Sechs Trainer Bis Zur Ersten Liga – Und Jetzt Kommt Hasenhüttl Glückwünsche Zum Aufstieg Glückwünsche Zum Aufstieg Katrin Bülow (48) Lles Begann Mit Tino Vogel

6 | AUFSTIEG2016 MONTAG, 9. MAI 2016 | NR. 107 AUFSTIEG2016 | 7

Sechs Trainer bis zur ersten Liga – und jetzt kommt Hasenhüttl Glückwünsche zum Aufstieg Glückwünsche zum Aufstieg Katrin Bülow (48) lles begann mit Tino Vogel. Der Sohn des des VfL Wolfsburg beendete alle Träume vom Tuchel und Markus Weinzierl kamen, verpflich- aus Leipzig, legendären Nationalspielers Eberhard Aufstieg. Pacult plante dennoch seine zweite tete der Sportdirektor sich selbst. Marketing-Mit- A Vogel ist Mann der ersten RB-Stunde, wur- Wolfgang Tiefen- Saison, verpflichtete unter anderem Torhüter arbeiterin im see, 61, SPD, de vom damaligen RB-Chef Andreas Sadlo zum Fabio Coltorti. Dann kam es in der Red-Bull-Fuß- Ralf Rangnick kehrte auf die Trainerbank zurück. Porsche-Zentrum Wirtschaftsminister ersten Cheftrainer der Rasenballer gekürt. Vogel ball-Sparte zu größeren Verwerfungen. Mate- Nach leicht holprigem Start stabilisierte der Trai- Leipzig: „Als der RB-Fan Thüringens und gehörte damit wie die Herren Ronny Kujat, schitz machte Ralf Rangnick zum Sportdirektor in ner-Comebacker des Jahres sein Team und niste- schlechthin bin ich überglücklich! Ich ehemaliger Leipziger Michael Lerchl, Frank Räbsch und Co. zu den Salzburg und Leipzig. Bedeutete unter anderem te sich mit einer XXL-Siegesserie ganz oben ein. freue mich total auf die erste Bundes- OBM: „Leipzig ist Quoten-Markranstädtern. Vogel führte RB 2010 das Aus für Pacult. Der Rest ist bekannt. Ralf Rangnick zieht am Wie 2009 in Markranstädt liga. Ich bin bei jedem Heimspiel fußballverrückt. Eine Stadt, eine zum souveränen Aufstieg in die Regionalliga und Saisonende den Trainingsanzug wieder dabei, mein Mann kommt mit mir mit. ganze Region lechzt nach Fußball in erfuhr auf der Aufstiegsparty von seiner Abberu- Rangnick installierte den kaum bekannten Ale- aus und steigt in den edlen Zwirn des Ein paarmal waren wir auch zu der 1. Bundesliga. RB erfüllt nun fung. xander Zorniger. Der Fußball-Lehrer hatte im Sportdirektors. Auswärtsspielen, aber da hat RB endlich diesen Wunsch. Gratulation. kleinen Großaspach Großes geleistet, ließ dort alles begann immer verloren. Offenbar sind wir Allen Kritikern des Clubs zum Trotz, Auf Vogel folgte Tomas Oral. Der impulsive Hes- einen Fußball nach Rangnicks Geschmack spie- Rangnicks Nachfolger heißt keine Glücksbringer.“ RB ist hier längst angekommen und se hatte beim FSV Frankfurt mehrere Aufstiege len. Der selbstbewusste Zorniger trichterte sei- Ralph Hasenhüttl. Der Öster- angenommen. Mit Stolz erfüllt mich, hintereinander hingelegt und sich damit nach nem Kader das berühmte Gegen-Pressing ein reicher hat in Ingolstadt dass unsere Vision und die beharrli- Einschätzung von Fußballchef Didi Beiersdorfer und schaffte in einer dramatischen Relegation prächtige Arbeit geleis- Im Mai schwebte das RB-Raumschiff am Rande Leipzigs ein Holger Mimel, 48, che Arbeit in den 90er-Jahren, das für den Job in Leipzig qualifiziert. Problem dieser gegen Lotte den Aufstieg. Mit dem Dänen Yus- tet und vergangene Westewitz, selbst- Stadion neu zu bauen, solche Früchte Zusammenkunft: Beiersdorfer setzte dem neuen suf Poulsen stieß 2013 ein vergleichsweise Woche bei RB Leip- ommer 2009, Stadion am Bad, Mark- Brandanschlag-Drohung gegeben. Die ersten drei ständiger Fliesenle- trägt. Viel Glück für die kommende, Coach einen fixen Kader vor.Orals personeller günstiger (600000 Euro Ablöse) Rohdiamant zig einen Vertrag ranstädt. In den Medien-Container passt Testspiele wurden aus Angst vor Übergriffen ger: „Jeder sächsi- sicher spannende Saison!