Ponomar: an Application Programming Interface for Liturgical

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Ponomar: an Application Programming Interface for Liturgical PONOMAR An Application Programming Interface for Liturgical Computations in the Perl Language Created By Aleksandr Andreev Yuri Shardt Slavonic Computing Initiative St. Petersburg 2018 © 2012–2018 Aleksandr Andreev and Yuri Shardt This document is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. To view a copy of this license, visit the CreativeCom- mons website. The software is provided “as is”, without warranty of any kind, express orim- plied, including but not limited to the warranties of merchantability, fitness for a particular purpose and noninfringement. In no event shall the authors or copy- right holders be liable for any claim, damages or other liability, whether in an action of contract, tort or otherwise, arising from, out of or in connection with the software or the use or other dealings in the software. 1 Contents 1 Introduction to the Ponomar API 3 2 The Ponomar Class 5 3 Ponomar::Bible 8 4 Ponomar::Cu 9 5 Ponomar::I18n 10 6 Ponomar::JDate 11 7 Ponomar::Reading 17 8 Ponomar::Saint 19 9 Ponomar::Service 21 10 Ponomar::Sunrise 23 11 Ponomar::Util 25 2 1 Introduction to the Ponomar API Ponomar is an Object Oriented API; the set of Ponomar classes is designed to eliminate the need for low-level interaction with XML (or YAML) data and CMDs (liturgical CoMmanDs). Basic implementations of calendar software can be writ- ten using this API with about 5 lines of code. More complex implementations will require array-based manipulation of Ponomar objects (as in, lots of grep, map and foreach); but it beats working with the XML directly. Note that the API is designed to be format independent. That is, data outputed by the API is strictly Unicode text; it lacks formatting or markup. (THIS IS NOT ACTUALLY TRUE: certain XML files in Ponomar contain markup, e.g., <SUP> tags. This is problematic and should be considered a defect of theAPI). Note that Ponomar works with Julian Dates (actually, Julian days). Unless a method specifically contains the words ‘Gregorian’ or ‘Milankovich’, all calcu- lations and dates are according to the Julian Calendar. The non-OOO Ponomar::Util class provides handy functions for generating common dates including Today and any year’s Pascha without having to deal with the Ponomar::JDate object. See the documentation for Ponomar::Util for details. SYNOPSIS use Ponomar; use Ponomar::JDate; $ponomar = new Ponomar(new Ponomar::JDate(1, 1, 2001), ’en’); print join(’; ’, map { $_->getKey(’Name’)->{Nominative} } $ponomar->getSaints(’menaion’)); Workflow Upon initialization, Ponomar immediately loads the Ponomar::I18n helper class, which handles all Internationalization (I18n) support for Ponomar. The load() method of Ponomar::I18n loads into memory Ponomar locale data. Locale data is stored in YAML (YAML A’int a Markup Language) format in the file locales.yml. The user begins by creating a Ponomar object. The Ponomar object takes two initial parameters, the $date and the $locale. The $locale is an ISO 639- 2 language code (string). The $date is an instance of the Ponomar::JDate class (see documentation for Ponomar::JDate), which is in essence a glorified Integer (Julian Day object). 3 The constructor of Ponomar calls the init() method, which loads XML data for the given day and locale. The reading of XML DATA proceeds in the following FIFO (First In First Out) order: Step 1. The relevant top-level saint files are read for Pentecostarion / Trio- dion. This creates a set of Ponomar::Saint objects with two properties: a. The CId (Commemoration Id) b. The associated JDate object c. The locale Important: Ponomar Saints are not date-independent entities: saint data may contain CMDs which are date dependent. b. and c., above, are inher- ited from the underlying Ponomar object. Step 2. At this stage, the Tone is set. Step 3. Loading of Saint data for Pentecostarion / Triodion Immediately upon construction, the Ponomar::Saint object loads all top- down XML files associated with CId. This will load the NAMEs of theSaint as well as the LIFEs and the SERVICEs. Step 4. Loading of service data for Pentecostarion / Triodion Presently, SERVICE tags are more or less wrappers. The only useful infor- mation obtained from the SERVICE tag is the Type (more properly, “rank”) of the service. This is used to set the Type property of the Saint object. SERVICE objects also handle Commands (see the documentation of Pono- mar::Service for details). Upon encountering individual services (VESPERS, MATINS, LITURGY, etc), Ponomar::Saint creates a new instance of Ponomar::Service. The Ser- vice object contains only two properties, the Type (which is type of ser- vice, more properly, the type of “office”, e.g., ‘vespers’, ‘matins’, ‘liturgy’, etc) and the dRank of the service (which is the rank and is inheretied from the Type property of the Ponomar::Saint parent). Note that dRank is not the same as the day’s dRank, computed