IN the MINORITY Holding on to Ethnic Identity in a Changing Beijing
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
IN THE MINORITY Holding on to Ethnic Identity in a Changing Beijing Follow us on WeChat Now Advertising Hotline 400 820 8428 城市漫步北京 英文版 6 月份 国内统一刊号: CN 11-5232/GO China Intercontinental Press ISSN 1672-8025 JUNE 2016 主管单位 :中华人民共和国国务院新闻办公室 Supervised by the State Council Information Office of the People's Republic of China 主办单位 :五洲传播出版社 地址 :北京市海淀区北三环中路31 号生产力大楼 B 座 602 邮编 100088 B-602 Shengchanli Building, No. 31 Beisanhuan Zhonglu, Haidian District, Beijing 100088, PRC http://www.cicc.org.cn 总编辑 Editor in Chief 慈爱民 Ci Aimin 期刊部负责人 Supervisor of Magazine Department 邓锦辉 Deng Jinhui 编辑 Editor 朱莉莉 Zhu Lili 发行 / 市场 Distribution / Marketing 黄静,李若琳 Huang Jing, Li Ruolin Editor-in-Chief Oscar Holland Food & Drink Editor Noelle Mateer Staff Reporter Dominique Wong National Arts Editor Andrew Chin Digital Content Editor Justine Lopez Designers Li Xiaoran, Iris Wang Staff Photographer Holly Li Contributors Mia Li, Zoey Zha, Virginia Werner, Jens Bakker, Emma Huang, Aelred Doyle, Dominic Ngai, Tongfei Zhang Urbanatomy Media Shanghai (Head office) 上海和舟广告有限公司 上海市蒙自路 169 号智造局 2 号楼 305-306 室 邮政编码 : 200023 Room 305-306, Building 2, No.169 Mengzi Lu, Shanghai 200023 电话 : 021-8023 2199 传真 : 021-8023 2190 (From February 13) Beijing 广告代理 : 上海和舟广告有限公司 北京市东城区东直门外大街 48 号东方银座 C 座 9G 邮政编码 : 100027 48 Dongzhimenwai Dajie Oriental Kenzo (Ginza Mall) Building C Room 9G, Dongcheng District, Beijing 100027 电话 : 010-8447 7002 传真 : 010-8447 6455 Guangzhou 上海和舟广告有限公司广州分公司 广州市越秀区麓苑路 42 号大院 2 号楼 610 房 邮政编码 : 510095 Room 610, No. 2 Building, Area 42, Lu Yuan Lu, Yuexiu District, Guangzhou, PRC 510095 电话 : 020-8358 6125, 传真 : 020-8357 3859-800 Shenzhen 广告代理 : 上海和舟广告有限公司广州分公司 深圳市福田区彩田路星河世界大厦 C1-1303 C1-1303, Galaxy Century Building, Cai Tian Road, Futian District, Shenzhen 电话 : 0755-8623 3220, 传真 : 0755-8623 3219 Operations Manager Ning Zhu Sales Manager Henry Zeng Sales Emma Cao, Clara Li, Daisy Lu, Jessica Zhou Marketing Manager Justin Culkin Marketing Assistant Vivid Zhu CEO Leo Zhou Sales Project Director Henry Zeng Editorial Director Ned Kelly Financial Manager Laura Lu HR/Admin Director Penny Li Digital Projects Manager Vickie Guo Digital Content Manager Bridget O'Donnell Digital Timi Shi, Sybil Zhang, Joseph Liao General enquiries (010) 8447 7002 Editorial (010) 8447 7069 [email protected] Events (010) 8447 7069 [email protected] Distribution/Subscription (010) 8447 7002 [email protected] Marketing (010) 8447 7603 [email protected] Advertising (010) 8447 7073 [email protected] 广告经营许可证 : 京海工商广字第 8069 号 法律顾问 : 大成律师事务所 魏君贤律师 Legal Advisor: Wei Junxian, Dacheng Law Firm 国际标准刊号 ISSN 1672-8025 国内统一刊号 CN 11-5232/GO 定价 : 25.00 元 邮发代号 : 2-930 部分非卖品 , 仅限赠阅 2 | JUNE 2016 | WWW.THATSMAGS.COM EDITOR’S DEALS NOTE We're giving away tickets to some of JUNE the very best Beijing MY EDITOR’S NOTES USUALLY OFFER SOME PERSONAL MUSINGS ON THE MAGAZINE’S parties, openings, cover story. But that leaves me in dangerous territory this month, given that our feature package is about Beijing’s ethnic minority communities. Yes, my ethnicity is technically a minority one here, but nobody wants to hear a white shows and talks all month, alongside dude reflecting on what it’s like being a white dude in China. If you do, keep an eye out Beijing’sfor my forthcoming three most expatpopulous memoir. minority (I’m jokingcommunities: – and can Manchu, everyone Hui please and Mongol. stop writing free meals, drinks, expat memoirs?) Instead, I simply implore you to turn to page 36 as we meet members of In the meantime, I want to talk about sausages. Last month, the team and I headed to discounts and Arrow Factory’s new(ish) Liangmahe taproom to take part in a sausage-eating competition. AndI came second, second, it allows thanks me for to asking. segue into some shameless self promotion for our upcoming giveaways. All you eventBut atI bring Arrow this Factory. up for The two Summer reasons. SundownerFirst, it provides will take an excuse place on to theprint taproom’s the picture rooftop below. have to do is scan on June 18, providing readers and assorted freeloaders with music, prizes and RMB30 craft beers (turn to page 67 for the full lowdown). I’ll be there – IPA in hand – reflecting on what the QR code below, it’s like to be a white dude in China. I should also take this opportunity to let you know about some of the great stuff in this follow us on WeChat month’s magazine: Dominique Wong meets the Guangzhou-based photographer taking pictures of very sad-looking zoo animals (page 10); I ask the founder of Beijing’s favorite and keep an eye out T-shirt brand, Plastered 8, to