ISSN 0299-0377

PRÉFECTURE DU BAS-RHIN

RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PRÉFECTURE

ANNEE 2007 BIMENSUEL N° 19 1er octobre RAA N° 19 du 1 er octobre 2007

RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE

Année 2007 - N° 19 1er octobre 2007

S O M M A I R E

INFORMATIONS GENERALES Les textes cités peuvent être communiqués ou consultés dans leur version intégrale sous le timbre des services concernés

Le recueil des actes administratifs est consultable sur le site : http://www.bas-rhin.pref.gouv.fr rubrique « actes administratifs »

ACTES ADMINISTRATIFS

CABINET - Nominations de maires honoraires. * M. Georges SCHOLLER…………………………….. 931 * M. Marcel THIEBOLD…………………………...….. 931

DIRECTION DE LA - Equipement commercial – Décision – 05.09.2007.………….... 931 REGLEMENTATION - Prévention de la délinquance en ce qui concerne les animaux dangereux – 14.09.2007…………………....………….………... 932 - Autorisations de systèmes de vidéosurveillance – 13.09.2007………………………………………………………. 934 - Autorisation d’une manifestation sportive – Rallye de l’Alsace bossue – 29&30septembre 2007………………………………... 943

DIRECTION DES - Election des assesseurs des chambres commerciales des ELECTIONS, Tribunaux de Grande Instance de et de DES AFFAIRES * Convocation des Electeurs – 04.09.2007………………… 943 JURIDIQUES ET DES * Institution des commissions electorales – 13.09.2007…… 945 FINANCESLOCALES - Déconcentration de l’assiette et liquidation des impositions dont la délivrance du permis de construire constitue le fait 946 générateur - commune de – 17.09.2007…………….

927 RAA N° 19 du 1 er octobre 2007

- Détermination des collectivités locales du Département du Bas-Rhin éligibles pour bénéficier de l’assistance technique fournie par les services de l’Etat * Arrêté – 17.09.2007…..……………………..…………… 947 * Liste des Communes – Annexe 1………..………………. 948 * Liste des EPCI – Annexe 2……………..………………... 956 - Construction de la ligne à 2 circuits 400 kV – VIGY - Etablissement des servitudes – 13.09.2007…………………………..……….……………….… 957 - Création d’un bassin de rétention des crues rue du Muhlbach - Ville de – 21.09.2007………………………….…… 957 -Périmètre de la communauté de communes issue de la fusion de la communauté de communes de la Porte du Vignoble et de la communauté de communes des Villages du Kehlbach – 19.09.2007.……………………………………………………… 957 - Périmètre de la Communauté de Communes Sauer- Pechelbronn issue de la fusion de la Communauté de Communes de Pechelbronn et de la Communauté de Communes de la Vallée de la Sauer – 16.08.2007..…………………………. 958 - Syndicat des Eaux et de l’Assainissement du Bas-Rhin (S.D.E.A) – Transferts de compétences complémentaires.- 31.07.2007….…………………………………………………… 958 - Autorisation d’accepter un legs – Société Protectrice des Animaux – 21.09.2007………….….…………………………… 959

DIRECTION DES ACTIONS - Délégations de signature DE L’ETAT * Mme Corinne WANTZ, Directrice de la DASS 67 – 27.09.2007……………………………………………... 959 * M. Philippe BITEAU, Directeur des Services départementeaux de l’Education Nationale …………… - 27.09.2007…………………………………………… 965 * M. Jean-Luc DUNOYER, Directeur Territorial de l’ONF – 27.09.2007……………………………….…… 968 * M. Thierry PINCEMAILLE, Directeur du Service Départemental de l’Office National des Anciens Combattants et Victimes de Guerre par intérim – 27.09.2007…………………………………….……….. 970 * M. Roland PERRIN, Directeur du Service des Renseignements Généraux d’Alsace – 27.09.2007.…… 972 - Installation soumise à autorisation administrative au titre du code de l’environnement dans le domaine de l’eau – Commune de – 20.09.2007……………………………..…. 973

928 RAA N° 19 du 1 er octobre 2007

DIRECTION REGIONALE - Installation soumise à déclaration Administrative au titre du DE L’AGRICULTURE code de l’environnement dans le domaine de l’eau - -Commune ET DE LA FORET de Neuviller-lès-Saverne – 18.09.2007………………………… 974 - Mise en œuvre d’un dispositif spécifique de transferts de quantités de référence laitière sans terre (TSST) – 19.09.2007…..………………………………………………….. 974 - Périmètre et mesures de lutte contre DIABROTICA VIRGIFERA VIRGIFERA LE CONTE dans le Bas-Rhin – 21.09.2007………………………………………………………. 975

DIRECTION REGIONALE - Approbation et autorisation d’exécution d’un ouvrage DE L’INDUSTRIE, électrique DE LA RECHERCHE, * Bischheim – 10.09.2007……………………………… 978 ET DE * – 13.09.2007…………...……………… 978 L’ENVIRONNEMENT

DIRECTION INTER- - Subdélégation de signature REGIONALE DES VOIES NAVIGABLES DE *Administration Générale – 02.07.2007……………….. 979 * Répression des atteintes au domaine public fluvial – 11.05.2007…………………………………………...…. 981 * Compétence d’Ordonnateur secondaire – 13.09.2007……………………………………………… 980

DIRECTION - Autorisation d’extension – Laboratoire d’analyse de biologie DEPARTEMENTALE médicale KLUMPP – 11.09.2007………………………………. 982 DES AFFAIRES - Rejetsde demande de création d’officinesde pharmacie SANITAIRES * Commune de Strasbourg – 18.09.2007…………..…... 982 ET SOCIALES * Commune de Bischheim – 18.09.2007…………….… 982 * Commune de Hochfelden – 24.09.2007……………… 982 * Commune d’ Illkirch –Graffenstaden – 24.09.2007……………………………………………… 982 * Commune de Marlenheim – 24.09.2007……..…….… 982 - Nomination des membres du Conseil de Famille des Pupilles de l’Etat – 14.09.2007…………………………………………... 983 - Tarification des établissements à caractère sanitaire, social ou médico-social sous compétence de l’Etat – Exercice 2007 ……….…………………………………….………………. 985

DIRECTION - Carence définie par l’article L.302-9-1 du code de la DEPARTEMENTALE construction et de l’habitation – Commune de – DE L’EQUIPEMENT 18.09.2007……………………………………………………… 987 - Transport de betteraves à 44 tonnes – Campagne 2007 – 17.09.2007…………………………………….………………... 987

929 RAA N° 19 du 1 er octobre 2007

DIRECTION - Conditions pour la sortie dérogatoire de certaines catégories DEPARTEMENTALE de ruminants ou de semence de ruminants hors des zones DES SERVICES réglementées au titre de la fièvre catarrhale ovine, et pour le VETERINAIRES transit de ruminants au travers des zones réglementées – 18.09.2007..……………………………………………….…….. 990

COMMUNIQUES ET AVIS

HOPITAUX UNIVERSITAIRES - Avis de concours interne sur titres pour le recrutement DE STRASBOURG d’un cadre de santé……………………………..………… 997

CENTRE HOSPITALIER DE - Avis de concours sur titres pour le recrutement d’un oréparateur en pharmacie hospitalière…………………….. 997

930 RAA N° 19 du 1 er octobre 2007

ACTES ADMINISTRATIFS

CABINET

Maire honoraire de -Bosselhausen

Par arrêté préfectoral du 24 septembre 2007, signé par M. Jean-Marc REBIERE, Préfet du Bas-Rhin,

M. Georges SCHOLLER est nommé Maire Honoraire de KIRRWILLER-.

MM. le Secrétaire Général de la Préfecture et le Sous-Préfet de SAVERNE sont chargés de l'exécution du présent arrêté dont l'ampliation sera notifiée à l'intéressé, et dont la mention sera insérée au recueil des Actes Administratifs de la Préfecture.

Maire honoraire de

Par arrêté préfectoral du 24 septembre 2007, signé par M. Jean-Marc REBIERE, Préfet du Bas-Rhin,

M. Marcel THIEBOLD est nommé Maire Honoraire de la commune de RIMSDORF.

MM. le Secrétaire Général de la Préfecture et le Sous-Préfet de SAVERNE sont chargés de l'exécution du présent arrêté dont l'ampliation sera notifiée à l'intéressé, et dont la mention sera insérée au recueil des Actes Administratifs de la Préfecture.

DIRECTION DE LA REGLEMENTATION

Equipement commercial - Décisions -

Réunie le 5 septembre 2007, la Commission Départementale d'Equipement Commercial du Bas Rhin

a accordé

1) l’autorisation sollicitée par la SAS HOSTELLERIE DES CHATEAUX, agissant en qualité de propriétaire et d’exploitant, en vue de l’extension de 8 chambres de l’hôtel HOSTELLERIE DES CHATEAUX à –11, rue des Châteaux- sur un terrain cadastré en section 2, parcelles n° 102, 103, 104 et 105, afin de porter sa capacité de 678 à 75 chambres. Le texte de la décision est affiché pendant deux mois à la Mairie d’OTTROTT.

2) l’autorisation sollicitée par la SAS SODECCO, agissant en qualité d’actuel et de futur exploitant, en vue de l’extension de 1385 m² de l’hypermarché E. LECLERC » d’une surface de vente actuelle de 2616 m² à – rue du Printemps - sur un terrain cadastré en section 2 parcelles n° 301a, 301b, 538, 539, 542, 543, 544, 546, 547, 548, 549, 358, 361 et 363, afin de porter sa surface de vente totale à 5200 m². Le texte de la décision est affiché pendant deux mois à la Mairie de ERSTEIN.

931 RAA N° 19 du 1 er octobre 2007

3) l’autorisation sollicitée par la SA DISTRIBUTION, agissant en qualité d’exploitant et de futur exploitant du supermarché et de promoteur de deux boutiques, en vue de l’extension de 1876,80 m² de l’ensemble commercial de 1743,20 m² à GERTWILLER comme suit : - extension de 1815 m² du supermarché SUPER U de 1685 m² afin de porter sa surface finale à 3500 m², - extension de 41,80 m² de la boutique de fleurs de 58,20 m², afin de porter sa surface finale à 100 m², - création d’un point pressing de 20 m² Le projet se situe à GERTWILLER - 2, route de - sur un terrain cadastré en section 34, parcelles n°137, 223/135, 224/135, 225/136, 226/136, 227/138, 22/138, 229/139, 230/139, 231/140,232/140 et 141 et section 36, parcelles n° 307, 77, 78, 81 et 82 ; Le texte de la décision est affiché pendant deux mois à la Mairie de GERTWILLER.

4) l’autorisation sollicitée par la SCI SCCV ZONE MARLENE , agissant en qualité de promoteur et de futur propriétaire, en vue de la création d’un centre commercial de 5790 m² de vente (dont 500 m² extérieurs) à MONSWILLER qui se répartissent comme suit : - magasin GRAND FRAIS de 950 m², - cellule culture/loisirs et équipement de la personne de 1200 m², - cellule équipement de la personne de 690 m², - magasin ATMOSPHERE de 850 m², - magasin WELDOM de 1600 m² intérieurs et 50 m² extérieurs. Le projet se situe sur un terrain cadastré en section 10, parcelle n° 97. Le texte de la décision est affiché pendant deux mois à la Mairie de MONSWILLER

5) l’autorisation sollicitée par la SCI HATTEN IMMO, agissant en qualité de futur propriétaire, en vue de la création d’un supermarché SHOPI de 670 m² à HATTEN – Route départementale 28- - sur un terrain cadastré en section 92 parcelles n° 224. Le texte de la décision est affiché pendant deux mois à la Mairie de HATTEN.

6) l’autorisation sollicitée par la SCI HATTEN IMMO, agissant en qualité de futur propriétaire, en vue de la création d’une station de distribution de carburants annexée à un supermarché SHOPI de 61,68 m² et 2 positions de ravitaillement à HATTEN – Route départementale 28- - sur un terrain cadastré en section 92 parcelles n° 224. Le texte de la décision est affiché pendant deux mois à la Mairie de HATTEN.

a refusé

7) l’autorisation sollicitée par la SARL ALDI MARCHE COLMAR, agissant en qualité d’exploitant, en vue de l’extension de 499 m² d magasin ALDI d’une surface de 299 m² à –rue des Cuirassiers- sur un terrain cadastré en section 7 parcelles n° 157, 352, 355, 357, 358 et 360. Le texte de la décision est affiché pendant deux mois à la Mairie de REICHSHOFFEN.

Prévention de la délinquance en ce qui concerne les animaux dangereux

Par circulaire du 7 septembre 2006, signé par Monsieur Raphaël LE MÉHAUTÉ, Le Secrétaire Général de la préfecture du Bas-Rhin, rappelant les pouvoirs que détiennet les maires au titre du Code Rural afin de prévenir les dangers présentés par les animaux dangereux et tout particulièrement les chiens classés dangereux et je vous annonçais des évolutions à caractère législatif et réglementaire.

La loi n°2007-297 du 5 mars 2007 relative à la prévention de la délinquance à travers les articles 25 et 26 qui modifient le Code Rural vous donne des pouvoirs supplémentaires en renforçant l’efficacité des procédures administratives susceptibles d’être mises en œuvre par l’autorité de police en situation de danger

932 RAA N° 19 du 1 er octobre 2007 grave et immédiat ou de défaut de déclaration à la mairie ; elle aggrave aussi les sanctions pénales applicables en cas d’infractions commises par les propriétaires ou les détenteurs.

1. Mesures d’urgences en cas de danger grave et immédiat : article L.211-11 du Code Rural.

L’article 25 précise les conditions de mise en œuvre de la procédure d’urgence en instaurant une présomption de danger grave et immédiat des chiens de 1 e catégorie(chiens d’attaque) ou de 2 e catégorie(chiens de défense).Cette présomption repose sur des critères objectifs qui fondent à eux seuls votre décision.

Sont donc réputés présenter un danger grave et immédiat, et à ce titre, placés dans un lieu de dépôt et éventuellement euthanasiés, du seul fait du non respect, par leur propriétaire des précautions auxquelles ces derniers doivent se conformer :

• Les chiens dangereux de 1 e et 2 e catégorie détenus par des mineurs, des majeurs en tutelle(à moins qu’ils n’y aient été autorisés par le juge des tutelles), des personnes condamnées pour crime ou à une peine d’emprisonnement avec sursis pour délit inscrit au bulletin n°2 du casier judiciaire ou, pour les ressortissants étrangers, dans un document équivalent, des personnes auxquelles la propriété ou la garde d’un chien a été retirée en application de l’article L.211-11 du Code Rural( sauf dérogation accordée par le maire) ;

• Les chiens dangereux de 1 e catégorie qui accèdent aux transports en commun et aux lieux publics à l’exception de la voie publique et des locaux ouverts au public, ou qui stationnent dans les parties communes des immeubles collectifs ;

• Les chiens dangereux de 1 e et de 2 e catégorie qui circulent sur la voie publique et dans les parties communes des immeubles collectifs sans être muselés et sans être tenus en laisse par une personne majeure ;

• Les chiens de 2 e catégorie qui se trouvent dans les lieux publics, les locaux ouverts au public et les transports en commun sans être muselés ;

Il revient au propriétaire d’un chien, déclaré de race, appartenant à la 2 e catégorie d’en apporter systématiquement la preuve en présentant un document, certificat de naissance ou pédigree, attestant de l’inscription du chien à un livre généalogique reconnu par le ministère chargé de l’agriculture.

Afin de répondre aux interrogations concernant le classement, il est précisé que tout chien de type molossoïde doit être classé en 1 e catégorie dès lors qu’il correspond aux critères morphologiques mentionnés à l’arrêté ministériel du 27 avril 1999 ; cet arrêté, publié au JO du 30 avril 1999, établit la liste des chiens susceptibles d’être dangereux ; il comporte une annexe qui décrit dans le détail la morphologie de chaque type de chien de 1 e et 2 e catégorie. Vous êtes tenu de délivrer le récépissé dès lors que le propriétaire fournit, à l’appui de sa déclaration, les pièces prévues à l’article L.211-14 du Code Rural : identification du chien , vaccination antirabique en cours de validité, certificat vétérinaire de stérilisation pour les chiens mâles et femelles de 1 e catégorie, assurance responsabilité civile du propriétaire ou de celui qui le détient.

2. Renforcement des sanctions en cas de défaut de déclaration(article 25 de la loi)

En cas de constatation de défaut de déclaration, le maire met en demeure le propriétaire ou le détenteur du chien de procéder à la régularisation de la situation dans un délai d’un mois au plus ;

933 RAA N° 19 du 1 er octobre 2007

En l’absence de régularisation au terme de ce délai, le maire peut ordonner que l’animal soit placé dans un lieu de dépôt adapté à l’accueil et à la garde du chien ; il peut faire procéder sans délai et sans nouvelle mise en demeure à son euthanasie. A défaut, le préfet ou le sous-préfet se substitue au maire.

Cette disposition est d’application immédiate et doit être mise en œuvre avec fermeté afin de dissuader tout manquement à l’obligation de déclaration. 3. Evaluation comportementale(article 26 de la loi)

Il s’agit d’une nouvelle disposition législative , dont tous les textes d’application n’ont pas encore été publiés, qui permet au maire de demander une évaluation comportementale pour tout chien qui est susceptible, compte tenu des modalités de sa garde, de présenter un danger pour les personnes ou les animaux domestiques ; cette évaluation prescrite au propriétaire ou au détenteur du chien a pour objet d’apprécier le danger potentiel que peut représenter l’animal . Le vétérinaire est choisi par le propriétaire du chien parmi les vétérinaires inscrits sur la liste du département où il est domicilié. Toutefois, en l’absence de vétérinaire susceptible de conduire l’évaluation comportementale dans le département, il peut être recouru à un vétérinaire inscrit sur la liste établie par la préfecture d’un département limitrophe. Tous les types de chiens peuvent être évalués quelque soit leur race. Cette évaluation peut être utile au maire en dehors des situations d’urgence lorsque la dangerosité de l’animal n’apparaît pas clairement établie ; cette mesure s’inscrit dans le cadre des prescriptions prévues à l’article L.211-11-I. La liste départementale va être dressée sur la base des dispositions de l’arrêté ministériel du 10 septembre 2007 et fera l’objet d’une parution au Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture. Elle sera conservée à la Préfecture qui se chargera de sa mise à jour permanente ainsi qu’au siège de l’ordre régional des vétérinaires. Elle sera tenue à la disposition des maires.

Cette disposition n’est donc pas d’application immédiate.

4. Sanctions pénales

Elles ont été renforcées : trois mois d’emprisonnement et 3 750 euros d’amende pour un propriétaire ou un détenteur d’un chien qui n’a pas procédé à la régularisation administrative malgré une mise en demeure. A la suite de l’accident qui vient de coûter la vie à un enfant en bas âge, le Ministre de l’intérieur a engagé un renforcement des contrôles, quant aux conditions de détention des chiens dangereux, par les services de police et de gendarmerie sur la voie publique et les lieux ouverts au public. J’ai donc donné des instructions en ce sens à ces services.

Le dispositif juridique sera très prochainement complété dans le sens du renforcement du contrôle des aptitudes à la détention des propriétaires de chiens.

