Pozývame na výstavu ovocia a zeleniny

Nezávislý spoločensko - ekonomický občasník Ročník 7 Číslo 7 14. septembra 2017

Výbor Základnej organizácie Slovenského zväzu záhradkárov Breziny, v spolupráci s mestskými Deň obce v Gánovciach prilákal stovky návštevníkov ZO SZZ Štokava I, Máj, Štokava Gánovce v sobotu zažili krásny II a členmi Klubu dôchodcov vo deň. Vystúpenia rôznych domácich Svite, pozýva všetkých záujemcov i zahraničných skupín boli popre- na MESTSKÚ VÝSTAVU OVO- tkávané zaujímavými kultúrnymi CIA a ZELENINY pri príležitosti i športovými predelmi. V rámci 60-tého výročia SZZ. Uskutoční Dňa Gánoviec sa uskutočnila nie- sa v sále Domu kultúry (na príze- len vernisáž V. ročníka medziná- mí), námestie Jána Antonína Baťu rodného umeleckého sympózia vo Svite v dňoch: 20. september „ART.4G.PARK 2017“, ale aj 3. roč- (streda) od 10. h do 17. h, 21. ník cezpoľného behu Ganrun. september (štvrtok) od 8. h do Okrem toho mali organizátori pri- 17. h a 22. september (piatok) od pravené zaujímavé detské atrakcie 8. h do 15. h. a občerstvenie všetkého druhu. Exponáty môžete odovzdať 19. Okrem toho šikovné domáce ku- septembra do 12. hodiny v priesto- chárky, za asistencie domácich roch výstavy. Každá ZO a prídomo- mladých mužov, navarili tri kotly vý pestovateľ si zabezpečí zvoz na vynikajúceho gulášu – hovädzieho, zberné miesto. Ovocie – minimál- bravčového i gulášiku z diviny. ne tri exponáty (neleštené, zacho- Veru, na nával návštevníkov sa valé, stonky, kalich). Nadmerná ze- Vernisáž sympózia ART.4G.PARK 2017 otvorila Ing. A. Čekovská, sta- Petra Smika ocenil prezident rus- bolo treba dobre pripraviť. Veď rostka obce (v strede) a organizátor RNDr. K. Piovarcsy (vprvo). kej Akadémie umenia. lenina - jeden kus (kapusta, tekvica nielen ľudia z obce, celé rodiny a pod.). s deťmi, ale aj príbuzní a všet- lovníci umenia z regiónu, ba do- dana Samborski, sochár z Jasła, Te- tvorili priamo v parku, pred očami Exponáty označte názvom ovo- ci tí, ktorí Gánovciam fandia, sa konca aj spoza hraníc. Umelecké reza Holá, sochárka z Brna, Hynek záujemcov, zorganizovali i štyri ob- cia - zeleniny, menom pestovateľa v hojnom počte zišli na futbalo- diela tohto roku vytvorilo v kon- Skoták, sochár z českých Vilémo- ľúbené tvorivé dielne pre deti. Mag- a ZO SZZ. Po ukončení mestskej vom ihrisku. cepcii voľnej umeleckej tvorby se- vic, ale aj domáci Gánovčan Jozef daléna Michalíková z Gánoviec pri- výstavy budú exponáty zaslané na Vyvrcholením tohtoročného dem umelcov - Štefan Dušan Ba- Srna, ktorý sa venuje keramickej pravila tvorivé dielne RECY VECI Podtatranskú výstavu v Spišskej sympózia, ktoré začalo už 29. au- láža, maliar z Košíc, Peter Smik, tvorbe. Okrem samotných ume- a FIMO brošňa a Peter Smik, spolu Belej, ktorá sa uskutoční 23. sep- gusta, bola vernisáži v parku pri umelecký keramikár z Hôrky, Mał- leckých diel, malieb na plátno, tra- aj s tými najmenšími, tvorili sklene- tembra pri príležitosti 15. ročníka materskej škôlke, na ktorej nechý- gorzata Samborska, sochárka a ke- vertínových sôch a diela z keramiky, nú mozaiku. Zemiakarského jarmoku. bali účastníci, ale aj domáci a mi- ramikárka z poľského Jasła, Bog- ktoré maliari, sochári a keramikári Pokračovanie na 5. strane Matejovské Scholtzove dni Mesto Poprad a Klub Mate- Nultý ročník podujatia sa usku- jovčanov pripravili pre verejnosť točnil v roku 2016 a pozitívne ohlasy prvý ročník kultúrno – športovej verejnosti presvedčili organizáto- a spoločenskej udalosti venovanej rov, že podujatie tohto formátu má významnej osobnosti Matejoviec – v Matejovciach svoje opodstatnenie. K. A. Scholtzovi, zakladateľovi stro- „Veríme, že podujatie bude ďalej rásť járskej dielne, z ktorej sa postupne a rozvíjať sa. Chceme aby ponúkalo stala známa továreň zamestnávajú- nielen kultivovanú spoločenskú zába- ca stovky Matejovčanov. vu, ale zároveň čo najviac motivovalo „Matejovské Scholtzove dni majú za cieľ aj k objavovaniu histórie a súčasnosti Matejo- oživiť kultúrno-spoločenské dianie v mestskej viec,“ doplnil Dragošek. časti Poprad-Matejovce. Súčasne majú za Vo štvrtok 14. septembra je na úvod pri- úlohu zvýšiť informovanosť o histórii Mate- pravená prednáška archeológa Mariána Sojá- joviec a o významných osobnostiach, ktoré ka pre školy i verejnosť, ktorá bude venovaná prispeli k rozvoju Matejoviec ako aj celého re- predovšetkým unikátnemu objavu kniežacej NARODENINY giónu. Program je koncipovaný tak, aby oslo- hrobky. vil všetkých obyvateľov mesta,“ informoval V piatok 15. septembra sa v areáli Šport Do- FORUM POPRAD Edmond Dragošek z Klubu Matejovčanov. Pokračovanie na 2. strane 20. - 22. OKTÓBER 2 September 2017 SPRAVODAJSTVO Masáž mysle Matejovské Deväťdesiatročný otec Scholtzove dni mojej priateľky šiel k lekáro- vi, pretože ho rezali oči. Le- Dokončenie z 1. strany kár mu predpísal značkové centra Zámoček uskutoční kvapky na zvlhčenie za po- bohatý kultúrny program, maly štvrtinu jeho dôchodku. v ktorom sa predstavia deti Jeho podnikavej dcére sa to z materskej a základnej ško- ly z Matejoviec, DFS Venček, nepozdávalo a tak sa poradi- FS Vagonár – stará škola, Aďa la so svojou známou lekárnič- Majtnerová, Solus Dance kou. Tá jej odporučila nakúpiť Academy a Štefan Skrúcaný. otcovi niekoľko „obyčajných“ V sobotu 16. septembra je vitamínov za pár centov. pripravený tenisový turnaj Starký ich bral dva týždne Matejovská antuka, futsalový a na kontrole lekár skonšta- turnaj matejovských firiem toval, že jeho stav sa zlepšil. a športový päťboj rodín na Keď sa svojho pacienta spý- sídlisku. tal, či si vybral kvapky, ktoré V nedeľu sa v Kostole sv. mu predpísal, dedo pravdivo Štefana uskutoční sv. omša, odpovedal, že dcéra mu ká- následne sprievod položí ky- zala kúpiť iné vitamíny a tie tice k hrobu rodiny Scholtz mu pomohli. Lekár sa nahne- na matejovskom cintoríne. val a starkému odfrkol, že ak Program vyvrcholí v nede- nedodržiava jeho pokyny, ne- ľu koncertom rodáčky, oper- musí k nemu chodiť vôbec. nej speváčky Zuzany Šveda No príbeh pokračuje. Rozru- v kostole v Matejovciach. šený dedko vynadal dcére, Počas celého podujatia že ho pán doktor kvôli jej „ra- bude prezentovaná panelová dám“ chce vyradiť zo stavu výstava k 70.výročiu spoje- a drahé kvapky si do lekárne nia Popradu, ako aj výsta- radšej išiel pre istotu kúpiť... va historických výrobkov Roky sa hovorí o tom ako z Matejoviec. (mga) farmaceutické firmy „motivu- jú“ lekárov predpisovať prá- ve ich lieky dovolenkami či drahými šperkmi. No nik sa Osudy druhých im nie sú ľahostajné: zatiaľ nezaoberá skutočnos- ťou, ako farmafirmy masírujú verejnú mienku reklamou na svoje lieky. Muži okolo 60 Osamelým bratom pomáhajú už desiatky ľudí dennodenne desiatkykrát vi- Život sa s nimi nikdy ne- listu vlastníctva. Na konci prosieb o kontakt na chlap- rentný účet vo Fio Ban- ktorým ich osud nie je ľa- dia reklamu na prostriedky, maznal. V detstve sa ich však prichádza nádej a dob- cov. Mnohých dobrých ľudí ke. Na účet s číslom SK hostajný a vedia, že vyžiť zo ktoré majú ochrániť ich pros- mama rozhodla, že mater- rí ľudia. silný príbeh, aký dokáže na- 1783300000002301262804 185 eur sa dnes nedá. Každá tatu, ešte nás nič nebolí, no stvo nie je pre ňu, otcovia, Po zverejnení článku s písať len sám život, chytil za dnes už bratom pribúdajú čiastka je pre bratov veľkou v hlave nám bežia reklamné ktorého má každý iného, ich názvom „Bratia, ktorí majú srdce a bratom sa rozhodli menšie i väčšie sumy, ktoré pomocou. Obzvlášť tie, kto- spoty na krémy pri bolesti kĺ- neuznali za vlastných, milo- len jeden druhého: Život pomôcť. im majú pomôcť pokrývať ré od darcov prichádzajú bov. Vnúčik viac ľúbi babku, vaný dedko ich opustil prí- sa s nimi nikdy nemaznal“ Z tohto dôvodu bol Dali- ich životné náklady. pravidelne každý mesiac. lebo po užití správneho lieku liš skoro. K tomu dom bez zo 6.júla tohto roku, sme borovi a Adamovi Hvalčá- V mene Dalibora a Ada- skáče ako zajac a sošné devy vody a plynu a najmä bez do redakcie dostali viacero kovcom zriadený transpa- ma tak ďakujeme všetkým, ĎAKUJEME! sa chichocú, pretože kvalitný sexuálny zážitok minulú noc dosiahli tiež len vďaka kon- krétnej značke prípravku pre Voľme nových ľudí s originálnymi riešeniami mužov... Mnoho sa hovorí o dvojitej Už len necelé dva mesiace šení problematiky rómskych svojich voličov všetci poslan- prospeli, ale ostatné roky toho, že v systéme, ktorý tu kvalite potravín, do strednej, nás delia od ďalších volieb, osád, nedostatku práce pre ci, aby ich informovali, čo sa nás už neposúvajú ďalej. Tí, zaviedli pred štvrťstoročím, východnej i južnej Európy volieb do vyšších územných ľudí bez vzdelania, riešení im podarilo presadiť a s čím si ktorí nás v úrade Prešovské- títo už nezmenia vôbec nič. producenti do rovnakých oba- celkov (VÚC). Pomaly poz zamestnanosti, či nedostatku nevedia poradiť ani oni. ho kraja a v krajskom par- Preto tu máme toľko nezávis- lov balia potraviny či pracie návame mená kandidátov lekárov v menších obciach Voľby. Je jedno ktoré. Po lamente zastupujú, sú dáv- lých kandidátov, ktorí radšej prášky s iným zložením, no na post predsedov samosp- a mestách. O kraji počuje- štvrťstoročí musíme konšta- no „vyhorení“, poprepájaní prácne zbierajú podpisy na- zatiaľ nik neupozornil na sku- rávnych krajov a poslancov me len vtedy, keď sa delia tovať, že väčšina tých, kto- s „precedom“ a jeho stranou miesto toho, aby sa bez akej- točnosť, že to isté sa môže zastupiteľstiev. dotácie pre kultúru, šport rých volíme, už dávno zabud- a so žiadnym novým rieše- koľvek práce dali „zapísať“ na diať i pri liekoch. A vieme Ako zisťujeme, záujem- a vymýšľajú rôzne zábavky... li, že majú zastupovať voličov ním už neprídu. Jednoducho, kandidátku strany. Stačí už vlastne, čo v nich konzumu- cov o tieto funkcie je čo- Oprava ciest je síce fajn, ale a nie sponzorov politických o nové riešenia a nové im- len vyčkať, kým voliči prídu jeme? Koľko platíme len za raz viac. Veď prečo nie, ide len na úkor úverov z Európs- strán, oligarchov a „prece- pulzy už ani nemajú záujem. k urnám a budú pokračovať zvučné meno značky? Čo do- o lukratívne miesta, pričom kej investičnej banky, čím dov“, ktorí si spolu so svojimi Narušilo by to ich pohodový v „osvedčenom“ systéme – stal lekár za to, že práve tento rozhodnutia „zástupcov úverové zaťaženie občanov poslušnými ohrievajú vlastnú život a im sa po štvrťstoročí budú voliť to, čo už 25 rokov! liek predpisuje? A išli by sme ľudu“ so sebou neprinášajú Prešovského kraja oproti polievočku na úkor všetkých žije dobre, všetko pre nich Nezávislí kandidáti pochopi- vôbec k lekárovi, keby nám ani len náznak priamej zod- zbytku Slovenska ešte viac ostatných. To, čo tento výkvet funguje tak ako má a odmie- li, že stranícka „poslušnosť“, hlavy nemútili reklamy, kto- povednosti za ich rozhodnu- narastá. A po štvrťstoro- našej spoločnosti, demokra- tajú každú novú myšlienku. po vzore veľkého parlamentu, ré nás presviedčajú, že sme tia a väčšina občanov v pod- čí to vyzerá tak, že tie obce ticky zvolených zástupcov