168 index

9:30 Club 111 B 18th Street NW 91 Banques 153 3017 N Street 116 Bars et boîtes de nuit 153 3307 N Street 117 Archipelago 110 Barmini 53 Blues Alley 122 A Brixton 110 Adams Morgan 85 Capitol City Brewing Company 53 Churchkey 95 Adams Morgan Day 165 Columbia Station 96 Aéroports 136 Dirty Habit 53 Baltimore/Washington International Airport 137 Dirty Martini 96 Ronald Reagan Washington National Airport 136 District ChopHouse & Brewery 53 Fast Eddie’s Sports, Wings & Beer 69 Washington Dulles International Airport 137 Fireplace 96 African American Civil War Memorial & Georgia Brown’s 69 Museum 105 Little Miss Whiskey’s Golden Dollar 38 Alimentation 39, 55, 97, 111, 123, 129 Lucky Bar 96 All Souls Church Unitarian 108 Madam’s Organ 97 Martin’s Tavern 122 Ambassade du Canada 49 Marvin 111 American National Red Cross 64 Mr. Smith’s of Georgetown 122 Annual Easter Egg Roll 164 New Vegas Lounge 96 Appartements, location d’ 139 Penn Social 54 POV Roof Top 69 Applications mobiles 160 Shelly’s Back Room 54 Argent 152 Songbyrd Music House & Record Cafe 97 Arlington 130 The Dubliner 39 Arlington House, The Rober E. Lee The Round Robin Bar 69 Memorial 132 Bartholdi Fountain 32 Arlington National Cemetery 130 Baseball 160 Arrivée 136 Basilica of the National Shrine of the Immaculate Conception 124 Arthur M.Sackler Gallery 76 Basketball 159 Arts and Industries Building 75 Belmont-Paul Women’s Equality National Auberges de jeunesse 139 Monument 34 Autocar 137 Black Cat 111 http://www.guidesulysse.com/catalogue/FicheProduit.aspx?isbn=9782765837947 169

Bodisco House 117 D.C. Francophonie Cultural Festival 164 Bureau of Engraving and Printing 78 DC Independent Film Festival 163 DC Jazz Festival 164 C DEA Museum 132 Décalage horaire 154 Cadeaux 69, 84, 97 Déplacements 149 Cairo, The 88 Discovery Theater 84 Capital BikeShare 152 Donald W. Reynolds Center 44 Capital Fringe Festival 164 Dumbarton House 120 Capital Pride 164 Dumbarton Oaks 119 28 Dumbarton Oaks Park 119 Capitol Reflecting Pool 29 85 Capitol Steps, The 55 Castle, The 75 Centres commerciaux 39, 123, 133 E Cerisiers 80 Eastern Market 36 Change 153 Eisenhower Executive Office Building 66 Chesapeake & Ohio Canal National Électricité 154 Historical Park 112 Ellipse 64 Chinatown 41 Embassy of The Republic of Indonesia 89 Christ Church 37 Embassy Row 119 Christian Hauge House 90 Enfants 162 Church of the Epiphany, The 45 Enid A. Haupt Garden 76 CityCenterDC 55 Climat 153 C&O Canal 112 F Colorado Building 46 Famille 162 Columbia Heights 105 Festivals et événements 163 Columbia Road 91 Fiesta DC 165 82 Filmfest DC 164 Cox Row 117 Foggy Bottom 98 Cuisine de rue 157 Folger Building 61 Folger Shakespeare Library 35 D Food trucks 157 DAR Constitution Hall 69 Football américain 159 DAR Library 65 Ford’s Theatre 45 DAR Museum 65 Formalités d’entrée 136 Daughters of the American Revolution Franklin Delano Roosevelt Memorial 80 (DAR) 64 47 DC Dragon Boat Festival 164 Freer Gallery of Art 76 http://www.guidesulysse.com/catalogue/FicheProduit.aspx?isbn=9782765837947 170

