Monitor 17. Janúar 2013
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
UPDATE NEW GAME !!! the Incredible Adventures of Van Helsing + Update 1.1.08 Jack Keane 2: the Fire Within Legends of Dawn Pro E
UPDATE NEW GAME !!! The Incredible Adventures of Van Helsing + Update 1.1.08 Jack Keane 2: The Fire Within Legends of Dawn Pro Evolution Soccer 2013 Patch PESEdit.com 4.1 Endless Space: Disharmony + Update v1.1.1 The Curse of Nordic Cove Magic The Gathering Duels of the Planeswalkers 2014 Leisure Suit Larry: Reloaded Company of Heroes 2 + Update v3.0.0.9704 Incl DLC Thunder Wolves + Update 1 Ride to Hell: Retribution Aeon Command The Sims 3: Island Paradise Deadpool Machines at War 3 Stealth Bastard GRID 2 + Update v1.0.82.8704 Pinball FX2 + Update Build 210613 incl DLC Call of Juarez: Gunslinger + Update v1.03 Worms Revolution + Update 7 incl. Customization Pack DLC Dungeons & Dragons: Chronicles of Mystara Magrunner Dark Pulse MotoGP 2013 The First Templar: Steam Special Edition God Mode + Update 2 DayZ Standalone Pre Alpha Dracula 4: The Shadow of the Dragon Jagged Alliance Collectors Bundle Police Force 2 Shadows on the Vatican: Act 1 -Greed SimCity 2013 + Update 1.5 Hairy Tales Private Infiltrator Rooks Keep Teddy Floppy Ear Kayaking Chompy Chomp Chomp Axe And Fate Rebirth Wyv and Keep Pro Evolution Soccer 2013 Patch PESEdit.com 4.0 Remember Me + Update v1.0.2 Grand Ages: Rome - Gold Edition Don't Starve + Update June 11th Mass Effect 3: Ultimate Collectors Edition APOX Derrick the Deathfin XCOM: Enemy Unknown + Update 4 Hearts of Iron III Collection Serious Sam: Classic The First Encounter Castle Dracula Farm Machines Championships 2013 Paranormal Metro: Last Light + Update 4 Anomaly 2 + Update 1 and 2 Trine 2: Complete Story ZDSimulator -
Approaches and Strategies to Cope with the Specific Challenges of Video Game Localization
Hacettepe University Graduate School of Social Sciences Department of Translation and Interpreting APPROACHES AND STRATEGIES TO COPE WITH THE SPECIFIC CHALLENGES OF VIDEO GAME LOCALIZATION Seçkin İlke ÖNEN Master’s Thesis Ankara, 2018 APPROACHES AND STRATEGIES TO COPE WITH THE SPECIFIC CHALLENGES OF VIDEO GAME LOCALIZATION Seçkin İlke ÖNEN Hacettepe University, Graduate School of Social Sciences Department of Translation and Interpreting Master’s Thesis Ankara, 2018 v To my grandfather, Ali ÖNEN… vi ACKNOWLEDGMENTS First and foremost, I would like to extend my deepest thanks and gratitude to my advisor Prof. Dr. Aymil DOĞAN, who showed great patience and shared her knowledge and experience throughout this process. I would also like to thank the scholars at the Hacettepe University Department of Translation and Interpreting for imparting their wisdom during the time I studied at the University. I would also like to thank my parents Engin and Hülya ÖNEN for their constant encouragement that helped me complete my thesis. Last but not the least, I want to thank my dear friend Özge ALTINTAŞ, who helped me greatly by proof-reading my thesis and offering advice. vii ÖZET ÖNEN, Seçkin İlke. Video Oyunu Yerelleştirmesine Özgü Zorlukların Üstesinden Gelmek İçin Kullanılan Yaklaşımlar ve Stratejiler. Yüksek Lisans Tezi, Ankara, 2018. Video oyunları her sene milyarlarca dolar üreten küresel bir endüstri haline gelmiştir. Bu nedenle video oyunu yerelleştirme sektörünün önemi her geçen gün artmaktadır. Bu çalışmanın amacı, video oyunu yerelleştirme sürecinde ortaya çıkan özgün zorlukları anlamaya çalışmak ve bu zorlukların üstesinden gelmek için yerelleştiriciler tarafından kullanılan yaklaşımları ve stratejileri incelemektir. Bu kampsamda Türkiye’deki iki popüler oyunun, League of Legends ve Football Manager 2015, Türkçe yerelleştirmeleri incelemek üzere seçilmiştir. -
FY Ending March 2013 3 Quarter Results Presentation
