Date: 21/06/2017 fonds (R15636) Page 1 Finding aid no MSS2578 Y:\App\Impromptu\Mikan\Reports\Description_reports\finding_aids_&_subcontainers_simplelist.im

MIKAN Container File/Item Cr. file/item Hierarchy Title, etc Date of/de Extent/Media/Dim/Access cde # Contenant Dos./pièce Dos./item cr. Hiérarchie Titre, etc création Support ou Média / Dim. / Accès 4938705 Series Osler, Hoskin and Harcourt [textual record, graphic material] 1965-1972 4939542 1 1 File Law Reform Commission Report No. 1 1965 Textual records / 90 4939543 1 2 File Osgoode Hall Law School - Conference on Company Law 1965 Textual records / 90 4939544 1 3 File Portraits of Bertha Wilson n.d Graphic (photo) / 90 4939545 1 4 File York Un ive rsity Estate Planning Seminars 17-18 Textual records / 90 November 1972 4938706 Series Supreme Court of Ontario [textual record] 1962-1982 4938708 Sub-series Administrative and operational files [textual record] 1962-1982 4939546 1 5 File Abortion 1976 Textual records / 90 4939547 1 6 File Appeal Court Seminar 1980 1980 Textual records / 90 4939548 1 7 File Apellate Judges' Seminar, "Role of a Provincial Appellate Court" 1980 Textual records / 90 4939549 1 8 File Arnup, Justice John D., "The Writing of Judgments" n.d Textual records / 90 4939550 1 9 File Articles on Trusts [1975-1981] Textual records / 90 4939550 1 10 File Articles on Trusts [1975-1981] Textual records / 90 4939551 1 11 File Articles on Trusts in the Conflict of Laws [1975-1981] Textual records / 90 4939551 1 12 File Articles on Trusts in the Conflict of Laws [1975-1981] Textual records / 90 4939552 1 13 File Background Material - Elective Surgery 1962-1980 Textual records / 90 4939553 1 14 File Background Material for Use at Wiretapping Seminar 1977 Textual records / 90 4939554 2 1 File Canadian Judicial Council - Appeal Court Seminar [1975-1980] Textual records / 90 4939555 2 2 File Canadian Judicial Council - Appeal Court Seminar The Mental 1980 Textual records / 90 Element 4939556 2 3 File Character Evidence in a Criminal Trial n.d Textual records / 90 4939557 2 4 File Comments on the Occupier's Liability Act October 1980 Textual records / 90 4939558 2 5 File Conspiracy to Defraud 1977 Textual records / 90 4939559 2 6 File Consumer Class Actions in Canada - Some Proposals for Reform 1975 Textual records / 90 4939560 2 7 File Continuing Education 25 May 1978 Textual records / 90 4939561 2 8 File Correspondence 1976-1978 Textual records / 90 4939562 2 9 File Damage Assessments in Personal Injury Cases 1981 Textual records / 90

Page 1 Date: 21/06/2017 Bertha Wilson fonds (R15636) Page 2 Finding aid no MSS2578 Y:\App\Impromptu\Mikan\Reports\Description_reports\finding_aids_&_subcontainers_simplelist.im

MIKAN Container File/Item Cr. file/item Hierarchy Title, etc Date of/de Extent/Media/Dim/Access cde # Contenant Dos./pièce Dos./item cr. Hiérarchie Titre, etc création Support ou Média / Dim. / Accès 4939563 2 10 File Economic Guidelines in Family Law 1980 Textual records / 90 4939564 2 11 File Economic Loss 1980 Textual records / 90 4939565 2 12 File Family Law - Continuing Education Program 1980 Textual records / 90 4939566 2 13 File Forensic Service of the Clarke Institute of Psychiatry 1977 Textual records / 90 4939567 2 14 File Insanity and the Criminal Trial Process 7 December Textual records / 90 1977 4939568 2 15 File Insanity as a Defence - The McNaghten Rules 1976 Textual records / 10 4939569 2 16 File Interlocutory Injunctions 1982 Textual records / 90 4939570 2 17 File Judicial Ethics 1977 Textual records / 90 4939571 2 18 File Judicial Writing Program 1976 Textual records / 90 4939572 3 1 File Kelly Committee, "Administration of Appellate Courts" 1977 Textual records / 90 4939573 3 2 File Law Society of Upper Canada, "Current Problems in the Law of 1975 Textual records / 90 Contracts" 4939574 3 3 File Law Society of Upper Canada, "Medicine and the Law" January 1977 Textual records / 90 4939575 3 4 File Law Society of Upper Canada, "Professional Liability: Architects and [1975-1981] Textual records / 90 Engineers" Materials 4939575 3 5 File Law Society of Upper Canada, "Professional Liability: Architects and [1975-1981] Textual records / 90 Engineers" Materials 4939576 3 6 File Materials on Included Offences 2 February Textual records / 90 1978 4939577 3 7 File Memoranda 1968-1981 Textual records / 90 4939577 3 8 File Memoranda 1968-1981 Textual records / 90 4939578 3 9 File Notes from a Talk Given to the Honourable Justices of the Supreme 19 March Textual records / 90 Court of Ontario 1981 4939579 3 10 File Ontario Lieutenant Governor's Advisory Review Board May 1981 Textual records / 90 4939580 3 11 File Phillips, M.S., "Forensic Psychiatric Services in Canada: A Study of September Textual records / 90 Current Services and Trends" 1980 4939581 3 12 File Presentation of an Appeal to the Court of Appeal and to the n.d Textual records / 90 in a Criminal Case 4939582 3 13 File Press Clippings - Supreme Court of Ontario 1978-1980 Textual records / 90

Page 2 Date: 21/06/2017 Bertha Wilson fonds (R15636) Page 3 Finding aid no MSS2578 Y:\App\Impromptu\Mikan\Reports\Description_reports\finding_aids_&_subcontainers_simplelist.im

MIKAN Container File/Item Cr. file/item Hierarchy Title, etc Date of/de Extent/Media/Dim/Access cde # Contenant Dos./pièce Dos./item cr. Hiérarchie Titre, etc création Support ou Média / Dim. / Accès 4939583 4 1 File Pre-Trial Conference 1979 Textual records / 90 4939584 4 2 File Pre-Trial Release 1978 Textual records / 90 4939585 4 3 File Recent Developments in the Law of Insanity and Psychiatric 12 May 1978 Textual records / 90 Testimony 4939586 4 4 File S.613(1)(b)(iii) of the Criminal Code 1977 Textual records / 90 4939587 4 5 File Seminar for Judges of the Supreme Court of Ontario, "Recent 7 May 1977 Textual records / 90 Developments in the Law of Torts" 4939588 4 6 File Seminar for Judges of the Supreme Court of Ontario, "The Penetang 26-27 Textual records / 90 Papers on Mental Disorder and the Criminal Law" October 1979 4939589 4 7 File Sentencing and Dispositions 8 July 1977 Textual records / 90 4939590 4 8 File Standard Jury Charges n.d Textual records / 90 4939591 4 9 File Structured Settlement Brief 1981 Textual records / 90 4939592 4 10 File Supreme Court Judges' Seminar - Kempenfeldt Bay 27 October Textual records / 90 1978 4939592 4 11 File Supreme Court Judges' Seminar - Kempenfeldt Bay 27 October Textual records / 90 1978 4939592 4 12 File Supreme Court Judges' Seminar - Kempenfeldt Bay 27 October Textual records / 90 1978 4939593 4 13 File Supreme Court Judges' Seminar - Kempenfeldt Bay 3-5 May 1979 Textual records / 90 4939594 5 1 File Trans-Canada Airline Disaster n.d Textual records / 90 4939595 5 2 File Watt, David, "The Admissibility of Wiretap Evidence and its n.d Textual records / 90 Derivatives" 4939596 5 3 File Wrongful Dismissal 1982 Textual records / 90 4938709 Sub-series Judgments [textual record] 1976-1982 4939597 5 4 File Judgments Volume I 1976 Textual records / 90 4939597 5 5 File Judgments Volume I 1976 Textual records / 90 4939598 5 6 File Judgments Volume II 1977 Textual records / 90 4939598 5 7 File Judgments Volume II 1977 Textual records / 90 4939599 5 8 File Judgments Volume III 1978 Textual records / 90 4939599 5 9 File Judgments Volume III 1978 Textual records / 90

Page 3 Date: 21/06/2017 Bertha Wilson fonds (R15636) Page 4 Finding aid no MSS2578 Y:\App\Impromptu\Mikan\Reports\Description_reports\finding_aids_&_subcontainers_simplelist.im

MIKAN Container File/Item Cr. file/item Hierarchy Title, etc Date of/de Extent/Media/Dim/Access cde # Contenant Dos./pièce Dos./item cr. Hiérarchie Titre, etc création Support ou Média / Dim. / Accès 4939600 5 10 File Judgments Volume IV 1979 Textual records / 90 4939600 5 11 File Judgments Volume IV 1979 Textual records / 90 4939601 6 1 File Judgments Volume V 1980 Textual records / 90 4939601 6 2 File Judgments Volume V 1980 Textual records / 90 4939602 6 3 File Judgments Volume VI 1981-1982 Textual records / 90 4939602 6 4 File Judgments Volume VI 1981-1982 Textual records / 90 4938711 Series Supreme Court of Canada [textual record, graphic material, moving 1942-1991 images] 4938712 Sub-series Case files [textual record] 1982-1990 4939603 6 5 File Peter J. Hanson and the Administrator of the Yukon Territory v. Sam 10 May 1982 Textual records / 10 Johnson et al (16509) (Y. T. ) 4939604 6 6 File Alain Goyette v. Her Majesty the Queen (16423) (Qué.) 31 May 1982 Textual records / 10 4939605 6 7 File Her Majesty the Queen v. Roland Allan Brown (16638) (Alta.) 10 June 1982 Textual records / 10 4939606 6 8 File Walter Robert Patrick v. Her Majesty the Queen (16898) (B.C.) 18 June 1982 Textual records / 10 4939607 6 9 File Her Majesty the Queen v. Norman Skolnick (16573) (Ont.) 22 July 1982 Textual records / 10 4939608 6 10 File Western Approaches Ltd. v. William Bellman et al (settled) (16961) 17 December Textual records / 10 (B.C.) 1982 4939609 6 11 File The Attorney General of Nova Scotia v. Greg Burke and Joseph G. 1 February Textual records / 10 Arab (16882) (N.S.) 1983 4939610 6 12 File Donald William Stevenson v. Her Majesty the Queen (16003) (Crim.) 9 February Textual records / 10 (N.B.) 1983 4939611 6 13 File Canada Labour Relations Board v. Local 1764 of the International 1 March 1983 Textual records / 10 Longshoremen's Association (16849) (N.B.) 4939612 6 14 File Sa Majesté la Reine v. Luc Turgeon (16452) (Crim.) (Qué.) 24 March Textual records / 10 1983 4939613 6 15 File Her Majesty the Queen v. Marlene Moore (17562) (Crim.) (Ont.) 17 May 1983 Textual records / 10 4939614 6 16 File Engineered Homes Ltd. v. John Mason, in his capacity as Trustee of 17 May 1983 Textual records / 10 the Estate of Juniper Lands Ltd et al (16843) (B.C.) 4939615 6 17 File Luigi Joseph Paonessa and Kelly Donald Paquette v. Her Majesty 19 May 1983 Textual records / 10 the Queen (17097) (Ont.)

Page 4 Date: 21/06/2017 Bertha Wilson fonds (R15636) Page 5 Finding aid no MSS2578 Y:\App\Impromptu\Mikan\Reports\Description_reports\finding_aids_&_subcontainers_simplelist.im

MIKAN Container File/Item Cr. file/item Hierarchy Title, etc Date of/de Extent/Media/Dim/Access cde # Contenant Dos./pièce Dos./item cr. Hiérarchie Titre, etc création Support ou Média / Dim. / Accès 4939616 6 18 File Howard Buchbinder v. Her Majesty the Queen (16761) (Crim. - Ont.) 13 October Textual records / 10 1983 4939617 6 19 File L'Association des Employés de la Laurentienne v. Robret Carrier et 2 April 1984 Textual records / 10 al (16839/40/42) (Qué.) 4939618 6 20 File Andre Chiasson v. Her Majesty the Queen (17085) (N.B.) 3 May 1984 Textual records / 10 4939619 6 21 File William Francis Perka et al v. Her Majesty the Queen (17217) 11 October Textual records / 10 1984 4939620 6 22 File Aetna Financial Services Ltd. v. Joel Jerome Feigelman et al (17479) 31 January Textual records / 10 (Man.) 1985 4939621 6 23 File Scotsburn Co-Operative Ltd. v. W.T. Goodwin Ltd. (17255) (N.S.) 21 February Textual records / 10 1985 4939622 6 24 File Hershey Rosen v. Her Majesty the Queen (16164) (Crim.) (Ont.) 21 February Textual records / 10 1985 4939623 6 25 File Roseanne Skoke Graham, Kathryn Doris Skoke, Margaret Martin, 14 March Textual records / 10 Veronica MacFarlane, Christopher MacFarlane, Rosale Hafey v. Her 1985 Majesty the Queen (17610) 4939624 6 26 File Karen King v. George Low and Barbara Jean Low (17759) (N.W.T.) 14 March Textual records / 10 1985 4939625 6 27 File Ronald Arthur Franklin v. Her Majesty the Queen (17484) (Ont.) 4 April 1985 Textual records / 10 4939626 6 28 File Her Majesty the Queen v. Horne & Pitfield Foods Ltd. (17206) (Alta.) 24 April 1985 Textual records / 10 4939627 6 29 File Plantation Indoor Plants Ltd. v. The Attorney General of Alberta 24 April 1985 Textual records / 10 (17038) (Crim.) (Alta.) 4939628 7 1 File Sa Majesté la Reine v. Donald Cote, Gerard Vezina (17376) (Crim.) 20 January Textual records / 10 (Qué.) 1986 4939629 7 2 File Philroy Farquharson v. Her Majesty the Queen (17755) (Crim.) (Ont.) 22 May 1986 Textual records / 10 4939630 7 3 File Mary Sorochan v. Alex Sorochan (19171) (Alta.) 21 July 1986 Textual records / 10 4939631 7 4 File Melvin P. Deutsh v. Her Majesty the Queen (17609) (Crim. - Ont.) 21 July 1986 Textual records / 10 4939632 7 5 File Martin Chambers v. Her Majesty the Queen (18177) (Crim. - B.C.) 21 July 1986 Textual records / 10 4939633 7 6 File Keith Paul Wile v. Retta Cook (18964) (N.S.) 16 Textual records / 10 September 1986

Page 5 Date: 21/06/2017 Bertha Wilson fonds (R15636) Page 6 Finding aid no MSS2578 Y:\App\Impromptu\Mikan\Reports\Description_reports\finding_aids_&_subcontainers_simplelist.im

MIKAN Container File/Item Cr. file/item Hierarchy Title, etc Date of/de Extent/Media/Dim/Access cde # Contenant Dos./pièce Dos./item cr. Hiérarchie Titre, etc création Support ou Média / Dim. / Accès 4939634 7 7 File Sa Majesté la Reine v. Jean Clermont (19434) (Qué.) (Crim.) 16 Textual records / 10 September 1986 4939635 7 8 File Leslie George Kirkpatrick v. The Corporation of the Township of 16 Textual records / 10 Maple Ridge (18375) (B.C.) September 1986 4939636 7 9 File Thomas Larry Jones v. Her Majesty the Queen (18962) (Crim.) 9 October Textual records / 10 (Alta.) 1986 4939637 7 10 File Retail, Wholesale & Department Store Union, Local 580, et al v. 18 December Textual records / 10 Dolphin Delivery Ltd. (18720) (B.C.) 1986 4939638 7 11 File Harlie Marvin Nehring v. Her Majesty the Queen (19522) (Crim. - 18 December Textual records / 10 Alta.) 1986 4939639 7 12 File Edwards Books and Fine Art Ltd. v. Her Majesty the Queen et al 18 December Textual records / 10 (19053) (19054) (19046) (19069) (Ont.) 1986 4939640 7 13 File The Minister of Finance, the Minister of Health and Welfare, and the 18 December Textual records / 10 A.G. of Canada v. Robert James Finlay (17775) (F.C.A.) (Man.) 1986 4939641 7 14 File Sotouros Giouroukos v. The Cadillac Fairview Corporation Litd. et al 18 December Textual records / 10 (18182) (Ont.) 1986 4939642 7 15 File Alexander Albert Head v. Her Majesty the Queen (18956) (Crim.) 18 December Textual records / 10 (Sask.) 1986 4939643 7 16 File H. Rod Carey v. Her Majesty the Queen in Right of Ontario et al 18 December Textual records / 10 (18060) (Ont.) 1986 4939644 7 17 File Her Majesty the Queen v. Phyllis Barbara Bronfman Trust (17811) 29 January Textual records / 10 (F.C.A. - Qué.) 1987 4939645 7 18 File The Ship "Har Rai" v. Marlex Petroleum Inc. (18595) (F.C.A.) (B.C.) 29 January Textual records / 10 1987 4939646 7 19 File Constitution Insurance Company of Canada et al v. Andreas 29 January Textual records / 10 Kosmopoulos and Kosmopoulos Leather Goods Ltd. (17911) (Ont.) 1987 4939647 7 20 File Edouard Healey v. Le Procureur Général de la Province de Québec 5 March 1987 Textual records / 10 (17862) (Qué.) 4939648 7 21 File Avril Zoya Sieben v. Her Majesty the Queen (19109) (Crim.) (B.C.) 9 April 1987 Textual records / 10 4939649 7 22 File Public Service Alliance of Canada v. Her Majesty the Queen (18942) 9 April 1987 Textual records / 10 (F.C.A.) (Ont.)

