100 ANOS OE Hitbol

«i IS SOI 100 ANOS OE HITBOl

2 HISTORIA ILUSTRADA DEL FUTBOL URUGUAYO

100 AÑOS DE FUTBOL HISTORIA ILUSTRADA DEL FUTBOL URUGUAYO

TO M O 2

V. INDICE ALFABETICO

(Principales notas, referencias y fo ARQUEROS: N° 19 (pág. 433 y ss .); Botasso, Juan: 305, 307, 308, 309. tografías contenidas en la colección) 435, 556. Bouton Reyes, Ernesto: 51, 73, 244, Artime, Luis: 84/5, 93, 191, 478. _ 340, 508. Arrascaeta, Secundino: 372/3, 376, Bowles, Henry Stanley: 9, 15. A 382, 395. Brachi, José: 75, 101, 110, 341. Arremón, Juan Pedro: 110, 201, 206, BRASIL: 418, 524, 591, 592, 593, 594, Abbadie. Julio César: 136, 141, 206, 243, 245. 251, 252/3. 595, 640, 644, 646. 212, 492/3, 497, 498, 499, 500, 512, Augusto: 422. Brazionis, Ladislao: 401. 522, 555, 590, 635. BRITISH SCHOOL: 6. Acosta, Julio: 91, 333. Brown, Jorge y Juan: 101. Acuña, Nilo: 121, 204/5. B Brunel, Angel: 84/5. Ademir: 424, 425. Baeza, Elgar: 227. 237, 385, 405. Buceta, Ramón: 95. Aguerre, Antonio: 110. BUENOS AIRES TEAM: 11. Aguerre, Wálter: 193, 206, 333, 485, Bagnulo, Hugo: 356, 567. Ballestrero, Enrique: 207, 245, 271, Buffoni, Felipe, 110. 488. 295, 298, 300/1, 303, 305, 307, 308, Burgueño, Juan: 227, 282. Aguirre, Pedro: 344. 344, 391, 442, 443, 579. Aguirre, Obdulio: 498. Barboza, Moacir: 426, 427, 428. C ALBION F.C.: 7, 10, 11, 14, 15, 18, Bareño, Rubén: 12/3, 525, 527, 603, 19, 101, 339. 606, 607, 629, 634, 636/7. Cabrera, Pedro: 344. ALBORES DEL FÚTBOL URUGUA. Barlocco, Alfredo: 389. YO: N? 1 (pág. 1 y ss.). Cabrera, Ángel R.: 206, 496, 593, 635. Bartibás, Venancio: 251. Cabrera, J. Ramón: 87, 140, 363, 368, ALEMANIA: 247, 590, 598, 641, 642, Barrada, Mario: 207. 645. 376, 379. Barrios, Julio: 448, 450, 463, 569. Cadilla, Avelino: 227. Altano, Enrique: 206, 498. Batignani, Fausto: 110, 251, 390, 439, Caetano, Omar: 12/3, 141, 204/5, 206, Álvarez, Emilio (Cococho): 84/5, - 442 492/3, 497, 498, 522, 525, 527, 596, 86 92, 137, 140, 227, 228/9, 238. Batlle Pacheco, César (dirig): 316, 603, 607, 617, 634, 636/7. 520, 593. 570. Cajiga, José: 282, 327. Álvarez, Elíseo: 346, 520, 593. Bazzano, Miguel A. (dirig.) : 395. Beckenbauer, Franz: 523. Calvo, Juan C.: 227, 296. Alzugaray, Juan C.: 389. Camacho, Aniceto: 104. Ambrois, Javier: 90, 136, 139, 140, BELGRANO: 342. Beloutas, Manuel: 441. Camacho, Ceferino: 195, 197. 327, 328, 332, 401, 402, 403. 404. Camaiti, Adelaido: 141, 207. 405, 407, 472, 590, 635. BELLA VISTA: 27, 342, 358. Benincasa, José: 55, 59, 62, 63, 66, Campólo, Antonio: 201, 206, 246, 251, AMBROSLANA: 459. 110, 198, 201, 206, 244, 342, 344, 256, 342, 344, 595. AMSTERDAM: N? 11 (pág. 241 y 509. Campeonatos Juveniles: 235, 331, ss.); 29, 241. 243, 245, 252/3, 259, Benítez, Eladio: 352, 396/7. 407. 580, 582. Benítez, Julio: 115, 235, 331, 352, Campeonatos Mundiales: N° 13 (pág. Ancheta, Afilio: 12/3, 84/5, 121, 525, 474. 289 y ss.), N? 18 (pág. 409 y ss.), 527, 601, 603, 604, 616, 625. 627, Bergara, Mario: 352, 396/7, 520, 521. N? 25 (pág. 577 y ss.) y N' 27 629, 632, 634. 636/7, 640, 641, 647. Bermúdez, Joaquín: 282, 395, 567. (pág. 625 y ss.). Andrade, José Leandro: 86, 95, 110, 572. Campeonatos Olímpicos: N" 7 (pág. 145, 147, 149, 151, 156/7, 159, 163, Bernardico, Roger: 404. 