COMMUNE DE 67580

EXTRAIT DU PROCES-VERBAL DES

DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL

Séance du 16 décembre 2008

L'an deux mil huit, le seize décembre, le Conseil municipal de la Commune de MERTZWILLER légalement convoqué, s'est réuni au lieu ordinaire de ses séances sous la présidence de Monsieur Roger LETZELTER, Maire.

Présents : Mme HECKEL M. – M. SCHAEFER J-G. MMES DENNI V. – HOERR H. – KOPF C. – MARING A. - MASSERON M-E. - SCHMITT M. MM. BASTIAN J-M. – DAENTZER R. - DE HATTEN D. – GLATH D. – KEMPF G. – MICHEL N. – PUSCA C. - PROCUREUR P – STREBLER M. – STREBLER J-C. – WINTZ P.

Excusés : MMES HALTER C. - METZ C. - SKRIPALLE E. – THEVENOT M. M. GEHRES J-P Mme RUSTENHOLZ C. (procuration à KOPF C.) Mme SOLTESZ M-J. (procuration à SCHAEFER J-G)

=-=-=-=-=-=-=-=-=-= ORDRE DU JOUR =-=-=-=-=-=-=-=-=-=

1/ APPROBATION DES DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL DU 16 SEPTEMBRE 2008

2/ DESIGNATION DE MEMBRES DU CONSEIL MUNICIPAL POUR POURVOIR A LA VACANCE DE SIEGES

3/ AFFAIRES FINANCIERES - DEMANDE DE REMISE GRACIEUSE DE PENALITES - REGIE DE RECETTES DE LA BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE - DEMANDE DE SUBVENTION : POUR L’ACQUISITION D’UN POTEAU D’INCENDIE - ACQUISITION DE MATERIEL POUR LA PSYCHOLOGUE SCOLAIRE - ATTRIBUTION DE SUBVENTIONS - DECISION MODIFICATIVE N°1 DU BUDGET GENERAL - DECISION MODIFICATIVE N°2 DU BUDGET ASSAINISSEMEN T

4/ DEMANDE DU CLUB VOSGIEN DE NIDERBRONN-

5/ EXTENSION DE LA DECHETTERIE : CESSION DE PARCELLES AU SMICTOM.

6/ AFFAIRES DU PERSONNEL : MODIFICATION DU TABLEAU DES EFFECTIFS

7/ DIVERS ET INFORMATIONS

1

Monsieur le Maire ouvre la séance à 20 heures. Il propose de désigner M. le directeur général des services pour remplir les fonctions de secrétaire de séance.

Après en avoir délibéré, les membres du conseil municipal décident à l’unanimité de désigner M. le directeur général des services pour remplir les fonctions de secrétaire de séance.

Monsieur le Maire informe les membres du Conseil Municipal de la démission de M. Richard KAST de ses fonctions d’adjoint au maire et de conseiller municipal en date du 2 octobre 2008 et de la démission de M. Alain SCHMITT, conseiller municipal en date du 8 octobre 2008. Ces deux sièges étant vacants, Monsieur le Maire procède par conséquent à l’appel nominatif des candidats venant sur la liste immédiatement après le dernier élu : M. DAENTZER Raphaël et Mme MARING Anny sont déclarés installés. Au nom de l’Assemblée, il leur souhaite la bienvenue, ne doutant pas un seul instant qu’ils prendront plaisir à participer aux travaux du Conseil Municipal dans une ambiance sereine et courtoise. Ils découvriront les joies, mais aussi les contraintes et difficultés de la vie d’élu local. Les contrastes, entre ce que les administrés attendent de leurs élus, de manière très générale, et de ce que nous pouvons faire dans le cadre des compétences du Conseil Municipal avec les moyens dont dispose la commune est le plus souvent saisissant. Il faudra aux élus courage et ténacité pour faciliter cette adaptation. M. le Maire est certain qu’ils n’en manqueront pas. M. le Maire propose de reprendre le cours normal des travaux du Conseil Municipal.

