Rothosen Journal Offizielle Spielzeitung des FC Würzburger Kickers Saison 2013/14 | Ausgabe 13 | 08.03.2014 | 14:00 UHR

FC WürZburger Kickers vs. FC II FOTO: Fabian Frühwirth Fabian FOTO:

DER FCA ZU GAST AM DALLENBERG Dr e FC WÜrZBURGER Kickers empfängt den FC AUGSBURG II _WHB_Kranen_A6_4c_rz__WHB_Kranen_A6_4c_rz 26.08.13 11:55 Seite 1 Hot Deal! Das Mainfranken Summertime-Leasing für einen Mercedes-Benz C 180 Coupé mit AMG Sportpaket! Vorwort

Monatliche Leasingrate C 180 Coupé BlueEfficiency1 mit Privat-Leasing plus. 2

399,- € Liebe Freunde und Anhänger der Würzburger Kickers 0,- Euro Anzahlung Herzlich willkommen zum ersten Heimspiel schnell geholt werden um auch der zweiten des Jahres in der Bayern gegen Mannschaft die Unterstützung zu ermögli- den FC Augsburg II. Dieser Gruß gilt natür- chen, die sie im Kampf um den Aufstieg in lich auch unseren Gästen aus Schwaben die Landesliga dringend benötigt. Und im und Ihren mitgereisten Fans sowie dem April besteht ja auch noch die Chance in das Schiedsrichtergespann. Halbfinale um den bayerischen Pokal einzu- ziehen. Drei große Ziele liegen also noch Das Projekt 3x3 – Würzburg in drei Jahren in vor uns in dieser Saison. Und hier sind alle die dritte Liga – hat hohe Wellen geschlagen Spieler der 1. und 2. Mannschaft gefragt und ist das Thema nicht nur in der unter- alles zu geben, um diese zu erreichen. fränkischen Fußballszene. Die Kampagne Leicht wird das nicht. Einen ersten Vorge- ist vielversprechend angelaufen und findet schmack von der Schwere der Aufgaben Niederlassung Mainfranken eine überaus positive Resonanz. Gerade die wird es sicher heute schon geben, wenn große Mehrheit der Bevölkerung, die bislang die Bundesligareserve des FC Augsburg am 1 Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert: 12,0-4, l/100 km – CO2-Emission: 280-109 g/km – CO2-Effizienzklasse: C-A+. Diese Angaben für den unterklassigen Amateurfußball nicht beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebotes, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen verschiedenen Dallenberg antritt. Der aktuelle Tabellendrit- Fahrzeugen. 2 Kaufpreis ab Werk 40.608,75 €, Leasingsonderzahlung 0,00 €, Laufzeit 18 Monate, Laufleistung 20.000 km, Monatliche Leasingrate 399,- €. zu begeistern war, zeigt auf einmal reges Ein Leasingangebot der Mercedes-Benz Bank AG. Abbildung entspricht nicht dem Angebotsfahrzeug. Anbieter: Daimler AG, Mercedesstr. 137, 70327 Stuttgart. te der Regionalliga ist spielerisch eine der Interesse am Fußball. Und all die bekennen- Mercedes-Benz Niederlassung Mainfranken stärksten Mannschaften der Liga und am Pkw Center, Randersackerer Straße 54, 97072 Würzburg, Tel. 09 31/8 05-8 24 • Center Schweinfurt, den Fußballfreunde in der Region freuen sich Franz-Schubert-Straße 32, 97421 Schweinfurt, Tel. 0 97 21/9 34-8 24 www.mainfranken.mercedes-benz.de nächsten Wochenende steht die lange Fahrt darüber, dass endlich der Versuch gestartet und bei allen Mercedes-Benz Partnern in der Region Mainfranken nach Rosenheim an, wo mit dem um den wird, hochklassigen Sport in Würzburg und Klassenerhalt kämpfenden TSV 1860 schon Unterfranken nachhaltig zu etablieren. Es ist der nächste unangenehme Kontrahent eine gewaltige Aufgabe die anvisierte Sum- wartet. Selbst mit zwei Punkten aus diesen me bis zum 30.4.2014 aufzutreiben. Auch beiden Spielen könnte man eingedenk der wenn die ersten Signale uns sehr zuver- schwierigen Personallage schon ganz gut sichtlich stimmen, so müssen wir alle noch leben. Aber wenn die elf Jungs, die heute mal unseren Beitrag leisten, um das Projekt auf dem Platz stehen alles geben und die zu verwirklichen. Dritte Liga in Würzburg, Leidenschaft und den Einsatz zeigen, den Spitzenfußball in der Regionalliga – und wir uns alle wünschen, dann kann es auch das alles mit einem Würzburger als Trainer like us on: mehr werden. www.facebook.com/tintag der aus der eigenen Jugend entstammt und jetzt gemeinsam mit uns alles in die Drücken wir also unseren Rothosen die Dau- Waagschale werfen wird, um diesen kühnen men und freuen wir uns auf ein spannendes Traum zu verwirklichen. Ob es uns gelingt, und faires Spiel und hoffen, dass die drei kann man im Sport und zumal im Fußball nie Punkte heute in Würzburg bleiben. vorhersagen. Doch wir sind zuversichtlich, dass es machbar ist. Und jeder Einzelne kann seinen Beitrag leisten. Daher bitte ich Herzlichst Ihr sie: helfen sie mit und überzeugen sie auch andere. Zudem geht niemand ein Risiko ein, in eine halb gare Sache zu investieren. Also: Ganz oder gar nicht - Jetzt oder nie! Dr. Michael Schlagbauer Aber all das ist Zukunftsmusik. Entschei- MINERALWASSER Vorstandsvorsitzender dend ist erst einmal das hier und heute. ENERGY Spieler und Trainer müssen den ganzen Hype ausblenden und sich auf den aktuellen SECCO BIANCO sportlichen Erfolg konzentrieren. Und das

