DOCSLIB.ORG

A ADVENTURE C COMEDY Z CRIME O DOCUMENTARY D DRAMA E

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
A ADVENTURE C COMEDY Z CRIME O DOCUMENTARY D DRAMA E MOVIES A TO Z MARCH 2021 Ho u The 39 Steps (1935) 3/5 c Blondie of the Follies (1932) 3/2 Czechoslovakia on Parade (1938) 3/27 a ADVENTURE u 6,000 Enemies (1939) 3/5 u Blood Simple (1984) 3/19 z Bonnie and Clyde (1967) 3/30, 3/31 –––––––––––––––––––––– D ––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––– c COMEDY A D Born to Love (1931) 3/16 m Dancing Lady (1933) 3/23 a Adventure (1945) 3/4 D Bottles (1936) 3/13 D Dancing Sweeties (1930) 3/24 z CRIME a The Adventures of Huckleberry Finn (1960) 3/23 P c The Bowery Boys Meet the Monsters (1954) 3/26 m The Daughter of Rosie O’Grady (1950) 3/17 a The Adventures of Robin Hood (1938) 3/9 c Boy Meets Girl (1938) 3/4 w The Dawn Patrol (1938) 3/1 o DOCUMENTARY R The Age of Consent (1932) 3/10 h Brainstorm (1983) 3/30 P D Death’s Fireworks (1935) 3/20 D All Fall Down (1962) 3/30 c Breakfast at Tiffany’s (1961) 3/18 m The Desert Song (1943) 3/3 D DRAMA D Anatomy of a Murder (1959) 3/20 e The Bridge on the River Kwai (1957) 3/27 R Devotion (1946) 3/9 m Anchors Aweigh (1945) 3/9 P R Brief Encounter (1945) 3/25 D Diary of a Country Priest (1951) 3/14 e EPIC D Andy Hardy Comes Home (1958) 3/3 P Hc Bring on the Girls (1937) 3/6 e Doctor Zhivago (1965) 3/18 c Andy Hardy Gets Spring Fever (1939) 3/20 m Broadway to Hollywood (1933) 3/24 D Doom’s Brink (1935) 3/6 HORROR/SCIENCE-FICTION R The Angel Wore Red (1960) 3/21 z Brute Force (1947) 3/5 D Downstairs (1932) 3/6 D Anna Christie (1930) 3/29 z Bugsy Malone (1976) 3/23 P u The Dragon Murder Case (1934) 3/13 m MUSICAL c April In Paris (1952) 3/8 S m By the Light of the Silvery Moon (1953) 3/8 S w Dragon Seed (1944) 3/25 e Around the World in 80 Days (1956) 3/1 h The Dunwich Horror (1970) 3/9 R ROMANCE c Arsenic and Old Lace (1942) 3/14 –––––––––––––––––––––– C ––––––––––––––––––––––– c Arthur (1981) 3/28 D The Caine Mutiny (1954) 3/21 –––––––––––––––––––––– E ––––––––––––––––––––––– H SHORTS D As the Earth Turns (1934) 3/12 m Calamity Jane (1953) 3/8 S D East of Eden (1955) 3/12 c At the Circus (1939) 3/26 m Call of the Flesh (1930) 3/24 m Easter Parade (1948) 3/2 P s SILENT D Autumn Leaves (1956) 3/22 u Calling Philo Vance (1940) 3/27 c The Emergency Case (1930) 3/13 R Camille (1956) 3/29 a Eskimo (1933) 3/18 u SUSPENSE/MYSTERY –––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––– B o Canadian Carnival (1955) 3/18 o Every Girl’s Dream (1966) 3/22 S D Back Street (1961) 3/28 D The Candidate (1972) 3/30 P m Everything I Have Is Yours (1952) 3/4 w WAR u Background to Danger (1943) 3/24 Ho Cape Breton Island (1948) 3/13 h Eye of the Devil (1966) 3/1 Hc Backs to Nature (1933) 3/2 Ds Captain Salvation (1927) 3/28 y WESTERN u Bad Day at Black Rock (1955) 3/20 R Casablanca (1942) 3/12, 3/25 –––––––––––––––––––––– F ––––––––––––––––––––––– u The Bad Seed (1956) 3/23 P D Cat on a Hot Tin Roof (1958) 3/16 P D A Face in the Crowd (1957) 3/6 S STAR OF THE MONTH D Banshun (1949) 3/20 D Chances (1931) 3/16 c A Family Affair (1937) 3/2 P Doris Day R The Barretts of Wimpole Street (1934) 3/29 u Charade (1963) 3/28 R A Farewell To Arms (1932) 3/14 cs Bashful (1917) 3/7 D The Chase (1966) 3/19 c