1/ Approbation des délibérations du Conseil Municipal du 16 septembre 2008

M. WINTZ se souvient avoir voté contre la délibération concernant la reconduction de la subvention pour les ravalements de façades. Monsieur le Maire s’excuse de l’erreur et rectifie. Mme DENNI rappelle son courrier pour obtenir un rectificatif concernant les propos retranscrits dans le procès verbal : le but de son intervention n’était pas de critiquer le personnel de la Maison de Retraite mais de dire au contraire qu’ils remplissent leurs fonctions dans des conditions difficiles. M. le Maire précise qu’il a obligation d’intervenir pour la défense du personnel mais précise que le sens de l’intervention de Mme DENNI sera mis dans le présent rapport.

Après en avoir délibéré, les membres du Conseil Municipal décident à 16 voix pour, 5 contre et 1 abstention d’approuver les délibérations de la séance du Conseil Municipal du 16 septembre 2008.

2

2/ Désignation de membres du Conseil Municipal pour pourvoir à la vacance de sièges

A/ Délégué au Comité-Directeur du Syndicat d’aménagement du bassin de la

Vu la délibération du 31 mars 2008 fixant au nombre de deux les membres à siéger au comité directeur du syndicat d’aménagement du bassin de la Zinsel du Nord

Considérant que suite à la démission écrite du 8 octobre 2008 de M. Alain SCHMITT, conseiller municipal, de ses fonctions, un siège est à pourvoir,

Monsieur le Maire propose de désigner Mme Chantal METZ. Monsieur KEMPF Gérard propose sa candidature et accepte sur proposition de M. le Maire que le vote soit fait à main levée

Mme Chantal METZ obtient 16 voix pour et 1 abstention M. Gérard KEMPF obtient 5 voix pour.

Mme Chantal METZ est désignée en qualité de déléguée au Comité Directeur du Syndicat d’aménagement du bassin de la Zinsel du Nord.

B/ Représentant du conseil municipal à l’Office des Sports et des Loisirs

Vu la délibération du 31 mars 2008 fixant les deux représentants à l’Office des Sports et des Loisirs,

Vu la démission écrite du 8 octobre de M. Alain SCHMITT, conseiller municipal, de ses fonctions,

Considérant qu’un siège en tant que membre suppléant est à pourvoir,

Il est décidé de procéder au remplacement du siège vacant,

Monsieur le Maire propose de désigner Mme Martine THEVENOT. Monsieur Dominique DE HATTEN propose sa candidature.

Est désigné comme représentant du Conseil Municipal à l’Office des Sports et des Loisirs et élu au scrutin secret :

Le dépouillement du vote a donné les résultats ci-après :

Nombre de bulletins trouvés dans l’urne 22

A DEDUIRE : bulletins litigieux, énumérés aux articles 0 blancs L. 65 et L 66 du Code électoral

RESTE pour le nombre des suffrages exprimés 22

Majorité absolue 12

3

Ont obtenu : 17 voix pour Mme THEVENOT 5 voix pour M. DE HATTEN

Le Conseil Municipal élit au scrutin secret comme représentant Mme Martine THEVENOT.

C/ Désignation d’un membre du Conseil Municipal pour représenter la commune à l’assemblée générale du syndicat mixte des eaux et de l’assainissement du Bas-Rhin (SDEA)

Vu la délibération du 31 mars 2008 désignant les deux membres à l’assemblée générale du syndicat mixte des eaux et de l’assainissement du Bas-Rhin,

Vu la démission écrite du 8 octobre de M. Alain SCHMITT, conseiller municipal, de ses fonctions,

Considérant qu’un siège est à pourvoir,

Il est décidé de procéder au remplacement du siège vacant,

Monsieur le Maire propose de désigner M. Jean Paul GEHRES, adjoint au maire. Monsieur Jean Claude STREBLER propose sa candidature et accepte le vote à main levée.

M. Jean Paul GEHRES obtient 17 voix. M. Jean Claude STREBLER obtient 5 voix

M. Jean Paul GEHRES est désigné comme délégué pour représenter la commune à l’Assemblée Générale du Service des Eaux et de l’Assainissement.

M. Jean Claude STREBLER revient sur la démission de M. KAST et constate qu’il n’est pas prévu à l’ordre du jour de Conseil de le remplacer dans ses fonctions d’adjoint au maire. Il demande au Maire comment il a réparti les attributions de l’ancien adjoint. M. le Maire informe qu’il a repris les délégations et s’en charge lui-même depuis la démission de M. KAST.