Marktplatz H ist umso wichtiger, weil nämlich noch nichts H website BIER H erreicht ist! Noch fehlen 10 Punkte zum Alte Mainbrücke Domstraße DOM Stern- Plattnerstraße platz Klassenerhalt. Und diese sollten möglichst

Preise inkl. 19% MwSt, zzgl. Versand Seite 3 I nhaLT & ImprESSUM Fartikelan

I mpressum I nhalt

R othosenjournal Vorwort...... 3 Saison 2013/2014 13. Ausgabe RBUCH Erscheinungsweise: Zu jedem Heimspiel Inhalt & Impressum...... 4 JAH Redaktionsschluss: 04.03.2014 Auflage: 1000 Exemplare 20,00 € Herausgeber: FC Würzburger Kickers e.V. Fanartikel...... 5 fan-schal hreib-block Mittlerer Dallenbergweg 49 sc 97082 Würzburg 15,00 € 2,50 € Tel. 09 31 / 766 20 News...... 6 Fax 09 31 / 766 18 www.wuerzburger-kickers.de [email protected] News...... 8 Gläubiger-ID: DE 97 ZZZ 00000161086 BIC: BYLADEM1SWU (Sparkasse Mainfranken) ANSTECKER IBAN: DE 21790500000043973452 Interview...... 10 d DE 26790500000047165147 2,50 € lanyar (Kickers hilft) en 3,00 € DE 88790500000047232707 Kader 2013/14...... 12 Aufkleberbog (Kids-Club) Verantwortlich: Abteilung Sponsoring & 2,50 € der Vorstand des FC Würzburger Kickers 1. MANNSCHAFT FWK...... 12 Redaktionmitglieder: Georg Münzhuber Karl Heinz Wolfstädter, Dr. Michael Schlag- bauer, Andreas Kraft, Stefan Faulhaber u.a. FC AUGSBURG II...... 16 Fotos: istockphoto, Francisco Talan, Eliana De Pellegrin, Fabian Frühwirth Layout: flyeralarm GmbH JETZT ODER NIE!...... 18 Druck: flyeralarm GmbH IMTRIKOT + HILD- HE CKUNG NUMMERNSC ORMALBEFLO HALTER N www.flyeralarm.de JUGEND...... 20 rt 45,00 € NAME polo-shi 8,00 € INKL. WUNSCH Die in der Zeitschrift veröffentlichten Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte Tabellen & Statistik...... 22 55,00 € 35,00 € vorbehalten. Kein Teil dieser Zeitschrift darf ohne schriftliche Genehmigung der Redaktion in irgendeiner Form reproduziert werden. Die Branchenverzeichnis...... 26 Beiträge geben eine persönliche Meinung des Autors wieder, die nicht mit der Geschäftslei- tung übereinstimmen muss. iber Feuerzeug kugelschre SITZKISSEN ber 2,00 € autoaufkle 8,00 € 2,00 € 2,50 €

Seite 4 Seite 5 Nwse

Rk üc runden-Dauerkarte ab sofort erhältlich

Mit einem tollen Angebot möchten Kickers eine Rückrunden-Dauerkarte für nur Die Rückrunden-Dauerkarten sind ab sofort sich die Würzburger Kickers bei ihren 35 € an. im Geschäftszimmer am Dallenberg und Anhängern für die geleistete Unterstüt- Mit der Rückrunden-Dauerkarte hat man Zu- am Samstag im „3 x 3-Pavilion“ am Unteren zung bedanken. tritt zu jedem Ligaheimspiel am Dallenberg Markt erhältlich. Für die noch verbleibenden sechs Heimspie- in der noch laufenden Saison, u. a. auch für le in dieser Regionalligasaison bieten die das Frankenderby gegen Eintracht Bamberg am letzten Spieltag.

B ernd Hollerbach als neuer Trainer der Würzburger Kickers bei Erfolg des Projekts „3 x 3“

„3x3“: In drei Jahren in die dritte Liga lautet die derzeitige Mission der Würz- burger Kickers. Für dieses Ziel springt Ex-Bundesligaprofi Bernd Hollerbach auch für den Posten als Trainer ein. Von Beginn an bereits als Unterstützer aktiv, sichert der ehemalige - pieler sein Trainerengagement nach dem Erreichen des finanziellen Etappenziels zu.

FuSSballschule – Claudiu Bozesan: Es geht wieder los!

Am 12. März 2014 startet der erste Kursblock des Fördertrainings. Die Anmeldung ist ab sofort möglich. Weitere Termine und mehr unter www.claudiu-bozesan.de

Seite 6 Nwse BFV.TV BFV.TV ist das Online-Videoportal des Bayerischen Fußball-Verbandes mit Spiel- und Hintergrundberichten aus ganz Bayern. Hier kann jeder auch sein eigenes Fußballvideo hochladen und beim „Bayern-Treffer“ - dem bayeri- schen Tor des Monats mitmachen. ... damit Sie immer am Ball bleiben.

Peroj ktstatus – Gelder in sechsstelliger Höhe nach wenigen Tagen akquiriert

Das Projekt „3 x 3 – Würzburg in 3 binnen der nächsten drei Jahre in die Tat Jahren in die 3. Liga –Jetzt oder nie!“ umzusetzen. Insgesamt haben die Kickers hat seit Bekanntgabe mächtig Fahrt eine Summe in Höhe von 3,6 Millionen aufgenommen. Seitdem haben die Euro anvisiert, jährlich soll der Etat bei 1,2 Würzburger Kickers bereits einen Be- Millionen Euro liegen. Alle Zusagen, also trag in deutlicher sechsstelliger Höhe auch die jetzt bereits getätigten Beträge, akquiriert. gelten pro Saison. Bekanntlich ist es das Ziel, mindestens 1,2 Millionen Euro bis zum 30. April zusam- menzubekommen, um das ambitionierte Vorhaben mit dem Aufstieg in die 3. Liga

