130Th IPU Assembly and Related Meetings
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
FINAL LIST OF PARTICIPANTS LISTE FINALE DES PARTICIPANTS 130 th IPU Assembly and Related Meetings Geneva (Switzerland) 16 to 20 March 2014 Mr./M. Abdulwahad Radi President of the Inter-Parliamentary Union Président de l'Union interparlementaire Mr./M. Anders B. Johnsson Secretary General of the Inter-Parliamentary Union Secrétaire général de l'Union interparlementaire I. MEMBERS - MEMBRES AFGHANISTAN SAHJADI, Abdul Qaium (Mr./M.) Member of the House of the People, Chairman, Foreign Leader of the delegation / Chef de la délégation Affairs Committee / Membre de la Chambre du Peuple, Président de la Commission des affaires étrangères BARAKZAI, Shu kria (Mrs./Mme) Member of the House of the People Membre de la Chambre du Peuple NADERI, Farkhunda Zahra (Ms./Mme) Member of the House of the People Membre de la Chambre du Peuple BAHADURI, Munawar Shah (Mr./M.) Member of the House of the People Membre de la Chambre du Peuple NIA MATI, Humaira (Ms./Mme) Member of the House of Elde rs Membre de la Chambre des Anciens AZAMI, Gul Ahmad (Mr./M.) Member of the House of Elders Membre de la Chambre des Anciens JANAB, Sayed Farukh Shah (Mr./M.) Member of the House of Elders Membre de la Chambre des Anciens HASSAS, Mohammad Dawood (Mr./M. ) Member of the House of Elders Membre du Conseil des Anciens AKIFI, Shah Sultan (Mr./M.) Deputy Secretary General of the House of Elders Member of the ASGP / Membre de l’ASGP Secrétaire général adjoint du Conseil des Anciens HUSSAINI, Samiullah (Mr./M.) Director, Inter -Parliamentary Relations, House of the Secretary of the Group / Secrétaire du Groupe People / Directeur des relations interparlementaires, Chambre du Peuple ARMAN, Mohammad Shah (Mr./M.) Assistant to the Speaker of the House of the People Assistant du Président de la Chambre du Peuple ALBANIA – ALBANIE DADE, Arta (Mrs./Mme) Member of Parliament , Chair, Foreign Affairs Committee Leader of the delegation / Chef de la délégation Membre du Parlement, Président de la Commission des affaires étrangères (SP) ULQINI, Musa (Mr./M.) Member of Parliament / Membre du Parlement (SP) PALOKA, Edi (Mr./M.) Member of Parliament / Membre du Parlement (DP) RAMA, Luan (Mr./M.) Member of Parliament / Membre du Parlement (SMI) 1 ALGERIA – ALGERIE OULD KH ELIFA, Mohamed Larbi (Mr./M.) Speaker of the National People’s Assembly Leader of the delegation / Chef de la délégation Présiden t de l’Assemblée populaire nationale (FL) GOBB I, Adem (Mr./M.) Member of the Council of the Nation Membre du Conseil de la Nation (FLI) DRIF BITAT, Zohra (Mrs./Mme) Member of the Council of the Nation Membre du Conseil de la Nation 1 (SMI: Socialist Movement for Integration / Mouvement socialiste pour l’intégration ) (SP: Socialist Party / Parti socialiste ) (DP: Democratic Party / Parti démocratique ) - 4 - BOUCHOUAREB, Abdesselam (Mr./M.) Member of the National People’s Assembly Membre de l’Assemblée populaire nationale (RND) DJELLOUT, Ahmed (Mr./ M.) Member of the National People’s Assembly Membre de l’Assemblée populaire nationale (FLN) BENAROUS, Zahia (Mrs./Mme) Member of the Council of the Nation Member of the Committee on Middle East Membre du Conseil de la Nation (RND) Questions, Advisor / Membre du Comité sur les questions relatives au Moyen-Orient, Conseillère ATEK MEFTALI, Yamina (Ms./Mme) Member of the National People’s Assembly Member of the Committee to Promote Respect Membre de l’Assemblée populaire nationale (FLN) 2 for International Humanitarian Law / Membre du Comité chargé de promouvoir le respect du droit international humanitaire AMRANI, Hafnaoui ( Mr./M.) Secretary General of the Council of the Nation Member of the ASGP / Membre de l’ASGP Secrétaire général du Conseil de la Nation MOKHTARI, Mourad (Mr./M.) Secretary General of the National People’s Assembly Member of the ASGP / Membre de l’ASGP Secrétaire général de l’Assemblée populaire nationale SELLAMI, Farid (Mr./M.) Head of Protocol to the Speaker of the National Peopl e’s Assembly / Directeur du protocole du Président de l’Assemblée populaire nationale SIBACHIR, Noureddine (Mr./M.) Head of Studies, National People’s Assembly Chef d’études à l’Assemblée populaire nationale DELMI, Boudjemâa (Mr./M.) Ambassador, Permane nt Representative of Algeria in Geneva / Ambassadeur, Représentant permanentde l’Algérie à Genève KHELIK, Hamza (Mr./M.) Permanent Mission of Algeria in Geneva Mission permanent de l’Algérie à Genève ANDORRA – ANDORRE MATEU, Vicenc ( Mr./M.) President of the General Council President of the Group, Leader of the delegation Président du Conseil général (DA) Président du Groupe, Chef de la délégation GONZALEZ, Mariona (Ms./Mme) Member of the General Council Membre du Conseil général (PS) 3 RODRÍGUEZ , Arantxa (Mrs./Mme) Secretary of the Group