145 y ss.), N° 11 (pág. 241 y ss.), 217, 223, 224, 227, 236, 243, 244. Bertone, Juan Carlos: 110. N' 25 (págs. 580 y 598). 245, 250, 251, 252/3, 256, 259, 295. Besuzzo, Juan B.: 448, 567, 571. Campeonatos Sudamericanos: N° 17 298, 30Q/1, 303, 305, 388, 390. 508. Betucci, Alfredo: 197. (pág. 385 y ss.). 509, 510, 553, 555, 557, 579, 581. Bidegain, Conrado: 344. Campeonatos Uruguayos: N’ 15 (pág. Anselmo, Peregrino: 201, 206, 251, Bidoglio, Ludovico: 257, 260. 337 y ss.). 298, 302, 303, 304, 344, 635. BLANQUEADA, LA: 7, 15, 99. Campeones de la Copa Uruguaya: Aphesteguy, Martin: 55, 59, 62. 63. Blengio Salvo, Raúl (dirig.): 321, 351. 103, 110, 124, 244, 509. 364, 365. Campeones juveniles: 235, 331, 407. Aphesteguy, Miguel: 59, 103. Borjas. René: 179, 224, 243, 245, 251, Campeones mundiales: Nt 13 (pág. Arispe, Francisco: 87. 126, 140, 363. 252/3, 260. 289 y ss.), N' 18 (pág. 409 y ss.), 367, 377, 448. Borges, Carlos: 115, 141, 206, 333, N? 25 (pág. 579 y ss.) y N* 27 Arispe, Pedro: 110, 145, 147, 156/7. 401, 403, 485, 590, 635. (pág. 625 y ss.). 244, 245, 246. 247, 248, 251. 252/3. Bossio, Angel: 257. 260. 256, 344, 389, 508, 509, 515, 581. Boszik, Joszef: 514. 515. ISIgu» •« p¿8 XIIII

Campeones olímpicos: 147, 251. COPA DEL MUNDO: N« 25: 647 Douksas. Viadas: 396/7, 473, 520. Campeones sudamericanos: 407. COPA INTERCONTINENTAL: 209 Duhart, Pedro: 34. 82, 125. Campero, Luis N.: 404. COPA JULES RIMET: N" 25; 647 Durán, Ubire: 90. Canavessi, Adhemar: 251. COPA LIPTON: 101, 110, 116. Duran Guani, José María: 55, 56, 57 Canavessi, Felipe: 103, 142, 197. COPA LIBERTADORES: 206 330. 59. 62. 63. 76. 110, 244, 509. Cano, Núber: 193, 206, 488. 484 COPA LORD WILLINGDON: 365. Caprario, Ernesto (dirig.): 19, 75, 76. E Capuccini, Miguel: 110, 441, 443 369. COPA NEWTON: 106, 116. CAPURRO: 343. EMIGRANTES: N" 20; 457 Carballo, Néstor: 92, 93, 590. COPA SERRATO: 95 COPA TERESA HERRERA: 91. ENGLISH SCHOOL: 6. Carbone, Américo: 110. Enrico, Jorge: 90. Carbone, Luis: 51. 73. 195, 244, 340, COPA URUGUAYA: N' 15; 207, 337. Corazo, Juan C. 396/7, 462, 511, 616. Escalada, Guillermo: 91, 140 142 508. 227, 234, 235, 396/7, 401, 403. Carbone, Francisco: 195. Corbo. W álter: 607, 634. 636/7. Cordero, Alejandro: 51. 73, 77. 244 Espárrago, Víctor: 607, 617, 627 629, Carve Urioste, Carlos: 51. 73, 244, 340, 508. 630, 633, 634, 635, 636/7, 646. 340, 508, 532. Cortés, Julio César: 12/3, 206 457 Espil. Roberto (dirig.): 82, 292 330 Carranza, Carlos M.: 401. 404. 492/3, 498, 499, 522, 525, 527, 538. ESTADIO CENTENARIO: 116 123. Can-Izo, Amadeo: 498. 548, 596, 599, 603, 605, 607, 618, 143, 291, 293, 294, 310, 313. Casanello, Norberto: 110. 625, 626, 629, 632, 634, 635, 636/7. Estivez, Cirilo: 344. Casella, Pedro: 110, 147, 342. 388, 640, 641. Etchegoyhen, Pedro D.: 147. 441, 510. Correa, Carlos: 404. Evaristo, Juan: 257, 260, 305. Castillo, Severino (el indio) (equi- Correa, José María: 395. Evaristo, Mario: 305, 306 pler): 83, 88. Crossley, Leonardo: 267, 436, 438. EXETER CITY: 69. Eyras, Santiago: 557. Castro, Braulio: 127, 141, 176, 206, Cruz, Luis A.: 90, 140, 188, 590. 391, 555. CUADRO IDEAL: Castro, Eduardo de: 51. 73, 244. 340, Nacional: 86. 138. F 508. Peñarol: 138, 206. Castro, Enrique: 282, 377, 395, 412. URUGUAY: N» 24. Fabrini, José: 274, 370, 375, 377. 567. 