3/ AFFAIRES FINANCIERES

A/ Demande de remise gracieuse de pénalités

Taxe Locale d’Equipement

M. le Maire expose à l’assemblée que la Taxe Locale d’Equipement (T.L.E.) a pour objet de financer les travaux d’équipement communaux (recettes d’investissement) Créée par la loi d’orientation foncière du 30/12/1967, elle est perçue au profit de la commune, qui l’a instituée par délibération, et porte sur la construction, la reconstruction et l’agrandissement des bâtiments de toute nature.

4

Le fait générateur de la taxe est généralement l’autorisation de construire et dont le montant est calculé par le service instructeur à partir du taux applicable au moment de la délivrance du permis de construire.

La taxe est due par le bénéficiaire de l’autorisation ou par le constructeur. Cette taxe est versée en deux fractions, d’un montant égal, 18 et 36 mois après la date d’autorisation de construire. En cas de non paiement à la date d’échéance, le code des impôts prévoit l’application de pénalités (majoration de 5 % et intérêts de retard). Par courriers du mois d’octobre, le trésor public de a fait part à la commune de la demande de deux administrés ayant bénéficié d’un permis de construire dans le lotissement « ALTE REBEN ». Ils sollicitent la possibilité de procéder au règlement de la seconde moitié de la T.L.E. s’élevant à 820 € et 844 €, en plusieurs mensualités.

En application de l’article L.251A du livre des procédures fiscales, seule l’assemblée délibérante est compétente pour accorder au demandeur la remise gracieuse des pénalités liquidées à défaut de paiement à la date d’exigibilité des taxes, versement et participation d’urbanisme.

La trésorerie, ainsi que la commission des finances, réunie en date du 4 décembre, ont émis respectivement un avis favorable à la remise gracieuse des pénalités dans le cadre de la demande déposée par M. et Mme Ziya KURAK et M. et Mme Pierre SCHRANZ ;

Après en avoir délibéré les membres du Conseil municipal, décident à l’unanimité d’accorder la remise gracieuse des pénalités de retard (majoration de 5 % et intérêts) pour un montant de 24 € et 32 €.

B/ Régie de recettes de la Bibliothèque municipale

Suite à l’effraction commise dans la nuit du 22 au 23 avril, il a été constaté que le fonds de caisse de 15 € mis à la disposition du régisseur a été volé. Suivant les instructions et aux termes de l’article 4 du décret du 15 novembre 1966, un déficit en deniers a été constaté et la responsabilité personnelle et pécuniaire du régisseur se trouve engagé.

La procédure d’apurement du préjudice financier consiste à émettre à l’encontre du régisseur un ordre de reversement pour 15 €. Le régisseur peut demander le sursis de versement ainsi qu’une demande de décharge de responsabilité.

Compte tenu du caractère de force majeur ressortant des circonstances du vol ; Compte tenu qu’il n’y a pas de défaut de sécurité ni de négligence ; Il est à considérer que la responsabilité personnelle et pécuniaire n’incombe pas au régisseur

Le Conseil municipal étant seul compétent pour accorder la remise gracieuse du déficit de 15 € de la caisse de la régie de recettes de la Bibliothèque.

Vu l’ordre de reversement émit à l’encontre du régisseur ;

5

Vu la demande de sursis de versement ainsi que la demande de décharge de responsabilité du régisseur ; Vu l’avis favorable de la commission finances du 4 décembre ;

Après avoir entendu les explications, et après en avoir délibéré les membres du conseil municipal décident à l’unanimité : • D’accorder la remise gracieuse et l’apurement du déficit de caisse de la régie de recettes de la Bibliothèque municipale. • De récupérer les frais auprès des responsables ou auprès des représentants légaux des responsables du vol. • Demande à Mme le Percepteur de transmettre le dossier, pour décision, au Trésorier-Payeur Général du Bas-Rhin. • Autorise la prise en charge de l’apurement du déficit en charge exceptionnelle du budget de la commune au lieu et place du régisseur.

C/ Demande de subvention

Pour l’acquisition d’un poteau d’incendie :

Afin d’assurer la sécurité incendie, il est prévu d’installer un poteau d’incendie, de diamètre 100 à 3 prises apparentes dans la rue de Neubourg/Place de l’Ecole pour un montant de 4 640.40 € HT.

M. Jean Claude STREBLER demande si les autres poteaux d’incendie sont vérifiés. M. le Maire précise que les poteaux doivent faire l’objet de vérification par la commune et qu’un planning est établi en concertation avec le Syndicat des Eaux.