Freer/Sackler Museums of Asian Art 76 DC 141 Friendship Archway 41 The Hay-Adams 142 The Jefferson 145 The Kalorama Guest House 148 G The Liaison Capitol Hill 140 Galeries d’art 69, 104 The Mayflower Hotel 146 Georgetown 112 The Ritz-Carlton, Washington D.C. 147 The St. Gregory Hotel 145 Georgetown Park 116 The St. Regis Washington, D.C. 142 Georgetown University 118 The Taft Bridge Inn 146 Grace Episcopal Church 113 The University Inn 147 Grands magasins 55 The Willard InterContinental Washington 143 Woodley Park Guest House 148 H W Washington D.C. 143 Herbert C. Hoover Building 63 118 Heures d’ouverture 155 Hébergement 138 Hillwood Estate, Museum & Gardens 125 Adam’s Inn 146 Hirshhorn Museum and Sculpture American Guest House 146 Garden 75 Embassy Circle Guest House 144 Hockey 159 Embassy Suites by Hilton Washington DC Convention Center 141 Holy Trinity Catholic Church 118 Fairmont Washington, D.C., Georgetown 147 Horaire 155 Four Seasons Hotel Washington, DC 148 Hotel Washington, ancien 62 Georgetown Suites 147 House of Cards 162 Grand Hyatt Washington 141 Howard Theatre, The 111 Highroad Hostel 146 Hilton Garden Inn Washington DC H Street Festival 165 Downtown 141 Hotel Lombardy 147 I Hyatt Place Washington DC/ 143 Hyatt Regency Washington on Capitol Hill 140 International Spy Museum 44 JW Marriott Hotel Washington, DC 142 Iwo Jima Memorial 132 Kimpton Hotel Monaco 141 Kimpton Hotel Palomar, Washington DC 145 Kimpton Madera 145 J Kimpton Rouge Hotel 144 James A. Garfield Monument 32 Kimpton George Hotel 140 Loews Madison Hotel 142 J. Edgar Hoover Building 47 One Washington Circle Hotel 146 John A. Wilson Building 47 Rosewood Washington, D.C. 148 John F. Kennedy Center for the Sofitel Washington DC Lafayette Square 142 Performing Arts, The 98 The Dupont Circle 145 Jours fériés 155 The Fairfax at Embassy Row 144 The Graham Georgetown 148 The Hamilton Crowne Plaza Washington, K http://www.guidesulysse.com/catalogue/FicheProduit.aspx?isbn=9782765837947 171

Kenilworth Park & Aquatic Gardens 126 National Cherry Blossom Festival 163 Korean War Veterans Memorial 81 National Christmas Tree Lighting 165 71 L National Geographic Museum 88 National Mall 70 Lafayette Square 57 National Museum of African American Laird-Dunlop House 116 History and Culture 77 Lansburgh Theatre 54 National Museum of African Art 76 Librairies 97, 129 National Museum of American History 77 33 National Museum of Natural History 76 Library of Congress National Book National Museum of the American Festival 165 Indian 70 81 National Museum of Women in the Lincoln Memorial Reflecting Pool 82 Arts 46 Lincoln Park 37 National Portrait Gallery 44 Lincoln Theatre 111 National Postal Museum 35 Luce Foundation Center for American National Saving And Trust Company Art 44 Building 61 National Theatre, The 55 M National Zoo 124 Newseum 48 Madame Tussauds 45 N Street 116 Maine Avenue Fish Market 79 Maison-Blanche 56 O Martin Luther King, Jr. Memorial 81 Memorial to the 56 Signers of the Oak Hill Cemetery 120 Declaration of Independence 83 Octagon House, The 65 108 Octagon Museum 66 Metropolitan Washington Restaurant Old North Building 118 Week 163, 165 Old Stone House 116 Monnaie 152 Organization of American States 65 Mount Zion United Methodist Church 117 Orientation 149 M Street 116 Mt. Pleasant Street 109 P Passeport 136 N Passport DC 164 National Air and Space Museum 71 29 National Archives Building 48 46 National Baptist Memorial Church 108 Pension Building, The 41 National Bonsai & Penjing Museum 128 Pentagon 133 41 133 http://www.guidesulysse.com/catalogue/FicheProduit.aspx?isbn=9782765837947 172

