Prudhomme Gabrielle 2018 M

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Prudhomme Gabrielle 2018 M Université de Montréal Faculté des études supérieures et postdoctorales Ce mémoire intitulé : COMMÉMORER VERDI SOUS LE FASCISME : LES CÉLÉBRATIONS DE 1941 Présenté par : Gabrielle Prud’homme A été évalué par un jury composé des personnes suivantes : Sylvain Caron, Président-rapporteur Marie-Hélène Benoit-Otis, Directrice de recherche François de Médicis, Codirecteur Michel Duchesneau, Membre du jury Université de Montréal COMMÉMORER VERDI SOUS LE FASCISME : LES CÉLÉBRATIONS DE 1941 par Gabrielle Prud’homme Faculté des études supérieures et postdoctorales Mémoire présenté en vue de l’obtention du grade de maîtrise en musique option musicologie Septembre 2018 © Gabrielle Prud’homme, 2018 RÉSUMÉ Ce mémoire porte sur la récupération politique de la figure et des œuvres du compositeur Giuseppe Verdi (1813-1901) pendant la période fasciste en Italie (1922-1943), et plus précisément à l’occasion des manifestations relatives aux célébrations du quarantième anniversaire de sa mort en 1941, alors que l’Italie est en guerre contre la France et l’Angleterre. Le premier chapitre explore le développement du mythe de Verdi, et montre comment le compositeur est graduellement transformé en héros national pour devenir une icône de l’art lyrique italien, s’inscrivant dans un effort de glorification du passé pour la promotion d’un esprit nationaliste italien pour, ultimement, attester de la suprématie du pouvoir fasciste. Le deuxième chapitre propose une étude de l’organisation des festivités de 1941; il se penche aussi bien sur les événements musicaux que sur les discours et les publications, pour ensuite présenter une analyse plus approfondie des célébrations organisées à Parme. Il y est question de la riche réception des manifestations, qui assurent l’entretien et la fortification du mythe verdien. Le troisième chapitre analyse les éléments discursifs entourant les festivités, afin de démontrer que l’encensement de la figure de Verdi suit diverses lignes de force qui convergent vers la représentation fasciste de la civilisation italienne. Par l’exploitation des sujets nationalistes véhiculés dans ses opéras, la restitution de son image révolutionnaire et patriotique et l’exaltation de son génie, présenté comme étant à la fois italien et universel, les adhérents du régime ont entretenu et développé le mythe Verdi selon le canon de l’idéologie fasciste. Le but ultime de ce mémoire est de montrer comment, pendant la période fasciste et plus particulièrement au cours des célébrations de 1941, Verdi a fait l’objet d’une récupération idéologique visant à appuyer la légitimité du pouvoir en place pour créer une hégémonie favorable au climat de consensus nécessaire au régime en temps de guerre. Mots-clés : Verdi; fascisme; musique; Mussolini; opéra; commémoration; nationalisme; mythe; Italie; totalitarisme ABSTRACT This thesis focuses on the political recovery of the figure and works of the composer Giuseppe Verdi (1813-1901) during the fascist period in Italy (1922-1943), and more specifically in 1941 during the celebrations commemorating the fortieth anniversary of his death, a moment in time which coincided with Italy’s war against France and England. The first chapter explores the development of Verdi’s myth and sheds light on how the composer was gradually transformed into a national hero to become an icon of Italian opera. This was part of a wider effort to glorify the past in order to promote an Italian nationalist spirit, and ultimately, attest to the supremacy of the fascist power. The second chapter studies the organization of the festivities of 1941; it examines musical events as well as speeches and publications, and presents a more in-depth analysis of the celebrations organized in Parma. It deals with the rich reception of the manifestations, which assure the maintenance and the fortification of the Verdian myth. The third chapter analyzes the discursive elements surrounding the festivities, in order to demonstrate that the exalting of Verdi’s figure follows various lines of force that converge towards the fascist representation of the Italian civilization. By exploiting nationalist subjects conveyed in his operas, restoring his revolutionary and patriotic image and exalting his genius, presented as being both Italian and universal, the adherents of the regime maintained and nurtured a Verdian myth according to the fascist’s cannon. The ultimate goal of this thesis is to show how, during the fascist period and more specifically during the celebrations of 1941, Verdi was subjected to an ideological appropriation that aimed, on the one hand, at given the legitimacy to the fascism authority and on the other, establish a climate of social consensus essential to the exercise of power during wartime. Keywords : Verdi; fascism; music; Mussolini; opera; commemoration; nationalism; myth; Italy; totalitarianism TABLE DES MATIÈRES Résumé i Abstract iii Table des matières v Liste des tableaux vi Remerciements vii Introduction 1 Chapitre 