JoeysWuerzb_AZA5quer_Fanbetr_0714:Joeys 01.08.2013 9:32 Uhr Seite 1

Awus ahlspieler beim FC Würzburger Kickers sehr erfolgreich

Alle Kickers Auswahlspieler unter den Leckere ersten drei Plätzen bei DFB-Talentför- derung Nordbayern Fanbetreuung BFV-Kreisjuniorenleitung Aschaffenburg 20. Einfach Coupon einlösen und lecker sparen! Klaus-May-Turnier - U12 DFB-Stützpunkte (JG 2002)

STP Schwarzach mit Daniel Rolecek (ohne ein Spiel zu verlieren)

STP Steinfeld mit Niklas Schories (nur im Finale verloren)

STP BFV-NLZ Würzburg mit Sobhan ✃ Noorouzi und Zenun Mucaj (im Gruppe gegen Schwarzach verloren) Joey’s 2x in Würzburg! Gültig nur ein Cou pon pro Bestel lung bis Pizza online: joeys.de 31.07.2014 bei Joey’s Würzburg. Nicht kom- binierbar mit anderen Ange boten, Coupons oder Gut schei nen. Keine Beim Kauf einer Barauszahlung. Immer eine frische Idee! Pizza aus unserem Klassiker-Sortiment sparen Sie bei Abgabe € dieses Coupons 1,50 .

Seite 8 Joey’s und die Joey’s-Stores nutzen Ihre Daten gem. Datenschutzrecht ausschließlich zur Erfüllung unserer Verträge oder zur postalischen Eigenwerbung. Für weitere Bitte für Rückfragen hier Ihre Nutzungen werden wir Sie um Ihre Einwilligung bitten. Näheres unter joeys.de/datenschutz, wo Sie erteilte Einwilligungen auch widerrufen können. Telefonnummer eintragen: „Drh ei Ja re sind I ntERVIEW eine lange Zeit in der einiges möglich ist. So I entervi w mit JENS TRUNK, gesehen denke AUSSENverteidiger ich, dass die 3. Liga in Würz- Hallo Jens, bu rg durchaus nach fünf Wochen harter Vorbereitung Mit 21 Jahren gehörst du zu den jungen Nach einer langen Winterpause geht es geht es nun wieder um Punkte. Was sind im Team und hast noch vieles vor dir. heute gegen die U23 des FC Augsburg. möglich ist.“ deine Erkenntnisse aus der Vorberei- Doch wie schaut deine Zukunft aus? Wie schätz du den Gegner ein? tung? Wie fühlst du dich? Willst du auch noch mal den Sprung in Ein Blick auf die Tabelle sagt schon einiges Erst mal bin ich froh die Laufeinheiten hinter den Profifußball wagen? aus. Ich glaube auch nicht, dass sie zu mich gebracht zu haben. Die Vorbereitung Ich versuche in jedem Training und jedem Unrecht dort oben stehen. Ich hoffe natürlich, hat uns einiges gezeigt. Vor allem aus den Spiel mein Bestes zu geben. Der Rest wird dass es ein interessantes Spiel wird und wir ersten beiden Spielen. Daraus haben wir viel sich zeigen. Am liebsten wäre es mir natürlich die Punkte zu Hause in Würzburg behalten. mitgenommen und einiges gelernt. Das gilt mit den Kickers den Sprung in den Profifuß- es jetzt in der Saison zu zeigen und besser ball zu schaffen. Danke für das Interview zu machen. In der letzten Saison hast du oftmals Mit aktuell 31 Punkten steht ihr auf auch im Mittelfeld gespielt. Mittlerweile dem 9. Platz der Regionalliga Bayern. finden wir dich oft der Position des rech- Was habt ihr euch für die restliche Sai- ten Außenverteidigers. Welche Position son noch vorgenommen? spielst du am liebsten und was sind die So schnell wie möglich die 40 Punkte Marke Gründe hierfür? zu knacken und dann noch den ein oder an- Am liebsten Spiele ich natürlich im Mittelfeld. deren Platz gut zu machen. Im Pokal sind wir auch noch dabei und setzen natürlich alles daran in den DFB Pokal einzuziehen. „Ich versuche in jedem Training und jedem Spiel mein Bestes zu geben. Der Rest wird sich zeigen“ Mit dem ehrgeizigen Projekt „3x3“ ist es das Ziel der Kickers den Aufstieg in den Profifußball zu schaffen. Ist es Zeit für Drittligafußball in Würzburg? Wie schätzt du das Projekt ein? Dort habe ich meine ganze Jugend verbracht. Drei Jahre sind eine lange Zeit in der einiges Wobei mir die Rechtsverteidiger-Position möglich ist. So gesehen denke ich, dass die auch immer besser gefällt und ich mich auf 3. Liga in Würzburg durchaus möglich ist. der Position auch immer wohler fühle. Der Grund ist, dass der Trainer mich wohl eher Du kennst das Profigeschäft noch aus auf dieser Position sieht und dort gebe ich deiner Zeit in Fürth. Was sind für dich mein bestes. die Unterschiede zwischen Amateur und Profifußball? Viele Profifußballer tragen Tattoos. Wir arbeiten ja noch neben dem Fußball, sei Auch unter deinem Trikot erkennt man es auch nur halbtags. Man merkt schon, dass zahlreiche Tattoos auf deinem Arm. es an die Konzentration und Kraft geht. Da ist Wie viele sind es denn mittlerweile und es als Vollprofi natürlich etwas einfacher und welche Bedeutung haben sie für dich? man kann sich voll auf den Fußball konzent- Es hat weniger mit anderen Fußballern zu rieren. tun. Mir gefallen Tattoos einfach sehr. Mein erstes hatte ich bereits mit 16 Jahren. Einige Tattoos haben natürlich eine Bedeutung. So sind meine Familie und einige meiner engsten Freunde damit verbunden. Da ist alles dabei.