FY Ending March 2013 3rd Quarter Results Presentation February 6th, 2013 SEGA SAMMY HOLDINGS INC. [Disclaimer] The contents of this material and comments made during the questions and answers etc of this briefing session are the judgment and forecasts of the Company’s management based on currently available information. These contents involve risk and uncertainty and the actual results may differ materially from these contents/comments. © SEGA SAMMY HOLDINGS INC. All Rights Reserved. Contents 【FY Ending March 2013 3rd Quarter Results/ Full Year Forecast】 Results Highlight 2 Major Business Measures 3 Consolidated Income Statements (Summary) 4 Costs and Expenses Results 5 Consolidated Balance Sheet (Summary) 6 Segment Results Segment results: Pachislot and Pachinko Machines 7 Segment results: Amusement Machine Sales 10 Segment results: Amusement Center Operations 12 Segment results: Consumer Business 14 Appendix 18 -1- © SEGA SAMMY HOLDINGS INC. All Rights Reserved. Results Highlight ・Net sales 207 billion yen, Operating income 7 billion yen, Net Income 3 billion yen Net Sales / Profits ・Year-on-year, sales and profits decreased Other ・Downward adjustment of full year forecast on February 5th ・Year-on-year, sales and profits decreased Pachislot and ・Pachislot unit sales decreased compared to the previous fiscal year Pachinko Machines ・Pachinko unit sales decreased compared to the previous fiscal year Segment breakdown Amusement ・Year-on-year, sales and profits decreased Machine Sales ・Stable distribution of earnings due to the utilization of revenue sharing model Amusement Center ・Year-on-year, sales and profits decreased Operations ・SEGA domestic same-store sales dropped compared to the previous fiscal year ・Sales decreased year-on-year but returning to profit Consumer Business ・Unit of the game software decreased year-on-year due to the reduction of the number of titles. -
085765096700 Hd Movies / Game / Software / Operating System
085765096700 --> SMS / CHAT ON / WHATSAPP / LINE HD MOVIES / GAME / SOFTWARE / OPERATING SYSTEM / EBOOK VIDEO TUTORIAL / ANIME / TV SERIAL / DORAMA / HD DOKUMENTER / VIDEO CONCERT Pertama-tama saya ucapkan terimaksih agan2 yang telah mendownload list ini.. Harap di isi dan kirim ke [email protected] Isi data : NAMA : ALAMAT : NO HP : HARDISK : TOTAL KESELURUHAN PENGISIAN HARDISK : Untuk pengisian hardisk: 1. Tinggal titipkan hardisk internal/eksternal kerumah saya dari jam 07:00-23:00 WIB untuk alamat akan saya sms.. 2. List pemesanannya di kirim ke email [email protected]/saat pengantar hardisknya jg boleh, bebas pilih yang ada di list.. 3. Pembayaran dilakukan saat penjemputan hardisk.. 4. Terima pengiriman hardisk, bagi yang mengirimkan hardisknya internal dan external harap memperhatikan packingnya.. Untuk pengisian beserta hardisknya: 1. Transfer rekening mandiri, setelah mendapat konfirmasi transfer, pesanan baru di proses.. 2. Hardisk yang telah di order tidak bisa di batalkan.. 3. Pengiriman menggunakan jasa Jne.. 4. No resi pengiriman akan di sms.. Lama pengerjaan 1 - 4 hari tergantung besarnya isian dan antrian tapi saya usahakan secepatnya.. Harga Pengisian Hardisk : Dibawah Hdd320 gb = 50.000 Hdd 500 gb = 70.000 Hdd 1 TB =100.000 Hdd 1,5 TB = 135.000 Hdd 2 TB = 170.000 Yang memakai hdd eksternal usb 2.0 kena biaya tambahan Check ongkos kirim http://www.jne.co.id/ BATAM GAME 085765096700 --> SMS / CHAT ON / WHATSAPP / LINE HD MOVIES / GAME / SOFTWARE / OPERATING SYSTEM / EBOOK VIDEO TUTORIAL / ANIME / TV SERIAL / DORAMA / HD DOKUMENTER / VIDEO CONCERT Pertama-tama saya ucapkan terimaksih agan2 yang telah mendownload list ini.. Movies 0 GB Game Pc 0 GB Software 0 GB EbookS 0 GB Anime dan Concert 0 GB 3D / TV SERIES / HD DOKUMENTER 0 GB TOTAL KESELURUHAN 0 GB 1. -
Football Manager 2013 PC
Football Manager 2013 [PC] 1 / 4 2 / 4 Football Manager 2013 [PC] 3 / 4 Download Football Manager 2013 for free. Football Manager 2013 is an exciting game that allows you to take control of any club in more than .... Steam Database record for Football Manager 2013.. Football Manager 2013 (often abbreviated to FM13) is a 2012 football management simulation ... A simulated match between Birmingham and Watford on the PC version of Football Manager 2013. FM13 features similar gameplay to that of the .... One of my favourite football stories is from a recent interview with charismatic Real Madrid boss José Mourinho. He relayed an anecdote about .... Test de Football Manager 2013 sur PC, Mac : La licence Football Manager a ce petit côté arrogant dans le .... Football Manager 2013 offers the most detailed and in-depth football management experience ever made - as it does every year. But could the .... Metacritic Game Reviews, Football Manager 2013 for PC, Football Manager 2013 brings 900-plus new and enhanced features to the Football .... Macintosh; PC. Football Manager 2013 brings 900-plus new and enhanced features to the Football Manager series. Gamespot Score. 