568, 572. Cubilla, Luis: 12/3, 84/5, 92 193 Faccio, Ricardo: 34, 82 86, 363 365 Castro, Héctor (el manco): 80, 87, 206, 333, 457, 468/9, 475, 485, 488. 379, 459. 95, 110, 125, 245, 246. 248, 249, 251, 525, 527, 537, 550, 603. 607, 610, Falco, Aníbal Z.: 76. 256, 263, 295, 297, 300/1, 302, 305. 611, 625, 627, 629, 630, 632, 633, Falero, Nicolás: 282, 351, 400, 569. 307, 309, 370, 376, 381, 390, 391, 634, 635, 636/7, 640, 641, 642. Fazzio, Luis M.: 376. 529, 533, 535, 536. 579, 583, 595. CURCC (Central Uruguay Railway FEDERACIÓN URUGUAYA: 112, 635. Cricket Club): 15, 16, 17. 20 339. 201, 347. Castro, Luis Ernesto: 86, 140 274, 340. Fernández, Alfredo (dirig.): 636/7. 282, 352, 370, 371, 372/3, 375, 376. Fernández, Arsenio: 34, 82. 87, 140 377, 381, 382, 394. 395, 567, 572, Fernández, Enrique: 34. 82, 90 140, Cataldi, Washington (dirig.): 214, CH 327, 391, 526. 484, 491. Fernández, Lirio: 363. Chañes, Galileo: 207. Fernández, Lorenzo: 33, 115, 127, CAUDILLOS: N? 2 (pág. 25 y ss.). Chery, Roberto: 206, 389, 438. 440 Cea, José Pedro: 95, 110, 145, 147, 141, 202, 206, 224, 245, 251, 256. Chifflet, Ulises: 87. 289, 295, 298, 30Q/1, 303, 343, 344, 149, 150, 156/7, 159, 161, 163, 243, Chirimini, Oscar: 227, 392, 395. 244, 245, 246, 251, 252/3, 255, 256, 390, 391, 535, 551, 555, 579. 258, 260,263, 289, 295, 298, 300/1. Fernández, Roque: 91, 115, 232. Fedullo, Francisco: 462. 302, 303, 308, 388, 389, 395, 507, D 508, 509, 510, 511, 533, 534, 571. Ferreira, Manuel (Nolo): 32, 257, 305, 306. 579, 581, 595, 635. Dacal, Pablo: 52, 54, 55, 59, 62 63 Celio (Taveira): 84/5, 457. Figoli, Ernesto (Matucho): 149, 68, 75, 103, 110, 244, 341 507, 156/7, 159, 207, 209, 246, 251, 252/3. CELTA de Vigo: 149. 509, 515. 420/1, 511, 579, 581. CENTRAL: 321, 351. D'Agosto, Demis: 201, 344. Figueroa, Elias: 204/5, 457. Ceriani, Juan A.: 345. Dalmao, Julio: 353, 396/7. Figuei-oa, Roberto: 245, 251, 252/3, CERRO: 330, 334, 346, 353, 354. DANUBIO: 352, 353. 254, 257, 258, 260, 595. Céspedes. Amilcar: 22, 51, 73. 77. Davies, Guillermo: 195. 206. Foglino, Alfredo: 55, 59, 62, 63. 75. 78, 244, 340, 436, 508. Davoine, Mirto: 41. 136, 141. 110, 244, 341, 387, 509. Céspedes, Bolívar: 22, 51. 73, 77, Davoine, Wálter: 396/7. Fontes, Dagoberto: 608. 632, 634, 78, 104, 244, 340. 436, 508. Deagustini, Rodolfo: 345. 636/7, 640, 641. Céspedes, Carlos: 22, 51, 73. 77. 78. DECANATO: 94. 203. FOOT BALL ASSOCIATION 244, 340. 436, 508 DEFENSOR: 350, 351. (Club): 15. Clncunegui, Héctor: 385. De León. Arturo: 363, 367, 377, 379. Forlón, Pablo: 138, 204/5, 206, 498. Ciocca, Aníbal: 87, 88, 125, 126, 128, Delgado. José Maria (dirig.): 82. 259. 499. 522. 140, 366, 372/3, 376. 377, 379. 382, Delgado. Juan: 220, 227, 231. 342. Frioni, Arturo (Tito): 345. 391, 394, 395. Demarco. Héctor: 333. FUTBOLERS PROFESIONALES CLASICOS: N" 6; 131. Demarchi, Santiago: 75, 341. 437. 439. MUTUAL URUGUAYA DE. 563. Clavijo, Vicente: 110. Díaz, Nelson: 206, 498. COLOMBES: N» 7; 154.155.580.581 Di Stéfano, Alfredo: 473, 526. G COPA AMÉRICA: 484 Dogliottl, Luis: 396/7. COPA ASOCIACIÓN: 118 Domingos (Da Guía): 34, 82 86 225 Gaitán, Luis: 344. 461, 464. Galvalisi. Eugenio 88, 140, 369. COPA CIRCULO DE CRONISTAS Dorado, Pablo: 245, 298, 300/1 302 DEPORTIVOS: 115. 370, 372/3, 376, 377 378, 379, 395. 303, 307, 579, 635 Galloway. Randolph (D.T.): 321. 511.