and to the delegation Secrétaire du Groupe et de la délégation ANGOLA DOS SANTOS, Fernando (Mr./M.) Speaker of the National Assembly Leader of the delegation / Chef de la délégation Président de l'Assemblé e nationale (MPLA) CERQUEIRA, Carolina (Ms./Mme) Member of the National Assembly 2 (FLN: National Liberation Front / Front de libération nationale ) (RND: National Democratic Rally / Rassemblement national démocratique ) 3 (DA: Democrats for Andorra / Démocrates pour Andorre ) (PS: Social Democratic Party / Parti social-démocrate ) - 5 - Leader of the delegation / Chef de la délégation Membre de l’Assemblée nationale (MPLA) DANDA, Raul (Mr./M.) Member of the National Assembly Membre de l’Assemblée national e (UNITA) PRATA, Guilhermina (Ms./Mme) Member of the National Assembly Membre de l’Assemblée nationale (MPLA) GAMBOA, Exalgina (Ms./Mme) Member of the National Assembly Membre de l’Assemblée nationale TITO, Lindo (Mr./M.) Member of the National Assembl y Membre de l’Assemblée nationale (Casa/CE) ELIAS, Carolina (Ms./Mme) Member of the National Assembly Membre de l’Assemblée nationale (MPLA) SALUCOMBO, Nvunda (Mr./M.) Member of the National Assembly Membre de l’Assemblée nationale (MPLA) 4 JOSÉ, Lar issa (Ms./Mme) Member of the National Assembly Advisor / Conseillère Membre de l’Assemblée nationale NERI, Pedro (Mr./M.) Secretary General / Secrétaire général Member of the ASGP / Membre de l’ASGP MEDEIROS, Maria (Mrs./Mme) Chief of Staff, Speaker’s Office Chef du Secrétariat du Président De BRITO, Domingas (Ms./Mme) Head, International Division Chef de la Division internationale ESCÓRCIO, Rui (Mr./M.) Protocol Director / Directeur du protocole MAKEMBA, Mauricio (Mr./M.) Head of Communication / Che f de la communication QUICOLO, Salvador José (Mr./M.) Interpreter / Interprète TUSAMBA KINKELA NTEKA, Alice (Ms./Mme) Interpreter / Interprète DINAMENE, Luis (Mrs./Mme) Communication Officer / Chargée de la communication MATEUS, Adélio (Mr./M.) Commu nication Officer / Chargé de la communication ARGENTINA – ARGENTINE GIUSTINIANI, Rubén (Mr./M.) Senator / Sénateur (PS) Leader of the delegation / Chef de la délégation LINARES, Jaime (Mr./M.) Senator / Sénateur LATORRE, Roxana (Ms./Mme) Senator / Sénatrice HIGONET, María de los Angeles (Ms./Mme) Senator / Sénatrice (PJ) 5 URTUBEY, Jaime (Mr./M.) Senator / Sénateur STOLBIZER, Margarita (Ms./Mme) Member of the Chamber of Deputies Membre de la Chambre des Députés 4 (MPLA: Popular Movement for the Liberation of Angola / Mouvement populaire pour la libération de l’Angola) (UNITA: National Union for the Total Independence of Angola / Union nationale pour l'indépendance totale de l'Angola ) (Casa/CE: Convergence Angola Salvation Wide-Electoral Coalition / Convergence ample de sauvetage de l'Angola-Coalition électorale ) 5 (PS: Socialist Party / Parti socialiste ) (PJ: Justicialist Party / Parti justicialiste) - 6 - GIACCONE, Claudia (Ms./Mme) Member of the Chamber of Deputies Substitute Member of the Committee on the Membre de la Chambre des Députés Human Rights of Parliamentarians / Membre suppléant du Comité des droits de l’homme des parlementaires FIAD, Mario (Mr./M.) Member of the Chamber o f Deputies Membre de la Chambre des Députés CIMADEVILLA, Mario Jorge (Mr./M.) Senator / Sénateur ESTRADA, Juan Hector (Mr./M.) Parliamentary Secretary, Senate Secretary of the Group and to the delegation Secrétaire parlementaire, Sénat Secrétaire du Groupe et de la délégation URRIOLABEITIA, Gonzalo (Mr./M.) Ministry of Foreign Affairs Ministère des affaires étrangères ELJATIB, Axel (Mr./M.) Deputy Director, International Relations of the Senate Sous-directeur des relations internationales du Sénat PEYRANI, Julia (Ms./Mme) Advisor, Senate / Conseillère au Sénat VEZZARO, Sonia (Ms./Mme) Advisor, International Relations, Chamber of Deputies Conseillère aux relations internationales d ela Chambre des Députés STAMPONE, Franco (Mr./M.) Advisor, Chamber of Deputies Conseiller, Chambre des Députés ARMENIA – ARMENIE ABRAHAMYAN, Hovik (Mr./M.) President of the National Assembly Leader of the delegation / Chef de la délégation Président de l’Assemblée nationale (HHK) CHSHMARITIAN, Karen (Mr./M.) Member of the National Assembly Membre de l’Assemblée nationale (HHK) BISHARYAN, Heghine (Mrs./Mme) Member of the National Assembly Membre de l’Assemblée nationale (ROLF) ATSHEMYAN, Karine (M rs./Mme) Member of the National Assembly Membre de l’Assemblée nationale (HHK) 6 GHAZARYAN, Zabela (Ms./Mme) Senior Specialist of the External Rela tions Department Secretary of the Group / Secrétaire du Groupe Chargée principale des relations extérieures MKRTOUMIAN, Valery (Mr./M.) Head, International Relations Department Chef du Département des relations internationales POGHOSYAN, Gohar (Mrs./Mme) Head, Public Relations Department Chef du Département des relations