Page 6 Date: 21/06/2017 Bertha Wilson fonds (R15636) Page 7 Finding aid no MSS2578 Y:\App\Impromptu\Mikan\Reports\Description_reports\finding_aids_&_subcontainers_simplelist.im

MIKAN Container File/Item Cr. file/item Hierarchy Title, etc Date of/de Extent/Media/Dim/Access cde # Contenant Dos./pièce Dos./item cr. Hiérarchie Titre, etc création Support ou Média / Dim. / Accès 4939650 7 23 File Government of Saskatchewan et al v. Retail, Wholesale and 9 April 1987 Textual records / 10 Department Store Union, Locals 544, 496, 635, and 955 et al (19430) (Sask.) 4939651 7 24 File James Francis Hamill v. Her Majesty the Queen (18983) (Crim. - 9 April 1987 Textual records / 10 B.C.) 4939652 7 25 File The Alberta Union of Public Employees et al v. Her Majesty the 9 April 1987 Textual records / 10 Queen in Right of Alberta, represented by the A.G. of Alberta (19234) (C.A. - Alta.) 4939653 8 1 File Ruby Collins v. Her Majesty the Queen (17937) (Crim. - B.C.) 9 April 1987 Textual records / 10 4939654 8 2 File Helen Susan Schmidt v. Her Majesty the Queen (18343) (Ont.) 14 May 1987 Textual records / 10 (Crim.) 4939655 8 3 File W. Colin Thatcher v. Her Majesty the Queen (19733) (Crim. - Sask.) 14 May 1987 Textual records / 10 4939656 8 4 File Carl R. Rahey v. Her Majesty the Queen by her Attorney General of 14 May 1987 Textual records / 10 Canada (18906) (Crim. - N.S.) 4939657 8 5 File The Republic of Argentina v. Hector Mellino (19272) (Alta. Q.B.) 14 May 1987 Textual records / 10 4939658 8 6 File Her Majesty the Queen v. Bradley James Vermette (17760) (Crim. - 14 May 1987 Textual records / 10 Alta.) 4939659 8 7 File Les Étas-Unis d'Amérique v. Aillain Allard et Jean Pierre Charette 14 May 1987 Textual records / 10 (19168) (Qué.) (Crim.) 4939660 8 8 File Larry St. Pierre et al v. The Minister of Transport and 4 June 1987 Textual records / 10 Communications (18268) (Ont.) 4939661 8 9 File Shirley Mae Pelech v. John Pelech (19265) (B.C.) 4 June 1987 Textual records / 10 4939662 8 10 File Donna Gail Richardson v. George Edward Richardson (19287) (Ont.) 4 June 1987 Textual records / 10 4939663 8 11 File Her Majesty the Queen v. James Douglas Robertson (19813) (Crim. 4 June 1987 Textual records / 10 - Ont.) 4939664 8 12 File Dale Wayne Phoretsky v. Her Majesty the Queen (19330) (Crim. - 4 June 1987 Textual records / 10 Man.) 4939665 8 13 File Daniel Robert Laybourn, Edwin Hanson Bulmer, Richard Ray 4 June 1987 Textual records / 10 Illingworth v. Her Majesty the Queen (18221) (Crim.) (B.C.) 4939666 8 14 File Canadian Pacific Hotels Ltd. v. The Bank of (17330) (Ont.) 4 June 1987 Textual records / 10 4939667 8 15 File Betty Anne Caron v. Antoine Caron (19414) (Y. T. ) 4 June 1987 Textual records / 10

Page 7 Date: 21/06/2017 Bertha Wilson fonds (R15636) Page 8 Finding aid no MSS2578 Y:\App\Impromptu\Mikan\Reports\Description_reports\finding_aids_&_subcontainers_simplelist.im

MIKAN Container File/Item Cr. file/item Hierarchy Title, etc Date of/de Extent/Media/Dim/Access cde # Contenant Dos./pièce Dos./item cr. Hiérarchie Titre, etc création Support ou Média / Dim. / Accès 4939668 8 16 File Video World Ltd. v. Her Majesty the Queen (19537) (Crim. - Man.) 25 June 1987 Textual records / 10 4939669 8 17 File Her Majesty the Queen v. Ronald Charles Manninen (18505) (Crim. - 25 June 1987 Textual records / 10 Ont.) 4939670 8 18 File Daniel Lapointe and Bruno Sicotte v. Her Majesty the Queen (18229) 25 June 1987 Textual records / 10 (Crim. - Ont.) 4939671 8 19 File John Patrick Nolan v. Her Majesty the Queen (17422) (Crim. - N.S.) 25 June 1987 Textual records / 10 4939672 8 20 File Action Travail des Femmes v. Compagnie des Chemins de Fer 25 June 1987 Textual records / 10 Nationaux du Canada et al (19499-500) (C.A.F. - Qué.) 4939673 8 21 File Century Insurance Company of Canada v. N.V. Bocimar S.A. (18972) 25 June 1987 Textual records / 10 (F.C.A. - Ont.) 4939674 8 22 File Rio Hotel Ltd. v. La Commission des Licences et Permis d'Alcool et 29 July 1987 Textual records / 10 al (19949) (N.B.) 4939675 8 23 File Bonnie Robichaud and Canadian Human Rights Commission v. Her 29 July 1987 Textual records / 10 Majesty the Queen (19326) (F.C.A. - Ont.) 4939676 8 24 File Tomas Yebes v. Her Majesty the Queen (19236) (Crim.) (B.C.) 17 Textual records / 10 September 1987 4939677 8 25 File Therese Vignaux-Fines et Daniel Fines v. Guy Chardon (20257) 17 Textual records / 10 (Qué.) September 1987 4939678 8 26 File Richard K. Telford v. Isaac B. Holt et al (19175) (Alta.) 17 Textual records / 10 September 1987 4939679 8 27 File Antonio Monteleone v. Her Majesty the Queen (17170) (Crim.) (Ont.) 17 Textual records / 10 September 1987 4939680 8 28 File Richard Hugh Frame v. Eleanor Margaret Smith and Johnson Smith 17 Textual records / 10 (18164) (Ont.) September 1987 4939681 8 29 File Wilmour S. Trask v. Her Majesty the Queen (17747) (Crim.) (Nfld.) 15 October Textual records / 10 1987 4939682 8 30 File Michael G. Tremblay v. Her Majesty the Queen (20022) (Crim. - Ont.) 15 October Textual records / 10 1987

Page 8 Date: 21/06/2017 Bertha Wilson fonds (R15636) Page 9 Finding aid no MSS2578 Y:\App\Impromptu\Mikan\Reports\Description_reports\finding_aids_&_subcontainers_simplelist.im

MIKAN Container File/Item Cr. file/item Hierarchy Title, etc Date of/de Extent/Media/Dim/Access cde # Contenant Dos./pièce Dos./item cr. Hiérarchie Titre, etc création Support ou Média / Dim. / Accès 4939683 8 31 File Her Majesty the Queen v. Dalton Chase (18846) (Crim.) (N.B.) 15 October Textual records / 10 1987 4939684 8 32 File Sa Majesté la Reine v. Alain Beland et Bruce Phillips (18856) (Crim. 15 October Textual records / 10 - Qué.) 1987 4939685 8 33 File Eric Langille and Paul Langille v. Keneric Tractor Sales Ltd. (19450) 15 October Textual records / 10 (C.A.) (N.S.) 1987 4939686 8 34 File Thomas Patrick Lyons v. Her Majesty the Queen (19125) (Crim. - 15 October Textual records / 10 N.S.) 1987 4939687 8 35 File Patrick Llyn Albright v. Her Majesty the Queen (18909) (Crim. - B.C.) 15 October Textual records / 10 1987 4939688 9 1 File Roger R. Wiggleworth v. Her Majesty the Queen (18613) (Crim. - 19 November Textual records / 10 Sask.) 1987 4939689 9 2 File Sa Majesté la Reine v. Marc-Andre Pare (19345) (Crim.) (Qué.) 19 November Textual records / 10 1987 4939690 9 3 File George Harvey Milne v. Her Majesty the Queen (19444) (Crim. - 19 November Textual records / 10 Ont.) 1987 4939691 9 4 File The N.B. Telephone Company Ltd. v. Lawson A.W. Hunter and 19 November Textual records / 10 Board of Commissioners of Public Utilities of the Province of New 1987 Brunswick (18890) (N.B.) 4939692 9 5 File Terrance Patrick O'Hara and John Earl Kirkbride v. The Queen in 19 November Textual records / 10 Right of the Province of B.C. et al, M.A. Matheson et al (20260) 1987 (B.C.) 4939693 9 6 File Director of Investigation and Research under the Combines 19 November Textual records / 10 Investigation Act v. Newfoundland Telephone Compnay Ltd. and 1987 Newfoundland Board of Commissioners of Public Utilities (18880/90) (Nfld.) (N.B) 4939694 9 7 File Gerald Grant Fisch v. Dame Jean Eleanor White (19055) (Qué.) 19 November Textual records / 10 1987 4939695 9 8 File Mohsin Majeed Baig v. Her Majesty the Queen (19446) (Crim. - Ont.) 19 November Textual records / 10 1987 4939696 9 9 File William Burnham v. Chief of Police / Gordon Tremblay and Rodney 19 November Textual records / 10 Pugh v. Robert Fleming et al / Jerry Trimm v. Chief of Police et al 1987 (20080) (20081) (Ont.)

Page 9 Date: 21/06/2017 Bertha Wilson fonds (R15636) Page 10 Finding aid no MSS2578 Y:\App\Impromptu\Mikan\Reports\Description_reports\finding_aids_&_subcontainers_simplelist.im

MIKAN Container File/Item Cr. file/item Hierarchy Title, etc Date of/de Extent/Media/Dim/Access cde # Contenant Dos./pièce Dos./item cr. Hiérarchie Titre, etc création Support ou Média / Dim. / Accès 4939697 9 10 File Yvan Vaillancourt c. Sa Majesté la Reine (18963) (Qué.) (Crim.) 3 December Textual records / 10 1987 4939698 9 11 File Brian David Laviolette v. Her Majesty the Queen (19545) (Crim. - 3 December Textual records / 10 P.E.I.) 1987 4939699 9 12 File George Cornelius Lensen v. Keith Gary Lensen (19150) (Sask.) 3 December Textual records / 10 1987 4939700 9 13 File Peter Klimaschewski v. Vladimir Petrowich Klimashewski (19639) 16 December Textual records / 10 (Man.) 1987 4939701 9 14 File Her Majesty the Queen v. Mark E. Grimwood (19760) (Crim. - B.C.) 17 December Textual records / 10 1987 4939702 9 15 File Northern Construction Company et al v. City of Calgary (19797) 17 December Textual records / 10 (Alta.) 1987 4939703 9 16 File A. Irvine Barrow v. Her Majesty the Queen (19086) (Crim. - N.S.) 17 December Textual records / 10 1987 4939704 9 17 File Daniel E. Simpson and Wayne OCHS v. Her Majesty the Queen 28 January Textual records / 10 (17851/95) (Crim.) (B.C.) 1988 4939705 9 18 File Dr. et al v. Her Majesty the Queen (19556) (Crim. 28 January Textual records / 10 - Ont.) 1988 4939706 9 19 File Ernest Horse et al v. Her Majesty the Queen (19164) (Crim. - Sask.) 28 January Textual records / 10 1988 4939707 9 20 File Florence T. Leblanc v. Jean-Marie Leblanc (19952) (N.B.) 11 February Textual records / 10 1988 4939708 9 21 File William Godin, Reginald Devost, Donald Dionne, and Reheal Lizotte 11 February Textual records / 10 v. Her Majesty the Queen (19294) (Crim. - N.B.) 1988 4939709 9 22 File The State of Washington and the Vancouver Pretrial Services Centre 25 February Textual records / 10 v. Keith Melford Johnson A.K.A. Melford Keith Johnson (19509) 1988 (B.C.) 4939710 9 23 File Andre Mercure v. Le Procureur Général de la Saskatchewan et al 25 February Textual records / 10 (19688) (Crim.) (Sask.) 1988 4939711 9 24 File Myron L. Molchan v. Omega Oil and Gas Ltd. et al (19687) (Alta.) 25 February Textual records / 10 1988 4939712 9 25 File Anthony Stamper v. Canadian National Railway Company et al 2 March 1988 Textual records / 10 (20537) (N.B.)

Page 10 Date: 21/06/2017 Bertha Wilson fonds (R15636) Page 11 Finding aid no MSS2578 Y:\App\Impromptu\Mikan\Reports\Description_reports\finding_aids_&_subcontainers_simplelist.im

MIKAN Container File/Item Cr. file/item Hierarchy Title, etc Date of/de Extent/Media/Dim/Access cde # Contenant Dos./pièce Dos./item cr. Hiérarchie Titre, etc création Support ou Média / Dim. / Accès 4939713 9 26 File Gerald M. Snyder v. The Montreal Gazette Ltd. (17888) (Qué.) 24 March Textual records / 10 1988 4939714 9 27 File Sport Maska Inc. c. Jack E. Zittrer et al (19660) (Qué.) 24 March Textual records / 10 1988 4939715 9 28 File Jerry Carl Stolar v. Her Majesty the Queen (19068) (Crim. - Man.) 24 March Textual records / 10 1988 4939716 9 29 File Her Majesty the Queen v. Crown Zellerbach Canada Ltd. (18526) 24 March Textual records / 10 (B.C.) 1988 4939717 9 30 File Dennis Hills et al v. Attorney General of Canada (19094) (F.C.A.) 24 March Textual records / 10 (Ont.) 1988 4939718 9 31 File Tom (Asmut) Cornell v. Her Majesty the Queen (19347) (Crim. - Ont.) 24 March Textual records / 10 1988 4939719 10 1 File Le Procureur Général du Québec v. Irwin Toy Ltd. et al (20074) 27 April 1988 Textual records / 10 4939720 10 2 File Shaklee Canada Inc. v. The Queen on the Information of the D.A.G. 28 April 1988 Textual records / 10 of Canada (19401) (F.C.A.) (Crim. - Alta.) 4939721 10 3 File Thomsen v. Her Majesty the Queen (19516) 28 April 1988 Textual records / 10 4939722 10 4 File Glorian Keyowski v. Her Majesty the Queen (19991) (Crim. - Sask.) 28 April 1988 Textual records / 10 4939723 10 5 File Hufsky v. Her Majesty the Queen (19028) (Crim. - Ont.) 28 April 1988 Textual records / 10 4939724 10 6 File Antoine Thibeault c. Corporation Professionelle des Médecins du May 26, 1988 Textual records / 10 Québec (19423) (Qué.) 4939725 10 7 File Wayne John Stewart v. Her Majesty the Queen (17827) (Crim. - Ont.) 26 May 1988 Textual records / 10 4939726 10 8 File Yves Parisien v. Her Majesty the Queen (19139) (Crim. - Ont.) 26 May 1988 Textual records / 10 4939727 10 9 File Sa Majesté la Reine v. Claude Vermette (18919) (Crim. - Qué.) 26 May 1988 Textual records / 10 4939728 10 10 File Minister of Health and Community Services v. Gail Christina Church 26 May 1988 Textual records / 10 et al (20753) (N.B.) 4939729 10 11 File Leo Tyler Francis v. Her Majesty the Queen et al (19256) (Crim. - 26 May 1988 Textual records / 10 N.S.) 4939730 10 12 File Alltrans Express Ltd. v. The Workers' Compensation Board of British 26 May 1988 Textual records / 10 Columbia et al (17991) (B.C.) 4939731 10 13 File Banque Fédérale de Dévelopment v. La Commission de la Santé et 26 May 1988 Textual records / 10 de la Sécurité du Travail et al (19858) (Qué.)

Page 11 Date: 21/06/2017 Bertha Wilson fonds (R15636) Page 12 Finding aid no MSS2578 Y:\App\Impromptu\Mikan\Reports\Description_reports\finding_aids_&_subcontainers_simplelist.im

MIKAN Container File/Item Cr. file/item Hierarchy Title, etc Date of/de Extent/Media/Dim/Access cde # Contenant Dos./pièce Dos./item cr. Hiérarchie Titre, etc création Support ou Média / Dim. / Accès 4939732 10 14 File La Commission de la Santé et de la Sécurité du Travail et Ginette 26 May 1988 Textual records / 10 Bilodeau v. Bell Canada (19103) (Qué.) 4939733 10 15 File Compagnie des Chemins de Fer Nationaux du Canada v. Christiane 26 May 1988 Textual records / 10 Courtois et al et Commission de la Santé et de la Sécurité du Travail et al (17663 - 17768) (Qué.) 4939734 10 16 File Her Majesty's Attorney General of Newfoundland v. Churchill Falls 9 June 1988 Textual records / 10 (Labrador) Corporation et al (19736) (Nfld.) 4939735 10 17 File Churchill Falls (Labrador) Corp. Ltd. v. Hydro- et al (19939) 9 June 1988 Textual records / 10 (Qué.) 4939736 10 18 File Glenn Brian Stevens et al v. Her Majesty the Queen et al (17655) 30 June 1988 Textual records / 10 (Crim. - Ont.) 4939737 10 19 File Her Majesty the Queen v. Barry Graham Moore (18214) (Crim.) 30 June 1988 Textual records / 10 (B.C.) 4939738 10 20 File William Crocker v. Sundance Northwest Resorts Ltd. (19590) (Ont.) 30 June 1988 Textual records / 10 4939739 10 21 File Julian Jove v. The Umpire Constituted under Section 92 of the 28 July 1988 Textual records / 10 Unemployment Insurance Act, 1971 (19564) (F.C.A.) (B.C.) / Serge Gagnon v. La Commission de l'Emploi et de l'Immigration du Canada (19529) (C.A.F.) (Qué.) 4939740 10 22 File Her Majesty the Queen v. Canadian Newspapers Company Ltd. 1 September Textual records / 10 (19298) (Ont.) 1988 4939741 10 23 File Le Procureur Général du Québec v. Nancy Forget (19091) (Qué.) 1 September Textual records / 10 1988 4939742 10 24 File Raymond William Kowlyk v. Her Majesty the Queen (19849) (Crim. - 1 September Textual records / 10 Man.) 1988 4939743 10 25 File Frank Papalia, Bruno Monaco et al v. Her Majesty the Queen 15 Textual records / 10 (18948) (Crim. - Ont.) September 1988 4939744 10 26 File Lorelei Vanweenan and John Chesson v. Her Majesty the Queen 29 Textual records / 10 (19501) (19581) September 1988 4939745 10 27 File Mattabi Mines Ltd. v. Minister of Revenue (Ontario) (18871) (Ont.) 20 October Textual records / 10 1988

Page 12 Date: 21/06/2017 Bertha Wilson fonds (R15636) Page 13 Finding aid no MSS2578 Y:\App\Impromptu\Mikan\Reports\Description_reports\finding_aids_&_subcontainers_simplelist.im

MIKAN Container File/Item Cr. file/item Hierarchy Title, etc Date of/de Extent/Media/Dim/Access cde # Contenant Dos./pièce Dos./item cr. Hiérarchie Titre, etc création Support ou Média / Dim. / Accès 4939746 10 28 File Newfoundland Association of Public Employees v. Her Majesty's A.G. 20 October Textual records / 10 for Newfoundland and William Chafe (19194) (Nfld.) 1988 4939747 10 29 File The B.C. Government Employees' Union v. The A.G. for the Province 20 October Textual records / 10 of B.C. (19518) (B.C.) 1988 4939748 10 30 File Jean Beauchesne v. Le Procureur Général de la Province du 20 October Textual records / 10 Québec (19186-19149) (Crim. - Qué.) 1988 4939749 10 31 File Commission des Droits de la Personne du Québec v. Ville de 10 November Textual records / 10 Brossard (18270) (Qué.) 1988 4939750 11 1 File Guy Paul Morin v. Her Majesty the Queen (20449) (Crim. - Ont.) 17 November Textual records / 10 1988 4939751 11 2 File Her Majesty the Queen v. Claude R. Beare and Frederick G. Higgins 1 December Textual records / 10 (20384) (Crim. -Sask.) 1988 4939752 11 3 File Laura May Simmons v. Her Majesty the Queen et al (18767) (Crim. - 8 December Textual records / 10 Ont.) 1988 4939753 11 4 File Telecommunication Workers Union v. British Columbia Telephone 8 December Textual records / 10 Company (19905) (B.C.) 1988 4939754 11 5 File Her Majesty the Queen v. Brandon Roy Dyment (19786) (Crim. - 8 December Textual records / 10 P.E.I.) 1988 4939755 11 6 File Paul Peter Jacoy v. Her Majesty the Queen (20063) (Crim. - B.C.) 8 December Textual records / 10 1988 4939756 11 7 File Janise Marie Gamble v. Her Majesty the Queen (20433) (Crim. - 8 December Textual records / 10 Ont.) 1988 4939757 11 8 File David Aaron Showman v. Her Majesty the Queen (19748) (Crim. - 15 December Textual records / 10 B.C.) 1988 4939758 11 9 File Allan Singer Ltd. v. A.G. Quebec, A.G. Canada, A.G. New Brunswick, 15 December Textual records / 10 A.G. Ontario (20297) (Qué.) 1988 4939759 11 10 File Joseph Colin Strachan v. Her Majety the Queen (19749) (Crim. - 15 December Textual records / 10 B.C.) 1988 4939760 11 11 File Vito Peralta, Ronald Moody et al v. The Queen in Right of Ontario et 15 December Textual records / 10 al (19386) (Ont.) 1988 4939761 11 12 File Mark Edward Quin v. Her Majesty the Queen (18144) (Crim. - Ont.) 15 December Textual records / 10 1988