1 : Giuseppe Verdi et le développement d’une figure mythique 9 1.1 Verdi au cœur du Risorgimento : L’exaltation du patriotisme par l’art lyrique 9 1.2 L’appropriation utilitaire du mythe verdien 12 1.3 Le fascisme italien : Un régime attentif à la question culturelle 20 1.4 Récupération de Verdi dans l’Italie fasciste 28 Chapitre 2 : Les célébrations 31 2.1 Événements musicaux 35 2.2 Discours 50 2.3 Écrits 57 2.3.1 Revues officielles du régime 59 2.3.2 Quotidiens 61 2.3.3 Périodiques culturels 64 2.3.4 Fascicules commémoratifs 69 2.3.5 Ouvrages et autres 70 2.4 Étude de cas : Les célébrations de Parme 74 Chapitre 3 : Paysage discursif des festivités 85 3.1 Verdi patriote 85 3.2 Verdi rural 95 3.3 Verdi homme et légende 102 3.4 Verdi italien et universel 108 Conclusion 115 Annexe 1 : Chronologie des célébrations verdiennes 1940-1941 124 Annexe 2 : Publications concernant Verdi (1940-1942) 140 Annexe 3 : Éditeurs et publications 151 Annexe 4 : Membres des célébrations 158 Bibliographie 184 LISTE DES TABLEAUX Tableau 2.1 : Principales productions italiennes d’opéras et d’œuvres chorales de Verdi recensées dans Musica d’oggi de 1940 à 1942 36 Tableau 2.2 : Œuvres représentées dans le cadre des célébrations – productions d’opéras et d’œuvres chorales 38 Tableau 2.3 : Œuvres représentées dans le cadre des célébrations – extraits présentés en concert 39 Tableau I : Célébrations organisées en Italie 124 Tableau II : Célébrations à l’étranger 138 REMERCIEMENTS Ce mémoire de maîtrise vient boucler deux années parsemées de nombreux apprentissages et de travail mettant à l’épreuve toute forme de persévérance, mais surtout, d’expériences stimulantes et mémorables. Je me dois de souligner l’enthousiasme et le soutien constants de mes co-directeurs de recherche, Marie-Hélène Benoit-Otis et François de Médicis, à qui j’exprime toute ma reconnaissance pour m’avoir accompagnée dans les nombreuses péripéties et idées folles, mais également pour leurs précieux conseils, leurs relectures attentionnées et leur heureuse proposition de m’interroger sur le couple Verdi-fascisme. Cette dernière aura permis d’approfondir mon amour pour l’Italie : sa langue, sa culture, ses paysages, bref, ce pays où il fait bon vivre. Et où l’éventail de combinaisons pasta-pomodoro se fait un plaisir de nous doter de quelques kilos en trop. Je tiens également à remercier le Conseil de recherches en sciences humaines (CRSH), le Fonds de recherche du Québec – Société et culture (FRQSC), le Centre canadien d’études allemandes et européennes (CCÉAE), l’Observatoire interdisciplinaire de création et de recherche en musique (OICRM), le Fonds Les Amis de l’Art de l’Université de Montréal, ainsi que la Fondation de l’Association des gens d’affaires et professionnels italo-canadiens (CIBPA), qui m’ont offert un précieux soutien financier tout au long de mes études. Enfin, je tiens à exprimer ma plus vive gratitude envers mes parents, qui ont dû écoper de mon goût prononcé pour les escapades à l’étranger, mais qui m’ont épaulée tout au long de l’aventure et qui sont toujours demeurés fidèles à me rappeler que ce mémoire devait se finir. INTRODUCTION Depuis la période du processus d’unification italienne, le Risorgimento (1848-1870), le compositeur italien Giuseppe Verdi (1813-1901) occupe une place prépondérante dans la représentation musicale de la civilisation italienne. Il est devenu une figure emblématique de l’art et du patriotisme italiens, en raison de la renommée de ses œuvres, ainsi que par l’interprétation des intrigues comme des déclarations politiques incitant à la consolidation d’une nation. Continuant après sa mort de jouer un rôle déterminant dans l’imaginaire collectif italien, Verdi – par sa figure aussi bien que son œuvre – fait l’objet d’une importante récupération idéologique en Italie entre 1922 et 1943, alors que la péninsule est sous la gouverne totalitaire du régime fasciste. À son arrivée au pouvoir en 1922, Mussolini est très conscient de l’utilité de la culture pour promouvoir les idées du régime1. Il se montre donc sensible envers les arts et résolu à leur offrir un soutien considérable2. Il défend d’ailleurs cette position lors de l’inauguration de l’exposition Artisti del Novecento à la Galleria Pesaro de Milan le 26 mars 1923, alors qu’il affirme dans son discours que « dans un pays comme l’Italie, un gouvernement ne montrant aucun intérêt envers l’art et les artistes serait déficient3 ». Sous le régime fasciste, la culture est présentée comme l’expression d’un héritage commun appartenant à l’ensemble du peuple, élément que le parti utilise pour créer un consensus au sein de la population. Pour cela, le Duce emploie une stratégie populiste visant à « aller vers le peuple », en facilitant l’accès public à l’art, notamment au théâtre. Les initiatives culturelles se dotent donc d’une fonction essentielle au service de l’État – dont le but est de séduire les masses et les convaincre du bien-fondé de l’idéologie que défend le régime –, permettant au parti de 1 David Ward, « Intellectuals, Culture and Power in Modern Italy », dans Zygmunt G.