below. The confusion in terminology is unfortunate. BUG NOTICE: As presently written, the API accepts only one SERVICE per Saint. That is, only one type of service may be read in, e.g., readinga 4 second VESPERS service into a Saint will create two Service objects that are completely indistinguishable. This means that subsequent Scripture readings, if any, will be assigned to both Service objects. This will have unforseen consequences, especially for the sorting algorithm of Scriptures. This is a bug. Step 5. Loading of Menaion data Steps 1, 3 and 4 are repeated for the Menaion-based data. Step 6. The dRank (rank of the day) is set. Presently, dRank is the max of all ranks available for a given day. As cur- rently written, the API does not allow the user to select between service or commemoration alternatives. Step 7. The day’s fasting information is computed. Initialization stops at this point and your Ponomar object is ready to work. NOTE: The initial initialization does not handle suppression or transfer of readings. This is handled by calling the executeCommands method of relevant Service objects. See the documentation for Ponomar::Service for details. 2 The Ponomar Class METHODS new($date, $language, [$GS] ) Creates a new Ponomar object for Julian date $date and language $language, using Gospel Selection algorithm $GS. Runs the initial initialization pro- cess, reading XML for this $date. Returns a reference to the new object. E.g.: $ponomar = new Ponomar(Ponomar::Util::getToday(), ’en’) The deprecated paramater $GS determines if the Lucan Jump is used in the selection of scriptures. As of August 2018, non-Lucan Jump implementa- tions are no longer supported ($GS is always treated as 1 regardless of user input). 5 getSaints( [$src] ) Returns the Array of Saint objects associated with the Ponomar object Op- tional parameter $src can take on one of two values: ’pentecostarion’ or ’menaion’ and conditions the returned array on the Source of the com- memoration. Note that for the purposes of Source, Triodion-based commemorations are called ’pentecostarion’, i.e., ’pentecostarion’ refers to everything based off the Paschal cycle. E.g.: $ponomar->getSaints( ’pentecostarion’ ); Returns those saints who came from the pentecostarion. getTone() Returns the Tone of the day as a String, based on the locale of the object. E.g.: In en locale, returns ’Tone VIII’ getFastingInstructions() Returns the Fasting instructions of the day as a String, basd on the locale of the object. E.g. In en locale, returns ’Xerophagy’ getFastingCode() Returns the raw code of the fasting instruction, e.g., 000001. E.g., the following test if meat is allowed on a given day: split(//, $ponomar->getFastingCode())[0] == 1 getReadings( [$type, $Src] ) Returns an array with references to all Readings objects associated with the date Optional parameters $type and $Src $Src limits returned array to source of commemoration (e.g., pentecostar- ion, menaion); $type limits returned array to type of service (e.g., vespers, liturgy) loadBible([$version]) 6 Loads the Bible in this language. Optional parameter $version specifies which version of the Bible to load if multiple versions are available in a language. If $version is not specified, the default version is used. You can get a list of available versions by calling getBibleVersions(). Returns a reference to a new Ponomar::Bible object. Constant: NO_LUCAN_JUMP Deprecated. Constant: LUCAN_JUMP Deprecated. setLectionaryStyle ( $style ) Deprecated. getLectionaryStyle() Deprecated. 7 3 Ponomar::Bible Ponomar::Bible - a Bible object for the Ponomar API METHODS new( Lang => $language ) Creates a new instance of the Bible. Parameter Lang specifies the language. Reads the appropriate bible.xml file and loads the Bible information for that language into memory. getBookNameShort( $book ) Returns the short form of the name of the book $book in the current Bible getBookName ( $book ) Returns the full form of the name of the book $book in the current Bible exists ( $book ) Returns true if the book $book exists in the current Bible getPassage ($reading) Returns a set of verse objects with the text of the Bible passage given by the Reading object $reading 8 4 Ponomar::Cu Ponomar::Cu -- Church Slavonic support in the Ponomar API DESCRIPTION This is not an Object Oriented class, but rather a set of utility functions forwork- ing with Church Slavonic texts. This code is DEPRECATED and will be deleted. Use Lingua::CU class instead. TODO: The Ponomar API needs to be rewritten so that everything uses Lingua::CU. METHODS hip2unicode ( $string ) Takes $string, a string in HIP (Hyperinvariant Presentation), and converts it to Unicode ucs2unicode ( $string ) Takes $string, a string in UCS (Universal Church Slavonic), and converts it to Unicode resolveTitli ( $string ) Takes $string, a string of Church Slavonic text in Unicode, and resolves any Titli present, including numerals. cu2arabic ( $string ) Takes $string, a numeral in Church Slavonic, and converts it to a numeral in Arabic numerals.
