Ano 7, N Ano 7, N Ano 7, N Março 2007 Ano 7, N Ano 7, N o o o o o 67 67 67 OndakaOndakan 67 67 Boletím Mensal do Projecto Comunitário Vozes da Paz Ondakan março 2007 Págs. 8-9 Ondaka é financiado pela Págs. 7 Agência Canadiana para o Desenvolvimento Internacional (CIDA) e a Agência Suíça para Desenvolvimento e Cooperação (SDC) Boletím Mensal do Projecto Comunitário Vozes da Paz Ondakan março 2007 1 Editorial É NO MÊS DE MARÇO ONDE e criando para o futuro problemas graves no aspecto GERALMENTE SE FAZ UMA ANÁLISE ecológico. O que se assiste hoje é triste o abate de árvores E REFLEXÃ mais profunda sobre a vida que ainda não atingiram o estado de maturação para outros e problemas ligados a mulher, por ser neste mês onde fins etc. Esta prática deve ser parada para se evitar se comemora o Dia Internacional da Mulher.. Não consequências maiores. E em Março não se fala só do dia deveria ser somente em Março, mas sim uma das mulheres e da árvore. É neste mês que se comemora o constante, pois elas devem merecer o carinho e dia mundial da água. Uma data importante e que mereceu a atenção para todo sempre. E é triste o que temos reflexão de todos. Que qualidade de água consumimos de estado a ver constantemente, onde casos de violência momento, as doenças que são originarias devido ao consumo doméstica sucedem-se deixando mutiladas muitas de água imprópria. Actualmente a cidade do Huambo vive famílias e sequelas físicas. E uma epidemia de cólera, que estes casos ocorrem com a Os índices atingidos de violência começou em Novembro do mesma proporcionalidade ano passado. Mais de quatro tanto meio urbano como no nosso país mexeram na dezenas de pessoas morreram. rural, onde as vitimas na sua Das pesquisas feitas chegou-se maioria são mulheres. As sensibilidade inclusive do a conclusão que na maior parte causas muitas delas estão dos casos a contaminação foi identificadas. O consumo Presidente da República, que devida a ingestão de água desmedido de bebidas impróprias. O deficiente alcoólicas, a infidelidade e orienta que se criem mecanismos fornecimento de água potável incompreensão são alguns dos adequados para intervirem as populações e a necessidade vários pressupostos que estas têm para o consumo geradores da violência e se estancar este mal, que em tem originado que a população doméstica. Os índices busque alternativas em poços Editorial: Março Mulher Editorial: Março Mulher Editorial: Março Mulher Editorial: Março Mulher Editorial: Março Mulher atingidos de violência no nada bonifica a sociedade. e pontos de água que na sua nosso país mexeram na maioria se encontravam sensibilidade inclusive do Presidente da República, contaminados. Graças a uma pronta intervenção das que orienta que se criem mecanismos adequados para autoridades governamentais e seus parceiros, que são as intervirem e se estancar este mal, que em nada bonifica ONGS a situação está mais ou menos controlada. a sociedade. Reflexão exaustiva em Março deve ser É necessário que se faça um fornecimento regular e de água feita para outros aspectos. potável as populações. Só com saúde, paz no seio familiar Na má utilização e conservação da nossa flora, que e um ambiente sadio podemos construir um país de futuro. está a ser selvaticamente desbravada pelo homem Espaço do leitor Ficha Técnica *Sou camponesa de profissão. Tenho lido regularmente o boletim Coordenação: Quintas Júlio Ondaka, quando a minha amiga Redacção: Atekula Faustina me concede esta oportunidade. Gosto muito do Paginação: Jessamyn Priebe boletim pelo conteúdo que o Ilustração: Martinho Daniel mesmo apresenta, Revisão: Cupi Baptista principalmente na página de Colaboradores: Save the Children UK notícias e casos da vida real. Produção: Grupos comunitários da Santa Teresa, Losambo, Gostaria de ver reforçadas as Samacau, Vilinga, Nzaji, Kilombo, Km25, Sambo, mensagens Funileiros, Candandi- Bailundo, Gomes e Fátima que são no município de Katchiungo. contra o Editado por: DW - Development Workshop, Huambo alcoolismo e prostituição, Endereço: Rua 105, Casa 30 pois são feias Bairro: Capango – Huambo para uma pessoa Tel: (2442412) 20 338 e acabam por Email: [email protected] desarmonizar a personalidade. Website: www.portalangonet.org/?alias=ondaka A leitora Teresa Navissesse Tiragem: 3500 exemplares 2 março 2007 Ondakan Development Workshop Huambo Rosto do Mês Rosto DEDICADA AO do Mês TRABALHO DE CARIDADE “O trabalho não tem sido fácil... Somos obrigadas a percorrer na comunidade onde a criança reside de casa a casa, como líder desta organização.” EALIZA O TRABALHO Segundo ela desde o ano de 2004 que deram inicio a esta PENSANDO NO sofrimento actividade até ao momento são muitas mães, que vão ao R e dificuldades de outros. Apoia sempre encontro das activistas do Pastoral da Criança. que possível não olhando para meios e fins. A comunidade tem tido boa receptividade e já compreendeu o objectivo e aderência tem sido cada vez maior, uma vez que NA PAULA NASSINDA TOMÁS, filha