Recommended publications
  • Catalogo Delle Opere a Stampa E Una Cartolina Con Firma Autografa, Il Primo 24 Pp
    Lim Antiqua s.a.s - Studio bibliografico Via della Chiesa IX, 44 Loc. Monte San Quirico 55100 LUCCA Telefono e Fax +39 0583 34 2218 (dalle 9 alle 13) +39 333 2551758 www.limantiqua.com/it email: [email protected] P. IVA 01286300460 Dati per bonifico: C/C postale n. 11367554 IBAN: IT 67 Q 07601 13700 000011367554 BIC: BPPIITRRXXX Orario di apertura Lunedì – Venerdì ore 9.00/14.00 Gli ordini possono essere effettuati per telefono, email o via fax. Il pagamento può avvenire tramite contrassegno, bollettino postale, bonifico sul conto postale o PayPal. Le spese di spedizione sono a carico del destinatario. I prezzi indicati sono comprensivi di IVA. Gli ordini saranno ritenuti validi e quindi evasi anche in caso di disponibilità parziale dei pezzi richiesti. Compositori p. 2 Direttori d’orchestra p. 26 Strumentisti e pianisti p. 38 Cantanti d’opera p. 43 5. Pierre Boulez Compositori 1. Franco Alfano (Napoli 1875 – Sanremo 1954) Lettera autografa firmata del compositore napoletano noto per aver completato Turandot di Puccini, indirizzata al giornalista Giorgio Pillon. Dat. 12 gennaio 1946: “Chiarissimo Professore, la notizia della morte di Romualdo Pantini, mio vecchio caro amico, mi è giunta di sorpresa …Io devo a Pantini innumerevoli consigli se non altrettante reali collaborazioni. “Eliana” datosi al Teatro Reale di Roma, dopo l’estero, due anni fa, appartiene a queste ultime. Anche per “Sakuntala” egli mi è stato largo di suggerimenti”. Franco Alfano rivestì prestigiosi incarichi tra i quali ricordiamo l'insegnamento al Liceo di Bologna, nel 1918 la direzione del Conservatorio di Bologna e dal 1923 la direzione del conservatorio "Giuseppe Verdi" di Torino che mantenne sino al 1939.