Recommended publications
  • Easter As an Ecumenical Conundrum
    Easter as an Ecumenical Conundrum Michael Straus* Questo sicuro e gaudïoso regno frequente in gente antica e in novella, viso e amore avea tutto ad un segno. O trina luce che ‘n unica stella scintillando a lor vista, sì li appaga! 1 guarda qua giuso a la nostra procella! This article examines the Easter festival from an ecumenical point of view, focusing on the Patristic period and the so-called “Easter Controversies” in the Early Church concerning the date on which the Resurrection should be observed, as a means of assessing both the validity of the resolution of such controversies and the possibly continuing impact of that resolution on the Church today. I will divide this examination into four parts. First, I will consider what guidance we have from the Scriptures as to how, if at all, the Church is to celebrate the Resurrection. Second, I will focus on the Easter Controversies, and in particular the quartodeciman position, in the context of the Council of Nicaea and Nicaea’s resulting decision concerning the need for a uniform date on which to celebrate Easter. Third, I will note the disputes that remained within the Church concerning the observance of Easter after Nicaea, notwithstanding the attempt at reaching full unity on this issue. Finally, I will attempt to gauge whether any failure to reach unity on the question of when to observe the Resurrection has any continuing impact on the Church today. I. The Easter Festival from a New Testament Point of View This is not the place for an extended treatment of worship practices in the New Testament, let alone for how such practices might be informed by Old Testament practices.
    [Show full text]
  • April 2021 SW
    Through the Study Window Peru Community Church 12 Elm Street Peru, NY 12972 April 2021 Page 1 From the Pastor’s Pen Rev. Peggi Eller “Rejoice and Be Glad! Yours is the Kingdom of God!” The Easter Story never changes in its most basic outline: Jesus died. The women came to the tomb. The tomb was empty. There was much rejoicing. The details of the story are highly dependent on us. Where do we focus our Upcoming Worship minds? In the past year, over a half-million new tombs were opened and Opportunities sealed in the US because of the COVID-19 pandemic. We have all experienced - - - - - - - - - - - - - - - - - - - too much death, isolation, fear, and loneliness. How can we rejoice? We 4/1 - Holy Thursday could choose to stand still in the grief because this has certainly been a grief- Zoom Worship at 6pm filled year. But the tomb where Jesus was laid was empty. At first Mary Celebrate the weeps that Jesus is gone, but then she sees that there is reason to rejoice. Last Supper Jesus invites them to go forward, leading his disciples to the next chapter of - - - - - - - - - - - - - - - - - - - the story. 4/2 - Good Friday 6pm Service of Easter is a time to rejoice. It is the time to rejoice about the stories of Shadows & Darkness in resurrection that have occurred all around us: the emergence of new life the Sanctuary & Zoom coming from the ground, the changes in patterns of life, the gift of time, the Masks & social interruption of busy calendars and the joy of newness. The Easter narrative never changes in its basic outline, but the stories, the memories, the distancing in effect happenings and the lessons-learned provide the specific details of the - - - - - - - - - - - - - - - - - - - reasons to rejoice for each of us each year.