Vu l’avis favorable de la commission finances du 4 décembre ;

Après en avoir délibéré, les membres du Conseil municipal, autorisent à l’unanimité M. le Maire à solliciter une subvention auprès du Conseil Général

D/ Acquisition de matériel pour la psychologue scolaire.

Madame Blanche JANUEL, nommée comme psychologue scolaire à Mertzwiller depuis la rentrée 2003, possède un bureau dans l’enceinte du bâtiment de l’école élémentaire. Elle intervient également dans différentes communes aux alentours.

Dans le cadre de ses missions elle est régulièrement amenée à acquérir du matériel psychométrique.

La commune de Mertzwiller a déjà engagé des frais en 2004 pour un matériel pédagogique pour 882 € TTC (dont une participation financière a été demandée aux différentes communes), du mobilier pour un montant de 798 € TTC, en 2006 une mallette pédagogique pour un montant de 527.72 € TTC. La mise à disposition d’un poste informatique ainsi qu’une imprimante et la prise en charge des fournitures de bureau.

6

Lors de la réunion de l’Amicale des Maires du Canton de Niederbronn-les-Bains du 10 octobre dernier, Mme LAUGEL, inspectrice de l’Education nationale, signale que la psychologue scolaire nécessite de nouveaux investissements en matériel et signale que ceux-ci ne sont pas fournis par l’éducation nationale.

Mme LAUGEL invite les communes concernées par la psychologue à participer aux frais engagés par la seule commune de Mertzwiller. Le matériel étant devenu obsolète il a été renouvelé en novembre 2008 pour un montant de 1 129.55 € TTC.

Vu l’avis favorable de la commission finances du 4 décembre ;

Après avoir apporté les explications, M. le Maire propose aux membres du Conseil municipal de solliciter une participation financière aux communes dans lesquelles intervient Mme JANUEL dans le cadre de ses missions. Cette participation est calculée en fonction du nombre d’habitants, suivant tableau ci-après :

commune Nbe Habts. % montant

BIBLISHEIM 381 0,72 8,13 DIEFFENBACH LES WOERTH 364 0,69 7,79

DURRENBACH 1 019 1,93 21,80

ESCHBACH 972 1,84 20,78

FORSTHEIM 588 1,12 12,65

FROESCHWILLER 577 1,09 12,31

GOERSDORF 1 005 1,91 21,57

GUNSTETT 705 1,34 15,14

HAGUENAU 34 128 64,73 731,16

HEGENEY 337 0,64 7,23

LAMPERTSLOCH 670 1,27 14,35

LANGENSOULTZBACH 925 1,75 19,77

LAUBACH 282 0,54 6,10

LEMBACH 1 848 3,51 39,65

MERTZWILLER 3 555 6,75 76,25

MIETESHEIM 569 1,08 12,20

MORSBRONN LES BAINS 549 1,04 11,75

7

OBERDORF SPACHBACH 342 0,65 7,34

PREUSCHDORF 897 1,70 19,20

UTTENHOFFEN 181 0,34 3,84

WALBOURG 1 109 2,10 23,72

WOERTH 1 721 3,26 36,82 1 total 52 724 100 129,55

Le Conseil municipal, vu l’exposé de M. le Maire, décide à l’unanimité : • De solliciter la participation financière aux communes au prorata du nombre d’habitants. • La recette sera imputée à l’article 1324 « subventions d’équipement des communes »

E/ Attribution de subventions

Les crédits figurent à l’article 657 ne sont ouverts et ne peuvent faire l’objet d’une dépense effective qu’à raison d’une décision individuelle d’attribution. Au budget primitif ont été prévus des crédits pour ;

• 7 dossiers de ravalement de façades soit 3 220. Par délibération du 16 septembre le Conseil municipal a décidé de reconduire le versement d’une subvention communale fixée à 460 € pour l’année 2008 aux demandeurs pour le ravalement des façades pour les immeubles qui ont plus de 20 ans d’âge. .Pour l’exercice 2008, 16 dossiers complets de ravalement de façades ont été déposés dont 7 de mandatés et 9 en instance.

• un montant de 600 € pour une subvention à la MUTUELLE NATIONALE TERRITORIALE. Cette subvention pour la Mutuelle Nationale Territoriale s’élève à 677.04 € en décembre 2008.