de João Taca e de Luzia um dos objectivos principais que prima a Pastoral da Criança é Elino, nasceu no município do Bailundo, na aldeia de fazer com que se reduza a mortalidade materno-infantil no seio AHanga. das comunidades. Ana Paula frisou como exemplo a diarreia, Casada e mãe de 12 filhos. Começou a estudar na sua terra que muitas das vezes é causada por um descuido da mãe pela natal, em 1967 onde fez os estudos primários até a 4ªClasse. falta de higiene e então elas sensibilizam-nas como ultrapassar A sua infância foi normal, muito cedo ficou órfã de pai que este problema e de outras enfermidades. morreu quando ela tinha apenas 2 anos e isto levou-lhe a viver Para Ana estar enquadrada nesta associação se beneficiou de com os seus tios. uma acção de formação. Actualmente Ana Paula é membro activo da Pastoral da Criança Para além desta caridade religiosa que faz é camponesa e possui da paróquia do bairro de Santo António. A sua actividade principal um campo agrícola com cerca de 13 hectares na área de é de controlar mães gestantes para as consultas pré-natal e o Babaera. crescimento das crianças com idades compreendidas entre os O seu maior desejo na vida é de ver mais famílias e pessoas a Zero e cinco anos de idade, seguindo de perto se estas crianças aderirem na Pastoral da Criança. dão sequencia ao ciclo de vacinas, que são administradas nesta faixa etária. Desde o ano de 2004 que deu-se inicio Ana considera difícil a actividade que realiza, porque têm de a esta actividade até ao momento são muitas percorrer na comunidade de casa em casa, como líde desta organização. mães, que vão ao encontro das activistas do Pastoral da Criança. Boletím Mensal do Projecto Comunitário Vozes da Paz Ondakan março 2007 3 NotíciasNotícias ee CasosCasos dede Novidades directamente VidaVida RRealeal reportadas pelas grupos comunitarios S.Teresa Longonjo População anda 3km para ter água Morto por desconhecidos A população da Ombala de Chamolonengue na comuna de Catabola município do Longonjo tem de caminhar 3km para Um cadáver foi encontrado abandonado junto do rio Kussava adquirir o precioso líquido para a vida humana. por um grupo de mulheres que estavam a caminho das lavras. A administradora do município do Longonjo Beatriz Tutuvala, De imediato regressaram para o bairro de S.Teresa e informaram em visita aquela Ombala prometeu tomar medidas urgentes no ao soba, e este arranjou um grupo de homens para efectuarem sentido de se ultrapassar a situação. A mulher forte do município o enterro da vítima, que não foi identificado. também assegurou apoio a área de educação já que a Ombala esta a falta de professores. “Vamos todos aderir a campanha de Registo Eleitoral, vamos todos desbravar a terra para acabarmos com a fome”. Disse a administradora quando se dirigia a população daquela Ombala. Lembramos que a Beatriz desde que ocupa o cargo já visitou as ombalas de Cambinda e Sawatela. OMANU VANDA OVIÃNLA VYALWA OKUSANDA OVAVA Omanu vo kombala yoko Chamolonengue katiamela ko comuna yoko Catabola kocivanja coko Longonjo te valinga ovonguende valwa okusandiliya ovava. Ndimili yo Município Beatriz Tutuvala eci anyula Ombala oyo, walikuminya lonjanga yalwa okupotolola ocitangi caco. Ukãyi watola vo município walikuminya okukwatisa konepa yelilongiso omo okuti alongisi lakamwe. Segundo os moradores da área presumem que a pessoa foi “ vosi tulisonehisi kocela , vosi tulimi oco onjala yipwe”. Evi olondaka morta no bairro Kalute e arrastado pelas águas do rio até ao vya Ndimili eci akala okuvanguisa omanu vo Mbala. local onde foi encontrado. Tunde apa Biatriz akasi kusoma wanyula ale olombala vyo Cabinda kwenda o Sawatela COPONDA LOMWE WACIKULIHÃ Ocivimbi cimwe casangiwa ocipepi lolwi Kussava lomunga yimwe Longonjo yak\ayi vakala okwenda kovapya. Lonjanga yalwa vatyukila kosanjala vatundile yoko S.Teresa okusapwilako soma. Noke soma wavanja Queda de árvore fere 4 pessoas alume vandeleko okukenda. Ndomu omanu vacilombolola, camwiwa okuti mbi ulume waco wapondiwa ko sanjala yoko Kalute yu ambatiwa No Município do Longonjo 4 pessoas ficaram feridas devido lendunde lyo vava toke apa asangiwa. a queda de uma árvore de eucalipto provocada pelas fortes chuvas que se abateram contra aquela localidade. 4 março 2007 Ondakan Development Workshop Huambo Notícias e Casos de Vida Real A residência situa-se aos arredores do mercado municipal que O caso aconteceu na altura em que o jovem decidiu sem além dos ferimentos a casa ficou destruída e a morte de uma autorização do pai fazer uma puxada até a Chipipa, pelo facto cabeça de gado bovino. do passageiro ter proposto a quantia de 2000.00 Kz de pagamento. No caminho o passageiro assassinou o jovem com OKUKUPUKA KUTI KWATONYOLA OMANU uma arma branca e levou a motorizada. VKWÃLA O moço foi encontrado dia seguinte pelos militares que vinham da aldeia de Sawilala que passaram na localidade onde foi Ko civanja coko Longonjo, omanu vakwãla vatonyuiwa luti wokalipi morto.