Numéro 1900 Fr. 2.– (TVA incluse) J.A. 1401 Yverdon-les-Bains Mardi 27 décembre 2016 Paraît du lundi au vendredi sur abonnement

NOUVEAU: Tous les vendredis et samedis pizzas au feu de bois (également à l'emporter) Chalet-Restaurant du Mt d’Orzeires - Famille Blanc Elan pour des tremplins Un projet de création, lié à celui de centre nordique prévu pour les Jeux olympiques de la Jeunesse 2020, est en cours d’étude à la vallée de Joux. Le Combier Sébastien Cala, nouveau chef du saut à skis de Ski Romand, en est l’un des moteurs. Page 11

Michel Duperrex

Yverdon n Nord vaudois n Accord historique La renaturation en matière de des cours d’eau distribution est en vogue. Page d’eau. Page 3 5 Michel Duperrex La Région Vous avez une info ? Tél 024 424 11 55 E-mail redaction @laregion.ch 2 Mardi 27 décembre 2016 CHRONIQUES La Région Nord vaudois Arrêt sur image

Yvonand, 25 décembre, 11h23. Tout de blanc vêtu... pour un Noël vert. Michel Duperrex Dans l’ du temps Comme une rengaine un peu triste déjà entendue n cette douce mais euphori- sa révérence en plein 25 décembre, milieu de la chanson et de la mu- Aznavour a 92 ans, Chuck Berry en a sante période de Noël, qui en quelques heures seulement après que sique!» 90, Juliette Gréco 89, Marcel Amont appelle une autre à l’occasion le duo légendaire de Status Quo ait Il n’en est évidemment rien. Rien 87, Bob Dylan 75, Paul McCartney deE la célébration de la très proche été brisé à tout jamais par la mort de que de très logique à ce que tous ces 74, Mick Jagger 73, Jeff Beck 72, Nouvelle année, on ne compte plus le Rick Parfitt, le blond guitariste à côté artistes que nous avons tant adulés, Neil Young et Eric Clapton 71, Car- nombre de choeurs ou groupes de de celui à la queue de cheval. mais pour qui les années passent los Santana 69 comme Elton John ou musique de la région ayant entonné Il n’en fallait pas davantage pour comme pour vous et moi, soient at- Julien Clerc, qui ne m’en voudront ou joué le «Hallelujah» de Leonard qu’une ren- trapés, comme pas, je l’espère, d’avoir évoqué leur Cohen. Comme par enchantement, gaine, déjà en- «Rien de surprenant à ce que Monsieur Tout nom (ne dit-on pas en pareille cir- cet air datant de 1984 est revenu au tendue dans les plus anciens d’entre eux Le Monde, par constance que je leur ai rallongé la goût du jour, magnifique ode au toutes les finissent par s’en aller.» l’inéluctable. La vie?). Et que personne ne dise «A qui talent de son auteur, hélas disparu le conversations cadence va d’ail- le tour»... 7 novembre dernier. et hantant l’entier des réseaux so- leurs se poursuivre, et certainement Sinon, que doivent dire les Russes, Il s’en est, en l’occurrence, fallu de ciaux après les disparitions succes- s’accélérer. La musique est sans qui pleurent d’un coup plus de peu que ces mêmes choeurs et sives de Lemmy Kilmister, Michel contestation aucune l’art qui nous soixante chanteurs emblématiques groupes n’enchaînent, pour fêter ce Delpech, David Bowie, Black, Mau- enivre le plus, comptant des millions de l’Ensemble Alexandrov -l’un des même Noël, avec le «Last Christ- rice White, Glenn Frey ou Prince ne et des millions de magiciens-colpor- deux mythiques Choeurs de l’Armée mas» de George Michael, qui aurait soit ressassée à l’envi, ce qui a eu le teurs. Rien de surprenant, répétons- rouge-, décédés à l’unisson lundi lors été de circonstance. Cet autre grand donc de m’agacer: «A l’évidence, le, à ce que les plus anciens d’entre de l’accident d’un avion militaire... artiste de la musique pop-rock a tiré une malédiction doit planer sur le eux finissent par s’en aller. Charles Patrick Wurlod n La Région Nord vaudois RÉGION Mardi 27 décembre 2016 3 La SAGENORD signe avec la Menthue Yverdon-les-Bains n L’accord, qui a la forme d’une «paix des braves», clarifie les transactions d’eau entre les deux réseaux.

a période de Noël est propice à gnifie plus de sécurité en matière la bonne entente. Ainsi, en fin d’approvisionnement en eau po- de semaine dernière, la SAGE- table. Pour son partenaire, il permet NORD,L société anonyme de service de valoriser ses ressources lorsque public qui a la charge de la distribu- la nature se montre généreuse. tion d’eau dans près d’une vingtaine On ne reviendra sur le psycho- de communes de la région d’Yver- drame de la SAGREYG, muée en don-les-Bains, a signé un accord, SAGENORD, si ce n’est pour par la main de son président, le mu- constater que l’interconnexion des nicipal yverdonnois Pierre Desse- réseaux fonctionne. montet (Energies), qui était accom- pagné d’une partie de son comité, L’autoroute détonateur avec l’Association d’amenée d’eau Cette interconnexion des réseaux Pour la SAGENORD, l’accord avec l’Association d’amenée d’eau de la Men- de la Menthue, représentée elle aus- répond à une forte volonté du Can- thue (ici son point d’eau des Biolles, entre Pomy et ) représente plus si par son président, Daniel Cour- ton de , qui a d’ailleurs mis la de sécurité en matière d’approvisionnement en eau potable. Michel Duperrex voisier, de , et des membres pression chaque fois qu’il l’a jugé de son comité. nécessaire, ici pour une question de pendent d’Yverdon-les-Bains, la principal actionnaire, et l’Associa- Selon des messages circulant sur qualité de l’eau, là pour des raisons dernière de l’association de la Men- tion de la Menthue va plus loin, les réseaux sociaux, cet accord met de sécurité d’approvisionnement, thue, qui est également propriétaire puisqu’il concerne également des fin à «trente ans de tribulations». ou de sécurité tout court. de la conduite entre les Bioles et Gy. achats d’eau entre les deux parte- Pour la SAGENORD, cet accord si- C’est d’ailleurs ce dernier aspect naires, cela dans la mesure des dis- qui a incité les autorités à engager Sécurité alimentaire ponibilités. Une bonne chose les négociations à l’est du district. En dehors de l’aspect sécurité En effet, historiquement, l’Asso- En effet, il fallait assurer la sécurité tout court, le Canton a vivement en- ciation d’amenée d’eau de la Men- «Les discussions se sont dé- incendie dans les tunnels construits couragé les échanges d’eau pour thue doit assurer une partie de l’ap- roulées dans un bon état d’es- sur le tracé de l’autoroute A1 entre des raisons de sécurité alimentaire. provisionnement d’EauService prit. Je crois que cet accord Yverdon-les-Bains et -le- Le liquide ne doit, en effet, pas sta- (Ville de ). Malgré ces li- est favorable à tout le monde», Lac, à commencer par ceux de gner dans le réseau. vraisons, il lui reste, à certaines pé- réagissait Daniel Courvoisier, Pomy. Dans cette optique, un premier riodes de l’année, du liquide dispo- président de l’Association C’est dire que la connexion phy- accord, visant à exploiter la liaison nible. A d’autres périodes, l’Asso- d’amenée d’eau de la Men- sique entre les réseaux de la SAGE- de manière bidirectionnelle, avait ciation de la Menthue peut avoir be- thue, à la veille de Noël. Cette NORD, celui de l’ARRIBRU (en déjà été signé entre la Ville d’Yver- soin de compléments. association, créée il y a des direction d’Estavayer-le-Lac) et ce- don-les-Bains, représentée par L’accord a le mérite de fixer les décennies, couvre les besoins lui de la Menthue est une réalité de- Rémy Jaquier, alors syndic, et l’As- prix des échanges et de cadrer de villages qui vont de Corre- puis longtemps. Dans ce dernier cas, sociation d’amenée d’eau de la toutes les éventualités. Il satisfait von et Chanéaz (Commune de une canalisation relie le réservoir du Menthue. bien évidemment la Direction géné- Montanaire), à Suchy, en pas- Montélaz, la chambre du Gy et la L’accord conclu à la veille de rale de l’environnement-eau (DGE- sant par , Essertines et station de pompage des Biolles. Les Noël entre la SAGENORD, dont la Eau), qui l’appelait de ses voeux. Epautheyres. n deux premières installations dé- Ville d’Yverdon-les-Bains est le Isidore Raposo n

Publicité En bref

Romainmôtier Sainte-Croix Il s’agit d’un vitrail... Trio vocal a capella Dans notre article consacré Le trio Nørn propose un à l’urne de la duchesse de concert, ce mercredi à 18h, Savoie qui a été exhumée (lire au Grand-Hôtel des Rasses La Région du 22 décembre), de Sainte-Croix. Cette tribu le mariage de Marguerite bizarre de trois femmes d’Autriche avec Philibert le chante, depuis quatorze Beau de Savoie, célébré à ans déjà, des musiques l’Abbatiale de Romainmôtier, qui lui sont propres dans est représenté sur un vitrail et des langues qui n’existent non sur une mosaïque. (Réd.) pas. Entrée libre. (Com.) 4 Mardi 27 décembre 2016 RÉGION La Région Nord vaudois

Photos: Michel Duperrex Mgr Morerod honore les fidèles de sa présence Texte: Réd.

Mgr Charles Morerod a présidé la veillée de Noël à Sainte-Croix. L’évêque s’est aussi rendu à l’Eglise Saint-Pierre, à Yverdon, pour la Messe de minuit. Veillée de Noël L’Unité pastorale Chasseron-Lac a ac- cueilli, ce samedi, Monseigneur Charles Morerod, évêque de Lausanne, Genève et Fribourg. Celui-ci s’est rendu à l’église Saint-François-de-Sales, à Sainte-Croix. L’évêque a ensuite poursuivi avec la Messe de minuit à l’église Saint-Pierre, à Yverdon-les-Bains, où la veillée était animée par la chorale La Cécilienne. Célébration de l’eucharistie. Les Sainte-Crix étaient venus nombreux.

Les croyants ont reçu l’hostie. Tous en choeur! Une assemblée de fidèles.

Photos: Michel Duperrex Une crèche pastorale à Montagny-près-Yverdon Texte: Réd.

La scène de la nativité a été magnifiquement décorée par les familles du Marie et Joseph portent l’enfant Jésus. Ils sont entourés du berger et de son village. La crèche est à voir jusqu’au 6 janvier 2017. troupeau de moutons. La Région Nord vaudois RÉGION Mardi 27 décembre 2016 5 La renaturation suit calmement son cours Nord vaudois n La remise à l’état sauvage des cours d’eau progresse, pour répondre à la stratégie fédérale et cantonale. Eclairage sur ces démarches synonymes de consensus. ménagement de la Thièle, renaturation du ruisseau des Vuaz, à Pomy, de celui desA Vouattes, dans la Cité aux deux poissons, et de celui de l’Or- dillan, à : les interventions pour redonner un environnement naturel aux cours d’eau de la ré- gion fleurissent. Si ces mesures découlent de la politique fédérale en matière de protection des eaux, leur mise en oeuvre ne coule pas de source, comme l’explique Phi- lippe Hohl, chef de la Division res- sources en eau et économie hy- draulique au sein de la Direction générale de l’environnement Remis à ciel ouvert, le ruisseau des Billardes, à , offre un havre de tranquillité apprécié de la population (DGE) vaudoise. «Il faut prendre locale, expliquait l’inspecteur forestier Pierre Cherbuin dans nos colonnes en octobre 2015. Duperrex-a le soin de discuter avec les pro- priétaires concernés avant la réali- tion du 22 décembre). Une bonne cours d’eau facilite leur suivi et cole, sans oublier le paramètre, sation de chaque projet. Il est exclu nouvelle pour la rainette verte, la leur entretien. De plus, les sys- non négligeable, de l’optimisation de forcer qui que ce soit.» «Dans salamandre tachetée et l’écrevisse tèmes souterrains de canalisation des coûts. quelques rares cas, nous avons dû à pattes blanches, présentes dans mis en place, entre autres, pour li- A l’heure actuelle, treize kilo- faire face des réticences. Les ini- la portion de la rivière sur sol fri- miter les risques d’inondations, fi- mètres de rivières ont retrouvé tiatives ont été soit abandonnées, bourgeois. nissent parfois par en causer, suite leur état originelle à l’échelle du soit adaptées», relève, quant à lui, L’effort de renaturation entre- à l’accumulation de bois mort à canton, dont 3,5 dans le Nord vau- Olivier Stauffer, chef de projet re- pris de façon systématique depuis l’entrée des collecteurs. Enfin, «la dois. 150 kilomètres pourraient naturation au sein de la DGE. 2010, parallèlement aux actions de renaturation contribue à restaurer connaître le même sort. «D’autres protection contre les crues, porte la capacité d’auto-épuration des cours d’eau de la région revêtent L’exemple des Billardes déjà ses fruits à certains endroits. cours d’eau, et donc à améliorer une priorité élevée. Citons, par Certaines réussites offrent, La redynamisation de l’embou- indirectement la qualité de l’eau», exemple, Le Talent, Le Bey et La néanmoins, de belles cartes de vi- chure de la Brinaz a, par exemple, signale Olivier Stauffer. Baumine», précise Olivier Stauf- site à faire valoir sur la table des favorisé l’implantation du martin fer. négociations, dans un Nord vau- pêcheur. Philippe Hohl salue éga- Actions ciblées La rivière de l’Epena, à Yvo- dois où l’enjeu principal consiste, lement la mobilisation de la Cité Pas question, toutefois, pour nand, est au coeur d’une étude vi- bien souvent, à satisfaire les inté- du fer pour la truite de rivière dans l’Etat, d’agir sur l’ensemble du ré- sant à réhumidifier la forêt allu- rêts biologiques et agricoles. «La l’. La création de passes seau hydrographique vaudois. viale environnante. Des aménage- remise à ciel ouvert du ruisseau évite, en effet, à ces poissons «Une analyse préalable est tou- ments à destination de l’avifaune des Billardes, devenu un but de d’être stoppés par des obstacles jours effectuée, en lien avec la pla- sont envisagés à Yverdon-les- promenade privilégié pour les ha- artificiels dans leur déplacement nification cantonale. Certains ruis- Bains, dans le secteur des Vernes. bitants de Donneloye, a donné des vers leur lieu de reproduction. seaux et ruisselets ne revêtent pas Les travaux concernant le ruisseau idées aux communes voisines», «Cela renforce les mesures de re- suffisamment d’atouts», déclare du même nom, à Valeyres-sous- indique, ainsi, Olivier Stauffer. Le peuplement, moins bénéfiques Philippe Hohl. Montagny, devraient débuter du- ruisseau des Marais, qui s’écoule pour l’espèce et à la portée moins Et le membre de la direction de rant l’été 2017, au même titre que entre Donneloye et Molondin, fait durable», ajoute le collaborateur la DGE de citer l’exemple du ruis- le chantier du Bainoz. La Confé- actuellement l’objet d’une ré- de l’Etat de Vaud. seau du Bainoz. Malgré l’accord dération prend en moyenne en flexion. Chêne-Pâquier serait éga- de principe du propriétaire concer- charge la moitié des coûts liés à la lement intéressé à valoriser un Nombreux avantages né, sa remise à ciel ouvert n’en- renaturation. Le Canton est l’autre cours d’eau et le Conseil de Cha- Le soutien à la biodiversité n’est globera pas une parcelle présen- investisseur principal. Ce dernier vannes-le-Chêne a donné son aval pas le seul moyen de persuasion tant un intérêt écologique mineur. subventionne les frais d’entretien à la remise à ciel ouvert du Bainoz dont disposent les instances canto- Amputé de 200 mètres, le projet a des cours d’eau à hauteur d’envi- sur 1,1 kilomètre (lire notre édi- nales. Le retour à l’air libre des moins d’impact sur la surface agri- ron 60%. Ludovic Pillonel n 6 Mardi 27 décembre 2016 RÉGION La Région Nord vaudois

Photos: Michel Duperrex La Foire de Noël prolonge les festivités Texte: Réd.