Autorisations de systèmes de vidéosurveillance

1. Par arrêté du Préfet en date du 13 septembre 2007, le CREDIT MUTUEL a été autorisé à faire installer un système de vidéosurveillance, selon les caractéristiques suivantes :

Adresse : 45 rue du Dr A. Schweitzer – 67350 PFAFFENHOFFEN - Caméras : Intérieures Fixes : 8 Intérieures Mobiles : 3 Extérieures Fixes : 1 Extérieures Mobiles : 0 Finalités : Sécurité des personnes - Prévention des atteintes aux biens –

934 RAA N° 19 du 1 er octobre 2007

Enregistrement : OUI Durée de conservation des images : 30 jours

2. Par arrêté du Préfet en date du 13 septembre 2007, le CREDIT MUTUEL a été autorisé à faire installer un système de vidéosurveillance, selon les caractéristiques suivantes :

Adresse : 100 rue des Jardins – 67350 - Intérieures Fixes : 1 Intérieures Mobiles : 3 Caméras : Extérieures Fixes : 1 Extérieures Mobiles : 0 Finalités : Sécurité des personnes - Prévention des atteintes aux biens – Enregistrement : OUI Durée de conservation des images : 30 jours

3. ar arrêté du Préfet en date du 13 septembre 2007, le CREDIT MUTUEL a été autorisé à faire installer un système de vidéosurveillance, selon les caractéristiques suivantes :

Adresse : 1 rue Charles Peguy – 67200 STRASBOURG - Caméras : Intérieures Fixes : 1 Intérieures Mobiles : 0 Extérieures Fixes : 1 Extérieures Mobiles : 0 Finalités : Sécurité des personnes - Prévention des atteintes aux biens – Enregistrement : OUI Durée de conservation des images : 30 jours

4. Par arrêté du Préfet en date du 13 septembre 2007, le CREDIT MUTUEL a été autorisé à faire installer un système de vidéosurveillance, selon les caractéristiques suivantes :

Adresse : 11 rue du Moulin – 67170 - Caméras : Intérieures Fixes : 1 Intérieures Mobiles : 0 Extérieures Fixes : 1 Extérieures Mobiles : 0 Finalités : Sécurité des personnes - Prévention des atteintes aux biens – Enregistrement : OUI Durée de conservation des images : 30 jours

5. Par arrêté du Préfet en date du 13 septembre 2007, le CREDIT MUTUEL a été autorisé à faire installer un système de vidéosurveillance, selon les caractéristiques suivantes :

Adresse : 22 rue du 14 Juillet – 67980 - Caméras : Intérieures Fixes : 1 Intérieures Mobiles : 0 Extérieures Fixes : 0 Extérieures Mobiles : 0 Finalités : Sécurité des personnes - Prévention des atteintes aux biens – Enregistrement : OUI Durée de conservation des images : 30 jours

935 RAA N° 19 du 1 er octobre 2007

6. Par arrêté du Préfet en date du 13 septembre 2007, le CREDIT MUTUEL a été autorisé à faire installer un système de vidéosurveillance, selon les caractéristiques suivantes :

Adresse : 9 rue du Patronage – 67610 - Caméras : Intérieures Fixes : 2 Intérieures Mobiles : 0 Extérieures Fixes : 1 Extérieures Mobiles : 0 Finalités : Sécurité des personnes - Prévention des atteintes aux biens – Enregistrement : OUI Durée de conservation des images : 30 jours

7. Par arrêté du Préfet en date du 13 septembre 2007, le CREDIT MUTUEL a été autorisé à faire installer un système de vidéosurveillance, selon les caractéristiques suivantes :

Adresse : Rue du Maire REIBEL - 67150 - Caméras : Intérieures Fixes : 3 Intérieures Mobiles : 0 Extérieures Fixes : 0 Extérieures Mobiles : 0 Finalités : Sécurité des personnes - Prévention des atteintes aux biens – Enregistrement : OUI Durée de conservation des images : 30 jours

8. Par arrêté du Préfet en date du 13 septembre 2007, le CREDIT MUTUEL a été autorisé à faire installer un système de vidéosurveillance, selon les caractéristiques suivantes :

Adresse : 6 rue du Vignoble – 67530 OTTROTT - Caméras : Intérieures Fixes : 1 Intérieures Mobiles : 0 Extérieures Fixes : 1 Extérieures Mobiles : 0 Finalités : Sécurité des personnes - Prévention des atteintes aux biens – Enregistrement : OUI Durée de conservation des images : 30 jours

9. Par arrêté du Préfet en date du 13 septembre 2007, le CREDIT MUTUEL a été autorisé à faire installer un système de vidéosurveillance, selon les caractéristiques suivantes :

Adresse : 11 rue Watteau – 67200 STRASBOURG - Caméras : Intérieures Fixes : 1 Intérieures Mobiles : 0 Extérieures Fixes : 0 Extérieures Mobiles : 0 Finalités : Sécurité des personnes - Prévention des atteintes aux biens – Enregistrement : OUI Durée de conservation des images : 30 jours

10. Par arrêté du Préfet en date du 13 septembre 2007, le CREDIT MUTUEL a été autorisé à faire installer un système de vidéosurveillance, selon les caractéristiques suivantes :

Adresse : 14 rue des Ecoles – 67340 - Caméras : Intérieures Fixes : 2 Intérieures Mobiles : 0 Extérieures Fixes : 0 Extérieures Mobiles : 0 Finalités : Sécurité des personnes - Prévention des atteintes aux biens – Enregistrement : OUI Durée de conservation des images : 30 jours

936 RAA N° 19 du 1 er octobre 2007

11. Par arrêté du Préfet en date du 13 septembre 2007, le CREDIT MUTUEL a été autorisé à faire installer un système de vidéosurveillance, selon les caractéristiques suivantes :

Adresse : 85A rue du Général de Gaulle – 67160 DINSHEIM-sur-BRUCHE - Caméras : Intérieures Fixes : 2 Intérieures Mobiles : 0 Extérieures Fixes : 1 Extérieures Mobiles : 0 Finalités : Sécurité des personnes - Prévention des atteintes aux biens – Enregistrement : OUI Durée de conservation des images : 30 jours

12. Par arrêté du Préfet en date du 13 septembre 2007, le CREDIT MUTUEL a été autorisé à faire installer un système de vidéosurveillance, selon les caractéristiques suivantes :

Adresse : 30 rue du Chateau – 67490 - Caméras : Intérieures Fixes : 2 Intérieures Mobiles : 0 Extérieures Fixes : 0 Extérieures Mobiles : 0 Finalités : Sécurité des personnes - Prévention des atteintes aux biens – Enregistrement : OUI Durée de conservation des images : 30 jours

13. Par arrêté du Préfet en date du 13 septembre 2007, le CREDIT MUTUEL a été autorisé à faire installer un système de vidéosurveillance, selon les caractéristiques suivantes :

Adresse : 16 rue du Général de Gaulle – 67150 - Caméras : Intérieures Fixes : 2 Intérieures Mobiles : 0 Extérieures Fixes : 1 Extérieures Mobiles : 0 Finalités : Sécurité des personnes - Prévention des atteintes aux biens – Enregistrement : OUI Durée de conservation des images : 30 jours

14. Par arrêté du Préfet en date du 13 septembre 2007, le CREDIT MUTUEL a été autorisé à faire installer un système de vidéosurveillance, selon les caractéristiques suivantes :

Adresse : 37 rue Principale – 67250 - Caméras : Intérieures Fixes : 1 Intérieures Mobiles : 0 Extérieures Fixes : 1 Extérieures Mobiles : 0 Finalités : Sécurité des personnes - Prévention des atteintes aux biens – Enregistrement : OUI Durée de conservation des images : 30 jours

15. Par arrêté du Préfet en date du 13 septembre 2007, la Banque CIAL a été autorisée à faire installer un système de vidéosurveillance, selon les caractéristiques suivantes :

Adresse : 77 allée de la Robertsau – 67000 STRASBOURG - Intérieures Fixes : 5 Intérieures Mobiles : 0 Caméras : Extérieures Fixes : 0 Extérieures Mobiles : 0

937 RAA N° 19 du 1 er octobre 2007

Finalités : Sécurité des personnes - Prévention des atteintes aux biens – Enregistrement : OUI Durée de conservation des images : 30 jours

16. Par arrêté du Préfet en date du 13 septembre 2007, la Banque CIAL a été autorisée à faire installer un système de vidéosurveillance, selon les caractéristiques suivantes :

Adresse : 45 rue du Printemps – 67150 ERSTEIN - Caméras : Intérieures Fixes : 6 Intérieures Mobiles : 0 Extérieures Fixes : 1 Extérieures Mobiles : 0 Finalités : Sécurité des personnes - Prévention des atteintes aux biens – Enregistrement : OUI Durée de conservation des images : 30 jours

17. Par arrêté du Préfet en date du 13 septembre 2007, la Banque CIAL a été autorisée à faire installer un système de vidéosurveillance, selon les caractéristiques suivantes :

Adresse : 75 route d’ – 67100 STRASBOURG - Caméras : Intérieures Fixes : 5 Intérieures Mobiles : 0 Extérieures Fixes : 0 Extérieures Mobiles : 0 Finalités : Sécurité des personnes - Prévention des atteintes aux biens – Enregistrement : OUI Durée de conservation des images : 30 jours

18. Par arrêté du Préfet en date du 13 septembre 2007, la Banque CIAL a été autorisée à faire installer un système de vidéosurveillance, selon les caractéristiques suivantes :

Adresse : 18 rue Poincaré – 67240 BISCHWILLER - Caméras : Intérieures Fixes : 6 Intérieures Mobiles : 0 Extérieures Fixes : 1 Extérieures Mobiles : 0 Finalités : Sécurité des personnes - Prévention des atteintes aux biens – Enregistrement : OUI Durée de conservation des images : 30 jours

19. Par arrêté du Préfet en date du 13 septembre 2007, la Banque CIAL a été autorisée à faire installer un système de vidéosurveillance, selon les caractéristiques suivantes :

Adresse : 1 avenue de la Gare – 67120 - Caméras : Intérieures Fixes : 3 Intérieures Mobiles : 0 Extérieures Fixes : 1 Extérieures Mobiles : 0 Finalités : Sécurité des personnes - Prévention des atteintes aux biens – Enregistrement : OUI Durée de conservation des images : 30 jours

20. Par arrêté du Préfet en date du 13 septembre 2007, la Banque CIAL a été autorisée à faire installer un système de vidéosurveillance, selon les caractéristiques suivantes :

938 RAA N° 19 du 1 er octobre 2007

Adresse : 156 route de Lyon – 67400 ILLKIRCH - Caméras : Intérieures Fixes : 3 Intérieures Mobiles : 0 Extérieures Fixes : 1 Extérieures Mobiles : 0 Finalités : Sécurité des personnes - Prévention des atteintes aux biens – Enregistrement : OUI Durée de conservation des images : 30 jours

21. Par arrêté du Préfet en date du 13 septembre 2007, la Banque CIAL a été autorisée à faire installer un système de vidéosurveillance, selon les caractéristiques suivantes :

Adresse : 28 avenue du Général de Gaulle – 67000 STRASBOURG - Caméras : Intérieures Fixes : 3 Intérieures Mobiles : 0 Extérieures Fixes : 1 Extérieures Mobiles : 0 Finalités : Sécurité des personnes - Prévention des atteintes aux biens – Enregistrement : OUI Durée de conservation des images : 30 jours

22. Par arrêté du Préfet en date du 13 septembre 2007, la Banque CIAL a été autorisée à faire installer un système de vidéosurveillance, selon les caractéristiques suivantes :

Adresse : 26 place Kléber – 67000 STRASBOURG - Caméras : Intérieures Fixes : 5 Intérieures Mobiles : 0 Extérieures Fixes : 2 Extérieures Mobiles : 0 Finalités : Sécurité des personnes - Prévention des atteintes aux biens – Enregistrement : OUI Durée de conservation des images : 30 jours

23. Par arrêté du Préfet en date du 13 septembre 2007, la Banque CIAL a été autorisée à faire installer un système de vidéosurveillance, selon les caractéristiques suivantes :

Adresse : 2 rue du Général Leclerc – 67550 - Caméras : Intérieures Fixes : 6 Intérieures Mobiles : 0 Extérieures Fixes : 1 Extérieures Mobiles : 0 Finalités : Sécurité des personnes - Prévention des atteintes aux biens – Enregistrement : OUI Durée de conservation des images : 30 jours

24. Par arrêté du Préfet en date du 13 septembre 2007, la CAISSE D’EPARGNE D’ALSACE a été autorisée à faire installer un système de vidéosurveillance, selon les caractéristiques suivantes :

Adresse : 156b route de Lyon – 67400 ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN - Caméras : Intérieures Fixes : 6 Intérieures Mobiles : 0 Extérieures Fixes : 0 Extérieures Mobiles : 0 Finalités : Sécurité des personnes - Prévention des atteintes aux biens – Enregistrement : OUI Durée de conservation des images : 0 jours

939 RAA N° 19 du 1 er octobre 2007

25 Par arrêté du Préfet en date du 13 septembre 2007, la CAISSE D’EPARGNE D’ALSACE a été autorisée à faire installer un système de vidéosurveillance, selon les caractéristiques suivantes :

Adresse : 9 place de la Gare – 67000 STRASBOURG - Caméras : Intérieures Fixes : 6 Intérieures Mobiles : 0 Extérieures Fixes : 0 Extérieures Mobiles : 0 Finalités : Sécurité des personnes - Prévention des atteintes aux biens – Enregistrement : OUI Durée de conservation des images : 0 jours

26 Par arrêté du Préfet en date du 13 septembre 2007, la Banque CREDIT LYONNAIS a été autorisée à faire installer un système de vidéosurveillance, selon les caractéristiques suivantes :

Adresse : 68 route du Polygone – 67100 STRASBOURG - Caméras : Intérieures Fixes : 3 Intérieures Mobiles : 0 Extérieures Fixes : 0 Extérieures Mobiles : 0 Finalités : Sécurité des personnes - Prévention des atteintes aux biens – Enregistrement : OUI Durée de conservation des images : jours

27 Par arrêté du Préfet en date du 13 septembre 2007, la Banque CREDIT LYONNAIS a été autorisée à faire installer un système de vidéosurveillance, selon les caractéristiques suivantes :

Adresse : 74 rue Boecklin – 67000 STRASBOURG - Caméras : Intérieures Fixes : 3 Intérieures Mobiles : 0 Extérieures Fixes : 0 Extérieures Mobiles : 0 Finalités : Sécurité des personnes - Prévention des atteintes aux biens – Enregistrement : OUI Durée de conservation des images : jours

28 Par arrêté du Préfet en date du 13 septembre 2007, le Service de la Navigation de STRASBOURG a été autorisé à faire installer un système de vidéosurveillance, selon les caractéristiques suivantes :

Adresse : Pont Tournant de VENDENHEIM – rue Lignée – 67550 VENDENHEIM - Intérieures Fixes : 0 Intérieures Mobiles : 0 Caméras : Extérieures Fixes : 0 Extérieures Mobiles : 1 Finalités : Sécurité des personnes - Prévention des atteintes aux biens – Visualisation des manœuvres du Pont Tournant - Enregistrement : OUI Durée de conservation des images : 8 jours

29 Par arrêté du Préfet en date du 13 septembre 2007, le Supermarché COOP a été autorisé à faire installer un système de vidéosurveillance, selon les caractéristiques suivantes :

Adresse : 1 allée Carl – 67120 MOLSHEIM - Intérieures Fixes : 4 Intérieures Mobiles : 0 Caméras : Extérieures Fixes : 0 Extérieures Mobiles : 0 Finalités : Sécurité des personnes - Prévention des atteintes aux biens – Lutte contre le vol – Protection anti-incendie -

940 RAA N° 19 du 1 er octobre 2007

Enregistrement : OUI Durée de conservation des images : -

30 Par arrêté du Préfet en date du 13 septembre 2007, le Lycée des Métiers GOULDEN a été autorisé à faire installer un système de vidéosurveillance, selon les caractéristiques suivantes :

Adresse : 2 rue de la Piscine – 67240 BISCHWILLER - Caméras : Intérieures Fixes : 3 Intérieures Mobiles : 0 Extérieures Fixes : 0 Extérieures Mobiles : 0 Finalités : Prévention des atteintes aux biens – Enregistrement : OUI Durée de conservation des images : 8 jours

31 Par arrêté du Préfet en date du 13 septembre 2007, le Tribunal Administratif de STRASBOURG a été autorisé à faire installer un système de vidéosurveillance, selon les caractéristiques suivantes :

Adresse : 31 avenue de la Paix – 67000 STRASBOURG - Caméras : Intérieures Fixes : 1 Intérieures Mobiles : 0 Extérieures Fixes : 0 Extérieures Mobiles : 0 Finalités : Prévention des atteintes aux biens – Sécurité des personnes - Enregistrement : OUI Durée de conservation des images : jours

32 Par arrêté du Préfet en date du 13 septembre 2007, la SARL S’BOX a été autorisée à faire installer un système de vidéosurveillance, selon les caractéristiques suivantes :

Adresse : 15 rue du Chemin de Fer – 67450 - Caméras : Intérieures Fixes : 8 Intérieures Mobiles : 0 Extérieures Fixes : 0 Extérieures Mobiles : 0 Finalités : Prévention des atteintes aux biens – Sécurité des personnes – Lutte anti-incendie - Enregistrement : OUI Durée de conservation des images : jours

33 Par arrêté du Préfet en date du 13 septembre 2007, les Transports Services LIENHART ont été autorisés à faire installer un système de vidéosurveillance, selon les caractéristiques suivantes :

Adresse : 2 rue de l’Industrie – 67150 GERSTHEIM - Caméras : Intérieures Fixes : 1 Intérieures Mobiles : 0 Extérieures Fixes : 0 Extérieures Mobiles : 0 Finalités : Prévention des atteintes aux biens – Sécurité des personnes - Enregistrement : OUI Durée de conservation des images : jours

34 Par arrêté du Préfet en date du 13 septembre 2007, la Communauté Urbaine de STRASBOURG - SIRAC a été autorisée à faire installer un système de vidéosurveillance, selon les caractéristiques suivantes :

Adresse : Parking Relais-Tram de l’Elsau – 67000 STRASBOURG -

941 RAA N° 19 du 1 er octobre 2007

Intérieures Fixes : 0 Intérieures Mobiles : 0 Caméras : Extérieures Fixes : 0 Extérieures Mobiles : 1 Finalités : Régulation du trafic routier - Enregistrement : OUI Durée de conservation des images : ours

35 Par arrêté du Préfet en date du 13 septembre 2007, FRANFRELUCHES ET COLIFICHETS ont été autorisés à faire installer un système de vidéosurveillance, selon les caractéristiques suivantes :

Adresse : 4 rue des Pucelles – 67000 STRASBOURG - Caméras : Intérieures Fixes : 4 Intérieures Mobiles : 0 Extérieures Fixes : 0 Extérieures Mobiles : 0 Finalités : Lutte contre le vol - Enregistrement : OUI Durée de conservation des images : 5 jours

36 Par arrêté du Préfet en date du 13 septembre 2007, la Pharmacie de l’EUROPE a été autorisée à faire installer un système de vidéosurveillance, selon les caractéristiques suivantes :

Adresse : 21 allée des Peupliers – 67160 - Caméras : Intérieures Fixes : 4 Intérieures Mobiles : 0 Extérieures Fixes : 0 Extérieures Mobiles : 0 Finalités : Lutte contre le vol – Sécurité des personnes - Enregistrement : OUI Durée de conservation des images : jours

37 Par arrêté du Préfet en date du 13 septembre 2007, la SARL PETER a été autorisée à faire installer un système de vidéosurveillance, selon les caractéristiques suivantes :

Adresse : Rue Mercure – 67120 - Caméras : Intérieures Fixes : 6 Intérieures Mobiles : 2 Extérieures Fixes : 0 Extérieures Mobiles : 0 Finalités : Lutte contre le vol – Sécurité des personnes – Prévention des atteintes aux biens - Enregistrement : OUI Durée de conservation des images : ours

38 Par arrêté du Préfet en date du 13 septembre 2007, C L’OPTIQUE a été autorisée à faire installer un système de vidéosurveillance, selon les caractéristiques suivantes :

Adresse : 21 rue des Tonneliers – 67000 STRASBOURG - Caméras : Intérieures Fixes : 3 Intérieures Mobiles : 0 Extérieures Fixes : 0 Extérieures Mobiles : 0 Finalités : Lutte contre le vol – Sécurité des personnes – Enregistrement : OUI Durée de conservation des images : 7 jours

942 RAA N° 19 du 1 er octobre 2007

Autorisation d'une manifestation sportive

Par arrêté préfectoral du 27 septembre 2007, signé par M. Yves PORTÉ, Directeur de la Réglementation de la Préfecture du Bas-Rhin :

Article 1

M. VITTET, président de "l'Association Sportive Automobile Mulhouse Sud Alsace" (ASAMSA), sise 59 Faubourg de Mulhouse – 68720 Zillisheim -, organisateur administratif - et M. GOESEL, président du Club Alsace Motor de Strasbourg, sis 23A rue des Fleurs - 67000 Strasbourg - organisateur technique -, sont autorisés à organiser un rallye automobile intitulé "Rallye de l'Alsace Bossue", les 29 et 30 septembre 2007, selon les itinéraires joints en annexe 1.

Cette manifestation, qui se déroulera sur les départements de la Moselle et du Bas-Rhin, comportera 6 épreuves spéciales (ES), sécurisées et fermées à la circulation publique, reliées entre elles par des secteurs de liaison sur routes ouvertes à la circulation publique. Le descriptif de ces étapes est porté en annexe 1.

Le départ de ce rallye s’effectue dans le Bas-Rhin ; M. le Préfet de ce département est compétent pour la délivrance de l’arrêté portant autorisation générale de déroulement de cette manifestation.

Ce rallye, limité à 120 participants, se décompose comme suit : * samedi 29/9/07 : reconnaissances « contrôlées » de 7h00 à 16h00 avec 4 passages au maximum pour les épreuves spéciales (ES). : vérifications techniques et administratives de 13h30 à 18h00. * dimanche 30/9/07 : déroulement du rallye * départ/arrivée : Place Martzloff à (de 8H00 à 16h00 environ). dont 6 épreuves spéciales (ES) qui seront parcourues 3 fois (annexe 1) : * ES 1 – 3 - 5 - Secteur : - . * ES 2 – 4 – 6 - Secteur : .

Il est à noter que l’arrivée de « l’ES 1 – 3 - 5 - Secteur : Eywiller – Eschwiller » devra se situer dans le Bas- Rhin. En conséquence, les « cellules chronométrages » et « panneau d’arrivée » seront placés au début du parapet du pont franchissant le ruisseau « Finben » soit à environ 15 m avant la limite territoriale départementale avec la Moselle.

L’arrêté , ainsi que les annexes, sont consultables au bureau 48 de la Préfecture du Bas-Rhin.

DIRECTION DES ELECTIONS, DES AFFAIRES JURIDIQUES ET DES FINANCES LOCALES

Convocation pour l’election des assesseurs des chambres commerciales des Tribunaux de Grande Instance de Saverne et de Strasbourg Convocation des electeurs

Par arrété du 13 septembre 2007, signé par Monsieur Raphaël LE MÉHAUTÉ, Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin

Article 1er :

943 RAA N° 19 du 1 er octobre 2007

Les membres des collèges électoraux appelés à élire les assesseurs des chambres commerciales près les Tribunaux de Grande Instance de SAVERNE et de STRASBOURG sont convoqués pour le 04 et, s’il y a lieu le 17 octobre 2007 à un second tour à l’effet d’élire, au scrutin plurinominal majoritaire à deux tours, 4 assesseurs à la chambre commerciale de SAVERNE et 13 assesseurs à la chambre commerciale de STRASBOURG. Les électeurs exprimeront leurs suffrages lors d'un vote par correspondance . Les opérations de vote s'effectueront à compter du moment de réception du matériel électoral jusqu'au 03 octobre 2007. Le Préfet clôt, à 18h, la liste des électeurs dont il a reçu l’enveloppe d’acheminement des votes. Chaque électeur ne dispose que d’une voix dans le ressort du tribunal de commerce . Il vote à l'aide d'un bulletin de vote unique qu'il rédige lui-même. Il peut aussi utiliser l'un des bulletins imprimés par certains candidats soit envoyés directement par eux-mêmes, soit remis pour expédition au Préfet, après vérification dans les deux cas de leur conformité aux textes par la commission électorale visée à l'article 4 du présent arrêté, avant le 17 septembre 2007. Ce bulletin peut être modifié de façon manuscrite. Les bulletins doivent être imprimés sur papier blanc et ne peuvent dépasser le format de 148 X 210 mm. Doivent y figurer exclusivement les mentions suivantes: la juridiction, la date du scrutin, le nom et le prénom du ou des candidats. L’enveloppe contenant le vote doit être impérativement postée. Elle ne peut en aucun cas être déposée en Préfecture.