    [Show full text]
  • RCA Victor LCT 1 10 Inch “Collector's Series”
    RCA Discography Part 28 - By David Edwards, Mike Callahan, and Patrice Eyries. © 2018 by Mike Callahan RCA Victor LCT 1 10 Inch “Collector’s Series” The LCT series was releases in the Long Play format of material that was previously released only on 78 RPM records. The series was billed as the Collector’s Treasury Series. LCT 1 – Composers’ Favorite Intepretations - Vienna Philharmonic Orchestra [195?] Rosca: Recondita Amonia – Enrico Caruso/Madama Butterfly, Entrance of Butterfly – G. Farrar/Louise: Depuis Le Jour – M. Garden/Louise: Depuis Longtemps j’Habitais – E Johnson/Tosca: Vissi D’Arte – M. Jeritza/Der Rosenkavailier Da Geht ER Hin and Ich Werd Jetzt in Die Kirchen Geh’n – L Lehmann/Otello: Morte d’Otello – F. Tamagno LCT 2 – Caruso Sings Light Music – Enrico Caruso and Mischa Elman [195?] O Sole Mio/The Lost Chord/For You Alone/Ave Maria (Largo From "Xerxes")/Because/Élégie/Sei Morta Nella Vita Mia LCT 3 – Boris Goudnoff (Moussorgsky) – Feodor Chalipin, Albert Coates and Orchestra [1950] Coronation Scene/Ah, I Am Suffocating (Clock Scene)/I Have Attained The Highest Power/Prayer Of Boris/Death Of Boris LCT 4 LCT 5- Hamlet (Shakespeare) – Laurence Olivier with Philharmonia Orchestra [1950] O That This Too, Too Solid Flesh/Funeral March/To Be Or Not To Be/How Long Hast Thou Been Gravemaker/Speak The Speech/The Play Scene LCT 6 – Concerto for Violin and Orchestra No. 2 in G Minor Op. 63 (Prokofieff) – Jascha Heifetz and Serge Koussevitzky and the Boston Symphony Orchestra [1950] LCT 7 – Haydn Symphony in G Major – Arturo Toscanini and the NBC Symphony Orchestra [195?] LCT 8 LCT 9 LCT 10 –Rosa Ponselle in Opera and Song – Rosa Ponselle [195?] La Vestale: Tu Che Invoco; O Nume Tutelar, By Spontini/Otello: Salce! Salce! (Willow Song); Ave Maria, By Verdi/Ave Maria, By Schubert/Home, Sweet Home, By Bishop LCT 11 – Sir Harry Lauder Favorites – Harry Lauder [195?] Romin' In The Gloamin'/Soosie Maclean/A Wee Deoch An' Doris/Breakfast In Bed On Sunday Morning/When I Met Mackay/Scotch Memories LCT 12 – Concerto for Piano and Orchestra No.
    [Show full text]
  • Adriana Lecouvreur Soci Fondatori Partner Privati
    F RANCESCO C ILEA ADRIANA LECOUVREUR SOCI FONDATORI PARTNER PRIVATI REGIONE SICILIANA ASSESSORATO AL TURISMO SPORT E SPETTACOLI ALBO DEI DONATORI Fondazione ART BONUS Teatro Massimo Tasca d’Almerita Francesco Giambrone Sovrintendente Angelo Morettino srl CONSIGLIO DI INDIRIZZO Leoluca Orlando (sindaco di Palermo) Presidente Giovanni Alongi Leonardo Di Franco Vicepresidente Daniele Ficola Sais Autolinee Francesco Giambrone Sovrintendente Enrico Maccarone Agostino Randazzo Anna Sica Marco Di Marco COLLEGIO DEI REVISORI Maurizio Graffeo Presidente Filippone Assicurazione Marco Piepoli Gianpiero Tulelli Giuseppe Di Pasquale Alessandra Giurintano Di Marco TURNI ADRIANA LECOUVREUR opera in quattro atti Libretto di Arturo Colautti tratto dalla commedia-dramma omonima di Eugène Scribe e Ernest Legouvé Musica di Francesco Cilea Prima rappresentazione: Teatro Lirico, Milano, 6 novembre 1902 Data Turno Ora Venerdì 13 ottobre Prime 20.30 Domenica 15 ottobre Danza 17.30 Martedì 17 ottobre C 18.30 Giovedì 19 ottobre B 18.30 Sabato 21 ottobre S1 18.30 Domenica 22 ottobre D 17.30 La recita di domenica 22 ottobre sarà trasmessa in diretta su maxischermo in piazza Verdi. Allestimento del Teatro Sociale di Como - As. Li. Co. INDICE 1 ARGOMENTO 13 SYNOPSIS 17 ARGUMENT 21 HANDLUNG 25 2 IRENE SCALIA INTRODUZIONE ALL’OPERA 31 DARIO OLIVERI UNA TRAGEDIA DELLA BELLE ÉPOQUE RIFLESSIONI SU ADRIANA LECOUVREUR DI FRANCESCO CILEA 41 3 IL LIBRETTO 69 ATTO I 70 ATTO II 89 ATTO III 101 ATTO IV 110 4 IVAN STEFANUTTI NOTE DI REGIA 125 ADRIANA LECOUVREUR AL TEATRO MASSIMO 129 BIBLIOGRAFIA ESSENZIALE 139 NOTE BIOGRAFICHE 141 1 ARGOMENTO 13 SYNOPSIS 17 ARGUMENT 21 HANDLUNG 25 ARGOMENTO Atto I Il foyer della Comédie Française.