Page 13 Date: 21/06/2017 Bertha Wilson fonds (R15636) Page 14 Finding aid no MSS2578 Y:\App\Impromptu\Mikan\Reports\Description_reports\finding_aids_&_subcontainers_simplelist.im

MIKAN Container File/Item Cr. file/item Hierarchy Title, etc Date of/de Extent/Media/Dim/Access cde # Contenant Dos./pièce Dos./item cr. Hiérarchie Titre, etc création Support ou Média / Dim. / Accès 4939762 11 13 File Le Procureur Général du Québec v. La Chaussure Brown's Inc. et al 15 December Textual records / 10 (20306) (Qué.) 1988 4939763 11 14 File Norman Lee Mack v. Her Majesty the Queen (19747) (Crim. - B.C.) 15 December Textual records / 10 1988 4939764 11 15 File Noel Mailloux v. Her Majesty the Queen (19788) (Crim. - Ont.) 15 December Textual records / 10 1988 4939765 11 16 File Nelson Pierre Bernard v. Her Majesty the Queen (19558) (Crim. - 15 December Textual records / 10 Ont.) 1988 4939766 11 17 File La Caisse de Dépot et Placement du Québec v. Frederick H. 15 December Textual records / 10 Sparling et al (19377) (Qué.) 1988 4939767 11 18 File Canadian National Railway Company v. James Mark Clark (19299) 15 December Textual records / 10 (N.B.) 1988 4939768 11 19 File Canadian Pacific Ltd. v. Chief Winston Paul et al (18149) (N.B.) 15 December Textual records / 10 1988 4939769 11 20 File Her Majesty the Queen v. Amway Corporation (20232) (F.C.A.) (Ont.) 19 January Textual records / 10 1989 4939770 11 21 File Brent Mark Leclair and Rodney James Ross v. Her Majesty the 19 January Textual records / 10 Queen (19176) (Crim. - Ont.) 1989 4939771 11 22 File William Clyde Hubert Hayes v. Her Majesty the Queen (19980) 19 January Textual records / 10 (Crim. - N.S.) 1989 4939772 11 23 File Her Majesty the Queen v. Robert Joseph Duguay et al (19422) 26 January Textual records / 10 (Crim.) (Ont.) 1989 4939773 11 24 File Michel Genest v. Her Majesty the Queen (20101) (Crim. - Qué.) 26 January Textual records / 10 1989 4939774 11 25 File The Law Society of British Columbia v. Mark David Andrews et al 2 February Textual records / 10 (19955-19956) (B.C.) 1989 4939775 11 26 File Manuel Lavadores Roman et al v. Her Majesty the Queen (20627) 23 February Textual records / 10 (Crim. - Nfld.) 1989 4939776 11 27 File Andre Hebert v. Her Majesty the Queen (20136-20134) (Crim. - 23 February Textual records / 10 Qué.) 1989 4939777 12 1 File The Attorney General of Nova Scotia v. Clifford George Yeomans et 2 March 1989 Textual records / 10 al (19682) (N.S.)

Page 14 Date: 21/06/2017 Bertha Wilson fonds (R15636) Page 15 Finding aid no MSS2578 Y:\App\Impromptu\Mikan\Reports\Description_reports\finding_aids_&_subcontainers_simplelist.im

MIKAN Container File/Item Cr. file/item Hierarchy Title, etc Date of/de Extent/Media/Dim/Access cde # Contenant Dos./pièce Dos./item cr. Hiérarchie Titre, etc création Support ou Média / Dim. / Accès 4939778 12 2 File Ralph Dick et al v. Her Majesty the Queen et al (20377) (F.C.A.) 9 March 1989 Textual records / 10 (B.C.) 4939779 12 3 File Wayne M. Barry and Georges R. Brosseau v. The Alberta Securities 9 March 1989 Textual records / 10 Commission (19832) (Alta.) 4939780 12 4 File Joseph Borowski v. Her Majesty the Queen (20411) (Crim.) (Sask.) 9 March 1989 Textual records / 10 4939781 12 5 File The Protestant School Board of Greater Montreal et al v. The 16 March Textual records / 10 Attorney General of Quebec (20415) (Qué.) 1989 4939781 12 6 File The Protestant School Board of Greater Montreal et al v. The 16 March Textual records / 10 Attorney General of Quebec (20415) (Qué.) 1989 4939782 12 7 File Pierre Potvin v. Sa Majesté la Reine (20116) (Crim.) (Qué.) 23 March Textual records / 10 1989 4939783 12 8 File Madhur Lata Prassad v. Minister of Employment and Immigration 23 March Textual records / 10 (19608) (F.C.A.) (B.C.) 1989 4939784 12 9 File Hunter Engineering Company Inc. et al v. Syncrude Canada Ltd. et 23 March Textual records / 10 al (19773) (19950) 1989 4939785 12 10 File La Commission de Protection du Territoire Agricole du Québec v. 20 April 1989 Textual records / 10 Daniel-Joseph Venne (19689) (Qué.) 4939786 12 11 File Real Veilleux et al v. La Commission de Protection du Territoire 20 April 1989 Textual records / 10 Agricole du Québec (19961) (Qué.) 4939787 12 12 File Laurentide Motels Ltd. et al v. Ville de Beauport (19842) (Qué.) 20 April 1989 Textual records / 10 4939788 12 13 File The Law Society of Alberta v. Robert G. Black et al (19889) (Alta.) 20 April 1989 Textual records / 10 4939789 12 14 File Madeleine Lebel v. Winzen Land Corporation Ltd. (19690) (Qué.) 20 April 1989 Textual records / 10 4939790 12 15 File Marcel Gauthier v. La Commission de Protection du Territoire 20 April 1989 Textual records / 10 Agricole du Québec (19620) (Qué.) 4939791 12 16 File L. Ted Priel v. Gene Arthur Francis Maurice (20707) (Sask.) 27 April 1989 Textual records / 10 4939792 12 17 File University of Regina v. Dr. Martin L. Cohnstaedt (19816) (Sask.) 27 April 1989 Textual records / 10 4939793 12 18 File Slaight Communications Inc. v. Ron Davidson (19412) (Ont.) 4 May 1989 Textual records / 10 4939794 12 19 File Eonis J. Vorvis v. Insurance Corporation of B.C. (18844) (B.C.) 4 May 1989 Textual records / 10 4939795 12 20 File Sharon Turpin and Latif Siddiqui v. Her Majesty the Queen (20510) 4 May 1989 Textual records / 10 (20509) (Crim. - Ont.) 4939796 12 21 File Dianna Janzen et al v. Platy Enterprises Ltd. et al (20241) (Man.) 4 May 1989 Textual records / 10

Page 15 Date: 21/06/2017 Bertha Wilson fonds (R15636) Page 16 Finding aid no MSS2578 Y:\App\Impromptu\Mikan\Reports\Description_reports\finding_aids_&_subcontainers_simplelist.im

MIKAN Container File/Item Cr. file/item Hierarchy Title, etc Date of/de Extent/Media/Dim/Access cde # Contenant Dos./pièce Dos./item cr. Hiérarchie Titre, etc création Support ou Média / Dim. / Accès 4939797 12 22 File Susan Brooks v. Canada Safeway Ltd. (20131) (Man.) 4 May 1989 Textual records / 10 4939798 12 23 File Canadian Pacific Air Lines et al v. Queen in Right of Province of B.C. 4 May 1989 Textual records / 10 (17875-17902-17910) (B.C.) 4939799 12 24 File Her Majesty the Queen v. Gary Zeolkowski (20395) (Crim. - Man.) 18 May 1989 Textual records / 10 4939800 12 25 File Sheila Elizabeth Elsom v. Norman Dennis Elsom (20350) (B.C.) 18 May 1989 Textual records / 10 4939801 12 26 File Cecil Scott and Femmie Scott v. The Wawanesa Mutual Insurnace 8 June 1989 Textual records / 10 Company (20161) (B.C.) 4939802 12 27 File Michael Bradley Waite v. Her Majesty the Queen (19988) (Crim. - 8 June 1989 Textual records / 10 Ont.) 4939803 12 28 File Harvey Ewald Streu v. Her Majesty the Queen (20317) (Crim. - Alta.) 8 June 1989 Textual records / 10 4939804 12 29 File Her Majesty the Queen v. Arthur Thomas Tutton and Carol Anne 8 June 1989 Textual records / 10 Tutton (19284) (Crim. - Ont.) 4939805 13 1 File Marilyn Moysa v. The Labour Relations Board et al (20513) (Alta.) 8 June 1989 Textual records / 10 4939806 13 2 File Thomas Brown et al v. YMHA Jewish Community Centre of Winnipeg 8 June 1989 Textual records / 10 (20614) (Man.) 4939807 13 3 File Les Étas-Unis d'Amérique v. Cotroni and Zein (20035-20036) (Qué.) 8 June 1989 Textual records / 10 4939808 13 4 File Her Majesty the Queen v. Julian Charles Pringle (19975) (Crim.) 22 June 1989 Textual records / 10 (Ont.) 4939809 13 5 File Gerald Joseph Pion and Danie Steve Kalanj v. Her Majesty the 22 June 1989 Textual records / 10 Queen (19805) (19792) (Crim. - B.C.) 4939810 13 6 File Canadian Radio-Television et al v. Bell Canada et al (20525) (F.C.A. 22 June 1989 Textual records / 10 - Ont.) 4939811 13 7 File Paul Fedinand Heikel et al v. Her Majesty the Queen (20017) (Crim. 29 June 1989 Textual records / 10 - Alta.) (20041) (Crim. - B.C.) (20187) (Crim. - B.C.) 4939812 13 8 File Donald Wayne Provo v. Her Majesty the Queen (20472) (Crim. - 13 July 1989 Textual records / 10 Man.) 4939813 13 9 File The Queen in Right of B.C. v. Henfrey Samson Belair Ltd. (20515) 13 July 1989 Textual records / 10 (B.C.) 4939814 13 10 File Larry Ernest Dunkley v. Her Majesty the Queen (20702) (Crim. - 10 August Textual records / 10 B.C.) 1989

Page 16 Date: 21/06/2017 Bertha Wilson fonds (R15636) Page 17 Finding aid no MSS2578 Y:\App\Impromptu\Mikan\Reports\Description_reports\finding_aids_&_subcontainers_simplelist.im

MIKAN Container File/Item Cr. file/item Hierarchy Title, etc Date of/de Extent/Media/Dim/Access cde # Contenant Dos./pièce Dos./item cr. Hiérarchie Titre, etc création Support ou Média / Dim. / Accès 4939815 13 11 File The Auditor General of Canada v. The Minister of Energy, Mines, & 10 August Textual records / 10 Resources (20304) (F.C.A.) (Ont.) 1989 4939816 13 12 File Cynthia Virginia Black v. Her Majesty the Queen (20292) (Crim. - 10 August Textual records / 10 N.S.) 1989 4939817 13 13 File LAC Minerals v. International Corona Resources Ltd. (20571) (Ont.) 11 August Textual records / 10 1989 4939818 13 14 File Susan Nelles v. The Queen in Right of Ontario et al (19598) (Crim. - 14 August Textual records / 10 Ont.) 1989 4939819 13 15 File Alberta Government Telephones (AGT) v. Canadian Radio-Television 14 August Textual records / 10 and Telecommunications Commission et al (19731) (F.C.A.) (Alta.) 1989 4939820 13 16 File Joey Leonard Smith v. Her Majesty the Queen (21049) (Crim.) (B.C.) 14 Textual records / 10 September 1989 4939821 13 17 File Frank Earl Leaney v. The Queen in Right of Province of Alberta 14 Textual records / 10 (20557) (Crim. - Alta.) September 1989 4939822 13 18 File Murdock Mackay et al v. The Government of Manitoba (19671) 14 Textual records / 10 (Man.) September 1989 4939823 13 19 File Gary Lee Cassidy v. Her Majesty the Queen (20285) (Crim.) (Ont.) 14 Textual records / 10 September 1989 4939824 13 20 File S.H.M. v. Her Majesty the Queen (20508) (Alta.) 28 Textual records / 10 September 1989 4939825 13 21 File Donald Edwin Watkins v. Ian Frank Olafson et al (20598) (Man.) 28 Textual records / 10 September 1989 4939826 13 22 File J.E.L. v. Her Majesty the Queen (20764) (Crim.) (Alta.) 28 Textual records / 10 September 1989 4939827 13 23 File Falk Bros. Ltd. v. Elance Steel Fabricating Co. Ltd. (20679) (Sask.) 28 Textual records / 10 September 1989

Page 17 Date: 21/06/2017 Bertha Wilson fonds (R15636) Page 18 Finding aid no MSS2578 Y:\App\Impromptu\Mikan\Reports\Description_reports\finding_aids_&_subcontainers_simplelist.im

MIKAN Container File/Item Cr. file/item Hierarchy Title, etc Date of/de Extent/Media/Dim/Access cde # Contenant Dos./pièce Dos./item cr. Hiérarchie Titre, etc création Support ou Média / Dim. / Accès 4939828 13 24 File Bank of Montreal v. Philippe Kuet Leong Ng (20473) (Qué.) 28 Textual records / 10 September 1989 4939829 13 25 File Chartwell Shipping Ltd. v. O.N.S. Paper Company Ltd. (19595) 28 Textual records / 10 (Qué.) September 1989 4939830 13 26 File Virginia Allison Scarff et al. v. Gordon Bruce Wilson et al. (21329) 30 Textual records / 10 (B.C.) September 1989 4939831 13 27 File Donald Marshall Jr. v. The Queen in Right of Nova Scotia (21198) 5 October Textual records / 10 (N.S.) 1989 4939832 13 28 File T. Alexander Hickman v. Ian M. Mackeigan (21315) (21351) (N.S.) 5 October Textual records / 10 1989 4939833 13 29 File Le Syndicat des Employés de Production du Québec et al. v. 12 October Textual records / 10 Commission Canadienne des Droits (20181) (C.A.F. - Qué.) 1989 4939834 14 1 File Her Majesty the Queen v. Robert Frank Docherty (20810) (Crim. - 12 October Textual records / 10 Nfld.) 1989 4939835 14 2 File Sheldon Harvey Chandler et al v. The Alberta Association of 12 October Textual records / 10 Architects et al (19722) (Alta.) 1989 4939836 14 3 File Paccar of Canada Ltd. v. Canadian Association of Industrial Workers 26 October Textual records / 10 (20174) (B.C.) 1989 4939837 14 4 File v. Her Majesty the Queen et al (17910-19602) (B.C.) 6 November Textual records / 10 1989 4939838 14 5 File Alan Gustaf Nygaard et al v. Her Majesty the Queen (20491-4) 9 November Textual records / 10 (Crim. - Alta.) 1989 4939839 14 6 File Chantal Daigle v. Jean-Guy Tremblay (21553) (Qué.) 16 November Textual records / 10 1989 4939840 14 7 File Michael Harold Smith v. Her Majesty the Queen (21058) (Crim.) 7 December Textual records / 10 (Man.) 1989 4939841 14 8 File Neil Tock et al v. St John's Metropolitan Area Board (20267) (Nfld.) 7 December Textual records / 10 1989 4939842 14 9 File John Just v. The Queen in Right of B.C. (20246) (B.C.) 7 December Textual records / 10 1989

Page 18 Date: 21/06/2017 Bertha Wilson fonds (R15636) Page 19 Finding aid no MSS2578 Y:\App\Impromptu\Mikan\Reports\Description_reports\finding_aids_&_subcontainers_simplelist.im

MIKAN Container File/Item Cr. file/item Hierarchy Title, etc Date of/de Extent/Media/Dim/Access cde # Contenant Dos./pièce Dos./item cr. Hiérarchie Titre, etc création Support ou Média / Dim. / Accès 4939843 14 10 File Kevin Joseph Debot v. Her Majesty the Queen (20099) (Crim.) (Ont.) 7 December Textual records / 10 1989 4939844 14 11 File The Corporation of the City of Vernon v. Peter Manolakos et al 7 December Textual records / 10 (20740) (B.C.) 1989 4939845 14 12 File Allan Harry Lee v. Her Majesty the Queen (20235) (Crim.) (B.C.) 21 December Textual records / 10 1989 4939846 14 13 File The Edmonton Journal v. A.G. Alberta and A.G. Can et al (20608) 21 December Textual records / 10 (Alta.) 1989 4939847 14 14 File Balbir Singh Buttar v. Her Majesty the Queen (20006) (Crim.) (B.C.) 21 December Textual records / 10 1989 4939848 14 15 File The City of Moose Jaw et al v. The Saskatchewan Human Rights 21 December Textual records / 10 Commission and Roy Day (20501) (Sask.) 1989 4939849 14 16 File The City of Saskatoon et al v. The Saskatchewan Human Rights 21 December Textual records / 10 Commission and Len Craig (20529-23) (Sask.) 1989 4939850 14 17 File Frank Manny Shubley v. Her Majesty the Queen (20815) (Crim.) 18 January Textual records / 10 (Ont.) 1990 4939851 14 18 File Harry Phillip Rawluk v. Jacqueling Dorothy Rawluk (20736) (Crim.) 25 January Textual records / 10 (Ont.) 1990 4939852 14 19 File Bank of Montreal v. Arthur Hall (20373) (Sask.) 1 February Textual records / 10 1990 4939853 14 20 File William Brydges v. Her Majesty the Queen (20583) (Crim.) (Alta.) 1 February Textual records / 10 1990 4939854 14 21 File Ronald Perry Storrey v. Her Majesty the Queen (19723) (Crim.) 15 February Textual records / 10 (Ont.) 1990 4939855 14 22 File Raymond George Anderson v. Her Majesty the Queen (19464) 1 March 1990 Textual records / 10 (Crim.) (Man.) 4939856 14 23 File Consolidated Bathurst Packaging Ltd. v. International Woodworkers 5 March 1990 Textual records / 10 of America (20114) (Ont.) 4939857 14 24 File Jean Claude Mahe v. Her Majesty the Queen in Right of the Province 15 March Textual records / 10 of Alberta (20590) (Alta.) 1990 4939858 14 25 File Rudolf Wolff & Co. Ltd. v. Her Majesty the Queen (20842) 29 March Textual records / 10 1990

Page 19 Date: 21/06/2017 Bertha Wilson fonds (R15636) Page 20 Finding aid no MSS2578 Y:\App\Impromptu\Mikan\Reports\Description_reports\finding_aids_&_subcontainers_simplelist.im

MIKAN Container File/Item Cr. file/item Hierarchy Title, etc Date of/de Extent/Media/Dim/Access cde # Contenant Dos./pièce Dos./item cr. Hiérarchie Titre, etc création Support ou Média / Dim. / Accès 4939859 14 26 File Thomson Newspapers Ltd. v. Director of Investigation and Research 29 March Textual records / 10 (20228) (Ont.) 1990 4939860 14 27 File Stelco Inc. v. Attorney General of Canada (20656) (F.C.A.) (Ont.) 29 March Textual records / 10 1990 4939861 14 28 File McKinlay Transport v. Her Majesty the Queen (20761) (Ont.) 29 March Textual records / 10 1990 4939862 14 29 File Dywidag Systems International v. Her Majesty the Queen (20333) 29 March Textual records / 10 (N.S.) 1990 4939863 14 30 File The Board of Education of the Indian Head School Division No. 19 v. 29 March Textual records / 10 Ronald Gary Knight (21040) (Sask.) 1990 4939864 14 31 File Patricia Starr et al v. The Honourable Mr. Justice Lloyd W. Houlden, 5 April 1990 Textual records / 10 Commissioner and the Government of Ontario (21777) (Ont.) 4939865 15 1 File Marc Andre Greffe v. Her Majesty the Queen (20763) (Crim.) (Alta.) 12 April 1990 Textual records / 10 4939866 15 2 File American Home Assurance v. Alan John Nichols (21438) (Ont.) 12 April 1990 Textual records / 10 4939867 15 3 File Charles Raymond Barrett v. Her Majesty the Queen (20704) (Crim. - 12 April 1990 Textual records / 10 Alta.) 4939868 15 4 File C.C.R. Fishing and Bank of Montreal v. British Reserve Insurance 12 April 1990 Textual records / 10 Company (21362) (B.C.) 4939869 15 5 File Santiago Wong v. Her Majesty the Queen (20549) (Crim.) (Ont.) 2 May 1990 Textual records / 10 4939870 15 6 File Angelique Lyn Lavallee v. Her Majesty the Queen (21020) (Crim.) 3 May 1990 Textual records / 10 (Man.) 4939871 15 7 File Bert Horseman v. Her Majesty the Queen (20582) (Alta.) 3 May 1990 Textual records / 10 4939872 15 8 File James Wavell Bloomer v. Donald Ratych (21152) (Ont.) 3 May 1990 Textual records / 10 4939873 15 9 File Norman Herbert Rooke and Roy Clive de Vries v. Her Majesty the 17 May 1990 Textual records / 10 Queen (20480) (Crim.) (B.C.) 4939874 15 10 File A., B., C., v. Her Majesty the Queen (21753) 17 May 1990 Textual records / 10 4939875 15 11 File Le Procureur Général du Québec v. Regent G. Sioui (20628) (Qué.) 24 May 1990 Textual records / 10 4939876 15 12 File Her Majesty the Queen v. Dorman Thomas Skinner (20428) 31 May 1990 Textual records / 10 4939877 15 13 File Jack William Wilson v. The Queen (20332) (Crim.) (Alta.) 31 May 1990 Textual records / 10 4939878 15 14 File Ronald Edward Sparrow v. Her Majesty the Queen (20311) (Crim.) 31 May 1990 Textual records / 10 (B.C.)