Dans les étals de la Foire de Noël, les badauds n’avaient que l’embarras duchoix. Le temps était idéal pour une petite promenade en famille. Un marché authentique La traditionnelle Foire de Noël d’Yverdon-les-Bains est l’un des rendez-vous incontournables de la saison. A l’origine dédiée au monde de l’agriculture, elle a ravi le coeur de nombreux citadins venus déambuler, hier, sur la Pro- menade Auguste-Fallet, dans une ambiance joyeuse et conviviale. Zut, un pneu s’est dégonflé! Une petite trouvaille?

Photos: Michel Duperrex Vive le vent, vive le vent d’hiver! Texte: Réd.

Chantée de Noël Thérèse Aubert, diacre, a orchestré Le Choeur des enfants de la soirée. s’est réuni à la chapelle du village pour la traditionnelle chantée de Noël, vendredi dernier. Les accordéonistes de L’Anémone de Bullet ont, entre autres, interprété «Hallelujah», de Leonard Cohen. Le Père Noël avait également apporté de nombreux cadeaux pour les enfants sages, qui lui ont récité une poésie. En solo, Elin Gschwind à la harpe.

Le choeur des enfants a chanté «Vive le vent» avec beaucoup d’enthousiasme. L’ensemble des accordéonistes de L’Anémone de Bullet était de la fête. La Région Nord vaudois RÉGION Mardi 27 décembre 2016 7 Une meilleure signalisation lumineuse Sainte-Croix n Le Conseil communal du Balcon du Jura a adopté un plafond d’emprunt de plus de 42 millions de francs et souhaite assurer une meilleure sécurité piétonne, avec l’installation de nouveaux feux.

e préavis concernant la fixa- lente ainsi que la construction en place sur cette rue. Il n’est pas décembre) Avec un passage quoti- tion du plafond en matière d’un troisième bâtiment sur le site simple de trouver la solution dien d’environ 5500 véhicules, ce d’emprunts pour la législature du Technopôle, situé au lieu-dit Le idéale, d’autant plus que des par- passage se trouve sur un axe Yver- 2016-2021L a suscité de nombreuses Platon. Ce préavis conséquent a, kings se trouvent aux deux extré- don-Pontarlier très fréquenté, non interrogations, lors de la dernière malgré tout, été accepté à l’unani- mités de la rue. Les 470 000 francs seulement par les automobilistes, séance du Conseil communal de mité. pour les divers et imprévus (amé- mais aussi par les écoliers et les Sainte-Croix. Le groupe UDC nagements extérieurs de la par- touristes. Trois accidents mortels s’inquiétait du plafond de 42,5 Sécurité aux passages piétons celle 702 du bâtiment Métiers 3, incluant des piétons sont à déplo- millions de francs proposé par Les opinions sont variées réaménagement de places de parc, rer à cet endroit. La signalisation l’Exécutif. Selon les intervenants, concernant la rue des Métiers ainsi gestion des eaux claires, dalle en lumineuse posée à titre expéri- la prudence est de mise, car les que les abords du bâtiment Mé- béton sur la place détente, planta- mental a été concluante. Le rentrées d’impôts sont en diminu- tiers 3: interdire la circulation ou tion d’arbres, éclairage, etc.) sont Conseil a donc validé l’installation tion et le taux des emprunts n’est autoriser l’accès uniquement aux restés au travers de la gorge de définitive de ce type de signalisa- pas garanti aussi bas pour ces pro- riverains, ainsi qu’aux personnes certains, mais les informations de tion pour un montant total de chaines années. handicapées, telle est la question. la Municipalité ont fini par apaiser 77 400 francs. Les feux seront po- Il faut tenir compte également des les opposants. sitionnés de manière à ce que les Nombreux développements services de livraison et d’une zone Tous les passages piétons de la automobilistes arrivant depuis la Parmi les futurs projets impor- de rencontre pour 500 piétons, aux Commune sont en train d’être exa- rue du Collège et depuis l’Avenue tants, la Commune compte déve- heures de pointe. minés, et plus particulièrement ce- des Alpes aient une meilleure visi- lopper le quartier de la gare, enta- A titre expérimental, une zone lui de la rue Neuve (lire notre ar- bilité du carrefour. mer le projet d’une halle polyva- de rencontre à 20 km/h sera mise ticle détaillé dans La Région du 21 Michel Cuendet n

Croy n Bonnes perspectives pour le Conseil général Yverdon-les-Bains n Tribunal de police Un budget 2017 bénéficiaire Dépressif à cause de ses poursuites n homme d’une trentaine Pour rappel, le 11 avril 2013, l’ac- Les finances de la Commune s’annoncent positives. Roger Juillerat d’année, originaire du Koso- cusé a été entendu pas l’Office en vo, a comparu, jeudi dernier, question. Il a déclaré qu’il travaillait Udevant le Tribunal de police de l’ar- à 50% dans un établissement public rondissement de la Broye et du Nord yverdonnois, alors qu’en réalité il y vaudois pour un détournement de travaillait à temps plein. Le 26 sep- valeurs patrimoniales mises sous tembre 2013, il ne s’est pas présenté main de justice et inobservation des à l’Office des poursuites, malgré règles de la procédure de poursuite une convocation mentionnant pour dettes et faillite, subsidiaire- qu’une peine d’amende pouvait être ment à une décision de l’autorité. prononcée, ce qui a entraîné un L’accusé fasait l’objet de pour- mandat d’amener. suites pour un montant de Entre le 1er septembre 2013 et le 144 873.60 francs et d’actes de 31 janvier 2014, l’accusé n’a pas défauts de biens pour un montant annoncé ses salaires versés en cash de 252 643.60 francs, à la date du et ses changements de situation per- 6 mars 2014. Il essayait, par ail- sonnelle. Il a soustrait à un montant est plutôt rare en cette adopté les conclusions du préavis leurs, de se soustraire à une saisie de de 6800 francs au préjudice de ces fin d’année dans les sur le plafond d’endettement pour salaire par l’Office des poursuites créanciers durant cette période, communes du Jura- la législature 2016-2021, qui se du district du Jura-Nord vaudois, alors que ses revenus lui permet- NordC’ vaudois, mais à Croy, le monte à 3,7 millions, alors que notamment en ne s’y rendant pas taient de verser une partie de la rete- budget 2017 laisse apparaître un celui sur les cautionnements fait lorsqu’il y est convoqué et en lou- nue de 1500 francs par mois impo- bénéfice, certes mince, de 2060 état d’une somme de 1,5 million. voyant au sujet de ses activités pro- sée. Le Ministère publique a requis francs sur un peu plus de 1,4 mil- Le nouveau règlement en matière fessionnelles et de ses gains une peine pécuniaire de 90 jours- lion de produits. Présidé par Lise de subvention des études musi- lorsqu’il se rend aux convocations. amende à 30 francs et une amende Michot, le Conseil général a pris cales a été accepté et la Com- Ce dernier a contesté les faits et af- de mille francs convertibles en dix acte du fait que les travaux de ré- mune y participera en fonction firme que la personne qui s’occupait jours de peine privative de liberté en fection de la rue Sainte-Anne, du revenu des parents des élèves de son dossier à l’Office des pour- cas de non-paiement. Le jugement chantier prévu cette année, concernés. suites le mettait «mal» et «en état de sera prononcé en ce début de se- étaient reportés à 2017. Il a aussi Roger Juillerat n dépression». maine. Valérie Beauverd n 8 Mardi 27 décembre 2016 VAUD - SUISSE - MONDE La Région Nord vaudois

En bref

Entérocoques Y aura-t-il alliance ou pas? Mesures du CHUV Vaud n L’UDC ayant choisi de ne pas étendre une Le CHUV a renforcé son action alliance de droite aux Vert’libéraux, en vue de pour limiter la diffusion d’en- l’élection au Conseil d’Etat, le PLR se réunira en térocoques résistant à la van- congrès extraordinaire. comycine (VRE). Cette bactérie peu dangereuse, mais facile- a direction de l’UDC Vaud fois à saluer la volonté des ment transmissible en milieu a estimé, il y a quelques se- Vert’libéraux de s’inscrire plus hospitalier, risque sinon de s’installer à long terme. Dans maines, qu’une alliance durablement au centre-droite de les services particulièrement Lélectorale avec le PLR était légi- l’échiquier politique. Afin d’en- exposés, comme la chirurgie time et crédible. A ses yeux, la courager et de favoriser des re- viscérale, le recours à des droite plurielle du canton de lations futures avec ce groupe tests rapides systématiques Vaud peut revendiquer quatre au Grand Conseil, l’UDC Vaud a été généralisé. Des unités mandats gouvernementaux, dont souhaite faire un pas en ouvrant d’isolement pour les patients un pour sa section, si bien que la porte des séances du Centre porteurs de VRE et ceux qui ont eu des contacts potentiels cette dernière présentera son droite vaudois (CDV) aux ont été ouvertes. (Com.) président Jacques Nicolet, de Li- Vert’libéraux dès que possible. gnerolle, lors de l’élection du 30 De son côté, la direction du Avis de disparition avril et du 21 mai prochains. PLR Vaud a pris acte de cette Triste issue Après avoir analysé les alter- décision de l’UDC de ne pas re- Le Nord-Vaudois Jacques Nicolet, de natives possibles, notamment la soumettre à son congrès la ques- , sera le candidat d’une Habitante de Cheseaux-sur- proposition du PLR d’étendre tion d’une alliance large «PLR, UDC qui ne tient pas à étendre Lausanne, Nicole Doutaz, âgée l’alliance de la droite aux UDC et Vert’libéraux». Dans ce l’alliance de droite aux Vert’libé- de 55 ans, qui avait disparu raux. Duperrex-a depuis le 9 décembre de son Vert’libéraux, il lui semble exa- contexte, et dans la mesure où sa domicile, a malheureusement géré de vouloir présenter une base avait unanimement appelé gués décideront définitivement été retrouvée sans vie vendredi liste à cinq candidats pour sept de ses vœux une liste à trois par- de la stratégie pour le Conseil dernier. L’avis de disparition qui sièges, car cela ne représente tis, le PLR convoque un congrès d’Etat, entre alliance ou non-al- la concernait est donc révoqué. pas la réalité politique des forces extraordinaire, le 18 janvier à liance. (Com.) électorales. Le parti tient toute- Lausanne. A cette date, ses délé- Com. / Réd. n

Je ne suis plus où j’étais mais POMPES FUNÈBRES je suis maintenant avec vous partout où vous êtes. Inhumations - Crémations Prévoyance funéraire Corinne Lupacchino - Girardet Gregory et Angelica Lupacchino, Alessio et Emilio Céline Lupacchino et Riccardo Avola Marianne Grummel et famille Régina Sutter et sa famille Case postale 1083 - Rue du Buron 2 Christian Messerli 1401 Yverdon-les-Bains ainsi que les familles parentes, alliées et amies; ont le chagrin de faire part du décès de d'Yverdon et environs Monsieur Francis Girardet leur très cher papa, grand-père, arrière-grand-père, oncle, cousin, parent et ami, enlevé à leur tendre affection le lundi 26 décembre 2016 à l’âge de 93 ans. Le service funèbre aura lieu à Yverdon-les-Bains le vendredi 30 décembre 2016. Culte au Centre funéraire à 14 heures. La crémation suivra sans cérémonie. Domicile de la famille: rue d’Orbe 34, 1400 Yverdon-les-Bains. Cet avis tient lieu de lettre de faire-part. La Région Nord vaudois VAUD - SUISSE - MONDE Mardi 27 décembre 2016 9 Vers une année photogénique Un jour, trois visages Lausanne n En avant, prêts, souriez: un temps fort dédié à la photographie de sport marquera 2017 au Musée olympique. epuis sa réouverture, en dé- cembre 2013 après sa rénova- tion, le Musée olympique, à DLausanne, a accueilli 850 000 visi- Artiste tourmenté par la drogue teurs (parc et musée compris). Et si et une vie sentimentale compli- 2016 fut une année de tous les re- quée, le chanteur britannique cords, 2017 s’annonce photogénique. George Michael est mort de «Stades d’hier et de demain», déjà causes inconnues à son domi- d’actualité cette année, sera à décou- cile. L’interprète du tube «Wake Me Up Before You Go-Go» (au vrir ou redécouvrir jusqu’au 7 mai, Plus que jamais d’actualité avec celui prévu à Lausanne dans le cadre de Métamorphose, les stades sont à l’honneur au Musée olympique. DR sein de Wham! avec son pote avec trois événements inédits et gra- Andrew Ridgeley), puis de tuits: «Stades dating», le jeudi dront aussi la vedette, avec un pro- piques: le TOM Café proposera un «Faith» ou «Careless Whisper» 26 janvier, sera une soirée spéciale gramme sur six mois dédié à l’art de autre regard sur Rio, à travers l’ob- en solo, avait 53 ans. (ATS / AFP) de rencontres-échanges entre visi- la photographie sportive, aux émo- jectif de quatre photographes de teurs et spécialistes des stades. Sous tions, à l’instant décisif. Tous les sport, pour capturer les liens étroits la forme d’un speed dating, le grand champs y seront abordés avec, au qui unissent les Jeux olympiques et public aura l’opportunité de conver- premier plan, une exposition ma- la photo, occasion de révéler le fonds ser avec des passionnés. «Pâko- jeure: «Who Shot Sports». Proposée Images du patrimoine olympique. muzé, Stades: quel chantier!», du 11 par le Brooklyn Museum, à New Enfin, du 7 décembre au 11 mars au 17 avril, consistera en des ateliers York, et réalisée par l’historienne de 2018, des expos et évènements au- et spectacles ludiques gratuits et sans la photographie Gail Buckland, cette ront lieu à l’occasion des JO d’hiver réservations, avec un temps forts le rétrospective d’environ 180 photos, de PyeongChang, pour découvrir le week-end de Pâques. Puis «Ciné- de 1859 à nos jours, rendra hom- meilleur de la culture contemporaine stades», du 14 au 17 avril, verra une mage aux hommes et femmes qui coréenne et vivre les Jeux en direct sélection de dix courts-métrages, ont su saisir la quintessence des du TOM Café. Performances d’ar- Autre star pop-rock, le guitariste films et documentaires, avec le stade gestes sportifs dans leur fugacité, tistes, gastronomie, événements iné- et chanteur du groupe Status en toile de fond, être proposés. leur finesse et leur dynamisme. dits, la programmation aura du style. Quo Richard (Rick) John Parfitt a précédé George Michael de Des clichés sportifs inédits tien- Deux autres éclairages, plus olym- Com. n quelques heures en quittant lui aussi ce monde. Blond, il En bref Crissier n Camion accidenté sur l’autoroute A1 faisait la paire avec l’homme à la queue de cheval Francis Rossi, Incendie à Commugny signant une foule de tubes rock, Le chauffeur désincarcéré de «In the Army Now» à «Wha- Des chiens périssent n chauffeur de camion a per- l’un des véhicules de son charge- tever You Want», en passant par La Police cantonale vau- du la maîtrise de son véhi- ment est tombé sur la chaussée op- «Rockin’ All Over the World». (P. W.) doise a été avisée d’un cule, qui transportait des voi- posée. Prisonnier de son habitacle, le conséquent incendie à tures,U vendredi dernier vers 6h45 sur chauffeur a dû être désincarcéré par Commugny, jeudi dernier, l’A1, direction Genève, près de la les pompiers. Le trafic a été forte- vers 21h. Une villa jumelée jonction de Villars-Sainte-Croix. Il ment perturbé dans les deux sens. était la proie des flammes. s’est encastré dans la glissière de sé- Plusieurs dégâts ont été occasionnés L’occupant de l’un des deux curité et a été grièvement blessé. sur deux portiques supportant des logements a pu sortir par Seul en cause, le camionneur est panneaux indicateurs, sur la chaus- ses propres moyens et n’est parti en embardée. Suite au choc, sée opposée de l’accident. Com. n pas blessé. Les habitants du second logement étaient, quant à eux, absents au moment des faits. Les deux chiens de cette La génération des années 90, famille, qui se trouvaient elle, a retenu son souffle, tout par contre au domicile, n’ont du moins une partie. Jamais malheureusement pas pu deux sans trois, devait elle se être sauvés des flammes, dire à l’annonce du décès de malgré les tentatives des Britney Spears. Le compte Twit- premières personnes arri- ter de Sony Music l’a annoncé, vées sur les lieux. (Com.) Prisonnier de son habitacle, le chauffeur a dû être désincarcéré par les ayant été piraté... (P. W.)