Seite 10 FOTO: Fabian Frühwirth Kder a 2013/14

Dieter Wirsching Lamine Moise Cissé Manuel Endres Trainer Co-Trainer Co-Trainer

Nr. Name Geb.-Datum Größe Einsätze Tore 1. MANNSCHAFT FWK Mittelfeld 10 Ricardo Borba 03.02.1983 1,78 21 6 - - 9

Nr. Name Geb.-Datum Größe Einsätze Tore 20 Manuel Duhnke 10.08.1987 1,77 21 2 - - 4

TOR 6 Peter Endres 04.01.1984 1,83 14 1 - - 1

1 Daniel Tsiflidis 18.08.1984 1,88 23 ---- 9 Nicolas Wirsching 12.11.1992 1,82 12 2 - - -

24 Malte Schulze-Happe 12.08.1978 1,88 ----- 7 Frank Wirsching 22.05.1987 1,71 22 2 - - 5

25 André Koob 01.08.1991 1,85 ----- 12 Joseph Mensah 16.01.1985 1,84 17 4 - - -

Abwehr 14 Joannis Karsanidis 25.06.1993 1,77 4 1 - - -

23 Maksut Azizi 18.06.1986 1,81 15 2 - - - 8 Adrian Istrefi 14.03.1993 1,80 12 2 - - 1

4 Andreas Bauer 07.03.1991 1,83 ----- 11 Corvin Behrens 19.08.1986 1,76 19 - - - 5

5 Daniel Donaldson 01.03.1987 1,88 6 1 - - - 30 Marco Haller 30.06.1984 1,81 22 5 - - 5 22 Pascal Bieler 26.02.1986 1,81 23 2 - - 1 Sturm

27 Jens Trunk 15.08.1992 1,70 8 2 1 - - 18 Zajo Desic 08.10.1983 1,78 -----

19 Carl Murphy 11.02.1986 1,80 15 3 - - 1 28 Christian Alexandru Dan 10.04.1987 1,89 9 1 - - -

13 Niklas Weissenberger 13.05.1993 1,86 20 3 - 1 1 37 Christopher Bieber 03.07.1989 1,96 20 5 - 1 9

26 Daniel Diroll 26.02.1992 1,84 -----

Seite 12 Seite 13 WEGMANN automotive ist weltweiter Marktführer für Auswucht- gewichte und Batterie pole. Mit unseren Produkten sind wir in zwei von drei Neufahrzeugen vertreten und exklusiverAus rüster der Formel-1-Klasse.

Unsere Marktstellung garantiert Arbeitsplätze und Wirtschaftskraft für die Region – auch in Zukunft! www.wegmann-automotive.com Würzburg 093127 97 90 FirMenzentrAle › nürnberger StrASSe 115 › 97076 Würzburg *

nieDerlASSung › WertheiM bettingen › Obere grüben 12 09342 - 93 44 900 *Dt. Festnetz 6 Cent/Anruf: FC AUGSBURG II dt. Mobilfunk max. 42 Cent/Min.

F C AUGSBURG 24/7 365 tAge iM JAhr Der FC Augsburg ist mit über 11.000 Nachdem der FC Augsburg bereits zu Beginn › Mitgliedern der größte Fußballverein der 1970er Jahre mit dem früheren Weltstar › AbSChlepp-/ bergungSDienSt Bayerisch-Schwabens. in der zweiten Klasse Fußball spielte, stieg er zuletzt 2006 wieder in die › eigene MeiSterWerkStAtt Der Verein ging 1969 aus einer Zusammen- 2. auf. In der Saison 2010/11 legung des BC Augsburg, der sich auf den schaffte der FC Augsburg erstmals den › FAhrzeugtrAnSpOrte am 8. August 1907 gegründeten Fußball-Klub Aufstieg in die Bundesliga und ist seitdem › 70 MietFAhrzeuge Alemania Augsburg als Ursprungsverein einer von sechs Vereinen, die noch nie aus der r drücken bezog, mit der Vertragsspielerabteilung des Bundesliga abgestiegen sind. In der Ewigen Wi TSV Schwaben Augsburg, dessen Ursprünge Bundesligatabelle belegt der Verein den 38. „ Daumen“ bis ins Jahr 1847 zurückreichen, hervor. von 52 Plätzen. die Es kann so lEicht sEin, GrossEs zu bEwEGEn.

Business & Marketing lauterbach www.kreativbetreuung.de kreativbetreuung

ANZ-105x148-druck.indd 1 28.08.12 16:18 25 Wir JAHRE machen den Unterschied...

FC Augsburg II - Regionalliga 2013/14

Tor: Abwehr: Mittelfeld: Sturm: Trainer: Joannis Gelios Stanislaus Herzel Michael Bock Caleb Clarke Dieter Märkle (Trainer) Christian Kriegelmeier Alexander Joppich Michael Kapeller Janis Danner Oliver Beer (Co-Trainer) Patryk Krolczyk Gergö Kocsis Michael Knötzinger Maximilian Löw Robin Scheurer Christian Lang Maximilian Knuth Moritz Nebel Johannes Müller Patrick Wurm Johannes Nießner Thomas Rudolph Antonio Pangallo Martin Schwärzler Pablo Pigl Tim Uhde ... seit 25 Jahren! Marcus Rölle Daniel Stanese Seit einem Vierteljahrhundert sorgt die Höhn Hausverwaltung Matthias Strohmaier mit einem nahtlos verzahnten Dienstleistungsnetz für mass- geschneiderte Verwaltungslösungen von Immobilien. Mit Fach- praxis und Marktkompetenz durch die 25-jährige Erfahrung aus der Immobilienwirtschaft und dem regionalen Markt hat sich Höhn als Mainfrankenspezialist etabliert und freut sich auf jede neue Herausforderung. Höhn - Ihr Immobiliendienstleister.