• Vu l’avis favorable de la commission finances du 4 décembre ;

M. Mario STREBLER demande de connaître le montant des travaux prévu dans chaque dossier. M. le Maire propose d’en faire l’étude en mairie et d’y associer, selon sa demande M. Gérard KEMPF.

8

Après en avoir délibéré, les membres du Conseil municipal, décident 21 voix pour et 1 abstention de fixer • la subvention pour les ravalements de façades à 7 360.- € • la subvention pour la Mutuelle Nationale Territoriale à 680.- €

9

F/ Décision modificative N°1 du budget général

Dans le cadre de modifications et d’ajustements des prévisions budgétaires initiales il y a lieu d’approuver la décision modificative suivante :

OPERATIONS REELLES DEPENSES DE FONCTIONNEMENT 6574/01 Subventions de fonctionnement aux asso.et autres 4 400.- 6531/01 Indemnités maire et adjoints - 2 300.- 6218/01 Autres personnel extérieur - 2 100.- TOTAL 0

Vu l’avis favorable de la commission finances du 4 décembre ;

Après en avoir délibéré, les membres du Conseil Municipal décident à l’unanimité : d’approuver la décision modificative suivante :

OPERATIONS REELLES DEPENSES DE FONCTIONNEMENT 6574/01 Subventions de fonctionnement aux asso.et autres 4 400.- 6531/01 Indemnités maire et adjoints - 2 300.- 6218/01 Autres personnel extérieur - 2 100.- TOTAL 0

G/ Décision modificative N°2 du budget assainisemen t

Dans le cadre de modifications et d’ajustements des prévisions budgétaires initiales il y a lieu d’approuver la décision modificative suivante :

Versement du solde de l’étude de zonage d’assainissement pour 1 811.94 € alors que le crédit prévu au budget primitif est de 1 800.- .

OPERATIONS REELLES DEPENSES D’INVESTISSEMENT 203/01 Frais d’étude 50.- 215531/01 Installations matériel et outillage technique - 50.- TOTAL 0

Vu l’avis favorable de la commission finances du 4 décembre ;

10

Après en avoir délibéré, les membres du Conseil Municipal décident à l’unanimité d’approuver la décision modificative suivante :

OPERATIONS REELLES DEPENSES D’INVESTISSEMENT 203/01 Frais d’étude 50.- 215531/01 Installations matériel et outillage technique - 50.- TOTAL 0

4/ Demande du Club Vosgien de Niderbronn-Reichshoffen

Le Club Vosgien de Niederbronn-Reichshoffen envisage de réaliser une liaison pédestre balisée reliant – Griesbach à Mertzwiller, et . Cette association demande au Conseil Municipal d’approuver ce projet de liaison pédestre et d’assurer son inscription au Plan Départemental des itinéraires de Promenade et de Randonnée (PDIPR).

L’itinéraire empruntera en venant de Griesbach le chemin du Rottweg, la rue du Général Koenig, le Chemin des Rails, les rue Louis Pasteur, des Primevères, des Lilas, du Lin, le Chemin des Ecoliers, la rue des Granges, une partie de la rue de Neubourg, la rue de la Résistance jusqu’au bout pour rejoindre la rue du Général Leclerc, la rue des Romains vers Mietesheim. L’association précise que l’itinéraire ainsi défini et validé apparaîtra alors sur la prochaine édition des cartes TOP 25. L’association compte également en 2009 greffer un autre circuit autour de la commune de Mertzwiller.

VU la demande formulée par l’association du Club Vosgien de Niederbronn- Reichshoffen en date du 14 octobre 2008 ;

CONSIDERANT l’intérêt pour la commune de soutenir ce type de projet de liaison pédestre ;

Après en avoir délibéré, les membres du Conseil Municipal décident à l’unanimité d’approuver le projet décrit ci-dessus de liaison pédestre balisée proposé par le Club Vosgien de Niederbronn-Reichshoffen De demander son inscription au Plan Départemental des itinéraires de Promenade et de Randonnée.

11

5/ Extension de la déchetterie : cession de parcelles

Par délibération du 16 septembre 2008, le Conseil municipal a décidé de céder à l’euro symbolique et après arpentage les terrains au SMICTOM du Nord du Bas-Rhin pour le réaménagement de la déchetterie.

Depuis il a été procédé à l’arpentage de ces terrains.