Alebo funkcie predsedu VÚC k ničomu dobrému nevedie. všetci na niečo vlastne chorí? state ani nevie, o čom tieto a mestá, ktoré majú v zas- ľudu najviac motivuje, nám a poslancov, ktorí vo funkci- Ani k prosperite a už vôbec Známi herci vystupujú v dámy a páni rozhodujú a tupiteľstve samosprávneho predviedla koaličná elita po- ách prežili polovicu svojho nie k slušnému a spokojnému reklamách na úvery, známe koľko miliónov zo spoločnej kraja svojho poslanca resp. čas „komunikačnej krízy“ aktívneho pracovného živo- životu. osobnosti zasa propagujú kasy míňajú na náš rozvoj. poslancov za koaličné strany, v parlamente. A úplne rovna- ta, ich majú „predplatené“ Viem, v podstate voliči už lieky a vitamíny a v našich Keď občan nevie, čo vlastne už ani nevedia čo s peniazmi, ko to vyzerá aj v našom kraji. až do dôchodku, resp. do rezignovali a keďže prínos ordináciách či lekárňach sa robia, v podstate občan ani asfaltujú pomaly poľné cesty Si pri „koryte“, máš - nie si, smrti, ako totalitní papaláši? vyšších územných celkov odohráva príbeh ako z best- nevie, čo by mal sledovať a a tí ostatní musia chodiť po máš smolu. Podstatné ale je, A keď si prečítate ich mená, necítia, chodiť k voľbám od- selleru Arthura Haileyho Liek. na ktoré otázky by mu mali rozbitých a päťdesiat rokov že sú vytvorené obrovské apa- presne viete, o čom a o kom mietajú. Ale tým, že k voľ- Farma firmy ako na bežiacom odpovedať. Dokonca po me- neopravovaných cestách. No ráty ľudí, ktorí si z našich daní hovorím. bám nepôjdu, určite nič nez- páse produkujú stále nové siaci - dvoch už ani nevie- schválne, spomeniete si as- spokojne vypisujú a štemplu- Myslím, že je najvyšší čas menia. Naopak, podporia to, a nové lieky, ktoré pacientom me, ktorí poslanci nás zas- poň na mená troch – štyroch jú papiere, dohadzujú kšefty „zrušiť“ dvadsaťpäťročné ste- čo tu je doteraz – rutinu vo- prinášajú nielen pomoc, ale tupujú. Za celých 26 rokov, poslancov za náš okres? Ale- a majú pravidelný príjem. Vô- reotypy a konečne zvoliť no- lených demokratov a našu aj nebezpečenstvo poško- odkedy vyššie územné cel- bo, kedy vašu obec navštívil bec ich nezaujíma, čo si myslí vých ľudí, ktorí prichádzajú nespokojnosť. Len pozor, denia zdravia či predčasnú ky na Slovensku máme, sme pán predseda? Kedy ste ich normálny, pracujúci člo- s originálnymi riešeniami. keď sa na tieto voľby pozrie- smrť. Kde je hranica medzi v našom kraji veľmi nepoču- spolu videli naposledy vo va- vek, väčšinou s minimálnou Bez zmeny a novej krvi rozvoj me cez udalosti v Európe lekárskou a vedeckou etikou li o programoch sociálneho, šej obci či meste, ak nešlo o mzdou v rámci Slovenska stagnuje. A to by si mali uve- a vo svete, každý predseda a a prirodzeným predpokladom ekonomického a kultúrneho prírodnú katastrófu a infor- a čo by najviac potreboval. Už domiť všetci občania – voliči. poslanec, ktorý nás bude za- obchodného zisku? A čo novi- rozvoja, o územných plá- movali vás o tom, ako prispe- 25 rokov majú svoju agendu Napokon, keď sa pozriete na stupovať, by mal byť zásado- nárska etika? Kedy konečne noch regiónov a ich prepo- li ku skvalitneniu života a spokojne si úradníčia. kandidátky, popri nominan- vý, odvážny, mal by to mať v začneme regulovať propagá- jení na obce, či o investičnej vo vašom okrese, vo vašej Naozaj si myslíte, že takto toch politických strán kandi- hlave usporiadané a vedieť, ciu tovarov a služieb, ktoré a podnikateľskej činnos- obci? Ja asi pred minulými má vyzerať služba verejnosti? duje veľmi veľa nezávislých „kde je sever“. Nie, že bude nám škodia? Pretože výži- ti kraja a ich prínosoch pre voľbami na predvolených mí- Ja si to vôbec nemyslím. kandidátov. Čo myslíte, pre- poslušne prikyvovať na každú vové doplnky a rôzne iné prí- občanov jednotlivých krajov. tingoch, ale o zlepšení života Svoju úlohu si títo ľudia dáv- čo? Čoraz viac občanov, ktorí sprostosť, ktorú si vymyslí eu- pravky vyškierajúce sa denne A už vôbec nie o ich napĺňa- občanov som sa nedozvedela no splnili, „rozbehli“ samos- nechcú byť poslušní „rodnej rópska a v konečnom dôsled- z reklám určite patria medzi ní. Rovnako nevidíme, že by nič... To už ani nespomínam, právne kraje, zrealizovali strane“ a je jedno akej, chcú ku i naša tzv. elita. ne... Petra Vargová sa aj župa angažovala v rie- že ani len raz neprišli medzi všetky nápady, ktoré kraju niečo zmeniť a sú si vedomí Ľudmila Rešovská , VOLBY DO VÚC Podtatranský Kuriér www.podtatransky-kurier.sk 3 Pavol Gašper, kandidát na prešovského župana: Ľudia v našom kraji si zaslúžia slušný život Dáme ľuďom budúcnosť a Ako prvé by som urobil ko minúť. Chcem dosiahnuť, nádej. Týmito slovami začal základný prehľad a poriadok aby absolvent strednej školy náš rozhovor Pavol Gašper. v organizácii kraja. Čiže, naj- bol schopný založiť si jedno- Muž, ktorý vie, čo chce a ide skôr právny audit, aby sme duchú firmičku a zároveň, za tým. Muž, ktorý nevidí mali jednoznačný prehľad o aby vedel hospodáriť aj vo problémy, ale riešenia, ktorý všetkých súdnych sporoch, vlastnej domácnosti a rodine. má víziu, plán, a za ktorého ktoré Vyšší územný celok Váš volebný program hovoria činy namiesto rečí a (VÚC) vedie, alebo ktoré sú okrem iného obsahuje aj sľubov. Muž, ktorý chce pre vedené voči nemu a tiež pre- témy ako doprava, lepšie obyvateľov Prešovského kraja hľad zmluvných záväzkov a podmienky pre dôchodcov, viac. Viac práce, viac istôt, prehľad v oblasti zodpoved- obnova a rozvoj prostredia, viac slušnosti, viac blahobytu, nosti zamestnancov okres- produkcia vlastných zdra- viac krás okolo nás. A preto ného úradu. Ďalej by to bol vých potravín, či zapojenie urobil rozhodnutie, ktorým prehľad v ekonomike s vyčís- občanov do diania v kra- chce zmeniť súčasný stav lením a vymenovaním všet- ji. A voľby sa blížia. Aké je nášho kraja – rozhodnutie kých pohľadávok s hľadaním vaše záverečné posolstvo, kandidovať na župana. A vo možností úspor a spísanie zo- čo by ste chceli odkázať tým veciach má viac ako jasno. znamu všetkých firiem, ktoré osemstotisíc obyvateľom Prešovský samosprávny získali zákazky od Krajského Prešovského kraja? kraj má približne 800 tisíc úradu, či organizácii ním za- Hrubý domáci produkt obyvateľov, čím sa radí me- ložených alebo vedených, čo (HDP) Prešovského samo- dzi najväčšie a najľudnatej- umožní stransparentnenie správneho kraja za obdobie šie kraje na Slovensku. Pre- vzťahov. rokov 2004 až 2016, čiže od čo ste sa rozhodli kandido- Tiež by som čo najskôr za- vstupu do EÚ, poklesol v po- vať na župana Prešovského čal rokovania s poslancami rovnaní s priemerným slo- kraja a s akým posolstvom? Prešovského samosprávneho venským hrubým domácim Prešovský kraj mám ne- kraja (PSK) o ich prioritách, produktom na kraj približne o smierne rád, mám k nemu predstavách, programoch. 5 %, teda zhruba z 87 na 82 %. osobný vzťah. Mám víziu pre Hľadal by som prieniky ich Za ten istý čas HDP Bratisla- jeho rozvoj a väčší blahobyt a záujmov a možností zosúla- vy v porovnaní s priemerom istoty pre všetkých jeho oby- denia ich volebných progra- Slovenska stúpol o 120 %! vateľov. Ako predseda kraja mov s mojim. Určite by som Bratislava tak dnes patrí do by som ich veľmi rád pomo- sa tiež pokúsil navodiť at- programu, sú PRÁCA pre čo stanovenými pravidlami a so dobré výsledky v oblasti zni- prvej desiatky, resp. k štyrom hol presadiť, pretože mi záleží mosféru spolupráce tak, aby najväčší počet ľudí, podstatne spravodlivým prístupom. A žovania extrémizmu. najbohatším a najproduktív- na jeho budúcnosti a prospe- nebolo potrebné zakladanie zlepšené prostredie a toto viem cez môj volebný Aj túto oblasť teda rieši nejším regiónom EÚ. rite a záleží mi na ľuďoch. žiadnych klubov. Skôr by prosperita pre Prešov- program realizovať. program, s ktorým idete do Naopak, v našom kraji veľ- Majú nesmiernu hodnotu som hľadal možnosť doho- ský kraj po rokoch stagnácie S rómskou otázkou veľ- volieb. Okrem toho v rámci mi prudko rastú ekonomické a zaslúžia si slušný život. dy a zhody poslancov. V ne- až úpadku. mi súvisí aj téma rasiz- jedného z bodov programu rozdiely a z toho potom vzni- Chcem, aby sa veci a prob- poslednom rade v rámci V rámci bodu programu mu a extrémizmu. Ten sa rezonuje aj otázka školstva kajú rôzne ekonomické pnu- lémy v našom kraji pomeno- tohto prehľadu v organizácii – práca - máte, okrem iné- u nás prejavuje čím ďalej a vzdelávania, ktorá stále tia, vysťahovalectvo z kraja, vali a vyriešili. Aby tu ľudia kraja by som sa pokúsil rie- ho, víziu pomôcť mestám tým silnejšie. Ako vnímate patrí medzi prioritné témy a extrémizmus, beznádejnosť mohli a chceli dobre žiť, aby šiť rozpočet na rok 2018 aj za a obciam zriadiť mestské extrémizmus? zaujíma obrovské množstvo mladých i starých. Do tejto dostali prácu a za ňu spravod- predpokladu, že v čase nástu- a obecné podniky. Ukázať Extrémizmus určite exis- voličov... situácie nás dostali všetky livú odmenu. Aby mohli mať pu nového vedenia úradu a im ako na to, aby mohli za- tuje a netreba si pred ním Pod krajskú samosprávu vládnuce politické strany bez deti a vnúčatá a žiť v krásnej poslaneckého zboru už bude mestnať nezamestnaných zo zakrývať oči, pretože, ako sa spadajú len stredné školy, zá- výnimky. Toto ľudia ale vidia krajine. Pretože keď to doká- schválený. Nakoľko však pod- svojich miest a obcí. Išlo by zdá, silnie. Vyskytuje sa ako v kladné a materské sú vecou a svoj postoj k politickým žu dosiahnuť na západe, tak ľa výhľadu, ktorý je na ďalší asi primárne o Rómov. Ako bohatých, tak i v chudobných obcí a miest. Čo sa teda týka stranám dali jasne najavo aj aj v našej krajine dáme ľuďom rok spracovaný, je plánovaný sa staviate k rómskej otázke? krajinách, ale v zásade najmä stredného školstva, tu jed- pri posledných komunálnych budúcnosť a nádej. tam, kde sú veľké sociálne noznačne vidím veľké rezer- voľbách, kedy v drvivej väčši- Okrem toho, doterajšie rozdiely, kde sa ľudia dostá- vy v štruktúre vyučovacích ne zvíťazili politicky nezávislí pôsobenie politických strán vajú do ťažkých životných odborov. Preto by som určite poslanci. Ľudia jednoducho nielen vo vedení nášho kraja situácií a nevedia ich riešiť a urobil prehľad umiestnenia politickým stranám neveria a ukázalo, o čo im ide. A ľudia, politici sa vyhýbajú prebratiu absolventov stredných škôl ja som presvedčený, že sa to ani prosperita kraja to nie sú. zodpovednosti za správu kra- v praxi. Koľko sa zamestna- teraz prvýkrát prejaví aj pri Z pozície predsedu Prešov- jiny a riešeniu napríklad otáz- lo, koľko vo svojom odbore, účasti voličov na voľbách do ského samosprávneho kraja ky chudoby alebo sociálnej a koľko išlo študovať na vyso- vyšších územných celkov. hodlám zvrátiť zaostávajúci kultúrnej odlišnosti. ké školy, koľko skončilo na Účasť voličov v krajských trend kraja a priviesť ho na Povedal by som, že náš kraj úrade práce. No a na druhú voľbách býva vo všeobecnosti cestu prosperity. je možno až príkladom toho, stranu by som postavil potre- približne 17 %, z čoho vyplý- Čo je to vaše, čo ponúkate aké dobré