Page 20 Date: 21/06/2017 Bertha Wilson fonds (R15636) Page 21 Finding aid no MSS2578 Y:\App\Impromptu\Mikan\Reports\Description_reports\finding_aids_&_subcontainers_simplelist.im

MIKAN Container File/Item Cr. file/item Hierarchy Title, etc Date of/de Extent/Media/Dim/Access cde # Contenant Dos./pièce Dos./item cr. Hiérarchie Titre, etc création Support ou Média / Dim. / Accès 4939879 15 15 File Lina Maria Stagnitta v. Her Majesty the Queen (20497) (Crim.) (Alta.) 31 May 1990 Textual records / 10 4939880 15 16 File Gerald Jay Ladouceur v. Her Majesty the Queen (20408) (Crim.) 31 May 1990 Textual records / 10 (Ont.) 4939881 15 17 File Local 50057, Supply and Services Union of the Public Service 31 May 1990 Textual records / 10 Alliance v. Francois Gendron (20708) (Man.) 4939882 15 18 File La Centre Hospitalier Regina Ltee v. Monsieur le Juge B. 31 May 1990 Textual records / 10 Prud'Homme et al (20746) (Qué.) 4939883 15 19 File In the matter of the Constitutional Questions Act (20581) (Man.) 31 May 1990 Textual records / 10 4939884 15 20 File Gregory S. v. Her Majesty the Queen (21336) 7 June 1990 Textual records / 10 4939885 15 21 File Her Majesty the Queen v. Sheldon S. (20845) (Crim. - Ont.) 7 June 1990 Textual records / 10 4939886 15 22 File Angeline T. v. Her Majesty the Queen (21337) (Crim. - Ont.) 7 June 1990 Textual records / 10 4939887 15 23 File Jeffrey P. v. Her Majesty the Queen (21335) (Crim. - Ont.) 7 June 1990 Textual records / 10 4939888 15 24 File G.B., A.B., H.H., C.S., and S.S. v. Her Majesty the Queen 7 June 1990 Textual records / 10 (20905-20919) (20931-20932-20933) (Crim.) (Sask.) 4939888 15 25 File G.B., A.B., H.H., C.S., and S.S. v. Her Majesty the Queen 7 June 1990 Textual records / 10 (20905-20919) (20931-20932-20933) (Crim.) (Sask.) 4939888 15 26 File G.B., A.B., H.H., C.S., and S.S. v. Her Majesty the Queen 7 June 1990 Textual records / 10 (20905-20919) (20931-20932-20933) (Crim.) (Sask.) 4939889 15 27 File James B. v. Her Majesty the Queen (21338) (Crim.) (Ont.) 7 June 1990 Textual records / 10 4939890 15 28 File Mackintosh Computers Ltd. v. Apple Computer (20644) (20643) 21 June 1990 Textual records / 10 (F.C.A.) 4939891 15 29 File Mitchell v. Peguis Indian Band (19439) (Man.) 21 June 1990 Textual records / 10 4939892 15 30 File Neil Gerald Hebert v. Her Majesty the Queen (21161) (Y. T. ) 21 June 1990 Textual records / 10 4939893 16 1 File Minister of Employment v. Debora Bhatnager (20771) 21 June 1990 Textual records / 10 4939894 16 2 File College of Dental Surgeons v. Howard Rocket (21019) (Ont.) 21 June 1990 Textual records / 10 4939895 16 3 File Save Richmond Farmland Society v. Corporation of the Township of 16 August Textual records / 10 Richmond (21423) 1990 4939896 16 4 File Professional Institute of the Public Service of Canada v. 16 August Textual records / 10 Commissioner of the Northwest Territories (21230) (N.W.T.) 1990 4939897 16 5 File Knox Contracting Ltd. v. Her Majesty the Queen (21271) (N.B.) 16 August Textual records / 10 1990

Page 21 Date: 21/06/2017 Bertha Wilson fonds (R15636) Page 22 Finding aid no MSS2578 Y:\App\Impromptu\Mikan\Reports\Description_reports\finding_aids_&_subcontainers_simplelist.im

MIKAN Container File/Item Cr. file/item Hierarchy Title, etc Date of/de Extent/Media/Dim/Access cde # Contenant Dos./pièce Dos./item cr. Hiérarchie Titre, etc création Support ou Média / Dim. / Accès 4939898 16 6 File National Trust Company v. David Mead (21157) (Sask.) 16 August Textual records / 10 1990 4939899 16 7 File Dr. D.H. Farrell v. Margaret Snell (20873) (N.B.) 16 August Textual records / 10 1990 4939900 16 8 File Her Majesty the Queen v. Allan Ronald Rodney (21284) (B.C.) 13 Textual records / 10 September 1990 4939901 16 9 File Her Majesty the Queen v. Sutcliffe Logan Jr. (21382) (Crim.) (Ont.) 13 Textual records / 10 September 1990 4939902 16 10 File Her Majesty the Queen v. Roderick Russell Martineau (21122) 13 Textual records / 10 (Crim.) (Alta.) September 1990 4939903 16 11 File Her Majesty the Queen v. J.(J.T.) (20758) (Crim.) (Man.) 13 Textual records / 10 September 1990 4939904 16 12 File Abdullah Khan v. Her Majesty the Queen (20963) (Crim.) (Ont.) 13 Textual records / 10 September 1990 4939905 16 13 File Robert Nelson Luxton v. Her Majesty the Queen (21252) (Crim.) 13 Textual records / 10 (Alta.) September 1990 4939906 16 14 File Alberta Human Rights Commission v. Central Alberta Dairy Pool 13 Textual records / 10 (20850) (Alta.) September 1990 4939907 16 15 File Kevin James Arkell v. Her Majesty the Queen (21076) (Crim.) (B.C.) 13 Textual records / 10 September 1990 4939908 16 16 File Stanley Penno v. Her Majesty the Queen (20234) (Crim. - Ont.) 4 October Textual records / 10 1990 4939909 16 17 File Timothy S.B. Danson v. Her Majesty the Queen (20854) (Ont.) 4 October Textual records / 10 1990 4939910 16 18 File Victor John Hess v. Her Majesty the Queen (20809) (Crim. - Ont.) 4 October Textual records / 10 (21392) (Crim. - Man.) 1990

Page 22 Date: 21/06/2017 Bertha Wilson fonds (R15636) Page 23 Finding aid no MSS2578 Y:\App\Impromptu\Mikan\Reports\Description_reports\finding_aids_&_subcontainers_simplelist.im

MIKAN Container File/Item Cr. file/item Hierarchy Title, etc Date of/de Extent/Media/Dim/Access cde # Contenant Dos./pièce Dos./item cr. Hiérarchie Titre, etc création Support ou Média / Dim. / Accès 4939911 16 19 File Carey Canada Inc. and Flintkote Mines Ltd. v. George Ernest Hunt 4 October Textual records / 10 (21508-21536) 1990 4939912 16 20 File Grace Lorraine Clarke v. Franklyn Vernon Clarke (20151) (N.S.) 4 October Textual records / 10 1990 4939913 16 21 File La Commission des Champs de Bataille Nationaux v. La 4 October Textual records / 10 Commission de Transport de la Communauté Urbaine de Québec 1990 (20941) (Qué.) 4939914 16 22 File Trust General du Canada v. Les Artisans Coopvie et al (20431) 18 October Textual records / 10 (Qué.) 1990 4939915 16 23 File Perry Gordon Thompson v. Her Majesty the Queen (19992) (Crim. - 18 October Textual records / 10 B.C.) 1990 4939915 16 24 File Perry Gordon Thompson v. Her Majesty the Queen (19992) (Crim. - 18 October Textual records / 10 B.C.) 1990 4939916 16 25 File Elijah Anton Askov v. Her Majesty the Queen (20560) (Crim.) (Ont.) 18 October Textual records / 10 1990 4939917 16 26 File Guiseppe Francella v. Her Majesty the Queen (21237) (Crim.) (Ont.) 8 November Textual records / 10 1990 4939918 17 1 File American Farm Bureau Federation v. Canadian Import Tribunal et al 8 November Textual records / 10 (21366) (F.C.A.) (Ont.) 1990 4939919 17 2 File Mark Walter Kirkness v. Her Majesty the Queen (21720) (Crim.) 22 November Textual records / 10 (Man.) 1990 4939920 17 3 File Craig Lawrence Kokesch v. Her Majesty the Queen (21266) (B.C.) 22 November Textual records / 10 1990 4939921 17 4 File Thomas John Fletcher v. Manitoba Public Insurance Company 22 November Textual records / 10 (21491) (Ont.) 1990 4939922 17 5 File Banque Nationale du Canada v. Norman Houle (20634) (Qué.) 22 November Textual records / 10 1990 4939923 17 6 File Vancouver General Hospital v. Isaac Wilfred Stoffman et al (20795) 6 December Textual records / 10 (B.C.) 1990 4939924 17 7 File The University of B.C. v. John R. Connell (20785) (B.C.) 6 December Textual records / 10 1990 4939925 17 8 File McKinney et al v. Board of Governors of the University of Guelph et 6 December Textual records / 10 al (20747) (Ont.) 1990

Page 23 Date: 21/06/2017 Bertha Wilson fonds (R15636) Page 24 Finding aid no MSS2578 Y:\App\Impromptu\Mikan\Reports\Description_reports\finding_aids_&_subcontainers_simplelist.im

MIKAN Container File/Item Cr. file/item Hierarchy Title, etc Date of/de Extent/Media/Dim/Access cde # Contenant Dos./pièce Dos./item cr. Hiérarchie Titre, etc création Support ou Média / Dim. / Accès 4939925 17 9 File McKinney et al v. Board of Governors of the University of Guelph et 6 December Textual records / 10 al (20747) (Ont.) 1990 4939925 17 10 File McKinney et al v. Board of Governors of the University of Guelph et 6 December Textual records / 10 al (20747) (Ont.) 1990 4939926 17 11 File Douglas College v. Douglas/Kwantlen Faculty Association (20800) 6 December Textual records / 10 (B.C.) 1990 4939927 17 12 File United Association of Journeymen v. W.W. Lester (1978) Ltd. 7 December Textual records / 10 (21239) (Nfld.) 1990 4939928 17 13 File Her Majesty the Queen v. Shamanand Kuldip (20803) (Crim.) (Ont.) 7 December Textual records / 10 1990 4939929 17 14 File Winston Livinstone Scott v. Her Majesty the Queen and Attorney 13 Decembre Textual records / 10 General of Ontario (21400) (Crim.) (Ont.) 1990 4939930 17 15 File John Ross Taylor et al v. Canadian Human Rights Commission and 13 Decembre Textual records / 10 A.G. Canada (20462) (F.C.A.) (Ont.) 1990 4939931 17 16 File Her Majesty the Queen v. James Keegstra (21118) (Crim.) (Alta.) 13 Decembre Textual records / 10 1990 4939932 18 1 File Donald Clarke Andrews et al v. Her Majesty the Queen (21034) 13 Decembre Textual records / 10 (Crim. - Ont.) 1990 4939933 18 2 File William Stewart Arnold Martin v. William Hamilton Gray (21469) 19 December Textual records / 10 (Man.) 1990 4939934 18 3 File The Old St. Boniface Residence v. The City of Winnipeg (21428) 19 December Textual records / 10 (Man.) 1990 4939935 18 4 File Robert Chaulk and Francis Morrissette v. Her Majesty the Queen 19 December Textual records / 10 (21012/35) (Crim. - Man.) 1990 4939936 18 5 File Her Majesty the Queen v. Jim A. McClurg (20751) (Crim.) (Sask.) 20 December Textual records / 10 1990 4939937 18 6 File Central Western Railway Corporation v. United Transportation Union 20 December Textual records / 10 (20802) (F.C.A.) (Qué.) 1990 4938714 Sub-series Administrative and operational files [textual record, graphic material] 1981-1991 4939938 18 7 File Appointment to the Supreme Court of Canada 4 March 1982 Textual records / 90 4939939 18 8 File Australian Legal Convention 1983-1988 Textual records / 90 4939940 18 9 File Briefing Material - Australia 1982 Textual records / 90

Page 24 Date: 21/06/2017 Bertha Wilson fonds (R15636) Page 25 Finding aid no MSS2578 Y:\App\Impromptu\Mikan\Reports\Description_reports\finding_aids_&_subcontainers_simplelist.im

MIKAN Container File/Item Cr. file/item Hierarchy Title, etc Date of/de Extent/Media/Dim/Access cde # Contenant Dos./pièce Dos./item cr. Hiérarchie Titre, etc création Support ou Média / Dim. / Accès 4939941 18 10 File Canadian Judges Conference - 1989 1989 Textual records / 90 4939942 18 11 File Canadian Judges Conference - Report for Joint Liasion Committee 1989-1990 Textual records / 90 for Judicial Support 4939943 18 12 File Canadian Judicial Council - Complaint 1990 Textual records / 90 4939944 18 13 File Charter Judgments - Alphabetical Index 1982-1990 Textual records / 90 4939945 18 14 File Charter of Rights Cases 1982-1983 Textual records / 90 4939946 18 15 File Comité général des juges de la cour supérieure Province de Québec March 1982 Textual records / 90 4939947 18 16 File Computers 1990 Textual records / 90 4939948 18 17 File Conferences - Not Attending 1990-1991 Textual records / 90 4939949 19 1 File Conferences of the Court - Minutes 1984 1984 Textual records / 10 4939949 19 2 File Conferences of the Court - Minutes 1984 1984 Textual records / 10 4939950 19 3 File Conferences of the Court - Minutes 1985 1985 Textual records / 10 4939950 19 4 File Conferences of the Court - Minutes 1985 1985 Textual records / 10 4939950 19 5 File Conferences of the Court - Minutes 1985 1985 Textual records / 10 4939950 19 6 File Conferences of the Court - Minutes 1985 1985 Textual records / 10 4939951 19 7 File Conferences of the Court - Minutes 1986 1986 Textual records / 10 4939951 19 8 File Conferences of the Court - Minutes 1986 1986 Textual records / 10 4939951 19 9 File Conferences of the Court - Minutes 1986 1986 Textual records / 10 4939951 19 10 File Conferences of the Court - Minutes 1986 1986 Textual records / 10 4939952 19 11 File Conferences of the Court - Minutes 1987 1987 Textual records / 10 4939952 20 1 File Conferences of the Court - Minutes 1987 1987 Textual records / 10 4939952 20 2 File Conferences of the Court - Minutes 1987 1987 Textual records / 10 4939952 20 3 File Conferences of the Court - Minutes 1987 1987 Textual records / 10 4939953 20 4 File Constitutional Commission, Sydney, Australia - Mr. Graeme Neate 1987 Textual records / 90 4939954 20 5 File Court Calendar 1985-1990 Textual records / 90 4939955 20 6 File Deputy Governor General 1982-1990 Textual records / 10 4939956 20 7 File Federal Court Building Project 1984-1986 Textual records / 90 4939957 20 8 File Filing Index n.d Textual records / 90

Page 25 Date: 21/06/2017 Bertha Wilson fonds (R15636) Page 26 Finding aid no MSS2578 Y:\App\Impromptu\Mikan\Reports\Description_reports\finding_aids_&_subcontainers_simplelist.im

MIKAN Container File/Item Cr. file/item Hierarchy Title, etc Date of/de Extent/Media/Dim/Access cde # Contenant Dos./pièce Dos./item cr. Hiérarchie Titre, etc création Support ou Média / Dim. / Accès 4939958 20 9 File French Language 1982-1991 Textual records / 90 4939959 20 10 File Gale Cup Moot 1982-1986 Textual records / 90 4939960 20 11 File Governor General 1983-1990 Textual records / 10 4939960 20 12 File Governor General 1983-1990 Textual records / 10 4939961 20 13 File Inter-Judge Memos 1985-1986 Textual records / 10 4939962 20 14 File Judges Act 1981-1990 Textual records / 90 4939963 20 15 File Judges' Annuities (brought from S.C. of Ontario) 1981-1986 Textual records / 10 4939964 20 16 File Judges - Appointments 1988-1990 Textual records / 90 4939965 20 17 File Judges - Retired 1989-1990 Textual records / 90 4939966 20 18 File Judges' Retreat May 1989 1989 Textual records / 10 4939967 20 19 File Judges' Retreat May 1990 1990 Textual records / 10 4939968 21 1 File Judges' Retreat May 1991 1991 Textual records / 10 4939969 21 2 File Judgment Memo - Racine & Racine v. Woods 1983 Textual records / 10 4939970 21 3 File Law Clerks' Reunion - January 1989 1988-1989 Textual records / 90 4939971 21 4 File Law Clerks' Reunion - April 1991 1991 Textual records / 90 4939972 21 5 File Operation Dismantle Volume I - Cases 1984-1985 Textual records / 90 4939972 21 6 File Operation Dismantle Volume I - Cases 1984-1985 Textual records / 90 4939973 21 7 File Operation Dismantle Volume II - Articles 1984-1985 Textual records / 90 4939974 21 8 File Operation Dismantle Volume III - Articles 1984-1985 Textual records / 90 4939975 21 9 File Operation Dismantle -Other 1985 Textual records / 10 4939975 22 1 File Operation Dismantle -Other 1985 Textual records / 10 4939975 22 2 File Operation Dismantle -Other 1985 Textual records / 10 4939976 22 3 File Order of Canada 1982-1989 Textual records / 90 4939977 22 4 File Photographs - Official portraits [1982-1991] Graphic (photo) / 90 4939978 22 5 File Planner 1984-1985 1984-1985 Textual records / 90 4939979 22 6 File Planner 1988-1989 1988-1989 Textual records / 90 4939980 22 7 File Press Clippings - Abortion 1982-1996 Textual records / 90 4939981 22 8 File Press Clippings - Cases 1982-1991 Textual records / 90