Après en avoir délibéré, les membres du conseil municipal décident à l’unanimité : De céder à l’euro symbolique au SMICTOM du Nord du Bas-Rhin les parcelles cadastrées sous :

Section N° parcelle Lieudit Surface 8 88 Niedermatt 2,41 ares 8 92/24 Niedermatt 0,13 are 8 90/23 Niedermatt 0,10 are 8 93/24 Niedermatt 6,42 ares 8 96/25 Niedermatt 11,79 ares 8 98/26 Niedermatt 8,42 ares 29 421/159 Niedermatt 0 ,01 are 29 423/160 Niedermatt 0,32 are 29 425/161 Niedermatt 0,39 are 29 427/162 Niedermatt 0,39 are 29 429/163 Niedermatt 0,07 are

Soit une superficie totale de 30,45 ares. De laisser les frais d’arpentage à la charge de l’acquéreur ainsi que l’ensemble des frais afférents à l’établissement de l’acte administratif.

6/ AFFAIRES DU PERSONNEL

Modification du tableau des effectifs

Monsieur le Maire fait part aux membres du Conseil Municipal de l’inscription de Madame Marie-Andrée WEISS sur la liste d’aptitude au grade de rédacteur par promotion interne.

Vu la loi n°83-634 du 13 juillet 1983 modifiée port ant droits et obligations des fonctionnaires ;

Vu la loi n°84-53 du 26 janvier 1984 modifiée porta nt dispositions statutaires relatives à la fonction publique territoriale ;

Vu la loi n°2007-209 du 19 février 2007 relative à la fonction publique territoriale

Vu le décret n°2006-1689 du 22 décembre 2006 modifi ant le décret n°2002-870 du 3 mai 2002 fixant les dispositions statutaires communes applicables aux cadres d’emploi des fonctionnaires de la catégorie B de la fonction publique territoriale et les 12 décrets portant statut particulier des cadres d’emplois des fonctionnaires de la catégorie B ;

Vu la liste d’aptitude établie au titre de la promotion interne,

Et après en avoir délibéré, les membres du conseil municipal, décident à l’unanimité l’ouverture d’un poste de rédacteur à temps complet à l’état des emplois de la commune à partir du 1 er janvier 2009,

Monsieur le Maire fait part aux membres du Conseil Municipal que Monsieur Francis LESNIEWSKI, adjoint technique principal 1 ère classe, sera mis à la retraite à compter du 28 février 2009.

Afin de pourvoir le poste de jardinier-paysagiste, l’ouverture d’un poste au grade d’adjoint technique 1 ère classe est nécessaire.

Vu la loi n°83-634 du 13 juillet 1983 modifiée port ant droits et obligations des fonctionnaires ;

Vu la loi n°84-53 du 26 janvier 1984 modifiée porta nt dispositions statutaires relatives à la fonction publique territoriale ;

Et après en avoir délibéré, les membres du conseil municipal, décident à l’unanimité l’ouverture d’un poste de d’adjoint technique 1 ère classe à temps complet à l’état des emplois de la commune à partir du 1 er janvier 2009,

7/ Divers et informations

Monsieur le Maire informe les membres du Conseil Municipal que dans l’affaire qui oppose la commune à M. Peter Jean Michel, locataire d’un logement communal situé 15, rue du Lin, M. Wimmers, Directeur des services de la mairie, a représenté les intérêts de la commune devant le tribunal d’instance de lors de sa séance du 5 novembre 2008.

Le tribunal d’instance a condamné M. Peter. Le tribunal a constaté la résiliation du bail. Il a condamné M. Peter à évacuer le logement et à payer les arriérés de loyers pour un montant de 2304,20 € à la date du 9 juin majorée des intérêts de retard. M. Peter doit également une indemnité d’occupation mensuelle de 416,50 € depuis le 1er septembre. Le tribunal d’instance a condamné en plus M. Peter à payer à la commune, la somme de 300 € sur le fondement de l’article 700 du Code de Procédure Civile. Le tribunal a condamné M. Peter à payer les dépens y compris les frais du commandement de payer délivré le 9 juin 2008.

M. le Maire informe le Conseil Municipal de l’installation du Conseil Municipal des Jeunes le 10 décembre dernier. Trois commissions ont été constituées : environnement, sécurité et sports et loisirs. Ces commissions travailleront sur ces sujets dès le 14 janvier 2009.