Father of the Bride (1950) 3/16 P P TCM SPOTLIGHT D Bed of Roses (1933) 3/10 D A Child Is Born (1939) 3/4 sc Fatty and Mabel at the San Diego Exposition (1915) 3/21 Growing Up on Screen o Berlin: Symphony of a Great City (1927) 3/14 m Children of Pleasure (1930) 3/24 sc Fatty and Mabel’s Simple Life (1915) 3/21 D Bianco, Rosso e... (1973) 3/28 D The Children’s Hour (1961) 3/25 z The FBI Story (1959) 3/27 NOT AVAILABLE IN CANADA z The Big House (1930) 3/5 D Citizen Kane (1941) 3/12 c Fifth Avenue Girl (1939) 3/10 c Big Leaguer (1953) 3/6 D Claudelle Inglish (1961) 3/31 m Finian’s Rainbow (1968) 3/17 AVAILABLE AT TCM SHOP m Billy Rose’s Jumbo (1962) 3/29 S D Cleaning House (1938) 3/6 D Fleshpot on 42nd Street (1973) 3/19 SHOP.TCM.COM or 1-888-9-TCMSHOP y Billy the Kid (1941) 3/8 a The Conspirators (1944) 3/24 D Flight of the Doves (1971) 3/17 For more information on any movie m Bitter Sweet (1940) 3/3 m The Cool Ones (1967) 3/17 P m Flying High (1931) 3/24 playing this month, please search D Black Narcissus (1947) 3/28 Ho Cradle of a Nation (1947) 3/20 D Fools’ Parade (1971) 3/10 P the TCM Database at tcm.com. a The Black Stallion (1979) 3/3 P m The Cuban Love Song (1931) 3/16 c For Better or Nurse (1945) 3/13 u Blondes at Work (1938) 3/19 c The Cuckoo Clock (1950) 3/20 c For Your Convenience (1939) 3/27 PS MOVIES A TO Z APRILMARCH 2019 2021 a The Four Feathers (1939) 3/4 H Half-Pint Palomino (1953) 3/27 –––––––––––––––––––––– K ––––––––––––––––––––––– u The Maltese Falcon (1941) 3/12, 3/25 D Foxes (1980) 3/23 P sc He Did and He Didn’t (1916) 3/21 c Kaleidoscope (1966) 3/30 D A Man For All Seasons (1966) 3/27 u The Full Treatment (1960) 3/22 y Hearts of the West (1975) 3/20 c Kelly the Second (1936) 3/2 D Man in the Wilderness (1971) 3/18 D The Heiress (1949) 3/22 u The Kennel Murder Case (1933) 3/6 u The Man Who Knew Too Much (1956) 3/15 S –––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––– G c Here Comes Trouble (1948) 3/19 u Killer’s Kiss (1955) 3/6, 3/7 u Mandalay (1934) 3/14 c Gabriel Over the White House (1933) 3/10 D Hide-Out (1934) 3/12 a Kim (1951) 3/9 P so Manhatta (1921) 3/14 u Gallant Sons (1940) 3/31 P Hc Hill-Tillies (1936) 3/2 o Kim Novak: Live From the TCM Classic Film R Mannequin (1937) 3/23 D Gambling on the High Seas (1940) 3/13 c Hips, Hips Hooray (1934) 3/2 Festival (2013) 3/13 u Marnie (1964) 3/14 D Gandhi (1982) 3/6 c Hold ‘Em Jail (1932) 3/5 h King Kong (1933) 3/26, 3/31 c The Marrying Kind (1952) 3/27 u The Garden Murder Case (1936) 3/20 m The Hot Heiress (1931) 3/24 a King Solomon’s Mines (1937) 3/20 R Mary of Scotland (1936) 3/14 a The Gay Diplomat (1931) 3/19 D Hotel (1967) 3/31 u A Kiss Before Dying (1956) 3/22 u The Mask of Dimitrios (1944) 3/6, 3/24 c Gildersleeve’s Ghost (1944) 3/26 u The Hound of the Baskervilles (1959) 3/13 c A Kiss in the Dark (1949) 3/1 HD Master Will Shakespeare (1936) 3/11 sc Girl Shy (1924) 3/7 z House of Women (1962) 3/5 R Kitty Foyle (1940) 3/28 c The Mating Game (1959) 3/12 c The Glass Bottom Boat (1966) 3/29 S Hc House Tricks? (1946) 3/27 D Kramer vs. Kramer (1979) 3/27 R A Matter of Life and Death (1946) 3/1 m The Glass Slipper (1955) 3/15 z The Houston Story (1956) 3/19 D Mess Production (1945) 3/20 D Go Naked in the World (1961) 3/31 c How Sweet It Is! (1968) 3/3 –––––––––––––––––––––– L ––––––––––––––––––––––– o MGM Parade Show # 13 (1955) 3/9, 3/10, 3/28, 3/29 m Go, Johnny, Go! (1959) 3/21 D The Human Comedy (1943) 3/2 P D Ladies They Talk About (1933) 3/5 z Mickey One (1965) 3/30 w God Is My Co-Pilot (1945) 3/3 D The Lady Refuses (1931) 3/19 u Midnight Lace (1960) 3/15 S –––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––– h Godzilla, King of the Monsters (1956) 3/31 I a Lassie Come Home (1943) 3/16 P c A Midsummer Night’s Dream (1935) 3/15 h Godzilla vs Mechagodzilla (1974) 3/31 y I Shot Jesse James (1949) 3/8 D The Last Flight (1931) 3/16 a Mighty Joe Young (1949) 3/26 c Going Steady (1958) 3/4 D I Want to Live! (1958) 3/28 c Laugh and Get Rich (1931) 3/10 D Mildred Pierce (1945) 3/23 e Gone With the Wind (1939) 3/4 a Ice Station Zebra (1968) 3/18 a Lawrence of Arabia (1962) 3/25 c Millionaires in Prison (1940) 3/5 c Goodbye Again (1933) 3/2 D Il Bidone (1955) 3/14 D Leon Morin, Priest (1961) 3/21 y The Missouri Breaks (1976) 3/10 c The Gorilla (1939) 3/26 m I’ll See You In My Dreams (1951) 3/8 S R Light in the Piazza (1962) 3/9 R More Than a Miracle (1967) 3/15 u The Gorilla Man (1943) 3/26 u In Cold Blood (1967) 3/6 h The Little Girl Who Lives Down the Lane (1976) 3/23 P D Morning Glory (1933) 3/7 c Government Girl (1943) 3/9 D Inherit the Wind (1960) 3/13 m Little Nellie Kelly (1940) 3/17 h Mothra vs Godzilla (1964) 3/31 c The Great American Pastime (1956) 3/27 D The Inner Eye (1972) 3/6 Ho Living Stereo (1958) 3/26 c The Mouse on the Moon (1963) 3/21 D Great Expectations (1946) 3/25 D Inside Daisy Clover (1965) 3/30 P m Look for the Silver Lining (1949) 3/11 R Mrs.
Load more

Recommended publications
  • Who's Who at Metro-Goldwyn-Mayer (1939)
    W H LU * ★ M T R 0 G 0 L D W Y N LU ★ ★ M A Y R MyiWL- * METRO GOLDWYN ■ MAYER INDEX... UJluii STARS ... FEATURED PLAYERS DIRECTORS Astaire. Fred .... 12 Lynn, Leni. 66 Barrymore. Lionel . 13 Massey, Ilona .67 Beery Wallace 14 McPhail, Douglas 68 Cantor, Eddie . 15 Morgan, Frank 69 Crawford, Joan . 16 Morriss, Ann 70 Donat, Robert . 17 Murphy, George 71 Eddy, Nelson ... 18 Neal, Tom. 72 Gable, Clark . 19 O'Keefe, Dennis 73 Garbo, Greta . 20 O'Sullivan, Maureen 74 Garland, Judy. 21 Owen, Reginald 75 Garson, Greer. .... 22 Parker, Cecilia. 76 Lamarr, Hedy .... 23 Pendleton, Nat. 77 Loy, Myrna . 24 Pidgeon, Walter 78 MacDonald, Jeanette 25 Preisser, June 79 Marx Bros. —. 26 Reynolds, Gene. 80 Montgomery, Robert .... 27 Rice, Florence . 81 Powell, Eleanor . 28 Rutherford, Ann ... 82 Powell, William .... 29 Sothern, Ann. 83 Rainer Luise. .... 30 Stone, Lewis. 84 Rooney, Mickey . 31 Turner, Lana 85 Russell, Rosalind .... 32 Weidler, Virginia. 86 Shearer, Norma . 33 Weissmuller, John 87 Stewart, James .... 34 Young, Robert. 88 Sullavan, Margaret .... 35 Yule, Joe.. 89 Taylor, Robert . 36 Berkeley, Busby . 92 Tracy, Spencer . 37 Bucquet, Harold S. 93 Ayres, Lew. 40 Borzage, Frank 94 Bowman, Lee . 41 Brown, Clarence 95 Bruce, Virginia . 42 Buzzell, Eddie 96 Burke, Billie 43 Conway, Jack 97 Carroll, John 44 Cukor, George. 98 Carver, Lynne 45 Fenton, Leslie 99 Castle, Don 46 Fleming, Victor .100 Curtis, Alan 47 LeRoy, Mervyn 101 Day, Laraine 48 Lubitsch, Ernst.102 Douglas, Melvyn 49 McLeod, Norman Z. 103 Frants, Dalies . 50 Marin, Edwin L. .104 George, Florence 51 Potter, H.