pompiers du Service de protection et sauvetage de la Ville de Lausanne. DR Photos: DR / Håkan Henriksson Planethollywoodbritney 10 Mardi 27 décembre 2016 VAUD - SUISSE - MONDE La Région Nord vaudois Ça ne s’invente pas ONG de Burtigny inquiète Le Groupe Alvazzi n à la hauteur! Vaud La Française Le syndicat Unia avait révélé, responsable de l’Association début décembre, les pratiques d’aide à Gao est la bénévole de sous-enchère salariale de qui a été enlevée au Mali le l’entreprise valaisanne MM jour de Noël. Ventilation sur deux chantiers. Une entreprise qui travaillait en e ministère français des af- sous-traitance pour le Groupe faires étrangères a confirmé, Alvazzi, basé notamment à Orbe et à Gland, et Minerg-Ap- dimanche dernier, l’enlève- pelsa Services S.A., à Meyrin. mentL la veille d’une travailleuse Bien que ces deux dernières humanitaire française qui dirige entreprises aient pris toutes une organisation non gouverne- les dispositions pour s’assurer mentale venant en aide aux enfants du respect des CCT locales souffrant de malnutrition au Mali. applicables dans la branche du Celle-ci oeuvre pour l’Association chauffage, de la ventilation et de d’aide à Gao, basée à Burtigny, la climatisation, MM Ventilation dans le canton de Vaud. Le rapt n’a pas respecté lesdites CCT. La page d’accueil de l’ONG que la Française (en médaillon) dirige avec de Face à cette situation malheu- avait été annoncé samedi soir par nombreux bénévoles depuis Burtigny. DR reuse et inacceptable, le Groupe le ministère malien de la Sécurité. Alvazzi et Minerg-Appelsa Ser- Des sources sur place avaient, pleinement mobilisées pour re- nommée la «miraculée de Gao», vices S.A. ont réagi sans attendre dans un premier temps, affirmé que chercher et libérer, le plus vite pos- avait raconté dans un livre, publié pour que les travailleurs lésés cette humanitaire était franco- sible» cette nutritionniste et spécia- au Mali, avoir échappé à un pos- soient payés et ont cessé toute suisse. Le Département fédéral des liste de médecine tropicale. «Des sible enlèvement lors de l’occupa- collaboration avec MM Venti- affaires étrangères (DFAE) a préci- soldats français de la force tion de Gao en avril 2012 par les lation, en tant qu’entreprises adjudicataires. Finalement, elles sé, dimanche en fin de matinée, Barkhane participent activement islamistes. Réfugiée dans une rési- ont permis à sept grévistes de que «sur la base de ses recherches», aux recherches avec des Maliens», dence du consulat d’Algérie, elle récupérer 94 000 francs net à il «n’a pas d’indication qu’il s’agit ont confirmé à la fois le Quai d’Or- avait assisté à l’enlèvement de sept titre de rattrapages salariaux, d’une ressortissante de nationalité say et une source militaire fran- diplomates algériens par un groupe principalement des temps de suisse». çaise. d’islamistes qui avaient hissé le déplacement non payés. Unia Selon une station de radio de la Les autorités maliennes ont indi- drapeau salafiste. Elle avait réussi Vaud se réjouit de ce résultat région de Gao, cette femme d’une qué, pour leur part, n’avoir pas à s’échapper par une porte dérobée et se félicite, aussi, d’avoir pu compter, avec le Groupe Alvazzi soixantaine d’années a été enlevée reçu de revendication. Le parquet en compagnie d’autres femmes et Minerg-Appelsa Services par un groupe d’hommes qui sont de Paris a, de son côté, ouvert une pour se réfugier dans une maison S.A., sur des partenaires respon- arrivés à bord d’un pick-up. enquête pour enlèvement, a-t-on voisine, avait-elle raconté en mai sables, constructifs et diligents. Les autorités françaises, «en lien appris de source judiciaire. 2012 au quotidien français Le (Com.) avec les autorités maliennes, sont La sexagénaire humanitaire, sur- Dauphiné. ATS / Reuters / AFP n De moins en moins Vaud n La fonction d’infirmière en classe 9 En bref nombreux à «bûcher» Alors que des milliers de bûches «Un progrès notoire» Avion militaire russe de Noël viennent d’être englou- Des débris retrouvés ties, le nombre des apprentis urant les fêtes, une excellente des soins du CHUV, l’ASI Vaud a pu Plusieurs morceaux de l’avion boulangers-confiseurs recule nouvelle est arrivée pour la rencontrer plusieurs fois le conseiller militaire russe Tu-154 qui s’est toujours en Suisse. Pour la section vaudoise de l’Asso- d’Etat Pierre-Yves Maillard et négo- abîmé dans la mer Noire avec première fois, leur nombre a ciationD suisse des infirmières et infir- cier. 92 personnes à son bord, dont passé sous la barre des mille miers (ASI): le Conseil d’Etat vau- La décision du Conseil d’Etat une soixantaine de chanteurs en 2016: 995 jeunes ont débuté et musiciens de l’Ensemble une formation cette année: dois a annoncé la promotion en marque un progrès notoire car, doré- Alexandrov, l’un des choeurs de 693 en production et 302 dans classe 9 de la fonction d’infirmière navant, les infirmières et infirmiers l’Armée Rouge, ont été retrouvés la vente, détaille l’organisation (lire La Région du 23 décembre). bénéficieront de la classe 9 avant la lundi par 27 mètres de fond, à faîtière Boulangers-Confiseurs En 2007, avec l’introduction de fin de leur 3e année d’activité profes- un mille nautique de la côte. suisses (BCS). (ATS) Decfo-Sysrem, qui prévoit la classi- sionnelle, sous réserve de certaines (ATS / Reuters) fication et la rémunération des em- conditions relatives à leur évaluation Il fallait le dire ployés de l’Etat, les infirmières et in- qui permettrait de mettre en évi- Coop dans les gares firmiers avaient été répertoriés en dence la validation des acquis et des Aperto racheté classe 8. L’ASI Vaud a toujours jugé compétences demandées dans «Nous avons livré envi- inapproprié ce classement en début l’exercice de leur rôle infirmier au Coop, numéro deux suisse du ron 18 millions de colis du commerce de détail en Suisse, a 1er au 24 décembre.» de carrière. Grâce au soutien de la sein du CHUV. Or il est primordial racheté la chaîne de magasins Fédération des sociétés de fonction- de promouvoir la reconnaissance des De La Poste helvétique, sur les Aperto, afin de s’assurer des sites naires et des associations du parapu- infirmiers, qui sont quotidiennement dents avant les Fêtes. (Réd.) attractifs dans les gares. (ATS) blic vaudois (FSF) et de la Direction au chevet des patients. Com. n laissez-vous impressionner 1401 Yverdon-les-Bains www.votreimprimeur.ch Mardi 27 décembre 2016 11 Sébastien Cala rêve de nouveaux tremplins pour la vallée de Joux e saut à skis romand, et vau- Saut à skis n Le Combier, nouveau chef de la discipline à dois plus particulièrement, est Ski Romand, souhaite intégrer son projet à la création du De sauteur à dirigeant de retour sous le feu des pro- centre nordique prévu pour les JOJ de Lausanne 2020. S’il a arrêté de concourir offi- jecteurs.L Le mérite en revient à Ga- ciellement en 2010 déjà, Sébas- briel Karlen et Killian Peier. Les tien Cala n’a jamais quitté le mi- deux jeunes hommes, respective- lieu du saut à skis. Il n’a jamais, ment de Rougemont et de La Sarraz non plus, arrêté de sauter pour le (ainsi que du Ski-Club Vallée de plaisir. Le multiple médaillé aux Joux pour le second), parviennent, Championnats de Suisse -il a peu à peu, à se faire une place en encore remporté une breloque Coupe du monde, dans le sillage de de bronze par équipes cette an- Simon Ammann. Une vitrine idéale née, en sautant avec ses cama- pour la discipline dans nos rades de Ski Romand «pour dé- contrées. Littéralement un trem- panner»- est de la génération à plin, aussi. Rémi Français. En 2009, le sau- Chef du saut à skis et du combiné teur du Brassus a participé aux nordique à Ski Romand (qui re- Universiades de Yabuli, en groupe les athlètes vaudois, fri- Chine, sous les couleurs de la bourgeois et genevois) depuis cette France, dont il détient égale- année, Sébastien Cala foisonne ment la nationalité. Devenu en- d’idées pour dynamiser la disci- suite entraîneur il est, désor- Sébastien Cala espère que la base de la pyramide du saut à skis romand mais, aussi dirigeant. M. G. n pline qui lui a permis de vivre Uni- puisse s’élargir. Michel Duperrex versiades et Championnats du monde juniors. A 28 ans, le Com- nordique. Il y a une longue et belle France voisine -du côté des Tuffes parés au sein de l’équipe West, dont bier, par ailleurs enseignant et en- histoire de saut à skis avec la et de Chaux-Neuve- ou à Kanders- font également partie les Bernois. traîneur, a succédé au Morgien Ueli Chirurgienne, qui a accueilli des teg pour s’exercer. Ce, malgré de Ses (immenses) skis à portée de Anken. Et il a du travail plein les épreuves de Coupe du monde.» Un sacrées compétences: Sylvain Frei- main, Sébastien Cala y donne un bras. glorieux passé que Sébastien Cala holz, par exemple, est à la tête de la coup de main à l’entraîneur Arnaud On le sait depuis l’attribution des aimerait réanimer un peu. «Si on discipline au SC Vallée de Joux. Bousset. Outre Karlen et Peier, is- Jeux olympiques de la jeunesse vit à nouveau une belle période sus de la filière, Sandro Hauswirth, 2020 à Lausanne, la vallée de Joux concernant la qualité de nos sau- Centre de performance de Gstaad, a aussi intégré les cadres prépare la création d’un centre nor- teurs, c’est plus difficile en matière La réflexion ne se limite pas à la de Swiss Ski. «La structure fonc- dique. C’est aux Grandes Roches, du nombre de pratiquants. Il y a réalisation de trois tremplins aux tionne depuis huit ans. Elle est effi- d’ailleurs, que devront se dérouler entre quinze et vingt sauteurs régu- Grandes Roches. «On aimerait y cace, assure l’ex-sauteur du Bras- les épreuves de ski de fond. Une lièrement actifs en Suisse romande, créer un centre régional de perfor- sus. Mais on s’est aperçu que le pa- occasion que les sauteurs ne alors que des pays comme la Slové- mance pour le ski nordique, dévoile lier entre les clubs formateurs et la veulent pas manquer. «On souhaite nie ou la Norvège en comptent des Sébastien Cala, cette fois dans son West était important.» D’où la créa- intégrer des tremplins au projet, en milliers. Or, pour recruter, on a be- costume de membre du comité di- tion, depuis cette année, d’un éche- profitant de l’engouement pour les soin de tremplins.» recteur de Ski Romand. Il en existe lon intermédiaire, Kids West, qui JOJ, révèle Sébastien Cala. L’étude En l’état actuel des choses, dans déjà un à Bulle pour l’alpin. En réunit les meilleurs jeunes. est en cours.» le giron de Ski Romand, il y a deux outre, le Giron jurassien vient de Un pas de plus dans la bonne di- Dans les faits, trois élançoirs, de tremplins de 10 et 30 mètres aux créer le sien pour les disciplines rection pour Ski Romand et Sébas- 15, 30 et -surtout- 50 mètres sont Diablerets, un K30 aux Charbon- nordiques à La Chaux-de-Fonds.» tien Cala. «Le but est de pérenniser envisagés. «C’est ce qui manque nières qui n’est ouvert qu’une fois Une structure sport-études, en la structure actuelle et de redyna- dans la région», ajoute le chef de la par hiver, et un d’initiation au Bras- somme. miser le saut à la base», résume le discipline, avant de rappeler: «La sus. Une donne qui contraint les Sur le plan national, les meilleurs Combier. Les chantiers sont en Vallée est un lieu mythique du ski sauteurs de la région à se rendre en sauteurs de Ski Romand sont pré- cours. Manuel Gremion n 12 Mardi 27 décembre 2016 2016 DANS LE RÉTRO La Région Nord vaudois Janvier: l’argent suisse coule à flot pour les régionaux Texte: Réd.