XIII LIPTON, COPA: 101, 105, 110, 116. Gambetta Schúbert: 43, 86, 88, 115, Guelfi, Gastón (dirig.): 214, 483. 140. 245 282, 319, 327. 330. 34&/U. 491, 495, 499, 502. Lobos, Abraham: 226, 230, 345. 352 369, 370. 372/3, 376. 377, 378. Guttman, Bela (D.T.): 495. Lombardi, Domingo (juez): 251. 382 393, 395, 417, 42(1/1, 423, 424, Lombardo, Ricardo (dirig.): 396/7. 536, 544, 555. 559, 567, 571, 585 López, Juan (D.T.): 332, 412, 415, 590. H 416, 417. 420/1, 430, 590, 615, García. Atilio: 86. 87, 90, 129, 132/3. 636/7. Haeberli, Conrado: 344. Losada, Julio: 204/5, 608, 618, 627, 140, 142, 183, 184, 185. 186. 274. Harley, Juan: 49, 51, 53, 54, 59, 103, 352, 361, 363. 367, 370, 372/3, 375. 197, 201, 267, 460, 508. 509. 634, 636/7. 376, 377, 378, 379, 381, 382, 383. Hernández, Enrique: 363, 367, 377, Luz (Pérez Luz), Luis A.: 91, 230, 463, 465. 379. 282, 319, 320. 370. 377, 395. Garda. Eduardo (el flaco): 34, 82, Herrera, Helenio (D.T.): 513, 521. 87, 90, 140, 178, 225, 363, 442, 443. Herrera, Copa Teresa: 91. _ 446. Hidegkuti, Nandor: 514, 515. M Garda, José (Loncha): 282, 351. Hirsch, Entérico (D.T.): 41, 209, 322, Garda, José (Miseria): 327, 352 326, 511. Macció, Arturo (dirig.): 251. GARRA CELESTE: N° 23; 391, 538, Hohberg, Juan E .: 41, 117, 141, 142, Maceiras, Julio: 401. 629 187 188, 206, 209, 280, 330, 333, MAESTROS: N? 12 (pág. 265 y ss.). Garrincha: 591, 592, 594. 465, 473, 485, 512, 535, 543, 590, 267, 270. Gelpi, Domingo: 135, 208, 399. 615, 628, 636/7. Magallanes, José: 344. Gestido, Alvaro: 110, 127, 141. 202, HOLANDA: 162, 249. Maidana, Luis: 136, 139, 141, 193, 206, 207. 241. 243, 245. 246, 251, HUELGA 1948: 566, 572. 206, 333, 485. 488, 497. 252/3 256, 262, 295, 298, 300/1. Hugo, Enrique: 41, 209, 463. Manga: 84/5, 121, 141, 476. 303, 305, 320, 344, 365, 553, 555, HUNGRÍA: 513, 514, 515. Manghini, Victoriano: 396/7. 559, 579. HURACÁN BUCEO: 357, 359. Maneiro, Ildo: 608, 618, 627, 628, Ghierra, Alfredo: 145, 147, 149, 629, 630, 632, 634. 635, 636/7, 640, 156/7, 159, 162, 163, 244. 388, 389. 641, 642, 647. 508, 509, 510, 511, 581. Manicera, Jorge: 92, 137, 520, 596. Ghiggia, Alddes E .: 41, 43, 206, 209, Manini Ríos, Pedro (dirig.): 76. 154 245, 280, 329, 412, 414, 415, 416. INGLATERRA: 23, 507, 510, 595, y ss. 417, 420/1. 427, 429, 466, 512, 527, 597. INTERNAZIONALE de Milán: 518, Manito, Guillermo: 197. 553, 555. 560, 574, 585, 586, 635. MARACANA: N° 18 (pág. 409 y ss.). Gianotti, Primo (prep. fís. í : 221, 251. 521. Iriarte, Santos: 245. 295, 298, 300/1, Marán, Rodolfo: 110. G ilmar: 496. Marino, Esteban (juez): 137, 396/7. GOLEADORES: N' 8 (pág. 169 y 303, 305, 309, 635. ISRAEL: 620, 628. Martínez, Eduardo: 251. ss.). Martínez, William: 115, 116, 136, Campeonatos mundiales: 630, 631. ITALIA: 257, 582, 583, 584, 621, 629. Ithurbide, Eduardo: 34, 82, 126. 139, 141, 193, 206, 333, 356, 401, Clásicos: 142. 490, 495, 555. México 70 : 630. Martino, Rinaldo: 90, 110, 327, 472. Rioplatenses: 110. J Mascheroni. Ernesto: 124, 127, 206, Uruguayos en Camp. Olímpicos: 245, 298, 300/1, 303, 305, 459, 555, 595. Jairzinho: 645. 579. Uruguayos en Camp. Mundiales: Joya, Juan: 137, 141, 193, 206, 213, Masliah, Roberto (méd.): 396/7 - 635. 236, 239, 476, 477. 486, 488. 492/3. 636/7. Gómez. Alberto: 608. 633. 634, 497, 498, 499, 522. Máspoli, Roque G.: 130, 141, 184, 636-7. Jude, Raúl (dirig.): 311. 