    [Show full text]
  • Glendive Ranger-Review Sunday, February 28, 2021฀•฀Page 2Glendive
    GLENDIVE RANGER REVIEW Sunday, February 28, 2021 • Vol. 59, No. 17 • Glendive, Montana $1.00 Momentum Black History Month builds for downtown master plan By Hunter Herbaugh Ranger-Review Staff Writer After nearly four years of stagnation, momen- tum may finally be building toward an active implementation of Glendive’s downtown mas- TOURNEY SEASON: ter plan. Local artist Pamela Harr added a nudge Both Red Devil teams recently when she shared an idea with sever- win their first games of al stakeholders, including downtown business owners and community leaders in an email say- the tournament, ing that she envisions a scene of kids digging up dinosaur fossils as an excellent addition to Page 7 downtown. Harr is a bronze sculptor who “I think there’s has already commit- people out there ted many bronzes to the downtown land- with ideas and scape. willing to get to Last year, the East- ern Plains Economic work on it, so my Development Council request to Dara was tasked with nom- inating a committee Hunter Herbaugh photo ... is that we get that would steer the this committee in implementation of Cynthia Johnson, a travelling nurse serving at Glendive Medical Center, participated on a panel called “Black Voices” place as quickly the Downtown Mas- Tuesday evening at Dawson Community College. Associate Dean of Students Jon Langlois facilitated the discussion and LEAKY SITUATION: ter Plan after being helped organize the event. as possible,” appointed the “com- Forest Park water tanks Jerry Jimison, munity champion” show evidence of ongo- by the city council in Glendive Mayor November.
    [Show full text]
  • Four Periods of RCIA
    RCIA Planning Four Periods in RCIA The Rite of Christian Initiation of Adults is comprised of one rite, which is divided into four periods. Each period designates a section of the pathway along each individual’s journey of faith. At the end of each period, there is a community celebration (ritual), marking the transition from one period to the next. 1. Period of the Pre-Catechumenate / Inquiry • This is a period of informal catechesis/evangelization. Inquirers will be encouraged to share why they decided to inquire – and each will share her/his personal story. Team members will also share their stories, as well as relate Jesus’ story: the Good News of Salvation • This period is also a time for inquirers to become more acquainted with the Roman Catholic Church. To begin, a church tour is a good idea. Another idea is to provide presentations: the RCIA team can introduce participants to the liturgical calendar of the Church, and they can also introduce them to various types of prayer. During this period of acquaintance, there should also be opportunities for social gatherings with members of the parish community. The period of inquiry may last from a few months to several years, if necessary, as the RCIA team members look for signs of the participant’s initial conversion. It is the team’s hope that the inquirer is looking within, searching for connections between her/his own life story and Jesus’ story. It is also hoped that each inquirer will feel a need to hear Jesus’ Good News. This reflection continues throughout the RCIA process, and it is ongoing.
    [Show full text]
  • Holy Week, 2015 Is an Ancient Tradition, but One Not Bursting Into the Grandeur and Wonder Continued from Page 3 Utilized Often
    March/April 2015 . TheGraceThe newsletter for the parish community BrieflySt of Paul’s Grace St. Paul’s Episcopal Church 2331EPISCOPAL E. Adams • Tucson, AZ 85719 CHURCH 520-327-6857 • www.gsptucson.org INSIDE THIS ISSUE... Holy Week Schedule Rector’s Letter eing the new kid on the block (pg 3) is often a difficult experience. Spring Equinox Service Sometimes however, there are Badvantages to being a rookie. I noticed (pg 2) this at spring training in Sarasota, Clean & ’Cue Fla., where my beloved Orioles find (pg 5) themselves in an oddly new position this spring. Bishop’s Visit After years of being doormats for the (pg 6) likes of the Red Sox and the Yankees, my Birds not only finished in first Senior Focus: Carol McBride place last year, but they blew away their (pg 7) competition, finishing a full 12 games ahead of New York and a whopping 25 over Boston. What this means is that You, too, will be moved unlike in recent years past, when the to tears and then utter greenest rookie had a chance to make the team, this year’s roster is almost set joy as we connect in a before a single pitch is thrown. deeper way to God and Of the 25 players that will make the to each other... final team, only four, a reserve infielder and outfielder and two relief pitchers, are in‘ question. You might think that this would cause the minor leaguers in camp to be a bit despondent about their future. But in reality, the opposite occurred.