Article 2 : Le mandat des élus est de deux ans pour une première élection et de quatre ans pour les élections suivantes. Les déclarations de candidature pour le premier tour de scrutin devront être déposées à la Préfecture du Bas-Rhin, 5 Place de la République à STRASBOURG (Direction des Elections, des Affaires Juridiques et des Finances Locales) - 1er Bureau, pièce n° 220 jusqu’au 14 septembre 2007 à 18 heures au plus tard. Les déclarations doivent être faites par écrit et signées par les candidats. Elles peuvent être individuelles ou collectives et doivent être accompagnées d’une copie d'une carte d'identité ou d’un passeport et d’une déclaration écrite sur l’honneur par laquelle chaque candidat atteste qu’il remplit les conditions d’éligibilité fixées à l'article L. 723-4 du code de Commerce, qu'il n'est pas frappé de l'une des incapacités, incompatibilités, déchéances ou inéligibilités prévues aux articles L.723-2, . L.723-5 à L.723-8 , qu’il ne fait pas l’objet d’une mesure de suspension prise en application de l’article L.724-4 de ce même code , et qu’il n’est pas candidat dans un autre tribunal

Article 3 : Les candidatures seront affichées à la Préfecture à compter du 15 septembre 2007 et chaque électeur sera convoqué individuellement pour participer au scrutin. En cas d’éventuel second tour, une nouvelle convocation sera adressée à chaque électeur.

Article 4 : Deux commissions électorales sont constituées et seront compétentes pour le ressort de chacune des juridictions concernées, à savoir SAVERNE et STRASBOURG.

Chaque commission se compose respectivement de trois magistrats de l’ordre judiciaire, dont un président, désignés par le Premier Président de la Cour d’Appel après l’avis de celle-ci réunie en assemblée générale. Un arrêté ultérieur nommera les magistrats qui composent cette commission et fera l’objet d’une diffusion aux électeurs. La commission électorale est chargée de veiller à la régularité du scrutin et de proclamer les résultats.

Le secrétariat de la commission électorale est assuré par le greffier de la chambre commerciale du tribunal de grande instance.

Article 5 : Le recensement des votes est effectué par la commission électorale, à compter de 10h le 04 et éventuellement 17 octobre 2007 et les résultats sont proclamés publiquement par son président, à l’issue

944 RAA N° 19 du 1 er octobre 2007 des travaux. Sont déclarés élus au premier tour, les candidats ayant obtenu un nombre de voix au moins égal à la majorité des suffrages exprimés et au quart des électeurs inscrits. Si aucun candidat n’est élu ou s’il reste des sièges à pourvoir, l’élection est acquise au second tour à la majorité relative des suffrages exprimés. La liste des candidats élus, établie dans l’ordre dégressif du nombre de voix obtenues par chacun d’entre eux, est immédiatement affichée au greffe de la chambre commerciale.

Article 6 : Le procès-verbal des opérations électorales est dressé en trois exemplaires revêtus de la signature des membres de la commission électorale. Le premier exemplaire est envoyé au Procureur Général, le deuxième au Préfet et le troisième est conservé au greffe de la chambre commerciale.

Article 7 : Les listes d’émargement, signées par le président de la commission électorale, demeurent déposées pendant huit jours au greffe de la chambre commerciale où elles sont communiquées à tout électeur qui en fait la demande.

Article 8 : Dans les huit jours du scrutin, tout électeur peut contester la régularité des opérations électorales devant le tribunal d’instance dans le ressort duquel se trouve situé le siège de la chambre commerciale. La décision du tribunal n’est susceptible ni d’appel ni d’opposition. Le recours est également ouvert au Préfet et au Procureur de la République dans un délai de 15 jours à compter de la réception du Procès-verbal sus-mentionné.

Article 9 : MM. le Secrétaire Général de la préfecture du Bas-Rhin et les Présidents des Tribunaux de Grande Instance de SAVERNE et de STRASBOURG sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture du Bas- Rhin.

Election des assesseurs des chambres commerciales des Tribunaux de Grande Instance de Saverne et Strasbourg Institution des commissions electorales

Par arrété du 13 septembre 2007, signé par Monsieur Raphaël LE MÉHAUTÉ, Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin

Article 1er :

Les commissions électorales chargées de veiller à la régularité des scrutins du 04 octobre et éventuellement du 17 octobre 2007 pour l’élection de 4 assesseurs de la Chambre Commerciale du Tribunal de Grande Instance de SAVERNE et de 13 assesseurs de la Chambre Commerciale du Tribunal de Grande Instance de STRASBOURG, sont composées comme suit :

A SAVERNE :

Mme Nathalie RONCHEWSKI, Vice-président au Tribunal de Grande Instance de SAVERNE, président ,

M. Marc MEUNIER, vice-président au Tribunal de Grande Instance de SAVERNE, chargé du service du Tribunal d'Instance de SAVERNE Mme Françoise REINHARDT, juge au Tribunal de Grande Instance de SAVERNE, chargée du service du Tribunal d'Instance de SAVERNE, membres.

945 RAA N° 19 du 1 er octobre 2007

A STRASBOURG :

Mme Martine RIVET, Vice-Président au Tribunal de Grande Instance de STRASBOURG , président,

M. Philippe BABO, vice-président au Tribunal de Grande Instance de STRASBOURG, chargé du service du Tribunal d’Instance de WISSEMBOURG,

Mme Marie-Geneviève CONRAUX, juge au Tribunal de Grande Instance de STRASBOURG, chargée du service du Tribunal d’Instance de – membres.

Pour chaque commission, le secrétariat sera assuré respectivement par les greffiers des chambres commerciales de SAVERNE et de STRASBOURG.

Article 2 :

MM. le Secrétaire général de la préfecture du Bas-Rhin et les Présidents des Tribunaux de Grande Instance de SAVERNE et de STRASBOURG sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera inséré au Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture du Bas-Rhin.

Déconcentration de l’assiette et liquidation des impositions dont la délivrance du permis de construire constitue le fait générateur – Commune de Weitbruch

Par arrété du 17 septembre 2007, signé par Monsieur Raphaël LE MÉHAUTÉ, Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin

ARTICLE 1 : La détermination de l'assiette et la liquidation des impositions visées ci-dessous et dont le permis de construire constitue le fait générateur, soit : la Taxe Locale d'Équipement, la Taxe Départementale pour le financement des Conseils d'Architecture, d'Urbanisme et de l'Environnement, la Taxe Départementale pour les Espaces Naturels et Sensibles, etc. sont confiées, en application de l'article R 424.1 du code de l'urbanisme, au Maire de la commune de WEITBRUCH.

ARTICLE 2 : La mission définie à l'article 1 est exercée par le Maire au nom de l'Etat. Elle concerne les demandes d’autorisation qui seront déposées à la mairie à compter du premier jour suivant celui de la publication du présent arrêté.

ARTICLE 3 : La signature par le Maire ou ses agents délégataires du titre de recette a pour effet d'arrêter en un document unique trois décisions différentes : l'assiette des taxes, leur liquidation et le titre proprement dit par lequel le Trésorier Payeur Général peut procéder au recouvrement des taxes. Les bordereaux valant titre de recette, ainsi que les fiches de liquidation, de dégrèvement seront transmis en trois exemplaires au Trésorier Payeur Général qui procédera au recouvrement des taxes. Le titre de recette émis à la suite d'un transfert d'autorisation d'occuper le sol sera transmis selon la même procédure.

ARTICLE 4 : Les demandes d'information ainsi que les réclamations sont examinées par le Maire qui y répond. Le cas échéant, le Maire notifie les fiches modificatives nécessaires au Trésorier Payeur Général.

946 RAA N° 19 du 1 er octobre 2007

ARTICLE 5 : La Direction Départementale de l'Équipement reste compétente pour : L'établissement de l'assiette et la liquidation des impositions afférentes aux permis de construire délivrés par l'Etat dans les cas cités au dernier alinéa de l'article L 421.2.1. Veiller à l'application des lois et règlements dans l'exercice de la mission d'établissement de l'assiette et la liquidation des impositions citées à l'article L 421.1 du code de l'urbanisme. A ce titre, il lui appartient, le cas échéant de rectifier toute erreur dans l'établissement de ces impositions et de se substituer au Maire en cas de carence de celui-ci. Par ailleurs, il répond aux réclamations relatives à ces impositions lorsqu'il est saisi directement d'un recours hiérarchique. L'instruction des demandes de remise gracieuse des amendes fiscales résultant des infractions à la législation sur le permis de construire, sur lesquelles se prononce le Ministre chargé de l'urbanisme en vertu des dispositions de l'article 422A de l'annexe III du Code Général des Impôts. La collecte et la transmission des statistiques relatives à ces impositions.

ARTICLE 6 : Le présent arrêté sera publié au Recueil des Actes Administratifs du Département, affiché en mairie et fera l’objet d’une mention, par les soins du Maire de WEITBRUCH dans un journal local. Il sera justifié de l’accomplissement de ces formalités par l’envoi à la Préfecture du BAS-RHIN d’un certificat d’affichage et d’un exemplaire du journal comportant l’insertion de la mention précitée.

ARTICLE 7 : Copie du présent arrêté sera adressée à : Monsieur le Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin ; Monsieur le Président du Conseil Général ; Monsieur le Trésorier Payeur Général ; Madame la Directrice Départementale de l'Équipement ; Monsieur le Maire de la Commune de WEITBRUCH. Qui sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.

Détermination des collectivités locales du Département du Bas-Rhin éligibles pour bénéficier de l’assistance technique fournie par les services de l’Etat

Par arrété du 17 septembre 2007, signé par Monsieur Raphaël LE MÉHAUTÉ, Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin

Article 1er : Les communes, communautés de communes et syndicats de communes du Département du Bas-Rhin énumérés sur les deux listes annexées au présent arrêté peuvent bénéficier pendant l’année en cours de l’assistance technique prévue à l’article 7-1 de la loi du 6 février 1992 susvisée.

Article 2 : Le Directeur Départemental de l’Equipement est chargé de l’exécution du présent arrêté dont ampliations seront adressées à : - Monsieur le Trésorier Payeur Général du Bas-Rhin, - Messieurs les Maires et Présidents des Etablissements Publics de coopération intercommunale des collectivités concernées.

Article 3 : Le présent arrêté sera publié au recueil des actes administratifs de la Préfecture du Bas-Rhin.

947 RAA N° 19 du 1 er octobre 2007

Annexe 1 : Liste des communes pouvant bénéficier de l’assistance technique de l’Etat Décret 2002-1209 du 27 décembre 2002

Code Commune Code Population Potentiel fiscal 4 INSEE arrondissement DGF taxes Communes de moins de 2 000 habitants dont le potentiel fiscal est inférieur ou égal à 1 235 734 €

67002 4 481 361 743 € 67003 ALBE 5 632 200 329 € 67004 ALLENWILLER 4 474 122 421 € 67005 6 756 247 560 € 67006 ALTENHEIM 4 217 52 470 € 67008 3 1115 1 148 711 € 67009 4 424 110 811 € 67011 5 748 344 078 € 67012 ASCHBACH 7 599 178 410 € 67013 4 240 58 078 € 67014 AUENHEIM 2 739 222 075 € 67016 3 672 299 869 € 67017 4 310 54 614 € 67018 3 613 227 792 € 67019 5 954 695 668 € 67020 3 896 691 038 € 67022 5 254 89 034 € 67023 2 835 307 993 € 67026 3 191 62 664 € 67027 BELMONT 3 285 106 995 € 67029 BERG 4 416 120 083 € 67030 3 525 221 356 € 67031BERNARDSWILLER 5 1255 517 694 € 67032 BERNARDVILLE 5 222 81 766 € 67033 6 516 310 640 € 67034 6 1949 653 255 € 67035 2 365 171 040 € 67036 4 339 321 808 € 67037 7 381 151 709 € 67038 6 280 86 253 € 67039 6 395 119 770 € 67040 5 759 346 116 € 67041 BIRKENWALD 4 286 123 811 € 67044 4 244 51 944 € 67047 4 163 29 325 € 67048 2 427 283 732 € 67049 6 1384 593 678 € 67050 3 52 16 598 € 67051BLIENSCHWILLER 5 298 141 950 € 67053 BOESENBIESEN 5 278 89 909 € 67054 5 437 132 092 € 67055 5 1059 545 741 € 67056 5 595 161 510 € 67057 BOSSELSHAUSEN 4 182 70 087 € 67058 6 290 100 429 € 67059 BOURG-BRUCHE 3 483 160 869 € 67060 BOURGHEIM 5 572 208 096 € 67062 BREITENAU 5 316 95 917 €

948 RAA N° 19 du 1 er octobre 2007

67063 BREITENBACH 5 723 534 523 € 67065BREUSCHWICKERSHEIM 6 1106 578 085 € 67069 BUHL 7 515 116 949 € 67070 BURBACH 4 317 87 999 € 67071 BUST 4 439 148 853 € 67068 4 177 65 435 € 67072 4 695 213 453 € 67074 7 660 218 956 € 67075 7 535 151 260 € 67076COLROY-LA-ROCHE 3 544 209 344 € 67077 3 537 171 659 € 67078 4 189 52 613 € 67079 CROETTWILLER 7 173 43 445 € 67080 DACHSTEIN 3 1438 952 505 € 67081 3 590 239 509 € 67082 2 887 411 495 € 67083 DAMBACH 2 848 453 443 € 67085 3 623 209 181 € 67086 5 369 265 274 € 67087 2 1444 417 020 € 67088 4 392 83 755 € 67090 5 615 219 292 € 67091 4 364 88 403 € 67092DIEFFENBACH-AU-VAL 5 622 264 155 € 67093DIEFFENBACH-LES-WOERTH 7 364 86 956 € 67094 5 238 83 744 € 67096 4 291 92 367 € 67097 6 1289 460 663 € 67098 DINSHEIM 3 1376 796 346 € 67099 4 302 69 553 € 67100 6 223 91 198 € 67102DOSSENHEIM-KOCHERSBERG 6 181 78 003 € 67103DOSSENHEIM-SUR-ZINSEL 4 1107 426 174 € 67104DRACHENBRONN-BIRLENBACH 7 1414 202 610 € 67107 6 551 177 444 € 67109 6 603 195 213 € 67110 7 1019 341 113 € 67111 4 409 197 459 € 67113EBERBACH- 7 390 121 332 € 67115 EBERSHEIM 5 1887 598 022 € 67116 5 514 183 300 € 67117 4 470 221 506 € 67119 6 1286 557 988 € 67120 5 512 253 637 € 67121 5 814 377 007 € 67123 2 441 157 585 € 67126ERCKARTSWILLER 4 262 81 579 € 67127 ERGERSHEIM 3 945 530 463 € 67129ERNOLSHEIM-LES-SAVERNE 4 619 287 760 € 67132 ESCHBACH 7 972 223 510 € 67133 4 547 121 072 € 67134 ESCHWILLER 4 183 64 784 € 67135 6 713 245 390 € 67136 EYWILLER 4 246 75 025 € 67138FESSENHEIM-LE-BAS 6 419 125 995 € 67139 3 479 139 649 € 67140 2 603 250 888 €

949 RAA N° 19 du 1 er octobre 2007

67141 7 588 128 530 € 67142 FORT-LOUIS 2 248 439 524 € 67143 5 632 219 232 € 67144 3 329 97 344 € 67145 6 216 68 069 € 67146 FRIESENHEIM 5 661 209 615 € 67147 FROESCHWILLER 7 577 123 206 € 67148 4 238 38 681 € 67149 4 349 119 922 € 67150 6 1187 520 154 € 67153 GEISWILLER 6 194 57 117 € 67155 GERTWILLER 5 901 438 802 € 67158 6 317 89 744 € 67159 GOERLINGEN 4 211 71 183 € 67160 GOERSDORF 7 1005 285 711 € 67161 4 357 105 882 € 67162 4 304 102 946 € 67163 6 514 144 950 € 67164 5 750 343 016 € 67165GRANDFONTAINE 3 451 284 114 € 67166 6 196 48 720 € 67167 3 1358 494 425 € 67168 3 1400 977 566 € 67172GRIESHEIM-PRES-MOLSHEIM 3 1748 965 844 € 67173GRIESHEIM-SUR-SOUFFEL 6 1176 442 219 € 67174GUMBRECHTSHOFFEN 2 1246 423 114 € 67178 4 299 55 923 € 67177 7 705 190 167 € 67179 4 649 257 184 € 67181 6 269 145 028 € 67182 HANGENBIETEN 6 1309 862 878 € 67183 4 863 209 749 € 67184 HATTEN 7 1833 1 137 932 € 67185 4 691 227 629 € 67186 7 337 80 688 € 67187 5 361 119 874 € 67188 HEILIGENBERG 3 607 365 723 € 67189 5 879 321 065 € 67190 4 180 42 845 € 67191 4 1877 538 334 € 67192 5 774 261 754 € 67195 5 479 169 949 € 67197 5 1383 503 660 € 67198 4 119 40 519 € 67199 4 74 30 102 € 67200 5 809 247 883 € 67201 HIRSCHLAND 4 351 96 338 € 67203 2 243 99 974 € 67206 7 1130 371 994 € 67207 HOHATZENHEIM 6 234 58 314 € 67208 HOHENGOEFT 4 488 123 314 € 67209HOHFRANKENHEIM 6 273 71 482 € 67210 HOHWALD 5 712 404 806 € 67213 HUNSPACH 7 707 198 005 € 67214 6 456 216 754 € 67215 2 453 137 632 € 67217 5 285 108 192 €

950 RAA N° 19 du 1 er octobre 2007

67220 6 307 115 555 € 67221 7 276 75 109 € 67223 5 1031 399 649 € 67225 6 89 25 642 € 67226 6 1919 982 391 € 67227 5 286 145 010 € 67229 4 173 46 702 € 67230 2 1911 650 123 € 67231 2 213 55 597 € 67232 7 211 46 193 € 67233 5 1355 444 474 € 67234 4 1479 877 858 € 67235 7 337 112 743 € 67236 6 645 184 799 € 67238 2 557 178 808 € 67240 KIRCHHEIM 3 523 427 789 € 67241 KIRRBERG 4 162 56 511 € 67242 KIRRWILLER 4 521 200 636 € 67244 KLEINGOEFT 4 122 36 852 € 67245 KNOERSHEIM 4 176 56 821 € 67246 5 1111 638 783 € 67247 6 779 312 190 € 67248KRAUTERGERSHEIM 5 1598 1 066 902 € 67249 6 155 120 621 € 67250 6 624 181 940 € 67252 6 892 254 308 € 67253 6 644 234 199 € 67254 KUTZENHAUSEN 7 817 450 393 € 67255 5 528 185 019 € 67257 7 670 248 808 € 67258 4 135 368 534 € 67259LANGENSOULTZBACH 7 925 218 842 € 67260 LAUBACH 7 282 72 742 € 67263 7 1848 701 800 € 67264 2 801 390 527 € 67265 LICHTENBERG 4 598 206 508 € 67266 5 594 163 616 € 67269 4 224 63 487 € 67270 6 267 126 348 € 67271 7 513 155 238 € 67272 4 352 73 727 € 67273 LOHR 4 536 160 121 € 67274 4 277 64 277 € 67275 4 765 306 753 € 67276 3 1711 774 500 € 67277 5 669 413 238 € 67278 4 633 153 759 € 67279 4 174 55 246 € 67280MAISONSGOUTTE 5 937 252 652 € 67285 5 1572 472 842 € 67286 5 1318 541 724 € 67287 6 545 223 903 € 67288MEMMELSHOFFEN 7 320 82 498 € 67289 4 513 155 071 € 67290MERKWILLER-PECHELBRONN 7 858 321 321 € 67292 2 569 554 870 € 67293 6 637 203 437 €

951 RAA N° 19 du 1 er octobre 2007

67295MITTELBERGHEIM 5 665 524 951 € 67296MITTELHAUSBERGEN 6 1715 1 035 399 € 67297 MITTELHAUSEN 6 520 338 701 € 67298MITTELSCHAEFFOLSHEIM 6 392 130 168 € 67299 3 1014 420 702 € 67301 MOMMENHEIM 6 1764 921 984 € 67303MORSBRONN-LES-BAINS 7 549 174 778 € 67304 2 548 203 299 € 67305 MOTHERN 7 1974 681 657 € 67306MUHLBACH-SUR-BRUCHE 3 729 337 694 € 67307 MULHAUSEN 4 389 93 606 € 67308 MUNCHHAUSEN 7 704 230 551 € 67310 5 1098 353 743 € 67311 5 1758 906 870 € 67312 6 388 120 213 € 67314 3 666 200 375 € 67315 NEEWILLER-PRES- 7 639 164 989 € 67317 5 599 229 634 € 67228NEUGARTHEIM-ITTLENHEIM 6 610 249 972 € 67319 2 283 101 705 € 67320 NEUVE-EGLISE 5 676 465 117 € 67321NEUVILLER-LA-ROCHE 3 432 223 258 € 67322NEUWILLER-LES-SAVERNE 4 1232 505 681 € 67325 3 1220 555 336 € 67326NIEDERHAUSBERGEN 6 1390 829 937 € 67327NIEDERLAUTERBACH 7 885 565 821 € 67328 4 700 453 006 € 67329 5 1274 486 053 € 67330 NIEDERROEDERN 7 865 428 211 € 67331NIEDERSCHAEFFOLSHEIM 2 1280 424 652 € 67333NIEDERSOULTZBACH 4 287 66 586 € 67334NIEDERSTEINBACH 7 227 90 995 € 67335 NORDHEIM 3 750 616 305 € 67336 NORDHOUSE 5 1437 869 116 € 67337 5 437 195 951 € 67338 5 1229 694 787 € 67340 2 1469 1 126 939 € 67341OBERDORF-SPACHBACH 7 342 67 593 € 67342 3 1895 813 174 € 67344 OBERHOFFEN-LES- 7 286 111 477 € WISSEMBOURG 67346OBERLAUTERBACH 7 477 132 765 € 67347OBERMODERN-ZUTZENDORF 4 1486 437 202 € 67349 OBERROEDERN 7 453 132 161 € 67352OBERSOULTZBACH 4 406 81 347 € 67353 7 248 102 087 € 67354 3 415 165 487 € 67355 4 1271 294 141 € 67356 2 1899 667 692 € 67358 2 890 275 856 € 67359 2 1286 462 672 € 67360 5 925 324 415 € 67361 6 481 149 525 € 67362 5 561 264 555 € 67363 6 822 308 406 € 67364 5 950 294 815 €