Seite 16 Höhn Wohnungs- und Hausverwaltungsgesellschaft mbH | Ohmstr. 4, 97076 Würzburg | Tel: 0931-200400 | www.hoehn-hausverwaltung.de JETZT ODER NIE! IN 3 JAHREN IN DIE 3.LIGA

Jetzt oder nie – in drei zahlreicher Unterstützer die benötigten Bereits im Vorfeld gab es von Seiten der Jahren in die dritte Liga Gelder zur Umsetzung der Pläne vollständig Kickersmitglieder positive Reaktionen auf Der FC Würzburger beisammen haben. Nur wenn das klappt, „3x3“. Auf einer Mitgliederversammlung am Kickers will den Profifuß- wird das Projekt fortgesetzt werden. Dallenberg hätten viele der Vereinsmitglie- ball in die Stadt holen Um das Vorhaben durchzuführen, richten der ihre Unterstützung zugesagt, bestätigt sich die Kickers an alle Bürger. „In den der Vorstandsvorsitzende Schlagbauer. nächsten 77 Tagen müssen wir trommeln Um das Vorhaben weiter publik zu machen, Die Kickers haben eine neue Mission: und jeder mitmachen – jetzt, oder nie“, errichteten die Kickers einen „3x3“- Infopa- Spieler, Fans und prominente Unter- sagt der Kickers-Vorstandsvorsitzende Dr. villion auf dem Würzburger Marktplatz. stützer wollen den Profifußball endlich Michael Schlagbauer. Egal ob Schüler, Stu- Hier sind bereits verschiedene Aktionen in zurück nach Würzburg holen. Mit der denten, Unternehmer oder Rentner. Jeder der Zeit bis zum Stichtag, unter anderem am Mittwoch vorgestellten Kampagne kann seinen Beitrag leisten. ein Torwandschießen mit den Oberbür- „3x3“ setzt sich der Verein das ehrgei- Man benötige für den Projektzeitraum von germeisterkandidaten, geplant. Dort ist zige Ziel, in drei Jahren in der Dritten drei Jahren drei Mal 1,2 Millionen Euro. Nur Über es auch das „Unterstützerticket“ für die Liga zu spielen. Damit will der FWK wenn die Gesamtsumme von 3,6 Millionen die kommende Saison ab auch gegen den Mythos, Würzburg bis zum 30.04. erreicht ist, wird das Pro- Machbar- wäre keine Fußballstadt, ankämpfen. Die 111,- Euro erhältlich. Bis zum 30.04 ist der jekt „3x3“ fortgesetzt. keit des Informationsstand an allen Samstagen in Das ambitionierte Projekt ist mit der Kickers Wird diese Summe nicht erreicht, werden Projekts der Stadt. Vorstellung der Konzeption auf der Pres- bauen hier alle von den Unterstützern schon zuge- informierte sekonferenz gestartet, am 30. April, also auf eine Art sicherten Gelder zurückgezahlt und das sich kürzlich nur 77 Tage später, wartet der nächste „Schneeball- Weitere Informationen zum Projekt beendet. Sportvorstand Meilenstein. Bis dahin will der Klub mit Hilfe system“, durch Projekt „3x3“ gibts unter: Benjamin Hirsch das eine ganze auf der Drittligata- www.jetztodernie.info Region in Bewegung gung des DFB: „Es gesetzt werden soll. ist ein ambitioniertes „Würzburg will mehr Vorhaben, aber grund- - und kann auch mehr. sätzlich machbar.“ Würzburg Die Begeisterung für den habe es nicht verdient, nicht in Fußball ist da und deshalb hat es der dritten Liga zu spielen, betonte Würzburg als Sportstandort auch Hirsch im Rahmen der Pressekonferenz. verdient, in der Dritten Liga zu spielen“, so Schlagbauer weiter. Mittlerweile gibt es schon über 50 Multiplikatoren, die „3x3“ unterstützen. Ein wichtiger Baustein für das Sponsorin- gkonzept ist der Dauerkartenvorverkauf. Da Ergebnisse im Sport kaum planbar sind, setzen sich die Regionalligisten drei Jahre als Aufstiegszeitraum zum Ziel. „Dieses Vorhaben halte ich für realistisch, auch wenn es nicht einfach ist. Aber mit Kontinuität wird es zu erfüllen sein“, sagt der ehemalige Würzburger Bundesligaprofi Bernd Hollerbach, einer der großen Unter- stützer des Projekts. Zahlreiche weitere Persönlichkeiten aus Sport, Wirtschaft und Gesellschaft fördern zudem die Mission. Unter anderem der ehemalige Bundesminis- ter Dr. Wolfgang Bötsch, Basketballspieler Maxi Kleber oder auch Schwimm-Weltmeis- ter Thomas Lurz. Seite 18 JUGEND