pick out his favorite tees on his company’s 10th birthday (page 20); Andrew Chin talks synthesizers with husband-and-wife duo Alpine Decline for your chance to ings(page (from 28); andpage Noelle 48). Mateer reviews a new book on China’s youth (page 33) before bring- ing you her characteristically discerning round-up of the month’s new food and drink open- win. You'll get some other great stuff on your phone too. Oscar Holland Editor-in-Chief FOLLOW US ON SOCIAL MEDIA Thats_Beijing twitter.com/ThatsBeijing The team prepares for a sausage-eating competition at Arrow Factory facebook.com/ThatsBeijing WWW.THATSMAGS.COM | JUNE 2016 | 3 QUOTE OF THE ISSUE “Loss of language doesn’t mean the disappearance of Manchu – the blood is still there” Artist Fucha Danqing on Manchu identity, page 43 6 CITY 8 HUTONG TO HELL Did banning tour groups solve NLGX’s9 A CAPITAL overcrowding? IDEA architectural wonder Why Capital Museum is an 15 URBAN DICTIONARY We ain’t saying she a gold digger, 8 but that’s what laonü means 16 LIFE & STYLE 16 FRESH PRINTS OF BEIJING The man behind the punny picture- printing18 HEY pop-upMICKEY Disney gear to wear to Disneyland… or just around the house 24 TEE TIME 24 Beijing’s most subversive T-Shirt brand on its 10th birthday 26 ARTS 26 GOT A KRUSH digital age Japan’s DJ Krush on hip-hop in the 28 OF SYNTH AND MAN Even Alpine Decline’s recordings sound like they’re live 33 THE KIDS ARE ALRIGHT Alec Ash’s impressive book on 28 China’s post-80s generation 48 EAT & DRINK 53 HOTLINE BLING ‘China Mobile’ isn’t a China Mobile –54 it’s MY a restaurant SHUI OR THE HIGHWAY Your guide to Beijing’s hydrating refreshments 56 TONGZHOU TIKKA TACOS Fact: Tongzhou district has bomb 54 Indian-Mexican fusion food 4 | JUNE 2016 | WWW.THATSMAGS.COM THE WRAP 10 WHY THE CAGED BIRD SINGS Thought-provoking photos of China’s zoos 36 MINORITY REPORT Beijing’s ethnic minorities talk culture, identity and food 50 HUTONG HANGOUTS we’ve got the scoop Beixinqiao’s got ‘em – and WWW.THATSMAGS.COM | JUNE 2016 | 5 CITYCITYTHE BUZZ THE FUTUREHEADS Patrons of the 14th Beijing International Automotive Exhibition get a dose of virtual reality inside Toyota’s autonomous vehicle display. RANDOM NUMBER QUOTE OF THE MONTH “It’s a free market. We will also make full achievement of the ‘iphone’ [sic] trademark, and 207 work together with Apple to benefit more iphone …million is the amount in RMB that an 11th-century letter sold consumers!” for at an auction in Beijing last month, a record price for a piece of … reads a statement on the website of leather-goods manufacturer Chinese calligraphy. Bought by Chinese media mogul and art collector Xintong Tiandi Technology, in response to a Beijing court ruling Wang Zhongjun, the 936-year-old letter is the last surviving work in their favor in a trademark case brought by Apple. The court of Chinese scholar Zeng Gong, who is considered one of the greatest dismissed Apple’s appeal on the grounds that the US firm could not prose writers of the Song dynasty (A.D. 960-1270). The work is now prove the iPhone brand was well-known in China when Xintong 45 times more valuable than when it made its debut at auction over Tiandi filed its trademark back in 2007. Apple’s own bid was not 20 years ago. Big spender Wang also bought Van Gogh’s ‘Still Life, approved internationally until 2013. This ruling grants the Chinese Vase with Daisies and Poppies’ for RMB403 million in 2014. company the right to continue using the name on its products. 6 | JUNE 2016 | WWW.THATSMAGS.COM Edited by Dominique Wong / [email protected] ARRESTING BEHAVIOR ASK A LAOBEIJING We met Sun, 53, during an afternoon walk in Xizhimen Beijing police have detained almost 40 people connected to 30 cases of illegal gun possession since launching a special operation targeting firearms in March, according to the Municipal Public Security Bureau. The number of cases has increased by 36 percent compared to the same period last year and includes one case of four people using improvised firearms to play a What do you think real-life version of the video game Counter- about the rising rent Strike. Private possession of firearms in prices in Beijing? China is strictly prohibited, though civilian use is sometimes permitted in certain “As an ordinary citizen I don’t know much about the organizations and workplaces, for hunting housing market, but I have heard about the high rent and security. prices in Beijing and I think that they’re too high – especially for ordinary people. Some laobeijing live in lodgings rather than owning a house, because it’s even MIND THE GAP more expensive to buy a house than to rent, and it’s too troublesome to wait in line for public housing.