DR Juillerat-a Brandt-a Duperrex-a De g. à dr.: Anaïs Coraducci (patinage artistique, espoirs), Noélie Brandt (ski de fond, M13), Laurent Garnier (cyclocross, master II) et Théry Schir (cyclisme sur piste, omnium élite) terminent tous au 2e rang des Championnats de Suisse de leur discipline respective. A défaut de pouvoir fêter un titre, ils ont affiché une belle régularité!

Elfic Fribourg (à dr.) et Tiffany Zali (à g.) renversent la tendance. A 20 ans, la basketteuse tapa-sabllia remporte son premier trophée, celui de la Coupe de la Ligue, avec son équipe.

Lado-a

La jument Gazelle de la Brasserie CH perd la vie dans un accident de la route, début janvier au Luxembourg, alors qu’elle était ramenée à Yverdon-les-Bains, où elle a grandi. Montée par la Belge Karin Donckers en concours complet, la championne de 21 ans des frères Pellaux avait concourru aux Jeux de Pékin (2008) et de Londres (2012).

Le 2 janvier, la police allemande annonce que le corps du footballeur ivoirien Steve Gohouri, ancien joueur DR d’Yverdon Sport, a été retrouvé Philippe Maertens-a dans le Rhin à la Saint-Sylvestre. La Région Nord vaudois SPORTS Mardi 27 décembre 2016 13 La Vallée gagne le derby en 30 secondes Hockey - 3e ligue n a mené 2-0, puis 5-4, jeudi dernier au Sentier, mais les hommes de Manuel Aubert, plus routiniers, ont su faire la décision au bon moment, puis préserver l’acquis au terme d’un beau chassé-croisé.

ntéressant, ce derby entre la deu- xième garniture du HC Vallée de Joux et Vallorbe, deux équipesI qui pratiquent un jeu plai- sant pour cette catégorie de jeu et qui ont fait vibrer le public lors d’un chassé-croisé prenant, jeudi passé, remporté par les locaux. Les visiteurs ont pris un super dé- part grâce à des jolis buts de Peyter- mann et Campanile. Ils ont même largement dominé les débats durant la première période, quand ils au- raient pu prendre un avantage plus conséquent, Bonzon tirant déjà sur le poteau à la première minute et Nicolet ayant une occasion en or à la quatrième. La Vallée a, genti- ment mais sûrement, su revenir. Puis elle a pris l’avantage (4-3) alors qu’elle jouait à 5 contre 3 Malgré Piazzini, le Vallorbier Peytermann a passé, mais le gardien Buret réussit à s’interposer. Roger Juillerat dans le tiers médian, avant de se faire à nouveau dépasser (4-5) en bert à l’issue des débats. Elle aurait se remettre dans le bain. C’était une fait, c’est une erreur de Vidmer qui début de dernière période, puis aussi pu sourire à Vallorbe, si l’on jolie rencontre avec du rythme et a permis à Rithner d’aller sceller le d’arracher la décision en trente se- tient compte de toutes les occa- deux bons arbitres, il faut le souli- score final, alors que Vallorbe jouait condes, grâce à ses joueurs plus ex- sions. Mais après notre désillusion gner. Je suis aussi content de mon à 6 contre 4 et n’avait pas été loin périmentés que sont Marguerat et du dernier match contre Lausanne 4 gardien Buret, qui a souvent été dé- de revenir encore une fois au score Rithner. Clubs, et compte tenu de nos trois terminant». sur une belle action de Campanile. «Je suis content de cette victoire, blessés et deux malades, elle tombe Ce dernier jouait encore la saison déclarait l’entraîneur Manuel Au- plutôt bien. Car il était important de Le tout pour le tout dernière avec le HC Yverdon et il De son côté, Lionel Barraud, s’est souvent mis en évidence. Vallée de Joux II - Vallorbe 7-5 (0-2 4-1 3-2) l’entraîneur de Vallorbe, regrettait Enfin, le portier Fabrice Rayroud Buts: 6e Peytermann (Beday/4c5!) 0-1; 14e Campanile (Knuchel/4c4) 0-2; 22e Rithner (Cotting) 1-2; 30e Rithner 2-2; 31e Campanile (Knuchel) 2-3; 34e Cotting (Lacroix/5c4) 3-3; l’issue de la rencontre: «Nous regrettait ses deux erreurs du deu- 36e Rogenmoser (Müller, Marguerat/5c4) 4-3; 42e Genoud (5c3) 4-4; 43e Calame (5c4) 5-4; sommes parfaitement rentrés dans xième tiers, qui ont redonné du 46e Marguerat (Rochat/5c4) 5-5; 46e Rithner (Janeiro) 6-5; 59e Marguerat ce match, mais on a laissé nos ad- souffle et de l’entrain aux Com- (Rogenmoser/4c6, cage vide) 7-5. versaires revenir au deuxième tiers biers. Sinon, il a réalisé une bonne HCVJ: Buret; Janeiro, Piazzini; Lacroix, Rochat; Rogenmoser, Audemars, Marguerat; Müller, Rithner, Cotting; Wild, Lavanchy, Verard; Marti. Entraîneur: Manuel Aubert. en perdant bêtement des puck alors prestation: «Notre objectif est de Vallorbe: Rayroud; Pasche, Calame; Vidmer, Genoud; Robyr; Bonzon, Valloton, Beday; qu’on attaquait! Les nombreuses terminer troisièmes du tour de qua- Campanile, Seiler, Peytermann; Knuchel, Widmer, Nicolet. Entraîneur: Lionel Barraud. pénalités ont aussi compté et, à la lification», soulignait-il. Vallorbe a Notes: Centre sportif, Le Sentier, 74 spectateurs. Arbitres: Alain Molliet et Quentin Guelat. fin, j’ai tenté le tout pour le tout en cinq matches pour gagner un rang. 11x2’ contre la Vallée; 10x2’ + 1x10’ (Vidmer) contre Vallorbe. sortant notre gardien Rayroud.» En Roger Juillerat n

Saut à skis n La Tournée des Quatre Tremplins débute en fin de semaine à Oberstdorf Ammann attend un déclic sur un tremplin qu’il apprécie uteur d’un début de saison à Bischofshofen, lors de l’ultime vite en saut à skis. Avec deux ou maine, ils batailleront sur le front de bien poussif, Simon Ammann étape de cette tournée qu’il a décou- trois beaux sauts, l’athlète peut re- la Coupe Continentale, à Engelberg, retrouvera-t-il la lumière lors verte il y a... 19 ans, Simon Ammann trouver cette confiance et cette assu- pour retrouver leurs sensations. Seul Ade la Tournée des Quatre Tremplins, n’est plus en mesure de tenir les pre- rance qui le fuient depuis des mois. Gabriel Karlen accompagnera Simon qui débute ce vendredi à Oberstdorf? miers rôles. Cet hiver, il accuse un Dans le sillage de Simon Am- Ammann à Oberstdorf. ATS n Le Saint-Gallois espère que le déclic déficit de longueur qui ne lui a pas mann, les autres sauteurs suisses Le programme de la Tournée: puisse s’opérer sur le tremplin alle- permis de se classer une seule fois souffrent aussi. Gregor Deschwan- Vendredi 30 décembre: Oberstdorf (GER) mand, où il s’est imposé à deux re- parmi les vingt premiers dans un den et le régional Killian Peier n’ont (16h45). Dimanche 1er janvier: Garmisch-Partenkirchen (GER) (14h). Mercredi prises, en 2008 et en 2013. concours de Coupe du monde. pas encore cueilli le moindre point en 4 janvier: Innsbruck (AUT) (14h). Vendredi 6 Depuis sa chute, le 6 janvier 2015 Mais on le sait, tout peut aller très Coupe du monde, cet hiver. Cette se- janvier: Bischofshofen (AUT) (16h45). 14 Mardi 27 décembre 2016 SPORTS La Région Nord vaudois Un menu très copieux pour les Fêtes Ski alpin n Les dames et les hommes vont enchaîner les courses de Coupe du monde, cette semaine.

sans plus. Il serait donc bienvenu le maximum de points à Mikaela que les Suisses retrouvent rapide- Shiffrin, sachant que les prochaines ment les avant-postes. D’autant plus courses favoriseront l’Américaine. que les grands rendez-vous de l’hi- Après le diptyque en géant, Semme- ver vont s’enchaîner dès la mi-jan- ring organisera jeudi un slalom, dont vier à Adelboden, Wengen, Kitzbüh- le prodige du Colorado sera l’archi- el et, surtout, aux championnats du favori. Et il en sera de même pour monde de Saint-Moritz (6-19 fé- les premières courses de 2017, avec vrier). trois autres slaloms agendés à Za- greb (le 3 janvier), Maribor (le 8) et Carlo Janka a terminé au 6e rang du seul Cinq points à combler Zagreb (le 10). entraînement de la descente de Santa Chez les dames, la concurrence est L’équipe de Suisse ne s’en remet- Caterina, hier. Dani Fiori / Swiss-Ski acharnée au sommet de la Coupe du tra pas seulement à Lara Gut à Sem- monde. Mikaela Shiffrin ne bénéfi- mering. Wendy Holdener, Michelle rois épreuves masculines à Noël et Nouvel An. Mais pour cette cie que de cinq points d’avance sur Gisin et Mélanie Meillard sont aussi Santa Caterina, trois autres édition 2016, un combiné a été ajou- Lara Gut. Une Tessinoise qui aura attendues de pied ferme. ATS n pour les dames à Semmering: té ainsi qu’un super-G, en remplace- l’occasion de reprendre le pouvoir Programme Coupe du monde: Tla Coupe du monde s’attaque, dès au- ment de celui annulé fin novembre à grâce aux deux géants organisés au- Santa Caterina (ITA). Messieurs. Aujourd’hui: jourd’hui, à une semaine chargée. Lake Louise. jourd’hui et demain à Semmering, super-G (11h). Demain: descente (11h45). Jeudi: combiné (10h30/14h). Les skieurs ne sont pas habitués à Quatrième étape italienne de l’hi- dont le premier remplace celui annu- Semmering (AUT). Dames. Ajourd’hui: géant un tel menu pendant les Fêtes. Que ver, Santa Caterina doit permettre lé la semaine dernière à Courchevel. (9h45/13h). Demain: géant (10h30/13h30). Jeudi: slalom (15h/18h). ce soit à Bormio, puis ensuite dès aux Suisses de monter en puissance. Sur la piste autrichienne, théâtre Zagreb (CRO). Mardi 3 janvier: slalom dames 2014 à Santa Caterina, une seule Le clan helvétique a vécu une pre- de son premier podium en géant (13h/16h15). Jeudi 5 janvier: slalom messieurs descente était programmée entre mière partie de saison correcte, mais (3e en 2008), Lara Gut doit prendre (14h45/18h).

En bref n Voile Tour du monde en solitaire Vendée Globe: Distinction européenne Coville pulvérise le record Thomson revient Cristiano Ronaldo Alex Thomson fond sur le lea- récompensé oins de cinquante jours et pour sa persévérance. Il place, der du Vendée Globe Armel Le pour faire le tour de la pla- avec ce bateau plus grand et plus toi- Les Agences de presse euro- Cléac’h: au pointage de 9h péennes ont désigné Cristiano nète! Thomas Coville, le lé que ne l’était mon trimaran Idec, d’hier, le skipper britannique de Ronaldo comme Sportif de skipperM de Sodebo Ultim’, a la barre très haut», a réagi Hugo Boss ne comptait plus que l’année. Le Ballon d’Or succède réussi son pari fou en pulvé- dans un communiqué Fran- 425 milles de retard sur le Fran- à Novak Djokovic. Le footballeur risant, dimanche, le record cis Joyon, qui tente ac- çais de Banque Populaire VIII, du Real Madrid a devancé le du tour du monde à la tuellement de battre le re- alors que près de 500 milles les Britannique Andy Murray. (ATS) voile en solitaire, avec huit cord du tour du monde à séparaient 24 heures plus tôt. jours d’avance sur le temps la voile en équipage et Thomson a doublé le Cap Horn Football - Mercato de référence. sans escale. dimanche, avec 48 heures de re- tard sur Le Cléac’h. C’est désor- Draxler au PSG Le jour de Noël, le marin bre- SodeboVoile «Ce que je veux qu’on ton de 48 ans a signé un temps de garde, ce ne sont pas les 49 jours, mais l’équivalent d’une journée Le milieu de terrain offensif de de mer qui les sépare. Wolfsburg Julian Draxler, 23 ans 49 jours, 3 heures, 7 minutes et c’est le chemin qu’on a fait pour y 38 secondes. Il a franchi la ligne arriver!» Thomas Coville a été ac- Alors que les premiers en et champion du monde en 2014, sortent, beaucoup plus loin, six va signer un contrat de quatre d’arrivée virtuelle, au large d’Oues- cueilli en héros à Brest, après son re- concurrents, dont le Genevois ans en faveur du PSG. (ATS / AFP) sant (France), à 16h57 GMT, après cord. «Je suis très heureux d’avoir Alan Roura, allaient faire leur en- avoir parcouru 52 597 km réussi ce rêve», a ajouté le naviga- Hockey - Coupe Spengler trée dans l’océan Pacifique, hier, (28 400 miles) à la vitesse moyenne teur, les larmes aux yeux, une fois à l’aplomb de la Tasmanie: Ar- Lugano en fanfare de 24,09 noeuds (45 km/h). son immense trimaran aux voiles naud Boissière (La mie Câline, Finaliste malheureux en Coville améliore de 8 jours, noires amarré quai Malbert, devant 10e), Enda O’Coineen (Kilcullen 2015, Lugano a lancé de 10 heures, 26 minutes et 28 se- des milliers de personnes venues Team Ireland, 11e), Eric Bellion manière idéale la Coupe condes le temps de référence l’acclamer sous un grand soleil. (CommeUnSeulHomme, 12e), Spengler 2016. Les «bianco- (57 jours et 13 heures) signé en 2008 «Cela ne marche pas du premier Alan Roura (La Fabrique, 13e) neri» se sont imposés 4-2 par son compatriote Francis Joyon. coup, les grands rêves», a ajouté, les justement, Rich Wilson (Great face à l’Automobilist Yekate- «Thomas signe un superbe chro- traits marqués, celui qui a réussi son American IV, 14e) et Fabrice rinbourg, hier en fin d’après- no, au terme d’un tour parfaitement défi à sa cinquième tentative. Amedeo (Newrest-Matmut, 15e). midi. (ATS) négocié. Bravo pour sa performance ATS n ATS n La Région Nord vaudois PUBLICITÉ Mardi 27 décembre 2016 15