952 RAA N° 19 du 1 er octobre 2007

67366 4 824 291 119 € 67367 4 1216 721 168 € 67368 OTTROTT 3 1602 926 551 € 67369 4 232 110 527 € 67370 4 726 680 903 € 67371 PETITE-PIERRE 4 700 354 025 € 67373 4 320 82 588 € 67374 PFETTISHEIM 6 894 273 786 € 67375 6 1181 484 554 € 67377 PLAINE 3 1052 563 612 € 67379 7 897 568 520 € 67380 4 212 48 520 € 67381 4 389 78 955 € 67382 6 718 360 609 € 67383 4 145 40 525 € 67384 3 421 144 429 € 67385 4 294 55 688 € 67386 4 194 47 820 € 67387 5 308 101 361 € 67391REINHARDSMUNSTER 4 439 128 743 € 67392 REIPERTSWILLER 4 1003 321 327 € 67394 7 262 86 078 € 67395 4 311 93 475 € 67396 REXINGEN 4 182 76 814 € 67398 5 313 158 664 € 67400 7 1092 292 704 € 67401 RIMSDORF 4 264 360 358 € 67402 RINGELDORF 6 79 23 914 € 67403 6 369 155 810 € 67404 7 915 227 050 € 67405 ROESCHWOOG 2 1923 835 826 € 67406 ROHR 6 274 92 750 € 67407 2 1683 422 381 € 67408 3 1215 522 899 € 67409 2 957 271 068 € 67410 3 647 222 558 € 67412 5 716 241 955 € 67413 4 617 104 493 € 67414 3 1601 545 441 € 67415 2 559 248 324 € 67416 ROTT 7 440 168 747 € 67417 6 296 100 914 € 67418 ROUNTZENHEIM 2 990 260 211 € 67420 RUSS 3 1234 708 060 € 67421 3 933 270 026 € 67422 5 493 161 512 € 67423 6 485 187 714 € 67424SAINT-BLAISE-LA-ROCHE 3 268 109 357 € 67425SAINT-JEAN-SAVERNE 4 628 326 820 € 67426 SAINT-MARTIN 5 331 122 843 € 67427 SAINT-MAURICE 5 346 259 912 € 67428 SAINT-NABOR 3 510 185 871 € 67429 SAINT-PIERRE 5 554 313 128 € 67430SAINT-PIERRE-BOIS 5 679 290 191 € 67431 SALENTHAL 4 173 43 030 € 67432 7 543 185 623 € 67433 SAND 5 1085 388 115 €

953 RAA N° 19 du 1 er octobre 2007

67435 4 1052 817 751 € 67436 SAULXURES 3 563 197 677 € 67438SCHAEFFERSHEIM 5 712 434 596 € 67440SCHAFFHOUSE-PRES-SELTZ 7 573 125 438 € 67439SCHAFFHOUSE-SUR-ZORN 6 357 160 409 € 67441 4 289 78 630 € 67442 SCHARRACHBERGHEIM- 3 1058 559 052 € IRMSTETT 67443 7 838 286 448 € 67444 6 120 45 645 € 67446 4 473 118 824 € 67450 2 636 178 091 € 67451 7 1416 450 625 € 67452 6 1008 391 561 € 67453 SCHOENAU 5 483 606 845 € 67454 SCHOENBOURG 4 424 90 325 € 67455SCHOENENBOURG 7 674 180 158 € 67456 4 300 79 653 € 67459 4 645 186 276 € 67460SCHWINDRATZHEIM 6 1703 707 034 € 67461 5 227 66 388 € 67351 SEEBACH 7 1726 598 818 € 67464 5 832 300 986 € 67465 2 1814 745 403 € 67466 SIEGEN 7 498 167 921 € 67467 4 407 123 597 € 67468 4 603 234 947 € 67469 SINGRIST 4 335 233 853 € 67470 3 150 43 248 € 67473SOULTZ-LES-BAINS 3 711 288 298 € 67475 4 257 68 220 € 67476 2 605 223 447 € 67477 5 578 270 578 € 67479 7 629 213 219 € 67480 STILL 3 1793 488 022 € 67481 5 988 325 413 € 67483 4 253 66 466 € 67484 7 375 95 639 € 67485STUTZHEIM-OFFENHEIM 6 1437 521 564 € 67486 5 1181 559 059 € 67487 7 1564 623 623 € 67488THAL-DRULINGEN 4 188 69 758 € 67489THAL- 4 738 288 220 € 67490 THANVILLE 5 473 263 359 € 67491 4 347 77 040 € 67492 3 582 255 689 € 67493TRIEMBACH-AU-VAL 5 475 482 267 € 67494 TRIMBACH 7 448 153 190 € 67496 UBERACH 2 1106 475 273 € 67497 UHLWILLER 2 637 220 583 € 67498 2 711 193 037 € 67499 5 371 124 785 € 67501 5 533 156 044 € 67502 2 181 55 673 € 67503 4 186 42 230 € 67504 5 1303 771 997 € 67505 VANCELLE 5 437 196 428 €

954 RAA N° 19 du 1 er octobre 2007

67507 VILLE 5 1809 1 198 272 € 67508 VOELLERDINGEN 4 429 114 303 € 67509 4 366 76 088 € 67510 2 378 103 940 € 67511 7 1109 179 605 € 67512 WALCK 2 1032 732 736 € 67513 3 168 54 147 € 67514 WALDHAMBACH 4 712 338 620 € 67515WALDOLWISHEIM 4 542 157 927 € 67516WALTENHEIM-SUR-ZORN 6 647 239 235 € 67517 WANGEN 3 724 265 281 € 67122WANGENBOURG-ENGENTHAL 3 1440 892 922 € 67521 4 528 113 909 € 67522 4 606 194 552 € 67524 4 576 114 817 € 67525 3 1604 621 775 € 67526 5 1361 390 087 € 67527WESTHOUSE-MARMOUTIER 4 251 62 184 € 67528 WEYER 4 514 160 434 € 67530WICKERSHEIM-WILSHAUSEN 6 447 150 124 € 67531 3 347 81 733 € 67532 6 923 392 723 € 67534 6 689 298 733 € 67535 4 1109 334 729 € 67536 2 207 82 467 € 67537 WINGEN 7 502 119 135 € 67538WINGEN-SUR-MODER 4 1573 852 985 € 67539 6 1063 467 009 € 67540 2 625 218 274 € 67541 7 577 180 354 € 67542WINTZENHEIM-KOCHERSBERG 6 277 75 390 € 67545 5 484 169 923 € 67546 2 508 182 434 € 67547 5 1849 750 408 € 67548 6 638 255 174 € 67550 WOERTH 7 1721 941 189 € 67552 4 359 83 750 € 67553 4 300 89 367 € 67554 3 801 560 453 € 67555 4 172 56 953 € 67556 4 153 45 650 € 67557 5 736 257 112 € 67558 2 778 413 006 € 67559 4 254 69 404 € 67560 ZOEBERSDORF 6 176 62 938 € Communes dont la population est comprise entre 2 000 et 4 999 habitants dont le potentiel fiscal est inférieur ou égal à 1 842 512 € 67001 6 2201 1 300 112 € 67052 BOERSCH 3 2763 1 085 287 € 67066 3 2882 1 096 300 € 67084DAMBACH-LA-VILLE 5 2031 1 376 982 € 67089 DETTWILLER 4 2629 1 534 148 € 67125 5 2033 1 143 642 € 67156 GEUDERTHEIM 6 2259 770 797 € 67169 GRIES 6 2703 951 638 € 67196 5 2616 892 809 €

955 RAA N° 19 du 1 er octobre 2007

67216 5 2141 1 182 276 € 67237 6 2292 1 435 517 € 67345OBERHOFFEN-SUR-MODER 2 2982 1 091 373 € 67350OBERSCHAEFFOLSHEIM 6 2104 928 836 € 67372 PFAFFENHOFFEN 4 3017 1 337 765 € 67378 6 3656 1 486 172 € 67445 5 2678 1 550 442 € 67449 2 2041 546 362 € 67495 6 3222 1 260 766 € 67523 WEITBRUCH 2 2512 726 474 € Communes dont la population est comprise entre 5 000 et 9 999 habitants dont le potentiel fiscal est inférieur à 3 036 446 € 67021 BARR 5 7015 3 041 799 €

67313 3 6097 2 266 718 €

Annexe 2 : Liste des groupements de communes pouvant bénéficier de l ‘assitance technique de l’Etat - Décret 2002-1209 du 27 septembre 2002

1) Communautés de communes dont la population est inférieure à 15 000 habitants et dont le potentiel fiscal est inférieur ou égal à 1 000 000 €

Groupement Population DGF Potentiel fiscal 4 taxes

CC SOMMEREAU 933 54 024 € CC DES VILLAGES DE KEHLBACH 1627 104 706 € CC AU CARREFOUR DES 3 CROIX 1494 104 810 € CC DE PECHELBRONN 3755 329 178 € CC RHIN-MODER 3306 443 001 € CC DE L'UFFRIED 6757 525 758 € CC DE MARMOUTIER 4601 526 430 € CC SELTZ DELTA DE LA SAUER 4126 574 818 € CC DU SOULTZERLAND 6705 578 323 € CC ACKERLAND 4549 605 377 € CC BERNSTEIN UNGERSBERG 5615 620 993 € CC DU GRAND RIED 8199 668 754 € CC -KILSTETT 6187 701 778 € CC DU VAL DE MODER 7564 705 313 € CC DE HATTGAU ET ENVIRONS 7985 754 300 €

2) Syndicats de communes dont la population est inférieure à 15 000 habitants et dont la somme des potentiel fiscaux des communes membres est inférieure ou égale à 1 000 000 €

Groupement Population DGF Potentiel fiscal 4 taxes

SYNDICAT INTERCOMMUNAL du TANNENWALD 910 263 955 SIVOM DU WARSCHBACH 1119 364 556

956 RAA N° 19 du 1 er octobre 2007

RTE - EDF TRANSPORT S.A. TRANSPORT ÉLECTRICITÉ EST - GIMR Construction de la ligne à 2 circuits 400 kV MARLENHEIM - VIGY Etablissement des servitudes

Par arrêté préfectoral du 13 septembre 2007, signé par Monsieur Raphaël LE MÉHAUTÉ, Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin

Les plans de détail du tracé de la ligne 2 x 400 kV MARLENHEIM – VIGY sont approuvés en vue de l'établissement des servitudes au bénéfice de Réseau Public de Transport Électricité - RTE – EST - GIMR sur le territoire des communes de HENGWILLER, BIRKENWALD, ALLENWILLER, SALENTHAL, SINGRIST, CRASTATT, , NORDHEIM et MARLENHEIM.

Les plans et états parcellaires concernant ces servitudes peuvent être consultés à la Préfecture du Bas-Rhin (bureau 206) à la Direction Régionale de l'Industrie, de la Recherche et de l'Environnement et dans les mairies des communes concernées.

Création d’un bassin de rétention des crues rue du Muhlbach Déclaration d’utilité publique et de cessibilité. Ville de Rosheim

Par arrêté préfectoral du 21 septembre 2007, signé par Monsieur Raphaël LE MÉHAUTÉ, Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin ont été déclarés d’utilité publique sur le territoire de la commune de ROSHEIM, les acquisitions et travaux nécessaires à la création d’un bassin de rétention rue du Muhlbach, pour la protection des crues, et cessibles les immeubles à acquérir.

Le texte intégral de l’arrêté, le plan général des travaux et les documents annexés, peuvent être consultés à la Préfecture (bureau n° 206) et à la mairie de ROSHEIM où l’arrêté sera en outre affiché pendant un mois.

Arrêté préfectoral fixant le périmètre de la communauté de communes issue de la fusion de la communauté de communes de la Porte du Vignobleet de la communauté de communes des Villages du Kehlbach

Par arrêté préfectoral du 19 septembre 2007, signé par M. Raphaël Le Méhauté, Secrétaire Général du Bas-Rhin :

Article 1er : Le projet de périmètre de la communauté de communes qui résulte de la fusion des communautés de communes de la Porte du Vignoble et des Villages du Kehlbach comprend les communes suivantes : BERGBIETEN, MARLENHEIM, DAHLENHEIM, NORDHEIM, DANGOLSHEIM, ODRATZHEIM, FLEXBOURG, SCHARRACHBERGHEIM-IRMSTETT, KIRCHHEIM, WANGEN

Article 2 : Le conseil municipal de chaque commune concernée dispose d'un délai de trois mois, à compter de la notification du présent arrêté, pour se prononcer sur le projet de périmètre. A défaut de délibération dans ce délai, celle-ci est réputée favorable.

Article 2 : Le conseil municipal de chaque commune concernée dispose d'un délai de trois mois, à compter de la notification du présent arrêté, pour se prononcer sur le projet de périmètre. A défaut de délibération dans ce délai, celle-ci est réputée favorable.

Article 3 :Dans le délai prévu à l’article précédent, les conseils municipaux de toutes les communes intéressées par le projet de fusion se prononcent sur la répartition des sièges au conseil du nouvel établissement dans les conditions applicables à la catégorie d’établissement public dont ce dernier relèvera, en l’occurrence une communauté de communes.

957 RAA N° 19 du 1 er octobre 2007

Article 4 : M. le Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin, M. le Sous-préfet de Molsheim Mme et MM les Maires des communes concernées, M. le Trésorier Payeur Général du Bas-Rhin, M. le Directeur des Services Fiscaux du Bas-Rhin sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté dont un extrait sera inséré au Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture et transmis pour information à M. le Président du Conseil Régional, M. le Président du Conseil Général et à M. le Président de l'Association des Maires du Bas-Rhin.

L’arrêté préfectoral peut être consulté à la Préfecture du Bas-Rhin (bureau 209), ainsi qu’au siège des communes membres.

Périmètre de la Communauté de Communes Sauer - Pechelbronn issue de la fusion de la Communauté de Communes de Pechelbronn et de la Communauté de Communes de la Vallée de la Sauer

Par arrêté préfectoral du 16 août 2007, signé par M. Raphaël Le Méhauté, Secrétaire Général du Bas- Rhin :

Article 1er : Le projet de périmètre de la communauté de communes qui résulte de la fusion des communautés de communes de la Vallée de la Sauer et de Péchelbronn comprend les communes suivantes : BIBLISHEIM LAUBACH DIEFFENBACH-LES-WOERTH LEMBACH DURRENBACH LOBSANN ESCHBACH MERKWILLER-PECHELBRONN FORSTHEIM MORSBRONN-LES-BAINS FROESCHWILLER GOERSDORF OBERDORF-SPACHBACH GUNSTETT OBERSTEINBACH HEGENEY PREUSCHDORF KUTZENHAUSEN WALBOURG LAMPERTSLOCH WINGEN WOERTH

Article 2 : Le conseil municipal de chaque commune concernée dispose d'un délai de trois mois, à compter de la notification du présent arrêté, pour se prononcer sur le projet de périmètre. A défaut de délibération dans ce délai, celle-ci est réputée favorable.

Article 3 :Dans le délai prévu à l’article précédent, les conseils municipaux de toutes les communes intéressées par le projet de fusion se prononcent sur la répartition des sièges au conseil du nouvel établissement dans les conditions applicables à la catégorie d’établissement public dont ce dernier relèvera, en l’occurrence une communauté de communes.

L’arrêté préfectoral peut être consulté à la Préfecture du Bas-Rhin (bureau 209), ainsi qu’au siège des communes membres.

Syndicat des Eaux et de l’Assainissement du Bas-Rhin (S.D.E.A.) - Transferts de compétences complémentaires -

Par arrêté préfectoral du 31 juillet 2007, signé par M. Christophe Marx, Sous-préfet chargé de la suppléance du Secrétaire général absent, la liste des compétences exercées par les membres du Syndicat des Eaux et de l'Assainissement du Bas-Rhin a été modifiée.

958 RAA N° 19 du 1 er octobre 2007

Cette liste, annexée à l’arrêté, fait apparaître les nouveaux transferts de compétence au S.D.E.A. Les annexes 1 et 2 recensent les transferts opérés par des communes, des E.P.C.I. ou le Département du Bas- Rhin en matière d'assainissement ; les annexes 3 et 4 recensent les transferts opérés par des communes, des E.P.C.I. ou le Département du Bas-Rhin en matière d'eau potable.

L’arrêté préfectoral et ses annexes peuvent être consultés à la Préfecture du Bas-Rhin (bureau 209), dans les Sous-Préfectures et au siège du Syndicat des Eaux et de l’Assainissement du Bas- Rhin. Autorisation d’accepter un legs

Par arrêté du Préfet en date du 21 septembre 2007, signé par Monsieur Raphaël LE MÉHAUtÉ, secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin, le président de l'association dite : Société Protectrice des Animaux " dont le siège est à STRASBOURG 45 route du Rhin a été autorisée à accepter au nom de l'établissement le legs consenti par Mme Marguerite MATHIS née BUECHELER.

DIRECTION DES ACTIONS DE L’ETAT

Délégation de signature à Madame Corinne WANTZ, Directrice Départementale des Affaires Sanitaires et Sociales du Bas-Rhin

A R R Ê T É

portant délégation de signature à

Madame Corinne WANTZ Directrice Départementale des Affaires Sanitaires et Sociales du Bas-Rhin

LE PRÉFET DE LA RÉGION ALSACE PRÉFET DU BAS-RHIN

VU la loi n° 82-213 du 2 mars 1982, modifiée, relative aux droits et libertés des communes, des départements et des régions ; VU la loi d’orientation n° 92-125 du 6 février 1992, relative à l’administration territoriale de la République ; VU le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services de l’Etat dans les régions et départements ; VU le code des marchés publics ; VU l’arrêté conjoint du Ministre des Affaires Sociales, du Travail et de la Solidarité et du Ministre de la Santé, de la Famille et des Personnes Handicapées en date du 26 novembre 2003 nommant Mme Corinne WANTZ, Directrice départementale des affaires sanitaires et sociales du Bas-Rhin ; VU le décret du 21 juin 2007 nommant M. Jean-Marc REBIÈRE, Préfet de la région Alsace, Préfet du Bas-Rhin ; VU l’arrêté préfectoral du 9 juillet 2007 portant délégation de signature à Mme Corinne WANTZ ;

SUR proposition du Secrétaire Général de la préfecture du Bas-Rhin ;

959 RAA N° 19 du 1 er octobre 2007

A R R E T E

Article 1 er : La délégation est donnée à Madame Corinne WANTZ, Directrice départementale des affaires sanitaires et sociales du Bas-Rhin, à l’effet de signer, dans le cadre de ses attributions et compétences, les actes et décisions suivants :

I – ETABLISSEMENTS SANITAIRES, MEDICO-SOCIAUX ET SOCIAUX :

1. Etablissements publics de santé : - Contrôle de légalité sur les marchés des établissements publics du Code de la Santé Publique, article 6145-6, - Contrôle des groupements d’intérêt public (G.I.P.) hospitaliers, arrêté du 30 juin 1989 – décret n° 88- 1034 du 7 novembre 1988 modifié donnant délégation au Préfet du pouvoir d’approbation de certaines conventions constitutives des groupements d’intérêts, - Actes et décisions relatifs à la gestion des personnels relevant de la fonction publique hospitalière et des personnels médicaux des établissements publics de santé, ne relevant pas de la compétence du directeur de l'agence régionale de l'hospitalisation, - Organisation des concours et examens professionnels pour le recrutement de certains personnels non médicaux des établissements publics de santé,

2. Etablissements sociaux et médico-sociaux : - Approbation des décisions des établissements et services mentionnés à l’article 15 de la loi n°2002-2 du 2 janvier 2002 rénovant l'action sociale et médico-sociale. - Contrôle de légalité sur les délibérations et certaines décisions prises respectivement par les conseils d’administration et les directeurs des établissements sociaux et médico-sociaux publics, contrôle des marchés publics de ces établissements, - Tarification des établissements et services sous compétence tarifaire de l'Etat et procédures de contentieux s’y reportant, - Conventions tripartites des établissements hébergeant des personnes âgées dépendantes. - Contrats d'objectifs et de moyens des établissements et services sociaux et médico-sociaux.

II – PROFESSIONS MEDICALES, PARA-MEDICALES et SOCIALES :

1. Nomination des membres des conseils techniques des écoles paramédicales, 2. Nomination des membres des jurys de concours et d’examens : • concours d’entrée en école d’aide-soignant, • concours d’entrée en école d’auxiliaire de puériculture, • épreuves en vue de l’obtention du diplôme professionnel d’aide-soignant, • épreuves en vue de l’obtention du diplôme professionnel d’auxiliaire de puériculture, • épreuves en vue de l’obtention d’un certificat d’aptitude pour effectuer des prélèvements sanguins, • examens en vue de l’obtention de l’attestation de formation à l’utilisation d’un défibrillateur semi-automatique, 3. Arrêtés relatifs à la gestion des praticiens hospitaliers des établissements publics de santé, 4. Enregistrement des diplômes des professions médicales, paramédicales et sociales, 5. Arrêtés relatifs au remplacement des pharmaciens des établissements publics de santé et à la nomination des pharmaciens gérants dans les établissements de santé privés, 6. Agrément des entreprises de transports sanitaires. Autorisation de mise en service des véhicules de transports sanitaires, 7. Délivrance des cartes professionnelles : des infirmiers, des masseurs-kinésithérapeutes, des pédicures, des assistants sociaux, 8. Autorisation de remplacement des chirurgiens dentistes par des étudiants,

960 RAA N° 19 du 1 er octobre 2007

9. Enregistrement, autorisation de fonctionnement et fermeture des laboratoires d’analyse de biologie médicale, 10. Remplacement des directeurs et directeurs adjoints de laboratoires, 11. Inscription sur les listes des sociétés civiles professionnels et des sociétés d’exercice libéral du département et suivi de leur évolution concernant les directeurs de laboratoires d’analyse de biologie médicale, les infirmiers, les masseurs-kinésithérapeutes, 12. Enregistrement des demandes de licences pour les créations d’officines pharmaceutiques, 13. Déclaration d’exploitation d’officines de pharmacie, Saisine des Conseils Régionaux des ordres de médecins, chirurgiens dentistes et sages femmes en matière de discipline (Code de la Santé Publique, articles L 4124-1 et L 4126-1) Saisine du parquet en matière d’exercice illégal de la médecine, de la pharmacie et des professions paramédicales et sociales.