podmienky tu ex- by praxe. Vidím tu obrovský va, že väčšinu poslancov v ľuďom, prečo by mali voliť trémizmus má na to, aby sa tu priestor pre komunikáciu našom kraji zvolilo približne práve vás? udržal. Máme tu totiž veľké medzi školami a firmami tak, osem až deväť percent obča- Som nezávislý kandidát, sociálne rozdiely dotýkajúce aby sa vyučovacie odbory nov a tí rozhodli o tom, že náš nie som zaviazaný žiadnej sa veľkých skupín ľudí, veľ- priblížili potrebám praxe a kraj má taký vývoj, aký má. A strane ani žiadnemu spon- kú nezamestnanosť a najmä aby si podniky vedeli už od preto je na nás všetkých, aby zorovi. Pre realizáciu mojej fakt, že mladí v našom kraji stredných škôl vyberať svo- sme si prestali zakrývať oči vízie mám spracovaný reálny nevidia budúcnosť, perspek- jich zamestnancov, pretože a išli voliť. Nech si každý vy- program. Ten je jednoducho schodok vo výške viac ako 6,5 Úprimne sa musím pri- tívu. A tak odtiaľto utekajú reálny stav v našej ekonomike berie kandidáta na predsedu uskutočniteľný. Program je milióna eur, čo je pomerne znať, že v minulosti som Ró- a starší ľudia sa dostávajú do potvrdzuje nedostatok kvali- kraja, či poslanca podľa svoj- podporovaný skupinou kan- veľa, by som sa pokúsil nájsť mov nemal príliš v láske. V bezvýchodiskovej situácie, fikovanej pracovnej sily. ho výberu a uváženia. Ja ale didátov na poslancov po ce- možnosti úspor a tým zníže- posledných rokoch som však lebo zostávajú bez detí, bez Okrem toho vrámci stred- odporúčam nevoliť podľa po- lom kraji, starostami i aktivis- nia schodku na minimum. mal možnosť zoznámiť sa s rodín a obávajú sa toho, či sa ného školstva by som povin- litickej príslušnosti, ale podľa tami. Verím, že mnohí z nich Kedy by prišla na rad re- nimi bližšie. Chodím za nimi o nich bude mať kto postarať. ne zaviedol nové predmety, toho, ako daného kandidáta budú zvolení. alizácia vášho volebného do osád, ale aj medzi pracujú- K tomu treba pridať fakt, že ako je Finančná gramotnosť, poznajú, príp. nech si zistia Okrem reálne splniteľné- programu? cich a bohatších Rómov a som politici sa riešeniu rómskej Podnikanie, Zodpovedné čo najviac informácií a pýta- ho programu a svojej nezá- Hneď v ďalšom kroku. No schopný pochopiť ich pohľad problematiky zďaleka vyhý- hospodárenie v podniku a jú sa. V prvom rade ale, nech vislosti ponúkam občanom a do tretice by som sa pustil na spoločnosť. A viem, že aj bajú. A všetky tieto veci vedú v rodine. Chcem tým do- volia ľudí, ktorých považujú svoje skúsenosti, manažérske do riešenia personálneho ob- medzi nimi je mnoho takých, k nárastu extrémizmu u nás. siahnuť, aby absolvent mal za čestných, svedomitých, schopnosti a reálne výsled- sadenia krajského úradu, na- ktorí chcú pracovať, avšak Som presvedčený, že keď úplne jasno v tom, čo je to pracovitých a spravodlivých. ky z môjho pôsobenia v ko- koľko tu vidím rezervy v pre- majú iný pohľad na prácu, dáme ľuďom prácu, dáme im živnostenský úrad, daňový A potom, nech voľby dopad- munálnej politike. A najmä zamestnanosti. Na úrade je, na jej intenzitu, na odmenu východisko a víziu, tak budú úrad, sociálna poisťovňa, nú akokoľvek, keď prídeme záujem o nich, pretože človek podľa môjho názoru, množ- za ňu, ako má biela majorita. vedieť v pokoji žiť, pracovať ako to funguje, ako sa môže voliť s týmto prístupom, stav je najvyššou hodnotou. stvo zbytočných funkcií, kto- Čiže ak ich chceme dostať na a radovať sa z každodenné- zamestnať, ako si vytvoriť fir- sa musí určite zlepšiť. Nene- Do volieb ostávajú menej rých zrušenie by znamenalo inú kultúrnu úroveň, musí- ho života, zo života svojich mu a prípadne i zamestnávať chávajme rozhodovanie o nás ako dva mesiace. Po nich vytvorenie ďalších úspor. me akceptovať ich odlišnosť rodičov, detí, vnúčat. A ši- iných. Chcem aby študenti a našom kraji na tých osem až môže byť všetko inak. Do Ktoré témy považujete za a poskytnúť im prácu, ktorú rokospektrálne, keď sa nám mali základy účtovníctva, deväť percent ľudí. čoho by ste sa pustili najskôr prioritné v nasledujúcom sú schopní a ochotní robiť. podarí riešiť otázku chudoby, vedomosti o povinných od- Monika Géciová v prípade, že by ste ich vy- volebnom období? Oni totiž sú schopní a ochot- špeciálne Rómov a spojíme vodoch, daňovej a sociálnej hrali? Aké by boli vaše prvé Moje hlavné priority, ktoré ní pracovať aj tvrdšie, aj za to s ich vzdelávaním, tak tým povinnosti a že na to majú Viac o kandidátovi kroky vo funkcii župana? tvoria gro môjho volebného menej peňazí, ale s pevne môžeme dosiahnuť veľmi určité zdroje a nemôžu všet- www.pavolgasper.sk 4 September 2017 REGIÓN Absolventi Baťovej školy práce na stretnutí vo Svite Záver leta vo Svite sa už po 24-krát niesol v zname- ní „Baťovcov“, členov Klubu absolventov Baťovej školy práce, ktorí sa pravidelne stretávajú na svojej členskej schôdzi. Nebolo tomu inak ani vo štvrtok 7. septembra a do Svitu prišlo vyše 90 bý- valých absolventov, ktorí sa postupom času roztratili nie- len po Slovensku, Čechách, ale aj po Európe a po svete. Ich počet je však z roka na rok menší a tí najmlad- ší majú viac ako sedemde- vá práca, poctivá práca..., Určite sú to myš- siat. Našťastie, Klub ABŠ sa Spolupráca v zhode a služ- lienky Baťu, jeho postupne omladzuje a víta be iným..., Rozhodujúci odkaz a určite je to Život položili za slobodu každého, kto sa zaujíma sú vždy ľudia – ich postoje radosť zo stretnu- 73. výročie Slovenské- MO SZPB, okrem významu o Baťove hlboké myšlienky, a schopnosti.“ Nuž, aj pre- tí, úprimné objatia ho národného povstania si Povstania hovoril aj o hrdi- o jeho systém riadenia, vidí to stojí za to študovať Baťu, a spomienky na tie okrem viacerých miest a obcí noch, ktorí svoj život položili v ňom prínos aj pre súčasnosť čítať jeho knihy, vzdelávať chvíle, ktoré strá- pripomenuli aj vo Svite. Dele- za našu slobodu a slobodu a má záujem myšlienky toh- sa a postupne meniť svet vili v Baťovej škole gácie jednotlivých podnikov, Slovenska. to geniálneho podnikateľa, k lepšiemu. práce. Na Slovensku spoločenských organizácií Slávnostnú atmosféru v po- ktorý dodnes oslovuje ľudí To je aj dôvod, prečo sa máme dve baťovské a MO SZPB položili vence dobe spevu a harmoniky na celom svete, zachovať pre absolventi, dnes organizo- miesta, Svit, kde sú k pomníku padlých v parku navodili Podtatranskí Ale- budúcnosť. Spôsob mysle- vaní v Kluboch ABŠ vo Svi- úžasní ľudia a Parti- pri Spolcentre. Súčasťou osláv xandrovci. Účastníci osláv sa nia, ktorý Tomáš Baťa všte- te, Partizánskom, Bratislave, zánske, kde to žije. A preto v roku 2018. Nedávno bol bolo i tradičné vystúpenie dy- neskôr presunuli ku Kolibe, pil svojim nasledovníkom, Chelmeku v Poľsku a v Zlíne, sa radi stretávame, navzájom u nás redaktor Pravdy, kto- chovej hudby Sviťanka. kde mali pripravený „parti- napríklad aj svojmu bratovi v Českej republike dodnes si vymieňame skúseností rý robil rozhovor s našimi Oslavy SNP začali dojí- zánsky guláš“ a k dobrej chu- Jánovi Antonínovi, skutoč- stretávajú a chcú odovzdávať a pomáhame, ako sa len dá. absolventami. mavou básňou, po ktorej ti im vyhrávali heligonkári nému zakladateľovi firmy vo svoje skúsenosti a poznatky Určite nás spája aj história, Duálne vzdelávanie. Čo Rudolf Abrahám, predseda z Batizoviec. (red) Svite či svojmu synovi To- ďalším generáciám. lebo kto nepozná históriu si o tejto „novinke“ 21. sto- míkovi, zaručovali prospe- Už tradične Baťovci zača- svojho národa, nemá budúc- ročia myslia Baťovci? ritu Baťových spoločností aj li svoj deň položením kytíc nosť a my máme byť na čo Toto nebudem komento- po jeho smrti v roku 1932. kvetov k pomníkom Tomáša hrdí. Hoci u nás máme už vať. Mali sme úžasné učilište, len málo pamätníkov, tak sa kde sa ešte k nám do dielni o nich staráme a opatrujeme chodili mladí učiť. Dokonca si ich, aby ešte mohli mla- dodnes vo firme fungujeme, dým odovzdať Baťov úžasný máme tu obuvnícke diel- odkaz – pracovitosť, húžev- ne, zachovanú gumáreň, ale natosť, disciplína, charakter nie je to už taký kolos, ako ľudí. Toto všetko sa snažíme sme boli niekedy. My sme udržať. Tento odkaz, spolu aj písali list ministrovi škol- s mnohými zaujímavými stva, kde sme ponúkali naše myšlienkami Baťu prená- dielne, dokonca máme ľudí, šame do základných škôl, ktorí tzv. duálne vzdelávanie kde máme svoje vyučovacie prežili, ale žiaľ, odpoveď ne- programy a tiež na stredné prišla ani za rok a pol. Potom školy, kde je aplikovaná eko- sme to už vzdali. nómia a úzko spolupracu- Akým aktivitám sa vo va- jeme s Obchodnou školou šom Klube ešte venujete? v Partizánskom. Vždy sme činorodí, tak ako Čí to bol nápad obnoviť za Baťu. Robíme kultúrne, Klub ABŠ, veď v predchá- spoločenské i športové akcie, A tí, ktorí v Baťových firmách a Jána Antonína Baťu a po- dzajúcom režime sa o Baťo- ale už len v rámci možnos- pracovali, sa tohto systému kračovali členskou schôdzou vi vôbec nehovorilo? ti. Ale prijímame nové veci, Ženy On Line 5 nevzdali ani v iných podni- v kaviarni Spolcentra, kto- V roku 1992 obnovil čin- organizujeme si počítačové koch, kde pracovali a snažili rých prišli pozdraviť i zá- nosť Klubu absolventov kurzy, už zajtra máme odbor- sa ich presadiť do života. stupcovia podnikov a spo- v Partizánskom pán Mihál. nú prednášku, na ktorú sme A prečo sú myšlienky ločenských organizácií. Po Povedali sme si, že budeme pozvali pána prof. Staneka, v a svet podľa Baťu príťažlivé módnej prehliadke žiačok apolitická organizácia a kto sobotu ideme na výlet, na ví- aj v súčasnosti? „Základné SOŠ vo Svite a kultúrnom telom a dušou cíti, že sa má nobranie,.. Ale našim posla- a trvalé hodnoty diela Tomá- programe v podaní zábavnej stretávať, má čo povedať na- ním nie je chodiť po výletoch, ša Baťu musíme hľadať pre- skupiny Svittasenior nastal sledovníkom, odovzdať nie- našim poslaním je udržať dovšetkým v oblasti sociálnej. čas rozhovorov a spomína- komu výborne zážitky a skú- históriu a správne informo- Akokoľvek to bol usilovný nia na Baťu, školu, ale i zá- senosti, všetkých prijmeme vať ľudí. Z toho dôvodu sme obchodník, vynaliezavý tech- bavný, ale neraz i ťažký život a budeme s nimi pracovať. vydali aj odborné knihy Baťa nik, duchaplný organizátor v domovoch mladých mužov A v Partizánskom sa nám to a Slovensko, ktorá sa v Parti- a konečne úspešný priemy- a mladých žien pred mnohý- darí. V našom Klube v Parti- zánskom dostala do 80 per- selník, bolo toto všetko len mi desaťročiami. zánskom máme evidovaných cent domácností, pred štyrmi stupňom vývoja. Povedal by rokmi knihu Mlaď Baťovian, som skoro, že to boli pomoc- kde je zmapovaná celá škola V piatok, 15. septembra sa v Galérii umelcov Spiša usku- né povolania, ktoré Tomáš a teraz sme vydali knihu Baťa točnilo ďalšie kolo tvorivých dielní v rámci projektu Ženy Baťa - vidíme to jasne až pri na Slovensku. Aj týmto spô- On Line 5 a to prerezávaná keramika pod názvom Nožom pohľade naspäť – konal pre sobom sa snažíme, aby ľudia do hliny. Účastníci tvorivej dielne si vyskúšali novú plastickú vyšší a vzdialenejší cieľ. Jeho na Baťov odkaz