    [Show full text]
  • Christian Calendars in Medieval Hebrew Manuscripts
    1 CHRISTIAN CALENDARS IN MEDIEVAL HEBREW MANUSCRIPTS SACHA STERN University College London Christian calendars appear in a small but significant number of medieval Hebrew manuscripts. They include the days and months of the Julian year, with Christian festivals, saint days, and other elements of the Christian liturgical year – all in Hebrew translation and/or transliteration (the latter resulting in a form of Judeo-Latin, or more often, Judeo- German and Judeo-French). The manuscripts where these calendars are attested appear to be all from France and Germany, dating from the late 13th – late 15th centuries. The following Christian calendars in Hebrew (in rough chronological order), which happen to be known to me, will be described and discussed in this present paper:1 . Ms London, British Library Add. 11639, fol. 542v (the ‘North French Hebrew Miscellany’, dated 1278) . Ms Oxford, Bodleian Heb. d.11, fols. 2v-3r and 372r-v (mid 14th cent., German) . Ms Cambridge, Add. 3127, fols. 345r – 350v (1399, French) . Ms Berlin, Preussischer Kulturbesitz 1198, fols. 32r – 34v (late 14th cent., French) . Ms Budapest, Hungarian Academy of Sciences, Kaufmann A370, fols. 734-50 (early 15th cent., French) . Ms Heidenheim 51, fols. 153a-159a ( c. 1438, German) . Ms Oxford, Bodleian Heb. g.1, fols. 181v-188v (1493, French) . Cairo Genizah join T-S AS 144.322 + T-S AS 144.307 + T-S K2.11 (French) . Ms Paris, Bibliothèque Nationale de France, Heb. 1120, fols. 75v-76v (Hebrew Cisiojanus, 16th cent., German).2 2 The phenomenon of Christian calendars in Hebrew has largely been ignored in modern scholarship; yet it points to an important dimension of Jewish-Christian relations, and more specifically Jewish attitudes towards Christianity, in late medieval northern Europe.3 It is also evidence of transfer of religious knowledge between Christians and Jews: for as we shall see, the Hebrew texts closely replicate, in contents as well as in layout and presentation, the Latin liturgical calendars, which in many cases the Hebrew scribes must have used directly as base texts.
    [Show full text]
  • Mowers Needed!
    Wesley Non Profit Organization THE WE SL E Y I N QU IRER U.S. Postage Paid UMC PERMIT NO 232 1322 W. Broadway Blvd. Sedalia, MO Sedalia, Missouri, 65301-5302 We Wan t To Know Sunday Services 8:30 & 10:45 RETURN SERVICE REQUESTED Leading People to an Active Faith in Christ The Rev. Dennis Harper, Pastor Telephone Number: 660.826.4502 [email protected] Fax Number: 660.826.7604 [email protected] Sarah Myers, Youth Ministry Intern wesleyofsedalia.com Vicki Herrick, Office Manager April 1, 2018 Grant Maledy, Choir Director, Anne Tempel, Pianist,Organist, Bell Choir,Wesley Angels Director John Knox, Custodian HOLY LAND VIM TEAM JUNE 13-27 - departing from Kansas City This VIM experience is an opportunity for individuals to become more than a pilgrim and far more than a tourist as you volunteer in a Palestinian elementary school. We experience living with our sisters and brothers of faith and hear their stories of faith as they are the 'Living Stones' of the land. Prayer Concerns: Faye Hunton’s nephew Jeff, Frances Johnston, Ruth Saulbeamer (Tom’s Yes, you will see the traditional tour mother), Don Steen, Nik Geotz , Anna Williams, sites. You will worship with Christians Jan Yokley great grandson, David & Sharon Hill, living there and see the Christian ministries David & Cheryl Hofstetter , Eileen Bennett and of churches that actually are witnessing of the Family of Jonathan S. Cannon. our common faith. This will be the twelfth VIM team for Frederick and Laura Ann Zahn. You may contact them at: [email protected] or 417.369.7264 MOWERS NEEDED! If you are interested in helping with the GriefShare meets each Tuesday morning at mowing this summer contact the church 10 o’clock to continue our journey through office to reserve your preferred weeks.
