המרכז הבינתחומי הרצליה The Interdisciplinary Center Herzliya

The Interdisciplinary Center Herzliya pays tribute to המרכז הבינתחומי הרצליה חולק כבוד ל– HAIM GOURI חיים גורי A poet, writer, journalist and creator of historical documentaries, Haim Gouri חיים גורי הוא אחד מהיוצרים הישראליים המוערכים ביותר, כמשורר, סופר, עיתונאי ויוצר סרטי .is one of ’s most highly-esteemed, creative artists תעודה היסטוריים. Born in in 1923, Haim Gouri was educated in the Schoolhouse הוא נולד בתל–אביב בשנת 1923. בצעירותו התחנך ב”בית החינוך לילדי העובדים”, בקיבוץ ’for Workers’ Children in Kibbutz Bet-Alpha, and in the well-known ‘Kadori בית–אלפא ובבית הספר החקלאי הנודע ”כדורי” ליד הר התבור. עם סיום לימודיו, בשנת 1941, .agricultural school near Mt. Tabor התנדב לפלמ”ח ושירת בשורותיו כקצין לוחם עד תום מלחמת העצמאות ב–1949. כמו כן נטל Upon finishing his studies in 1941, Haim Gouri volunteered for the חלק, כמפקד פלוגה, במלחמת ששת הימים וכקצין חינוך במלחמת יום הכיפורים. , where he served as a combat officer until the end of the War of בשנת 1947 נשלח כאיש פלמ”ח לאירופה. שם פעל, בהונגריה ובצ’כוסלובקיה, בקרב הנוער -Independence in 1949. He later served as a platoon commander in the Six היהודי ששרד מהשואה. פגישה זו, לפי עדותו, שינתה את חייו והיא ניכרת מאז בכל תחומי .Day War and as an education officer in the Yom Kippur War יצירתו. הוא זכה בפרסים רבי יוקרה עבור סרטיו, ביניהם מועמד לאוסקר בהוליווד ופרס ”נשר In 1947, Haim Gouri was sent to Europe as a representative of the הכסף” לסרטים היסטוריים בפריז. Palmach. He worked in and Czechoslovakia with the young, Jewish בין השאר חיבר שירי זמר רבים. בשנת 1948 כתב את שיר ”הרעות” המוקדש לחללי Holocaust survivors. This encounter, according to his testimony, changed his המלחמה ההיא, שיר העובר מדור לדור עד ימינו אלה. .life and has been present ever since in all of his creations הוא למד באוניברסיטה העברית בירושלים ספרות עברית, פילוסופיה ותרבות צרפת. זכה Haim Gouri has won many awards for his movies, was nominated for במלגת לימודים והשתלם בספרות צרפתית מודרנית בסורבון בפריז. an Academy Award in Hollywood, and won the Silver Eagle for Historical שירו הראשון ראה אור בשנת 1945, ומאז פרסם 28 ספרי שירה, פרוזה וכתבות עיתונאיות. Documentaries in Paris. He is the author of many poems, and in 1948 he wrote הוא סיקר את משפט אייכמן בירושלים ברשימותיו ”מול תא הזכוכית” שקובצו בספר. ,Shir Hareut, dedicated to the fallen soldiers of Israel’s War of Independence על מכלול יצירתו הספרותית זכה בפרסים רבים, ביניהם ”פרס אוסישקין”, ”פרס סוקולוב”, .and passed down from generation to generation until today ”פרס ביאליק”, ”פרס אורי צבי גרינברג” ו”פרס ישראל”. He studied , philosophy and French culture in the לחיים גורי הוענק התואר דוקטור לשם כבוד מטעם אוניברסיטת בן–גוריון בנגב ומטעם Hebrew University of , and won a scholarship for advanced studies האוניברסיטה העברית בירושלים. הוא חבר באקדמיה ללשון העברית. in modern French literature, which he completed at the Sorbonne in Paris. His first poem was published in 1945, and since then he has published 28 כאות הוקרה על תרומתו העשירה, רבת הפנים, לתרבות הישראלית, מוענק לו בזאת תואר collections of poetry, prose and journalistic essays. He covered the Eichmann ”עמית כבוד” מטעם המרכז הבינתחומי הרצליה. trial in Jerusalem, and all of his writings about the event were collected in the .book, Facing the Glass Cage עמית כבוד He has won many awards for his literary work, among them the Ussishkin Prize, the Sokolov Prize, the , the Uri Zvi Grinberg Prize and the של המרכז הבינתחומי הרצליה Israel Prize. He was also awarded honorary doctorates from the Ben Gurion University in the Negev and from the Hebrew of University in Jerusalem, and is a member of the Academy of the . פרופ' אוריאל רייכמן In honor of his rich, multi-faceted contribution to Israeli culture and נשיא society, Haim Gouri is hereby named an 26 במאי 2008 Honorary Fellow כ"א באייר תשס"ח of the Interdisciplinary Center Herzliya הרצליה, ישראל

Prof. Uriel Reichman President

May 26, 2008 Herzliya, Israel