“ Gestaltungsspielraum war null, erst in der Win- dazu. Mit dem Durchmarsch in die zweite Liga bis 2019 unter- kein Red-Bull-Döslein mehr,die Luft ist abgesagt. sche Fußballverein, terpause durfte er nach eigenem Gusto nachbes- krönte sich Zorniger im Mai 2014 zum Helden. schrieben. S zum Schneiden. RB-Fußball-Vordenker Vogel führt RB Leipzig in die Regionalliga, der sich sportlich sern. Der ballverliebte Rockenbach da Silva kam Im Lauf der Zweitliga-Saison 2014/2015 kühlte Markus Egger erhellt die 100 schwitzenden wird danach weggelobt. 2010 folgt der Unzug von weiterentwickelt und im Ligabetrieb Petra Köpping, 57, aus Düsseldorf. Zu diesem Zeitpunkt war der sich das Verhältnis Zorniger/Rangnick merklich Berichterstatter: „Wir sind gekommen, um zu Markranstädt ins Zentralstadion, das zur Red- nach oben klettert, hat meine Intergrationsminis- Aufstieg bereits weitgehend flöten. Am Ende fei- ab, im Februar 2015 folgte die geräuschvolle bleiben!“ Bull-Arena wird. Tomas Oral und Peter Pacult Sympathie. Das tut unserer hiesigen terin Sachsen erte der Chemnitzer FC. Beiersdorfer war da Trennung. WIR bedeutet: RasenBallsport Leipzig, ein just dürfen sich dort auch nur je ein Jahr ausprobieren. Fußballlandschaft gut. Genau wie (SPD): „Vielfalt schon durch Thomas Linke ersetzt worden. Der geschlüpfter Fußball-Verein von Gottes und vor Der Club bleibt zweimal in der Regionalliga sit- Dresden und Aue beobachte ich auch macht den Fußball Ex-Bayern-Profi blieb nur wenige Wochen. Orals Bis zum Saisonende übernahm dann U17-Coach allem Dietrich Mateschitz’ Gnaden. zen, wird zum Gespött der Szene. Eine Philoso- Leipzig und bin da sehr interessiert.“ stark. Das hat auch RB Stuhl nahm in der Saison 2011/2012 ein Österrei- Achim Beierlorzer das Zepter bei den Profis. Journalisten und Schaulustige sind gekom- Leipzig bewiesen. Herzlichen Glück- cher ein. Dass es diverse Standleitungen zwischen Tribü- men, um zu sehen, was sich die Getränke-Gigan- wunsch und viel Erfolg in der ersten nen-Gast Rangnick und der Trainerbank gab, ten aus Salzburg rund um die Vorstellung des Liga!“ Peter Pacult kam. Auch der Wiener Fußball-Held war ein offenes Geheimnis. Unter Beierlorzer Rasenball-Kaders ausgedacht haben. Fußballer sollte nur ein Jahr bleiben. Pacult war von Ober- schnupperte RB insbesondere nachdem Last- wie Ex-Nationalspieler Ingo Hertzsch traben ein boss Dietrich Mateschitz persönlich verpflichtet Minute-Sieg gegen den späteren Erstligisten paar Runden, lassen den Ball zirkulieren. Das Peter Degner (62), worden, bekam weitreichende Kompetenzen. Darmstadt (Keeper Coltorti traf zum 2:1-Sieg) alles geschieht eingezäunt, unmittelbarer Kontakt Konzertveranstal- Alsdann holte sich PP in Person von Wolfgang schon am Aufstieg. Niederlagen beim FC St. zum Fußvolk ist unerwünscht. ter, Leipzig:„Mal Loos einen weitgereisten Sportdirektor.Das Duo Pauli (0:1) und daheim gegen den SV Sandhau- „Sachsen-Galli“ Roland Gall ist sauer,dass er ehrlich, zu Leipzigs durfte