    [Show full text]
  • March 1, 2020
    Saint Barbara Greek Orthodox Church 8306 NC HWY 751 Durham NC 27713 919-484-1600 [email protected] www.stbarbarachurchnc.org News & Announcements March 1, 2020 Sunday of Cheese-Fare The Holy Righteous Martyr Eudocia the Samaritan 3/1/2020 Andonina the New Martyr 3/1/2020 David the Archbishop 3/1/2020 NEWCOMERS AND VISITORS ARE ALWAYS WELCOME Sunday Worship Schedule: Matins 9:00 am & Divine Liturgy at 10:00 a.m. To Our Visitors and Guests We welcome you to worship with us today, whether you are an Orthodox Christian or this is your first visit to an Orthodox Church, we are pleased to have you with us. Although Holy Communion and other Sacraments are offered only to baptized and chrismated (confirmed) Orthodox Christians in good standing with the Church, all are invited to receive the Antidoron (blessed bread) from the priest at the conclusion of the Divine Liturgy. The Antidoron is not a sacrament, but it is reminiscent of the agape feast that followed worship in the ancient Christian Church. After the Divine Liturgy this morning please join us in the Church Hall for fellowship and refreshments. Please complete a Visitor’s Card before you leave today and drop it in the offering tray, or give it to one of the parishioners after the service, or mail it to the Church Office. 1 The Sunday Epistle Reading Make your vows to the Lord our God and perform them. Verse: God is known in Judah; his name is great in Israel. The reading is from St. Paul's Letter to the Romans 13:11-14; 14:1-4 Brethren, salvation is nearer to us now than when we first believed; the night is far gone, the day is at hand.
    [Show full text]
  • Physicalism and Catholicism Instructor: Prof
    1 Course Description EG 20801 Physicalism and Catholicism Instructor: Prof. Craig S. Lent Physicalism and Catholicism: Are you a machine? Prominently displayed on the webpage for the outreach series Our Universe Revealed (universerevealed.nd.edu) is this quote from author Chuck Palahniuk: “There is nothing special in the world. Nothing magic. Just physics.” Behind this quote is a worldview that comes completely naturally to many of us, particularly students studying science and engineering. It is the air we breathe. Since the scientific revolution of the 16th and 17th centuries, science has explained more and more comprehensively just how the world works. The unfolding of the history of the physical world, from subatomic particles to the expanding universe, is determined by the physical law, which can be expressed mathematically and precisely links one moment to the next. Chemistry is an application of physics; biology is an application of chemistry; all other fields of science build on this. Armed with an understanding of the physical law, at whatever level is appropriate, we can engineer systems to accomplish our goals and invent solutions to human problems. Of course, “there is nothing special in the world,” is not a scientific statement. It is a worldview statement that encapsulates a comprehensive account in which the ontology of the universe is exhausted by a description of particles and fields, and its history is a causal chain of events completely controlled by the physical law. Our universe is “revealed” to be empty of meaning and godless. Humans are biochemical machines responding to stimuli, storing information, and computing through a deterministic succession of neural states.