nezabudli. dekoračnú techniku rezania a perforovania ručne modelova- vlastné povolanie, ku ktorému Pomáha vám vo vašich ak- nej keramiky. Lektorom tvorivej dielne bol spišský výtvarník lipol viac a viac, nachádzajúc tivitách aj samospráva? Peter Smik, ktorý sa profesionálne venuje keramickej plasti- v ňom svoje životné poslanie, Máme úžasného primá- ke a tvorbe sklenených objektov. Na svojom konte má mnoho bola úloha sociálneho tvorcu, tora, Jožka Božíka, ktorý keramických kurzov pre deti i dospelých. V rámci projektu tvorcu nového v spoločenskom je historik, humanista a je Ženy On Line sa v minulých ročníkoch úspešne prezentoval a hospodárskom živote člo- nám naklonený a podporu výtvarnými technikami zameranými na modelovanie hline- veka,“ takto charakterizoval je nás. Heslom Partizán- ných dekorov, šperkov, či sklenenej mozaiky. V roku 2016 sa Tomáša Baťu Hugo Vavřeč- ského je: Mesto, kde to žije v Galérii umelcov Spiša uskutočnila aj profilová výstava Petra ka, jeden z jeho najbližších a primátor podporuje všet- Smika pod názvom Keramika, ktorá uviedla komplexný výber spolupracovníkov. Doplňme ko, čo žije, aj neziskový sek- komornej a monumentálnej keramickej tvorby za obdobie po- ešte niektoré Baťove odkazy, Stretnutie vo Svite prišla 303 členov, máme vlastnú tor. A my zase pomáhame sledných dvoch dekád. ako napríklad: „Najvyšším pozdraviť aj delegácia Klubu webovú stránku a dokonca mestu v rámci svojich mož- Projekt Ženy On Line 5 je voľným pokračovaním úspešných cieľom je rozvoj a lepší ži- ABŠ z Partizánskeho, vedená sa už podieľame aj na tvor- ností kde len môžeme. Už celoročných tvorivých dielní, ktorý Galéria umelcov Spiša re- vot ľudí. Ostatné, aj Baťa, Mgr. Soňou Múčkovou, jeho be filmov. Spolupracujeme síce nemôžeme hrať futbal, alizuje od roku 2013 vďaka podpore Ministerstva kultúry SR. sú „iba“ nástroje..., Nič nie predsedníčkou, ktorú sme so slovenskou televíziou na volejbal, ale pri príležitosti Cieľom projektu je podporiť kreativitu znevýhodnenej skupi- je zadarmo, ale vyhráva požiadali o krátky rozhovor. filme Budujeme Slovensko, osláv J. A. Baťu sme zorga- ny nezamestnaných žien prostredníctvom realizácie nových každý, kto pochopí a pridá Čo spája už celé desaťro- s pánom režisérom Kereke- nizovali 3. ročník Memo- tradičných a netradičných výtvarných techník. sa..., Poctivá práca, pocti- čia všetkých Baťovcov? šom, ktorý bude vysielaný riálu J. A. Baťu v petangu. (red) , VOLBY DO VÚC Podtatranský Kuriér www.podtatransky-kurier.sk 5 Hovoríme s: Martinom Jurčíkom, najmladším poslancom obecného zastupiteľstva v okrese Postúpi Martin aj do krajského zastupiteľstva? Ahoj Martin, môžeš sa Ako vnímaš svoje pôso- znám sa, že ani ja sám som nám v skratke predstaviť? benie v obci ako poslanca to nečakal. Stretával som Mám 22 rokov, bývam obecného zastupiteľstva? ľudí aj z iných okresov, nie v Liptovskej Tepličke a som V obecnom zastupiteľstve len z popradského. Aj u nich členom obecného zastupi- som od svojich osemnástich som si vyslúžil uznanie za zá- teľstva u nás, v obci. Mo- rokov a kandidoval som ako pal pre to, aby bol náš región mentálne som študentom nezávislý kandidát. Hlavný lepším. Bohužiaľ, podpisom na Univerzite Komenského prínos vidím v tom, že obec moju kandidatúru podporiť na Fakulte managementu, môžem posunúť na vyššiu nemohli, ale veľmi som si kde nastupujem na magis- úroveň. Podnety na zlepše- cenil ich povzbudivé slová terské štúdium. Popri štú- nie častokrát získavam od o tom, že ísť kandidovať v diu pracujem, organizujem občanov alebo si všímam mladom veku je síce odváž- hlavne športové a kultúrne potreby okolo seba. Môj prí- ne, ale správne rozhodnutie. podujatia. Aktívne sa venu- nos vidím hlavne v tom, že Veď aj mladým patrí tento jem športu. Počas bakalárs- som najmladší člen obecné- kraj. Na otázku, či budem keho štúdia som pracoval ho zastupiteľstva, do ktoré- mať rešpekt u poslancov?, aj v študentských organizá- ho prinášam podnety aj od zatiaľ nepoznám jednoznač- ciách napr. AIESEC. Získal mladých. Som spoluorgani- nú odpoveď. Budem si ho som tam cenné skúsenosti zátorom Tatranského pohára musieť získať. Najmä prácou s riadením ľudí, riadením v street workoute a Folklór- v zastupiteľstve Prešovského projektov a organizáciou nych slávností pod Kráľovou samosprávneho kraja a tiež konferencií. hoľou. prostredníctvom mojich do- terajších skúseností a výsled- kov. (red) Prečo si sa rozhodoval várame sa o tom, čo by sa Myslíš si, že ako kandidovať do VÚC? mohlo robiť v regióne, čo 22-ročný budeš Pre kandidatúru do VÚC by sa malo zlepšiť. Takmer mať rešpekt a pod- som sa rozhodol z viacerých vždy sú tieto prosby obča- poru u občanov a dôvodov. Vidím v tom prí- nov nevypočuté, nehovoriac ostatných poslan- ležitosť pre náš okres. Ako o mladých v regióne. Mnohí cov v zastupiteľstve poslanec obecného zastupi- odchádzajú z domovov za Prešovského samo- teľstva som nazbieral mno- prácou a vzdelaním. Robia to správneho kraja ? hé skúsenosti s fungovaním s ťažkým srdcom, lebo tunaj- Počas zberania samosprávy, regionálnej ší kraj majú veľmi radi. Mo- podpisov som sa politiky a verejného živo- jím pôsobením vo VÚC-ke stretol s rôznymi re- te. Skúsenosti, ktoré som tu chcem prispieť k tomu, aby akciami. Tí, ktorí ma nabral chcem ďalej rozvíjať boli rešpektovaní bežní ľu- poznajú, ma podpo- a pomôcť rásť nášmu kraju. dia a nemuseli sa báť o svoju rovali. S ľuďmi, ktorí Často navštevujem špor- prácu a domovy. Chcem, aby ma dobre nepoznali, tové súťaže, koncerty a iné boli vypočutí mladí a nepo- som prehodil vždy kultúrne podujatia. Stretá- zeralo sa na nich len ako na zopár slov o mne, čo vam sa tam s rôznymi ľuďmi mladých, ktorí nič nevedia a chcem robiť a pod. a rôznymi názormi. To mi všetko chcú. Mladým patrí Vo väčšine prípadov pomáha spoznať ľudí žijú- budúcnosť a preto by k nim som sa stretol s veľ- cich v okrese Poprad. Zho- nik nemal byť ľahostajný. kou podporou. Pri- Deň obce v Gánovciach prilákal stovky návštevníkov Dokončenie z 1. strany obec a samotný deň bol len Čestným hosťom sym- vyvrcholením spoločného pózia i Dňa obce bol úsilia. Kultúrny program umelec Michail Beketov bol odmenou pre všetkých z ruského Jaroslavľa, ktorý občanov i návštevníkov, kto- tentokrát netvoril, ale náv- rí okrem milého stretnutia števu Gánoviec si neodpustil. s rodinami, príbuznými Práve on odovzdal Petrovi i priateľmi, sa mohli zaba- Smikovi a Jozefovi Srnovi viť pri vystúpeniach ženskej diplomy prezidenta ruskej speváckej skupiny Sloven- Akadémie umenia za dizajn ka, zahrali a zaspievali im a aktívnu účasť na tomto me- Východňarske šarkanice, dzinárodnom sympóziu. ruská folklórna skupina Druhou dôležitou súčasťou KENOZERO, súbor z Raby sobotňajšieho dňa obce bol Wyžnej, Kysucký prameň, 3. ročník cezpoľného behu v rámci Jadranšou Martina Ganrun, zaradeného do be- a Božanka a nakoniec i Dri- žeckej ligy okresu Sp. N. Ves. šľak. Napätie a ďalšiu zábavu Alžbeta Čekovská i Karol divákom prinieslo aj žre- Piovarcsy poďakovali nie- bovanie tomboly. Vydarený len účastníkom sympózia, deň v Gánovciach ukončila Ing. Svetlane Belovej, ktorá diskotéka. (reš) s myšlienkou pozvať do Gá- noviec umelcov prišla pred piatimi rokmi a tri ročníky aj organizovala, ale aj všet- kým občanom obce, ktorí sa o umelcov vzorne starali celý týždeň a vytvorili tak jednu veľkú rodinu. Nezane- dbateľné boli i odpracované hodiny ďalších Gánovčanov, ktorí nezištne pomáhali nie- len umelcom, ale aj obci pri organizovaní týchto podu- jatí. Musíme ale povedať, že nielen tohto podujatia. Veď do prác pri príprave Dňa obce sa zapojila takmer celá 6 September 2017 SLOVENSKÉ NÁRODNÉ POVSTANIE Uzávierka križovatky od 18. septembra Už 18. septembra bude Obchádzka uzavretej kri- pre dopravu úplne uzavretá žovatky bude možná po križovatka cesty č. III/3080 Karpatskej ulici, ktorá bude Slovenského odboja – Hra- počas uzávierky križovatky ničná v Poprade. „Stane sa zobojsmernená a zároveň na tak z dôvodu rekonštruk- nej bude dopravným znače- cie vodovodu a kanalizácie, ním zakázané státie a zasta- ktorá je súčasťou prestav- vovanie vozidiel. by križovatky na okružnú. Vzhľadom na očakáva- Uzávierka bude vyznačená nú hustotu premávky na dočasným dopravným zna- obchádzkovej trase samo- čením. Následne bude počas správa žiada vodičov o zvý- úplnej uzávierky pokračovať šenú pozornosť a vzájomnú aj stavba samotného objektu toleranciu. okružnej križovatky,“ uvie- Prístup k supermarketu dol Ľuboslav Mlynarčík Billa bude zachovaný po celý z MsÚ v Poprade. čas prestavby križovatky. Výstava - Končeková a Semančík Vo výstavnej sieni Barónka v Kežmarku bude do 29. septem- bra 2017 sprístupnená výstava dvoch členov Klubu kežmar- ských výtvarníkov – Evy Končekovej a Miloslava Semančíka (in memoriam). Eva Končeková, akademická maliarka je známa nielen svojou výtvarnou tvorbou, ale predovšetkým svojím dlhoročným pôso- bením učiteľky výtvarných odborov ZUŠ. Neskôr, po založení Združenej strednej umeleckej školy učila na nej výtvarné pred- mety až do odchodu do dôchodku. Okrem maľby sa venuje tex- tilným technikám, predovšetkým tkaniu gobelínov. Svoje diela Organový festival Ivana Sokola Dovoľ mi všetko Rockové balady vystavovala na mnohých výstavách na Slovensku aj v zahraničí. Koncert v rámci XXXVI. ročníka Kežmarskej hudobnej Podtatranská knižnica v Po- A&B Design pozýva milov- Miloslav Semančík, žiaľ, vystavuje in memoriam, zomrel 19. jesene 47. Medzinárodný organový festival Ivana Sokola sa prade pozýva na krst knihy níkov rokových balád v réžii marca 2017. Pôvodom bol zo Zamaguria, ale pracoval a žil v bude konať v rámci 36. ročníka Kežmarskej hudobnej jesene Mirky Novysedlákovej Dovoľ LA & band GIOIA v nede- Poprade. Členom Klubu kežmarských výtvarníkov je od jeho 30. septembra o 18. h. mi všetko. Krstnou mamou ľu 17. septembra o 18. h do založenia. Jeho najväčšou láskou bola práca s drevom, aj keď sa Prvá časť koncertu odznie v Drevenom artikulárnom kosto- bude Viktória Valúchová. Re- kultúrneho domu Batizovce. nevyhýbal iným materiálom. Originálne rezbárske práce vyzna- le a druhá časť v Novom evanjelickom kostole. Na organ hrá zervujte si čas na budúci uto- Vstupné je 17 €. Info a predaj čujúce sa svojskou filozofiou obdivovali na mnohých výstavách PIETER VAN DIJK z Holandska. Vstupné je dobrovoľné. rok 19. septembra o 16.30 h. A&B Design, 0902 727 629. doma i v zahraničí. Odbojári si na Podbanskom pripomenuli SNP Výročia Slovenského ná- si zaspomínali aj na Daniela rodného povstania a II. sve- Vrbičana, ktorý na počesť tovej vojny nám rok čo rok obetí a neľudských bojov vo pripomínajú hrôzy, ktoré Vysokých i Nízkych Tatrách fašizmus spôsobil Európe zhmotnil nielen na pamät- a ktoré už nikdy nemôžeme nej tabuli, ale aj na štyroch vynechať z dejín ľudskej ci- kamenných pamätníkoch, vilizácie. S dôrazom na túto venovaných jednotlivým par- pamiatku sa 29. augusta ko- tizánskym brigádam. Tohto- nalo aj regionálne stretnutie ročných osláv sa na Podban- odbojárov, členov Slovenské- skom okrem zástupcov miest ho zväzu