III – ACTIONS ET AIDES SOCIALES :

1. Aide Sociale à l’Enfance et Protection de l’Enfance : - Exercice de la tutelle des pupilles de l’Etat, - Etablissement de tous actes d’administration des deniers pupillaires (placements ou retraits de fonds, reddition des comptes de tutelle, titres de perception et de recette y compris les visas exécutoires), - Autorisation et retrait d’emploi des enfants dans le spectacle, - Autorisations d’interventions médicales, - Décisions prises conjointement par le tuteur et par le conseil de famille des Pupilles de l’Etat.

2. Aide Sociale Générale : - Allocation supplémentaire aux bénéficiaires du régime général de retraite des fonctionnaires de l’Etat, - Allocation Spéciale Vieillesse, - Attributions relatives à l’article 35 de la loi n° 83-663 du 22 juillet 1983 : a) allocation simple aux personnes âgées, b) allocation différentielle aux adultes handicapés, c) frais d’hébergement, d’entretien et de formation professionnelle et d’aide par le travail, d) dépenses d’aide sociale engagées en faveur des personnes sans résidence stable, e) mesures d’aide sociale en matière de logement, d’hébergement et de réadaptation prévues au chapitre VIII du titre III du Code de la Famille et de l’Aide Sociale, f) aide médicale de l’Etat des personnes en Centre de rétention administrative, g) aide financière d’urgence pour les personnes atteintes d’encéphalopathie,

Exercice de la mesure de tutelle d'Etat : - Tarification des services ou organismes agréés pour l’exercice de la tutelle d’Etat envers les majeurs protégés, - Saisine du juge des tutelles pour provoquer une tutelle aux prestations sociales destinées à des adultes, - Délivrance et retrait des cartes nationales de priorité des invalides du travail et aux mères de familles ayant charge d’enfant, - Délivrance et retrait des cartes d’invalidité et de l’insigne GIC aux personnes handicapées, - Propositions aux commissions d’admission à l’aide sociale, - Recours devant les juridictions d’aide sociale, - Inscriptions hypothécaires et radiations, - Formule exécutoire sur les recouvrements au profit du service d’aide sociale.

3. Couverture Maladie Universelle Complémentaire : - Les décisions prises sur les recours administratifs des personnes non salariées agricoles et les Travailleurs Indépendants, - Les recours présentés devant la Commission Centrale d’Aide Sociale,

961 RAA N° 19 du 1 er octobre 2007

- L’Agrément des Organismes et Associations habilités à apporter leur concours pour les demandes de C.M.U., - L’Agrément des Organismes aux fins de recevoir les déclarations d’élection de domicile des demandeurs d’une affiliation au régime général sur critère de résidence.

4. Action Sociale et Médico-Sociale : - Décisions attributives de subvention et convention d’action sociale et médico-sociale - Décisions attributives de l’aide aux organismes logeant à titre temporaire des personnes défavorisées. - Décisions relatives à la procédure d'admission et de sortie des demandeurs d'asile en Centre d'accueil pour demandeurs d'asile.

IV- ACTIONS DE SANTE :

- Lutte contre les addictions – MILDT - les arrêtés et conventions allouant des subventions dans le cadre du BOP "drogue et toxicomanie", action 1 "coordination interministérielle des volets préventifs, sanitaires et répressifs", sous-action 1 "pilotage de la lutte contre la drogue sur les trois volets de la politique publique".

V – SANTE ET ENVIRONNEMENT :

A. Mesures de Salubrité Générale à l’exception : - des arrêtés renforçant la réglementation sanitaire (art. L.1311-2 du Code de la Santé Publique), - des arrêtés ordonnant l'exécution immédiate de mesures réglementaires en cas d'urgence (art. L.1311-4 du Code de la Santé Publique).

B. Et mesures relevant notamment de : 1. Salubrité des immeubles et des agglomérations à l’exception : • des mises en demeure relatives aux locaux habités non destinés à l'habitation, caves, sous-sols, combles. (article L. 1331-22 du Code de la Santé Publique), • des mises en demeure relatives à la mise à disposition de locaux aux fins d’habitation, dans des conditions qui conduisent manifestement à leur suroccupation (article L. 1331-23 du Code de la Santé Publique), • des injonctions relatives aux locaux ou installations dont l’utilisation présente un danger pour la sécurité ou la santé de leurs occupants (art. L. 1331-24 du Code de la Santé Publique), • des arrêtés de déclaration d’insalubrité de locaux et installations utilisés aux fins d’habiter (art. L. 1331-26 du Code de la Santé Publique), • des arrêtés de déclaration d’insalubrité de locaux et installations utilisés aux fins d’habitation et situés à l’intérieur d’un périmètre défini (art.L1331-25 du Code de la Santé Publique), • des arrêtés d’interdiction temporaire ou définitive d’habiter et d’utiliser les lieux (art. L. 1331- 28 et suivants du Code de la Santé Publique).

2. Eaux destinées à la consommation humaine à l’exception : • des arrêtés d’autorisation d’utilisation d’eau pour les installations publiques et privées (art. R. 1321-6 et suivant du Code de la Santé Publique ), • des arrêtés de dérogation (art. R. 1321-31 et suivants du Code de la Santé Publique), • de l’arrêté portant sur l’organisation du contrôle de la qualité des eaux distribuées(art. R. 1321- 15 du Code de la Santé Publique).

3. Eaux minérales à l’exception : • des arrêtés relatifs aux autorisations d’embouteillage (art. R. 1322-37 du Code de la Santé Publique).

962 RAA N° 19 du 1 er octobre 2007

4. Hygiène alimentaire

5. Piscines et baignades à l’exception : • des arrêtés de fermeture (art. L. 1332-2 du Code de la Santé Publique), • des arrêtés fixant la fréquence des analyses pour les baignades (art. D. 1332-14 du Code de la Santé Publique ).

6. Evacuation des eaux usées à l’exception : • des dérogations prévues pour les installations d’assainissement non-collectif (art. 5 et 6 de l’arrêté préfectoral du 31 mai 2000).

7. Conseil Départemental d’Hygiène à l’exception : • des arrêtés portant nomination des membres (art. R. 1416-19 du Code de la Santé Publique).

8. Désignation des hydrogéologues agréés pour émettre un avis en matière d’hygiène publique.

9. Traitement des déclarations de création d'installation de regroupement de déchets d'activités de soins à risques infectieux et assimilés, prévues à l'article 8 de l'arrêté du 7 septembre 1999 relatif au contrôle des filières d'élimination des déchets d'activités de soins à risques infectieux et assimilés et des pièces anatomiques.

10. Police de l'eau, prévues dans l'arrêté relatif à l'organisation de la police de l'eau dans le département du Bas-Rhin, à l'exception : ò des arrêtés d'autorisation de prélèvements d'eau au titre des articles L.214-1 et suivants du code de l'environnement, ò des arrêtés d'autorisation de dérivation des eaux au titre de l'article L.215-3 du code de l'environnement, ò des arrêtés de mise en demeure en cas de pollution d'eau.

VI – COMPOSITION ET FONCTIONNEMENT DU COMITE MEDICAL ET DE LA COMMISSION DE REFORME

VII – GESTION DES PERSONNELS :

Ensemble des actes et décisions afférents à la gestion des personnels d’Etat titulaires, stagiaires et contractuels, des personnels vacataires.

VIII – PROCEDURES D’URGENCE DEVANT LES JURIDICTIONS ADMINISTRATIVES :

Mémoires élaborés dans le cadre de la défense des décisions relevant de leurs attributions et qui font l’objet d’une des procédures de référé prévues par les articles L521-1 (référé suspension), L521-2 (référé liberté) et L521-3 (référé conservatoire) du Code de Justice Administrative.

IX – MARCHES PUBLICS

Délégation de signature est donnée à Mme WANTZ, à l’effet de signer les marchés publics de travaux, de fournitures et de services, ainsi que tous les actes dévolus au pouvoir adjudicateur par le code des marchés publics, dans la limite de ses attributions et dans la limite de 200 000 € hors taxe. Au-delà de ce seuil, l’acte d’engagement de ces marchés et leurs avenants éventuels seront soumis à ma signature.

963 RAA N° 19 du 1 er octobre 2007

Article 2 : En cas d’absence ou d’empêchement de Madame Corinne WANTZ, la délégation de signature qui lui est conférée par l’article 1 er sera exercée par : - M. Philippe HAVREZ, Inspecteur principal, - M. François JOUAN, Inspecteur principal, - Mme Magali LONGUEPEE, Inspecteur principal - M. Alain GUILLARD, Ingénieur du Génie sanitaire et dans la limite de leurs attributions respectives par : - Mme Karine STEBLER, Secrétaire générale - Mme Marie-Christine PONCELET, Inspectrice - Mme Marie-Elisabeth BURGEL, Inspecteur, - Mme Sylvie GNYLEC, Inspecteur, - Mme Caroline KERNEIS, Inspecteur, - M. Pierre MOSTHOFF, Inspecteur

- Mme Marie-Anne OBERHAUSER, Inspecteur, - Mme Géraldine PETIT, Inspecteur, - Mme Sabine SCHOESER, Chargée d’études, - Mme Françoise SIMON, Inspecteur, - M. Olivier WALLET, Inspecteur, - Mme Nadia ZOURGUI-SAADA, Inspecteur, - Mme Nicole RAEPPEL, Conseillère technique en travail social, - M. Tariq EL’MRINI, Médecin inspecteur de santé publique, - Mme Sylvie GOSSEL, Médecin inspecteur de santé publique, - Mme Brigitte LACROIX, Médecin inspecteur de santé publique - Mme Odile MONTALVO, Médecin inspecteur de santé publique, - M. Hervé CHRETIEN, Ingénieur d’études sanitaires, - Mme Marie-France HARMANT, Ingénieur d’études sanitaires - Mme Juliette MOUQUET, Ingénieur d'études sanitaires - M. Christophe PIEGZA, Ingénieur d’études sanitaires, - M. Daniel GIRAL, Technicien sanitaire Chef pour ce qui concerne l’interprétation des analyses d’eau destinée à la consommation humaine, - Madame Laurence DEMANGE, pour ce qui concerne la délivrance des cartes d’invalidité et de la carte européenne de stationnement, - M. Vincent SPLET, pour ce qui concerne la délivrance des cartes d’invalidité et de la carte européenne de stationnement.

Article 3 : L’arrêté préfectoral du 9 juillet 2007 portant délégation de signature à Mme Corinne WANTZ est abrogé.

Article 4 : Le Secrétaire Général de la préfecture du Bas-Rhin et la Directrice départementale des affaires sanitaires et sociales du Bas-Rhin sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs du département.

Fait à STRASBOURG, le 27 septembre 2007

LE PRÉFET

Jean-Marc REBIÈRE

964 RAA N° 19 du 1 er octobre 2007

Délégation de signature à Monsieur Philippe BITEAU, Inspecteur d’Académie Directeur des Services Départementaux de l’Education Nationale du Bas-Rhin

A R R Ê T É

portant délégation de signature à

Monsieur Philippe BITEAU Inspecteur d’Académie Directeur des Services Départementaux de l’Education Nationale du Bas-Rhin

- - -

LE PRÉFET DE LA RÉGION ALSACE PRÉFET DU BAS-RHIN

VU le code des marchés publics ; VU le code de l’éducation et notamment ses articles L 131-10, L 421-14 et R 131-10 ; VU la loi n° 82-213 du 2 mars 1982 modifiée, relative aux droits et libertés des communes, des départements et des régions ; VU la loi d’orientation n° 92-125 du 6 février 1992, relative à l’administration territoriale de la République ; VU le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services de l’Etat dans les régions et départements ; VU le décret n° 2004-885 du 27 août 2004 modifiant le décret n° 85-924 du 30 août 1985 relatif aux établissements publics locaux d’enseignement et le code des juridictions financières (partie réglementaire) ; VU le décret du 5 octobre 2004 portant nomination de M. Philippe BITEAU, Inspecteur d’académie, Directeur des services départementaux de l’Education nationale du Bas-Rhin ; VU le décret du 16 avril 2007 portant nomination de M. Didier VIN-DATICHE en qualité d’Inspecteur de l’Education nationale, adjoint de l’Inspecteur d’académie du Bas-Rhin ; VU le décret du 21 juin 2007 nommant M. Jean-Marc REBIÈRE Préfet de la région Alsace, Préfet du Bas- Rhin ; VU l’arrêté ministériel du 11 juillet 2001 portant nomination de M. Jean-Baptiste LADAIQUE en qualité d’Inspecteur de l’Education nationale, adjoint de l’Inspecteur d’académie du Bas-Rhin ; VU l’arrêté ministériel du 1 er août 2006 portant nomination de M. Pierre FERNANDEZ, conseiller d’administration scolaire et universitaire, dans l’emploi de Secrétaire Général à l’inspection académique du Bas-Rhin ; VU l’arrêté préfectoral du 9 juillet 2007 portant délégation de signature à M. Philippe BITEAU, Inspecteur d’Académie, Directeur des Services Départementaux de l’Education Nationale du Bas-Rhin ;

SUR proposition du Secrétaire Général de la préfecture du Bas-Rhin ;

965 RAA N° 19 du 1 er octobre 2007

A R R Ê T E

Article 1 er : Délégation est donnée à M. Philippe BITEAU, Inspecteur d’Académie, Directeur des services départementaux de l’Education Nationale du Bas-Rhin, à l’effet de recevoir les actes des établissements publics locaux d’enseignement suivants et d’en assurer le contrôle de légalité :

• délibérations des conseils d’administration des collèges relatives : - à la passation des conventions et notamment des marchés, - au recrutement des personnels, - aux tarifs du service annexe d’hébergement, - au financement des voyages scolaires ;

• décisions des chefs d’établissement des collèges relatives : - au recrutement et au licenciement des personnels rémunérés par l’établissement ainsi qu’aux mesures disciplinaires prises à l’encontre de ces personnels, - aux marchés et aux conventions comportant des incidences financières, à l’exception des marchés passés selon une procédure adaptée en raison de leur montant.

Article 2 : En cas d’absence ou d’empêchement de M. Philippe BITEAU, la délégation de signature qui lui est conférée par l’article 1 er sera exercée par :

- M. Pierre FERNANDEZ, Conseiller d’Administration scolaire et universitaire, Secrétaire Général d’administration scolaire et universitaire de l’Inspection Académique du Bas-Rhin ; - Mme Evelyne RIMMELIN, Attachée d’administration de l’éducation nationale et de l’enseignement supérieur, affectée à la division de la politique éducative et des élèves.

Article 3 : Délégation est donnée à M. BITEAU, à l’effet de signer dans le cadre des ses attributions et compétences, toutes décisions relatives à :

Brevets professionnels

- désignation du jury des examens départementaux (décret modifié du 1 er mars 1931, décret du 22 juillet 1958, article 3) ; - fixation des dates de sessions, signature des diplômes (même texte de 1931).

Enseignement privé

- liquidation des traitements des maîtres agréés et auxiliaires des établissements sous contrat (décret du 15 mars 1961, article 1er) ;

- établissements d’enseignements privés sous contrat d’association et contrat simple : instruction et signature des nouveaux contrats, instruction et signature des avenants pédagogiques et tarifaires, notification de ces décisions aux intéressés.

Constructions scolaires

- correspondances concernant la préparation des projets d’équipements scolaires.

Obligation scolaire

- enquêtes sur les modalités d’instruction des enfants soumis à l’obligation scolaire et qui reçoivent l’instruction dans leur famille, sur demande des organismes ou services débiteurs des prestations familiales ou lorsque ces enquêtes n’ont pas été effectuées par la mairie compétente.

966 RAA N° 19 du 1 er octobre 2007

Article 4 : En cas d’absence ou d’empêchement de M. Philippe BITEAU, la délégation de signature qui lui est conférée par l’article 3 sera exercée par :

- M. Didier VIN-DATICHE, Inspecteur d’Académie Adjoint ; - M. Pierre FERNANDEZ, Secrétaire Général de l’Inspection Académique du Bas-Rhin ; - M. Jean-Baptiste LADAIQUE, Adjoint à l’Inspecteur d’Académie.

Article 5 : Délégation de signature est donnée à M. Philippe BITEAU à l’effet de signer, au titre de pouvoir adjudicateur, toutes décisions relatives à la passation des marchés de services, fournitures et travaux et aux opérations consécutives à ces marchés des affaires de l’inspection académique, direction des services départementaux de l’éducation nationale.

Article 6 : En cas d’absence ou d’empêchement de M. BITEAU, le pouvoir adjudicateur visé à l’article 5 est exercé par MM. Didier VIN DATICHE, Inspecteur d’Académie Adjoint et Pierre FERNANDEZ, Secrétaire Général.

Article 7 : L’arrêté préfectoral du 9 juillet 2007 portant délégation de signature à M. Philippe BITEAU est abrogé.

Article 8 : Le Secrétaire Général de la préfecture du Bas-Rhin et l’Inspecteur d’Académie sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs du département.

Fait à Strasbourg, le 27 septembre 2007

Le Préfet

Jean-Marc REBIÈRE

967 RAA N° 19 du 1 er octobre 2007

Délégation de signature à Monsieur Jean-Luc DUNOYER, Ingénieur en Chef du Génie Rural, des Eaux et des Forêts, Directeur Territorial de l’Office National des Forêts

A R R Ê T É

portant délégation de signature à

Monsieur Jean-Luc DUNOYER Ingénieur en Chef du Génie Rural, des Eaux et des Forêts Directeur Territorial de l’Office National des Forêts

- - - LE PRÉFET DE LA RÉGION ALSCE PRÉFET DU BAS-RHIN

VU la loi n° 82-213 du 2 mars 1982 relative aux droits et libertés des communes, des départements et des régions ; VU la loi d’orientation n° 92-125 du 6 février 1992, relative à l’administration territoriale de la République ; VU le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services de l’Etat dans les régions et départements ; VU le décret du 21 juin 2007 portant nomination de M. Jean-Marc REBIÈRE, Préfet de la Région Alsace, Préfet du Bas-Rhin ;

VU l’arrêté préfectoral du 9 juillet 2007 portant délégation de signature à M. Régis MICHON, Directeur Territorial de l’Office National des Forêts ;

VU la décision du Directeur Général de l’ONF du 13 juillet 2007 chargeant M. Jean-Luc DUNOYER, ingénieur en chef du génie rural, des eaux et des forêts, des fonctions de Directeur Territorial de l’Office National des Forêts ;

SUR proposition du Secrétaire Général de la préfecture du Bas-Rhin ;

A R R Ê T E

ARTICLE 1 er : Délégation de signature est donnée à M. Jean-Luc DUNOYER, Directeur territorial de l’Office National des Forêts d’Alsace, dans les matières suivantes :

- présidence du bureau d’adjudication pour les ventes de bois de toute nature dans les forêts domaniales (article R134.9 du Code Forestier) ; - déchéance de l’adjudicataire (articles L134.5 et R134.3 du Code Forestier) ; - recouvrement des travaux mis en charge (articles L135.7 et R135.11 du Code Forestier) ; - délivrance de la décharge de l’exploitation (article R136.2 du Code Forestier) ; - autorisation de vente ou d’échange des bois délivrés aux établissements publics (articles L144.3 et R144.5 du Code Forestier).

ARTICLE 2 : Sur proposition du Directeur Territorial de l’Office National des Forêts, délégation est donnée à :

968 RAA N° 19 du 1 er octobre 2007

- pour les matières énumérées à l’article 1 er : • M. Benoît CUILLIER, IDAE, directeur du service commercialisation et travaux,

- pour les matières énumérées par l’article 1 er : • M. Georges STOLL, IDAE, faisant fonction de directeur d’agence à l’agence de ; • M. Guillaume RIBEIN, IGREF, chef de service « gestion durable » à l’agence de Haguenau ; • M. Frédéric GUÉRIN, IDAE, faisant fonction de directeur d’agence à l’agence de Saverne ; • Mme Béatrice LONGECHAL, IDAE, chef de service « gestion durable » à l’agence de Saverne ; • M. Patrick KUBLER, IDAE, faisant fonction de directeur d’agence à l’agence de ; • M. Cédric FICHT, IAE, chef de service « gestion durable » à l’agence de Schirmeck ; • M. Jean-Pierre RENAUD, IGREF, faisant fonction de directeur d’agence à l’agence de Colmar (partie Sélestat) ; • M. Daniel GARROUSTE, IDAE, chef de service « gestion durable » à l’agence de Colmar (partie Sélestat) ; • M. Jean-Pierre DIETRICH, CATE, responsable commercialisation à l’agence de Colmar (partie Sélestat).

ARTICLE 3 : L’arrêté préfectoral du 9 juillet 2007 portant délégation de signature à M. Régis MICHON, Directeur Territorial de l’Office National des Forêts, est abrogé.

ARTICLE 4 : Le Secrétaire Général de la préfecture du Bas-Rhin et le Directeur Territorial de l’Office National des Forêts, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs du département.

Fait à STRASBOURG, le 27 septembre 2007

LE PRÉFET

Jean-Marc REBIÈRE

969 RAA N° 19 du 1 er octobre 2007

Délégation de signature à Monsieur Thierry PINCEMAILLE Directeur du Service Départemental de l’Office National des Anciens Combattants et Victimes de Guerre par intérim

A R R Ê T É

portant délégation de signature à

Monsieur Thierry PINCEMAILLE Directeur du Service Départemental de l’Office National des Anciens Combattants et Victimes de Guerre par intérim

- - -

LE PRÉFET DE LA RÉGION ALSACE PRÉFET DU BAS-RHIN

VU la loi n° 82-213 du 2 mars 1982, modifiée, relative aux droits et libertés des communes, des départements et des régions ; VU la loi d’orientation n° 92-125 du 6 février 1992, relative à l’administration territoriale de la République ; VU le code des pensions militaires d’invalidité et des victimes de guerre ; VU le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux pouvoirs des Préfets, à l’organisation et à l’action des services dans les régions et départements ; VU le décret du 21 juin 2007 portant nomination de M. Jean-Marc REBIÈRE, Préfet de la Région Alsace, Préfet du Bas-Rhin ; VU l’arrêté préfectoral du 9 juillet 2007 portant délégation de signature à M. Jacques STANEK ; VU l’arrêté 30 août 2007 nommant M. Thierry PINCEMAILLE, Directeur du Service Départemental de l’Office National des Anciens Combattants et Victimes de Guerre du Bas-Rhin par intérim à compter du 1 er septembre 2007 ;

SUR proposition du Secrétaire Général de la préfecture du Bas-Rhin ;

A R R Ê T E

Article 1 er : Délégation est donnée à M. Thierry PINCEMAILLE, Directeur du Service Départemental de l’Office National des Anciens Combattants et Victimes de Guerre par intérim, à l’effet de signer toutes décisions dans les matières suivantes :

- statut de certaines catégories d’anciens combattants et victimes de guerre : signature de la carte de combattant volontaire de la résistance, du réfractaire, de personne contrainte au travail, de patriote réfractaire à l’annexion de fait, du certificat établissant la reconnaissance de la qualité d’incorporé de force dans les formations paramilitaires, allemandes, de personnes transférées en pays ennemi. - application des mesures d’aide sociale mises en œuvre par l’Office National des Anciens Combattants et Victimes de Guerre : subventions, prêts, affiliation à la Sécurité Sociale, rééducation, emplois réservés, exonération de la taxe sur les véhicules automobiles ; - attribution du diplôme de reconnaissance de la Nation aux anciens militaires ayant participé aux opérations d’Afrique du Nord ; - attribution des diplômes d’honneur de porte-drapeau des associations d’anciens combattants et victimes de guerre ;

970 RAA N° 19 du 1 er octobre 2007

- tutelle des pupilles de la Nation : gestion des biens, comptes et deniers pupillaires, patronage et protection ; - arrêté accordant des congés de maladie au personnel.