Hochwertige Einrichtung Uk 15 Kic er holen Stadtmeistertitel an den Dallenberg für Arbeitsplatz und Wohnen, schöne und praktische in der Neuauflage des Stadtmeisterfi- den SV Heidingsfeld ebenfalls gewonnen. Partie Ihren Stempel aufdrückten. Gleich Accessoires gibt es im nales von 2013 besiegten dieses mal Somit standen die Rothosen als souveräner dreimal scheiterten sie dabei an Pfosten die Jungs von Trainer Dirk Pschiebl Gruppensieger fest. In der Gruppe B gestal- oder Latte. Zudem verhinderte der gute Hauptgeschäft auf dem und Co-Trainer Tristan Hofmann den tete sich die Situation etwas schwieriger. Keeper noch die eine oder andere Groß- Heuchelhof und in unserem Rivalen aus der Mainaustr. völlig Gleich drei Teams hatten 9 Punkte auf dem chance. Beim großen Auftritt von David Ladengeschäft in der City verdient mit 2:1. Den viel umjubelten Konto. Der große Rechenschieber musste Kirchner war dann allerdings auch er macht- von Würzburg. Siegtreffer erzielte dabei zwei Sekun- ausgepackt werden und nach langem hin los. Zwei Sekunden vor der abschließenden den vor dem Ende David Kirchner, der und her, stand dann doch der Halbfinalgeg- Sirene, als sich schon fast alle auf ein LEBT KREATIV! damit seine sensationelle Turnierleis- ner fest. Es ging gegen die JFG Würzburg Neunmeterschießen einstellten, konnte sich tung krönte. Nord. Nach zwei schnellen Toren in den der Angreifer einmal mehr durchsetzen und Bereits vom Anpfiff an des ersten Turnier- ersten drei Minuten war auch hier klar, dass erzielte mit einem tollen Schuss ins lange spiels war klar, dass der Titelgewinn in es keinen anderen Sieger als die Rothosen Eck den entscheidenden Treffer. „Wir waren diesem Jahr nur über die Rothosen gehen geben kann. heute über den ganzen Tag das beste Team kann. Mit technisch schön anzusehenden Am Ende stand ein glatter 3:0 Erfolg und und haben verdient gewonnen. Hallenfußball zeigten die Kicker vom Dallen- der Einzug ins Finale war perfekt. Das Aufei- Die Jungs von Rot und Blau sind im Finale berg über die gesamte Turnierdauer, dass nandertreffen der beiden ewigen Rivalen respektvoll miteinander umgegangen. So Sie völlig zurecht den Titel holten. war dann auch das absolute Highlight des stellt man sich das trotz großer sportlicher Gleich zum Auftakt standen sich dabei die Turniers. Beide Mannschaften zeigten Ihre Rivalität auch vor. Letztes Jahr mussten beiden Rothosenteams gegenüber. 4:1 Qualitäten. Die Führung durch Nico Wagner wir gratulieren, heute nehmen wir die stand es am Ende für das Pschiebl/Hof- per Freistoß konnten die Blauen ebenfalls Glückwünsche entgegen. So ist das eben mann Team gegen die eigene Konkurrenz. durch einen Freistoß ausgleichen. In der im Fußball“, freute sich ein zufriedener Dirk Die weiteren Gruppenspiele wurden mit 3:0 weiteren Folge des Spiels, waren es dann Pschiebl nach der Siegerehrung. gegen die JFG Mainfranken und 4:1 gegen aber die Kicker vom Dallenberg, die der Weniger schön fand der Rothosencoach dagegen die Reaktion einiger Zuschauer bei der Siegerehrung. „Eigentlich sollten Eltern Vorbild für Kinder sein, heute war das leider eher umgekehrt der Fall. Jugendliche bei einer Siegerehrung auszupfeifen bzw. mit Buhrufen zu würdigen trägt nicht gerade Einfach Kult: dazu bei, das Verhältnis von Vereinen zu verbessern oder den Gedanken des Nordisches Design im Retro-Chic Fairplays zu würdigen. Aber irgendwie ist mir das heute auch egal“, so der Rothosen- trainer weiter und verschwand mit seiner Mannschaft zum Siegerfoto schießen. Entdecke Deinen Style!

büroforum-wohnforum wohnforum Edith-Stein-Straße 3 Spiegelstraße 2 97084 Würzburg 97070 Würzburg Tel: 0931- 4 67 98-0 Tel: 0931 - 4 67 98-146 www.bueroforum.net www.bueroforum.net [email protected] [email protected] Mo − Fr: 8 −18 Uhr Mo − Fr: 10 −19 Uhr Samstag: 10 −15 Uhr Samstag: 10 −18 Uhr Seite 20 kreativ. kompetent. T aBELLEN & StATISTIK leistungsstark.

26. Spieltag 27. S p i e l t ag Datum Begegnung Tore Datum Begegnung Tore SpVgg Greuther Fürth II FC Memmingen 08.03. 14:00 - TSV Rain/Lech - : - 14.03. 19:30 - SV Schalding-Heining - : - FC Ingolstadt 04 II 1. FC Schweinfurt 05 08.03. 14:00 - Bayern München II - : - 14.03. 19:30 - - : - Viktoria Aschaffenburg SV Seligenporten 08.03. 14:00 - SpVgg Bayern Hof - : - 15.03. 13:00 - SpVgg Greuther Fürth II - : - SV Heimstetten FV Illertissen 08.03. 14:00 - TSV 1860 Rosenheim - : - 15.03. 14:00 - 1. FC Nürnberg II - : - 1860 München II FC Augsburg II 08.03. 14:00 - FC Memmingen - : - 15.03. 14:00 - 1860 München II - : - Würzburger Kickers TSV 1860 08.03. 14:00 - : - 15.03. 14:00 Rosenheim - : - - FC Augsburg II - Würzburger Kickers SV Schalding-Heining SpVgg Bayern Hof 08.03. 14:00 - FV Illertissen - : - 15.03. 14:00 - FC Eintracht Bamberg 2010 - : - 1. FC Nürnberg II TSV Rain/Lech 09.03. 14:00 - SV Seligenporten - : - 15.03. 14:00 - FC Ingolstadt 04 II - : - Eltertstraße 27 · 97828 Marktheidenfeld TSV Buchbach Bayern München II Telefon 0 93 91/60 05-0 · Telefax 0 93 91/60 05-90 09.03. 14:00 - 1. FC Schweinfurt 05 - : - 16.03. 14:00 - TSV Buchbach - : - myflyeralarm.de [email protected] · www.schleunungdruck.de

Tabelle Torschützen Mannschaft Tore Lux, Vitalij FV Illertissen 18 Green, Julian FC Bayern München II 15 Colak, Antonio-Mirko 1. FC Nürnberg II 13 Stolz, Dominik SV Seligenporten 13 Thommy, Erik FC Augsburg II 13 Lex, Stefan SpVgg Greuther Fürth II 12 Ott, Mike TSV 1860 München II 11 Petrovic, Aleksandro TSV Buchbach 11 Eibl, Josef SV Schalding-Heining 9

Seite 22 DallenbeRG gaststätte Tagungen, Seminare und Familienfeiern bis zu 200 Personen • sehr gute Verkehrsanbindung und Parkmöglichkeiten • große Sonnenterrasse • italienische und deutsche Küche

Da s Team vom Dallenberg freut sich auf Ihren Besuch!