206, 208, 245, 282, 412, 415, 416. Gómez. Héctor R.. (dirig.) : 103, 388. Juveniles (Camp. Sudam.): 235, 331, 417, 420/1, 423, 424, 428, 430, 450, Gómez, Wálter: 90, 128, 136, 281, 407. 455, 491, 492/3, 497, 498, 555, 585. 282, 283, 351, 352, 467 , 472, 555. Mata, Luis: 141. Gómez, Wáshington: 90, 282, 327, K Matosas, Roberto: 12/3, 204/5, 206, 567. 457, 475, 495, 525, 527, 555, 564/5, Goncalves. Néstor (Tito): 25, 32, 603, 608, 627, 629, 632, 634, 636/7. 33. 45, 46, 47, 141, 193, 204/5, 206, Kirchberg, Juan (masaj.): 372/3 376, 382, 42Q/1, 590. 640, 641. 21L 333, 404, 485, 488. 491. 492/3. Kocsis, Sandor: 514, 515, 590. Mazali, Andrés: 29, 30, 31, 67, 78, 86, 497, 498, 499. 502, 503, 522, 536 95 113. 145, 147, 149, 151, 153. 546 547 596. 156/7 159, 161, 163, 221, 241, 243, González. Edgardo: 193. 206, 404, L 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 486 251, 252/3, 256. 259. 260, 262, 269. González. Juan Carlos: 209, 411, 412, Labraga, José Miguel: 34, 82, 128. 389, 441. 508, 556, 581. 415. 463. 512. 344 Mazurkiewiez, Ladislao: 12/3, 140. González Matías: 43, 245, 411. 412. Lago. Pedro: 207. 204/5, 206, 213, 335, 385, 444/5, 415 416, 417, 420/1, 422, 423. 424, Landoni, Ángel: 76, 79. 453, 454. 492/3, 495, 498, 499, 522. 425 585 Langlade, Alberto (prep. fís.): 498. 525, 527, 537, 549, 553, 555, 557, González, Rubén: 91, 227. 235, 331. 615, 636-7. 596, 603, 608, 610, 627. 629, 632, 396 7 Larraura, Luis A.: 345. 634. 636/7, 640, 641, 646 González, Sixto: 227. 392 395 Ledesma, Ernesto: 193, 206. 488. Medina, José María: 398 González T abaré: 206 , 492/3. 498 Legnazzi, Juan: 199, 201, 440. Meisl, Hugo (D.T.): 508. 499 Lezcano, Juan V.: 206, 212, 492/3. Gorriti, Rodolfo ) dirig.): 316 498. 499, 522. Melogno. Ángel: 251. Gradin Isabelino: 110, 200, 201, 206. LIBERTADORES DE AMERICA. Méndez, Mario: 396/7, 520. 221 222 226 230 234 342, 343 COPA 206, 330, 484, Méndez, Ornar: 136. 51£f 555 Lichteriberger, Enrique C.: 20. 100, Meneses, Danilo: 230. Grocs.cs G yula: 514, 515. 587 339 Mesías, Juan Carlos: 91. 396/7.

XIV MÉXICO 70: Nos. 26 y 27 (pág. 601 NEGROS: N' 10 (pág. 217 y ss.). Piendibene, José: 54. 55, 56, 59, 6Q/1. y S S .). 647. NEWTON, COPA: 105, 106. 116. 62. 63, 68, 103, 106, 110, 142, 171, Mibelli, Celestino (dirig.): 316. Nielo, Julio: 344. 172, 197, 199, 200,201, 206, 244. 267, 553, 555, 556, Miguez, Oscar O.: 40, 41, 128, 135, Núñez, Héctor: 91, 115, 234, 333. 268, 269, 509, 141, 142, 206, 209, 245, 280, 401. 558, 560. 411, 412, 413, 415. 416, 417. 420/1, Núñez, Raúl: 91. 234, 356. Pigni, Gaudencio: 51, 73, 244, 340, 429, 512, 555, 585, 590, 635. 508. Minoli, Ángel (juez): 147, 149. Pini, Raúl: 86. 135, 140, 352, 372/3, Miramontes, Luis A.: 401, 404. 382, 474. Módena, Vicente: 52, 54, 55, 59, 62, Pini, Rodolfo: 135, 352, 377, 382. Odriozola, Omar ("Uruguayos Cam Pino, Lorenzo: 208, 563, 568, 575. 63, 68. 103, 110, 244, 507, 509, 515. peones”) : 343, 345, 571. Montero Castillo, Julio: 12/3, 84/5, Pinero, Darío O.: 230, 237. 86, 93, 525, 527, 537, 540/1, 547, OLIMPIA: 343. Pippo, Rodolfo: 404. 555, 603, 608, 614, 627, 629, 632, Olivera, Miguel A.: 539. Pírez, Luis A.: 352. 634, 636/7, 640, 641, 647. Olivieri, Pedro: 75, 341. Píriz, Conduelo: 230. MONTEVIDEO 1930 (Campeonato Onega, Ermindo: 121, 204/5, 478. Piriz, Juan: 230, 245, 246, 251, 252/3. del Mundo): N? 13 (pág. 289 y Orlandi, Juan P .: 327, 352. 