Pershing Park 63 Jyoti Indian Cuisine 94 , The 45 Komi 93 Phillips Collection, The 89 Kramerbooks & Afterwords Cafe 92 La Chaumière 121 Pourboire 156 Lapis 95 Présidents 60 La Tomate 92 President Woodrow Wilson House, The 90 Le Diplomate 93 Presse écrite 156 Little Serow 93 Maketto 128 Marcel’s 103 R Mezè 95 Momofuku 50 Renseignements touristiques 158 Morton’s The Steakhouse 93 Renwick Gallery 66 Mr Henry’s 38 Restaurants 158 Muze 84 1789 Restaurant 122 Occidental Grill & Seafood 68 Ambar 38 Old Ebbitt Grill 67 Annie’s Paramount Steakhouse 92 Open City 128 Art and Soul 38 Ottoman Taverna 50 Bad Saint 110 Perry’s 95 Baked and Wired 121 Pitango Gelato 50 Ben’s Chili Bowl 109 &pizza 49 Bistro Bis 38 Raku 92 Bistrot Du Coin 92 Rasika 52 Blue Duck Tavern 103 Ristorante Piccolo 121 Bobby Van’s Steakhouse 68 Rose’s Luxury 38 Bua Thai Restaurant & Bar 92 Rumba Café 94 Busboy and Poets 109 Shake Shack 50 Cava Mezze Grill 49 Soussi 95 Chercher Ethiopian Restaurant 109 ThaiPhoon Restaurant 92 Chez Billy Sud 121 The Bird 110 China Chilcano 51 The Bombay Club 67 Circle Bistro 102 The Prime Rib 103 Co Co. Sala 50 The Source by Wolfgang Puck 51 Corduroy 53 Thip Khao 110 Daikaya 50 Tony and Joe’s 123 Daily Grill 91 Tryst 94 DBGB Kitchen and Bar 52 Zaytinya 52 DGS Delicatessen 92 126 Doi Moi 109 Estadio 93 Farmers Fishers Bakers 121 S Firehook Bakery 37, 91 Santé 159 Founding Farmers 100 Sécurité 159 Georgia Brown’s 68 Granville Moore’s Brickyard 129 Services financiers 152 Izakaya Seki 110 Shakespeare Theatre Company 55 Jaleo 52 Shaw 105 http://www.guidesulysse.com/catalogue/FicheProduit.aspx?isbn=9782765837947 173

Sheridan Circle 90 Museum 78 Smith Row 117 United States National Arboretum 128 Smithsonian 74 US Marine Corps War Memorial 132 Smithsonian American Art Museum 44 U Street 105 Smithsonian Folklife Festival 164 Building 75 Smithsonian’s National Zoo 124 V Source Festival 164 Vélo 151 Souvenirs 69, 84, 97 VelocityDC Dance Festival 165 Sports professionnels 159 Vélo en libre-service 152 Stationnement 150 Verizon Center 55 St. John’s Church 60 St. John’s Episcopal Church 117 Vêtements 55, 97, 111, 123 St. Mark’s Episcopal Church 36 Vietnam Veterans Memorial 82 St. Mary’s Episcopal Church 99 Vietnam Women’s Memorial 82 Supreme Court of the United States 33 Visa 136 Visites guidées 161 T Voiture 138 Taux de change 153 Voyageurs à mobilité réduite 162 Taxes 160 Taxi 151 W Télécommunications 160 Warner Theatre 55 Textile Museum, The 100 The Mall 70 Washington Harbour, The 113 Thomas 79 Washington Metropolitan Area Transit 80 Authority (WMATA) 150 Train 138 84 Transports en commun 150 Washington National Cathedral 125 Treasury Building 61 99 Historic House & Garden 119 Watergate, scandale du 102 West Terrace 29 U White House 56 Ulysses S. Grant Memorial 29 Willard InterContinental Washington 62 Unification Church of Washington 108 Wooly Mammoth Theatre Co. 55 Union Market 129 World War II Memorial 83 Union Station 34 United States Botanic Garden 32 Z 28 United States Holocaust Memorial 64 http://www.guidesulysse.com/catalogue/FicheProduit.aspx?isbn=9782765837947