protifašistických a obcí, zúčastnil aj štátny ta- bojovníkov a sympatizantov jomník Ministerstva vnútra tejto organizácie pri príleži- Slovenskej republiky Rudolf tosti 73. výročia SNP na Par- Urbanovič. tizánskej lúke na Podban- V čase Povstania sa proti skom. Tohto roku stretnutie nenávidenému hitlerovské- protifašistov pripravila Lip- mu fašizmu a hanebnému tovská Kokava a po položení ľudáckemu klérofašizmu v kvetov a príhovorov nasledo- tomto regióne postavili nielen val podpis miest a obcí, ktoré obyvatelia podtatranských sa v budúcnosti zapoja do miest a obcí, ale aj príslušníci dinované s I. čs. armádnym až v 56 tisícoch hrobov od- chvíľu predstaviť, čo nemec- mienky si spoločne zaspie- organizovania regionálnych partizánskej brigády Vysoké zborom a vojskami soviet- počívajú neznámi sovietskí ký fašizmus priniesol Euró- vali hymnickú pieseň Kto osláv SNP. Tatry „Za slobodu Slovanov“ skej Červenej armády. Najmä vojaci. Ak k týmto obetiam pe. Keď k tomu pripočítame za pravdu horí a folklór- Zástupcovia takmer dvad- a partizánske jednotky z Vy- dnes si treba pripomenúť, že pripočítame aj slovenských milióny nevinných obetí z na skupina z Lipt. Kokavy siatky liptovských miest a sokých, ale aj Nízkych Tatier. na území Slovenska v rokoch vojakov a partizánov, či 211 nemeckých koncentračných pripravila pekný kultúrny obcí, ale aj obce Štrba a Obl. Boje o oslobodenie podtat- 1944 – 1945 bolo viac ako 17 masových hrobov a viac ako táborov a obete v ďalších a program. Pri zapálenej vatre organizácie SZPB v Poprade ranských obcí patria medzi tisíc sovietskych partizánov 90 vypálených obcí a osád ďalších krajinách Európy, až a „partizánskom guláši“ si si obete uctili položením kve- najvýznamnejšie akcie par- a na Slovensku je pochova- s povraždenými nevinnými vtedy uvidíme hrôzu vojny v zaspomínali na tých, ktorí sa tov k pamätníkom na Pod- tizánskej vojny na Slovensku ných 63 381 príslušníkov obeťami v našej krajine, až plnej sile. skončenia vojny a mierových banskom. Pri tejto príležitosti aj preto, že boli dobre koor- Červenej armády, pričom vtedy si dokážeme aspoň na Účastníci pietnej spo- dní nedožili. (reš) , VOLBY DO VÚC Podtatranský Kuriér www.podtatransky-kurier.sk 7 Z Varšavy Hovoríme s: Alenou Madzinovou, vedúcou Školského úradu Veľký Slavkov do Budapešti cez Tatry Vzdelanie je dlhodobá investícia do budúcnosti Sme na začiatku nového Zmeny sa však týkajú aj Vysoké Tatry získali pra- školského roka a opäť so stredných škôl. Ako ovplyv- videlné priame autobusové zmenou na poste ministra nia ich fungovanie? spojenie s Krakovom, Var- školstva. V čom vy vidíte Doteraz platilo, že stredná šavou a Budapešťou. Český najväčšie problémy súčasné- škola mohla otvoriť študij- súkromný dopravca LEO ho slovenského školstva? ný alebo učebný odbor len Express otvoril 29. augusta Sme rezort, kde sa najčas- vtedy, keď ho naplnila aspoň novú autobusovú linku. Me- tejšie striedajú ministri. Nie 8 žiakmi. Niektoré odbory dzinárodné spojenie premá- je ničím výnimočným, ak sa a ich absolventov potrebu- va denne na trase Varšava v priebehu roka vystriedajú jeme aj v nižších počtoch. – Krakov – Stará Ľubovňa aj dvaja ministri. Problém Odteraz sa môžu vzdelávať – Kežmarok – Poprad – Pre- nášho školstva vidím v tom, v jednej triede aj žiaci niekoľ- šov – Košice – Budapešť. že deklarované vzdelávanie, kých študijných a učebných Linka nadväzuje aj na ďalšie ktoré si naša vláda dala do príbuzných odborov a ne- vlakové a autobusové spo- programového vyhlásenia, sa musí byť dodržaná predtým je dopravcu, a to napríklad ani dnes ešte nestalo jej pri- stanovená dolná hranica. z Prahy, Žiliny, Mukače- oritou. Aj rôzne vyhlásenia Prínosom bude aj upravenie va, Katovíc, Lodže, Torune nášho premiéra, napríklad na termínov talentových skúšok a Gdanska. výšku platov učiteľov, sú ne- tak, aby sa termíny neprekrý- Podľa spoločnosti LEO prajné, pod nátlakom. Preto vali. Pribudli aj nové študijné Expres požadovali dopravné to negatívne vníma aj široká a učebné odbory, napríklad napojenie z Poľska už dlho- verejnosť. Vnímam to ako dizajnérstvo, technológia dobo osobitne podnikatelia verejné pranierovanie práce kozmetiky, gastronomické v cestovnom ruchu a miest- učiteľov. Nepridáva to ani na by potrebovali oveľa lepší tedrou – hľadajú si inú prácu školské stravovanie. Upravil služby, vinohradníctvo, ovo- ne samosprávy. Nová linka pohode práci v školách a už servis, ktorý momentálne alebo odchádzajú do zahrani- sa prídel peňazí pre základné cinárstvo a ďalšie. Ide o od- obsluhuje deväť poľských vôbec nie na budovaní statu- sa snažia poskytnúť odbory čia. Za posledných 25 rokov umelecké školy. Prínosom by bory, ktoré chýbajú na trhu miest, vrátane Krakova su učiteľa. Za ďalší problém školstva alebo školské úrady. sa odmeňovanie našich uči- mala byť aj nová učebnicová práce. a Varšavy. V nadväznosti na považujem to, že naši učite- Nepracujú v nich napríklad teľov ocitlo na jednom z pos- politika. Učebnice sa budú Akú úlohu zohráva pod- ďalšie spojenia sa vytvorilo lia často pracujú pod tlakom právnici a to je škoda. Pri- ledných miest v Európe. Je poskytovať na jeden školský ľa vás vzdelanie v našom napojenie aj na ďalších 15 byrokratickej kontroly. Majú tom riaditelia sa často dostá- ťažké vysvetliť verejnosti, že rok a žiak, ktorý prestupuje systéme? poľských miest až k Baltské- pocit, že musia prebrať všetko vajú do úzkych napríklad pri učiteľ by mal mať vyšší plat. na inú školu nechá učebnice Vláda, keď vynakladá mu moru. učivo, aby im nikto nemohol rôznych personálnych otáz- Učiteľ je najslabšie ohodnote- v pôvodnej škole. Je tu aj mož- peniaze na školstvo, tak to „Cieľom nového spoje- vyčítať, že si nesplnili svoju kach alebo pri uzatváraní ná profesia s vysokoškolským nosť výberu finančných pros- prezentuje ako svoj vysoký nia je ponúknuť atraktívne povinnosť. To považujem za obchodných zmlúv. vzdelaním u nás. Pedagóg triedkov za zničené učebnice výdavok. Nepovažuje ho za spojenie a priviesť turistov z veľkú brzdu. Chceme, aby Máme v učiteľských ra- tiež potrebuje kvalitný relax, alebo ich stratu. Pozitívom je investíciu, ktorá je zmyslupl- Poľska a Maďarska do Tatier, naše deti prichádzali k po- doch osobnosti z radov možnosť cestovať, nakupovať aj zrušenie povinnosti zaradiť ná a v budúcnosti zhodnoti- do termálnych akvaparkov znatkom samé, aby hľadali mladých ľudí? Je povolanie si odbornú literatúru, mať na v siedmom ročníku základnej teľná v podobe vzdelaných alebo do historických Ko- riešenia problémov. Bohužiaľ, učiteľa na Slovensku stále úrovni kultúrne i športové školy do učiva druhý cudzí ľudí. Stretávam sa aj s tým, že šíc,“ uviedol Peter Jančovič, učiteľ je v takej časovej tiesni, neatraktívne? vyžitie. Ak to chce mať, často- jazyk. Využijú to hlavne školy, rodičia nahovoria svojim de- obchodný riaditeľ doprav- že učivo skôr odprednáša. Práca učiteľa sa pre mla- krát si hľadá ešte jednu prácu, v ktorých sa vzdelávajú deti ťom ako nepotrebujú vzdela- nej spoločnosti, ktorá linky Takto žiaci nie sú motivova- dých ľudí nestala atraktívnou, čo uberá sily učiteľom a triešti zo sociálne slabších rodín. Do nie, že prácu im vedia zabez- prevádzkuje. ní k učeniu a učenie nepatrí pod čo sa určite podpísalo sa ich energia pre svoj výkon. škôl prichádzajú s tým, že ich pečiť aj bez školy. Vzdelanie Autobusy majú zastávku aj k ich obľúbených činnostiam. nízke ohodnotenie práce uči- Aby sme neboli len ne- materinský jazyk je rómsky je základom fungovania mo- priamo na budapeštianskom S akými problémami sa teľa a jeho nízky spoločenský gatívni, čo pozitívne čaká a vlastne jazyk slovenský je dernej krajiny. Len vzdelaní letisku. Časy príjazdu a od- stretávajú napríklad riadi- status. Na vysoké pedagogic- žiakov, študentov a učiteľov pre nich cudzí. Potom sa po- ľudia môžu vytvoriť dobre jazdu sú prispôsobené tak, telia škôl? ké školy chodia študovať tí, v novom školskom roku, vinne musia učiť anglický ja- fungujúcu spoločnosť. Mala aby bol zaistený príjazd na Naši riaditelia škôl sú ktorí sa nedostali na právo, ktorý práve začal? zyk a v siedmom ročníku sme by si to osvojiť vláda, poslan- letisko ráno a odjazd večer. manažéri, ktorí riadia malé medicínu alebo iné študijné Za prínos považujem zme- im museli povinne prikladať ci, zriaďovatelia škôl, rodičia, Dopravca tiež vďaka pris- firmy, kde je rozsiahla perso- odbory. Prichádzajú k nám ny, ktoré nastávajú v spra- ďalší cudzí jazyk. celá verejnosť. tavenému prípojnému mi- nálna, pedagogická a aj pre- absolventi vysokých škôl, vodlivejšom financovaní To boli základné školy. Martin Sýkora nibusu na krakovskej auto- vádzková agenda. K tomu ktorí sa dlho neohrejú za ka- našich škôl. Tiež sa vytvára busovej stanici ponúka na- väčší priestor na to, aby do pojenie priamo pred brány materských škôl mohli pri- terminálu krakovského letis- chádzať aj deti zo sociálne ka alebo k turistickým atrak- slabších rodín. Príspevok sa ciám a do hotelov na území bude poskytovať aj deťom, celého Krakova. ktorých rodičia sú v hmot- Český dopravca je na Slo- nej núdzi. Kladne hodnotím vensku známy vďaka vla- zmenu postupu pri poskyto- kovej linke Praha – Ostrava vaní finančných prostriedkov – Žilina – Poprad – Prešov na školské kluby detí. Už to – Košice, ktorá premáva dva- nebude na každého žiaka zá- krát denne a funguje ako je- kladnej školy, teda aj tam, kde den z mála vlakových spojov nefungovali školské kluby. na Slovensku bez nároku na Po novom to bude priamo akékoľvek dotácie. O novom na počet detí z nultého až dopravnom spojení infor- piateho ročníka. Podobné movala spoločnosť. Otvorenie novej budovy školy vo Vikartovciach. pravidlá sú nastavené aj na Novootvorená materská škola vo Vernári. 8 September 2017 INZERCIA Zimák v Kežmarku sa dočká rekonštrukcie Zmluvu o dielo v Kežmarku podpísalo po zverejnení, čiže 5. septembra, kedy si dodá- 4. septembra mesto Kežmarok so stavebnou vateľ stavenisko prevezme. Na stavbu máme firmou Milanko, s. r. o., Spišská Nová Ves ako dotáciu od Úradu vlády SR vo výške 1 milión dodávateľom rekonštrukcie zimného štadió- eur. Celkovo bude stavba stáť 3,6 milióna eur, na. Konateľ spoločnosti Milan Tkáč sľúbil, že finančné zdroje na dofinancovanie sme našli celú akciu dokážu urobiť za 290 dní, ako je v dobrom hospodárení mesta, v rezervách tak, že uvedené v zmluve. Firma Milanko má skú- sme nemuseli brať žiaden úver,“ povedal primá- senosti s podobnými stavbami, napr. štadión tor mesta Ján Ferenčák. v Levoči. Zajtra si teda dodávateľ stavby spoločnosť „Podpis zmluvy je pre mesto veľmi dôležitý. Milanko, s. r. o., prevezme stavbu. Po jej pre- Od samého začiatku vo funkcii primátora som skúmaní ihneď začnú s prácami. Ako nám zimnému štadiónu venoval pozornosť. Približne povedal konateľ stavebnej firmy Milan Tkáč, 2,5 roka trvalo, kým sme dospeli k dnešnému prvých robotníkov budeme môcť na zimnom podpisu zmluvy o ukončení rekonštrukcie zim- štadióne vidieť už koncom tohto týždňa, najne- ného štadióna s dodávateľom prác. Účinná bude skôr budúci týždeň.