    [Show full text]
  • JOHN J. ROSS–WILLIAM C. BLAKLEY LAW LIBRARY NEW ACQUISITIONS LIST: February 2009
    JOHN J. ROSS–WILLIAM C. BLAKLEY LAW LIBRARY NEW ACQUISITIONS LIST: February 2009 Annotations and citations (Law) -- Arizona. SHEPARD'S ARIZONA CITATIONS : EVERY STATE & FEDERAL CITATION. 5th ed. Colorado Springs, Colo. : LexisNexis, 2008. CORE. LOCATION = LAW CORE. KFA2459 .S53 2008 Online. LOCATION = LAW ONLINE ACCESS. Antitrust law -- European Union countries -- Congresses. EUROPEAN COMPETITION LAW ANNUAL 2007 : A REFORMED APPROACH TO ARTICLE 82 EC / EDITED BY CLAUS-DIETER EHLERMANN AND MEL MARQUIS. Oxford : Hart, 2008. KJE6456 .E88 2007. LOCATION = LAW FOREIGN & INTERNAT. Consolidation and merger of corporations -- Law and legislation -- United States. ACQUISITIONS UNDER THE HART-SCOTT-RODINO ANTITRUST IMPROVEMENTS ACT / STEPHEN M. AXINN ... [ET AL.]. 3rd ed. New York, N.Y. : Law Journal Press, c2008- KF1655 .A74 2008. LOCATION = LAW TREATISES. Consumer credit -- Law and legislation -- United States -- Popular works. THE AMERICAN BAR ASSOCIATION GUIDE TO CREDIT & BANKRUPTCY. 1st ed. New York : Random House Reference, c2006. KF1524.6 .A46 2006. LOCATION = LAW TREATISES. Construction industry -- Law and legislation -- Arizona. ARIZONA CONSTRUCTION LAW ANNOTATED : ARIZONA CONSTITUTION, STATUTES, AND REGULATIONS WITH ANNOTATIONS AND COMMENTARY. [Eagan, Minn.] : Thomson/West, c2008- KFA2469 .A75. LOCATION = LAW RESERVE. 1 Court administration -- United States. THE USE OF COURTROOMS IN U.S. DISTRICT COURTS : A REPORT TO THE JUDICIAL CONFERENCE COMMITTEE ON COURT ADMINISTRATION & CASE MANAGEMENT. Washington, DC : Federal Judicial Center, [2008] JU 13.2:C 83/9. LOCATION = LAW GOV DOCS STACKS. Discrimination in employment -- Law and legislation -- United States. EMPLOYMENT DISCRIMINATION : LAW AND PRACTICE / CHARLES A. SULLIVAN, LAUREN M. WALTER. 4th ed. Austin : Wolters Kluwer Law & Business ; Frederick, MD : Aspen Pub., c2009. KF3464 .S84 2009. LOCATION = LAW TREATISES.
    [Show full text]
  • Read Book Force 10 from Navarone
    FORCE 10 FROM NAVARONE PDF, EPUB, EBOOK Alistair MacLean | 336 pages | 01 Nov 2004 | HarperCollins Publishers | 9780006164333 | English | London, United Kingdom Force 10 from Navarone movie () - Robert Shaw, Harrison Ford, Barbara Bach - video dailymotion Miller and Mallory you could visualize from the movie. Did you have an extreme reaction to this book? Did it make you laugh or cry? I had a tear in my eye at the end of the audiobook. Alistair Maclean always treats the German soldiers with respect and as a note he died in Frankfort, Germany. He entered a contest about the sea and won. He moved to Switzerland because of the high taxes at home. Really admire his work. I really enjoyed this audible book as much as the movie. I believe the narrator did an excellent job capturing this book. Someone who has not yet read "the Guns of Navaronne" or who can take this as a stand-alone novel. Would you ever listen to anything by Alistair MacLean again? I like his books. Uneven, unlikely in spots. What reaction did this book spark in you? Anger, sadness, disappointment? MacLean keeps the final objective secret until the very last part of the book. Another brilliant story from MacLean and very ably performed. I hope there's more to come. Overall a great story, however I found the plot at times difficult to follow, and a bit incoherent. The latter chapters are exciting and more absorbing than earlier parts that required more of an effort. A rollicking good romp though the War in Yugoslavia, a little far fetched but races along at a good pace to a climactic ending.