nahezu nach Herzenslust Spieler holen – sen (0:4) ließen jedoch alle Chancen schwinden. nur dabei statt mittendrin ist. „Ich habe den Erst- DieMannschaft der Aufstieg gab es doch mit einer hirnrissigen Einschränkung. Die Neuen Auch Beierlorzers auf eine Festanstellung als kontakt zu Red Bull hergestellt, habe Mateschitz DeutschenBank in Leipzig gar keine Alternative! durften keine Ablöse kosten. Unter dem Bauch- Trainer.Die Suche nach einem Coach für die schon 2006 einen Brief geschickt. Wollen Sie eine Endlich finden wir jetzt jeden Sams- menschen Pacult kämpfte RB bis zum vorletzten Spielzeit 2015/2016 gestaltete sich als durch- Kopie sehen?“ Nein, keiner will hier und heute gratuliertdem Team von tag in der Sportschau statt. Leipzig Spieltag um den Aufstieg. Ein 2:2 gegen die U23 aus schwierig. Als Absagen von Thomas eine Kopie sehen. Viel später stellt sich heraus, RB Leipzig zurgroßartigen wird bundesweit noch bekannter. Das dass Galls Version der Wahrheit entspricht. Leistung undfreut sich finde ich gut und richtig so. Nun „Unser Leipziger Engagement soll uns mit- müssen wir es nur auf die Wetterkarte tel- bis langfristig in die deutsche Bundesliga übüberer dedenAn Aufufststieiegig indn dieie 1.1. Ligaga. bei ARD und ZDF schaffen. Das führen. Im Normalfall erreichen wir unsere kommt auch noch, da bin ich sicher.“ Ziele, und das hoffen wir auch in Leipzig“, hatte Red-Bull-Gründer Dietrich Mateschitz via Presse-Aussendung mitteilen lassen. Mandy Eißing, 39, Werinden Tagen zuvor die LVZgelesen Altenburg, Kreis- hat, ist nahezu zur Gänze auf dem Stand der in tagsmitglied der der Pressekonferenz besprochenen „News“. Linken in Altenburg: „Wir haben alles Ja, Perry Bräutigam (zuletzt Hansa Rostock) „Ich finde das groß- wird Torwarttrainer,ist „sehr stolz“, von Red artig. Eine Stadt wie Bull angesprochen worden zu sein. Ja, über Leipzig hat nach Lok wieder einen den Job des Sportdirektors freut sich Joachim Erstligisten verdient. Ich bin mir richtig gemacht“ Krug. Der feierte einst in Ahlen mehrfach hin- deutsche-bank.de sicher, dass dann wieder viele tereinander Aufstiege, soll zum Wiederho- Altenburger den Weg ins Stadion lungstäter werden. Ja, Patrick Bick, Thomas finden und in die Messestadt fahren.“ Kläsener und Christian Reimann stoßen eben- Holger Nussbaum und Andreas Stammkötter als Geburtshelfer falls zum designierten Oberliga-Meister. Unerwartet ist die Besetzung der Trainerbank. Alexander Lohse Tino Vogel bleibt Chef, Lars Weißenberger Assis- phie kann man dem Treiben auch mit Röntgen- Elisabeth Hart, 30, (40), Leipzig, Chef er kleine SSV-Markranstädt ermöglichte Sie haben demnach nicht das Tafelsilber verscher- tent. Das ist die Besetzung des Lizenzspenders, Blick nicht entreißen. Einzige Konstante bis 2012 Leipzig, Kabarettis- Wirtschaftsverband 2009 mit einer Spielrechtsübertragung der belt oder persönlich profitiert? Stichwort signing des SSV Markranstädt. Tino Vogel ist hin und ist eine riesige Fluktuation auf allen Ebenen. Füh- tin/ Schauspielerin: D Oberliga-Lizenz den Einstieg der Roten fee, Bonus für eine kostbare Unterschrift. weg. „Ich kann mich nur für das Vertrauen bedan- rungskräfte kommen und gehen, Fußballer geben „Ein verdienter BVMW: „Der Aufstieg ist ein Segen Bullen. Federführend aus SSV-Sicht waren dabei Holger Nussbaum: Nein, wir haben weder das ken, will das natürlich auch rechtfertigen.