    [Show full text]
  • Toscanini X: Confluence and the Years of Greatness, 1948-1952
    Toscanini X: Confluence and the Years of Greatness, 1948-1952 Remarkably, for a conductor who had been before the public since 1886 and had been through several revolutions in musical style as well as conducting style—some of which he pio- neered—Toscanini had one more phase yet to go through. This was his rethinking the “cereal- shot-from-guns” style he had been through and how and where it might be applied to works he already knew as well as works he had yet to conduct or record for the first time. The single most important thing the listener has to come to grips with was that, despite his immense fame and influence on others, Toscanini never thought of himself as an interpreter of music. Many find this claim preposterous since he clearly imposed his personality and the way he heard music on all of his performances, but it happens to be true. “Blessed are the arts who do not need interpreters” was one of his battle-cries, and he included himself in this. He may have thought of himself as the “purest” of conductors because he always strove to get as close to the composers’ original conception of a score even when he tinkered with its structure and/or orches- tration, but tinker he did. What stands in the way of many listeners’ belief that Toscanini consi- dered himself a pure vessel of the composer’s thought is that incredible, almost uncanny energy he brought to everything he conducted. Toscanini’s performances were more, to him as well as to his audiences, than just classical music played by a master.
    [Show full text]
  • 11-30-2018 Trittico Eve.Indd
    GIACOMO PUCCINI il trittico conductor Il Tabarro Bertrand de Billy Opera in one act with a libretto by production Giuseppe Adami, based on the play Jack O’Brien La Houppelande by Didier Gold set designer Suor Angelica Douglas W. Schmidt Opera in one act with a libretto by costume designer Jess Goldstein Giovacchino Forzano lighting designers Gianni Schicchi Jules Fisher and Opera in one act with a libretto Peggy Eisenhauer by Giovacchino Forzano, based on revival stage directors a passage from the narrative poem Gregory Keller and J. Knighten Smit Divina Commedia by Dante Alighieri Friday, November 30, 2018 7:30–11:20 PM The production of Il Trittico was made possible by a generous gift from Karen and Kevin Kennedy Additional funding for this production was received from the Gramma Fisher Foundation, general manager Peter Gelb Marshalltown, Iowa, The Annenberg Foundation, Hermione Foundation, Mr. and Mrs. William R. jeanette lerman-neubauer music director Miller, and M. Beverly and Robert G. Bartner Yannick Nézet-Séguin 2018–19 SEASON The 83rd Metropolitan Opera performance of GIACOMO PUCCINI’S il tabarro conductor Bertrand de Billy in order of vocal appearance giorget ta Amber Wagner michele George Gagnidze luigi Marcelo Álvarez tinca Tony Stevenson* talpa Maurizio Muraro a song seller Brian Michael Moore** frugol a MaryAnn McCormick young lovers Ashley Emerson* Yi Li Friday, November 30, 2018, 7:30–11:20PM 2018–19 SEASON The 77th Metropolitan Opera performance of GIACOMO PUCCINI’S suor angelica conductor Bertrand de Billy in order of
    [Show full text]
  • Catalogo 126 Copia.Pages
    Lim Antiqua s.a.s - Studio bibliografico Via della Chiesa IX, 44 Loc. Monte San Quirico 55100 LUCCA Telefono e Fax +39 333 2551758 +39 0583 342218 www.limantiqua.com/it email: [email protected] P. IVA 01286300460 Dati per bonifico: C/C postale n. 11367554 IBAN: IT 67 Q 07601 13700 000011367554 BIC: BPPIITRRXXX Orario di apertura Lunedì – Venerdì ore 9.00/14.00 Gli ordini possono essere effettuati per telefono, email o via fax. Il pagamento può avvenire tramite contrassegno, bollettino postale, bonifico sul conto postale o PayPal. Le spese di spedizione sono a carico del destinatario. I prezzi indicati sono comprensivi di IVA. Gli ordini saranno ritenuti validi e quindi evasi anche in caso di disponibilità parziale dei pezzi richiesti. Opera 1920 - 1950 Toscanini, La Scala e altre rarità d’opera 1. Iris Adami Corradetti (Milano 1904 - Padova 1998) Due lunghe lettere autografe firmate, del rinomato soprano, figlia d'arte (la madre era il soprano Bice Adami e il padre il baritono Ferruccio Corradetti), grande interprete di Madama Butterfly (della quale fu per vari anni la protagonista ufficiale della Scala) e maestra di Katia Ricciarelli, su questioni La prima a Jenner Mataloni: Pesaro, 12 (senza ind. di anno ma 1942) "Mi risulta che vi sia spiaciuto ch'io abbia cantato la Butterfly al Lirico e non vi abbia telefonato almeno per chiedervi in merito a una eventualità scaligera. In fondo mi fa piacere perché vedo che non sono completamente dimenticata. Ma vi scordate che nel maggio scorso, mi avete detto che nella prossima stagione scaligera avreste dato Butterfly all'Albanese...".