8. Great.. Tactiques & Entraînements Conseils, guides et débats sur l'aspect de l'entraînement, du coaching ou tactique. Modérateur : Staff FM Sous-forums : Vos tactiques .... Buy Football Manager 2013 for PC [Download]: Read 78 Video Games Reviews - Amazon.com.. Football Manager 2013 sur PC : retrouvez toutes les informations, les tests, les vidéos et actualités du jeu sur tous ses supports. Football Manager 2013 est un .... Test Football Manager 2013 Inventez des excuses pour vos copines, oubliez le sport, mettez-vous en maladie et rangez les autres jeux ... -
I PERFORMING VIDEO GAMES: APPROACHING GAMES AS
i PERFORMING VIDEO GAMES: APPROACHING GAMES AS MUSICAL INSTRUMENTS A Thesis Submitted to the Faculty of Purdue University by Remzi Yagiz Mungan In Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Master of Fine Arts August 2013 Purdue University West Lafayette, Indiana ii to Selin iii ACKNOWLEDGEMENTS I read that the acknowledgment page might be the most important page of a thesis and dissertation and I do agree. First, I would like to thank to my committee co‐chair, Prof. Fabian Winkler, whom welcomed me to ETB with open arms when I first asked him about the program more than three years ago. In these three years, I have learned a lot from him about art and life. Second, I want to express my gratitude to my committee co‐chair, Prof. Shannon McMullen, whom helped when I got lost and supported me when I got lost again. I will remember her care for the students when I teach. Third, I am thankful to my committee member Prof. Rick Thomas for having me along the ride to Prague, teaching many things about sound along the way and providing his insightful feedback. I was happy to be around a group of great people from many areas in Visual and Performing Arts. I specially want to thank the ETB people Jordan, Aaron, Paul, Mara, Oren, Esteban and Micah for spending time with me until night in FPRD. I also want to thank the Sound Design people Ryan, Mike and Ian for our time in the basement or dance studios of Pao Hall. -
Filippo Antonelli, La Struttura Narrativa Del
UNIVERSITÀ CATTOLICA DEL SACRO CUORE SEDE DI MILANO INTERFACOLTÀ DI LETTERE E FILOSOFIA – ECONOMIA – SCIENZE POLITICHE E SOCIALI CORSO DI LAUREA IN COMUNICAZIONE PER L’IMPRESA, I MEDIA E LE ORGANIZZAZIONI COMPLESSE TESI DI LAUREA La struttura narrativa del videogioco e la sua percezione da parte del fruitore. Il caso di Football Manager Relatore: Ch.mo Prof. Ruggero Eugeni Candidato: Filippo Antonelli Matricola N. 4509943 ANNO ACCADEMICO 2016/2017 i ii Indice Introduzione p. 1 Capitolo 1 – La struttura narrativa nei videogiochi p. 4 1.1. Generi e costruzione di una storia p. 4 Definizione di videogioco e concetti preliminari, p. 4 – I generi del videogioco, p. 5 – Struttura narrativa: il videogioco non è un film, p. 8 – Struttura narrativa: narrazione interattiva, p. 9 – Struttura narrativa: l’impatto dell’intelligenza artificiale, p. 13 – Struttura narrativa: gli architetti narrativi, p. 15 1.2. I comportamenti e il ruolo del giocatore p. 17 Le categorie comportamentali, p. 17 – Le categorie commerciali, p. 18 – Il modello MBTI applicato al videogioco: una prospettiva psicologica, p. 19 – L’impatto delle azioni del giocatore sulla narrazione, p. 27 – Il giocatore come abitante del mondo di gioco, p. 29 1.3. Le comunità online p. 30 Caratteri generali: non solo multiplayer, p. 30 – Comunità ufficiali, p. 31 – Comunità non ufficiali, p. 33 – Storytelling e videogiochi, p. 34 – Modding, p. 35 – Gli eSports, p. 36 Capitolo 2 – Il videogioco sportivo manageriale p. 39 2.1. Il videogioco sportivo p. 39 Definizione e cenni storici, p. 39 – Sottogeneri e sottocategorie, p. 43 – La struttura narrativa e il giocatore, p. -