UŽ 20 ROKOV PRE VÁS

Prehliadka festivalového filmu z Berlinále, Benátok a Cannes

Zabitie posvätného jeleňa r. Yorgos Lanthimos © 2017

ZAŽI PRAVÚ FESTIVALOVÚ ATMOSFÉRU NA ČERVENOM KOBERCI V KINE TATRAN 16. – 20. OKTÓBRA

Banská Bystrica / Bratislava / Dubnica nad Váhom Košice / Kremnica / Liptovský Mikuláš / Martin Nitra / Nové Mesto nad Váhom / Nové Zámky Piešťany / Poprad / Prešov / Prievidza Rimavská Sobota / Ružomberok / Sereď www.be2can.eu @Be2CanDistribution Spišská Nová Ves / Trenčín / Žilina #Be2Can

Organizátor Podujatie finančne podporili Partneri Hlavní mediálni partneri

B2C-Tatran-A5.indd 1 12/09/2017 11:27 , VOLBY DO VÚC Podtatranský Kuriér www.podtatransky-kurier.sk 9 Hovoríme s: Martinom Mlynárom, nezávislým kandidátom na poslanca VÚC OKIENKO ZÁHRADKÁROV Aktívne počúvanie považujem za jednu z najdôležitejších schopností Leto sa skončilo a v Tat- rách sa objavovali sneho- Môžeš sa nám predstaviť? prispievať k riešeniu týchto schopností, ktorú človek pri vé „výstrelky“, napriek Mám 21 rokov, bývam problémov. Z pozície občian- práci s ľuďmi potrebuje. Bu- tomu sa snehová pokrýv- vo Švábovciach, aktívne sa skeho aktivistu som urobil dem počúvať každého, mla- ka ešte neudržala. Veď zapájam do diania v meste to čo som mohol; podarilo dých i starších, podnikateľov záhradkári ešte nepo- Poprad a študujem na Eko- sa nám naštartovať mladých i zamestnancov, zamestna- zbierali svoju úrodu, na nomickej Univerzite v Brati- Popradčanov. Ako posla- ných i nezamestnaných, tu- ktorej sa narobili a trávili slave – na Obchodnej fakul- nec krajského zastupiteľstva ristov i rezidentov. To čo sa v záhradkách množstvo te. Študujem marketingový viem pre náš región urobiť dozviem, budem analyzovať svojho voľného času. Prí- a obchodný manažment, kto- oveľa viac, viem podporiť a na základe získaných poz- roda sa od jari doteraz vy- rému sa už niekoľko rokov dobré projekty a iniciatívy natkov presadzovať reálne šantila, ale ak nám nepriala aktívne venujem. Od roku mladých ľudí, viem im po- riešenia problémov, ktoré v ovocí, zeleniny je dosť, 2014 pracujem s mladými radiť a pomôcť počas orga- trápia občanov. Medzi hlav- zdá sa zdravá a urodila sa Popradčanmi v občianskom nizácie ich vlastných podu- né témy, ktorým sa chcem v hojnom množstve. združení Social Up. V roku jatí a taktiež budem vedieť venovať, je práca s mladými Dúfame, že už môžeme 2015 som si založil živnosť prepojiť mladých ľudí, pl- ľuďmi, podpora mládežníc- hodnotiť a po zbere sa aj a podnikám v reklamnom ných nápadov a entuziazmu kych organizácií a vytváranie pochváliť s dopestovanou segmente. Som tiež delegá- so staršími, ktorí disponu- kultúrno-spoločenských ka- úrodou. Cibuľa a cesnak tom v Študentskej rade vy- jú cennými skúsenosťami py – o globálnom občian- ných búdok a taktiež sme pacít, ktoré zlepšia dostup- majú byť už presušené. sokých škôl, predsedom fa- a vedia ich dať mladým. stve, podnikaní či cestovaní úspešne vyslali prvých 6 ľudí nosť kultúrno-spoločenské- Končí nám zber uhoriek kultného Študentského parla- Si veľmi aktívny. Pochvá- a komunitné akcie, medzi na medzinárodný projekt do ho vyžitia (koncertov, besied a iných plodín, ktoré môžu mentu a študentom Nexteria liš sa nám, čomu si sa v os- ktoré bezpochyby patrili či- Dánska a nadviazali pers- s autormi kníh, divadelných byť ohrozené aj malými Leadership Academy. tatnom čase venoval? tárne, popoludnia so stolný- pektívnu spoluprácu s dáns- a iných vystúpení) pre obča- mrázikmi. Tie niekedy Kandiduješ na poslanca Za tri roky, počas ktorých mi hrami, deň objatí (Hug kou organizáciou. Okrem nov nášho okresu. udrú aj nečakane. Teraz je Prešovského samosprávne- vediem naše občianske zdru- Day) či deň bublín (Bubble Popradu sme pôsobili aj Myslíš si, že máš reálnu čas, kedy musíme viac sle- ho kraja. Prečo? ženie Social Up, sme zorga- Day). Minulý rok sme v Pop- v ďalších mestách. Zúčastni- šancu na úspech v novem- dovať predpovede počasia, Dlhodobo sa zaujímam nizovali desiatky podujatí. rade otestovali náš formát li sme sa svitského festivalu brových voľbách? ale dôverujme aj predpo- o dianie v našom regióne Tri ročníky nášho festivalu diskusií v parku pri Kine SVIT.kom, organizovali sme Pre náš kraj urobím všet- vediam starých ľudí, kto- a záleží mi na našom okrese. od mladých pre mladých Tatran s názvom Chillout, konferenciu TEDxYouth ko, čo bude v mojich silách. rí vedia, že ak „paradajky Vnímam problémy odlivu s názvom Be Active! do Po- ku ktorému sa plánujeme v Turčianskych Tepliciach Občanom dokážem, že dô- lízne mráz, už neodložíš mozgov, nedostatku dobre pradu priniesli zaujímavých vrátiť, ako aj veľtrh možnos- a boli sme partnerom behov vera, ktorú do mňa svojim ju do komory, bude z nich ohodnotených pracovných rečníkov z oblastí osobnost- tí pre študentov stredných Farbám neujdeš v Bratislave, hlasom vložili, padla na maras (blato)“. Zas kapusta pozícií a príležitostí pre mla- ného rozvoja, vedy, inovácií, škôl vo Forume. Tohto roku Košiciach i Banskej Bystrici. úrodnú pôdu. Náš kraj pot- je krásna vtedy, keď ju mráz dých ľudí. Mojimi skúsenos- podnikania i zdravej živo- sme v Poprade, v spoluprá- Čo budeš robiť pre to, aby rebuje ideové osvieženie vyštípe. Tiež niektoré zim- ťami, energiou a pozitívnym tosprávy. Okrem toho sme ci s mestom, spustili systém tvoja práca v samospráv- a energických, motivovaných né odrody jabĺk dostanú prístupom chcem aj naďalej pripravili aj rôzne worksho- zdieľaných knižníc, kniž- nom kraji mala zmysel? ľudí, ktorí chcú niečo pre náš „po mraze krásne líčko“. V prvom rade budem kraj urobiť. Do tejto skupiny O chvíľu pozbierame počúvať hlas občanov. Ak- jednoznačne patrím a verím, všetku úrodu a pripraví- tívne počúvanie považujem že ma vo voľbách podporia aj me si pôdu pred zimou. za jednu z najdôležitejších Ešte predtým by som vás občania. Ľ. Rešovská chcel poprosiť - vyberte tie najkrajšie kusy a prispej- te na výstavu Ovocia a zeleniny, ktorá bude naj- prv vo Svite a potom aj v Spišskej Belej. Výstavy robíme, aby sme sa pochválili úrodou a vymenili si skúsenosti. Napríklad, ktoré plodiny sa oplatí pestovať v našom krásnom, ale zato menej hostinnom podtatrans- kom regióne. Vždy je z čo- ho vybrať a doniesť. Sme radi z každého preds- taveného pekného dopes- tovaného exponátu. A pri konzumácií nášho domá- ceho ovocia a zeleniny si prajme vždy zdravie, šťastie a radosť. Jozef Kalakaj predseda OV SZZ Podtatranská hasičská liga v cieli V Gerlachove sa uskutoč- Svoje zastúpenie mal i ha- Tepličky). nila záverečná, dvadsiata sičský dorast. Medzi družst- Po ocenení najlepších súťaž 23. ročníka Podtatran- vami chlapcov boli víťazom družstiev súťaže O pohár Nezávislý spoločensko skej hasičskej ligy. V jede- Gánovce (17,41) pred Strá- obce Gerlachov boli odo- - ekonomický občasník nástom ročníku súťaže o Pu- žami (20,83) a Batizovcami vzdané víťazom 23. ročníka tovný pohár obce Gerlachov (41,96). Do súťaže sa zapojilo Podtatranskej hasičskej ligy Vydavateľ: sa postupne predstavilo 41 i sedem tímov dorasteniek – putovné poháre a najlepším Podtatranský kuriér, s.r.o., hasičských družstiev. prvá priečka patrila Spišskej trom družstvám jednotlivých MPČĽ 3170/31, V kategórii mužov do 35 Sobote (20,62), druhé boli kategórií ocenenia. 058 01 Poprad, rokov súťažilo 14 družstiev Gánovce (21,10) a tretie Spiš- Muži do 35 rokov: IČO: 462 859 03, - prvenstvo patrilo Spišské- ské Bystré (22,31). 