PETITES ANNONCES immo à louer rantie 2 ans. 079 545 11 11. rencontres - Bois de cheminée, bûches 25/33 cm, - Local box pour stockages divers 10.-/ - Homme, 52 ans, suisse, très sympa, pas hêtre sec, sac 25 kg à 10.-, livraison pos- mois m2, garde-meuble 5.-/mois m3, facile trop mal, généreux, rencontrerai femme sible, 024 435 12 40. d’accès, grand parking 400 m2, prix dé- pour simples moments de partage. Rondes gressif. Vallorbe. Tél. 079 638 17 35. bienvenues. 076 215 71 14. Partout à auto-moto votre secours, divers - Achat, débarras, transport, auto, scooter, prix raisonnables. 076 709 13 33. jour et nuit! - Chez Cactus, Rue Cordey 28 à Yverdon: Permanence articles déco liquidation. 079 286 11 03. emploi - Cours de batterie au niveau de l’élève, - Homme en bonne santé cherche travail. tous styles. Tous niveaux et âges. Prix at- privée Exp. sanitaire et nettoyage. Int, aussi tra- tractifs. Av. de Grandson 48, Yverdon. Tél. Devenez donateur: www.rega.ch vail à la campagne. Permis de conduire. 076 280 78 18. Tél. 076 519 32 26. d'avocats - Leçon conduite. Moniteur officiel, Fr. 85.- la leçon. 5 leçons Fr. 400.-. 10 leçons - Homme, 48 ans, cherche emploi domaine Fr. 750.-. Tél. 079 703 95 96. sanitaire + électricité-gaz. Tél. 077 907 64 Consultations 93. - A Yverdon à la même adresse depuis 22 ans. Laboratoire Dentaire. Réparations - Jeune femme cherche heures de ménage sans rendez-vous soignées et garanties. Nettoyage. Déplace- et repassage. Contactez Faviola. Tél. 078 tous les mardis ments possibles, prestations complémen- 795 79 30. VALLORBE taires acceptées. 024 426 50 33. - Homme responsable, polyvalent cherche de 16 h à 19 h. Rue Louis-Ruchonnet 17 - Baignoire. Emaillages. Echanges. Répa- travail dans restauration, ménage ou démé- rations d’éclats. Tél. 079 449 21 31, www. nagement. Tél. 079 956 94 27. Un avocat répond sanibain.ch. - Jeune femme cherche garde d’enfants ou Appart. 5 ½ pièces 2 - Achète lampes et vases Gallé/Daum. Tél ménages. Tél. 077 508 17 26. à vos questions d’env. 200 m 079 210 68 55. - Nous faisons votre lessive et votre repas- durant 20 minutes CHF 1’700.00 + ch. - Cherche à reprendre fitness ou évent. col- sage. Nous venons chercher à votre domi- Proche de la gare laboration. 079 206 16 42. cile et vous ramenons votre linge 48 H plus pour Fr. 45.- tard. Tél. 078 795 79 30. à vendre - Homme, avec permis travail et conduire, Rue du Valentin 12 - Vélo électrique neuf, modèle 2017, très cherche travail manœuvre, construction, 1400 Yverdon-les-Bains puissant, valeur 3700.- vendu 1498.-, ga- nettoyage, etc. Tél. 078 921 53 72.

le vendredi 6 janvier 2017 Votre journal au quotidien ! 1 an (13 mois) pour Fr. 249.- 2 ans (25 mois) pour Fr. 460.- AVS, 1 an (13 mois) pour Fr. 219.- Abonnement d’essai: 3 mois pour Fr. 40.- (valable une seule fois) Apportez-les place de l'Ancienne-Poste Abonnements Je m’abonne pour 24 mois + 1 mois gratuit au prix de Fr. 460.– Je m’abonne pour 12 mois + 1 mois gratuit au prix de Fr. 249.– par an ou Je m’abonne pour 3 mois d’essai de 17h à 19h30 AVS: Fr. 219.– par an au prix de Fr. 40.– (valable une seule fois) Je m’abonne pour 6 mois En cadeau pour chaque abonnement Venez déguster la délicieuse couronne des rois offerte au prix de Fr. 150.– un bon pour une petite annonce. par les boulangers-pâtissiers du Nord vaudois, Nom A RENVOYER À : Prénom accompagnée de vin et thé chaud. Adresse NPA / Localité Animations avec l'Ecole de cirque d'Yverdon Téléphone Rue du Lac 12-14 Date Case postale 876 Signature 1401 Yverdon-les-Bains 16 Mardi 27 décembre 2016 MÉMENTO La Région Nord vaudois

Police-feu-Urgences Ma 16h-17h30. partage le jeudi de 11h30 à 14h30, cours Alizés, 024 425 78 36. Orbe informatiques le mardi de 14h30 à 16h30. Relais-Contact, accompagnement socio- Pharmacies de garde: tournus des pharma- Police, appel d’urgence: 117. Renseignements: Croix-Bleue romande cies, di et jours fériés, de 10h à 12h. Jusqu’au Espace prévention éducatif pour adultes en difficulté, rue des Feu, centrale d’alarme: 118.Urgences sani- Section vaudoise, 021 633 44 32. Pêcheurs 4, 024.425.62.51, www.relais.ch . 29 décembre, Pharmacie du Sapin, Vallorbe, Espace Prévention Nord Vaudois – Broye, taires, ambulance : 144. Croix-Rouge vaudoise, av. des Sports 26. TMR - Transports pour personnes à mobilité 021 843 10 25. Rue du Pré 2, 1400 Yverdon. 024 424 94 20. Centrale téléphonique des médecins de Bénévolat: 021 340 00 99, lu - ve, 8h à 12h. réduite, 6 jours/7, En Chamard 55 C, 1442 Etablissements hospitaliers du Nord vaudois, www.espace-prevention.ch/nord. Cours et garde vaudois: 0848 133 133. Baby-sitting, garde d’enfants malades, Montagny-près-Yverdon. 058 450 35 35. Hôpital d’Orbe, 024 442 61 11. Pour tous activités de prévention et de promotion de parents-rescousse: 021 340 00 80/81, Société de la sclérose en plaques, Groupe Contrôle des champignons: sur appel les services: horaires de visites libres, sous la santé. Prestations gratuites: Prévention lu - ve, 7h30 - 12h et 13h30 - 17h30. Cours et du Nord vaudois, 024 425 33 36 ou 079 561 téléphonique: Raymond Gumy, contrôleur, réserve de soins. auprès des jeunes: www.healthsangels.ch. tel: 079 213 83 61. formations: 021 329 00 29, lu - ve, 8h - 12h et 69 50. Pompaples Aide sociale 13h30 - 16h30. SOS Alcool, permanence téléphonique Entraide familiale yverdonnoise, Vestiaire 24h/24h, 365 jours par an, 0848 805 005. Horaires des guichets Travys Etablissements hospitaliers du Nord «A la bonne occase», av. des Sports 48, 024 SOS Futures mamans, 24/24, 024 426 52 52. vaudois, Hôpital de Saint-Loup, 021 866 51 11. Yverdon 426 16 00. lu et je, 19h - 21h30, et ma-me Zone bleue, Neuchâtel 4, 024 420 24 44. Sainte-Croix Chirurgie, Médecine: 13h - 15h et 18h30 - 20h. Alcooliques anonymes, permanence tél., Gare: guichet ouvert 7/7, tél. 024 455 43 30. région Vaud, 0848 848 846, natel 079 276 13h30 - 16h30. Hébergement médico-social: horaires de Espace Jeunes, centre de loisirs, quai de Orbe Allô Bus: tél. 024 455 43 30. visites libres. Patients privés et demi-privés: 73 32. Infirmières Petite enfance , Rencontre APSIP - Foyer du Mujon, accueil en résiden- la Thièle 2, 024 423 60 50, fermé lu et ma. 10h - 21h. Accueil des 12-15 ans: me 14h-18h30, je parents-enfants 0-4 ans, accès libre, av. Orbe tiel et de jour pour personnes souffrant de Thienne 14, je 14h30-16h30, réponse télépho- Gare: lu- ve, tél. 024 442 80 30. 15h30-18h30, ve 15h30-21h30 (repas 3 fr.), sa Sainte-Croix troubles psychiques. Ch.de Fontenay 15, nique: 024 420 31 15. Pharmacie de garde: Pharmacie Touré, rue 024/423.30.20, www.apsip.ch. 15h-18h30. Arc-Echange, Accueil parents-enfants, Ma Centrale 14, 024 454 10 10. Lu-ve de 8h à 12h Association Alzheimer Vaud, groupe d’en- Education de rue, Monique Jan 079 793 31 79, Vallorbe 9h - 11h (sauf vacances scolaires), salle de Gare: guichet-voyageur et agence de voyage. et de 13h30 à 18h30. Sa de 8h à 12h et de 13h à traide pour proches, se réunit le 1er lundi du Cassia Rossetti Brasey 079 829 54 80. paroisse, rue Davall 5. Entrée libre. Rens. au Ouvert lu au ve, tél. 021 843 21 16. 16h. Di et j fériés de 10h30 à 11h30. mois, de 18h à 20h, à l’association Alzheimer Fondation vaudoise contre l’alcoolisme, consultations, aide et conseils, François 024 441 14 92. Réseau Santé Balcon du Jura.vd, Rosiers 29, Suisse, rue des Pêcheurs 8E à Yverdon-les- Marville, Pêcheurs 8, 024 557 20 30 / 079 Bénévolat, réponse au TMR Nord vaudois Vallée de Joux 024 455 11 11. Hospitalisations: visites de 10h à Bains. Renseignements au 079 903 76 71. 398 61 19. 024 425 25 25. Le Sentier, gare: guichet et agence de voyage, 20h. Urgences 24h/24. Association Alzheimer Vaud, en collabo- ouvert 7/7, tél. 021 845 55 15. ration avec la Fondation Saphir, groupe Fondation Pro-XY, soutien aux proches Profa-Conseil en périnatalité, consultation La Vallée d’entraide pour proches, se réunit le 3e aidants, 079 950 12 38. itinérante, 021 631 01 58. GRAAP, Groupe romand d’accueil et d’action Médecins, Pharmacies, Etablissements hospitaliers du Nord vaudois, jeudi du mois, de 14h à 16h, au Centre Centre social protestant, consultations psychiatrique, Roselière 6, 021 643 16 70. Hôpital de La Vallée, Le Sentier, 021 845 d’accueil temporaire de Manureva, Village juridiques p. a. Centre social régional, 024 557 Hôpitaux service socio-pédagogique 18 18. Chirurgie, Médecine: de 14h à 20h. 52 SA, avenue de Grandson 48, à Yverdon. Impact-Jeunes, 76 76, 1350 Orbe. Yverdon Hébergement médico-social, patients privés Renseignements au 024/425 94 46 ou au pour enfants et adolescents, rue de Neu- Consultations conjugales, rue de la Poste 3. châtel 16, 024 420 17 69. Soutien scolaire et Rens. et rendez-vous: 021 317 59 80. Pharmacie de garde: Yverdon, et et demi-privés: visites libres. 079 903 76 71. Association Lire et écrire, section Nord vau- appuis scolaires lu-ve, psychologie scolaire. Ciseroc, ch. de la Tournelle 9, 1350 Orbe, Montagny, Pharma­cie Plus de la gare, av. de www.impact-jeunes.ch. [email protected], Café contact, partages et la Gare 10, Yverdon, 024 426 63 65. Grandson dois, rue du collège 4, 024 425 32 22. , tél. Job Seniors NV, offre ou demande pour échanges, aide, ordinateur à disposition, Du lu au ve, de 7h30 à 20h30. Sa, di et jours Garde médicale: En cas d’urgence, pour la Association suisse des fibromyalgiques 024 425 95 75. Du lu au ve de 8h à 11h. petits travaux occasionnels (jardin, bricolage, ouvert à tous, les jeudis de 9h à 11h (sauf fériés, de 8h30 à 20h30. En dehors de ces région du bas de l’ancien district de Grand- son, appeler au 0848 133 133. Aumônerie de rue du Nord vaudois, La ménage, etc...). Téléphone: 024 426 26 25. vacances scolaires). Renseignements : www. heures, avec une ordonnance: Centrale des Permanence ma et je, 9h-11h. Site internet: Pharmacie Payot, rue Haute 2, 024 445 33 51. Roulotte, Yverdon, 078 806 06 61. orbe.ch/integration, 079 621 19 08. médecins: 0848 133 133. jobseniorsnv. Ciseroc, ch. de la Tournelle 9, 1350 Orbe, Lu - ve, 8h à 12h15, 13h45 à 18h30. Sa, ferme- Aux Alizés, centre de rencontre, ruelle Médecin et dentiste de garde: seulement en L’Arcadie, institution alcoologique pour les [email protected], Créa contact, intégration au ture à 16h. Ouvert tous les di, jours de fête et Vautier 5, 024 426 10 38. Du lu - je de 9h30 à cas d’urgences, 0848 133 133 femmes et les hommes souffrant de dépen- travers d’une activité créative, ouvert à tous, fériés, de 9h30 à 10h30. Le 31 décembre de 17h, ve de 9h30 à 15h. Etablissements hospitaliers du Nord vaudois, dance, Arthur Mermod 4, 024 426 11 15. les vendredis (2e et 4e du mois) de 9h à 11h. 8h-12h15 et 13h45-16h. Le 1er janvier de 11h-12h Bénévolat, réponse au TMR Nord vaudois Hôpital d’Yverdon, Entremonts 11, 024 424 44 Le Jardin-Ouvert, Bains 12, 024 426 29 44. Renseignements : www.orbe.ch/integration, et le 2 janvier de 9h30-10h30. 058 450 35 35. Bénévolat Croix-Rouge, av. 44. Visites aux malades, service général: tous des Sports 26, 021 340 00 99, promenades, Accueil parents-enfants (0 à 4 ans), ma et 079 621 19 08. les jours de 12h à 19h30. présences, visite. je: 9h-11h et 14h-17h, me: 9h-11h, ve: 14h-17h, Permanence régionale Info-Conseil Migra- Services privé et demi-privé: tous les jours sa: 10h-12h. tion du Centre social protestant Vaud pour Hôpital intercantonal de la Broye, 026 662 Bureau moyens auxiliaires (BuMA), En Cha- de 10h à 19h30. Pédiatrie. Gynécologie-obs- Ligne d’aide aux jeunes et parents. 24h/24: les personnes migrantes du Jura-Nord Vau- 80 11. mard 55 B, 1442 Montagny-près-Yverdon. 024 tétrique, service général: tous les jours de 424 39 70. Loc. et vente moyens auxiliaires, 147. dois, un mardi sur deux, 10h30-13h30, sans 14h à 16h et de 18h30 à 20h. Services privé Centres médico-sociaux mat. soins et hygiène, Sécutel. Lu à ve, 9h-12 Médiation familiale yverdonnoise, Centre rendez-vous, à quinzaine depuis le mardi 13 et demi-privé: de 14h à 20h. Consultations social régional, Centre St-Roch, rue des septembre 2016, rue de la Tournelle 7-9, 1350 058 450 30 30 – www.aspmad.ch et 13h30-17h30. d’urgence les jours fériés et week-end: 9h- Bureau information femmes (BIF), écoute, Pêcheurs 8. Sur rendez-vous, le je au 024 Orbe. Renseignements au 021 213 03 53. 12h30, 16h-21h. Aide et soins à domicile: soins infirmiers, informations, Maison des Associations, quai 423 69 00. Ligue vaudoise contre le cancer, service d’hygiène et de confort, aide au ménage et à de la Thièle 3. 024 425 55 94. Orientation tous MIGR’INFO, un lieu d’écoute et d’orientation Sainte-Croix social, 024 424 40 61 ou 024 424 40 35. la famille, ergothérapie, conseil social, repas où des conseils et des informations sur la mi- Infirmières Petite enfance , Rencontre les me, 9h15-12h. , rue de l’Industrie 13, Etablissements hospitaliers du Nord vaudois, à domicile, conseil nutritionnel. Consultation gration sont transmis en 16 langues, gratuit parents-enfants 0-4 ans Caritas-Vaud, La Lucarne, accueil de nuit accès libre, ludothèque ma 9h-11h; réponse hôpital de , 024 447 11 11. Cafétéria: infirmière ambulatoire. Yverdon-les-Bains, et sans rendez-vous, ouvert le samedi matin d’urgence, rue Curtil-Maillet 23, 024 420 téléphonique: 024 420 31 15. lu-ve de 7h15 à 19h30, sa-di de 7h15 à 19h. Yvonand, Grandson, Sainte-Croix, Orbe, 33 84. de 9 h à 12 h, rue de Neuchâtel 2 (entrée par Centre de psychiatrie du Nord vaudois, av. Vallorbe, Cossonay, La Vallée. Caritas-Vaud, cours/alphabétisation, la cour), 024 426 06 71, migrinfo@ccsi-yver- La Vallée des Sports 12 bis, 024 424 25 25. Visites tous don.org, www.ccsi-yverdon.org. prévention petite enfance français, aide à la naturalisation, Collège 4, Infirmières Petite enfance , Rencontre les jours de 14h à 20h. 079 614 19 21. OSEO Vaud, réinsertion prof. et sociale, rue parents-enfants 0-4 ans, accès libre, CMS, rte Centre médical d’Yverdon (CMY), Remparts Infirmières petite enfance. Prestations Caritas-Vaud, accompagnement des des Pêcheurs 8e, 024 423 35 46 ou 078 611 67 Canal 2, Le Sentier, ma 16h-17h30; réponse 6, 024 424 26 60. Lu-ve de 7h30 à 20h. Sa, di offertes: visite à domicile sur rendez-vous; personnes malades ou en fin de vie, groupe 40, du lu - ve, 9h-11h30 et 13h30-16h30. téléphonique: 024 420 31 15. et jours fériés de 9h à 17h. réponse tél. lu-ven: Nord vaudois/Broye, 079 643 25 87. PROCAP-Nord Vaudois, aide, conseils et Profa-Conseil en périnatalité, consultation Clinique dentaire, rue d’Orbe 31, 024 424 04 024 420 31 15; rencontre parents-enfants Cartons et Jardins du coeur, av. des Sports 42, suivi pour personnes avec handicap. Rue des itinérante, 021 631 01 58. 44. Lu-ve de 7h à 19h. Service d’urgences: lu 0-4 ans: 024 425 18 42. Pêcheurs 8A, Yverdon, sur rendez-vous, 024 au sa au di et j fériés de 9h à 12h. Montagny-près-Yverdon : En Chamard 55B, Centre social régional, accueillantes 425 65 06 ou 079 561 09 91. Vallorbe Permanence d’Y-Parc, consultations 1er étage, lu 14h-16h30. en milieu familial, médiation familiale, Pro Infirmis, Valentin 20, 024 424 10 50, du Infirmières Petite enfance , Rencontre d’urgences, av. des Sciences 2, 024 552 10 52. Orbe: av. de Thienne 14, je 14h30-16h30. consultations conjugales, Pêcheurs 8A, 024 lu-ve, au service de personnes handicapées. parents-enfants 0-4 ans, accès libre, CMS, Lu au ve de 8h à 18h30. Sainte-Croix: ludothèque, rue de l’Industrie 557 20 00. Consultations juridiques sur rdv. Profa-Consultation de santé sexuelle-plan- Ancienne-Poste 42, ve 9h30-11h; réponse 13, www.csp.ch. ning familial, rue de la Plaine 2, 021 631 01 48. téléphonique: 024 420 31 15. Montagny-Près-Yverdon ma 9h-11h. Club en fauteuil roulant du Nord vaudois, Profa-Conseil en périnatalité, rue de la Plaine Profa-Conseil en périnatalité, consul Clinique médico-dentaire, En Chamard. Lu-ve Vallorbe: CMS, Ancienne-Poste 42, ve 079 510 64 77 ou [email protected]. 2, 021 631 01 58. tation itinérante, 021 631 01 58. de 7h à 21h, sa de 8h à 16h, dimanche centre 9h30-11h. Croix-Bleue, Espace Rencontres Yverdon, rue Pro Senectute, bureau régional, Pêcheurs 8 d’urgences de Lausanne Blecherette de 9h à Vallée de Joux: CMS, Rte du Canal 2, Le de la Maison Rouge 4, 1400 Yverdon-les- D, 024 425 78 34-35-36. Du lu - ve. Yvonand 12h. Urgences 7/7: 024 447 40 00. Sentier, Bains; [email protected]. Repas- Cours d’informatique pour seniors, Aux Transports accompagnés, 079 602 04 04. La Région Nord vaudois AGENDA - CINÉMA Mardi 27 décembre 2016 17