    [Show full text]
  • Franco Corelli
    FRANCO CORELLI THE PERFORMANCE ANNALS 1951-1981 EDITED BY Frank Hamilton © 2003 http://FrankHamilton.org [email protected] sources Gilberto Starone’s performance annals form the core of this work; they were published in the book by Marina Boagno, Fr anco Corelli : Un Uomo, Una Voce, Azzali Editori s.n.c., Parma, 1990, and in English translation Fr anco Corelli : A Man, A Voice, Baskerville Publishers, Inc., Dallas, 1996. They hav ebeen merged with information from the following sources: Richard Swift of New York and Michigan has provided dates and corrections from his direct correspodence with the theatres and other sources: Bologna (Letter from Teatro Comunale: 5/16/86); Bussetto (see Palermo); Catania (L: Teatro Massimo Bellini: 5/26/86); Enghien-les- Bains (see Napoli); Genoa (L: L’Opera de Genoa: 5/13/86); Hamburg (L: Hamburgische Staatsoper: 5/15/86); Lausanne (L: Theatre Municipal, Lausanne: 5/12/86); Lisbon (L: Teatro Nacional São Carlos: 1986); Livorno (L: Comune di Livorno: 5/31/87); Madrid (L: Teatro Nacional de La Zarzuela: 1/26/87); Modena (L: Comune di Modena: 10/16/87); Napoli (Il Mondo Lirico); Nice (L: Opera de Nice: 5/2/86, 8/5/88); Palermo (L: Teatro Massimo: 6/10/86, 10/13/88); Piacenza (L: Comune di Piacenza u. o. Teatro Municipale: 6/10/86); Rome (Opera Magazine); Rovigo (L: Accademia dei Concordi, Rovigo: 11/11/86, 2/12/87); San Remo (L: Comune di San Remo: 11/8/86); Seattle (Opera News 11/1967); Trieste (L: Teatro Comunale: 4/30/86). The following reference books are listed alphabetically by venue.
    [Show full text]
  • Discovideografia 2009-2011 Discovideografia 2009-2011 145
    144 DISCOVIDEOGRAFIA 2009-2011 DISCOVIDEOGRAFIA 2009-2011 145 DISCOVIDEOGRAFIA VERDIANA Aggiornamenti 2009-2011 Alessandro Turba Proprio a partire dagli anni a cui si riferiscono i presenti Aggiorna- menti le case discografiche stanno alacremente rimpolpando i propri cata- loghi di ‘provviste’, onde necessariamente far fronte a una domanda che, come è ovvio aspettarsi, troverà il suo culmine nell’anno del festeggiamen- to del bicentenario verdiano, ormai alle porte. Tale, esponenziale crescita del gettito di titoli verdiani è, però, logicamente dovuta anche all’offerta di nuovi supporti tecnologici che, a distanza di più di dieci anni dalle passate celebrazioni, si è di molto diversificata (vedi il Super Audio CD e, nell’ambito dell’audiovisivo, il Blu-ray Disc). Ma non è tutto oro quel- lo che luccica. Lo sforzo delle case discografiche, le ‘minorities’ come le ‘majors’, non è che il disperato tentativo di tenere testa a una crisi del mer- cato discografico dovuta alla libera circolazione e condivisione di mate- riali audiovisivi resa possibile da Internet; crisi da loro cercata di arginare smerciando le registrazioni dei propri cataloghi proprio attraverso questo canale, rendendole disponibili agli internauti melomani con un click. Al momento, l’irreversibilità di questa ‘crisi’ si palesa nella radicalizzazione di quanto già constatato negli anni scorsi dai precedenti titolari di questa rubrica: «l’estinzione della registrazione in studio»1. La tendenza da parte 1 CARLO MARINELLI - ANNA GRAZIA PETACCIA, Discografia verdiana, Aggiornamenti 146 DISCOVIDEOGRAFIA 2009-2011 delle case discografiche è quella, infatti, di catturare tramite videoriprese – oggi perlopiù in High Definition, grazie anche ai mezzi e alla sinergia con grandi enti televisivi – un particolare evento teatrale ‘dal vivo’, tutt’al più operando un montaggio tra le performances più riuscite, nel mentre in cui il titolo staziona nel cartellone della stagione operistica di un dato Ente Lirico.