Football Manager 2013 Offers Classic Gameplay and a Whole New Challenge
FOOTBALL MANAGER 2013 OFFERS CLASSIC GAMEPLAY AND A WHOLE NEW CHALLENGE The latest Football Manager is not just bigger, better and more realistic than ever… it also includes, for the first time, new ways to enjoy the world’s favourite football management simulation September 6 th 2012 Football Manager 2013, announced today by Sports Interactive and SEGA, marks a seismic shift in the development of the best-selling series. In addition to offering an array of improvements and enhancements over its predecessors, the new release also incorporates a series of radical changes and new game modes which, for some, will revolutionise the way the game is played. Perhaps the most noteworthy of these is the introduction of the all-new Classic mode… or ‘FMC’ as it’s become known within Sports Interactive. FMC offers, for the first time in Football Manager's long and successful history, an alternative, less time-consuming way for players to approach the game. The new mode simplifies the way players manage their club and allows them to focus on the nuts and bolts of taking their team to the top. “The introduction of FMC is a major step forward in Football Manager’s evolution,” says Sports Interactive’s Studio Director Miles Jacobson. “In recent years it’s become clear that there’s a large group of people who would like to play Football Manager, but simply can’t devote the time required to get the most out of the game – in fact, now that they have families and other commitments, even some members of the SI team have found themselves in this position. -
Football Manager 2011 Game Manual Full Version Mac
Football Manager 2011 Game Manual Full Version Mac The 2011 release of Football manager brought greatly improved graphics and Platform(s): Microsoft Windows (PC), Mac OS X, PlayStation Portable, iOS Inside this you will find additional, easy-to-follow instructions which you should go. Play Top Eleven, the most played online football manager game ever. 100M people registered during the last 5 years, which makes Top Eleven the most. Football Manager is the best-selling football management simulation game June 11, 2015 Both Football Manager 2015 and the Football Manager your mates to a Network Game following this excellent video guide from +FM Full Story: ftbl.ma/1N8fcGe Pre-Beta #FM15 Match Engine Footage (English version). Football Manager Indonesia, Forum Football Manager Indonesia,Download Football Naturalisasi Pemain Asing di Liga Indonesia di Football Manager 2015 Biasanya developer game Football Manager yakni Sport Interactive (SI) Football Manager 2009 (6), Football Manager 2010 (19), Football Manager 2011 (36). The demo lasts for 6 in-game months and if you later decide to upgrade and buy can be carried forward into the full game – so you won't lose any of your progress! Demo, which is completely FREE to download now on PC, Mac and Linux. FREE Steam account and have logged in, please follow these instructions: 1. I want to access player instructions during match in one-click. I have been waiting this feature since the very first version of the game. Football Manager 2011 presented a feature for goals uploading to YouTube. comment on squad number allocation and situations where players have not been registered in a squad. -
FY Ended March 2013 Full Year Results Presentation
FY Ended March 2013 Full Year Results Presentation May 13th, 2013 SEGA SAMMY HOLDINGS INC. [Disclaimer] The contents of this material and comments made during the questions and answers etc of this briefing session are the judgment and projections of the Company’s management based on currently available information. These contents involve risk and uncertainty and the actual results may differ materially from these contents/comments. © SEGA SAMMY HOLDINGS INC. All Rights Reserved. Contents 【FY Ended March 2013 Full Year Results / FY Ending March 2014 Full Year Forecasts】 Consolidated Income Statements 3 Future Activities FY Ended