Expositions relle sur le Japon. Maison d’Ail- n Jusqu’au 31 décembre. Yverdon- leurs. les-Bains. Exposition Daniel Nico- n Permanent. Yverdon-les-Bains. lier, peintures réalisées au fer à «L’histoire au carré», Yverdon et repasser. Au Tempo, quai de la environs des campements de Thièle. chasseurs-cueilleurs d’ au n Jusqu’au 31 décembre. Yverdon- Mésolithique -entre 10 000 et les-Bains. «Père & Fille», tableaux 5000 av. J.-C.- à Expo.02. Musée de Magali Jaunin et peintures de d’Yverdon et région. Raymond Jaunin. CEI1 d’Y-Parc. n Permanent. Grandson. Artistes n Jusqu’à fin 2016. Yverdon-les- de la région. L’Hétéroclite. Bains. Peinture murale de Leyla Concerts, spectacles, divers Goormaghtigh et Cécile Koepfli. n Samedi 31 décembre, dès 19h. Théâtre Benno Besson. Orbe. Nouvel An des isolés. n Jusqu’au 6 janvier. Saint-Loup. Casino. Catherine Piguet, peintures. Hôpi- Le Cercle Littéraire Yverdon proposera, comme le veut la tradition, une pièce à trois n tal. Samedi 31 décembre, 19h-20h. dates au Théâtre Benno Besson, dès le 31 décembre. DR Yverdon-les-Bains. Concert de n Jusqu’au 7 janvier. Corcelles- Sculptures de Sandra Marquis, manches de 14h à 17h. Sainte- l’Ensemble Tiffany (marches, . Sculptures du jeune Tim peintures de Sylvie Pellissier Cas- Croix. «La vie filmée au pays des valses, tangos, année 20/30). Haag (13 ans). Sabela Créations. soli, Guy-Claude Portmann et Jo- caméras», 50 ans de cinéma ama- Temple. n Jusqu’au 7 janvier. Orbe. R.G., byn. Atelier Kairos’Art. teur autour du village. Musée des n Samedi 31 décembre, 20h30- alias Robin Girardet, «Camera n Jusqu’au 29 janvier. Vallorbe. Arts et Sciences. 23h. Yverdon-les-Bains. Bal du Hessel Obscura», photographies. Gottfried Honegger, gravures, n Jusqu’au 2 avril. Sainte-Croix. Nouvel An, organisé par le Conseil Espace Culturel. peintures, sculptures, sérigra- «Dans les yeux de Rumdul», An- des séniors, pour toutes les géné- n Jusqu’au 7 janvier. Yverdon-les- phies. Carrespace. dré Capt, photos d’une commu- rations. Centre d’art contempo- Bains. Marie-Claire Meier, plasti- n Jusqu’au 4 février. Yverdon-les- nauté rurale cambodgienne. Mu- rain. cienne. Galerie Kaminska et Stoc- sée CIMA. Bains. Pastels et acryliques de Mi- n Samedi 31 décembre (21h), ker. chèle Dubois. EMS des Quatre n Jusqu’au 24 avril. Le Sentier. lundi 2 (15h) et samedi 7 janvier n Jusqu’au 8 janvier. Yverdon-les- Marronniers. «James Bond Time», les montres (20h). Yverdon-les-Bains. Comédie e Bains. «Esprit Dandy», du 19 n Jusqu’au 4 février. Yverdon-les- de 007. Espace horloger Vallée de «L’hôtel du libre échange», de siècle à nos jours. Musée de la Bains. Exposition «Eve» par Joëlle Joux. Georges Feydeau, par le Cercle Mode. Huguet. Clinique Adent, En Cha- n Jusqu’au 30 avril. Yverdon-les- Littéraire Yverdon. Théâtre Benno n Jusqu’au 14 janvier. Pomy. mard. Bains. Dessins de André Stauffer. Besson. n Sculptures de Emmanuel Mbessé. Jusqu’au 11 février. Yvonand. Ex- Hôtel de la Prairie. n Samedi 31 décembre, 22h-1h. Atelier Carrémat, route de Cro - position de peintures sur ardoise n Jusqu’au 30 avril. Yverdon-les- Yverdon-les-Bains. Fête du Nouvel nay 20. de Denis Jordan . Au BaraThym. Bains. «Pop Art, mon Amour» et An, jacuzzis, champagne offert à n Jusqu’au 28 janvier. Chavornay. n Jusqu’au 30 mars, les di - programme de médiation cultu- 0h01. Place Pestalozzi. Horaires des cinémas

Yverdon- Vf. 20.30. De Hugo Gélin. Avec La fille de Brest 12/14 Auteuil. Omar Sy, Gloria Colston. les-Bains D’Emmanuelle Bercot. Vo. s.-tr. 18.30. n Bel-Air Orbe Vf. Di et Lu à 18.15. Avec Sidse Babett Knud- sen, Benoît Magimel. Papa ou maman 2 n Tous en scène 3/6 Urba I 8/12 n Urba II Vf. Di et Lu à 18.10. De Garth Jennings et Rogue One, a Star De Martin Bourboulon. Christophe Lourdelet. War Story - 3D 12/14 Demain tout Avec Laurent Lafitte, Sainte-Croix Marina Foïs. 8/10 En 2D: Vf. 13.00. De Gareth Edwards. commence n Avec Felicity Jones, Royal Vf. 20.30. En 3D: Vf. 18.00. De Hugo Gélin. Avec Diego Luna. Omar Sy, Gloria Colston. Demain tout Ballerina - 3D 6/8 Vf. Ve, Di et Lu à 20.45. Vf. Ve, Di et Lu à 20.50. commence 8/10 Le Sentier n D’Eric Summer Ballerina - 3D 6/8 De Hugo Gélin. Avec La Bobine et Eric Warin. Vaiana, la légende Omar Sy, Gloria Colston. D’Eric Summer du bout du monde Rogue One, a Star Vf. 15.30. et Eric Warin. Vf. 16.00. 6/8 War Story - 3D 12/14 Rogue One , a Star Vf. Di à 15.45. Lu à 13.30 et 20.45. De John Musker et Ron De Gareth Edwards. War Story 12/14 Clements. Les confessions 16/16 Avec Felicity Jones, Diego Luna. De Gareth Edwards. Avec Demain tout Vf. Di à 15.45. Lu à 13.15 et De Roberto Ando. Avec Felicity Jones, Diego Luna. commence 8/10 15.45. Toni Servillo, Daniel Vf. 20.30. 18 Mardi 27 décembre 2016 HOROSCOPE La Région Nord vaudois

BÉLIER (21.3 - 20.4) CANCER (22.6 - 22.7) BALANCE (23.9 - 22.10) CAPRICORNE (23.12 - 20.01) Amour : vous ne supportez plus qu'on vous dise ce Amour : votre vision de la vie se teinte d'optimisme. Cela Amour : en famille, vous serez prêt à faire des com- Amour : une rencontre étonnante devient possible si que vous devez faire. Vous avez besoin d’une plus grande va vous faciliter les choses dans vos contacts. D’autant promis pour éviter les problèmes mais à condition de vous êtes seul. Les loisirs sont liés à l'amour aujourd'hui. liberté d’action et vos proches vont devoir faire avec ! plus que l’ambiance planétaire favorise la communica- ne pas être le seul. Travail-Argent : dans le travail, les En famille, vous devrez être plus à l’écoute pour éviter Travail-Argent : si vous êtes sur un nouveau projet, tion. Travail-Argent : des questions sans réponse ou changements qui sont nécessaires deviendront évidents. les disputes. Travail-Argent : ce sera plus fort que entourez-vous de personnes qui vous donneront de bons des dossiers compliqués réclameront toute votre atten- Ne repoussez pas le moment de les mettre en place. vous, vous allez crever l'abcès cette fois. L'ambiance conseils. Santé : vous avez besoin de repos mais sur- tion. Faites-vous aider ! Santé : petits problèmes cir- Santé : vous manquez peut-être de certains oligo- sera électrique, mais assainie. Santé : le besoin de tout de pouvoir décompresser. culatoires. éléments. vacances se fait sentir.