Article 2 : En cas d’absence ou d’empêchement de M. Thierry PINCEMAILLE, la délégation de signature qui lui est conférée par l’article 1er sera exercée par Mme Marie-Odile LANG, secrétaire administratif.

Article 3 : En cas d’absence ou d’empêchement de M. Thierry PINCEMAILLE et de Mme Marie-Odile LANG, les délégations visées aux articles 1 et 2 seront exercées par Mme Marie-Françoise FREYTAG, secrétaire administratif.

Article 4 : L’arrêté préfectoral du 9 juillet 2007 portant délégation de signature à M. STANEK est abrogé.

Article 5 : Le Secrétaire Général de la préfecture du Bas-Rhin et le Directeur du Service Départemental de l’Office National des Anciens Combattants et Victimes de Guerre par intérim, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs dans le département.

Fait à STRASBOURG, le 27 septembre 2007

LE PRÉFET

Jean-Marc REBIÈRE

971 RAA N° 19 du 1 er octobre 2007

Délégation de signature à M. Roland PERRIN, Directeur du Service Régional des Renseignements Généraux d’Alsace

A R R E T E

portant délégation de signature à M. Roland PERRIN, Directeur du Service Régional des Renseignements Généraux d’Alsace

LE PREFET DE LA REGION ALSACE PREFET DU BAS-RHIN

VU la loi n° 82-213 du 2 mars 1982 modifiée relative aux droits et libertés des communes, des départements et des régions ; VU la loi organique n° 2001-692 du 1 er août 2001 relative aux lois de finances, modifiée ; VU le décret modifié n° 62-1587 du 29 décembre 1962 modifié portant règlement général sur la comptabilité publique ; VU le décret n° 93-1031 du 31 août 1993 portant création et organisation des directions départementales de la sécurité publique ; VU le décret n° 95-1197 du 6 novembre 1995 portant déconcentration en matière de gestion des personnels de la police nationale ; VU le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services de l’Etat dans les régions et départements ; VU le décret du 21 juin 2007 portant nomination de M. Jean-Marc REBIÈRE, Préfet de la Région Alsace, Préfet du Bas-Rhin ; VU l’arrêté ministériel du 4 mai 2007 nommant M. Roland PERRIN, Commissaire Principal, Directeur Régional des Renseignements Généraux d’Alsace ; VU l’arrêté ministériel du 14 février 2006 nommant Mme Emmanuelle DURAND, Commissaire, Adjoint au Directeur Régional des Renseignements Généraux d’Alsace ; VU l’arrêté ministériel du 31 mai 2007 nommant M. Frédéric LOSSER, attaché, chef des services administratifs à la Direction Régionale des Renseignements Généraux d’Alsace ;

ARRETE :

Article 1 er - Délégation de signature est donnée à M. Roland PERRIN, Commissaire Principal, Directeur Régional des Renseignements Généraux d’Alsace, à l’effet de signer dans le cadre de ses attributions et pour son service, tous les actes administratifs relatifs à l’engagement juridique et aux pièces de liquidation des dépenses imputées sur le chapitre 0176 – article 10 du budget du ministère de l’intérieur, dans la limite de la dotation de crédits qui lui est allouée.

Article 2 – Délégation de signature est accordée à M. Roland PERRIN pour prononcer les sanctions n° 1 et 2 (avertissement et blâme) à l’encontre du personnel désigné ci-après : - corps d’encadrement et d’application des Renseignements Généraux d’Alsace, - personnels administratifs et techniques de catégories B et C relevant des services des Renseignements Généraux d’Alsace - adjoints de sécurité affectés aux Renseignements Généraux d’Alsace.

972 RAA N° 19 du 1 er octobre 2007

Article 3 : En cas d’absence ou d’empêchement de M. Roland PERRIN, Commissaire Principal, Directeur Régional des Renseignements Généraux d’Alsace, la délégation de signature qui lui est consentie aux termes de l’article 1 er du présent arrêté, sera exercée par Mme Emmanuelle DURAND, Commissaire, Adjoint au Directeur Régional des Renseignements Généraux d’Alsace ou M. Frédéric LOSSER, attaché, chef des services administratifs à la Direction Régionale des Renseignements Généraux d’Alsace.

Article 4 : Toutes les dispositions contraires et antérieures au présent arrêté sont abrogées.

Article 5 : Le Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin, le Directeur de cabinet du Préfet, le Directeur Départemental de la Sécurité Publique du Bas-Rhin, le Directeur du Service Régional des Renseignements Généraux d’Alsace et le Trésorier-Payeur Général du Bas-Rhin, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.

Strasbourg, le 27 septembre 2007

Le Préfet

Jean-Marc REBIÈRE

Installation soumise à autorisation administrative au titre du code de l’environnement dans le domaine de l’eau

Par arrêté préfectoral du 20 septembre 2007,signé par M. Raphaël LE MÉHAUTÉ, Secrétaire général de la Préfecture du Bas-Rhin, la commune de Hohatzenheim a été autorisée à réaliser deux barrages de rétention intéressant la sécurité publique et divers aménagements complémentaires visant à diminuer l’impact des coulées d’eaux boueuses dans la traversée de l’agglomération.

Le texte intégral de l’arrêté définissant les prescriptions selon lesquelles l’autorisation a été accordée peut être consulté par toute personne intéressée en mairies de Hohatzenheim et de Mittelhausen, et à la préfecture du Bas-Rhin (bureau 141).

973 RAA N° 19 du 1 er octobre 2007

DIRECTION REGIONALE DE L’AGRICULTURE ET DE LA FORET

Installation soumise à déclaration administrative au titre du code de l’environnement dans le domaine de l’eau

La demande concernant la construction de la nouvelle station d’épuration de NEUWILLER-LES- SAVERNE a été enregistrée au guichet unique de l’eau sous le numéro 67-2007-00092 et a donné lieu à la délivrance d’un récépissé de déclaration, en application de l’article L.214-3 du code de l’environnement, en date du 13 mars 2007. Le dossier a été complété et jugé régulier le 13 juin 2007.

La commune de NEUWILLER-LES-SAVERNE est autorisée à procéder aux aménagements hydrauliques nécessaires à la mise à niveau de son système d’assainissement (réseaux et station d’épuration) situés sur son ban communal sous réserve de se conformer aux conditions spécifiques énoncées dans l’arrêté définissant les prescriptions particulières du 18 septembre 2007.

Le texte intégral de cet arrêté peut être consulté par toute personne intéressée en mairie de NEUWILLER-LES-SAVERNE, à la sous-préfecture de Saverne et à la direction départementale de l’agriculture et de la forêt – division eau, environnement et aménagement du territoire.

Pour le Préfet, le Directeur Régional de l’Agriculture et de la Forêt, Directeur Départemental du Bas- Rhin, Jean-Jacques DUCROS

Mise en œuvre d’un dispositif spécifique de transferts de quantités de référence laitière sans terre (TSST)

Par arrété préfectoral du 19 septembre 2007, signé par Monsieur Jean-Jacques DUCROS, Directeur Régional et Départemental de l’Agriculture et de la Forêt

Art. 1 er . - En application de l’article D. 654-112-1 du code rural, un dispositif de transfert spécifique de quantités de référence laitière est mis en œuvre dans le département du Bas-Rhin sur la campagne laitière 2007-2008.

Art. 2. - Sous réserve des dispositions de l’article 3 de l’arrêté susvisé, les catégories de producteurs demandeurs de quantités de référence admis à participer à ce dispositif sont les suivantes :

- les producteurs jeunes agriculteurs qui s’installent ou installés depuis moins de 5 ans, disposant de la capacité professionnelle, et âgés de moins de 40 ans à la date de leur installation; - les producteurs, âgés de moins de 55 ans au 1 er avril 2007, disposant avant attribution d’une quantité de référence inférieure à la moyenne départementale arrêtée à 271 398 Litres pour la campagne 2005-2006 ; - les producteurs, âgés de moins de 55 ans au 1 er avril 2007, récents investisseurs, pour lesquels l’attribution d’une quantité de référence supplémentaire permet de contribuer à la rentabilité de leur exploitation ;

Art. 3. - Si les demandes de quantités de référence de la part des producteurs éligibles au dispositif de transfert spécifique excèdent les volumes disponibles, ces demandes seront acceptées sur le fondement des critères de priorité inscrits dans le projet agricole départemental.

974 RAA N° 19 du 1 er octobre 2007

Art. 4. - Le directeur départemental de l’agriculture et de la forêt est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au recueil des actes administratifs du département.

Périmètre et mesures de lutte contre DIABROTICA VIRGIFERA VIRGIFERA LE CONTE dans le Bas-Rhin

Par arrété préfectoral du 21 septembre 2007, signè par Monsieur Jean-Marc REBIERE, Préfet du Bas-Rhin

Article 1er : La lutte contre Diabrotica virgifera virgifera Le Conte est obligatoire dans le Bas-Rhin.

Article 2 : Tout propriétaire ou exploitant qui constate ou suspecte la présence de cet insecte dans le département du Bas-Rhin est tenu d’en faire immédiatement la déclaration auprès de la Direction Régionale de l’Agriculture et de la Forêt Alsace (Service Régional de la Protection des Végétaux).

Article 3 : Sont délimitées trois zones qui constituent le périmètre de lutte : une zone focus fondée sur un cercle d’un rayon de 5 kilomètres autour du point de capture et comprenant ainsi le territoire des communes suivantes, en totalité ou en partie (voir la carte annexée au présent arrêté) :

BLAESHEIM ESCHAU GEISPOLSHEIM HANGENBIETEN HINDISHEIM ICHTRATZHEIM ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN OSTWALD STRASBOURG WOLFISHEIM

975 RAA N° 19 du 1 er octobre 2007

une zone de sécurité fondée sur un cercle d’un rayon de 10 kilomètres autour du point de capture et comprenant ainsi le territoire des communes suivantes, en totalité ou en partie (voir la carte annexée au présent arrêté) : ACHENHEIM ALTORF BLAESHEIM DACHSTEIN DUPPIGHEIM ECKBOLSHEIM ENTZHEIM ERNOLSHEIM-BRUCHE ERSTEIN ESCHAU GEISPOLSHEIM GRIESHEIM-PRES-MOLSHEIM HANGENBIETEN HINDISHEIM HIPSHEIM HOLTZHEIM ICHTRATZHEIM ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN INNENHEIM ITTENHEIM KOLBSHEIM LIMERSHEIM LINGOLSHEIM LIPSHEIM MEISTRATZHEIM NORDHOUSE OSTHOFFEN OSTWALD PLOBSHEIM SCHILTIGHEIM STRASBOURG WOLFISHEIM

- une zone tampon formant un cercle d’un rayon de 40 kilomètres autour du centre des points de capture.

Article 4 : La zone focus fait l’objet des mesures de lutte suivantes :

interdiction de déplacement en dehors de cette zone de terre ayant porté au moins une fois du maïs depuis 2005, obligation de nettoyage à l’intérieur de la zone focus du matériel agricole quittant cette zone,

976 RAA N° 19 du 1 er octobre 2007

obligation de contrôle maximal des graminées adventices dans les cultures d’été au cours des années 2008, 2009 et 2010, suivant les préconisations de la Direction Régionale de l’Agriculture et de la Forêt Alsace (Service Régional de la Protection des Végétaux), obligation d’effectuer une lutte à l’aide d’insecticides contre les larves et les adultes au cours de l’année 2008, selon les préconisations de la Direction Régionale de l’Agriculture et de la Forêt Alsace (Service Régional de la Protection des Végétaux), obligation de rotation culturale de façon que le maïs ne soit pas cultivé plus d’un an sur les années 2007, 2008 et 2009 sur une parcelle donnée obligation de destruction précoce mécanique ou chimique des pieds spontanés de maïs des champs non affectés à la culture de cette plante en 2008 et 2009.

Article 5 : La zone de sécurité fait l’objet des mesures de lutte suivantes :

obligation d'effectuer une lutte à l'aide d'insecticides contre les larves et les adultes au cours de l’année 2008, suivant les préconisations de la Direction Régionale de l’Agriculture et de la Forêt Alsace (Service Régional de la Protection des Végétaux), obligation de rotation culturale pour que le maïs ne soit pas cultivé plus d’un an sur les années 2007 et 2008 sur une parcelle donnée, obligation de destruction précoce mécanique ou chimique des pieds spontanés de maïs des champs non affectés à la culture de cette plante en 2008 et 2009.

Article 6 : Il est recommandé d’effectuer une rotation culturale excluant le maïs pendant une année sur deux sur les années 2007 et 2008 dans la zone tampon.

Article 7 : Le périmètre de lutte est déclaré indemne de Diabrotica virgifera virgifera Le Conte si, pendant deux années consécutives, la surveillance réalisée n’a pas permis la détection de cet insecte.

Article 8 : Le Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin, Le Directeur Régional de l’Agriculture et de la Forêt Alsace, Le Directeur Départemental de l’Agriculture et de la Forêt du Bas-Rhin, Le Directeur Départemental de la Sécurité Publique du Bas-Rhin, Le Commandant du Groupement de Gendarmerie du Bas-Rhin, Les Maires des Communes concernées, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs et affiché à la préfecture et dans les mairies des communes concernées pendant deux mois.

Lien DRDAF : > ftp://drdaf67-chrysomele:[email protected]/

977 RAA N° 19 du 1 er octobre 2007

DIRECTION REGIONALE DE L’INDUSTRIE, DE LA RECHERCHE ET DE L’ENVIRONNEMENT

Approbation et autorisation d’exécution d’un ouvrage électrique - Bischheim

Par décision du 10 septembre 2007 et en application de l’article 50 du décret du 29 juillet 1927 modifié, a été approuvé le projet suivant présenté par la Société Electricité de Strasbourg :

Renouvellement de deux transformateurs 63/20 kV et des équipements 63 kV du poste 63/20 kV de BISCHHEIM. N° DAP 07 – 28.

La Société Electricité de Strasbourg est autorisée à exécuter les ouvrages prévus au projet, à charge pour elle de se conformer aux dispositions des arrêtés ministériels déterminant les conditions techniques auxquelles doivent satisfaire les distributions d’énergie électrique et aux conditions particulières visées dans la décision.

Le texte intégral de la décision sera affiché pendant une période de deux mois dans le hall d’entrée de la Préfecture du Bas-Rhin et dans la commune de BISCHHEIM.

Approbation et autorisation d’exécution d’un ouvrage électrique - Geispolsheim

Par décision du 13 septembre 2007 et en application de l’article 50 du décret du 29 juillet 1927 modifié, a été approuvé le projet suivant présenté par R.T.E. E.D.F. Transport S.A.

Remplacement partiel des conducteurs de la ligne 63 kV GEISPOLSHEIM SNCF – GRAFFENSTADEN. Commune de GEISPOLSHEIM. DAP N° 07 - 17

R.T.E. E.D.F. Transport S.A. est autorisée à exécuter les ouvrages prévus au projet, à charge pour elle de se conformer aux dispositions des arrêtés ministériels déterminant les conditions techniques auxquelles doivent satisfaire les distributions d’énergie électrique et aux conditions particulières visées dans la décision.

Le texte intégral de la décision sera affiché pendant une période de deux mois dans le hall d’entrée de la Préfecture du Bas-Rhin et dans la commune de GEISPOLSHEIM.

978 RAA N° 19 du 1 er octobre 2007

DIRECTION INTERREGIONALE DES VOIES NAGIGABLES DE FRANCE

Subdelegation de signature en matiere d'Administration Générale

Le Directeur Interrégional de Voies Navigables de France ( VNF) à Strasbourg,

Vu la décision du Directeur Général de VNF du 27 avril 2007 portant délégation de signature,

DECIDE

Article 1er :

Subdélégation de signature est donnée à l’effet de signer en mon nom les actes suivants ainsi limités :

1 – les transactions prévues par l'article L. 2132-25 du code général de la propriété des personnes publiques lors de contravention de grande voirie déférées devant le juge administratif relatives, exception faite des transactions portant sur des astreintes liquidées par le juge administratif, à: - l'interdiction de circuler sur les digues et chemins de halage, - l'interdiction de stationner et circuler sur les écluses, barrages et ponts-mobiles, - l'interdiction de laisser stationner des véhicules routiers sans autorisation sur le domaine public fluvial et dans les ports, 2 – les transactions sur la poursuite des infractions relatives à l'acquittement des péages prévues par la loi n°91-1385 du 31 décembre 1991, 3 – les transactions concernant tout litige lorsque la somme en jeu est inférieure à 16 000 euros à l’exception des transactions relatives au recouvrement des recettes de l’établissement, 4 – les conventions d’indemnisation lorsque la somme en jeu est inférieure à 16000 euros, 5 – les baux et contrats de location d'immeubles ou de biens mobiliers pour un loyer annuel inférieur à 16 000 euros, 6 – les contrats et conventions relatifs aux ventes, acquisitions, échanges de biens immobiliers d’une valeur inférieure à 31 000 euros, et de biens mobiliers dans la limite de 46 000 euros, 7 – les décisions d’agir en justice et représentation devant toute juridiction en première instance : - en tant que demandeur lorsque la demande, sauf procédures d’urgence, n’excède pas la somme de 153 000 euros y compris dépôt de plainte et constitution de partie civile,

- en tant que défendeur lorsque le montant en jeu, sauf procédures d’urgence, n’excède pas 305 000 euros,

- désistement, 8 - pour la section de fonctionnement, les virements de crédits entre les comptes dans la limite des crédits délégués, 9 - pour la section d'investissement, les virements de crédits entre les comptes dans la limite des crédits délégués, 10 – les aides aux embranchements fluviaux d’un montant global et forfaitaire n’excédant pas 350000 euros à condition que la convention soit conforme à la convention type d’aides aux embranchements fluviaux, 11 – la passation : -des concessions et conventions d’affermage portant sur toute installation portuaire de plaisance y compris d’équipements légers dont le cahier des charges ne comporte pas de modification substantielle au cahier des charges contenu dans l’instruction sur les concessions portuaires du 8 janvier 1999,

-de tous actes s’y rapportant à l’exception de la décision de prise en considération,

979 RAA N° 19 du 1 er octobre 2007

-de tout acte relatif au contrôle de l’exploitation des ports fluviaux ayant fait l’objet d’une délégation de service public, quelle que soit l’autorité ayant signé le cahier des charges, 12 – les acceptations de participations financières n’excédant pas la somme de 61 000 euros, 13 - l'octroi, à des personnes autres que les associations, de participations financières n’excédant pas la somme de 23 000 euros par opération de travaux, d’études générales ou de développement de la voie d’eau, 14 - l'octroi de subventions aux associations n’excédant pas la somme de 3 000 euros par an et par association, 15 – les décisions d’aide aux adaptations techniques de la cale et à la modernisation des entreprises du transport fluvial, 16 - tous autres actes en matière d'exploitation, d'entretien et d'amélioration du domaine géré par VNF y compris toute déclaration ou demande d'autorisation administratives, et notamment le contreseing des superpositions d'affectation, 17 - les états établis en cas de défaut de la déclaration de flotte ou de déclaration inexacte prévues par l’article 6 quinquies du décret du 20 août 1991 modifié, 18 - tous actes d’exécution en dépenses et en recettes des décisions ou conventions signées par les autorités compétentes du siège de l'établissement prévoyant expressément une exécution par le service mis à disposition de VNF, 19 – les conventions d'usage temporaire n'excédant pas 5 ans ou portant sur une superficie du domaine inférieure ou égale à 20 ha, aux personnes ci-dessous désignées :

- Mme Corinne de LA PERSONNE , Directrice adjointe, pour les actes visés au : 1 ; 2 ; 3 ; 4 ; 5 ; 6 ; 7 ; 8 ; 9 ; 10 ; 11 ; 12 ; 13 ; 14 ; 15 ; 16 ; 17 ; 18 ; 19 - Mme Monique FISCHER , Secrétaire Générale, pour les actes visés au : 1 ; 2 ; 3 ; 4 ; 5 ; 6 ; 7 ; 8; 9 ; 16 ; 18 - M. Bruno DUFOUR, Chef de l'Arrondissement Territorial de Strasbourg, pour les actes visés au : 16 ; 18 ; 19 - M. Frédéric DOISY , Chef de l'Arrondissement Fonctionnel, pour les actes visés au : 16 ; 18 -M. Gilles ESBELIN, Chef de l’Arrondissement Territorial de Mulhouse, pour les actes visés au : 16; 18; 19

Lorsque Mme Monique FISCHER et MM. Bruno DUFOUR ou Frédéric DOISY assurent l’intérim d’un arrondissement ou du Secrétariat Général, ils exercent les délégations détenues par le titulaire.

- M. Jean-Michel ZORN , Chef de l’Arrondissement de Développement de la Voie d’Eau, pour les actes visés au : 4 ; 15 ; 16 ; 17 ; 18 ; 19

Lorsque M. Jean-Laurent KISTLER, adjoint au Chef d’Arrondissement assure l’intérim du Chef de l’Arrondissement de Développement de la Voie d’Eau, il exerce les délégations détenues par le titulaire.