1.Spišský Štiavnik,2. Šuňa- e-mail: mu Štiavniku s dosiahnu- Predstavili sa aj muži nad va, 3. Spišské Bystré I. [email protected] Muži nad 35 rokov: [email protected] tým časom 15,87 s. Aj druhý 35 rokov – prvé skončili [email protected] Gerlachov mal rovnaký čas Dravce (21,88) pred Spišskou 1. Spišská Sobota, 2. Šuňa- [email protected], 15,87s a rozhodol rých- Sobotou (24,36) a Spišským va, 3. Batizovce. [email protected], lejší zostrek prvého terča Štiavnikom (25,26). Medzi Ženy do 35 rokov: ako jediná na Slovensku má 1. 10., kde sa bude konať Vý- web: Spišského Štiavnika 15,39 ženami nad 35 rokov zvíťazili 1. Šuňava, 2. Štrba, 3. Hra- i kategóriu žiakov. Medzi chodoslovenská súťaž hasičs- www.podtatransky-kurier.sk. oproti 15,71 s Gerlacho- Batizovce (23,21), druhé bolo novnica. mladými hasičmi (6 – 16-roč- kého dorastu. Najlepšie tímy Redakcia: 0905 348 487 va. Tretia skončila Spišská Spišské Bystré (24,40) a tretia Ženy nad 35 rokov: ní) u chlapcov boli v tomto dospelých z Podtatranskej Inzercia: 0903 608 499 Sobota časom 16,53 s. Ka- Spišská Teplica (31,39). 1. Batizovce, 2. Spišské Bys- roku najlepšie Kravany pred hasičskej ligy budú súťažiť [email protected] tegóriu žien do 35 rokov Ako najlepší prúdari za tré, 3. Spišská Teplica. Hranovnicou a Spišským v Spišskom Bystrom už Zodpovedná redaktorka: zastupovalo 7 tímov. Tu bola najrýchlejší zostrek terča Dorastenci: 1. Gánovce, Štiavnikom. U dievčat domi- najbližšiu sobotu 16. 9., PhDr. Ľudmila Rešovská najlepšia Liptovská Teplička boli ocenení Ján Kašpárek zo 2. Stráže, 3. Vernár. noval Spišský Štiavnik pred kde sa stretnú najlepší Tlač: Petit Press, a. s., s časom 20,96 s, na druhom Spišského Štiavnika (15,39) Dorastenky: 1. Spišské Kravanmi a Štrbou. dobrovoľní hasiči i hasič- Kopčianska 22, Bratislava mieste skončilo Spišské Bys- a Aneta Kolodzejová zo Bystré, 2. Spišská Sobota, Dorastenecké družstvá ky z hasičských líg výcho- MK SR: EV 4442/11 tré (21,51). Tretia priečka Štrby (18,69), čas dosiahla 3. Spišský Štiavnik. bude mať záver súťažnej se- doslovenského regiónu. ISSN: 1338-5402 patrila Štrbe (22,13). v družstve žien z Liptovskej Podtatranská hasičská liga zóny v Gánovciach v nedeľu Ondrej Klimo 10 September 2017 ŠPORT

Senires, n. o., Dom dôchodcov Senires, n. o., Poprad-Veľká v Poprade, Scherfelova 16 ponúka voľné miesta pre dôchodcov. Zabezpečujeme 24-hodinovú starostlivosť, ubytovanie stravovanie 5x denne. Viac info na: www.senires.com Mobil: 0918 303 533 0917 937 463 Horal weekend a majstrovstvá Európy pod Tatrami Cyklistické podujatie HO- okrem Majstrovstiev Euró- RAL patrí už neodmysliteľne py v horskej cyklistike na k letným športovým podu- programe detské preteky jatiam vo Svite. Tento rok sa HORAL JUNIOR, ktoré sú konal už 18. ročník horské- súčasťou DETSKEJ TOUR ho cyklomaratónu HORAL PETRA SAGANA. Súťažilo a namiesto klasických troj- sa v 6 kategóriách a spolu dňových etapových prete- sa na tieto preteky prihlásilo kov hostilo mesto Svit počas 468 detí vo veku od 2 do 14 HORAL WEEKENDU po rokov. Tí najmenší súťažili prvýkrát na Slovensku Maj- na odrážadlách a trojkol- strovstvá Európy v horskej kách, starší na bicykloch. cyklistike. Malí účastníci 8. celosloven- Sobota už tradične patrila ského kola si domov zo Svitu pretekom ŠKODA HORAL odniesli súťažné skúsenosti, MTB MARATÓN zarade- diplomy podpísané Peťom ným do prestížnej ŠKODA Saganom a vecné ceny. Na BIKE OPEN TOUR a me- záver podujatia sa pri vy- dzinárodných seriálov so za- hlasovaní výsledkov okrem hraničnou účasťou. Cyklisti ocenených tešili aj výherco- mali na výber päť trás, dve via tomboly, ktorí si odniesli majstrovské - KREJZI (134 ceny od partnerov súťaže - km) a LEJZI (78 km) a ďalšie cyklo kraťasy Petra Sagana o niečo kratšie, ale rovna- a víťaz aj novučičký bicykel ko zaujímavé trasy - SENZI od spoločnosti Velosprint. (43 km) a ÍZI (28 km). Piata Areál pri Iskra Aréne vo trasa DEJZI (17 km) bola ur- Svite, ktorý bol dejiskom čená pre rodinné tímy. Naj- podujatia vrátane zázemia, väčším lákadlom majstrovs- štartov a cieľov jednotlivých kej trasy KREJZI bol určite pretekov, žil počas víkendu aj vrchol Kráľovej hole, ktorý zábavou a kultúrou. Návštev- museli cyklisti zdolať. Tieto níkom z radov športovcov trasy previedli cyklistov tiež aj publika ponúkol koncert územím obcí Mengusovce, skupiny Silband a Roba Šim- Spišská Teplica, Šuňava, Vi- ka, divácky veľmi atraktívnu Majstrovské tituly pre Christinu Kollmann a Tiaga Ferreira kartovce, Liptovská Teplička, show Jána Kočiša - majstra Počas druhého augustového víkendu prišla pod Tatry, Lučivná, Šumiac a Telgárt. sveta v cyklotriale, sprie- Kristián Hynek: „Na asi 40 ženami. Sympatická Christi- do Svitu, viac ako tisícka cyklistov. Vrcholom HORAL kilometri som dostal defekt a na celá zablatená, unavená Víťazstvo z najdlhšej trasy si vodné aktivity partnerov WEEKEND-u boli majstrovstvá Európy v horskej cyklis- v mužskej kategórii odniesol podujatia, napr. cyklotrena- zdržalo ma to viac ako 4 mi- ale šťastná v cieli výskala tike. Na štart sa postavilo 244 pretekárov z 23 krajín Eu- núty. Psychicky ma to úplne radosťou. „Som šťastná, že Karel Hartl a spomedzi žien žér, prezentácie produktov, rópy, ktorých čakali extrémne náročné trate a pritvrdilo rozhádzalo a už som preteky som práve na Slovensku, na Fanni Ringelhann. detské súťaže a samozrejme aj počasie. chcel vzdať, no potom som si takej ťažkej trati, vybojovala V neďelu 13. augusta boli príjemnú atmosféru. Muži bojovali na 134 kilo- katom, aktuálnym majstrom to v hlave zrovnal a začal som titul majsterky Európy. Tento metrovej trati s prevýšením sveta, sme sa neustále do- makať. Pomohlo mi aj to, že rok mám celkom dobrú sezó- 4500 metrov. Vrcholom trate ťahovali a až na poslednom sa hmla na Kráľovej holi na nu. Na Majstrovstvách sveta bola Kráľová hoľa (1948m. veľkom kopci som mu trocha chvíľu stratila. Bola tam však v júni v Nemecku som skon- n.m.). „Konečne sa preteky poodišiel. Našťastie ma minu- hrozná zima a zjazd bol utr- čila piata, ale na niekoľkých horskej cyklistiky vrátili opäť li defekty a technické problé- penie. Do cieľa som prišiel pia- vážnych pretekoch som už na horské trate. Posledné my a mohol som prísť do cieľa ty a na medailu mi nakoniec pobrala prvé a druhé miesta. ročníky v Írsku, Nemecku prvý,“ povedal víťaz Tiago chýbalo 10 sekúnd.“ Sloven- Z titulu majsterky Európy sa a Lotyšsku boli viac na okru- Ferreira z Portugalska, ktorý ský reprezentant Martin Ha- veľmi teším, pomohlo mi aj hoch ako v horách. Som rád, mal čas v cieli 5 hodín a 40 ring z banskobystrickej Duk- počasie. Nemám rada zimu, že sme spomedzi európskych minút. S týmto časom bol ly skončil pätnásty a o dve tak som musela šliapať, aby cyklistických veľmocí vybrali skoro o dve minúty rýchlej- minúty za ním prišiel aj To- som sa zahriala,“ dodala na práve Slovensko“, priznal ge- ší ako aktuálny majster sveta máš Višňovský. záver. Druhá Španielka Clau- nerálny sekretár UEC Talian Rakúšan Alban Lakata, kto- Najväčšou hviezdou nedele dia Cortina Galicia mala čas Enrico Della Casa. rý v cieli ale nesmútil. „Môj bola Rakúšanka Christina až o sedem minút horší. Slo- „Bol to brutálny závod tým ma podporoval, šiel som Kollmann. Tá na 78 kilo- venka Janka Keseg Števková v krásnej prírode. Na Kráľovej preteky, ktoré mali veľmi sluš- metrovej trati s prevýšením skončila desiata s dvadsaťmi- holi bolo 5°C, hmla a cesta nú obtiažnosť, no v závere 1800 metrov dosiahla čas nútovou stratou za víťazkou. dole mi dala poriadne zabrať. sa Tiagovi darilo viac,“ do- 3 hodiny 36 minút a stala sa Dr. Lenka Faixová, S Rakúšanom Albanom La- dal Lakata. Smolu mal Čech majsterkou Európy medzi snímky: Peter Kostka ŠPORT Podtatranský Kuriér www.podtatransky-kurier.sk 11