    [Show full text]
  • St. Teresa of Avila Catholic Church
    ARCHDIOCESAN ANNUAL LENT & HOLY WEEK SCHEDULE APPEAL 2018 WEEK 4 We Welcome You To Tuesdays in Lent Assessed Amount: $26,642 Mass, 8:30am St. Teresa of Avila Catholic Church Amount Pledged: $19,814 Reconciliation & Adoration, 6—8 pm Served by the Carmelites Balance Remaining: $ 6,828 Fridays in Lent If you wish to donate online, access is Mass, 8:30am M 17, 2019 through: PALM SUNDAY www.sfarch.org/aaa Saturday Vigil, April 13: 4:15pm S S Select St. Teresa Church Palm Sunday, April 14: 8:30 & 10am L Please check with your employer April 16 to see if they provide matching TUESDAY OF HOLY WEEK, 1490 19 S (C) Holy Hour of Adoration: 8:00pm L NE C 19 C S funds for charitable donaons. We are currently at 74% of our goal! Thank EASTER TRIDUUM you to all who have donated & pledged. Last Holy Thursday, April 18: 7:30pm PASTOR S M year we had AAA wrapped up in 11 weeks Good Friday, April 19: 12:15pm Rev. Michael A. Greenwell, O. Carm. Saturday Vigil 4:15 pm (including pledges to be paid over the year) [email protected] Sunday 8:30 & Holy Saturday, Easter Vigil, 10:00 am and received donaons from 88+ parishion- April 20: 8:00pm PAROCHIAL VICAR ers/families. We would like to receive pledg- Rev. Michael Kwiecien, O. Carm. W M es from 100 people this year. So far we have Easter Sunday, [email protected] Tuesday 8:30 am April 21: 8:30 & 10:00am Friday 8:30 am received donaons from 51 individuals/ PARISH SECRETARY families.
    [Show full text]
  • April 2019.Pub
    Page 2 Sacramental Confession Monday, April 15 - Wednesday, April 17 by appointment In the Anglican tradition, there is no requirement for private confession. However, James 5:16 reads, “Therefore confess your sins to each other and pray for one other so that you may be healed.” If you desire to have your conscience unburdened and to receive spiritual consolation and ease of mind, you are invited to receive reconciliation with God through the aid of a priest. Jonathan Millard, Jonathan Warren, Andrea Millard and Tish Warren will be available by appointment these three days during Holy Week to hear your private confession. Please call or email one of the priests or call the church office in confidence (ext. 219). CELEBRATE EASTER SUNDAY! Great Vigil of Easter at 6am The first service of Easter Day begins with darkness and includes the singing of the Exsultet , or Song of Praise, over the year’s Easter Candle, the passing of the Light of Easter, scripture, silence and Holy Baptism. Please remember to bring your bells to celebrate the resurrection of our Lord! Childcare is not provided at the Vigil. Easter Sunrise Breakfast All who come to the Vigil are welcome in the Parish Hall for a special Easter Sunrise Breakfast. The suggested donation per person is $5 with a family cap of $20. 9am and 11am Services Our 9am and 11am worship will be much the same, but with songs, hymns and anthems to celebrate the resurrection of our Lord on Easter Day! Please remember to bring your bells! *Childcare details for all Holy Week and Easter Services can be found in the Children’s Ministry article.
    [Show full text]
  • The Origins of Western Notation
    Constantin Floros Modern music notation developed out of the so-called square notation and this out of the Latin neumes. The question of where these neumes came from has long been the subject of scholarly debate. As the author demonstrated in his three-volume Universale Neumenkunde published in German in 1970, there is a very close relationship between the Paleo-Byzantine notation and the Latin neumes. Although the study aroused a great deal of dispute, more recent studies have revealed that the relevance of the Neumenkunde re- mains essentially unchallenged after 40 years. Those path-breaking research results on the relationship of the Greek and Latin notational systems are now available for the first time in a completely revised and augmented English translation. “[Floros’] work, while not giving the last word in the domain of semiology, could today certainly again be the point of departure for productive develop- ments, both in the domain of Byzantine music as well as in the area of Gregorian chant.” (Luca Basilio Ricossa) The Origins of Western Notation Western Western Notation Revised and Translated by Neil Moran The Origins of of Origins The Constantin Floros is a professor emeritus of musicology at the University of Hamburg and a prolific writer on diverse subjects. He was the first researcher who systematically examined, compared and decoded the oldest Byzantine, Slavic and Latin neumatic notations. Neil K. Moran is the author of numerous studies on European cultural history in Antiquity and the Middle Ages. His books are of fundamental importance · Floros Constantin for those interested in the Ordinary chants of the Byzantine rite and for the iconography of church singers in the Middle Ages.
    [Show full text]