Page 26 Date: 21/06/2017 Bertha Wilson fonds (R15636) Page 27 Finding aid no MSS2578 Y:\App\Impromptu\Mikan\Reports\Description_reports\finding_aids_&_subcontainers_simplelist.im

MIKAN Container File/Item Cr. file/item Hierarchy Title, etc Date of/de Extent/Media/Dim/Access cde # Contenant Dos./pièce Dos./item cr. Hiérarchie Titre, etc création Support ou Média / Dim. / Accès 4939982 22 9 File Press Clippings - Supreme Court of Canada 1985-1990 Textual records / 90 4939983 22 10 File Prison Reform 1985 Textual records / 90 4939983 22 11 File Prison Reform 1985 Textual records / 90 4939984 22 12 File Proposals for Amending the Supreme Court Act 1986 Textual records / 10 4939985 22 13 File Search Committee 1989-1990 Textual records / 10 4939987 22 14 File Socrates Trial 1989 Textual records / 90 4939987 22 15 File Socrates Trial 1989 Textual records / 90 4939988 22 16 File Speaking Requests - Volume I 1984-1985 Textual records / 90 4939989 23 1 File Speaking Requests - Volume II 1986-1988 Textual records / 90 4939990 23 2 File Superior Court Judges Seminar 1982 Textual records / 90 4939991 23 3 File Supreme Court of Canada - Rules 1983-1990 Textual records / 10 4939992 23 4 File Supreme Court of Canada - Statistics 1989-1991 Textual records / 90 4939993 23 5 File Symposium on the Law of Remedies - University of Windsor 1989 Textual records / 90 4939993 23 6 File Symposium on the Law of Remedies - University of Windsor 1989 Textual records / 90 4939994 23 7 File University - Aberdeen 1988-1990 Textual records / 90 4939995 23 8 File University - British Columbia 1988-1989 Textual records / 90 4939996 23 9 File University - Dalhousie 1982-1991 Graphic (photo) / 90 Textual records / 90 4939997 23 10 File University - General 1989-1991 Textual records / 90 4939998 23 11 File University - Queen's 1990 Textual records / 90 4939999 23 12 File University - Toronto 1989-1990 Textual records / 90 4940000 23 13 File University - Western Ontario 1987-1990 Textual records / 90 4939971 55 1 File Law Clerks' Reunion - April 1991 1991 Graphic (photo) / 90 4939977 55 2 File Photographs - Official portraits [1982-1991] Graphic (photo) / 90 4938716 Sub-series Law Societies and Organizations [textual record] 1982-1991 4940001 24 1 File Association of Reporters on Judicial Decisions 1985 Textual records / 90 4940002 24 2 File Canadian Advisory Council on the Status of Women 1982-1984 Textual records / 90

Page 27 Date: 21/06/2017 Bertha Wilson fonds (R15636) Page 28 Finding aid no MSS2578 Y:\App\Impromptu\Mikan\Reports\Description_reports\finding_aids_&_subcontainers_simplelist.im

MIKAN Container File/Item Cr. file/item Hierarchy Title, etc Date of/de Extent/Media/Dim/Access cde # Contenant Dos./pièce Dos./item cr. Hiérarchie Titre, etc création Support ou Média / Dim. / Accès 4940003 24 3 File Canadian Bar Association Mid-Winter Meeting 29 January Textual records / 90 1985 4940004 24 4 File Canadian Centre for Philanthropy 1989-1991 Textual records / 90 4940005 24 5 File Canadian Judicial Centre 1989 Textual records / 90 4940006 24 6 File Canadian Judicial Council - Guidelines on the Use of Contempt 1989 Textual records / 90 Powers 4940007 24 7 File Forum for Young Canadians 1982 Textual records / 90 4940008 24 8 File Law Society of Upper Canada 1985-1991 Textual records / 90 4940009 24 9 File Lawyers Club, The 1982-1990 Textual records / 90 4940010 24 10 File National action Committee on Status of Women 1982, 1989 Textual records / 90 4940011 24 11 File Women's Law Association of Ontario 1991 Textual records / 90 4940012 24 12 File Women's Canadian Club 1983-1986 Textual records / 90 4938717 Sub-series Personal files [textual record] 1942-1991 4938719 Sub-sub-serie Bench notes [textual record] 1982-1990 4940013 24 13 File Bench Notes: 10 May 1982 - 21 October 1982 1982 Textual records / 10 4940014 24 14 File Bench Notes: 25 October 1982 - 7 February 1983 1982-1983 Textual records / 10 4940015 24 15 File Bench Notes: 8 February 1983 - 13 June 1983 1983 Textual records / 10 4940016 24 16 File Bench Notes: 15 June 1983 - 19 December 1983 1983 Textual records / 10 4940017 24 17 File Bench Notes: 20 December 1983 - 3 April 1984 1983-1984 Textual records / 10 4940018 25 1 File Bench Notes: 24 April 1984 - 22 June 1984 1984 Textual records / 10 4940019 25 2 File Bench Notes: 4 September 1984 - 12 December 1984 1984 Textual records / 10 4940020 25 3 File Bench Notes: 14 December 1984 - 8 March 1985 1984-1985 Textual records / 10 4940021 25 4 File Bench Notes: 11 March 1985 - 25 June 1985 1985 Textual records / 10 4940022 25 5 File Bench Notes: 26 June 1985 - 20 December 1985 1985 Textual records / 10 4940023 25 6 File Bench Notes: 27 January 1986 - 22 May 1986 1986 Textual records / 10 4940024 25 7 File Bench Notes: 23 May 1986 - 25 November 1986 1986 Textual records / 10 4940025 25 8 File Bench Notes: 26 November 1986 - 27 February 1987 1986-1987 Textual records / 10 4940026 26 1 File Bench Notes: 3 March 1987 - 8 June 1987 1987 Textual records / 10

Page 28 Date: 21/06/2017 Bertha Wilson fonds (R15636) Page 29 Finding aid no MSS2578 Y:\App\Impromptu\Mikan\Reports\Description_reports\finding_aids_&_subcontainers_simplelist.im

MIKAN Container File/Item Cr. file/item Hierarchy Title, etc Date of/de Extent/Media/Dim/Access cde # Contenant Dos./pièce Dos./item cr. Hiérarchie Titre, etc création Support ou Média / Dim. / Accès 4940027 26 2 File Bench Notes: 8 June 1987 - 3 December 1987 1987 Textual records / 10 4940028 26 3 File Bench Notes: 4 Dember 1987 - 25 March 1988 1987-1988 Textual records / 10 4940029 26 4 File Bench Notes: 28 March 1988 - 30 June 1988 1988 Textual records / 10 4940030 26 5 File Bench Notes: 29 September 1988 - 31 January 1989 1988-1989 Textual records / 10 4940031 26 6 File Bench Notes: 1 February 1989 - 17 May 1989 1989 Textual records / 10 4940032 26 7 File Bench Notes: 18 May 1989 - 8 December 1989 1989 Textual records / 10 4940033 26 8 File Bench Notes: 11 January 1990 - 23 May 1990 1990 Textual records / 10 4940034 26 9 File Bench Notes: 29 May 1990 - 7 November 1990 1990 Textual records / 10 4938720 Sub-sub-serie Correspondence [textual record] 1982-1991 4940035 27 1 File Abortion 1988 Textual records / 10 4940035 27 2 File Abortion 1988 Textual records / 10 4940036 27 3 File Appointment 1982 Textual records / 90 4940037 27 4 File Correspondence - Appeals and Motions 1987-1990 Textual records / 10 4940038 27 5 File Correspondence - General 1982-1991 Textual records / 10 4940038 27 6 File Correspondence - General 1982-1991 Textual records / 10 4940039 27 7 File Miscellaneous 1983-1990 Textual records / 10 4940039 27 8 File Miscellaneous 1983-1990 Textual records / 10 4940040 27 9 File Personal 1985-1991 Textual records / 10 4940041 27 10 File Professor Trakman's Text 1991 Textual records / 90 4940042 27 11 File Retirement 1990-1991 Textual records / 90 4940043 27 12 File Schumiatcher Lecture 1986-1988 Textual records / 90 4938723 Sub-sub-serie Research material [textual record] 1942-1989 4940044 27 13 File Cambridge Lectures - Material 1989 Textual records / 90 4940044 28 1 File Cambridge Lectures - Material 1989 Textual records / 90 4940044 28 2 File Cambridge Lectures - Material 1989 Textual records / 90 4940045 28 3 File Charter of Rights and Freedoms 1982-1989 Textual records / 90 4940045 28 4 File Charter of Rights and Freedoms 1982-1989 Textual records / 90 4940045 28 5 File Charter of Rights and Freedoms 1982-1989 Textual records / 90

Page 29 Date: 21/06/2017 Bertha Wilson fonds (R15636) Page 30 Finding aid no MSS2578 Y:\App\Impromptu\Mikan\Reports\Description_reports\finding_aids_&_subcontainers_simplelist.im

MIKAN Container File/Item Cr. file/item Hierarchy Title, etc Date of/de Extent/Media/Dim/Access cde # Contenant Dos./pièce Dos./item cr. Hiérarchie Titre, etc création Support ou Média / Dim. / Accès 4940046 28 6 File Charter Remedies 1982-1989 Textual records / 90 4940046 28 7 File Charter Remedies 1982-1989 Textual records / 90 4940047 28 8 File Constitution 1972, 1977 Textual records / 90 4940048 28 9 File Criminal Law Material n.d., Textual records / 90 1984-1985 4940049 29 1 File Decision Making in the Supreme Court - Goodman Lecture Material 1973-1985 Textual records / 10 4940050 29 2 File Family Law n.d., 1981 Textual records / 90 4940051 29 3 File Fiduciary Law n.d., 1983 Textual records / 90 4940052 29 4 File General Research n.d., Textual records / 90 1980-1988 4940053 29 5 File Labour Law 1984 Textual records / 90 4940054 29 6 File Linguistic Rights 1942-1985 Textual records / 90 4940054 29 7 File Linguistic Rights 1942-1985 Textual records / 90 4940054 29 8 File Linguistic Rights 1942-1985 Textual records / 90 4940054 29 9 File Linguistic Rights 1942-1985 Textual records / 90 4940055 29 10 File Materials for Eve Sterilization 1985 Textual records / 10 4940056 30 1 File Property n.d., Textual records / 90 1933-1979 4940057 30 2 File Tort Law n.d., Textual records / 90 1982-1983 4940058 30 3 File Women in the Law - Goodman Lecture - Feminist Legal Theory 1983-1985 Textual records / 90 4938725 Sub-series Public relations [textual record, graphic material, moving images] 1977-1991 4940059 30 4 File Ceremonial Remarks in Memory of the Honourable Douglas Charles March 1987 Textual records / 90 Abbott 4940060 30 5 File Ceremonial Remarks in Memory of the Honourable Justice Julien February Textual records / 90 Chouinard 1987 4940061 30 6 File Ceremonial Remarks in Memory of the Honourable Justice 25 February Textual records / 90 Louis-Philippe Pigeon 1986 4940062 30 7 File Ceremonial Remarks in Memory of the Honourable Justice Roland 7 June 1988 Textual records / 90 Ritchie

Page 30 Date: 21/06/2017 Bertha Wilson fonds (R15636) Page 31 Finding aid no MSS2578 Y:\App\Impromptu\Mikan\Reports\Description_reports\finding_aids_&_subcontainers_simplelist.im

MIKAN Container File/Item Cr. file/item Hierarchy Title, etc Date of/de Extent/Media/Dim/Access cde # Contenant Dos./pièce Dos./item cr. Hiérarchie Titre, etc création Support ou Média / Dim. / Accès 4940063 30 8 File Ceremonial Remarks on the Occasion of the Resignation of the 4 December Textual records / 90 Honourable Mr. Justice Roland A. Ritchie 1984 4940064 30 9 File Ceremonial Remarks upon the Occasion of the Honourable Mr. 23 January Textual records / 90 Justice William R. McIntyre Swearing-In 1979 4940065 30 10 File Ceremonial Remarks upon the Occasion of the Honourable Mr. 11 October Textual records / 90 Justice W.Z. Estey and the Honourable Mr. Justice 1977 Swearing-In 4940066 30 11 File Ceremonial Remarks Upon the Occasion of the Swearing-In of the 30 March Textual records / 90 Honourable Madame Justice Bertha Wilson 1982 4940067 30 12 File Chief Justice Burger - Visit September 1985 1985 Textual records / 90 4940068 30 13 File Invitations 1982-1991 Textual records / 90 4940069 30 14 File Oath of Office - The Honourable Justice Beverley McLachlin 17 April 1989 Textual records / 90 4940070 30 15 File Paisley 1990-1991 Textual records / 90 4940071 30 16 File Photographs - Events [1982-1991] Graphic (photo) / 90 4940072 30 17 File Remarks on the Occasion of the Installation of the Right Honourable 26 April 1984 Textual records / 90 as Chief Justice of Canada 4940073 30 18 File Remarks to Visitors of the Court [1982-1990] Textual records / 90 4940074 30 19 File Retirement Ceremony of the Honourable Bertha Wilson 4 December Textual records / 90 1990 4940075 30 20 File Swearing In of the Honourable Madame Justice Claire 4 May 1987 Textual records / 90 L'Heureux-Dubé 4940076 30 21 File Swearing In of the Honourable Mr. Justice 21 April 1980 Textual records / 90 4940078 30 22 File Swearing In of the Honourable Mr. Justice Gerald E. Le Dain 6 June 1984 Textual records / 90 4940079 30 23 File Swearing In of the Honourable Mr. Justice Gérard V. La Forest 12 February Textual records / 90 1985 4940080 30 24 File Swearing In of the Honourable Mr. Justice 23 June 1988 Textual records / 90 4940081 30 25 File Tributes to the Memory of the Right Honourable 2 April 1984 Textual records / 90 4940082 31 1 File Visit of the U.S.S.R. Supreme Court Justices 1988-1990 Textual records / 10 Graphic (photo) / 10 4940082 31 2 File Visit of the U.S.S.R. Supreme Court Justices 1988-1990 Graphic (photo) / 10 Textual records / 10

Page 31 Date: 21/06/2017 Bertha Wilson fonds (R15636) Page 32 Finding aid no MSS2578 Y:\App\Impromptu\Mikan\Reports\Description_reports\finding_aids_&_subcontainers_simplelist.im

MIKAN Container File/Item Cr. file/item Hierarchy Title, etc Date of/de Extent/Media/Dim/Access cde # Contenant Dos./pièce Dos./item cr. Hiérarchie Titre, etc création Support ou Média / Dim. / Accès 4940070 55 3 File Paisley 1990-1991 Graphic (photo) / 90 4940071 55 4 File Photographs - Events [1982-1991] Graphic (photo) / 90 4940074 55 5 File Retirement Ceremony of the Honourable Bertha Wilson 4 December Graphic (photo) / 90 1990 4940077 55 6 File Swearing In of the Honourable Mr. Frank Iaccobucci 7 January Graphic (photo) / 90 1991 4940071 57 1 File Photographs - Events [1982-1991] Graphic (photo) / 90 4938726 Series United Church of Canada [textual record] 1968-1993 4940083 31 3 File Abortion 1968, Textual records / 90 1975-1977 4940083 31 4 File Abortion 1968, Textual records / 90 1975-1977 4940084 31 5 File Judicial Committee Executive 1993 Textual records / 10 4940085 31 6 File Press Clippings - United Church 1993 Textual records / 90 4940086 31 7 File Report of the Commission on Abortion to the Twenty-Eighth General 1980 Textual records / 90 Council 4940087 31 8 File Royal Commission on the Status of Women 1967-1968 Textual records / 90 4940088 31 9 File United Church of Canada 1985 1984-1987 Textual records / 10 4940088 31 10 File United Church of Canada 1985 1984-1987 Textual records / 10 4940089 31 11 File United Church of Canada 1986 1986 Textual records / 10 4940090 31 12 File United Church of Canada 1987 1985-1987 Textual records / 10 4938727 Series Task Force on gender equality [textual record, moving images] 1983-1994 4938728 Sub-series Administrative and operational files [textual record, moving images] 1988-1994 4940091 32 1 File Canadian Bar Association, Conference - "Gender Equality - A 1992 Textual records / 90 Challenge for the Legal Profession" 4940091 32 2 File Canadian Bar Association, Conference - "Gender Equality - A 1992 Textual records / 90 Challenge for the Legal Profession" 4940092 32 3 File Canadian Bar Association - Finance and Planning Directorate 1991-1992 Textual records / 10 4940093 32 4 File Canadian Bar Association News Releases 1991-1992 Textual records / 90 4940094 32 5 File Consultations 1991-1993 Textual records / 90

Page 32 Date: 21/06/2017 Bertha Wilson fonds (R15636) Page 33 Finding aid no MSS2578 Y:\App\Impromptu\Mikan\Reports\Description_reports\finding_aids_&_subcontainers_simplelist.im

MIKAN Container File/Item Cr. file/item Hierarchy Title, etc Date of/de Extent/Media/Dim/Access cde # Contenant Dos./pièce Dos./item cr. Hiérarchie Titre, etc création Support ou Média / Dim. / Accès 4940094 32 6 File Consultations 1991-1993 Textual records / 90 4940095 32 7 File Correspondence - General 1991 1990-1991 Textual records / 10 4940096 32 8 File Correspondence - General 1992 Textual records / 10 4940096 32 9 File Correspondence - General 1992 Textual records / 10 4940097 32 10 File Correspondence - General 1993 1993 Textual records / 10 4940098 32 11 File Draft Letters 1991-1993 Textual records / 90 4940099 32 12 File Draft Policies - Advisory Committee on Women in the Legal 1992 Textual records / 90 Profession 4940100 32 13 File Female Lawyers Serving on Administrative Tribunals 1993 Textual records / 90 4940101 32 14 File Final Report - Drafts 1993 Textual records / 90 4940101 33 1 File Final Report - Drafts 1993 Textual records / 90 4940101 33 2 File Final Report - Drafts 1993 Textual records / 90 4940102 33 3 File Final Report - Media Survey 1993 Textual records / 90 4940103 33 4 File Final Report - Progress 1993 Textual records / 10 4940104 33 5 File Funding 1991-1993 Textual records / 10 4940105 33 6 File Interviews and Focus Groups 1992 Textual records / 10 4940106 33 7 File Meetings - Task Force n.d., Textual records / 10 1991-1993 4940107 33 8 File Memorandum 1991-1993 Textual records / 10 4940107 33 9 File Memorandum 1991-1993 Textual records / 10 4940108 33 10 File News Kit August 1993 Textual records / 90 4940109 33 11 File Notes n.d., Textual records / 10 1991-1992 4940110 33 12 File Press Clippings - Task Force 1991-1994 Textual records / 90 4940111 34 1 File Provincial Working Groups 1991-1993 Textual records / 90 4940112 34 2 File Speeches 1992-1993 Textual records / 90 4940113 34 3 File Tabling of Final Report 1993 Textual records / 90 4940114 34 4 File Task Force Operations [1991-1993] Textual records / 10 4940115 34 5 File Women's Law Association 1988-1991 Textual records / 90

Page 33 Date: 21/06/2017 Bertha Wilson fonds (R15636) Page 34 Finding aid no MSS2578 Y:\App\Impromptu\Mikan\Reports\Description_reports\finding_aids_&_subcontainers_simplelist.im