“ sich die Klinke in die Hand. Aufstieg für einen für die Stadt. Zum einen die SSV-Macher Andreas Stammkötter,53, und Tafelsilber verkauft noch uns die Taschen vollge- Ebenfalls gesichtet im mobilen Pressezentrum: Wenn es in diesem Stil weitergeht, kann Verein, dessen Menschen bietet die Plattform Bundesliga Holger Nussbaum, 48. Stammkötter ackerte an macht. RB hat von uns die Oberliga-Lizenz Klaus Gerster,der „schwarze Abt“ aus Frankfurt. Mateschitz sein Geld auch gleich verbrennen. vom ersten Tag an gelernt haben, mit exzellente Vermarktungsmöglichkei- der juristischen Front, Nussbaum einte so gut es bekommen, im Gegenzug gab es eine jährliche Gerster managte einst die Frankfurter Eintracht Es wird alles anders. Im Mai 2012 landet ein Gegenwind, Neid und Vorurteilen ten für die Stadt und deren Unterneh- geht die SSV-Familie. Die Hebammen und Lizenzgebühr und Zugang zu RB-Spielern, die und Andy Möller,ist als Spielervermittler aktiv. Helikopter auf dem einzigen Fußballplatz in umzugehen und so mit voller men und zum anderen ist ein Bundes- Freunde über eine schwe- es bei den Profis nicht „Mal sehen, ob wir helfen können.“ Klar,vor Backnang. Mateschitz stattet dem Ur-Backnanger Leidenschaft und Herzblut RB Leipzig ligaclub selbst ein beachtlicher re Geburt, ein schönes geschafft haben. RB spielt allem sich selbst. Ralf Rangnick einen Besuch ab, wird han- nach vorn tragen. Ab jetzt bitte Wirtschaftsfaktor in der Stadt.“ Baby und einen erstklassi- in der Bundesliga, wir in Rund um den Container patrouillieren zig Poli- delseinig. Der Rest ist bekannt. Sachsen-Galli Pommes in allen Sektoren!“ gen Erstklässler. der Oberliga. Der Kreis zisten und ein privater Sicherheitsdienst. In ist es nicht vergönnt, die Bundesliga zu er- hat sich geschlossen. So der Nacht zuvor hatte es eine leben. Er stirbt wenige Wochen nach seinem Kathrin Gersten Ohne Zutun Ihres SSV war das angedacht. 65. Geburtstag im November 2015. Sandra Kapelle

(47), Lobstädt, wäre der Einstieg der z Wobei die beiden Ehren- Als Ehrenmitglied von RB Leip- (38), Borna, Gemeindekämme- Roten Bullen zumindest runden in der Regionalli- zig. Guido Schäfer Reiseverkehrskauf- mbar mpner rin in Neukieritzsch: verzögert worden. Wie Re ga nicht im Sinne der frau: „Ich liebe den ke „Ich finde das klasse. fühlt man sich als Hebam- é Erfinder waren. Verein, die haben den Andr Norman : Fußball begeistert viele me eines Babys, das sich : Aufstieg verdient. Wird to to Fo Menschen, es ist eine tolle Gemein- so wunderbar entwickelt Fo Zum Miteinander gehört das war nicht immer höchste Zeit, dass eine Mannschaft schaft und eine tolle Sportart. Ich hat? Holger Nussbaum Andreas Stammkötter auch gut bezahlte Gast- vergnügungssteuer- aus dem Osten in der 1. Bundesliga erhoffe mir viele Effekte für das Holger Nussbaum: Gut, freundschaft. Die Heim- pflichtig. mitspielt. Wir sind eine tolle Fange- Leben in der Stadt und im Umland sehr gut sogar.Eswar damals eine schwere spiele der RB-U23 finden zumächst weiter im meinschaft, wie eine große Familie.“ durch die Bundesliga.