- M. François DIDIOT, responsable de la cellule Affaires Juridiques, pour les actes visés au : 1 ; 2 ; - M. Jean-Yves HERVE , responsable du pôle gestion programmation pour les actes visés au : 8 ; 9 Article 2 : Toute délégation de signature antérieure est abrogée. Le Directeur Interrégional

signé Jean-Louis JEROME

Subdelegation de signature pour la compétence d'Ordonnateur Secondaire

Strasbourg, le 13 septembre 2007

Le Directeur Interrégional de Voies Navigables de France à Strasbourg,

980 RAA N° 19 du 1 er octobre 2007

Vu la décision du 1 er octobre 2003 portant désignation d'ordonnateurs secondaires,

DECIDE

Article 1er : Subdélégation de signature est donnée à :

- Mme de LA PERSONNE Corinne , Directrice adjointe - Mme Monique FISCHER , Secrétaire Générale, - M. d’ESTOURNELLES Jean , Responsable du CRCE,

à l'effet de signer dans le cadre de leurs attributions et compétences et dans la limite de la circonscription de la Direction Interrégionale de Strasbourg :

- tous les titres de recettes et les mandatements.

Lorsque MM. Bruno DUFOUR, Frédéric DOISY ou Gilles ESBELIN assurent l’intérim du Secrétariat Général, ils exercent les délégations détenues par le titulaire.

Lorsque M. Pierre ERNST assure l'intérim du responsable du CRCE, il exerce les délégations détenues par le titulaire.

Article 2 : Toute subdélégation de signature antérieure est abrogée.

Le Directeur Interrégional

signé

Jean-Louis JEROME

Subdélégation de signature en matière de répression des atteintes au domaine public fluvial

Le Directeur interrégional de Voies Navigables de France (VNF) à Strasbourg Vu la décision du Directeur Général de VNF du 27 avril 2007 portant subdélégation de signature,

DECIDE Article 1er : Subdélégation est donnée à :

- Mme Corinne de LA PERSONNE , Directrice adjointe, - Mme Monique FISCHER , Secrétaire Générale,

à l’effet de signer toutes décisions, actes ou mémoires de première instance relatifs à la répression des atteintes à l’intégrité et à la conservation du domaine public confié, établis dans les conditions et selon les procédures prévues par le code de justice administrative et de représenter l’établissement en première instance.

Lorsque MM. DUFOUR, DOISY ou ESBELIN assurent l’intérim de la Secrétaire Générale, ils exercent les délégations détenues par la titulaire

Article 2 : Toute délégation de signature antérieure est abrogée. Le Directeur interrégional

signé

Jean-Louis JEROME

981 RAA N° 19 du 1 er octobre 2007

DIRECTION DEPARTEMENTALE DES AFFAIRES SANITAIRES ET SOCIALES

Autorisation d’extension – Laboratoire d’analyse de biologie médicale KLUMPP.

Par arrété préfectoral, du 11 septembre 2007,signé par Caroline KERNEIS, pour la Directrice départementale des affaires sanitaires et sociales du Bas-Rhin

Article 1 er - Le « Laboratoire d’analyses de biologie médicale KLUMPP », sis 1 rue Kuhn à STRASBOURG, inscrit sous le n° 67-123, est autorisé à étendre ses activités dans des locaux situés dans l’immeuble attenant, sis 7-9 rue du Faubourg de Saverne, tels que décrits dans le dossier joint à la demande présentée le 21 juin 2007 et complétée le 28 juin 2007.

Dénomination : Laboratoire d’analyses de biologie médicale KLUMPP Adresse : 1, rue Kuhn – 67000 STRASBOURG Forme d’exploitation : S.E.L.A.R.L. « Laboratoire d’analyses médicales KLUMPP » inscrite sous le n°67/SELARL/LABM/16 N° FINESS (ET) : 67 000 435 7 Directeur : Monsieur Théo KLUMPP , Pharmacien Biologiste Directeurs adjoints : Mademoiselle Carole GRANELLO, Pharmacien Biologiste Madame Anne HIRSCH, Pharmacien Biologiste (à temps partiel) Mademoiselle Céline VIELLARD, Médecin Biologiste

Article 2 - Toute modification survenue postérieurement à la décision d’autorisation, soit dans la personne d’un directeur ou d’un directeur adjoint, soit dans les conditions d’exploitation, doit faire l’objet d’une déclaration. L’autorisation est retirée lorsque les conditions légales ou réglementaires cessent d’être remplies.

Rejet de demande de créations d’officines de pharmacie Communes de Strasbourg,Bischheim, Hochfelden,Illkirch-Graffenstaden,Marlenheim

- Par arrété préfectoral du 18 septembre 2007, signé par Monsieur Jean-Marc REBIERE, Préfet du Bas- Rhin

La demande de création d’une officine de pharmacie dans la commune de BISCHHEIM présentée par Mlle Caroline PORTE est rejetée.

- Par arrété préfectoral du 18 septembre 2007, signé par Monsieur Jean-Marc REBIERE, Préfet du Bas- Rhin

La demande de création d’une officine de pharmacie dans la commune de BISCHHEIM présentée par la SELARL PHARMACIE SAINT ANTOINE est rejetée.

- Par arrété préfectoral du 18 septembre 2007, signé par Monsieur Jean-Marc REBIERE, Préfet du Bas- Rhin

La demande de création d’une officine de pharmacie dans la commune de STRASBOURG présentée par M. Vincent DESMARTIN est rejetée.

982 RAA N° 19 du 1 er octobre 2007

- Par arrété préfectoral du 18 septembre 2007, signé par Monsieur Jean-Marc REBIERE, Préfet du Bas- Rhin

La demande de création d’une officine de pharmacie dans la commune de STRASBOURG présentée par la SELARL PHARMACIE DESMARTIN, constituée de M. Vincent DESMARTIN et de M. Philippe SAUVAGE, est rejetée.

- Par arrété préfectoral du 24 septembre 2007, signé par M. Raphaël LE MÉHAUTÉ, Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin

La demande de création d’une officine de pharmacie dans la commune de HOCHFELDEN présentée par Mme Marie-Christine PFISTER est rejetée.

- Par arrété préfectoral du 24 septembre 2007, signé par M. Raphaël LE MÉHAUTÉ, Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin

La demande de création d’une officine de pharmacie dans la commune d’ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN présentée par Mme Béatrice WILM est rejetée.

- Par arrété préfectoral du 24 septembre 2007, signé par M. Raphaël LE MÉHAUTÉ, Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin

La demande de création d’une officine de pharmacie dans la commune de MARLENHEIM présentée par M. Grégory BAADER est rejetée.

Nomination des membres du Conseil de Famille des Pupilles de l’Etat.

Par arrété préfectoral du 14 septembre 2007, signé par Monsieur Jean-Marc REBIERE, Préfet du Bas-Rhin

ARTICLE 1 – Le Conseil de Famille comprend huit membres et quatre suppléants. Sa composition est la suivante :

REPRESENTANTS DU CONSEIL GENERAL : Monsieur Jean-Michel FETSCH – Conseiller Général Monsieur Richard STOLTZ – Conseiller Général

REPRESENTANTS DES ASSOCIATIONS : Union Départementale des Associations Familiales – UDAF Madame Suzanne CLAUSS – Titulaire Madame Zineb BOUALAM - EL HADRI – Suppléante Association de familles adoptives – Enfance et Familles d’Adoption Madame Claudine BAUDOUIN-MAETZ – Titulaire Madame Raphaëlle VOGEL – Suppléante Association d’Entraide des Pupilles et Anciens Pupilles de l’Etat du Bas-Rhin – La Passerelle d’Azur Monsieur Alain MAZEAU – Titulaire Monsieur André CHENE – Suppléant Amicale des Familles d'Accueil Monsieur Charles MEYER – Titulaire Madame Joëlle NEFF – Suppléante

PERSONNALITES QUALIFIEES : Maître Odile CRIQUI-MARX – Notaire Madame le Docteur Claude THOMANN

ARTICLE 2 – La durée du mandat de chacun de ces membres est fixée comme suit :

983 RAA N° 19 du 1 er octobre 2007

Le mandat se poursuit du 1 er octobre 2004 au 1 er octobre 2010 pour : Monsieur Jean-Michel FETSCH – Conseiller Général Madame Claudine BAUDOUIN-MAETZ – Représentante de l’Association Enfance et Familles d’Adoption Madame Odile CRIQUI-MARX – Notaire – Personnalité qualifiée Madame le Docteur Claude THOMANN – Médecin – Personnalité qualifiée.

Le mandat est fixé du 1 er octobre 2007 au 1 er octobre 2013 pour : Monsieur Richard STOLTZ – Conseiller Général Madame Suzanne CLAUSS – Représentante de l’UDAF Monsieur Alain MAZEAU – Représentant de la Passerelle d’Azur Monsieur Charles MEYER – Représentant de l’Amicale des Familles d'Accueil.

ARTICLE 3 – L’arrêté préfectoral du 23 septembre 2004 est abrogé.

984 RAA N° 19 du 1 er octobre 2007

Tarification des établissements à caractère sanitaire, social ou médico-social Sous compétence de l'Etat - Exercice 2007

ETABLISSEMENT SERVICE DOTATION DATE DE DATE N° FINESS GLOBALE L'ARRETE D'EFFE TARIFS EN € PREFECTORAL T ACCUEIL ET CHRS 345 789 € 3.9.2007 1.10.2007 HEBERGEMENT POUR LES JEUNES 2a, rue de Koenigshoffen 67000 STRASBOURG

AIDE DE PREMIERE CHRS 77 337 € 3.9.2007 1.10.2007 URGENCE 1, rue de Koenigshoffen 67000 STRASBOURG

ANTENNE MEINAU CHRS 313 894 € 3.9.2007 1.10.2007 33, avenue de Normandie 67100 STRASBOURG 67 07 93 934

CENTRE CHRS 497 114 € 3.9.2007 1.10.2007 D’HEBERGEMENT DU CEFR 4, rue Ettore Bugatti 67201 ECKBOLSHEIM 67 07 95 681

CLUB DE JEUNES L'ETAGE CHRS 179 972 € 3.9.2007 1.10.2007 19, quai des Bateliers 67000 STRASBOURG

ESPERANCE CHRS 580 370 € 3.9.2007 1.10.2007 3, rue des Sergents 67600 SELESTAT 67 000 439 9 CHRS 132 805 € 3.9.2007 1.10.2007 FEMMES DE PAROLES 15, petite rue de la Course 67000 STRASBOURG

MAISON D'ACCUEIL CHRS 522 034 € 3.9.2007 1.10.2007 20, rue de la Montagne Verte 67200 STRASBOURG 67 07 84 644

985 RAA N° 19 du 1 er octobre 2007

ETABLISSEMENT SERVICE DOTATION DATE DE DATE N° FINESS GLOBALE L'ARRETE D'EFFE TARIFS EN € PREFECTORAL T FOYER MILLOT CHRS 657 562 € 3.9.2007 1.10.2007 4, rue de Lübeck 67000 STRASBOURG 67 00 211 2 ABRIS CHRS 650 000 € 5.9.2007 1.10.2007 3, rue Saint Nicolas 67500 HAGUENAU 67 001 423 2

LA CITE RELAIS CHRS 871 671 € 5.9.2007 1.10.2007 5, rue Eugène Delacroix 67200 STRASBOURG 67 07 81 111 CENTRE FLORA TRISTAN CHRS 558 967 € 5.9.2007 1.10.2007 2, rue de Phalsbourg 67000 STRASBOURG 67 07 84 586 HOME PROTESTANT CHRS 616 528 € 5.9.2007 1.10.2007 7, rue de l'Ail 67000 STRASBOURG 67 07 81 103 FOYER PRECHTER CHRS 383 813 € 5.9.2007 1.10.2007 36, rue du Général Offenstein 67100 STRASBOURG 67 07 84 578 SARS CHRS 609 026 € 5.9.2007 1.10.2007 34, rue Thomann 67000 STRASBOURG 67 07 84 560

Les recours contentieux contre ces arrêtés doivent parvenir au secrétariat du Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et Sociale de NANCY, Les Thiers, 4, rue Piroux, CO 071 - 54036 NANCY CEDEX, dans le délai franc d'un mois à compter de leur notification pour les personnes auxquelles ils ont été notifiés ou de leur publication pour les autres personnes.

986 RAA N° 19 du 1 er octobre 2007

DIRECTION DEPARTEMENTALE DE L’EQUIPEMENT

Carence définie par l’article L.302-9-1 du code de la construction et de l’habitation Commune de Wolfisheim

Par arrété préfectoral du 18 septembre 2007, signé par Monsieur Raphaël LE MÉHAUTÉ , Secrétaire Général du Bas-Rhin

Article 1 er :

L’article 3 de l’arrêté du 1 er mars 2006 est modifié comme suit :

« L’application du taux de majoration visé à l’article 2 de l’arrêté prononçant la carence sera limitée à un an, et ne concernera donc que le prélèvement opéré en 2007 ».

Article 2 :

Le Secrétaire Général de la Préfecture, le Trésorier Payeur Général et le Directeur Départemental de l’Équipement sont chargés, chacun pour ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture et dont ampliation sera adressée au maire de WOLFISHEIM et au président de la Communauté Urbaine de Strasbourg.

Transport de betteraves à 44 tonnes pour la campagne 2007

Par arrêté préfectoral du 17 septembre 2007, signé par M. Jean-Marc REBIERE, Préfet du Bas-Rhin,

ARTICLE 1 : Champs d’application Le présent arrêté concerne exclusivement l’approvisionnement en betteraves de l’usine de transformation des betteraves appelées « sucreries » d’Erstein sises à Erstein (67) et ne s’applique qu’aux seuls véhicules participant à la campagne betteravière 2007 à compter de sa date de signature et ce jusqu’à la fin de la campagne betteravière, soit au plus tard le 31 décembre 2007. Pour l’application du présent arrêté, les véhicules concernés par le transport de betteraves doivent être conformes au Code la Route en terme de gabarit. Seule la masse peut être supérieure aux limites générales du Code de la Route sous les conditions fixées à l’article 2 du présent arrêté.

ARTICLE 2 :Véhicules autorisés Le transport exclusif de betteraves effectué durant la campagne 2007 par des ensembles de véhicules de plus de 4 essieux et dont le poids total roulant excède 40 tonnes est régi par les dispositions du Code de la Route et les règles dérogatoires prévues ci-après : I. le poids total roulant d’un véhicule articulé, d’un ensemble composé d’un véhicule à moteur et d’une remorque ne doit pas dépasser 44 tonnes, II. les charges maximales par essieu doivent respecter les limites définies par les articles R.312-5 et R.312-6 du Code de la Route. En outre: III. le poids total roulant autorisé (PTRA) du véhicule tracteur est de 44 tonnes au minimum, IV. le poids total autorisé en charge (PTAC) de la semi-remorque est de 38 tonnes au minimum, V. la semi-remorque comporte au moins 3 essieux et la benne mesure 9,50 mètres (longueur intérieure) minimum, hors vérin ou a un volume utile au moins de 48 m 3 (par construction et sans ajout), VI. La liste des semi-remorques autorisées à circuler à 44 tonnes est jointe au présent arrêté.

987 RAA N° 19 du 1 er octobre 2007

ARTICLE 3 : Règles de circulation Ces transports sont soumis aux obligations générales du Code de la Route et aux prescriptions particulières édictées par les arrêtés spécifiques (municipal, départemental et préfectoral) réglementant la circulation sur certaines sections de voies, dont la traversée des agglomérations, des ouvrages d’art et des chantiers.

ARTICLE 4 : Itinéraires Sous réserve du respect de ces prescriptions (articles 2 et 3 du présent arrêté), la circulation à 44 tonnes des véhicules participant exclusivement au transport de betteraves est autorisée sur les routes du Département du Bas-Rhin au départ du lieu de chargement et/ou à destination du lieu de déchargement (sucrerie d’Erstein). Du point de chargement, les véhicules rallient la sucrerie qu’ils approvisionnent en empruntant les voies les plus directes en fonction des interdictions ou des restrictions de circulation existantes.

ARTICLE 5 : Responsabilités Les bénéficiaires du présent arrêté et leurs ayants droit seront responsables vis-à-vis de l'État, du Département et des communes traversées, des opérateurs de télécommunications, d’Électricité de France, de la S.N.C.F. et de Réseau Ferré de France, des accidents de toute nature, des dégradations ou des avaries qui pourraient éventuellement être occasionnées aux routes, à leurs dépendances, aux ouvrages d'art, aux lignes des opérateurs de télécommunications et électriques ainsi qu’aux ouvrages, à l'occasion des transports. En cas de dommages occasionnés à un ouvrage public et dûment constatés comme étant le fait d'un transport accompli en vertu du présent arrêté, le propriétaire du véhicule sera tenu d'en rembourser le montant à la première réquisition du service compétent et sur les bases d'une estimation qui sera faite par les agents de l'administration intéressée.

ARTICLE 6 : Recours Aucun recours contre l'État, les Départements ou les communes ne pourra être exercé en raison des accidents qui pourraient être causés aux propriétaires des véhicules ou à ses préposés et des avaries qui pourraient être occasionnées aux véhicules ou à leurs chargements par suite de l'inadaptation des routes ou de leurs dépendances à la circulation ou au stationnement des convois ou des dommages qui pourraient résulter du fait de perte de temps, de retards de livraisons. Les droits des tiers sont et demeurent expressément réservés à l'occasion de ces transports.

ARTICLE 7 : Contrôles Une copie du présent arrêté, de ses annexes et de ses éventuels avenants doit se trouver à bord du véhicule en plus des documents exigibles au titre de l’ensemble des réglementations applicables aux transports routiers de marchandises. Des contrôles spécifiques seront prévus au Plan Régional de Contrôle Routier afin de s'assurer du respect des dispositions figurant au présent arrêté.

ARTICLE 8 : Monsieur le Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin, Madame et Messieurs les Sous-Préfets, Madame la Directrice Départementale et Régionale de l’Équipement du Bas-Rhin, Madame la Directrice Régionale de l'Industrie et de la Recherche et de l'Environnement du Bas-Rhin, Monsieur le Directeur Régional des Douanes et Droits indirects, Monsieur le Commandant du Groupement de Gendarmerie du Bas-Rhin, Monsieur le Directeur Départemental de Sécurité Publique du Bas-Rhin, Monsieur le Commandant de la CRS 37 de Strasbourg, Monsieur le Commandant de la CRS autoroutière Lorraine-Alsace, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté dont ampliation sera adressée à :

Messieurs les Préfets du Bas-Rhin et du Haut-Rhin, Monsieur le Directeur Départemental de l’Équipement du Haut-Rhin. et qui sera publié au recueil des actes administratifs de la Préfecture du Bas-Rhin.

988 RAA N° 19 du 1 er octobre 2007

LISTE DES VEHICULES 44 tonnes – REGION ALSACE

ENTREPRISE DE TRANSPORT SEMI - REMORQUE Code Dénomination Localité SIREN Immatriculation Marque Type postal KUCHLY SARL 57635 HERANGE 381 107 085 38AHA57 BENALU TF34C1 KUCHLY SARL 57635 HERANGE 381 107 085 643ALG57 BENALU TF34C1 KUCHLY SARL 57635 HERANGE 381 107 085 576AQP57 BENALU TF34CZ KUCHLY SARL 57635 HERANGE 381 107 085 493BFS57 GEN TRAIL TF34CZ KUCHLY SARL 57635 HERANGE 381 107 085 89BKW57 BENALU TXW KUCHLY SARL 57635 HERANGE 381 107 085 VH1C34CMS70100327 BENALU C34

KUCHLY SARL 57635 HERANGE 381 107 085 VH1C34CMS70100336 BENALU C34

GOETZ 67600 HILSENHEIM 453 188 062 VH1C34CMS70100795 BENALU C34

MARNE FRET 51500 SILLERY 398 827 048 932AAL51 GEN TRAIL TX34CC MAUFFREY 88211 REMIREMONT 380 368 316 975AZP57 BENALU T34CNL MAUFFREY 88212 REMIREMONT 381 368 316 976AZP57 BENALU T34CGN MAUFFREY 88213 REMIREMONT 382 368 316 675AFB57 BENALU TF34C11NLA MAUFFREY 88214 REMIREMONT 383 368 316 613AZP57 BENALU T34CVERSINL MAUFFREY 88215 REMIREMONT 384 368 316 8665TC88 BENALU T34C1NLA MAUFFREY 88216 REMIREMONT 385 368 316 8664TC88 BENALU T34C1NLA MAUFFREY 88217 REMIREMONT 386 368 316 8865TE88 TRAILOR SYY3CXAL331S THAL- ROBUSTE SALI 67440 677 280 950 4208ZA67 S3803G2C MARMOUTIER KAISER SCHLEISS 67190 MOLLKIRCH 677 380 610 861AYQ67 BENALU C34CSB03 SCHLEISS 67191 MOLLKIRCH 678 380 610 398AJS67 GEN TRAIL TF34CZ KEMPF 67750 SCHERWILLER 317 598 845 VH1C34CMS70100523 BENALU C34 WIRTZ 68480 OLTINGUE 478 328 057 1054WF68 BENALU TF34C BLONDEL 68800 VIEUX THANN 349 170 308 1808VJ68 TRAILOR S383EL3L BLONDEL 68801 VIEUX THANN 350 170 308 1809VJ68 TRAILOR S38EL3L STNA 68270 WITTENHEIM 484 345 582 3137 XM 68 GEN TRAIL TF34CZ1A STNA 68270 WITTENHEIM 484 345 582 3375 YJ 68 LECINENA S320DAL1PCS BENTZ 68171 RIXHEIM 946 751 468 3971YC68 BENALU TF34CZ BENTZ 68172 RIXHEIM 947 751 468 5593YT68 BENALU TFZ BENTZ 68172 RIXHEIM 947 751 468 170 ZE 68 BENALU C34C BENTZ 68172 RIXHEIM 947 751 468 7572 ZG 68 BENALU C34C BENTZ 68173 RIXHEIM 948 751 468 7130XX68 BENALU TX34CW FARMING ROAD 68890 REGUISHEIM 420 792 848 1815YJ68 BENALU T34C1NL FARMING ROAD 68890 REGUISHEIM 420 792 848 583XK68 GEN TRAIL TF34CZ2A FARMING ROAD 68891 REGUISHEIM 421 792 848 194AHP67 GEN TRAIL TF34CZ2LL1NA STOLL 67720 HOERDT 308 488 485 337AHJ 67 BENALU TF34CZ CLAUSS 67660 442 949 665 527 XJ 67 BENALU TF34C1

989 RAA N° 19 du 1 er octobre 2007

DIRECTION DES SERVICES VETERINAIRES

Conditions pour la sortie dérogatoire de certaines catégories de ruminants ou de semence de ruminants hors des zones réglementées au titre de la fièvre catarrhale ovine, et pour le transit de ruminants au travers des zones réglementées

Par arrété préfectoral du 18/09/2007, signé par le Secrétaire Géneral de la préfecture du Bas-Rhin, Monsieur Raphaël Le Méhauté

Sur proposition du directeur des services vétérinaires,

Article 1 – mouvement vers un abattoir Obligations pour l’expédition : La sortie des ruminants de la zone de protection ou de la zone de surveillance, instaurées au titre de la fièvre catarrhale ovine par l'arrêté du 21 août 2001 modifié susvisé, vers un abattoir de la zone indemne, la sortie de ruminants du périmètre interdit dans un abattoir de la zone de protection ou de surveillance et la sortie de ruminants du périmètre interdit vers certains abattoirs de la zone indemne : sont permises dans le respect des conditions suivantes : - demande d’autorisation préalable à la direction des services vétérinaires des autres départements en zone indemne, - traitement insecticide des animaux avant le chargement avec des insecticides possédant un temps d’attente nul, - désinsectisation des moyens de transport préalablement au premier chargement, - transport direct ou passage possible, . pour les animaux qui viennent de la zone de protection ou de la zone de surveillance par un ou plusieurs centres de rassemblement dans ces mêmes zones, . pour les animaux issus de périmètre interdit par un ou plusieurs centres de rassemblement en périmètre interdit ou un seul dans la zone de protection ou dans la zone de surveillance avec l’application des mesures énoncées en annexe 1. - information de l’abatteur de l’arrivée des bovins avant leur départ, qui fournit ensuite un planning d’abattage aux services d’inspection.