MIKAN Container File/Item Cr. file/item Hierarchy Title, etc Date of/de Extent/Media/Dim/Access cde # Contenant Dos./pièce Dos./item cr. Hiérarchie Titre, etc création Support ou Média / Dim. / Accès 4940116 34 6 File Workplace Equity Policies: Commentary and Examples [1991-1992] Textual records / 90 4940116 34 7 File Workplace Equity Policies: Commentary and Examples [1991-1992] Textual records / 90 4938730 Sub-series Research and reports [textual record] 1983-1993 4940117 34 8 File American Bar Association, Commission on Women in the Profession 1988-1989 Textual records / 90 4940118 34 9 File Background Research - Gender Equality in Law School 1986-1986 Textual records / 90 4940119 34 10 File Background Research - General 1983-1993 Textual records / 90 4940120 34 11 File Barreau du Québec, "Les femmes dans la profession" August 1992 Textual records / 90 4940121 34 12 File Barreau du Québec, "Women in the Legal Profession" August 1992 Textual records / 90 4940122 34 13 File Brockman, Joan, "Gender Bias in the Legal Profession: A Survey of 1992 Textual records / 90 the Law Society of British Columbia 4940123 34 14 File Brockman, Joan, "Identifying the Issues" March 1992 Textual records / 90 4940124 34 15 File Brockman, Joan, "Leaving the Practice of Law: A Survey of September Textual records / 90 Non-Practicing Members of the Law Society of Alberta" 1992 4940125 34 16 File Brockman, Joan, "Perceptions and Experiences of Bias' November Textual records / 90 1992 4940126 34 17 File Brockman, Joan, "Women in the Corporate Legal World" April 1993 Textual records / 90 4940127 34 18 File Buckley, Melina, "Preliminary Analysis of Canadian Surveys on 1991 Textual records / 90 Women in the Legal Profession" 4940128 35 1 File Buckley, Melina, "Women in the Canadian Legal Profession: A April 1993 Textual records / 90 National Profile" 4940129 35 2 File Canadian Bar Association, "Tenth Anniversary of the Charter" 14-15 April Textual records / 90 1992 4940130 35 3 File Canadian Judicial Council, "Judicial Discretion: Eliminating Gender 1989 Textual records / 90 Myths in the Courts" 4940131 35 4 File Committee on Gender Discrimination, "Study of Gender and the 1992-1993 Textual records / 90 Legal Profession in Saskatchewan, 1990-91" 4940132 35 5 File Côté, Andrée, "La rage au coeur: Rapport de recherche sur le February Textual records / 90 traitement judiciaire de l'homicide conjugal au Québec" 1991 4940133 35 6 File Foundation for Women Judges, "Operating a Task Force on Gender 1991 Textual records / 90 Bias in the Courts"

Page 34 Date: 21/06/2017 Bertha Wilson fonds (R15636) Page 35 Finding aid no MSS2578 Y:\App\Impromptu\Mikan\Reports\Description_reports\finding_aids_&_subcontainers_simplelist.im

MIKAN Container File/Item Cr. file/item Hierarchy Title, etc Date of/de Extent/Media/Dim/Access cde # Contenant Dos./pièce Dos./item cr. Hiérarchie Titre, etc création Support ou Média / Dim. / Accès 4940134 35 7 File Kay, Fiona M; Hagan, John, "The Structural Dynamics of Law Firms: April 1993 Textual records / 90 Issues of Gender Equality" 4940135 35 8 File Law Society Gender Bias Committee, "Gender Equality in the Justice 1992 Textual records / 90 System" 4940136 35 9 File Law Society of Upper Canada - Research 1991 Textual records / 90 4940137 35 10 File Manitoba Association of Women and the Law, "Gender Equality in November Textual records / 90 the Courts" 1988 4940138 35 11 File Manitoba Association of Women and the Law, "Gender Equality in March 1991 Textual records / 90 the Courts of Criminal Law" 4940139 35 12 File McIver, Sharon Donna, "Aboriginal Women and Gender Equality In 16 June 1993 Textual records / 90 the Legal Profession" 4940140 35 13 File Meredith, Colin; Paquette, Chantal, "Survey of Students at Ten Law March 1992 Textual records / 90 Schools in Canada" 4940141 35 14 File National Association of Women and the Law, "Brief to the C.B.A. January 1993 Textual records / 90 Task Force on Gener Equality" 4940142 35 15 File National Constitutional and Human Rights Law Section, "Report to March 1993 Textual records / 90 the Task Force on Gender Equality" 4940143 35 16 File National Symposium on Women, Law, and the Administration of June 1991 Textual records / 90 Justice 4940144 35 17 File Osgoode Hall Law School Students, "Brief to the Task Force on January 1993 Textual records / 90 Gender Equality" 4940145 36 1 File Osler, Hoskin & Harcourt, "Report of the Task Force on January 1993 Textual records / 90 Gender-Related Issues" 4940146 36 2 File Provincial Working Group Reports - Alberta 1993 Textual records / 90 4940146 36 3 File Provincial Working Group Reports - Alberta 1993 Textual records / 90 4940147 36 4 File Provincial Working Group Reports - British Columbia 1993 Textual records / 90 4940148 36 5 File Provincial Working Group Reports - Manitoba 1993 Textual records / 90 4940149 36 6 File Provincial Working Group Reports - New Brunswick 1993 Textual records / 90 4940150 36 7 File Provincial Working Group Reports - Newfoundland 1993 Textual records / 90 4940151 36 8 File Provincial Working Group Reports - Northwest Territories 1993 Textual records / 90 4940152 36 9 File Provincial Working Group Reports - Nova Scotia 1993 Textual records / 90

Page 35 Date: 21/06/2017 Bertha Wilson fonds (R15636) Page 36 Finding aid no MSS2578 Y:\App\Impromptu\Mikan\Reports\Description_reports\finding_aids_&_subcontainers_simplelist.im

MIKAN Container File/Item Cr. file/item Hierarchy Title, etc Date of/de Extent/Media/Dim/Access cde # Contenant Dos./pièce Dos./item cr. Hiérarchie Titre, etc création Support ou Média / Dim. / Accès 4940153 36 10 File Provincial Working Group Reports - Ontario 1993 Textual records / 90 4940154 36 11 File Provincial Working Group Reports - Prince Edward Island 1993 Textual records / 90 4940155 36 12 File Provincial Working Group Reports - Québec 1993 Textual records / 90 4940156 36 13 File Report of the Sub-Committee on Gender Equality Within the April 1993 Textual records / 90 Canadian Bar Association 4940157 36 14 File Report of the Sub-Committee on Women in the Legal Profession September Textual records / 90 1991 4940158 36 15 File Research Consultation on How to Study Gender Bias in the Law, the 1991 Textual records / 90 Courts and the Legal Profession 4940158 36 16 File Research Consultation on How to Study Gender Bias in the Law, the 1991 Textual records / 90 Courts and the Legal Profession 4940159 36 17 File Robertson, Susan, "A Study of Gender and the Legal Profession in August 1992 Textual records / 90 Saskatchewan, 1990-91" 4940160 36 18 File Schellenberg, Gaylene, "Discussion Paper on Sex Discrimination in April 1993 Textual records / 90 Employment" 4940161 36 19 File Smith, Lynn, "Gender Equality - A Challenge for the Legal 1993 Textual records / 90 Profession" 4940162 37 1 File Wikler, Norma Juliet, "Educating Judges about Aboriginal Justice 1 December Textual records / 90 and Gender Equality" 1991 4940163 37 2 File "Women of Colour in the Legal Profession" 1993 Textual records / 90 4940164 37 3 File Zimmerman, Susan, "Issues of Gender and Multiple Discrimination in June 1993 Textual records / 90 Canadian Law Schools" 4938734 Series Royal Commission on Aboriginal Peoples (RCAP) [textual record, 1984-1994 graphic material] 4938735 Sub-series Operations [textual record] 1990-1994 4938736 Sub-sub-serie Meetings [textual record] 1991-1993 4940165 37 4 File 9-10 October Textual records / 10 1991 4940166 37 5 File Commissioners' Meeting - October 15-18, 1991 January 1992 Textual records / 10 4940167 37 6 File Commissioners' Meeting - November 4-6, 1991 November Textual records / 10 1991

Page 36 Date: 21/06/2017 Bertha Wilson fonds (R15636) Page 37 Finding aid no MSS2578 Y:\App\Impromptu\Mikan\Reports\Description_reports\finding_aids_&_subcontainers_simplelist.im

MIKAN Container File/Item Cr. file/item Hierarchy Title, etc Date of/de Extent/Media/Dim/Access cde # Contenant Dos./pièce Dos./item cr. Hiérarchie Titre, etc création Support ou Média / Dim. / Accès 4940168 37 7 File Commissioners' Meeting - November 26-27, 1991 November Textual records / 10 1991 4940169 37 8 File Commissioners' Meeting - December 17-18, 1991 December Textual records / 10 1991 4940170 37 9 File Commissioners' Meeting - January 20-22, 1992 January 1992 Textual records / 10 4940171 37 10 File Commissioners' Meeting - February 24-25, 1992 February Textual records / 10 1992 4940172 38 1 File Commissioners' Meeting - March 24-26, 1992 March 1992 Textual records / 10 4940173 38 2 File Commissioners' Meeting - May 11-12, 1992 May 1992 Textual records / 10 4940174 38 3 File Commissioners' Meeting - June 2-3, 1992 June 1992 Textual records / 10 4940175 38 4 File Commissioners' Meeting - June 24, 1992 June 1992 Textual records / 10 4940176 38 5 File Commissioners' Meeting - June 29-30, 1992 June 1992 Textual records / 10 4940177 38 6 File Commissioners' Meeting - August 19-22, 1992 August 1992 Textual records / 10 4940178 38 7 File Commissioners' Meeting - September 21-23, 1992 Volume I September Textual records / 10 1992 4940178 38 8 File Commissioners' Meeting - September 21-23, 1992 Volume I September Textual records / 10 1992 4940179 38 9 File Commissioners' Meeting - September 21-23, 1992 Volume II September Textual records / 10 1992 4940180 38 10 File Commissioners' Meeting - October 19-20, 1992 Volume I October 1992 Textual records / 10 4940180 39 1 File Commissioners' Meeting - October 19-20, 1992 Volume I October 1992 Textual records / 10 4940181 39 2 File Commissioners' Meeting - October 19-20, 1992 Volume II October 1992 Textual records / 10 4940182 39 3 File Commissioners' Meeting - November 12-13, 1992 November Textual records / 10 1992 4940182 39 4 File Commissioners' Meeting - November 12-13, 1992 November Textual records / 10 1992 4940183 39 5 File Commissioners' Meeting - December 15-17, 1992 December Textual records / 10 1992 4940184 39 6 File Commissioners' Meeting - February 1-3, 1993 February Textual records / 10 1993 4940184 39 7 File Commissioners' Meeting - February 1-3, 1993 February Textual records / 10 1993

Page 37 Date: 21/06/2017 Bertha Wilson fonds (R15636) Page 38 Finding aid no MSS2578 Y:\App\Impromptu\Mikan\Reports\Description_reports\finding_aids_&_subcontainers_simplelist.im

MIKAN Container File/Item Cr. file/item Hierarchy Title, etc Date of/de Extent/Media/Dim/Access cde # Contenant Dos./pièce Dos./item cr. Hiérarchie Titre, etc création Support ou Média / Dim. / Accès 4940185 39 8 File Commissioners' Meeting - March 1-3, 1993 March 1993 Textual records / 10 4940186 39 9 File Commissioners' Meeting - March 29-30, 1993 March 1993 Textual records / 10 4940187 40 1 File Commissioners' Meeting - April 19-21, 1993 April 1993 Textual records / 10 4940188 40 2 File Commissioners' Meeting - April 26, 1993 April 1993 Textual records / 10 4940189 40 3 File Commissioners' Meeting - May 18-21, 1993 Volume I May 1993 Textual records / 10 4940190 40 4 File Commissioners' Meeting - May 18-21, 1993 Volume II May 1993 Textual records / 10 4940191 40 5 File Commissioners' Meeting - June 21-23, 1993 June 1993 Textual records / 10 4940191 40 6 File Commissioners' Meeting - June 21-23, 1993 June 1993 Textual records / 10 4940192 40 7 File Commissioners' Meeting August 17-20, 1993 August 1993 Textual records / 10 4940193 40 8 File Commissioners' Meeting - September 28-30, 1993 September Textual records / 10 1993 4940194 40 9 File Commissioners' Meeting October 18-20, 1993 October 1993 Textual records / 10 4940195 40 10 File Commissioners' Meeting November 10-11, 1993 November Textual records / 10 1993 4938737 Sub-sub-serie Policy [textual record] 1993 4940196 41 1 File Education Policy Volume I September Textual records / 10 1993 4940197 41 2 File Education Policy Volume II September Textual records / 10 1993 4940198 41 3 File Health and Healing Policy Volume I October 1993 Textual records / 10 4940199 41 4 File Health and Healing Policy Volume II October 1993 Textual records / 10 4940199 41 5 File Health and Healing Policy Volume II October 1993 Textual records / 10 4938738 Sub-sub-serie Administrative and operational files [textual record, graphic material] 1990-1994 4940200 41 6 File Canada Package - 1991 1991-1992 Textual records / 90 4940201 41 7 File Correspondence n.d., Textual records / 10 1992-1994 4940202 41 8 File Correspondence - Judge Douglas R. Campbell 1992 Textual records / 90 4940203 41 9 File Documentation 1993 Textual records / 10 4940204 41 10 File Executive Director's Report 1993 Textual records / 90 4940205 42 1 File House of Commons 1990-1991 Textual records / 90

Page 38 Date: 21/06/2017 Bertha Wilson fonds (R15636) Page 39 Finding aid no MSS2578 Y:\App\Impromptu\Mikan\Reports\Description_reports\finding_aids_&_subcontainers_simplelist.im

MIKAN Container File/Item Cr. file/item Hierarchy Title, etc Date of/de Extent/Media/Dim/Access cde # Contenant Dos./pièce Dos./item cr. Hiérarchie Titre, etc création Support ou Média / Dim. / Accès 4940206 42 2 File Interim Report - First Draft 1993 Textual records / 90 4940207 42 3 File Internal Memos 1991-1992 Textual records / 10 4940207 42 4 File Internal Memos 1991-1992 Textual records / 10 4940208 42 5 File Internal Memos 1993 Textual records / 10 4940209 42 6 File Letters to Provinces 1993 Textual records / 90 4940210 42 7 File Mock Trial - Federation of Saskatchewan Indian Nations 15-17 Textual records / 10 September 1992 4940211 42 8 File Notes 1992-1993 Textual records / 10 4940211 42 9 File Notes 1992-1993 Textual records / 10 4940211 42 10 File Notes 1992-1993 Textual records / 10 4940211 42 11 File Notes 1992-1993 Textual records / 10 4940212 43 1 File Notes for an In Camera Meeting 16 April 1993 Textual records / 90 4940213 43 2 File Operational Documents and Notes 1993 Textual records / 10 4940215 43 3 File Press Clippings - Royal Commission on Aboriginal Peoples 1992-1993 Textual records / 90 4940216 43 4 File Press Releases and Speeches 1991-1992 Textual records / 90 4940217 43 5 File Quebec Government Reports 1991-1992 Textual records / 90 4940218 43 6 File Quebec Research 1992 Textual records / 10 4940219 43 7 File Research Issues 1992 Textual records / 90 4940220 43 8 File Round Table on Justice Issues Draft Report and Speaking Notes 26 November Textual records / 90 1992 4940221 43 9 File Schedule of Time Commitments - Bertha Wilson May 1993 Textual records / 90 4940222 43 10 File Special Consultation between Mr. Schultz and Mr. Gibson 17 June 1993 Textual records / 10 4940223 43 11 File Staff 1991-1992 Textual records / 90 4940224 43 12 File Summary Report for Staff on Meeting of the Commissioners 8-10 Textual records / 90 September 1993 4940225 43 13 File Tentative National Round Tables 1993-1994 Textual records / 90 4940226 43 14 File Travel 1992 Textual records / 90

Page 39 Date: 21/06/2017 Bertha Wilson fonds (R15636) Page 40 Finding aid no MSS2578 Y:\App\Impromptu\Mikan\Reports\Description_reports\finding_aids_&_subcontainers_simplelist.im

MIKAN Container File/Item Cr. file/item Hierarchy Title, etc Date of/de Extent/Media/Dim/Access cde # Contenant Dos./pièce Dos./item cr. Hiérarchie Titre, etc création Support ou Média / Dim. / Accès 4940227 43 15 File U.S. Trip 1992 Textual records / 90 4940228 43 16 File Youth 1991-1993 Textual records / 90 4940214 55 7 File Photographs - Royal Commission on Aboriginal Peoples [1991-1993] Graphic (photo) / 90 4938739 Sub-series Hearings [textual record] 1991-1993 4938741 Sub-sub-serie Briefing books [textual record] 1991-1993 4940229 43 17 File Quebec 3 December Textual records / 10 1991 4940230 43 18 File Saskatchewan 5 December Textual records / 10 1991 4940231 43 19 File British Columbia 19 December Textual records / 10 1991 4940232 43 20 File Fort Garry Place Winnipeg Manitoba 21-24 April Textual records / 10 1992 4940232 43 21 File Fort Garry Place Winnipeg Manitoba 21-24 April Textual records / 10 1992 4940233 43 22 File Eskasoni, Nova Scotia; Charlottetown, Prince Edward Island 4-8 May 1992 Textual records / 10 4940234 44 1 File Wahpeon, Saskatchewan; Saskatchewan Penitentiary; La Ronge, 25-29 May Textual records / 10 Saskatchewan 1992 4940235 44 2 File Inukjuak, Quebec; Waswanipi, Quebec 8-12 June Textual records / 10 1992 4940236 44 3 File Stoney Creek, British Columbia; Kispiox, British Columbia 15-19 June Textual records / 10 1992 4940237 44 4 File Roundtable #1 - Urban Aboriginal Issues 21-23 June Textual records / 10 1992 4940238 44 5 File Toronto, Ontario 25-26 June Textual records / 10 1992 4940239 44 6 File Toronto, Ontario; Timmins, Ontario 2-6 Textual records / 10 November 1992 4940240 44 7 File Wendake, Quebec; Uashat, Quebec 16-20 Textual records / 10 November 1992

Page 40 Date: 21/06/2017 Bertha Wilson fonds (R15636) Page 41 Finding aid no MSS2578 Y:\App\Impromptu\Mikan\Reports\Description_reports\finding_aids_&_subcontainers_simplelist.im

MIKAN Container File/Item Cr. file/item Hierarchy Title, etc Date of/de Extent/Media/Dim/Access cde # Contenant Dos./pièce Dos./item cr. Hiérarchie Titre, etc création Support ou Média / Dim. / Accès 4940240 44 8 File Wendake, Quebec; Uashat, Quebec 16-20 Textual records / 10 November 1992 4940241 44 9 File Sioux Lookout, Big Trout Lake, Ontario 30 November Textual records / 10 - 4 December 1992 4940241 44 10 File Sioux Lookout, Big Trout Lake, Ontario 30 November Textual records / 10 - 4 December 1992 4940242 44 11 File Yellowknife, Northwest Territories 8-9 Textual records / 10 December 1992 4940243 45 1 File High Arctic Exiles - Ottawa, Ontario 5-8 April 1993 Textual records / 10 4940243 45 2 File High Arctic Exiles - Ottawa, Ontario 5-8 April 1993 Textual records / 10 4940243 45 3 File High Arctic Exiles - Ottawa, Ontario 5-8 April 1993 Textual records / 10 4940243 45 4 File High Arctic Exiles - Ottawa, Ontario 5-8 April 1993 Textual records / 10 4940244 45 5 File Special Consultations - Suicide in First Nations Communities 14-15 April Textual records / 10 1993 4940245 45 6 File Akwesasne, Quebec; Kahnawake, Quebec; Montreal, Quebec 2-7 May 1993 Textual records / 10 4940246 45 7 File Terrace, British Columbia; Prince Rupert, British Columbia 24-28 May Textual records / 10 1993 4940247 45 8 File Winnipeg, Manitoba; Thompson, Manitoba 31 May - 4 Textual records / 10 June 1993 4940248 45 9 File Ottawa, Ontario 28-30 June Textual records / 10 1993 4940248 45 10 File Ottawa, Ontario 28-30 June Textual records / 10 1993 4940249 46 1 File Update - Round IV 19 October Textual records / 10 1993 4940250 46 2 File Round IV Public Hearings - Ottawa, Ontario 1-5 Textual records / 10 November 1993