13

M. le Maire félicite encore les jeunes conseillers municipaux pour leur investissement remarquable et remercie M. Pusca pour son engagement dans ce dossier. Il remercie également les autres élus présents.

M. le Maire informe le Conseil Municipal de la décision de M. Wintz de ne plus faire partie de la commission communication.

Monsieur le Maire fait part aux membres du Conseil Municipal en application de l’article 2122-23 du code général des collectivités territoriales des décisions prises depuis le dernier Conseil Municipal et en vertu de la délégation accordée par délibération du 31 mars 2008 :

• En matière de déclaration d’intention d’aliéner :

Date Propriétaire Situation du bien Acquéreur Réponse d’entrée 15/9/2008 M. Richard GERST 22, rue du Général Leclerc M. et Mme WARY Steeve 5, 17/9/2008 4, rue de Mattsthal section 12 n°71 de 6,54 ares rue du Rempart 67550 67510 22/10/2008 Mme MULLER Lydia et 6, rue de Travers M. BURCKEL Vincent 30/10/2008 M. MULLER Bernard section 5 n° 10 de 4,28 ares 67590 SCHWEIGHOUSE 67580 MERTZWILLER et Melle HOERR Cindy 67580 MERTZWILLER 17/11/2008 M. MICHEL Nicolas 6, Place de la Liberté M. WENDLING Nicolas 27/11/2008 6, Place de la Liberté Section 12 N° 183/36 4, Boulevard Hanauer 67580 MERTZWILLER 67500 HAGUENAU 9/12/2008 M. WALTER Joseph 22, rue de la Liberté M. MELLAH Cherif 10/12/2008 21, rue du Gal de Gaulle Section 14 n° 199/104 de 2, rue de la Forêt 67580 MERTZWILLER 2,11 ares 67000

• En matière d’attribution de marché :

Assistance à maîtrise d’ouvrage pour l’entretien et les réparations de la voirie communale sur la période de 2009 à 2011 : Etablissement du marché, consultation, analyse des offres : 1000,-€ HT Devis estimatif, rédaction OS et bons de commande, missions DET et AOR : 3% du montant des travaux, avec un montant minimum de 1 800,-€ HT par an. Entreprise retenue : B 2000 Ingénierie de 68150 RIBEAUVILLE.

• En matière de révisions de loyers:

Selon le contrat de bail signé par :

- Les Sœurs enseignantes en date du 22 septembre 2006, la révision annuelle du loyer du garage, situé 2 place de l’école, est pratiquée à l’expiration de chaque période annuelle en fonction du dernier indice du coût de la construction connu au 22 septembre de chacune des années de référence. L’ancien loyer mensuel était de 35€, le nouveau loyer est de 37.83€ à compter du 22 septembre 2008.

14

- Monsieur BREINER Matthieu en date du 1er octobre 2006, la révision annuelle du loyer du garage, situé 7 rue du Général Koenig, est pratiquée à l’expiration de chaque période annuelle en fonction du dernier indice du coût de la construction connu au 1er octobre de chacune des années de référence. L’ancien loyer mensuel était de 36.57€, le nouveau loyer est de 39.53€ à compter du 1er octobre 2008.

- Monsieur BOULANCHE Eric et Mlle WAGNER-KUNH Karen en date du 1er octobre 1999, la révision annuelle du loyer du logement est pratiquée à l’expiration de chaque période annuelle en fonction du dernier indice national de révision des loyers connu au 1er octobre de chacune des années de référence. L’ancien loyer mensuel était de 664.73€, le nouveau loyer est de 680.56€ à compter du 1er octobre 2008.

- Monsieur PERRAUT Patrick en date du 1er janvier 2006, la révision annuelle du loyer du garage, situé 15 rue du Lin, est pratiquée à l’expiration de chaque période annuelle en fonction du dernier indice du coût de la construction connu au 1er janvier de chacune des années de référence. L’ancien loyer mensuel était de 35.55€, le nouveau loyer est de 38.70€ à compter du 1er janvier 2009.

- Monsieur BOULANCHE Eric et Mlle WAGNER-KUNH Karen en date du 1er janvier 2006, la révision annuelle du loyer du garage, situé 15 rue du Lin, est pratiquée à l’expiration de chaque période annuelle en fonction du dernier indice du coût de la construction connu au 1er janvier de chacune des années de référence. L’ancien loyer mensuel était de 35.55€, le nouveau loyer est de 38.70€ à compter du 1er janvier 2009.