BÉLIER (21.3 - 20.4) CANCERTAUREAU(22.6 - 22.7)(21.4 - 21.5) BALANCELION (23.7(23.9 - 22.8) - 22.10) CAPRICORNE (23.12SCORPION - 20.01) (23.10 - 22.11) VERSEAU (21.1 - 19.2) Amour : vous ne supportez plus qu'on vous dise ce AmourAmour : votre : visionvous maîtriserezde la vie se teintedifficilement d'optimisme. votre Celagrande AmourAmour : :envous famille, partagerez vous serezavec vosprêt à faire des com- Amour : une rencontreAmour étonnante : l'heure sera devient aux confidences possible si Amour : vous vous laisserez guider par votre sensua- que vous devez faire. Vous avez besoin d’une plus grande va voussensibilité. faciliter Vousles choses surprendrez dans vosmême contacts. votre partenaire D’autant par promisamis depour beaux éviter moments les problèmes d'harmonie mais à conditionespace de vousblanc êtes seul. Les loisirset à la sonttendresse. liés à l'amour Vous consacrerez aujourd'hui. lité sans même en avoir conscience. Ce n’est pas votre liberté d’action et vos proches vont devoir faire avec ! plus quevos l’ambianceréactions. Célibataire, planétaire favoriseun coup lade communica- cœur n’est pas neet pas de êtresérénité. le seul.Travail-ArgentTravail-Argent : le : dansVotre le travail, les pubEn famille, ici vous ! devrezplus êtrede temps plus à àl’écoute votre partenaire.pour éviter partenaire qui s’en plaindra ! Travail-Argent : tout ce Travail-Argent : si vous êtes sur un nouveau projet, tion. Travail-Argentimpossible. Travail-Argent : des questions : vous sans attaquerez réponse résolu- ou changementssecteur financier qui sont vous nécessaires réserve deviendrontde évidents.50 x les43 disputes. Travail-ArgentTravail-Argent : ce :serales astresplus fort renfor- que qui concerne les transactions financières est hautement entourez-vous de personnes qui vous donneront de bons des dossiersment des compliqués tâches fastidieuses. réclameront Votre toute persévérance votre atten- sera Nebonnes repoussez surprises. pas le Une moment belle période de les mettre en1 semaine: place. vous,Fr. 400.- vous allez creverceront l'abcès votre espritcette fois.critique L'ambiance et votre favorisé. Mettez vos comptes à jour. Dans le travail vous conseils. Santé : vous avez besoin de repos mais sur- tion. votreFaites-vous force aujourd'hui. aider ! Santé Santé : petits : apprenez problèmes à canaliser cir- Santés'annonce : vous pour manquez vous à peut-êtrece niveau. de certainsContactez-nous oligo- sera électrique, maissens assainie. de l'adaptation. Santé Santé: le besoin : faites de pourriez avoir un problème d’organisation. Santé : nota- tout de pouvoir décompresser. culatoires.votre énergie. Santé : tonus enéléments. hausse. au 024 424vacances 11 55 ou se fait sentir.du sport. ble baisse du stress. [email protected] BÉLIER (21.3 - 20.4) TAUREAUCANCER(21.4(22.6 - -21.5) 22.7) LIONBALANCEGÉMEAUX(23.7 - 22.8)(23.9(22.5 - 22.10) - 21.6) CAPRICORNEVIERGE (23.8 - 22.9)(23.12SCORPION - 20.01) (23.10 - 22.11) VERSEAU (21.1 - 19.2)SAGITTAIRE (23.11 - 22.12) POISSONS (20.2 - 20.3) Amour : vous ne supportez plus qu'on vous dise ce AmourAmour : vous: votre maîtriserez vision de la viedifficilement se teinte d'optimisme. votre grande Cela AmourAmourAmour : vous : :enne partagerez famille, croyez vouspas avec tout serez vos ce prêtque l'onà faire raconte. des com- - Amour ::siune vous rencontreAmour êtes célibataire, :étonnantel'heure nesera laissezdevient aux confidences pas possible passer si AmourAmour ::vous prendrezvous laisserez de bonnes guider initiatives par votre dans sensua- votre Amour : ne tirez pas la sonnette d'alarme sans avoir véri- que vous devez faire. Vous avez besoin d’une plus grande sensibilité.va vous faciliterVous surprendrez les choses mêmedans vos votre contacts. partenaire D’autant par amispromis vousde beaux plutôtpour moments éviterà vos lesimpressions. d'harmonie problèmes Lemais climatespace à condition astral vous de blancvotrevous êteschance seul. ! LesVouset loisirsà êtesla tendresse. sontau summum liés à l'amourVous de consacrerezvotre aujourd'hui. rayon- litévie sansde couple même et en vous avoir surprendrez conscience. agréablement Ce n’est pas votre votre fié vos sources. Seul un dialogue sincère vous permet- liberté d’action et vos proches vont devoir faire avec ! vosplus réactions. que l’ambiance Célibataire, planétaire un coup favorise de cœur la communica- n’est pas et dene réservesérénité. pas être une leTravail-Argent seul. bonneTravail-Argent surprise. : Travail-Argentle : dans le travail, : votre les nement.En famille, La vievous de plus devrezcouple de pourraitêtre temps plus connaître à l’écoutevotre unpartenaire. pour regain éviter de partenairepartenaire. quiTravail-Argent s’en plaindra ! :Travail-Argentagissez au lieu de : perdretout ce tra d'éclaircir la situation ! Travail-Argent : de nouvelles Travail-Argent : si vous êtes sur un nouveau projet, impossible.tion. Travail-ArgentTravail-Argent : des :questionsvous attaquerez sans réponse résolu- ou secteurchangementsténacité financier et votre qui vous sont perspicacité réserve nécessaires deferont deviendront pencher laévidents.50 balance x 43passion.les disputes.Travail-ArgentTravail-ArgentTravail-Argent : votre : cegénérosité : lessera astres plus risque renfor-fort deque quidu concernetemps à ressasser les transactions votre mécontentement. financières est Voushautement pou- perspectives professionnelles sont en vue. Soyez récep- entourez-vous de personnes qui vous donneront de bons mentdes des dossiers tâches compliqués fastidieuses. réclameront Votre persévérance toute votre seraatten- bonnesNeen repoussez surprises.votre faveur. pasUne Mais le belle moment vous période n'êtes de les pas mettre au bout en deplace. vos vousvous, coûtervous allezcher. cerontcrever Faites votre l'abcèsun peu esprit cetteplus critique fois.attention L'ambiance et àvotre vos favorisé.vez entreprendre Mettez vos beaucoup comptes de chosesà jour. Dans pour changerle travail l'am- vous tif à ce qui se trame autour de vous pour ne pas rater le conseils. Santé : vous avez besoin de repos mais sur- votretion. force Faites-vous aujourd'hui. aider Santé! Santé : apprenez: petits problèmes à canaliser cir- s'annonceSantéefforts. :pour Santévous vous manquez : migraine à ce niveau.peut-être possible dansde certains la soirée. oligo- Vous dépenses…sera électrique, Santé sensmais : il deestassainie. l'adaptation.temps deSanté décompresser Santé : le besoin : faites pour de pourriezbiance etavoir les unconditions problème de d’organisation. travail. Santé Santé : moral : nota- en coche. Santé : des douleurs dorsales risquent de vous tout de pouvoir décompresser. votreculatoires. énergie. Santéavez : tonus besoin en de hausse. grandéléments. air. évitervacances le surmenage. se fait sentir.du sport. blebaisse. baisse du stress. gâcher la vie !

BÉLIER (21.3 - 20.4) TAUREAUCANCER(21.4(22.6 - 21.5) - 22.7) GÉMEAUXLIONBALANCE(23.7(22.5 - 22.8) - (23.921.6) - 22.10) VIERGECAPRICORNE(23.8 - 22.9) (23.12SCORPION - 20.01) (23.10 - 22.11) VERSEAU (21.1 - SAGITTAIRE19.2) (23.11 - 22.12) POISSONS (20.2 - 20.3) Amour : vous ne supportez plus qu'on vous dise ceAmourAmour : vous : votre maîtriserez vision de ladifficilement vie se teinte d'optimisme.votre grande CelaAmourAmourAmour : ne : vouscroyez : en partagerez famille, pas tout vous avecce queserez vos l'on prêt raconte. à faire desFiez- com-AmourAmour : si vous : une êtes rencontreAmour célibataire, étonnante : l'heure ne laissez sera devient aux pas confidencespossible passer si AmourAmour : vous : vous prendrez vous laisserez de bonnes guider initiatives par votre dans sensua- votre Amour : ne tirez pas la sonnette d'alarme sans avoir véri- que vous devez faire. Vous avez besoin d’une plus grandesensibilité.va vous Vous faciliter surprendrez les choses même dans votre vos contacts. partenaire D’autant parvousamis plutôtpromis de beaux à pourvos moments impressions.éviter les d'harmonie problèmes Le climat mais astral à condition vous devotrevous chance êtes !seul. Vous Les êteset loisirs à aula sonttendresse.summum liés à l'amour deVous votre consacrerezaujourd'hui. rayon- vielité de sans couple même et vous en avoir surprendrez conscience. agréablement Ce n’est pas votre votre fié vos sources. Seul un dialogue sincère vous permet- liberté d’action et vos proches vont devoir faire avecvos ! réactions.plus que l’ambiance Célibataire, planétaire un coup favorise de cœur la communica-n’est pasréserveet dene sérénité.une pas bonneêtre Travail-Argentle seul.surprise.Travail-ArgentTravail-Argent : le : dansespace le: travail,votre lesnement. blancEn famille, La vie de vous couple devrezplus pourrait de être temps plus connaître à àl’écoute votre un regain partenaire.pour éviterde partenaire.partenaireTravail-Argent qui s’en plaindra : !agissezTravail-Argent au lieu de :perdretout ce tra d'éclaircir la situation ! Travail-Argent : de nouvelles Travail-Argent : si vous êtes sur un nouveau projet,impossible.tion. Travail-ArgentTravail-Argent : des : vousquestions attaquerez sans réponse résolu- ténacitéousecteurchangements et votrefinancier perspicacité qui vous sont réserve nécessaires feront depencher deviendront la balance évidents.50 xpassion. 43les disputes.Travail-ArgentTravail-ArgentTravail-Argent : votre générosité : ce :serales astres plusrisque fort renfor- de que duqui temps concerne à ressasser les transactions votre mécontentement. financières est Vous hautement pou- perspectives professionnelles sont en vue. Soyez récep- entourez-vous de personnes qui vous donneront de bonsmentdes des dossiers tâches compliquésfastidieuses. réclameront Votre persévérance toute votre sera atten-en bonnesvotreNe faveur. repoussezsurprises. Mais pasUne vous lebelle momentn'êtes période pas de aules boutmettre de en vos place.vousvous, coûter vous cher. allez Faites creverceront un l'abcès votrepeu plus esprit cette attention fois.critique L'ambiance à et vos votre vezfavorisé. entreprendre Mettez beaucoup vos comptes de choses à jour. pour Dans changer le travail l'am- vous tif à ce qui se trame autour de vous pour ne pas rater le conseils. Santé : vous avez besoin de repos mais sur-votretion. force Faites-vous aujourd'hui. aider Santé ! Santé : apprenez : petits problèmesà canaliser cir-efforts.s'annonceSanté Santé pour: :vousmigraine vous manquez àpossible ce niveau. peut-être dans la de soirée. certains Vous oligo-dépenses…sera électrique, Santé : maisilsens est temps assainie.de l'adaptation. de décompresserSanté Santé: le besoin pour: faites de biancepourriez et lesavoir conditions un problème de d’organisation.travail. Santé Santé : moral : nota- en coche. Santé : des douleurs dorsales risquent de vous tout de pouvoir décompresser. votreculatoires. énergie. avezSanté besoin : tonus de grand en hausse. air.éléments. évitervacances le surmenage. se fait sentir.du sport. baisse.ble baisse du stress. gâcher la vie !