256, 258, 259, 262. ss.), 579, 581, 582, 583. Orsi, Raimundo: 257, 584. Piriz, Juan Emilio: 230, 351. MONTEVIDEO, COPA: 86, 326. Ortuño, W áshington: 41, 209, 230, Piriz, Willy: 396/7. MONTEVIDEO CRICKET CLUB: 233, 512. Polleri, Félix (dirig.): 167, 251. Pontoni, René: 110, 562. 4, 6, 7, 8, 99. Oyarbide, Jorge: 385, 520. MONTEVIDEO ROWING CLUB: Poole, William L.: 4, 15, 100. 7, 8. Porta, Roberto: 86. 87, 90, 140, 265, 272, 273, 274, 275, 278, 363, 367, MONTEVIDEO TEAM: 11. P 370, 372/3, 375, 376, 377, 379, 380. Monti, Luis: 257, 260, 305, 584. 381, 382, 394, 395, 398. 459, 555. Moore, Robert (Bobby): 597. Pacheco, Jorge: 54, 55, 59, 62, 63, 103, Porte, Abdón: 75, 81. 341. Morales, Alejandro: 363, 567, 569. 110, 111, 206, 244, 387, 509, 557. Possamai, Sixto: 208, 209. Morales, Julio César: 84/5, 608, 619, Paesch, Conrado: 351. Prado, Agustín: 141, 208. 625, 626, 632. 634, 636/7, 640, 641. PARQUE CENTRAL: 94. 321. Prat, Domingo: 21, 76, 77. Moran, Rubén: 245, 420/1, 585, PARQUE PEREIRA: 111. Prieto, Ignacio: 84/5, 457, 477. Moreira, Zezé (D.T.): 518. Pavoni, Ricardo: 475. PROFESIONALISMO: N‘ 14 (pág. Moreno, José Manuel: 97. Paz, Aníbal: 89, 128, 129, 135, 140, 313 y ss.). Mujica, Juan M .: 137, 346, 385, 405, 188, 327, 352, 368, 370, 372/3, 376, PUERTO SAJONIA: 327. 609, 617, 627, 628, 629, 630, 632, 382, 393, 395, 416, 433. 449, 450. PUNTA CARRETAS: 10, 17, 341. 634, 635, 636/7, 640, 641. Puskas, Ferenc: 473, 514, 515, 587. Muñiz, Agenor: 391, 393, 3S5. 555. Paz, Carlos: 385. MUTUAL URUGUAYA DE FUTBO- Pelé: 591, 595, 639, 644, 645. LERS PROFESIONALES: N? 24 Q (pág. 563 y ss.). Pena, Juan: 20, 76, 104, 110, 138, 171, 195, 267, 507, 531, 532. Quaglia, Luis: 197. PEÑAROL (Club Atlético Peñarol, N incluido el CURCO: N' 1 (15, 20), N? 6 (121 y ss.), N’ 9 (193 y ss.), R NACIONAL (Club Nacional de N? 15 (337 y ss.), N" 21 (481 y ss.). Football): N? 1 (17), N’ 4 (73 y Equipos: 1900 (20); 1901 (339); RACING: 345, 352. ss.), N’ 6 (121 y ss.), N° 15 (337 1905 (195); 1911 (197); 1913, 2da. Rahn, Helmut: 587. y ss.). N° 16 (363 y ss.). (198); 1919 (342); 1925 (201); Ramos, Luis: 137, 520. Equipos: 1903 ( 51, 73, 340, 508); 1928 (344); 1936 (207); 1944 RAMPLA JUNIORS: 323, 344, 346. 1910 (76); 1915 (75, 341); 1925 (208); 1949 (41, 209); 1951 (513); 356. (81); 1928 (95); 1933 (34, 82); 1960 ( 333, 485); 1961 (193, 488, REAL de Madrid: 473. 1934 (87); 1938 ( 363); 1941 (370); 519); 1965 (497, 498); 1966 (499. Reaside, William (D.T.): 364, 365. 1942 (372/3, 376); 1947 (352); 1950 523, 492/3); 1969 (204/5). 381, 511. (327); 1951 (90); 1955/6/7 (91, Cortina metálica: (202, 225); De Recoba, Emilio: 390. 518); 1958 (234); 1963 (521); lantera 1949 (280). REFORMERS: 341. 1969 ( 84/5). Triángulo de Oro: Pereyra Nattero, Flavio: 41. 137, Rimet, Jules (dirig.): 44, 311, 430. (225); Linea media 1942/3 (378); 209, 395, 451, 512, 567. 580. Delantera 1938 (367); 1941 (274); Pérez, Domingo: 138, 140, 385, 396/7, Rincón. Gonzalo: 51, 73. 244. 340, 508. 1952 (472). 520, 549, 596. Riolfo, Carlos: 344, 443. NACIONAL DE REGATAS, CLUB: Pérez, José: 387. Ríos, Ramón: 103, 110. 15. Pérez, Julio: 40, 89. 90, 245, 411. 412, RIVER PLATE, C.A.: 511, 513. Narancio, Atibo (dirig.): 81, 87. 364. 415, 416, 417, 42C/1. 585. RIVER PLATE. F.C.: 55, 341. Nasazzi, José: 25. 