Mme DENNI aurait souhaité pouvoir disposer d’informations sur l’élection du Conseil Municipal des Jeunes, la commission écoles n’ayant pas été sollicitée. M. Pusca explique que cette démarche relève de la formation des jeunes à la citoyenneté. Il a demandé au collège de bien vouloir y participer. Toutes les classes sont intervenues et celle de CM2 de l’école élémentaire. Il précise que la classe de CM2 de M. DENIS est déjà impliquée dans un projet qui permettra à un élève de se rendre à Paris, à l’Assemblée Nationale. La classe sera force de proposition d’une loi qui sera votée au parlement des jeunes. Il informe enfin d’une dernière action, celle du printemps des écritures, exposition organisée par RAI et de l’inauguration prévue dans ce cadre de la nouvelle salle d’arts plastiques.

M. Jean Claude STREBLER considère qu’il n’y a pas eu de discussion sur le fond dans le dossier SCOTAN. Un courrier a été adressé au Maire et aux membres du Conseil pour obtenir que ce point fasse l’objet d’une inscription à l’ordre du jour de cette séance. Il précise qu’il s’en est entretenu avec M. GEHRES, adjoint au maire qui a émis un avis favorable pour l’inscription à l’ordre du jour. Il constate que l’inscription prévue de la commune se situe au même niveau qu’un village comme , c’est à dire pole émergent qui tient compte de certains critères rendant plus difficile l’évolution de la commune de Mertzwiller. M. DE HATTEN va dans ce sens et pense que les communes mieux classées attireront mieux certaines infrastructures. Il donne l’exemple du projet de médiathèque intercommunale, mais également sur un plan économique et artisanale.

15

Il considère que le classement prévu de la commune est un handicap. M. PROCUREUR pense également que le classement en pole émergent limites les possibilités d’évolution de la commune. Il constate que des entreprises de Mertzwiller quittent la commune. C’est aussi lié au précédent mandat et le peu de développement de la commune.

M. STREBLER Mario note que la Communauté de Communes devait faire du projet Murbruch une priorité mais que ce ne sera pas le cas.

M. le Maire revient sur le dossier SCOTAN. Il explique que la commune doit être située dans le bon classement pour lui permettre d’évoluer à son rythme sans contrainte. Ces contraintes existeraient dans un classement situé au dessus de pole émergent. Il donne l’exemple des logements aidés dont la contrainte pour la commune dans ce classement n’est que de 5% au lieu de 10 % pour les communes retenues en pôle d’équilibre par exemple.

M. DE HATTEN souhaite qu’un débat existe concernant les grands projets exprimés dans le projet électoral de la municipalité en place. M. le Maire explique que la municipalité va préparer le Débat d’Orientation Budgétaire et que c’est dans ce cadre que les projets d’importance seront examinés.

M. DE HATTEN revient sur la demande du groupe d’opposition de pouvoir disposer d’un local. Il fait la proposition de pouvoir disposer de certains créneaux dans un local de l’ancienne école du sud ou celle du nord. M. SCHAEFER, adjoint au maire dit qu’il n’y a pas de local disponible. Celui de l’ancienne école du sud est occupé par l’association de tir. Il tient également à demander à l’opposition de ne plus mettre ses papiers dans sa boîte aux lettres personnelle. Mme HECKEL revient sur les manifestations de noël qui ont rencontrées un succès. L’opération Téléthon a permis de récolter 505 euros. Les ateliers Bredele ont bien fonctionné. Une visite de la Maison de Retraite a permis aux enfants d’offrir des bredele aux personnes âgées. Il y a eu des contes de noël également. Elle remercie tout le monde et souhaite que ces actions puissent être renouvelées l’an prochain.

M. PUSCA remercie les enfants et parents pour les jouets récoltés qui seront remis à l’orphelinat de Strasbourg. M. le Maire remercie tous les intervenants pour toutes ces actions et particulièrement M. WINTZ qui en a eu l’initiative. Il remercie enfin les élus pour leur présence pour la fête des personnes âgées.

Constatant qu’il n’y a plus de questions posées, M. le Maire clôt la séance à 22h.

POUR EXTRAIT CONFORME Mertzwiller, le 18 décembre 2008

Le Maire,

Roger LETZELTER.

16