Obligations pour les abattoirs de destination : - établissement d’un planning prévisionnel des approvisionnements en provenance de périmètres interdits (PI), avec copie au service vétérinaire de l’abattoir, - désinsectisation régulière des bouveries, - abattage des animaux dans un délai de 48 heures maximum après la sortie du périmètre interdit ou de la zone de protection ou de la zone de surveillance, - abattage en priorité des animaux provenant de périmètre interdit, - contrôle de la désinfection et désinsectisation des véhicules utilisés pour le transport des animaux en provenance de périmètre interdit, - enregistrement spécifique et quotidien de l’identification des animaux issus de périmètre interdit et transmission du bilan hebdomadaire aux services vétérinaires de l’abattoir. Les exploitants des abattoirs ont la responsabilité du contrôle de l’origine des animaux introduits dans leur établissement. En cas de constatation d’anomalie, le responsable de l’abattoir devra en informer les services vétérinaires.

990 RAA N° 19 du 1 er octobre 2007

Article 2 – animaux en transit Le transit des ruminants au travers des zones de protection ou de surveillance est autorisé sous réserve que les animaux et leur moyen de transport aient été désinsectisés avant l'entrée en zone de protection ou de surveillance et que le transit soit effectué de façon directe et sans rupture de charge.

Article 3 – mise en pâture Les mouvements de ruminants entre les sites d'élevage, lorsque ces sites se trouvent dans des zones de statuts différents au titre de la fièvre catarrhale ovine, sont autorisés sans restriction dans la limite d’une distance de 5 km. Au-delà, ils doivent répondre aux conditions décrites à l’article 5 et déclarer ce mouvement auprès des services vétérinaires, cependant un seul test sérologique avant retour d’un périmètre interdit vers une zone de protection ou une zone de surveillance.

Article 4 – mouvement des veaux La sortie de veaux de moins de 30 jours issus des zones de protection ou de surveillance et à destination d'ateliers d'engraissement situés en zone indemne n’est autorisée que sous le respect des conditions suivantes : - les veaux en bonne santé sont traités avec un insecticide autorisé avant la sortie de l’exploitation d’origine, - le transport à destination d’un atelier d’engraissement s’effectue dans des véhicules désinsectisés préalablement au chargement, - les veaux ne peuvent être successivement collectés que dans des exploitations de zone de statut identique, - un regroupement des veaux dans des centres désinsectisés est autorisé, - dans l’atelier de destination, l’engraissement doit être conduit en bâtiment fermé dans des locaux désinsectisés préalablement à la mise en place des animaux, - à destination, le traitement insecticide des veaux doit être poursuivi jusqu’au 60 e jour suivant la mise en place. La sortie des veaux de moins de 30 jours issus du périmètre interdit vers des ateliers d’engraissement de la zone de protection ou de surveillance n’est autorisée que dans les conditions énumérés ci-dessus et leur passage par un centre de rassemblement en zone de surveillance ou en zone de protection est autorisé selon les conditions décrites en annexe 1.

Article 5 – autres cas pour les mouvements de ruminants vers des élevages Expédition à partir des périmètres interdits vers une zone de protection ou de surveillance - Les sorties du périmètre interdit vers la zone de protection ou la zone de surveillance doivent satisfaire aux conditions suivantes : - deux tests sérologiques un au départ, l’autre 28 jours après l’arrivée, - la désinsectisation des animaux doit débuter 28 jours avant le prélèvement nécessaire au premier test et être maintenue jusqu’au résultat du second test, - les animaux ne peuvent être expédiés que dans les 7 jours suivant le premier prélèvement, - la désinsectisation des véhicules avant le départ, - le transport direct ou avec passage par un centre de rassemblement en périmètre interdit - le passage par un centre de rassemblement situé en périmètre interdit ou en zone de protection ou de surveillance n’est possible que sous respect des conditions décrites dans l’annexe 1

Expédition à partir des zones de surveillance ou de protection : - Les sorties de la zone de protection ou la zone de surveillance vers une zone a statut plus favorable doivent satisfaire aux conditions suivantes : - un test sérologiques un au départ, - la désinsectisation des animaux doit débuter 28 jours avant le prélèvement nécessaire au premier test et être maintenue jusqu’à destination

991 RAA N° 19 du 1 er octobre 2007

- transport des animaux les animaux que dans les 7 jours suivant le prélèvement, - la désinsectisation des véhicules avant le départ, - le transport direct ou avec passage par un centre de rassemblement situé dans une zone de même statut au regard de la fièvre catarrhale ovine. A titre transitoire jusqu’au 30 septembre 2007, les mouvements de la zone de protection à la zone de surveillance pourront être autorisée sans que la période de désinsectisation de 28 jour ne soit échue.

Article 6 – mouvement des semences, embryons et ovules La sortie de sperme, ovules ou embryons prélevés sur des ruminants du périmètre interdit, de la zone de protection ou de la zone de surveillance est autorisée moyennant le respect des conditions décrites à l'annexe 2 du présent arrêté.

Article 7 – manifestations et foires Les mouvements de ruminants vers une manifestation rassemblant des animaux (foire, exposition, salon agricole, etc.) située en zone réglementée et en zone indemne sont autorisés moyennant le respect des conditions décrites à l'annexe 3 du présent arrêté.

Article 8 – échanges intracommunautaires et obligation de traçabilité Les animaux qui auront bénéficié de ces dérogations ne pourront plus faire l'objet d'échanges intracommunautaires, hormis le cas des échanges vers des pays pour lesquels un accord multilatéral aura été préalablement négocié. Cette restriction deviendra caduque dès lors que les zones réglementées françaises seront levées. A cet effet, une traçabilité des animaux est mise en place : - Pour les bovins : la mention « zone FCO » est apposée sur le recto du document d’accompagnement sanitaire à délivrance anticipée (ASDA). - Pour les ovins et caprins : l’animal est identifié à l’aide d’une marque auriculaire bleue.

Article 9 – la sortie du Bas-Rhin des ruminants et de leurs semences, ovules ou embryons La sortie du Bas-Rhin des ruminants et de leurs semences, ovules ou embryons à destination d’une zone indemne d’un autre département est subordonnée à l’accord préalable du directeur des services vétérinaires du département d’accueil.

Article 10 – dispositions générales L’arrêté préfectoral du 23 août 2007 relatif aux conditions pour la sortie dérogatoire de certaines catégories de ruminants ou de semence de ruminants hors des zones réglementées au titre de la fièvre catarrhale ovine, et pour le transit de ruminants au travers des zones réglementées est abrogé.

Article 11 – mesures exécutoires MM. le secrétaire général de la préfecture du Bas-Rhin, le directeur des services vétérinaires du Bas-Rhin, le commandant du groupement de gendarmerie départemental du Bas-Rhin sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs.

ANNEXE 1 Conditions pour le passage de ruminants par un centre de rassemblement situé en zone de protection ou de surveillance

Pour les animaux d’abattage :

992 RAA N° 19 du 1 er octobre 2007

Ces mesures s’appliquent pour l’allottement d’animaux issus de périmètres interdits transitant par un centre de rassemblement situé en zone de protection ou en zone de surveillance :

a. Test sérologique avec résultat négatif avant la sortie du périmètre interdit et une désinsectisation des animaux débutée au moins 28 jours avant le prélèvement et continuée jusqu’au départ des animaux, un mouvement des animaux dans les 7 jours suivant le prélèvement ;

ou

b. Test virologique (RT-PCR par pool de 5) avec résultat négatif avant sortie du périmètre interdit, désinsectisation des animaux débutée au moins 14 jours avant le prélèvement et continue jusqu’au départ des animaux et mouvement des animaux dans les 7 jours suivant le prélèvement ;

ou

c. Séparation dans le temps des activités des centres de rassemblement introduisant des animaux de périmètre interdit : V la plupart du temps, le centre fonctionne « normalement » (introduction d’animaux de zone de protection ou zone de surveillance ou zone interdite pour l’élevage ou l’abattage ou introduction d’animaux testés de périmètre interdit pour l’abattage mais pas d’animaux de périmètre interdit non testés). V Certains jours de la semaine, le centre peut recevoir des animaux de périmètre interdit non testés destinés à l’abattage. Ces jours-là, il se consacre uniquement à la commercialisation des animaux d’abattage qu’ils soient originaires de périmètre interdit, zone de protection ou zone de surveillance ou zone interdite et quelque soit leur destination finale (périmètre interdit, zone de protection ou zone de surveillance ou zone interdite). V Tous les animaux introduits (quelque soit leur zone d’origine) sont désinsectisés à leur arrivée dans le centre de rassemblement. Ce dernier est nettoyé et désinsectisé la veille et le soir-même de ces jours ouverts à l’introduction d’animaux de périmètre interdit.

d. S’il se consacre uniquement à la commercialisation d’animaux destinés à l’abattage, un centre de rassemblement peut choisir d’introduire quotidiennement des animaux non testés de périmètre interdit. Tous les animaux introduits dans ce centre, qu’ils soient originaires de périmètre interdit, zone de protection ou zone de surveillance, sont désinsectisés à leur arrivée, le centre de rassemblement étant nettoyé et désinsectisé quotidiennement les animaux ne peuvent pas y demeurer plus d’une journée.

Les centres de rassemblement fonctionnant selon les conditions énoncées au présent paragraphe c et d doivent en informer la DDSV.

Pour les veaux âgés de moins de 30 jours :

Si le centre de rassemblement situé en zone de protection ou zone de surveillance introduit des veaux de périmètre interdit, les conditions suivantes s’appliquent :

- soit le centre de rassemblement est dédié à la commercialisation des veaux (dont des veaux de périmètre interdit) : tous les animaux introduits, qu’ils soient originaires de périmètre interdit, zone de protection ou zone de surveillance, sont désinsectisés à leur arrivée et le centre est nettoyé et désinsectisé quotidiennement (les animaux ne peuvent donc pas y demeurer plus d’une journée).

- soit certains jours spécifiques, le centre est dédié à la commercialisation des veaux (dont des veaux de périmètre interdit). Ces jours-là, tous les animaux introduits (quelque soit leur zone d’origine) sont désinsectisés à leur arrivée dans le centre de rassemblement. Ce dernier est nettoyé et désinsectisé la veille et le soir-même de ces jours ouverts à l’introduction d’animaux de périmètre interdit. Ces jours dédiés à la commercialisation des veaux de 8 jours peuvent être les mêmes que ceux dédiés aux animaux de périmètre interdit pour abattage (cf. plus haut).

993 RAA N° 19 du 1 er octobre 2007

Annexe 2 conditions pour la sortie hors d’un périmètre interdit ou de la zone de protection ou de la zone de surveillance des semences, ovocytes et embryon prélevés après le 1 er mai 2006

I. Pour la semence fraîche

La semence fraîche doit provenir de donneurs qui ont été : - protégés des attaques de culicoïdes durant au moins 30 jours avant le début des opérations de prélèvement du sperme, ainsi que pendant le déroulement de ces opérations. - soumis avec un résultat négatif à des épreuves sérologiques (ELISA) : o avant le début de la collecte ; o tous les 28 jours pendant la collecte ; o et 7 jours après la fin de la collecte.

Le centre d'insémination doit mettre en place un système de traçabilité communiqué à la DDSV permettant de retrouver individuellement et de façon exhaustive toutes les femelles inséminées par des semences dont les donneurs ont suivi le protocole décrit ci-dessus. Les femelles inséminées doivent être maintenues dans leur exploitation au moins 28 jours après l'insémination. Au cas où celles-ci seraient présentes dans un département différent, la DDSV de destination devra être prévenue par le détenteur des femelles inséminées.

II. Pour la semence congelée

La semence congelée doit provenir d'animaux qui ont été soumis, 28 jours après collecte, à un test sérologique avec résultat négatif.

III. Pour les ovocytes et embryons

Les ovocytes et embryons de bovins doivent avoir été collectés conformément aux dispositions de la directive 89/556/CE relative aux conditions générales de prélèvement d'ovocytes et d'embryons.

Les ovocytes et embryons des ruminants autres que les bovins doivent provenir de femelles : - soit protégées contre les attaques de culicoïdes pendant 60 jours avant les opérations de collecte, ainsi que pendant le déroulement de ces opérations ; - soit soumises, entre 21 et 60 jours après la collecte, à un test sérologique avec résultat négatif.

994 RAA N° 19 du 1 er octobre 2007

ANNEXE 3 CONDITIONS DE RASSEMBLEMENT D'ANIMAUX (FOIRE, EXPOSITION, SALON AGRICOLE, ETC.)

Ne sont autorisés que les regroupements d’animaux issus de deux zones adjacentes - périmètre interdit et zone de protection - zone de protection et zone de surveillance - zone de surveillance et zone indemne

Les mouvements d’animaux d’une zone de protection vers une manifestation en périmètre interdit ne sont pas autorisés.

Manifestation en zone de protection ou en zone de surveillance :

I. Les mouvements d’animaux de périmètres interdits vers une manifestation en zone de protection peuvent être autorisés sous conditions : - Information de la DSV et transmission de tous les numéros d’identification des animaux participant à la manifestation. - Désinsectisation des animaux à leur arrivée sur le lieu de la manifestation.

° Les animaux de périmètre interdit doivent avoir subit : - un test sérologique avec prélèvement dans les 7 jours avant le départ de l’exploitation d’origine, - une désinsectisation des animaux débutée 28 jours avant le prélèvement nécessaire au test et maintenue jusqu’au retour dans l’exploitation d’origine, Les moyens de transport seront désinsectisés avant le départ, Les animaux ne peuvent séjourner que 8 jours au maximum hors de leur exploitation d’origine qu’ils doivent rejoindre à l’issue de la manifestation. Si les animaux sont vendus au cours de la manifestation et sont dirigés vers une exploitation située en périmètre interdit (dans les huit jours suivant leur sortie de ce périmètre interdit, les conditions évoquées ci- dessus s’appliquent. Mais si les animaux sont vendus et destinés à une exploitation située en zone de protection ou zone de surveillance, les conditions générales aux mouvements de périmètre interdit à zone de protection et zone de surveillance s’appliquent.

° Les animaux issus de la zone de protection et associés aux animaux issus de périmètre interdit doivent satisfaire à deux tests : - un test sérologique au départ dans les 7 jours précédant le mouvement, - un test virologique 14 jours après le retour dans l’exploitation d’origine, - à une désinsectisation débutée 28 jours avant le prélèvement nécessaire au 1 er test et maintenue jusqu’au résultat du 2 e test, - à désinsectisation des moyens de transport avant le départ, Les animaux ne peuvent séjourner que 8 jours au maximum hors de leur exploitation d’origine qu’ils doivent rejoindre à l’issue de la manifestation. Si les animaux sont vendus et destinés à une exploitation située en zone indemne, ils ne pourront effectuer ce mouvement qu’aux conditions suivantes : - déplacement des animaux dans les 7 jours suivant le prélèvement pour ce test, - désinsectisation des animaux continue de la manifestation jusqu’à l’arrivée en zone indemne - désinsectisation des moyens de transport avant le départ. - par la suite il faudra l’obtention d’un résultat négatif à un test virologique pratiqué 14 jours après la fin de la manifestation,

II. Les mouvements d’animaux de zone indemne vers une manifestation en zone de surveillance doivent satisfaire aux conditions suivantes

995 RAA N° 19 du 1 er octobre 2007

- Information de la DDSV de départ en zone indemne - désinsectisation des animaux commencée depuis le départ en zone indemne et maintenue jusqu’au résultat du test sérologique 28 jours après le retour en zone indemne, - Les animaux ne doivent pas séjourner plus de 8 jours en zone non indemne, - Désinsectisation des moyens de transport lors du retour en zone indemne, - Un test sérologique au plus tôt 28 jours après le retour en zone indemne - Aucun animal provenant de périmètre interdit ne peut participer à une manifestation regroupant des animaux de zone indemne avec des sujets provenant de zone de protection et zone de surveillance

Manifestation en zone indemne :

Les mouvements de ruminants issus de la zone de surveillance vers un rassemblement d'animaux situé dans la zone indemne française, sont autorisés sous réserve du respect des conditions suivantes : - réalisation d'un test de dépistage sérologique avec prélèvement sanguin dans les 7 jours avant le départ de l'exploitation d'origine, - désinsectisation des animaux débutée 28 jours avant le prélèvement sanguin et maintenue jusqu'à l'arrivée des animaux sur le lieu de la manifestation, - désinsectisation des véhicules de transport des animaux, avant le départ, - information de la DDSV du département dans lequel se tient la manifestation.

A l'issue de la manifestation, les animaux peuvent rejoindre leur exploitation d'origine dans la zone de surveillance, ou être vendus sur le lieu de la manifestation à destination d'une autre exploitation. Si cette dernière est située dans la zone indemne, les animaux devront faire l'objet, à leur arrivée dans cette exploitation, de la procédure canalisée, à savoir : Pour les ovins ou caprins : marquage par apposition à l'oreille droite d'une boucle auriculaire de couleur bleue. Pour les bovins : réédition de l'attestation sanitaire à délivrance anticipée (ASDA) portant la mention "Zone FCO".

996 RAA N° 19 du 1 er octobre 2007

COMMUNIQUES ET AVIS

HOPITAUX UNIVERSITAIRES DE STRASBOURG

Avis de concours interne sur titres pour le recrutement d’un cadre de santé

Les Hôpitaux Universitaires de Strasbourg organisent un concours interne sur titres , en application de l’article 2-1° du décretn° 2001-1375 du 31 Décembre 2001 portant statut particulier du corps des cadres de santé de la fonction publique hospitalière en vue de pourvoir 1 poste d’infirmière, cadre de santé vacant à la maison de retraite STOLTZ-GRIMM d’.

Ce concours est ouvert aux fonctionnaires hospitaliers titulaires du diplôme de cadre de santé relevant des corps régis par les décrets n° 88-1077 du 30 novembre 1988, n° 89-609 du 1 er septembre 1989 et n° 89-613 du 1 er septembre 1989, comptant au 1 er janvier de l’année du concours au moins cinq ans de services effectifs accomplis dans un ou plusieurs des corps précités, ainsi qu’aux agents non titulaires de la fonction publique hospitalière, titulaires de l’un des diplômes d’accès à l’un des corps précités et du diplôme de cadre de santé, ayant accompli au moins cinq ans de services publics effectifs en qualité de personnel de la filière infirmière, de rééducation ou médico-technique, pour 90 % des postes ouverts. Les candidats titulaires des certificats cités à l’article 2 du décret n° 95-926 du 18 août 1995 portant création du diplôme de cadre de santé sont dispensés de la détention du diplôme de cadre de santé pour se présenter aux concours sur titres .

Les candidatures, accompagnées de toutes pièces justificatives de la situation administrative des intéressés, doivent être adressées aux :

HOPITAUX UNIVERSITAIRES DE STRASBOURG Recrutement - Concours 1, Place de l'hôpital BP 426 67091 STRASBOURG CEDEX dans un délai de deux mois à compter de la date de publication du présent avis au Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture

997 RAA N° 19 du 1 er octobre 2007

CENTRE HOSPITALIER DEPARTEMENTAL DE BISCHWILLER

Avis de concours sur titres pour le recrutement d'un préparateur en pharmacie hospitalière

Un concours sur titres pour le recrutement d'un préparateur en pharmacie hospitalière est ouvert au Centre Hospitalier Départemental de Bischwiller. Peuvent faire acte de candidature les candidats titulaires du diplôme de préparateur en pharmacie hospitalière. Ce concours est ouvert aux candidats âgés de 45 ans au plus au 1 er janvier de l'année du concours. Cette limite d'âge est reculée ou supprimée dans les conditions prévues par les textes législatifs et réglementaires en vigueur. Les candidatures doivent être adressées dans un délai d'un mois à compter de la date de la publication du présent avis au Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture à :

Monsieur le Directeur Centre Hospitalier Départemental de Bischwiller 17, route de Strasbourg 67241 BISCHWILLER Cedex

Imprimé à la Préfecture du Bas-Rhin et consultable sur le site : www.bas-rhin.pref.gouv.fr - Dépôt légal n° 100524/06 - Le Directeur de la Publication : Mme Corinne BAECHLER – Réalisation : Mmes Renée SYREN et Isabelle BENOIT [email protected]

998