    [Show full text]
  • Online Versions of the Handouts Have Color Images & Hot Urls September
    Online versions of the Handouts have color images & hot urls September 6, 2016 (XXXIII:2) http://csac.buffalo.edu/goldenrodhandouts.html Sam Wood, A NIGHT AT THE OPERA (1935, 96 min) DIRECTED BY Sam Wood and Edmund Goulding (uncredited) WRITING BY George S. Kaufman (screenplay), Morrie Ryskind (screenplay), James Kevin McGuinness (from a story by), Buster Keaton (uncredited), Al Boasberg (additional dialogue), Bert Kalmar (draft, uncredited), George Oppenheimer (uncredited), Robert Pirosh (draft, uncredited), Harry Ruby (draft uncredited), George Seaton (draft uncredited) and Carey Wilson (uncredited) PRODUCED BY Irving Thalberg MUSIC Herbert Stothart CINEMATOGRAPHY Merritt B. Gerstad FILM EDITING William LeVanway ART DIRECTION Cedric Gibbons STUNTS Chuck Hamilton WHISTLE DOUBLE Enrico Ricardi CAST Groucho Marx…Otis B. Driftwood Chico Marx…Fiorello Marx Brothers, A Night at the Opera (1935) and A Day at the Harpo Marx…Tomasso Races (1937) that his career picked up again. Looking at the Kitty Carlisle…Rosa finished product, it is hard to reconcile the statement from Allan Jones…Ricardo Groucho Marx who found the director "rigid and humorless". Walter Woolf King…Lassparri Wood was vociferously right-wing in his personal views and this Sig Ruman… Gottlieb would not have sat well with the famous comedian. Wood Margaret Dumont…Mrs. Claypool directed 11 actors in Oscar-nominated performances: Robert Edward Keane…Captain Donat, Greer Garson, Martha Scott, Ginger Rogers, Charles Robert Emmett O'Connor…Henderson Coburn, Gary Cooper, Teresa Wright, Katina Paxinou, Akim Tamiroff, Ingrid Bergman and Flora Robson. Donat, Paxinou and SAM WOOD (b. July 10, 1883 in Philadelphia, Pennsylvania—d. Rogers all won Oscars. Late in his life, he served as the President September 22, 1949, age 66, in Hollywood, Los Angeles, of the Motion Picture Alliance for the Preservation of American California), after a two-year apprenticeship under Cecil B.
    [Show full text]
  • A Propósito De La Filosofía Del Cine Como Educación De Adultos: La Lógica Del Matrimonio Frente Al Absurdo En La Filmografía De Gregory La Cava Hasta 1933
    A PROPÓSITO DE LA FILOSOFÍA DEL CINE COMO EDUCACIÓN DE ADULTOS: LA LÓGICA DEL MATRIMONIO FRENTE AL ABSURDO EN LA FILMOGRAFÍA DE GREGORY LA CAVA HASTA 1933 José Alfredo Peris Cancioa Fechas de recepción y aceptación: 2 de junio de 2015, 8 de julio de 2015 Resumen: Desde una concepción de la filosofía del cine como educación de adultos, se puede proponer que la aportación más genuina de la filmografía de La Cava a la expresión de la interrelación entre matrimonio y crisis económica se encuentra en la figura de los antihéroes. Con estos personajes, La Cava plantea tanto la necesidad que experimenta el ser humano de las sociedades industriales de remediar la angustia que le produce su propia debilidad y vulnerabilidad, como la necesidad de entablar relaciones de ayuda. Desde su participación en el cine de animación, así como en sus películas de cine mudo y en sus películas habladas, los protagonistas superan sus propias limitaciones gracias a relaciones de confianza con los demás, de las que el matrimonio igualitario y de mutua ayuda entre el varón y la mujer es el modelo más pleno. Palabras clave: matrimonio, confianza, antihéroes, vulnerabilidad, igualdad y com- plementariedad entre varón y mujer, ayuda, filosofía del cine, educación de adultos. Abstract: From a conception of philosophy of films education of grownups, it can be proposed that the most genuine contribution of the films of La Cava to the expression of the interrelation between marriage and economic crisis is found in the figure of the anti-heroes. With these characters La Cava presents both the need experienced by peo- ple in industrial societies to remedy the distress caused by his own weakness and vulner- a Facultad de Filosofía, Antropología y Trabajo Social, Universidad Católica de Valencia San Vicente Mártir.