March 2013 Highlights 4 Pachislot and Pachinko Machines 24 Amusement Machine Sales 25 Major Business Measures 5 Operating Income Primary Factors Amusement Center Operations 26 6 Behind Fluctuations Consumer Business 27 Net Income 7 Resort Complex Business 28 Costs and Expenses 8 Appendix 29 Consolidated Balance Sheet 9 Consolidated Cash Flows 10 Segment Results / Forecast Pachislot and Pachinko Machines 11 Amusement Machine Sales 15 Amusement Center Operations 17 Consumer Business 19 - 1 - © SEGA SAMMY HOLDINGS INC. All Rights Reserved. FY Ended March 2013 Full Year Results/ FY Ending March 2014 Full Year Forecasts © SEGA SAMMY HOLDINGS INC. All Rights Reserved. Consolidated Income Statements (Summary) (JPY Billion) FY Ended March 2012 FY Ended Mach 2013 FY Ending Mach 2014 Results Full Year Results Full Year YoY Forecasts YoY Full year YoY Through 2Q Results Through 2Q Results Change Through 2Q Change Forecasts -
Game Terbaru
GAME TERBARU Judul Games GENRE 007 BLOOD STONE ACTION Achtung Panzer Kharkov 1943 Action Actung Panzer Kharkov RPG Alcatraz 2010 FPS ALIEN BREED IMPACT 3 ACTION Apache Shotter ARcania Gothic 2010 RPG Army Ranger Mogandishu FPS BATMAN ARKHAN ASYLUM Action Blur Sport CARS MATERS TALL TALES ACTION CITY XL 2011 Virtual Life COD BLACK OPS 2010 FPS Combat Zone Special Force FPS Counter Strike 1.8 FPS Counter Strike EXTREME 2010 FPS CREATE GAME PUZZEL CSI FATAL CONFIRACY ACTION DARKSIDER Action DEAD RISING 2 Action Death Spank ACTION DeathSpank_Thongs.of.Virtue ACTION Disciples 3 Strategi DIVINITY II THE KHIGHT SAGA RPG Dragon Age - Darkspawn Cronicle RPG Dragon Age - Return To Ostagar RPG Drakensang The River OF time RPG EMERGENCY 2012 ACTION EVIL DEAD POUND OF GROUND ACTION FALLOUT NEW VEGAS RPG FIFA 2011 Sport FIFA MANAGER 2011 Sport FOOTBALL MANAGER 2011 Sport FRONT MISSION EVOLVED RPG Gray matter ACTION Great batle medieval Strategi Great Battle Medieval Strategi Guilty_Gear_X2 ACTION Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 Adventure Inda story Fadelity PUZZEL Jaws.Unleashed- ACTION Joan Arch RPG KING KONG GAME ACTION Laracroft - The Guardian Light Action Lionheart Kings Crusade Strategi Lost Planet 2 RPG MAFIA II JOE ADVENTURE DLC PACK Majesty 2 Baltte of ardania Strategi MAX PAYNE 1 Action Medal Of Honor - Limited Edition 2010 FPS men of war - red tide Action NAILD Sport NBA 2k11 Sport NEED FOR SPEED HOT PURSUIT 2010 Sport PES 2011 Sport Plant VS Zombie Strategi Princess Of Persian The Forgotten Sand Action R.u.s.e Strategi RAINBOW -
FY Ending March 2013 Interim Results Presentation(PDF : 1687KB)
FY Ending March 2013 Interim Results Presentation November 5th, 2012 SEGA SAMMY HOLDINGS INC. [Disclaimer] The contents of this material and comments made during the questions and answers etc of this briefing session are the judgment and projections of the Company’s management based on currently available information. These contents involve risk and uncertainty and the actual results may differ materially from these contents/comments. © SEGA SAMMY HOLDINGS INC. All Rights Reserved. Contents FY Ending March 2013 【Interim Results】【Full Year Forecasts】 Results Highlight 3 Major Business Measures 20 Major Business Measures 4 Consolidated Income Statements(Summary) 21 Consolidated Income Statements (Summary) 5 Cost and Expenses 22 Cost and Expenses 6 Segment Forecasts Consolidated Balance Sheet(Summary) 7 Segment Forecasts: Pachislot and Pachinko Machines 23 Segment Results Segment Forecasts: Amusement Machine Sales 26 Segment Results: Pachislot and Pachinko Machines 8 Segment Forecasts: Amusement Center Operations 28 Segment Results: Amusement Machine Sales 11 Segment Forecasts: Consumer Business 29 Segment Results: Amusement Center Operations 13 Appendix 33 Segment Results: Consumer Business 15 -1- © SEGA SAMMY HOLDINGS INC. All Rights Reserved. FY Ending March 2013 Interim Results © SEGA SAMMY HOLDINGS INC. All Rights Reserved. Results Highlights ・ Net sales 136.5 billion yen, Operating income 7.8 billion yen, Net income 3.8 billion yen Net Sales / Profits ・ Year-on-year, sales and profits decreased ・Upward revision of interim forecasts