TAUREAU (21.4 - 21.5) GÉMEAUXLION (23.7(22.5 - 22.8) - 21.6) VIERGE (23.8 - 22.9) SCORPION (23.10 - 22.11) VERSEAU (21.1 - 19.2)SAGITTAIRE (23.11 - 22.12) POISSONS (20.2 - 20.3) Amour : vous maîtriserez difficilement votre grandeAmourAmour : ne :croyezvous partagerezpas tout ce avec que vos l'on raconte. Fiez- Amour : si vous êtesAmour célibataire, : l'heure ne laissez sera aux pas confidences passer AmourAmour : vous: vous prendrez vous laisserez de bonnes guider initiatives par votre dans sensua- votre Amour : ne tirez pasMichel la sonnette Duperrex d'alarme sans et Carole avoir véri- sensibilité. Vous surprendrez même votre partenaire parvousamis plutôt de àbeaux vos momentsimpressions. d'harmonie Le climat astral vous votre chance ! Vous êteset à aula tendresse.summum deVous votre consacrerez rayon- vielité de sans couple même et envous avoir surprendrez conscience. agréablement Ce n’est pas votre fié vos sources. Seul un dialogue sincère vous permet- vos réactions. Célibataire, un coup de cœur n’est pasréserveet de une sérénité. bonneTravail-Argent surprise. Travail-Argent : le espace : votre nement. blanc La vie de coupleplus pourrait de temps connaître à votre un regainpartenaire. de partenaire.partenaire Travail-Argentqui s’en plaindra !:Travail-Argentagissez au lieu de : toutperdre ce tra d'éclaircir la situationAlkabes, ! Travail-Argent photographes. : de nouvelles impossible. Travail-Argent : vous attaquerez résolu-ténacitésecteur et votre financier perspicacité vous réserve feront pencherde la balance50 passion.x 43Travail-ArgentTravail-Argent : votre générosité : les astres risque renfor- de duqui temps concerne à ressasser les transactions votre mécontentement. financières est hautementVous pou- perspectives professionnelles sont en vue. Soyez récep- ment des tâches fastidieuses. Votre persévérance seraen votrebonnes faveur. surprises. Mais vousUne belle n'êtes période pas au bout de vos vous coûter cher. Faitesceront un votrepeu plus esprit attention critique àet vos votre vezfavorisé. entreprendre Mettez beaucoup vos comptes de choses à jour. Danspour lechanger travail l'am-vous tif à ce qui se trame Sportsautour de: vous pour ne pas rater le votre force aujourd'hui. Santé : apprenez à canaliserefforts.s'annonce Santé :pourmigraine vous possible à ce niveau. dans la soirée. Vous dépenses… Santé : ilsens est temps de l'adaptation. de décompresser Santé pour: faites biancepourriez et avoirles conditions un problème de d’organisation. travail. Santé Santé : moral : nota- en coche. Santé : des Manueldouleurs dorsalesGremion, risquent de vous votre énergie. avez Santébesoin :detonus grand en air. hausse. éviter le surmenage. du sport. baisse.ble baisse du stress. gâcher la vie ! responsable, journaliste. GÉMEAUX (22.5 - 21.6) VIERGE (23.8 - 22.9) SAGITTAIRE (23.11 - 22.12) POISSONS (20.2 - 20.3) Administration, rédaction Secrétariat: Amour : ne croyez pas tout ce que l'on raconte. Fiez- Amour : si vous êtes célibataire, ne laissez pas passer Amour : vous prendrez de bonnes initiatives dans votre Amour : ne tirez pas la sonnette d'alarme sansAbonnement avoir véri- 12 mois: 249.- vous plutôt à vos impressions. Le climat astral vous votre chance ! Vous êtes au summum de votre rayon- vie de couple et vous surprendrez agréablement votre fiéet vos service sources. de Seul publicité un dialogue: sincèreAbonnement vous permet- 24 mois: 460.- Bénédicte Chaudet Aires, RETROUVEZ réserve une bonne surprise. Travail-Argent : votre nement. La vie de couple pourrait connaître un regain de partenaire. Travail-Argent : agissez au lieu de perdre traRue d'éclaircir du Lac la situation 12-14, ! Travail-Argent Abonnement : de nouvelles AVS: 219.- Marlène Viquerat. LA RÉGION NORD VAUDOIS ténacité et votre perspicacité feront pencher la balance passion. Travail-Argent : votre générosité risque de du temps à ressasser votre mécontentement. Vous pou- perspectivesCase postale professionnelles 876, sont en vue. Soyez récep- en votre faveur. Mais vous n'êtes pas au bout de vos vous coûter cher. Faites un peu plus attention à vos vez entreprendre beaucoup de choses pour changer l'am- tif à ce qui se trame autour de vous pour Editeurne pas rater: le Publicité: EN DIRECT LE MARDI, LE JEUDI efforts. Santé : migraine possible dans la soirée. Vous dépenses… Santé : il est temps de décompresser pour 1401 Yverdon. biance et les conditions de travail. Santé : moral en coche. Santé : des douleurs dorsales risquentLa Région de vous Hebdo S.A. avez besoin de grand air. éviter le surmenage. baisse. gâcher la vie ! Mikael Duperret, À 18 H 30 ET LE DIMANCHE Bureaux ouverts du lundi Stéphanie Laala, Félicie À 17 H 30 SUR LFM au vendredi de 8 h à 12 h Conseil d’administration: Atallah, conseillers. et de 13 h 30 à 17 h 30. Philippe Dubath (président), Tél. 024 424 11 55 Olivier Blanc, Gérard Prépresse: Sonney, Philippe Tanner. Fax 024 424 11 56 Alain Kaehr, Geraldine Imhof. [email protected] Directeur et rédacteur [email protected] en chef: Isidore Raposo. www.laregion.ch Agences: Agence télégraphique suisse (ATS). Rédaction: Organe officiel pour les Ludovic Pillonel, Impression: CIE Lausanne. communes du district journaliste, Muriel Aubert, Jura-Nord vaudois. journaliste, Philippe Villard, journaliste, Valérie laissez-vous Paraît les lundi, mardi, Beauverd, journaliste, impressionner mercredi et vendredi sur Simon Gabioud, journaliste, abonnement et le jeudi en Patrick Wurlod, secrétaire 1401 Yverdon-les-Bains tous-ménages à 48 910 ex. de rédaction, journaliste, www.votreimprimeur.ch 27MardiLa décembre Région Nord vaudois TÉLÉVISION 27Mardi décembreMardi 27 décembre 2016 19 en 2016   Portrait d’ici en 2016  Portrait d’ici Le magasin de jouets  Le Zapping de la Télé  Le Zapping de la Télé  Plan Large  EDITS  Ça part en  EDITS  Ça part en live!  Sketch: Verbophonie  Le canton de Fribourg live!  Le canton de Fribourg  Le canton de Vaud en 2016  Infos régionales  Sketch Up en 2016  Portrait d’ici en 2016  Portrait d’ici  Reportage  Le Zap-  Fugue   Point Doc  Programmes enfants  Le Zapping de la Télé  Le Zapping de la Télé ping de la Télé  C’est l’heure   Makila aviation  Reportage – La Bulgarie  EDITS  Ça part en live!  EDITS  Ça part en   Le canton de Vaud en 2016  Emission culinaire – N° 22  Plan Large (Redi• usion)  Le canton de Fribourg live!  Le canton de Fribourg   Reportage  Le Zap-  Infos régionales  Reportage en 2016  Portrait d’ici en 2016  Portrait d’ici ping de la Télé  C’est l’heure  NiceFuture: Gouvernance Canal Nord Vaudois  Le Zapping de la Télé  Le Zapping de la Télé  Le canton de Vaud en 2016 et fi nance 2030  Infos régionales  EDITS  Ça part en  EDITS  Ça part en  Reportage  Spectacle – Géo-Musique  La Fenêtre Chrétienne live!   Le canton de Fribourg live!  Le canton de Fribourg  Le Zapping de la Télé  Spectacle:  Programmes de variété RTS Un TF1 France 2 France 3 M6 08.00 Zéro des faux 06.30 Tfou b Jeunesse. 06.00 Les z’amours Jeu. 06.00 Euronews b 06.15 Tintin et le lac aux 08.35 Top Models b n 08.20 Météo b 06.30 Télématin Magazine. 06.30 Ludo b Jeunesse. requins s de Raymond 09.00 Quel temps fait-il? 08.25 Téléshopping b Magazine. 09.30 Amour, gloire et beauté b 08.30 Ludo vacances b Leblanc (1972, 60’). 09.15 Euronews n 09.00 Tfou Jeunesse. 09.55 Fais pas ci, fais pas ça b 12.00 12/13 07.15 M6 Kid Jeunesse. 09.35 Le crime de l’Orient- 10.15 Ce Noël qui a changé 10.45 Météo outre-mer b 12.55 Météo à la carte b 09.10 M6 boutique Magazine. Express s de Sidney Lumet ma vie b Téléfilm de Michael 10.50 Motus Jeu. 13.55 Merveilleuse Angélique 10.20 Super Hero Family n (1974, 125’). Avec Albert Finney. Scott (2012, CDN, 100’). 11.25 Les z’amours Jeu. b s de Bernard Borderie 11.05 Je ne suis pas prête 11.40 Scènes de ménages 12.00 Les 12 coups de midi! b 11.55 Tout le monde veut (1965, 105’). Avec Michèle Mercier. pour Noël Téléfilm. 12.10 Plus belle la vie 13.00 Le 13h b prendre sa place Jeu. 15.40 Destin de stars b 12.45 Le 12.45 12.45 Le 12h45/Météo 13.55 Dragons b s 13.00 13 heures Série documentaire. Dalida. 13.10 Scènes de ménages 13.05 La baby-sitter de Noël de Chris Sanders et Dean Deblois 13.45 Le meilleur de la fête 16.10 Des chiffres et des lettres 13.45 L’escapade de Noël n n Téléfilm de Bradford May (2009, 100’). de la chanson française b Jeu. Le tournoi des tournois. Téléfilm de Ron Oliver (2012, USA, 95’). 15.35 Kung Fu Panda 2 b s 15.05 Quatre étoiles s 16.50 Harry b Jeu. (2015, USA, 105’). 14.35 Joséphine, ange gardien b de Jennifer Yuh (2011, 90’). de Christian Vincent (2006, 105’). 17.30 Slam b 15.30 Le costume du Père 17.55 Top Models b n 17.05 Dans ses rêves b s 16.50 Haute voltige n s Jeu. Le match des animateurs. Noël Téléfilm (2010, USA, 90’). 18.20 Zéro des faux de Karey Kirkpatrick (2009, 115’). de Jon Amiel (1999, 110’). 18.10 Questions pour 17.00 L’ange des neiges Téléfilm 18.55 Météo régionale 19.00 Money Drop b Jeu. 18.40 N’oubliez pas les paroles! b un champion b Jeu. de Gil Junger (2010, USA, 95’). 19.00 Couleurs locales b 20.00 Le 20h b 20.00 20 heures 19.00 19/20 18.35 Objectif Top Chef Jeu. 19.30 Le 19h30/ Météo b 20.40 My Million b Jeu. 20.35 Parents mode d’emploi 20.00 Tout le sport b Magazine. 19.45 Le 19.45 20.05 Bêtisier b Divertissement. 20.45 Nos chers voisins 20.37 Vestiaires 20.25 Plus belle la vie b 20.25 Scènes de ménages VoTRe SoiRée VoTRe SoiRée VoTRe SoiRée VoTRe SoiRée VoTRe SoiRée 20.35 Clem 20.55 20.55 20.55 Astérix 21.00 Les vacances À vos pinceaux et Obélix: Maison à vendre Retour de voyages de Ducobu au service de noces pour Caro Pendant quatre de sa Majesté Ernestina a attendu et Xavier. Un retour Ducobu pense semaines, dix le dernier moment un peu précipité passer de bonnes passionnés de À la tête de ses pour mettre en pour faire connaissance avec le vacances, mais son père lui peinture et de dessin, légions, César décide d’envahir vente sa maison dans le bébé d’Adrian et Alyzée! Pour annonce qu’ils les passeront sélectionnés parmi près de 2 une île située aux limites du Val-d’Oise, afin de financer les eux, c’est le bonheur! Dans avec la famille Gratin. Léonie et 000 candidatures, vont se monde connu, un pays appelé travaux de sa maison aux l’élan, Caro veut changer de sa mère imposent leur rythme... mesurer au cours de différents Britannia. La victoire est totale. Philippines. - Christine et métier. Pour Clem, en Comble de malheur, au exercices. Chaque semaine, ils Enfin... presque. Un village Patrick ont décidé il y a un an revanche, elle doute de plus en camping, il tombe sur son pire sillonneront la France pour réali- parvient à lui résister, mais ses et demi de vendre leur maison plus d’avoir fait le bon choix. ennemi, le professeur Latouche. ser différents types d’épreuves. forces faiblissent. pour s’installer dans le Sud. 20.35 Clem b 20.55 Les vacances 20.55 À vos pinceaux b 20.55 Astérix et Obélix: 21.00 Maison à vendre (1 et 2/2) Série Dimi en danger de Ducobu b s de Philippe Divertissement. Présenté au service de sa Majesté b Magazine. Présenté 22.15 Albert à l’Ouest n de Chauveron (2011, 115’). par Marianne James. s de Laurent Tirard par Stéphane Plaza. s de Seth MacFarlane 22.50 Les experts b n 23.00 Johnny Hallyday: (2012, 110’). Avec Gérard Depar- Ernestina/Christine et Patrick (2014, USA, 110’). Avec Seth Mac- (9/24) Série La légende vivante Rester vivant - Le concert dieu, Édouard Baer, Guillaume 22.40 Maison à vendre Farlane, Charlize Theron, Amanda 23.35 Les experts b n Concert Gallienne, Catherine Deneuve. Magazine. Présenté Seyfried, Liam Neeson. (6/24) Série La tête en feu 01.15 Mardi Cinéma 22.50 Grand Soir/3 par Stéphane Plaza. 00.00 Dans la peau 00.20 Les experts b n - l’hebdo b 23.20 Bécaud, mon père b Céline et Cédric/Martine d’une blonde n s de Blake (23/24) Série Le bon, la brute Programme court Documentaire 00.25 Maison à vendre Edwards (1991, USA, 100’). et la dominatrice 01.30 Secrets d’Histoire b 01.10 Couleur de peau: Magazine. Présenté par Stéphane Avec Ellen Barkin, Jimmy Smits. 01.10 Les experts b n Magazine. Cléopâtre miel b s de Laurent Boileau Plaza. Yvann et Maryll/Annie 01.45 Couleurs locales b (21/24) Un homme au tapis ou la beauté fatale et Jung Henin (2012, F/B, 75’). 02.15 Les nuits de M6 RTS Deux NT1 TMC SRF 1 RSi La1 12.10 RTS Kids 13.00 Le 12h45/ 06.00 La villa des cœurs brisés 06.45 Téléachat 08.40 À la 14.45 Yacht Show in Monaco 12.30 Telegiornale 12.40 Meteo Météo 13.15 RTS info 13.30 06.35 Les défis d’Alfridge06.45 recherche de l’esprit de Noël 15.05 Rosamunde Pilcher: regionale 12.45 Molla l’osso Fournisseur d’excès, Olivier de Téléachat 08.40 NT1 Infos 08.45 b Téléfilm de Jack Angelo (2013, Stunden der Entscheidung b 13.15 Modern Family b 13.35 Benoist 15.00 Hockey sur glace Vampire Diaries b n (2, 3 et 100’) 10.20 Friends b 13.35 TMC Téléfilm de Karola Zeisberg (1997, Squadra Speciale Colonia b n b Mountfield HK/perdant de HC 4/22) La première nuit. - Nouvelle infos b 13.40 Columbo b (7/8) 95’) 16.40 In aller Freundschaft Verità amara. 14.25 Arctic Air n Lugano/Yekaterinburg. Coupe lune. - Le pacte secret. 11.25 La Match dangereux. 15.05 Monk b - Die jungen Ärzte b 17.30 15.10 E.R. - Medici in prima linea Spengler. Phase de groupes 17.35 villa des cœurs brisés 13.40 (15/16) Monk et les hommes en Giggelibug 17.40 Telesguard b 16.00 Telegiornale flashb 16.05 Les Simpson n 18.00 Bob Grey’s Anatomy b n (27/27) noir. 15.55 Monk b (13/16) Monk 18.00 Tagesschau b 18.10 Tre cuccioli e un anello b l’éponge - Le film: un héros ... Tous pour un. 14.20 Grey’s fait des blagues. 16.40 Monk b Meteo b 18.15 Mini Beiz, dini s de Jœ Menendez (2011, 90’) sort de l’eau n s de P. Tibbitt Anatomy b n (1/25) Avec le (8/16) Monk est rock ’n’ roll. 17.25 Beiz 18.40 Glanz & Gloria b 17.35 Arcipelago delle Svalbard et M. Mitchell (2014, 90’) 19.30 Le temps... 15.10 Grey’s Anatomy Noël à Disneyland: dans le 19.00 Schweiz aktuell b 19.30 18.00 Telegiornale flashb 18.10 19h30 signé b 20.00 Résultats b n (2/25) L’union sacrée. 16.00 secret du plus grand parc Tagesschau b 19.55 Meteo b Zerovero 19.00 Il quotidiano b du Trio Magic, Magic 4 et Banco Grey’s Anatomy b n (3/25) À d’attractions d’Europe b 19.20 20.05 Mord hinterm Vorhang 19.45 Sul cocuzzolo della 20.10 Hockey sur glace b HC pile ou face. 16.45 Grey’s Quotidien, première partie b b n s de Sabine Boss (2011, montagna b 19.55 Meteo Davos/perdant de Dinamo Minsk/ Anatomy b n (4/25) Maux de 19.40 Quotidien b 20.45 105’) 21.50 10vor10 b 22.15 regionale b 20.00 Telegiornale Team Canada. Coupe Spengler. cœur. 17.35 La villa des cœurs Simplissime 20.55 Versailles: Meteo b 22.25 Reise der b 20.40 Svizzera e dintorni b Phase de groupes 22.30 Tirage brisés 19.45 La villa 20.25 2 dans les coulisses du plus beau Hoffnungb s de Xavier 21.05 The Catch b n 21.50 Euro Millions 22.34 Résultats du Broke Girls n (5/24) Et l’accord château du monde 22.45 90’ Koller (1990, 115’) 00.20 Major Crimes b n 22.35 Meteo Trio Magic, Magic 4 et Banco préalable de carte de crédit. 20.55 enquêtes b 00.00 Champs-Ély- Tagesschau Nacht 00.30 notte n 22.40 La bicicleta 22.40 The Affairn (6, 7, 8, 9 et Le jour de gloire b s de sées: dans les coulisses de la nachtwach 02.00 Tanz der Vam- verde s de Haifaa Al-Mansour 10/10) 03.15 Couleurs locales b Jacques Besnard (1976, 110’) plus belle avenue du monde b pire b n s de Roman (2012, 95’) 00.15 Blacklist b 03.35 Le 19h30 signé b 22.45 Chroniques criminelles b 01.50 90’ enquêtes b Polanski (1966, 105’). 01.00 Repliche continuate

89 C M Y K CMYKLa Région 51/16 93 20 Mardi 27 décembre 2016 MÉTÉO La Région Nord vaudois