    [Show full text]
  • Bugsy Siegel Part 30 of 32
    FEDERAL OF STiGA&#39;iION BQQQK 5&#39;/£6EL PART #i%// W0/C // 7 PAGES AVAILABLETHIS PART???lg 17/ _ FEDERAL BUREAU OF INVESTIGATION FILES CONTAINED IN THIS PART A FILE # /0 -0 .-. 92 _ b_§"_.Q L,_.&#39; &#39;/.J ég: 3/$/3 ..§§*c 4}-Z_§/Z_L92fo_/./_2___PAGES AVAILABLE I & .. A 2 LL __-ll,1_,92!Z vo/.1! T ief _. 7 ya _ _ .. éz-1*&#39;1._!..2....__.__._ v@/-2! ¢z-as/2 v<>/.~/!35 _-.""&#39;.....-2;.-::.&#39;.: :.=- .-"&#39;=&#39;-"-s -*=.=-*=i~>*&#39;*&#39;"@~&#39;.&#39;------~.--*--~*-&#39;- -- -* .1. &#39; w- 0 _ - __ . I; 1 ._ 0 _ A_ A-~-{in . V _ VP 3 0 &#39; . 0- . .;§ - -~ £11.: osscnwon . »i-_: I? Q . .- D . ;;;.~ ¢-§- . aumzau me % -&#39;-- £ &#39; --. ._.4 _ I-r-"P - -. I Q -1» Q jO &$.U_BJECT /6?/és?i§§¢&#39;@¢=4 Y .0 FILE N0.__; /~&#39;>-*/$>.%__... &#39; /7 L sscfnowmo. 92--.5 _ . I 1- . -. O 0 _ . &#39; _ ;&#39;1 _ . 8 ; SE&#39;RlALS.____.i_________..% &#39; &#39;9 /u - &#39;4 --iv-< 1I - "E I -0 . - 1°} Y __- -bi.-¥ . -i "." _ " " &#39;-:_&#39;u--4 = Q 1 ll 1-._ ..-_- .. - .- I &#39;5 _ _ - &#39; - r0 - -- 3 ___ _ . &#39; . ...-. .-. &#39; ; -_.~.., -. _ ... ,...- ...,_~.. ., .-4._,, .,..._,.¢a-__.. ... _-.-...-¢....._,_.....u._-.....@ _ ..v__ ... V_.m. 92 ..._..... mg; >?i492llAlIl*y-Q9292 .... ..= .... , 4. ,.,, , in hon ttoaglt gag .<. in Into 6 Int, j 811109 &#39; cuc M00010 £3101-00904 la an D 1 IO_I"II0L&#39;.~_&#39;-,0 0 QM liliiiiingj gs-_&#39; IPPMI if III Icfhr 5,-_ QCPIII flat III 9* - should In I11"! &#39; |-- .[-,,¢ V.
    [Show full text]
  • Domestication in Contemporary Polish Dubbing Urszula Leszczyńska, University of Warsaw, and Agnieszka Szarkowska, University of Warsaw/University College London
    The Journal of Specialised Translation Issue 30 – July 2018 “I don't understand, but it makes me laugh.” Domestication in contemporary Polish dubbing Urszula Leszczyńska, University of Warsaw, and Agnieszka Szarkowska, University of Warsaw/University College London ABSTRACT Despite being (in)famous for its use of voice-over in fiction films, Poland also has a long- standing dubbing tradition. Contemporary Polish dubbing is largely domesticated: culture- bound items from the original are often replaced with elements of Polish culture, which is supposed to increase viewers’ enjoyment of the film. In this study, we examined whether Polish viewers can identify references to Polish culture in the contemporary Polish dubbing of foreign animated films and whether they enjoy them. With this goal in mind, we conducted an online survey and tested 201 participants. Given that many references relate to items from the near or distant past, we predicted that viewers may not fully understand them. The results show that, paradoxically, although viewers do not fully recognise references to Polish culture in contemporary Polish dubbing, they welcome such allusions, declaring that they make films more accessible. The most difficult category of cultural references to identify in our study turned out to be allusions to the canon of Polish literature, whereas the best scores were achieved in the case of references to social campaigns and films. Younger participants had more difficulties in recognising cultural allusions dating from before the 1990s compared to older participants. The vast majority of participants declared they enjoy domestication in contemporary Polish dubbing. KEYWORDS Dubbing, domestication, invisibility, ageing of translation, animated films, audiovisual translation, cultural references.