    [Show full text]
  • Livres Et Documents Sur Giuseppe Verdi (1813-1901)
    LIVRES ET DOCUMENTS SUR Giuseppe VERDI (1813-1901) (Mise à jour le 28 mars 2013) Médiathèque Musicale Mahler 11 bis, rue Vézelay – F-75008 Paris – (+33) (0)1.53.89.09.10 1 Livres et documents sur Giuseppe Verdi (1813-1901) LIVRES A : Catalogues, catalogues d'expositions, programmes… 3 B : Ecrits de Giuseppe Verdi, correspondance… 3 C: Biographies, études… 3 D : Ouvrages collectifs, colloques, symposiums… 5 E : Revues… 5 G : Analyses d'œuvres… 6 Verdi dans les biographies d'autres compositeurs… 8 Verdi dans les ouvrages thématiques… 9 PARTITIONS 14 ENREGISTREMENTS SONORES 17 REVUES 46 ARCHIVES NUMÉRISÉES 48 FONDS D'ARCHIVES 49 2 LIVRES BIOGRAPHIES DE VERDI A : catalogues… CHUSID Martin. A catalog of Verdi's operas. – Hackensack (New Jersey) : Boonin, 1974. – (BM VER A1) B : écrits de Giuseppe Verdi… VERDI Giuseppe. - Autobiographie à travers la correspondance. - Paris : Lattès, 1984. – (BM VER B6) VERDI Giuseppe. - Briefwechsel. - Frankfurt am Main : Fischer, 1986. – (BM VER B8 (Réserve)) VERDI Giuseppe. - Carteggio Verdi-Boito. 1. - Parma : Istituto di Studi Verdiani, 1978. – (BM VER B7) VERDI Giuseppe. - Carteggio Verdi-Boito. 2. - Parma : Istituto di Studi Verdiani, 1978. – (BM VER B7) VERDI Giuseppe. - Carteggio Verdi-Ricordi, 1882-1885. - Parma : Istituto di Studi Verdiani, 1994. – (BM VER B10) VERDI Giuseppe. - Letters of Giuseppe Verdi. - London : Gollancz, 1971. – (BM VER B5) VERDI Giuseppe. - Una lettera di Giuseppe Verdi, finora non pubblicata (Milano, 21 aprile 1848). - Firenze : Gonnelli, 1948. – (BM VER B2) VERDI Giuseppe. - Verdi intimo : carteggio di Giuseppe Verdi con il Conte Opprandino Arrivabene (1861- 1886). - Milano : Mondadori, 1931. – (BM VER B9) VERDI Giuseppe. - Verdi : the man in his letters.
    [Show full text]
  • María Callas La Divina Prima Donna Assoluta La Voz De Oro Del Siglo XX Cuarta Edición
    María Callas La Divina Prima donna assoluta La voz de oro del siglo XX Cuarta edición María Callas La Divina Prima donna assoluta La voz de oro del siglo XX Cuarta edición José Félix Patiño Restrepo EDITORIAL Bogotá, D. C., abril de 2012 © Universidad Nacional de Colombia © Editorial Universidad Nacional de Colombia © José Félix Patiño Restrepo Editorial Universidad Nacional de Colombia María Belén Sáez de Ibarra Directora Comité editorial Alfonso Correa Motta María Belén Sáez de Ibarra Jaime Franky Julián García González Luis Eugenio Andrade Pérez Salomón Kalmanovitz Krauter Gustavo Silva Carrero Cuarta edición, 2012 ISBN 978-958-761-164-9 (tapa dura) ISBN 978-958-761-165-6 (rústico) ISBN 978-958-761-166-3 (e-book) Asistente de Investigación Cronología Luisa Fernanda Ordóñez Diseño de la Colección Obra Selecta Marco Aurelio Cárdenas Edición Editorial Universidad Nacional de Colombia [email protected] www.editorial.unal.edu.co Bogotá, D. C., Colombia, 2012 Prohibida la reproducción total o parcial por cualquier medio sin la autorización escrita del titular de los derechos patrimoniales Impreso y hecho en Bogotá, D. C., Colombia Catalogación en la publicación Universidad Nacional de Colombia Patiño Restrepo, José Félix, 1927- María Callas : La Divina, prima donna assoluta, la voz de oro del siglo XX : apuntes biográficos y discografía en CD / José Félix Patiño Restrepo ; prólogo Bernardo Hoyos. -- 4a. ed. – Bogotá : Universidad Nacional de Colombia. Vicerrectoría Académica, 2012 388 p. : il. – (Colección Obra Selecta) Incluye referencias bibliográficas ISBN : 978-958-761-164-9 (tapa rústica). – ISBN : 978-958-761-165-6 (impresión bajo demanda). -- ISBN : 978-958-761-166-3 (e-book) 1.