27, 28, 29, 30, 31. Pérez, Ladislao: 388, 510. Robles, Carlos (juez): 494, 496. 32, 33. 34, 35. 36/7, 82, 86, 110. Rocha, Pedro V. : 12/3. 121, 141, 142, 113, 114, 124, 128, 145, 147, 149. Pérez, Marcelino: 34, 82, 87. 391, 511. 204/5, 206. 210, 275, 2S4. 285, 2S6. 151, 153, 156/7. 159. 163, 225, 243. Perfumo. Roberto: 550. 287, 385, 405, 407, 492/3, 498, 499. 244, 245, 246, 249. 251, 252/3, 256. PERU: 296. 500. 522, 527, 555, 596, 598, 599. 258,259. 295, 298. 300/1, 303. 305. Pesquera. Numa (dirig ): 82. 603, 605, 609, 611. 612/3. 627. 62S. 306. 342, 358, 388, 389. 390, 391. Petrone. Pedro: 34. 79. 81. 82, 86. 95, 634, 635, 636/7, 646. 441. 461, 508. 509, 510. 511, 513. lio, 145. 147. 149, 150, 1 56/7. 159, Rodríguez, Climaco: 115, 230, 234. 532. 533. 542. 553. 555. 556. 579. 169, 173. 174. 175, 244. 246, 251. Rodríguez, Gregorio: 387. 581, 582. 255, 256, 295, 388. 389. 460, 507. Rodríguez, Héctor (Ciengramos): 91. Naya, Juan José: 147. 508. 509, 510. 511. 555. 561. 581. 115. 234. Nebel. Miguel: 51. 73. 244. 340, 508. 595 Rodríguez. Luis A. (la tuerta): 345

XV Rodríguez. Raúl (Pulpita): 141. 206, Silva, Héctor J. (Lito): 206. 331. Urruzmcndi. José Eusebio: 385, 405 497 498. 549. 379. 393. 395. 555. Usera Bermúdez, José G. (dirig.): Rodríguez. Telésforo (juez): 317. Silva. Sergio: 12/3. 525. 527, 603. Rodríguez Andrade. Víctor: 40, 206. Silveira. Alcídes: 396/7, 473. 251. 292. 230. 233. 245. 401. 412. 415, 416, SISTEMAS DE JUEGO: N° 22 (pág. Uslenghi, Ulises: 461, 463. 417, 420. 1. 424. 425. 555. 585, 590. 505 y ss.l. Rodríguez Caudales. Dándalo: 370, Somma. Pascual: 75. 110, 147, 149. V 376. 567. 341, 387. 388. 510. Rolan. Tomás: 227, 474. Sosa. Roberto: 137, 140, 452, 453, 520. Vanzzino, José: 75, 95, 110, 111, 341, ROLAND MOOR (Club): 196. Sosa Rubén: 346. 387 390 Romano. Ángel: 55. 58. 59. 62. 63. SOUTHAMPTON: 315. Varela, Luis: 206, 230, 335, 385, 64 69. 70. 71. 75. 77. 110. 111. Souto. Rafael: 590. 492/3, 497, 498, 499, 522. 142. 145. 147. 156/7 . 159. 197, 244. Spencer. Alberto: 141. 142. 180/1. Varela, Manuel (el japonés): 387, 245. 341. 387 389, 390. 507. 508. 189 190. 193. 204/5, 206, 236, 333, 553, 555, 556. 509, 511. 553. 555. 562. 581 476 477. 481. 484. 485, 488, 491. Varela, Obdulio: 25, 30, 31, 32, 35, Romero, Carlos: 352. 492/3, 498. 499, 500, 501, 522. 39. 40, 41, 42, 43, 44, 130, 137, 141. Romero. Héctor: 89. 370, 376, 393. Stábile Guillermo: 305, 306, 308. 206, 208, 209, 230, 231, 232, 245, 395, 534. 537. SUECIA: 622, 632. 322 380, 393, 395, 412, 413, 414. Romero. Juan A.: 92, 234. 518. Suffíotti. Angel: 201. 415, 416. 417, 418, 419, 420/1. 422. Ronzoni. Carlos: 110. 197. SUIZA: 162. 424 426, 427, 429, 512, 534, 537, Roque. Wálter: 323, 401, 404. Szigeti, Améríco (D T .l: 90. 538^ 553, 555, 558, 567, 572, 573, ROSARINOS: 117, 118 585, 588/9, 590, 635. Roselló, Fausto: 90. 327, 472. Varela, Severino: 89, 141, 207, 318, Rous, Sír Stanley (dirig.): 643. T 394. 395. 398, 470, 471, 479, 571. Ruffatti, Vital: 344. Vásquez Acevedo. Alfredo (Rector): Ruotta. Pascual: 110. 201, 342. Taboada, Alberto: 207. 391. 18, 22. Taibo, J. C.: 352. Vázquez. José A.: 135, 399. Taibo, Wálter: 91, 234, 404, 451, 575. Vázquez, Juan A. (Cacho): 567, 572. S Tarascón!, Domingo: 257, 258, 262. Vázquez. Romeo (prep. fís.): 420/1. 441. Viana, General: 88. 