Page 41 Date: 21/06/2017 Bertha Wilson fonds (R15636) Page 42 Finding aid no MSS2578 Y:\App\Impromptu\Mikan\Reports\Description_reports\finding_aids_&_subcontainers_simplelist.im

MIKAN Container File/Item Cr. file/item Hierarchy Title, etc Date of/de Extent/Media/Dim/Access cde # Contenant Dos./pièce Dos./item cr. Hiérarchie Titre, etc création Support ou Média / Dim. / Accès 4940250 46 3 File Round IV Public Hearings - Ottawa, Ontario 1-5 Textual records / 10 November 1993 4940251 46 4 File The North - Executive Summary 9 November Textual records / 10 1993 4938742 Sub-sub-serie Submissions [textual record] 1991-1993 4940252 46 5 File Native Canadian Centre of Toronto December Textual records / 10 1991 4940253 46 6 File Musqueam/Salish Parks Residents' Association 5 October Textual records / 10 1992 4940254 46 7 File McKinnon, Don 5 November Textual records / 10 1992 4940255 46 8 File Health Consultation Committee 5 May 1993 Textual records / 10 4940256 46 9 File Intercultural Institute of Montreal, "Framing the Issues" 5 May 1993 Textual records / 10 4940257 46 10 File Campbell, Claire, "Health and Pre-Transfer Project: Dokis, Nipissing, 10 May 1993 Textual records / 10 and Temagami First Nations" 4940258 46 11 File City of Winnipeg Community and Race Relations Committee 3 June 1993 Textual records / 10 4940259 46 12 File Rowley, Dr. Graham 29 June 1993 Textual records / 10 4938743 Sub-series Research and reports [textual record] 1984-1993 4940260 46 13 File Aboriginal Issues 1986, Textual records / 90 1992-1992 4940260 46 14 File Aboriginal Issues 1986, Textual records / 90 1992-1992 4940261 46 15 File Aboriginal Self-Government 1992 Textual records / 90 4940262 46 16 File Canadian Charter 1984, 1988, Textual records / 90 1991 4940263 46 17 File Canadian Human Rights Commission 1991, 1993 Textual records / 90 4940264 46 18 File Charter, Aboriginal Governments, and Native Women n.d., 1986, Textual records / 10 1991 4940265 46 19 File Constitution, The 1992 Textual records / 90 4940266 46 20 File Court Decisions: Australia 1992 Textual records / 90

Page 42 Date: 21/06/2017 Bertha Wilson fonds (R15636) Page 43 Finding aid no MSS2578 Y:\App\Impromptu\Mikan\Reports\Description_reports\finding_aids_&_subcontainers_simplelist.im

MIKAN Container File/Item Cr. file/item Hierarchy Title, etc Date of/de Extent/Media/Dim/Access cde # Contenant Dos./pièce Dos./item cr. Hiérarchie Titre, etc création Support ou Média / Dim. / Accès 4940267 47 1 File Gunther, M., "The 1953 Relocations of the Inukjuak Inuit to the High 1992 Textual records / 90 Arctic: a Documentary Analysis and Evaluation" 4940268 47 2 File MacPherson, James C., "Report on Justice Issues" 14 December Textual records / 90 1992 4940269 47 3 File Native Council of Canada, "The First Peoples Urban Circle: Choices 1993 Textual records / 10 for Self-Determination" 4940269 47 4 File Native Council of Canada, "The First Peoples Urban Circle: Choices 1993 Textual records / 10 for Self-Determination" 4940269 47 5 File Native Council of Canada, "The First Peoples Urban Circle: Choices 1993 Textual records / 10 for Self-Determination" 4940270 47 6 File Native Council of Canada, "The Urban Circle: Needs and Attitudes of 1993 Textual records / 10 Natives" 4940270 47 7 File Native Council of Canada, "The Urban Circle: Needs and Attitudes of 1993 Textual records / 10 Natives" 4940271 47 8 File Ontario Aboriginal Housing Association, "Aboriginal Off-Reserve 1993 Textual records / 90 Non-Profit Housing Consultation" 4938744 Series Personal files [multiple media] 1922-2007 4940272 47 9 File "A Choice of Values" - The Canadian Bar Journal November Textual records / 90 1961 4940273 47 10 File Album of Achievements 1956-1980 Graphic (photo) / 90 Textual records / 90 4940274 47 11 File Bertha Wilson Moot 1993-1995 Textual records / 90 4940275 47 12 File B'nai Brith Women of Canada 1990-1994 Textual records / 90 4940276 48 1 File Bob Rae 1991-1992 Textual records / 90 4940277 48 2 File Carleton University 1991 Textual records / 90 4940278 48 3 File Constitutional Advocacy - The Briars 1991 Textual records / 90 4940279 48 4 File Correspondence - General 1945, Textual records / 10 1991-2004 4940279 48 5 File Correspondence - General 1945, Textual records / 10 1991-2004 4940280 48 6 File Correspondence - Post Graduate 1957-1961 Textual records / 90

Page 43 Date: 21/06/2017 Bertha Wilson fonds (R15636) Page 44 Finding aid no MSS2578 Y:\App\Impromptu\Mikan\Reports\Description_reports\finding_aids_&_subcontainers_simplelist.im

MIKAN Container File/Item Cr. file/item Hierarchy Title, etc Date of/de Extent/Media/Dim/Access cde # Contenant Dos./pièce Dos./item cr. Hiérarchie Titre, etc création Support ou Média / Dim. / Accès 4940281 48 7 File Dalhousie Law School 1954-1957 Textual records / 90 Graphic (photo) / 90 4940282 48 8 File Dalhousie Symposium 1991 Textual records / 90 4940283 48 9 File Family Matters 1941-1969, Textual records / 90 1989 Graphic (photo) / 90 4940284 48 10 File Friedland, Martin, "A Place Apart: Judicial Independence and March 1995 Textual records / 90 Accountability in Canada" 4940284 48 11 File Friedland, Martin, "A Place Apart: Judicial Independence and March 1995 Textual records / 90 Accountability in Canada" 4940285 48 12 File General Assembly - Church of Scotland 1991 Textual records / 90 4940286 48 13 File Hong Kong Bill of Rights Conference 1991 Textual records / 90 4940287 48 14 File Human Rights Institutes of Canada 1980, 1986 Textual records / 90 4940288 48 15 File Inter-American Court of Human Rights 1989-1991 Textual records / 10 4940289 48 16 File Invitations 1991-1993 Textual records / 90 4940290 48 17 File Kupfer, Susan G., "Autonomy and Community in Feminist Legal 1992 Textual records / 90 Thought" 4940291 49 1 File Law Society of Upper Canada Special Convocation 1991 Textual records / 90 4940292 49 2 File Law Theology Colloquium 1991 Textual records / 90 4940293 49 3 File Macduff Years 1946-1948 Textual records / 90 4940294 49 4 File Marriage 14 December Textual records / 90 1945 4940295 49 5 File McGill University 1991-1993 Textual records / 90 4940296 49 6 File Membership of the Order of Canada 1992 Textual records / 90 4940297 49 7 File Memorial Service 30 January Textual records / 90 1979 4940298 49 8 File National Archives 1993 Textual records / 90 4940299 49 9 File New Democratic Party 1961 Textual records / 90 4940300 49 10 File New Zealand - Lord Cooke Tribute 1995-1997 Textual records / 90 4940301 49 11 File Obituary 2007 Textual records / 90

Page 44 Date: 21/06/2017 Bertha Wilson fonds (R15636) Page 45 Finding aid no MSS2578 Y:\App\Impromptu\Mikan\Reports\Description_reports\finding_aids_&_subcontainers_simplelist.im

MIKAN Container File/Item Cr. file/item Hierarchy Title, etc Date of/de Extent/Media/Dim/Access cde # Contenant Dos./pièce Dos./item cr. Hiérarchie Titre, etc création Support ou Média / Dim. / Accès 4940302 49 12 File Open University of British Columbia 1992 Textual records / 90 4940303 49 13 File Photographs - Family and Early Life n.d Graphic (photo) / 90 4940304 49 14 File Photographs - Personal n.d., Graphic (photo) / 90 1990-1996 4940305 49 15 File Press Clippings - Career 1962-1993 Textual records / 90 4940307 49 16 File Renfrew County 1949-1952 Graphic (photo) / 90 Textual records / 90 4940308 49 17 File Rosie's Seminar and Dinner 12 Textual records / 90 September 1991 4940309 49 18 File Speaker's Seminar - The Functioning of Government 1991 Textual records / 90 4940310 49 19 File Student Movement, The January 1942 Textual records / 90 4940311 49 20 File Tenth Anniversary Conference 1991-1992 Textual records / 90 4940312 49 21 File Tribute to Madame Justice Wilson by Partners of Osler, Hoskin & 12 January Textual records / 90 Harcourt 1976 4940313 49 22 File University of New Brunswick 1992 Textual records / 90 4940314 49 23 File University of Ottawa 1991-1993 Textual records / 90 4940315 49 24 File University of Saskatchewan 1922, Textual records / 90 1966-1976 4940316 49 25 File Visit to Montréal 1991 Textual records / 90 4940317 49 26 File Wilson Coat of Arms n.d Textual records / 90 4940286 55 8 File Hong Kong Bill of Rights Conference 1991 Graphic (photo) / 90 4940304 55 10 File Photographs - Personal n.d., Graphic (photo) / 90 1990-1996 4940316 55 10 File Visit to Montréal 1991 Graphic (photo) / 90 4940299 56 1 File New Democratic Party 1961 Object / 90 4938745 Series Speeches and lectures [textual record] 1968-1998 4938746 Sub-series Bertha Wilson speeches [textual record] 1976-1998 4940318 49 27 File [1] "Reflections at the End of One Year on the Bench" - Address to 11 December Textual records / 90 the Women's Law Association 1976

Page 45 Date: 21/06/2017 Bertha Wilson fonds (R15636) Page 46 Finding aid no MSS2578 Y:\App\Impromptu\Mikan\Reports\Description_reports\finding_aids_&_subcontainers_simplelist.im

MIKAN Container File/Item Cr. file/item Hierarchy Title, etc Date of/de Extent/Media/Dim/Access cde # Contenant Dos./pièce Dos./item cr. Hiérarchie Titre, etc création Support ou Média / Dim. / Accès 4940319 49 28 File [2] "Women and the Canadian Charter of Rights and Freedoms" - 20 February Textual records / 90 Annul Meeting o the National Assembly of Women and the Law 1993 4940320 49 29 File [3] "The Variation of Support Orders" June 1981 Textual records / 90 4940321 49 30 File [4] Address of Madame Justice B. Wilson to the Ottawa Women's 23 Textual records / 90 Canadian Club - Chateau Laurier September 1982 4940322 49 31 File [5] Introductory Remarks to First Year Law - University of Ottawa November Textual records / 90 1982 4940323 49 32 File [6] "Leave to Appeal to the Supreme Court of Canada" - Address 6 January Textual records / 90 given to the Lawyers' Club 1983 4940324 49 33 File [7] "Professional Responsibility - Architects and Engineers" - Law 5 March 1983 Textual records / 90 Society of Upper Canada Special Lecture Series 4940325 49 34 File [8] "Law in Society - The Principle of Sexual Equality" - Winnipeg, 8 April 1983 Textual records / 90 Manitoba 4940326 49 35 File [9] Remarks made by Justice Wilson at Queen's University 28 May 1983 Textual records / 90 Convocation - Kingston, Ontario 4940327 49 36 File [10] "One Woman's Way to the Supreme Court" - Remarks made at July 1983 Textual records / 90 the Women Lawyers' Dinner 22nd Australian Legal Convention 4940328 49 37 File [11] "Guaranteed Freedoms in a Free and Democratic Society - A July 1983 Textual records / 90 New Role for the Courts?" - Address to the 22nd Australian Legal Convention 4940329 49 38 File [12] "Decision Making in the Supreme Court of Canada" - Address to September Textual records / 90 the Law School of the University of Western Ontario 1983 4940330 49 39 File [13] Remarks made by Madame Justice Wilson - University of 18 November Textual records / 90 Calgary Convocation 1983 4940331 49 40 File [14] "Guaranteed Freedoms in a Free and Democratic Society - A 2 February Textual records / 90 New Role for the Courts?" - Carleton University Faculty Club 1984 4940332 49 41 File [15] "The Unappealable Judgment" - Seminar for New 9 March 1984 Textual records / 90 Federally-Appointed Judges 4940333 49 42 File [16] Remarks made by Madame Justice Wilson at Mount St. Vincent 11 May 1984 Textual records / 90 University Convocation - Halifax, Nova Scotia 4940334 49 43 File [17] Remarks made by Madame Justice Wilson at the University of 8 June 1984 Textual records / 90 Western Ontario Convocation - London, Ontario

Page 46 Date: 21/06/2017 Bertha Wilson fonds (R15636) Page 47 Finding aid no MSS2578 Y:\App\Impromptu\Mikan\Reports\Description_reports\finding_aids_&_subcontainers_simplelist.im

MIKAN Container File/Item Cr. file/item Hierarchy Title, etc Date of/de Extent/Media/Dim/Access cde # Contenant Dos./pièce Dos./item cr. Hiérarchie Titre, etc création Support ou Média / Dim. / Accès 4940335 49 44 File [18] "Children: The Casualties of a Failed Marriage" - Address to the September Textual records / 90 Vancouver Institute 1984 4940336 50 1 File [19] "The Charter of Rights and Freedoms" - Address to the Student September Textual records / 90 Body, University of British Columbia Law School 1984 4940337 50 2 File [20] "The Legal Process" - Remarks to the First Year Class, September Textual records / 90 University of British Columbia Law School 1984 4940338 50 3 File [21] Remarks to the Civil Litigation Section of the B.C. Bar - September Textual records / 90 Vancouver, British Columbia 1984 4940339 50 4 File [22] "State Intervention in the Family" - Canadian Institute for the 24-27 Textual records / 90 Administration of Justice 10th Anniversary Conference October 1984 4940340 50 5 File [23] "The Charter of Rights and Freedoms" - Address to the Student November Textual records / 90 Body, College of Law, University of Saskatchewan 1984 4940341 50 6 File [24] "Evidence Under the Charter of Rights" - Lecture to Upper Year November Textual records / 90 Class, College of Law, University of Saskatchewan 1984 4940342 50 7 File [25] "The Legal Process" - Remarks to the First Year Class, College November Textual records / 90 of Law, University of Saskatchewan 1984 4940343 50 8 File [26] Remarks to the Saskatoon Bar Association - Saskatoon, November Textual records / 90 Saskatchewan 1984 4940344 50 9 File [27] Remarks made by Madame Justice Wilson at the University of 21 November Textual records / 90 Toronto Convocation 1984 4940345 50 10 File [28] Tribute to Mr. Justice John D. Arnup '35 - Award of Excellence - 23 November Textual records / 90 Osgood Hall Law School Alumni Association 1984 4940346 50 11 File [29] Address in Vancouver, British Columbia 1984 Textual records / 90 4940347 50 12 File [30] "The Charter of Rights and Freedoms" - Address to the March 1985 Textual records / 90 University of Calgary Law School 4940348 50 13 File [31] "The Decision Making Process in the Supreme Court of Canada March 1985 Textual records / 90 - Address to the Student Body, University of Calgary Law School 4940349 50 14 File [32] "Sexual Equality Before and After S. 15" - Address to the March 1985 Textual records / 90 University of Calgary Law School 4940350 50 15 File [33] "State Intervention in the Family" - Address to the Calgary Bar March 1985 Textual records / 90 Association

Page 47 Date: 21/06/2017 Bertha Wilson fonds (R15636) Page 48 Finding aid no MSS2578 Y:\App\Impromptu\Mikan\Reports\Description_reports\finding_aids_&_subcontainers_simplelist.im

MIKAN Container File/Item Cr. file/item Hierarchy Title, etc Date of/de Extent/Media/Dim/Access cde # Contenant Dos./pièce Dos./item cr. Hiérarchie Titre, etc création Support ou Média / Dim. / Accès 4940351 50 16 File [34] "Respecting the Law and our Democratic Institutions" - The Fifth 15 April 1985 Textual records / 90 R.W.B. Jackson Lecture 4940352 50 17 File [35] Remarks made by Madame Justice Wilson at the University of 31 May 1985 Textual records / 90 Alberta Convocation - Edmonton, Alberta 4940353 50 18 File [36] "Tribute to Purdy Crawford" - Toronto, Ontario 17 June 1985 Textual records / 90 4940354 50 19 File [37] Remarks made by Madame Justice Wilson at the University of 13 October Textual records / 90 Windsor Convocation - Windsor, Ontario 1985 4940355 50 20 File [38] David B. Goodman Memorial Lectures - 26-27 Textual records / 90 November 1985 4940356 50 21 File [39] Remarks made by Madame Justice Wilson at York University 20 June 1986 Textual records / 90 Convocation 4940357 50 22 File [41] "Constitutional Law Section 7" - Lecture to Second and Third March 1987 Textual records / 90 Year Students, College of Law, University of Saskatchewan 4940358 50 23 File [42] "Family Law" - Lecture to Second and Third Year Students, March 1987 Textual records / 90 College of Law, University of Saskatchewan 4940359 50 24 File [43] "Literature and the Law" - The Shumiatcher Lecture 13 March Textual records / 90 1987 4940360 50 25 File [44] Remarks made by Madame Justice Wilson at the Superior Court August 1987 Textual records / 90 Judges' Seminar - Vancouver, British Columbia 4940361 50 26 File [45] Remarks made by Madame Justice Wilson to Law Clerks 16 Textual records / 90 Orientation Program September 1987 4940362 50 27 File [46] "The Making of a Constitution" - Address to the Ninth Annual 11 October Textual records / 90 Conference of the National Association of Women Judges 1987 4940363 50 28 File [47] Remarks to the Essex County Law Association - Windsor, 13 April 1988 Textual records / 90 Ontario 4940364 50 29 File [48] "The Making of a Constitution" - Public Lecture on the Charter of 12 April 1988 Textual records / 90 Rights and Freedoms, Windsor Law School 4940365 50 30 File [49] "The Making of a Constitution: Approaches to Judicial 20-21 May Textual records / 90 Interpretation" - University of Edinburgh 1988 4940366 50 31 File [50] Remarks by Madame Justice Wilson at the Annual Congregation 27 May 1988 Textual records / 90 of the University of British Columbia

Page 48 Date: 21/06/2017 Bertha Wilson fonds (R15636) Page 49 Finding aid no MSS2578 Y:\App\Impromptu\Mikan\Reports\Description_reports\finding_aids_&_subcontainers_simplelist.im