    [Show full text]
  • National Box Office Digest Annual (1940)
    Ho# Ujjfice JbiaeAt Haui: «m JL HE MOST IMPORTANT NEWS of many moons to this industry is the matter-of-fact announcement by Technicolor that it will put into effect a flat reduction of one cent a foot on release prints processed after August 1st. "There is a great industrial story of days and nights and months and years behind the manner in which Dr. Kalmus and his associates have boosted the quality and service of color to the industry, beaten down the price step by step, and maintained a great spirit of cooperation with production and exhibition. TECHNICOLOR MOTION PICTURE CORPORATION HERBERT T. KALMUS, President , 617 North La Brea Avenue, Los Angeles, Subscription Rate, $10.00 Per ■Ml ^Ite. DIGEST ANNUAL *7lie. 1/ea>i WcM. D OMESTIC box office standings take on values in this year of vanished foreign markets that are tremendous in importance. They are the only ratings that mean anything to the producer, director, player, and exhibitor. Gone—at least for years to come—are the days when known box office failures in the American market could be pushed to fabulous income heights and foisted on the suffering American exhibitor because of a shadowy "for¬ eign value.” Gone are the days—and we hope forever—when producers could know¬ ingly, and with "malice aforethought,” set out on the production of top budgetted pictures that would admittedly have no appeal to American mass audiences, earn no dimes for American exhibitors. All because of that same shadowy foreign market. ^ ^ So THE DIGEST ANNUAL comes to you at an opportune time.
    [Show full text]
  • Addison Richards Ç”Μå½± ĸ²È¡Œ (Ť§Å…¨)
    Addison Richards 电影 串行 (大全) Reprisal! https://zh.listvote.com/lists/film/movies/reprisal%21-3930254/actors Let's Be Ritzy https://zh.listvote.com/lists/film/movies/let%27s-be-ritzy-22079442/actors Inside Information https://zh.listvote.com/lists/film/movies/inside-information-18465537/actors Always a Bridesmaid https://zh.listvote.com/lists/film/movies/always-a-bridesmaid-23020746/actors Blue, White and Perfect https://zh.listvote.com/lists/film/movies/blue%2C-white-and-perfect-20649374/actors Little Big Shot https://zh.listvote.com/lists/film/movies/little-big-shot-6649096/actors Draegerman Courage https://zh.listvote.com/lists/film/movies/draegerman-courage-10576589/actors Where Are Your Children? https://zh.listvote.com/lists/film/movies/where-are-your-children%3F-3567712/actors A Close Call for Ellery https://zh.listvote.com/lists/film/movies/a-close-call-for-ellery-queen-84366182/actors Queen Gateway https://zh.listvote.com/lists/film/movies/gateway-11612443/actors The Girl from Missouri https://zh.listvote.com/lists/film/movies/the-girl-from-missouri-1753876/actors Accidents Will Happen https://zh.listvote.com/lists/film/movies/accidents-will-happen-16038863/actors Whispering Enemies https://zh.listvote.com/lists/film/movies/whispering-enemies-4019495/actors The Gambler Wore a Gun https://zh.listvote.com/lists/film/movies/the-gambler-wore-a-gun-15599546/actors A-Haunting We Will Go https://zh.listvote.com/lists/film/movies/a-haunting-we-will-go-3005526/actors Design for Scandal https://zh.listvote.com/lists/film/movies/design-for-scandal-5264339/actors
    [Show full text]
  • Sunday Morning Grid 5/29/16 Latimes.Com/Tv Times
    SUNDAY MORNING GRID 5/29/16 LATIMES.COM/TV TIMES 7 am 7:30 8 am 8:30 9 am 9:30 10 am 10:30 11 am 11:30 12 pm 12:30 2 CBS CBS News Sunday Face the Nation (N) Paid Program Nicklaus’ Masterpiece PGA Tour Golf 4 NBC News (N) Å Meet the Press (N) (TVG) 2016 French Open Tennis Men’s and Women’s Fourth Round. (N) Å Senior PGA 5 CW News (N) Å News (N) Å In Touch Paid Program 7 ABC News (N) Å Indy Pre-Race 2016 Indianapolis 500 (N) World of X 9 KCAL News (N) Joel Osteen Schuller Pastor Mike Woodlands Amazing Paid Program 11 FOX In Touch Paid Fox News Sunday Midday Paid Program Marley & Me ››› (PG) 13 MyNet Paid Program Paid Program 18 KSCI Paid Program Church Faith Dr. Willar Paid Program 22 KWHY Local Local Local Local Local Local Local Local Local Local Local Local 24 KVCR The Patient’s Playbook With Leslie Michelson Easy Yoga for Arthritis Timeless Tractors: The Collectors Forever Wisdom-Dyer 28 KCET Wunderkind 1001 Nights Bug Bites Bug Bites Edisons Biz Kid$ Aging Backwards Healthy Hormones Eat Fat, Get 30 ION Jeremiah Youssef In Touch Leverage Å Leverage (TV14) Å Leverage The Inside Job. Leverage Å 34 KMEX Conexión En contacto Paid Program La Rosa de Guadalupe El Barrendero (1982) Mario Moreno, María Sorté. República Deportiva (N) 40 KTBN Walk in the Win Walk Prince Carpenter Schuller In Touch PowerPoint It Is Written Pathway Super Kelinda Jesse 46 KFTR Paid Fórmula 1 Formula One Racing Monaco Grand Prix.