M ittlerer Dallenbergweg 49 • 97082 Würzburg 30% Telefon 0931/76627 • Fax 0931/883870 auf alle St. Pauli Artikel * *gültig bis 31.03.2014 Rechtsanwälte Daxhammer Grieger Tyroller d´Alquen FAN-SHOP FC WÜRZBURGER KICKERS & FRIENDS Eichhornstraße 2a 97070 Würzburg Tel.: 0931/ 99 16 1907 Fax.: 0931/70 52 9737

Web: www.fanshop-wuerzburg.de Rechtsanwalt Michael Grieger Öffnungszeiten: Tätigkeitsschwerpunkte  Erbrecht Mo-Mi: 10-17 Uhr, Do+Fr: 10-19 Uhr, Sa: 10-16 Uhr  Familienrecht  Straßenverkehrsrecht  Öffentliches Baurecht Bronnbachergasse 43 97070 Würzburg  [email protected]  0931 3043666  www.raedgt.net

Wir bringen Ihr Lächeln wieder zum Strahlen!

www.eichel-dental.de WEGMANN automotive ist weltweiter Marktführer für Auswucht- gewichte und Batterie pole. Mit unseren Produkten sind wir in zwei von drei Neufahrzeugen vertreten und exklusiver Aus rüster der Formel-1-Klasse.

Unsere Marktstellung garantiert Arbeitsplätze und Wirtschaftskraft für die Region – auch in Zukunft! GrimmSPEZIAL www.wegmann-automotive.com Lack . Karosserie . Ideen 09 31 . 70 23 42 Würzburger Str. 1 · 97236 Randersacker · www.grimmspezial.de B rANChenVERZEIChnis WVV Online-Service

Ihr Energieportal - rund um die Uhr

Autohäuser Dekorationen Optiker & Akustiker Sanitärinstallationen Mercedes-Benz Niederlassung Waxlight Kresinsky – brillen. Max Meister & Sohn Mainfranken Erlenstr. 3 kontaktlinsen.hörgeräte Amalienstraße 6 Randersackerer Str. 54 97892 Kreuzwertheim Domstr. 15 97072 Würzburg 97072 Würzburg Tel. 09342-8593140 97070 Würzburg Tel. 0931-797730 www.mainfranken.mercedes-benz.de www.waxlight.de www.kresinsky.de www.max-meister.de