MIKAN Container File/Item Cr. file/item Hierarchy Title, etc Date of/de Extent/Media/Dim/Access cde # Contenant Dos./pièce Dos./item cr. Hiérarchie Titre, etc création Support ou Média / Dim. / Accès 4940367 50 32 File [51] Address to Special Convocation - Law Society of Upper Canada 29 March Textual records / 90 1989 4940368 50 33 File [52] "Law and Policy in a Court of Last Resort" - Cambridge Lectures 14 July 1989 Textual records / 90 4940369 50 34 File [53] Remarks by Madame Justice Wilson - Official Opening of the 22 Textual records / 90 Clara Brett Martin Building September 1989 4940370 50 35 File [55] "Will Women Judges Really Make a Difference?" - Fourth 8 February Textual records / 90 Annual Barbara Betcherman Memorial Lecture, Osgoode Hall Law 1990 School 4940371 50 36 File [57] Comment on Papers Delivered by Professor Weeamantry and April 1990 Textual records / 90 Mr. Dugdale on Judicial Reasoning - Commonwealth Law Conference, New Zealand 4940372 50 37 File [58] "Statutory Interpretation: The Use of Extrinsic Evidence Pre and April 1990 Textual records / 90 Post Charter" - Commonwealth Law Conference, New Zealand 4940373 50 38 File [59] Address to the Victoria University Convocation and Emmanuel 17 May 1990 Textual records / 90 College Graduation - Toronto, Ontario 4940374 50 39 File [60] Address at Chatham College Convocation - Pittsburgh, May 1990 Textual records / 90 Pennsylvania 4940375 50 40 File [61] Address at University of Ottawa Convocation - Ottawa, Ontario 12 June 1990 Textual records / 90 4940376 50 41 File [62] Lecture on Legal Education to First Year Students - Queen's 6 September Textual records / 90 University Faculty of Law 1990 4940377 50 42 File [63] Speech - President's Award - Women's Law Association of 26 February Textual records / 90 Ontario 1991 4940378 50 43 File [64] Address to Special Convocation - Law Society of Upper Canada 19 March Textual records / 90 1991 4940379 50 44 File [65] "Family Violence" - Address to the National Convention of B'nai 26 May 1991 Textual records / 90 Brith Women of Canada 4940380 50 45 File [67] "Human Rights and the Courts" 30 May 1991 Textual records / 90 4940381 50 46 File [68] "Constitutional Advocacy" - The Briars, Toronto, Ontario 2 June 1991 Textual records / 90 4940382 50 47 File [69] Carleton University Convocation - Ottawa, Ontario 13 June 1991 Textual records / 90 4940383 50 48 File [70] "Women, the Family, and the Constitutional Protection of June 1991 Textual records / 90 Privacy" - Hong Kong

Page 49 Date: 21/06/2017 Bertha Wilson fonds (R15636) Page 50 Finding aid no MSS2578 Y:\App\Impromptu\Mikan\Reports\Description_reports\finding_aids_&_subcontainers_simplelist.im

MIKAN Container File/Item Cr. file/item Hierarchy Title, etc Date of/de Extent/Media/Dim/Access cde # Contenant Dos./pièce Dos./item cr. Hiérarchie Titre, etc création Support ou Média / Dim. / Accès 4940384 50 49 File [71] "Women, the Family, and the Constitutional Protection of 14 November Textual records / 90 Privacy" - Third Muriel V. Roscoe Lecture, McGill University 1991 4940385 50 50 File "Sititng in Judgment" 19 May 1977 Textual records / 90 4940386 50 51 File "Recent Developments in Family Law" - Notes for a Speech to February Textual records / 90 Women's Canadian Club (not delivered) 1979 4940387 50 52 File "Trustees' Investment Powers" - Law Society of Upper Canada March 1980 Textual records / 90 Special Lecture Series 4940388 50 53 File Convocation Address - 22 May 1980 Textual records / 90 4940389 50 54 File Family Law Seminar August 1981 Textual records / 90 4940390 50 55 File Remarks Made at Farewell Dinner - Osgoode Hall 14 May 1982 Textual records / 90 4940391 50 56 File Remarks at the Luncheon of the National Association of Women 9 October Textual records / 90 Judges in Honour of Justice Sandra Day O'Connor 1982 4940392 50 57 File Allan Beattie Speech 11 February Textual records / 90 1987 4940393 50 58 File Honourary Degree - University of Aberdeen 6 July 1989 Textual records / 90 4940394 50 59 File National Congress of Italian Canadians 27 October Textual records / 90 1989 4940395 50 60 File Retirement Speech for Chief Justice Howland 23 February Textual records / 90 1990 4940396 50 61 File Congratulations Speech - Justice Dennis Lane 8 March 1990 Textual records / 90 4940397 50 62 File Retirement Speech - Supreme Court of Canada 4 December Textual records / 90 1990 4940398 50 63 File Honourary Degree - Mount Allison University 13 May 1991 Textual records / 90 4940399 50 64 File After-Dinner Remarks Made at a Dinner Hosted by the Honourable 12 Textual records / 90 Bob Rae September 1991 4940400 50 65 File Westminster Institute September Textual records / 90 1991 4940401 50 66 File Convocation Address - Concordia University November Textual records / 90 1991 4940402 50 67 File Convocation Address - University of Victoria 30 November Textual records / 90 1991

Page 50 Date: 21/06/2017 Bertha Wilson fonds (R15636) Page 51 Finding aid no MSS2578 Y:\App\Impromptu\Mikan\Reports\Description_reports\finding_aids_&_subcontainers_simplelist.im

MIKAN Container File/Item Cr. file/item Hierarchy Title, etc Date of/de Extent/Media/Dim/Access cde # Contenant Dos./pièce Dos./item cr. Hiérarchie Titre, etc création Support ou Média / Dim. / Accès 4940403 50 68 File Fellow of Royal Society of Canada 1991 Textual records / 90 4940404 50 69 File "Men and Women as Partners at Law" - Annual Meetng of the 26 August Textual records / 90 Canadian Bar Association 1992 4940405 50 70 File Honourary Degree - University of New Brunswick 8 October Textual records / 90 1992 4940406 50 71 File Remarks Made at the University of Winnipeg 25 October Textual records / 90 1992 4940407 50 72 File Remarks Made in Response to Receiving the President's Award - 1992 Textual records / 90 Canadian Bar Association 4940408 50 73 File "Pressing Ethical Questions Facing the Legal Profession" - 5 March 1993 Textual records / 90 Westminster Institute 4940409 51 1 File Convocation Address - The Open University of British Columbia 12 March Textual records / 90 1993 4940410 51 2 File Convocation Address - McGill University 14 June 1993 Textual records / 90 4940411 51 3 File Bill Lederman Memorial Symposium 23 October Textual records / 90 1993 4940412 51 4 File Presentation on Genderal Equality in the Legal Profession 20 February Textual records / 90 1994 4940413 51 5 File Response to Special Award Given by the League for Human Rights 21 March Textual records / 90 of B'Nai Brith Canada 1994 4940414 51 6 File "Aspects of Equality: Rendering Justice" - Luncheon Address 19 November Textual records / 90 1995 4940415 51 7 File Honourary Degree - University of Prince Edward Island 1995 Textual records / 90 4940416 51 8 File Bertha Wilson Touchstone Award Speech 26 August Textual records / 90 1997 4940417 51 9 File "The Court in a Multicultural Society" - The British Columbia 19 November Textual records / 90 Provincial Judges Conference 1997 4940418 51 10 File Human Rights Medal - International Association of Women Judges 1998 Textual records / 90 4940419 51 11 File Speech Honouring John Sopinka n.d Textual records / 90 4940420 51 12 File Speech Honouring Stuart Thom n.d Textual records / 90 4938753 Sub-series Speeches by others [textual record] 1968-1996 4940421 51 13 File Justice Schroeder 1968 Textual records / 90

Page 51 Date: 21/06/2017 Bertha Wilson fonds (R15636) Page 52 Finding aid no MSS2578 Y:\App\Impromptu\Mikan\Reports\Description_reports\finding_aids_&_subcontainers_simplelist.im

MIKAN Container File/Item Cr. file/item Hierarchy Title, etc Date of/de Extent/Media/Dim/Access cde # Contenant Dos./pièce Dos./item cr. Hiérarchie Titre, etc création Support ou Média / Dim. / Accès 4940422 51 14 File Law Reform and the Judiciary - Jules Deschênes 14 February Textual records / 90 1975 4940423 51 15 File Address to the Australian Legal Convention - Bora Laskin 4 July 1977 Textual records / 90 4940424 51 16 File Comparative Examination of Professional Education - Horace Krever 15 October Textual records / 90 1979 4940425 51 17 File Appellate Judges Seminar 9-12 April Textual records / 90 1980 4940426 51 18 File Lawyers' Club - R.E. Turner 1980 Textual records / 90 4940427 51 19 File Address to the Empire Club, Toronto 12 March Textual records / 90 1981 4940428 51 20 File Canadian Institute for Advanced Legal Studies 28 July 1981 Textual records / 90 4940429 51 21 File Advocates' Society Fall Convention - Honourable Gregory T. Evans 16 October Textual records / 90 1981 4940430 51 22 File Wright Memorial Lecture University of Toronto - Bora Laskin 10 March Textual records / 90 1982 4940431 51 23 File Remarks by Her Honour Judge Edythe MacDonald on the Occasion 27 Textual records / 90 of her Investiture September 1982 4940432 51 24 File Club Rotary - Louise Mailhot 28 August Textual records / 90 1984 4940433 51 25 File Canadian Institute for the Administration of Justice 26 October Textual records / 90 1984 4940434 51 26 File Address to the Canadian Bar Association - Brian Dickson 21 August Textual records / 90 1985 4940435 51 27 File Closing Banquet University of Ottawa Conference - Brian Dickson 4 October Textual records / 90 1985 4940436 51 28 File National Conference on Judicial Equality - Rosalie Silberman Abella 22-24 May Textual records / 90 1986 4940437 51 29 File Honourable Justice M.D. Kirby 1986 Textual records / 90 4940438 51 30 File Remarks to the Canadian Club - Brian Dickson 12 March Textual records / 90 1987 4940439 51 31 File Canadian American Legal Exchange 1987 Textual records / 90

Page 52 Date: 21/06/2017 Bertha Wilson fonds (R15636) Page 53 Finding aid no MSS2578 Y:\App\Impromptu\Mikan\Reports\Description_reports\finding_aids_&_subcontainers_simplelist.im

MIKAN Container File/Item Cr. file/item Hierarchy Title, etc Date of/de Extent/Media/Dim/Access cde # Contenant Dos./pièce Dos./item cr. Hiérarchie Titre, etc création Support ou Média / Dim. / Accès 4940440 51 32 File Weir Memorial Lecture University of Alberta - Beverley McLachlin 16 October Textual records / 90 1990 4940441 51 33 File Convocation Address University of Windsor - Peter deCarteret Cory 21 October Textual records / 90 1990 4940442 51 34 File Canadian Canon Law Society - Antonio Lamer 22 October Textual records / 90 1992 4940443 51 35 File Council of the Canadian Bar Association - Antonio Lamer 22 August Textual records / 90 1993 4940444 51 36 File Council of the Canadian Bar Association Annual Meeting - Antonio 20 August Textual records / 90 Lamer 1994 4940445 51 37 File Panel Discussion at the University of Calgary Faculty of Law - Clair 24 October Textual records / 90 L'Heureux Dubé 1996 4940446 51 38 File Law and Manners - Lord Moulton n.d Textual records / 90 4940447 51 39 File Role of the Church in Today's Society - C. Douglas Jay n.d Textual records / 90 4938755 Series Awards and honours [textual record, graphic material, object] 1983-1998 4940448 51 40 File Commemorative Medal for the 125th Anniversary of the 1992 Textual records / 90 Confederation of Canada 4940449 51 41 File Honourary Degree - Concordia University 1992 Textual records / 90 4940451 51 42 File Honourary Degree - University of Saskatchewan 1992 Textual records / 90 4940453 51 43 File Honourary Membership in the Alumni Association of Trent University November Textual records / 90 1992 4940449 55 11 File Honourary Degree - Concordia University 1992 Graphic (photo) / 90 4940450 55 12 File Honourary Degree - Mount Allison University 1991 Graphic (photo) / 90 4940451 55 13 File Honourary Degree - University of Saskatchewan 1992 Graphic (photo) / 90 4940452 55 14 File Honourary Degree - Queen's University 1983 Graphic (photo) / 90 4940454 56 Item (linked) Human Rights Award - International Association of Women Judges 23 May 1998 Object / 90 4940455 56 Item (linked) President's Award - Women's Law Association 26 February Object / 90 1991 4938756 Series John Wilson [textual record, graphic material] 1932-1990 4940456 51 44 File Calendar 1964-1969 Textual records / 90 4940457 51 45 File Career - General 1961-1977 Textual records / 90

Page 53 Date: 21/06/2017 Bertha Wilson fonds (R15636) Page 54 Finding aid no MSS2578 Y:\App\Impromptu\Mikan\Reports\Description_reports\finding_aids_&_subcontainers_simplelist.im

MIKAN Container File/Item Cr. file/item Hierarchy Title, etc Date of/de Extent/Media/Dim/Access cde # Contenant Dos./pièce Dos./item cr. Hiérarchie Titre, etc création Support ou Média / Dim. / Accès 4940458 51 46 File Career - Mosport 1961-1966 Textual records / 90 4940459 51 47 File Career - Navy 1952-1958 Textual records / 90 Graphic (photo) / 90 4940460 52 1 File Career - The United Church 1957-1975 Textual records / 90 4940461 52 2 File Clerical Catch-All n.d Textual records / 90 4940462 52 3 File Correspondence 1945-1990 Textual records / 90 4940463 52 4 File Education 1932-1944 Textual records / 90 4940464 52 5 File Korean Souvenirs 1952-1953 Textual records / 90 4940465 52 6 File Notes on Korean War 1952 Graphic (photo) / 90 Textual records / 90 4940466 52 7 File The Call - To Rev. John Wilson from the Congregation of Renfrew, 1949 Textual records / 90 Ontario 4940459 55 15 File Career - Navy 1952-1958 Graphic (photo) / 90 4938757 Series Ellen Anderson research material and drafts [textual record, graphic 1972-2003 material] 4940467 52 8 File Bertha Wilson Memo 4 December Textual records / 10 1984 4940468 52 9 File Cambridge Lecture 1987-1989 Textual records / 90 4940469 52 10 File Canadian American Legal Exchange 1987 Textual records / 90 4940470 52 11 File Canadian Bar Association Standing Committee on Equality - August 2003 Textual records / 90 Touchstones Newsletter 4940471 52 12 File Canadian Bar Association Supreme Court Committee 1986 Textual records / 90 4940472 52 13 File Canadian Judicial Centre Project 1985-1986 Textual records / 90 4940473 52 14 File Canadian Judicial Council 1989-1990 Textual records / 10 4940474 52 15 File Correspondence - Photograph of Parents 2001 Textual records / 90 4940475 52 16 File Daigle Case 1988-1990 Textual records / 10 4940475 52 17 File Daigle Case 1988-1990 Textual records / 10 4940476 52 18 File Draft of Book 2000 Textual records / 90 4940476 52 19 File Draft of Book 2000 Textual records / 90

Page 54 Date: 21/06/2017 Bertha Wilson fonds (R15636) Page 55 Finding aid no MSS2578 Y:\App\Impromptu\Mikan\Reports\Description_reports\finding_aids_&_subcontainers_simplelist.im

MIKAN Container File/Item Cr. file/item Hierarchy Title, etc Date of/de Extent/Media/Dim/Access cde # Contenant Dos./pièce Dos./item cr. Hiérarchie Titre, etc création Support ou Média / Dim. / Accès 4940477 53 1 File Estey Memo 1985 Textual records / 10 4940478 53 2 File Frame v. Smith 1984-1986 Textual records / 10 4940479 53 3 File Fredrikson Memo 1986 Textual records / 10 4940480 53 4 File Goodman Lectures 1985-1988 Textual records / 90 4940481 53 5 File Intervenors 1986-1988 Textual records / 10 4940482 53 6 File Intervenors in Appeals 1979-1980 Textual records / 90 4940483 53 7 File Intervention 1983-1984 Textual records / 10 4940484 53 8 File Judging Bertha Wilson: Law as Large as Life Draft 2001 Textual records / 90 4940485 53 9 File Kundeus Material 1977 Textual records / 90 4940486 53 10 File Laskin Library Memorial 1986-1990 Textual records / 90 4940487 53 11 File Law and Policy Darfts n.d Textual records / 90 4940488 53 12 File Law Reform Commission 1982-1986 Textual records / 90 4940489 53 13 File Leatherdale Appeal 28 Textual records / 10 September 1982 4940490 53 14 File Leave Application, the Queen v. Imogen Soulière 6 July 1987 Textual records / 10 4940491 53 15 File Leave to Appeal 1987-1988 Textual records / 10 4940491 53 16 File Leave to Appeal 1987-1988 Textual records / 10 4940492 53 17 File McConnell Memo 1985 Textual records / 10 4940493 53 18 File Memo Regarding Expediting Release of Judgments 1986 Textual records / 10 4940494 53 19 File Memo Regarding Intervenors 1985 Textual records / 10 4940495 53 20 File Memo Regarding Les Acadiens 1984-1985 Textual records / 10 4940496 53 21 File Memo Regarding Planning Committee 1991 Textual records / 10 4940497 53 22 File New Zealand Commonwealth Law Conference 1988-1990 Textual records / 90 4940497 54 1 File New Zealand Commonwealth Law Conference 1988-1990 Textual records / 90 4940498 54 2 File Notes Regarding Soviet Exchange 1989 Textual records / 10 4940499 54 3 File Osler Memos 1972-1975 Textual records / 90 4940500 54 4 File Postmodern Judge in a Postmodern Time Part One Draft October 1995 Textual records / 90

Page 55 Date: 21/06/2017 Bertha Wilson fonds (R15636) Page 56 Finding aid no MSS2578 Y:\App\Impromptu\Mikan\Reports\Description_reports\finding_aids_&_subcontainers_simplelist.im

MIKAN Container File/Item Cr. file/item Hierarchy Title, etc Date of/de Extent/Media/Dim/Access cde # Contenant Dos./pièce Dos./item cr. Hiérarchie Titre, etc création Support ou Média / Dim. / Accès 4940501 54 5 File Postmodern Judge in a Postmodern Time Part Two Draft October 1995 Textual records / 90 4940502 54 6 File Postmodern Judge in a Postmodern Time Part Three Draft October 1995 Textual records / 90 4940503 54 7 File Postmodern Judge in a Postmodern Time Part Four Draft October 1995 Textual records / 90 4940504 54 8 File Postmodern Judge in a Postmodern Time Part Five Draft October 1995 Textual records / 90 4940505 54 9 File Preliminary thoughts on Leave to Appeal Speech 1983 Textual records / 90 4940506 54 10 File Principals of Judicial Conduct 1985 Textual records / 90 4940507 54 11 File Ross Hearing via Satellite 1986 Textual records / 10 4940508 54 12 File Satellite Hearings 7 December Textual records / 10 1987 4940509 54 13 File Singh Memos 1985 Textual records / 10 4940510 54 14 File Socrates Appeal 1989 Textual records / 90 4940511 54 15 File Stare Decisis 1977-1978 Textual records / 90 4940512 54 16 File Windsor International Symposium Remedies 1989 Textual records / 90 4940513 54 17 File Women and Law 1985 Textual records / 90 4940514 54 18 File Women's Law Association of Ontario 8 May 2002 Textual records / 90 4940474 55 16 File Correspondence - Photograph of Parents 2001 Graphic (photo) / 90

Page 56