Víťazi Slovenského pohára družstiev. Majstrovské tituly pre BK Citybowling V polovičke júna sa skon- majstrovský titul. Jurínyi a obaja si vybojovali čila súťažná sezóna jednot- V marci 2017 sa konali se- právo reprezentovať Slovens- livých bowlingových súťaži. niorské majstrovstvá repub- kú republiku na Svetovom Náš klub BK Citybowling liky jednotlivcov, na ktorých turnaji AMF CUP 2017 môže túto sezónu hodnotiť sa na druhom mieste umiest- v Mexiku. Poslednou súťažou ako najúspešnejšiu v dote- nil a vicemajstrom stal Vla- bol Slovenský pohár štvor- rajšej histórií činnosti klubu dimír Pavlikovský. členných družstiev. Aj v tejto v celoslovenských súťažiach, V súťaži žien sa majster- súťaži zvíťazilo naše družstvo organizovaných Slovenským kou Slovenska v kategórii Citybowling Poprad, v zlože- Bowlingovým zväzom. žien stala hráčka Petra Stan- ní Lukáš Andrassy, Ľuboslav Ako prvé sa o to zaslúži- ková, ktorá hosťuje v našom Jurínyi, René Blažek a Mi- GANRUN s rekordným počtom bežcov lo v seniorskej kategórii nad klube. chal Jakobei. 50 rokov seniorské družstvo V súťažiach bez rozdielu Naši hráči sa zúčastňovali Veteráni Tatry, ktoré v de- kategórií sa naše družstvo Ci- rôznych turnajov po celom cembri 2016 vyhrali medzi- tybowling Poprad, v zložení Slovensku odkiaľ nosili rôz- národné československé fi- Ľuboslav Jurínyi, Petra Stan- ne poháre a ceny a takto tiež nále najlepších družstiev z ková, Michal Jakobei a Lu- robili radosť vedeniu nášho Čiech a Slovenska. Družstvo káš Andrássy umiestnilo na klubu a všetkým fanúšikom hralo v zložení Ľudovít Ju- prvom mieste a vybojovalo si bowlingu. Hráčom blahože- ríny, Igor Lendácky, Vladi- titul majstra republiky v ex- láme k dosiahnutým úspe- mír Pavlikovský a František traligovej súťaži trojčlenných chom a prajeme do budúcna, Kuziel. Toto družstvo v tom družstiev. V tej istej súťaži si aby im takáto forma vydržala istom zložení v apríli 2017, naše druhé družstvo Inspire, a ďalej robili dobré meno klu- v poslednom ligovom kole v zložení Jozef Karlík, René bu BK Citybowling Poprad Seniorskej ligy, si vybojovalo Blažek, Michaela Blažeko- a mestu Poprad. (IL) vá, Jana Karlíková, Roman Karlík a Kristína Koseko- V rámci Dňa obce Gánov- ci ocenili. Súčasne s behom sa na podujatí GANRUNu bol v vá, vybojovalo tretie miesto. ce sa minulú sobotu pos- totiž organizoval aj Deň obce kat. mužov 18 – 39 rokov už V máji 2017 si hráč hosťujú- tavilo na štart III. ročníka a tak bežci mali postarané aj po druhý raz Jozef Dubašák ci v našom klube Michal Ja- cezpoľného behu GANRUN, o kultúrny program, guláš z AK Steeple Poprad s časom kobei vybojoval prvé miesto ktorý bol po prvý raz zara- a nápoj. To však neznamená, 28:08, druhý Vladimír Ma- v kategórii jednotlivcov a zís- dený do Bežeckej ligy okre- že občerstvovacia stanica, jerčák z Harichoviec (28:17) kal titul majster Slovenska su Spišská Nová Ves. Dobre ktorú pripravili organizátori a tretí Jaroslav Lavrík z OR v kategórii muži. Keďže v tejto pripravené trate a starostli- behu, bola chudobná. Prá- HaZZ Poprad (30:00). Medzi kategórii sa udeľujú dve tre- vosť o pretekárov pridali na ve naopak... Bolo šťastím, mužmi od 40 rokov zvíťazil tie miesta, na treťom mieste atraktivite tohto podujatia i že behať sa začalo skôr, ako Roman Švarc z Popradu ča- skončili Ľuboslav Jurínyi na množstve pretekárov. bol uvarený guláš – s plným som 28:47, od 50 rokov Du- a Lukáš Andrassy. V máji sa V kategóriách deti a doras- bruškom by sa zrejme bežci šan Augustinák z Popradu konal ešte turnaj SLOVA- tu, na tratiach od 100 do 3 000 riadne zapotili. 31:27 a nad 60 rokov Milan KIA QUBICA AMF CUP m bežalo až 94 pretekárov, Tohtoročná trať maratónu Hrušovský zo STEZ Spišská 2017, kde v ženskej kategórii 85 pretekárov v kategóriách mala vlnitý charakter, prvý N. Ves časom 33:08. zvíťazila naša hráčka Kris- behu zdravia (3 km) a spolu kilometer dolu kopcom vy- U žien od 18 do 39 r. si naj- tína Koseková a v mužskej striedali tiahlejšie stúpania, lepšie počínala Timea Miho- Majster Slovenska. s hlavnou kategóriou mužov Majsterka Slovenska. kategórii zvíťazil Ľuboslav a žien s dlžkou 7,7 km ich ale pred cieľom sa preteká- ková z BK Poprad (33:11), bolo 179, čo je účastnícky rom odmenila asi kilometro- druhá bola Lenka Baronová rekord. Trať so štartom orga- vým klesaním/rovinkou. zo SNV(33:11) a tretia Ľud- nizátori po ostatných dvoch V tomto ročníku sme mila Rothová z Popradu- ročníkoch presunuli na mohli pozorovať i veľmi dob- -Veľkej (38:24).V kat. nad 40 druhú stranu ihriska, čo bež- ré výkony bežcov. Najlepší r. zvíťazila Renáta Grešová z Gánoviec časom 37:59. V Behu zdravia na 3 tis. metrov zvíťazila Andrea Bo- bovská z Gánoviec časom 30:08 a medzi mužmi Rudo Mikolaj z Novoveskej Huty. Mnoho pozitívnych ohla- sov organizátorov presvied- ča, aby v ďalšom ročníku pokračovali v organizovaní tohto utešeného bežeckého podujatia, ktoré prispieva k pohybovej kultúre v našej spoločnosti a tiež k rozvoju miestnej obecnej komunity a Dňu obce Gánovce pridáva aj športový a súťaživý roz- Víťazi seniorskej bowlingovej ligy. mer. (mmý) 12 September 2017 INZERCIA Jelene majú nový domov Mladý jeleň, ktorý bol v posledných týždňoch atrak- ciou Tatranskej Lomnice, má už nový domov. Spolu s ním lesníci preniesli do zvernice v Tatranskej Javorine aj ďal- šieho, približne jeden a pol- ročného synantropného jele- ňa, ktorý sa takisto pohyboval po parkovisku pri lanovke. Oboch uspal prof. Juraj Ci- berej z Univerzity veterinár- neho lekárstva v Košiciach, TANAP-u. jelene umiestnené v aklima- asistovali mu odborníci zo Hlavným dôvodom, prečo tizačnej časti zvernice, kde Štátnych lesov TANAP-u. sa ich rozhodli presťahovať budú veterinárne odčervené. „Celý priebeh akcie bol rých- z Tatranskej Lomnice, bola Zoológ zároveň pripomí- ly a bezproblémový. Hneď bezpečnosť návštevníkov na, že takejto situácii sa dalo po tom, ako začali účinkovať a domácich obyvateľov. „Boli vyhnúť. „Nemuselo sa to stať, narkotiká, si jelene ľahli ved- nám hlásené viaceré kopance, keby ho ľudia neprikrmova- ľa seba a o hodinu už stáli na ktoré rozdal jeleň návštevní- li. Aj keď pôsobí krotko, mali vlastných nohách v Tatranskej kom a blížiaca sa jelenia ruja by pamätať na to, že stále ide Javorine. Pre ľahšiu identifi- môže takéto správanie ešte o divú zver a keď mu človek dá káciu boli označené ušnými zhoršiť, preto sme sa rozhodli príležitosť, tak sa môže stať aj značkami,“ informoval Jozef predísť úrazu,“ konštatoval nešťastie,“ zdôraznil Hybler. Hybler, zoológ Štátnych lesov Hybler. Momentálne sú oba (mpt)

Úspech Aleny Procházkovej Alena Procházková dnes píše novú histó- ľový glóbus. V ženskej kategórii Procházko- riu bežeckého lyžovania na Slovensku. Stala vá dominovala pred minuloročnou víťazkou sa celkovou víťazkou Svetového pohára FIS Sandrou OLSSON zo Švédska. V mužskej v behu na kolieskových lyžiach. Doposiaľ sa kategórii nás potešil Miroslav Šulek, ktorý ešte žiadnemu bežcovi, bežkyni na lyžiach dosiahol taktiež životný úspech a v konečnom v histórii samostatného Slovenska nepodarilo zúčtovaní Svetového pohára FIS v behu na ko- zvíťaziť v jeho celkovom hodnotení. lieskových lyžiach obsadil famózne 7. miesto. Procházková za svoje výkony počas jednot- Celkovým víťazom sa stal Robin Norum re- livých kôl Svetového pohára i majstrovstiev prezentujúci SWE. Michal Malák, sveta si právom odnáša na Slovensko krištá- Športový riaditeľ bežecké lyžovanie

Pozývame vás do zrekonštruovaného obchodného centra VIRMA

Suchoňova ulica č.4, Poprad Priestory na Kontakt: 055/6805303, prenájom : 0905 261 905, 427 m² - 1.poschodie [email protected], www.technoinvent.sk 46 m² - prízemie

Navštívte u nás v príjemnom prostredí tieto obchody a reštaurácie:

Potraviny SINTRA SYNOTtip športbar 101 Drogérie Kaderníctvo HAIR & NAIL STYLING Pizzeria ALBANO Lekáreň Schneider GGT Tabak - denná tlač Piváreň VIRMA TATRAPET – chovateľské potreby - služby ( Tipos, Ticketportál) - predaj cestovných lístkov a iné