Autohaus Köhler GmbH Druckereien Personaldienstleistungen Sportbedarf Bodelschwinghstr. 88 flyeralarm GmbH Redwork Group Sport Saller 97753 Karlstadt Alfred-Nobel-Str. 18 Plobenhofstraße 1-9 Schöftersheimerstr. 33 97080 Würzburg 90403 Nürnberg 97990 Weikersheim Tel. 09353 97110 Services 06/13 W2 Marketing www.ah-koehler.bmw.de Tel. 093 - 465840 Tel. 0911-9999860 Tel. 07934-91550 www.flyeralarm.com www.redworkgroup.com www.sport-saller.de Audi Spindler Nürnberger Straße 108 Schleunungdruck GmbH Radiosender Sportverbände Jetzt Aktueller Trend: Waxlight – Urban Fire: 97076 Würzburg Eltertstraße 27 Funkhaus Würzburg Bayerischer Fussball-Verband Brienner gleich unter Designobjekt am Tag – spektakulärer Blickfang zu nächtlicher Stunde, made in Germany. Straße 50 Tel. 0931 2099100 97828 Marktheidenfeld Semmelstr. 15 www.wvv.de Die Herstellung erfolgt in Handarbeit – das macht jedes Waxlight zum Tel. 09391 6005 – 0 97070 Würzburg 80333 München anmelden! exklusiven Einzelstück. Die Wachswindlichter werden als Kugeln und Fax 09391 6005 – 90 Tel. 0931-308090 Tel. 089-54277062 Quader in verschiedenen Größen und Farben gefertigt. Das innenstehende Abschleppdienste www.radiogong.com www.bfv.de Teelicht lässt den Wachskörper Günther Schmitt Edelmetalle charivari.fm Von überall - zu jeder Zeit warm und hell leuchten. Nürnberger Str. 115 Deutsche Aurumed Edelmetalle Telekommunikation Informationen und Bestellung unter 97076 Würzburg Osterdorf Rechtsanwälte M-net Telekommunikations GmbH www.waxlight.de ab 12,90 € Tel. 0931-279790 91788 Pappenheim Artikel 13 GmbH & Co. KG Niederlassung Augsburg | Schwaben } Jahresverbräuche vergleichen, Energietarife optimieren www.guenter-schmitt.de Tel. 09143-836740 Institut für Datenschutz & Compliance Curt-Frenzel-Str. 4 } Zählerstände eingeben, persönliche Daten selbst anpassen www.deutsche-aurumed.de Moritzburger Straße 8 86167 Augsburg Arbeitsbühnen 01445 Radebeul } Mehrere Kundennummern jetzt gleichzeitig pflegen ZR Ziegler Fahrzeugteile Telefon (03 51) 79 56 55 87 UMZÜGE } Rechnungen bequem online einsehen oder abrufen Nürnberger Str. 131a Brose Fahrzeugteile Telefax (03 51) 79 56 55 88 Krauss GmbH 97076 Würzburg GmbH & Co. E-Mail [email protected] Senefelderstraße 8 Registrierung einmalig mit Kunden- und Zählernummer - natürlich kostenlos! Tel. 0931-2074000 Kommanditgesellschaft, Coburg 97080 Würzburg www.zr-arbeitsbuehnen.de Unternehmenskommunikation Brose Gruppe fm legal & business affairs Tel. 0931 23637 Ketschendorfer Straße 38-50 Rechtsanwalt Farid Mahmood www.wvv.de Banken/Finanzen 96450 Coburg Oeggstraße 2 Verkehrsunternehmen Sparkasse Mainfranken 97070 Würzburg Würzburger Versorgungs- und Hofstr. 9 WEGMANN automotive GmbH & Co. KG Tel. 0931-40 4711 -20 Verkehrs-GmbH 97070 Würzburg Rudolf-Diesel-Straße 6 Fax. 0931-40 4711 -60 Haugerring 5 Tel. 0931-3820 97209 Veitshöchheim [email protected] 97076 Würzburg WVV0009.0265 OnlineService_ANZ_210x280.indd 4 05.06.13 14:11 www.sparkasse-mainfranken.de Tel. 0931-3 2104-0 http://www.ra-mahmood.de Tel. 0931 - 360 www.wvv.de UGW Consulting GmbH & Co. KG Finanzberatung – und Vermittlung Dr. Pongratz und Kollegen UGW Finance GmbH & Co. KG Formaxx AG Domstraße 2 Versicherungen Kirchweg 7 Beethofenstr. 5 97070 Würzburg Allianz Versicherung 97509 Stammheim 97080 Würzburg Tel. 0931 329 3739-0 - Michael Franzky Telefon: 09381-71840 Tel. 0931-79040 Fax. 0931 3293739-50 Augustinerstraße 16 Telefax: 09381-718427 www.formaxx.de E-Mail: [email protected] 97070 Würzburg [email protected] Tel. 0931-4608850 Friseursalon Daxhammer, Grieger, Tyroller, d‘Alquen Bäckereien HAIR & BEAUTY Bronnbachergasse 43 Zurich Versicherungen WEGMANN automotive ist weltweiter Marktführer für Auswucht- Sanderstraßegewichte 2 und Batterie pole. Mit unseren Produkten sind wir in zwei 97070 Würzburg - Mario Kuhn Rösner Backstube von drei Neufahrzeugen vertreten und exklusiver Aus rüster der Hertzstraße 10 97070 Würzburg Formel-1-Klasse. Tel. 0931 3043666 Adenauerplatz 5 Unsere Marktstellung garantiert Arbeitsplätze und Wirtschaftskraft 97076 Würzburg Tel. 0931 / 3 für04 die Region46 –07 auch in Zukunft! E-Mail: [email protected] 97828 Marktheidenfeld Tel. 0931-200300 www.wegmann-automotive.com www.raedgt.net Tel. 09391-7539 www.bb-roesner-backstube.de Haus – und Grundstückverwaltung Höhn Hausverwaltung Restaurants und Gaststätten Wettannahmen Büroeinrichtungen Ohmstr. 4 Dallenberggaststätte Oddset Huber Büromöbel 97076 Würzburg Mittlerer Dallenbergweg 49 Röntgenring 1 Hoheimer Str. 3 Tel. 0931-200400 97082 Würzburg 97070 Würzburg 97318 Kitzingen www.hoehn-hausverwaltung.de Tel. 0931-76627 Tel. 0931-53660 Tel. 09321-32299 www.huber-bueromoebel.de Korrekt Gebäudedienste Romy´s Café & Bar Werbemittel Fichtestraße 16 Otto-Wels-Strasse 3 TinTag GmbH Brauereien 97072 Würzburg 97070 Würzburg Wörthstraße 15 Würzburger Hofbräu Tel. 0931 7849735 Tel. 0931-4044447 97082 Würzburg Höchbergerstr. 28 Tel. 0931/99136267 97082 Würzburg Lieferservice Locanda www.tintag.de Tel. 0931-41090 Joey`s Pizza Kranenkai 1 www.wuerzburger-hofbraeu.de Berliner Platz 5 97070 Würzburg Zahntechnische Labatorien 97080 Würzburg Tel. 0931-46795180 Stohmenger Dentallabor Dachdeckereien Tel. 0931-3226363 www.losteria-wuerzburg.de Eichhornstr. 28 Genheimer Randersackerer Straße 47 97070 Würzburg Frauenhoferstr. 3 97072 Würzburg Kurgarten Cafe Bad Kissingen Tel. 0931 - 322720 für eine kosten- 97076 Würzburg Tel. 0931-7847333 Am Kurgarten 8 Tel. 0931-25306 www.joeys.de 97688 Bad Kissingen Eichel Dentallabor lose Marktpreis- www.genheimer.de Tel. 0971-78579890 Goethestr. 1 Logistik www.kurgartencafe.de 97072 Würzburg einschätzung Main Post Logistik Tel. 0931 - 3040840 Bernerstr. 2 Edelfinger Hof www.eichel-dental.de Ihrer Immobilie 97084 Würzburg Landstraße 12 Tel. 0931-6001130 97980 Bad Mergentheim www.mainpostlogistik.de Tel. 07931-9580 ? www.edelfinger-hof.de Seite 26 LBS-Paul Hupp-Vertriebs-GmbH,Semmelstr. 15, 97070 Würzburg STELLEN ANGEBOTE! Für namhafte Kunden suchen wir mit langfristigen Perspektiven:  Maschinenbediener m/w in der Produktion (Würzburg, Raum Würzburg)  Lagermitarbieter m/w (Würzburg, Raum Würzburg)  Produktionshelfer m/w (Würzburg, Raum Würzburg, Marktheidenfeld)  Mediengestalter m/w u.a. im Datencheck, QS mit Französisch- oder Italienischkenntnissen, Grafische Hotline mit Italienischkenntnissen (Raum Würzburg)  Carwrapper m/w Voll- und Teilbeklebung (Raum Würzburg)  Medientechnologe m/w Offset- und Digitaldrucker, sowie Buchbinder in der Druckverarbeitung (Würzburg, Raum Würzburg, Marktheidenfeld, Wertheim, Kitzingen, Schweinfurt)  Call-Center-Agent/Kau eute Dialogmarketing m/w Kundenfreundlich unb sprachgewandt (Raum Würzburg)  Call-Center-Agent m/w Kundenbetreuung im Bereich Belgien Sie sprechen fließend Französisch, Deutsch und Niederländisch? (Raum Würzburg)  Call-Center-Agent m/w Kundenbetreuung im Bereich Portugal Portugiesisch und Deutsch verhandlungssicher in Wort und Schrift (Raum Würzburg)  Call-Center-Agent m/w Kundenbetreuung im Bereich Schweiz Vier Sprachen suchen 1 Talent! Rätoromanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch (Raum Würzburg)  Speditionskau eute m/w (Raum Würzburg)  Steuerfachangestellte m/w (Raum Würzburg)

 Zahnmedizinische Fachangestellte m/w (Raum Würzburg) WWW.REDWORKGROUP.COM redworkgroup GmbH - E-Mail: [email protected] - Tel.: 0931 30436000