    [Show full text]
  • Verdi's Falstaff
    Verdi’s Falstaff - A discographical survey by Ralph Moore There are ninety recordings of Falstaff in the catalogue, of which nine are studio versions in Italian. I have discounted two more studio recordings in Russian and English, because, as with his Otello, Boito’s witty, brilliantly crafted libretto demands to be heard in the original language. It is an amalgam based mostly on The Merry Wives of Windsor but with judicious selections from Henry IV Parts 1 and 2, to which Verdi fitted his effervescent music. Boito incorporated some deliberately archaic Italian in order to "lead Shakespeare's farce back to its clear Tuscan source" and remind listeners that Shakespeare had based the character of Falstaff on trecento Italian authors. A couple of mono, radio broadcasts and a handful of live composite recordings are also worthy of consideration but those older live recordings which are of sufficient artistic merit are also often in trying sound making them hard to recommend. On the other hand, in my estimation, despite being well engineered, none of the ten stereo and digital recordings post Solti’s 1963 studio Falstaff reaches the same artistic standard as most of those vintage accounts. Indeed, this is the first survey I have done in which I felt that although I enjoy a couple of them, there are more duds than crackers among more modern recordings. There must be reasons for this. First, Falstaff is harder to bring off, either on stage or in the studio, than it appears; its fleeting, filigree, through-composed melodies demand an especially light touch and comic, vocal actors of extraordinary skill.
    [Show full text]
  • 21.3 Vocal 78S. Abott-Galvany. 2020. Pp 17-57
    78 rpm VOCAL RECORDS BESSIE ABOTT [s] 4025. 12” Red ’08 Pats. Vla 88050 RIGOLETTO: Caro nome (Verdi). Just about 1-2. $12.00. 1352. 12” Red vinyl Vr. 88050. Same as preceding item. Just about 1-2. $10.00. 1989. 12” Red ’08 Pats. Vla 88051. MAGIC FLUTE: Gli angui d’inferno (Mozart). Just about 1-2. $10.00 1950. 12” PW Silver Victor IRCC 78. MIGNON: Io son Titania (Thomas) / RIGOLETTO: Tutte le feste (Verdi). Side two with MARIO ANCONA [b]. From orig. 1908 Victor matrices . Just about 1-2. $12.00. LUIGI ABRATE [t] 2398. 10” Purple La Cigale (Columbia) D9394 [70438/70441]. IL PICCOLO MARAT: Ah! se tu m’ami Mariella / CESARE FORMICHI [b]. IL PICCOLO MARAT: Si, l’amante più bella (Mascagni). Excellent surfaces. Just about 1-2. $15.00. GIUSEPPE ACERBI [t]. See: ERNESTO COLLI [t] AÏNO ACKTÉ [s] 1810. 12” Pink SS IRCC 71. OTELLO: Piange cantando (Verdi). RR from 1913 Edison disc. Label signed by Ackté (see label section). Two small PBs and lt. rubs . 2. $10.00. ALBERTO ADAMI [t] 3356. 12” Blk. SS Victor 99160. IL GUARANY: Vanta io pur (Gomez). Lt. rubs, 2. $12.00. BICE ADAMI-CORRADETTI [s] 2220. 11” Brown Odeon 37309/37310 [Xm399/Xm410]. LA BOHÈME: Valser di Musetta / ANGELO PINTUCCI [t]. LA BOHÈME: Io non ho che una povera stanzetta (both Leoncavallo ). Some sort of defect side one causes light “swish” for about an inch . 3. $8.00. AGUSTARELLO AFFRE [t] 2201. 11” Brown Odéon 60323/60324 [XP3332/XP3333]. HÉRODIADE: Grand Air de Jean / LE MAGE: Grand Air (both Massenet).
    [Show full text]