230, 273, 372/3, Sacco. Antonio 'padre): 206. 344. Tejera. Domingo: 110, 251, 295, 345 376, 377, 378, 382, Sada. José . 115, 193. 206. 396/7, 401. Tejera, Eusebio: 40, 245, 282, 352, VICTORIA CRICKET CLUB: 4. 487, 488. 489 490 496. 497. 535 412, 415. 416, 417, 420/1, 424, 425. Vidal, Ernesto: 41, 128, 141, 208, 545. 548. 575, 592. 593, 596. 635. 585. 209, 245, 280, 411. 412, 415, 416, Saldombíde. Aurelio: 126 Tesoriere. Améríco: 112, 391. 464, 471, 512. Saldombide. Zoilo: 95. 110. 147, 390. Tomassína, Humberto: 147. 159. Vidal. José: 145, 147. 149, 156/7, 159 Salva, Héctor: 235 331, 356. 385. Troche. Horacio: 91. 234. 396/7. 596. 160, 244, 342. 388, 508, 509, 510, Salvador: 136. 206. 333. 485 581 595 Sandoval, Rodolfo: 609, 633 , 634. VIENA de Austria: 508. 636/7. U Viera, Ondino (D.T.): 91, 92. 326. Sanfilippo. José: 140. 333, 334, 520 519 596 Santamaría. José: 89. 140. 327, 404. Ubíña. Luis: 12/3. 84/5, 346, 356 Villadóniga, Segundo: 207. 473, 475. 590 525 527, 537, 546, 596. 603, 609. Villamide, Hugo: 512. Santos. Héctor 609, 634 , 636/7. 614. 625 626. 627. 629. 632. 633 Víliaverde, Ramón: 472. Sanz, O scar: 110. 634, 636/7. 640, 641. VUELTA OLlMPrCA (1924): 145 Saporiti. Cayetano: 55, 58. 59, 62, Urdinarán, Antonio: 110. 63, 67. 103. 110, 244 387 435, 437 Urdinarán. Santos: 95. 145. 147. 509 149 156/7. 159. 165. 244. 246. 251. W Sardeson. Enrique: 436 256. 295, 389. 390. 507. 508, 510, 581 595 WANDERERS: 102, 340, 345, 355 Saroldi. Federico: 350 Watson Hutton, Alejandro: 5. Sarro. Raúl: 230. 231. Uriarte. Fermín: 147, 149. 151, 388. 510. Watson Hutton, Amoldo: 105, 116. Scarone, Carlos: 54. 55, 59 62 63 WILLINGDON. Copa Lord: 365. 64 68, 75, 110. 142. 244, 387. 507. URSS: 632. 633 509 URUGUAY 'equipos representati Scarone. Héctor: 80. 86 95. 108/S. vos): 1903 (Nacional ejerció la Y 110, 112 142 145 147, 149. 151. representación) (51. 73, 340. 508); 156.7. 159. 161 179. 244. 245 251 1909 (103); 1910 (Centenal io Re Young. Juan Pedro: 125. 127. 176. 252 3. 254, 260. 262 270. 271. 272. volución de Mayo) (53. 118); (Láp- 177. 178. 289 298, 300 1 303. 308 387. 388 ton) (54(; 1911 (103); 1912 (55,63. 389 390 461. 507. 508. 509. 510. 509); 1916 >510); 1917 ( 387); 1923 511. 553 555 560, 579 581 582 388. 510). Federación H12); 1924. Z 595. 635 Colombes (28. 145. 147, 149, 152. Scarone. R oberto iD T .): 485 , 491 156/7, 159, 511. 581). Sudamer)- Zamora, Ricardo: 172. Sdnaffino. Ju a n A 40 41 43, 129. c-.no (389); 1926 (390); 1928 ( 29. Zapirain, Bibiano: 86, 97. 140. 142. 135 141 206 209, 245 274 275, 243. 246 252/3. 256); 1930 ( 295. 274, 370 372/3. 375, 376, 377, 380. 2767 279 280 411 412. 413 415. 296. 30t/l 303 579); 1935 ( 391); 381. 382, 394. 395. 398, 407. 555. 416 417 4207 426 471. 476, 512. 1942 (395); 1947 ( 282); 1950 140 Zibechi. Alfredo: 77. 110, 147. 553 555 561 585 586 590, 635 412. 415 416 417, 420/1, 585); Zibechi. Armando: 510. Sctuaffino Raúl 399 1954 ( 590); 1956 ( 401); 1957 Zibech). Pedro: 54 . 66. 68. 110, 195 Schnelhnger. Kart 599 404): 1958. Juveniles <235. 331); Zingone. Pablo: 147 Sehuiaiac Dragoslav 594 1959 (396/7); 1966 ( 596); 1967 Zito 595 Saoane Manuel 391 <385); 1969 (12/3. 527. 603); 1970 Zizinho: 422. 425 Sin i. Giideón 201 202. 221 223 (627. 629 632 636.7 640 641); Zubia. Oscar: 609. 634 . 636/7. 225 IDEAL (553) Zunino, Erebo 141 207, 366 391

XVI iv f I