    [Show full text]
  • Catholic-Courier-Journal-1961
    y ! 5 *-"?£mA;!*n v^^M^ffiSiSp * * \prm-&*TfpFH!!p ^jft^fpl&faainKii^fc^E^irjJa^fttL isfmeMffi&in?' • W COURIER-JOURNAL 'Diary Of Anne Frank' Theatre Guide Watching The Screen Friday, February 3,1961 11 RIVIERA Ben-Hur A-l Listed At Merqrmgti (Unobjectionable) Observation—The Legion of De­ cency recommends Ben-Hur Names Not The Same as wholesome entertainment on an unusually high level of By RAY SMITH sake, let's look at some of our by a gent named William Shake* stars. annual school achievement for the whole Looking at the marquee .we speare. (I wonder if that was lay at Mercy. wMi he directed family. see now and then some exotic his real name.) To this inquiry RECENTLY WE saw her as we may not always recall Im­ y Sister Mary Pius. fore they were discovered. Aii1| sweet • sounding name and one of the leads in "Midnight >E account of those year*-was kept;j|| HIAL.T0—East Bochester wonder why the parents ever mediately the -correct answer, Lace." Her parents knew her but the question still remains, The play is the story of a by Anne, a young teenage girL^f 3 Worlds of Gulliver A-l hung such a handle on their German Jewish family who as Doris Kappelhoff but we will an intriguing one. 10 The play was dramatized by Han On a String A-l child. But we can't always or remember her as Doris Day, A •ought refuge from Hitler in ^ Midnight Lace A-2 ever blame the parents. More few ihoons ago The Grass "was" Holland and hid for 2^ • years!*rances Goodrich and Albert ,S (Unobjectionable for adults often it is that little commun­ Greener at the Palace Theatre in an attic above a factory be- Hackett from the bestseller,, ity called Hollywood that BROADEN and adolescents) and Archibald Alexander Leach Anne Frank: Diary of "a Young : changes the name.
    [Show full text]
  • Ronald Davis Oral History Collection on the Performing Arts
    Oral History Collection on the Performing Arts in America Southern Methodist University The Southern Methodist University Oral History Program was begun in 1972 and is part of the University’s DeGolyer Institute for American Studies. The goal is to gather primary source material for future writers and cultural historians on all branches of the performing arts- opera, ballet, the concert stage, theatre, films, radio, television, burlesque, vaudeville, popular music, jazz, the circus, and miscellaneous amateur and local productions. The Collection is particularly strong, however, in the areas of motion pictures and popular music and includes interviews with celebrated performers as well as a wide variety of behind-the-scenes personnel, several of whom are now deceased. Most interviews are biographical in nature although some are focused exclusively on a single topic of historical importance. The Program aims at balancing national developments with examples from local history. Interviews with members of the Dallas Little Theatre, therefore, serve to illustrate a nation-wide movement, while film exhibition across the country is exemplified by the Interstate Theater Circuit of Texas. The interviews have all been conducted by trained historians, who attempt to view artistic achievements against a broad social and cultural backdrop. Many of the persons interviewed, because of educational limitations or various extenuating circumstances, would never write down their experiences, and therefore valuable information on our nation’s cultural heritage would be lost if it were not for the S.M.U. Oral History Program. Interviewees are selected on the strength of (1) their contribution to the performing arts in America, (2) their unique position in a given art form, and (3) availability.
    [Show full text]