“ Geburt, es gab jede Menge Gegenwind und Markranstädter Stadion am Bad statt und spülen Gibt es null Dankbarkeit bei RB Männer der ersten Probleme. Wenn ich alleine an das Vertragswerk Geld in die SSV-Kasse? für Ihr damaliges Tun? Stunde: Ingo mit Red Bull denke –das war fast armdick. And- Andreas Stammkötter: In der kommenden Saison Andreas Stammkötter: Die RB-Chef- Hertzsch, Tino Vogel Oliver Urban (49), Marco Dergewitz reas (Stammkötter; Red.) hat damals Tagund ist das so vorgesehen, ja. etage weiß, wie das alles gelaufen ist und Thomas Kläse- Borna, Rechtsan- (28), Neukieritzsch, Nacht am juristischen Teil der ganzen Nummer und welche Rolle wir gespielt haben. Viel- ner präsentieren im walt: „Der Osten Verwaltungsfachan- gearbeitet. Stammi ist Held der Arbeit. Sie haben Stadion-Besitzer Michael Kölmel mit leicht werden wir ja zur Aufstiegsfeier eingela- Juli 2009 das Trikot Deutschlands gestellter: „Ich finde den Rasenballern einen potenten Hauptmieter den. Wenn nicht, ist auch nicht schlimm. Wir des neuen Vereins, braucht fußballerisch es toll für die Stadt. Sind sie das, Herr Stammkötter? und potenziellen Europapokal-Verein verschafft. wollten guten Fußball und den haben wir jetzt. der in der Oberliga Anschluss. So, wie sich Deren Attraktivität steigt Andreas Stammkötter: Es waren spannende und Gab es im Gegenzug eine Gratis-VIP-Loge auf startet. RB um den Nachwuchs kümmert, durch einen Bundesligaverein, es zeitintensive Wochen, ehe der Vertrag zu aller Lebenszeit? Alles richtig gemacht? finde ich das wunderbar. Dass bei RB macht sie lebendiger. Als Fußballfan Zufriedenheit perfekt war.Nahezu stündlich gab Holger Nussbaum: Nein, die zahlen wir schon Holger Nussbaum/Andreas Stammkötter: Ja, wir die große Geldgießkanne zum Einsatz finde ich es toll, jetzt in Leipzig auch es Telefonate, Mails und irgendwelche Änderun- selbst. Ich habe seit Jahren gemeinsam mit haben alles richtig gemacht. kommt, mag man bedauern. Ich gehe bessere Mannschaften spielen sehen gen. Am Ende war alles für alle gut. Eine Win- Freunden eine Loge in der Red-Bull-Arena. Wir jedenfalls gern ins Stadion, auch zu können.“ Win-Situation. haben uns durch die niederen Ligen gekämpft, Interview: Guido Schäfer wenn es kalt und nass ist.“

Glocke-Pool gratuliert RB Leipzig zum Aufstieg in die 1. Bundesliga HAPPY :DAYS ď AB MAI 2016 IM KINO ň ňŎĒĒġŎęĒ Pools und alles, Ŷŵ ňŇĐŐŏŇčģ ľ Ŷ Ē ŊĒ Ŷ was dazu gehört ŋ Ŷ Besuchen Sie uns in unserer schönen 25 Jahre FRECHER ŵĒŶ ŵ ĻĒ Ausstellung auf ca. 2.000 m2 in DELITZSCH (neben McDonald’s) mit Vorführung und Ē ŵ individueller Fachberatung. Glocke-Pool ŶŶ Ŷ Der weiteste Weglohnt sich! FLITZER Alles aus einer Hand www.citroen.de 3 Ŋ ŏŉ •Beratung Wir haben Geburtstag, •Planung •Finanzierung Ŷ ŵļ ĺŉŇňō Đ Ŷ Đ Ŷ Đ ň é 3 Ŋ ŏŉ ħōŇ Ĩč é ŊňĐŇŌĐŉŇňōĐŶĐ Đ ġÒ Ŷ Đ •Realisierung Sie erhalten die •Service ŌčŌ ġňŇŇ č á ŊčŐ ġňŇŇ č ŋčŌ ġňŇŇ čŉĒ ňŇŋ ġĐ Đ ď ŵ Vonpreiswert über exklusiv bis zum Geschenke! spektakulären Event-Pool. Bis zum 25. Juni 2016 Schwimmbadbau Glocke GmbH PEUGEOTCITROËN RETAIL DEUTSCHLAND GMBH •Niederlassung Dresden /Leipzig •Standort Leipzig (H) 25 Artikel zu Preisen wie vor 25 Jahren 3 ħ Ĩ ĥď č ĒĒá ŋč ĒŌňňŋŐ Ò ĥ á ňňŐ ĥŇňŉŊŐ ĥ ŇŊ Ōň ġŋŐŐ ŉŇĒŇ ĥ ŇŊ Ōň ġŋŐŐ ŉŇĒňŐ ĥĒĒĹĐ ĥ Dr.Helmut-Schreyer-Str.14•Delitzsch •Tel. 034202 51001 •www.pool-glocke.de Roscherstraße 15 •04105 Leipzig •Telefon: 0341 -566690•E-Mail :[email protected] • www.citroen-leipzig.de und auch günstiger. ĐĒĐġ Ē Wir erfüllen ein viertel Jahrhundert Poolträume. Fiħ Ĩşrmensitz: č ħŶĨş PEUGEO čTCITROËNħĨş RETAIL DEUTSCHLAND GMBH •Edmund-Rumpler-Strasse 4•51149 Köln