Start: Jubelpark Départ: Parc Du Cinquantenaire Aankomst: Koning Boudewijnstadion Arrivée: Stade Roi Baudouin
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
0 1 9 0 7 / 0 9 / 2 START: JUBELPARK DÉPART: PARC DU CINQUANTENAIRE AANKOMST: KONING BOUDEWIJNSTADION ARRIVÉE: STADE ROI BAUDOUIN WWW.BRUSSELSCYCLINGCLASSIC.BE Photo: © Photonwes VU: VZW RIA , Harensesteenweg 228, 1800 Vilvoorde BCC19_AFFICHE_420x594.indd 2 09/07/2019 14:29 Brussels CyclingClassic 25 50 75 100 125 150 175 Ecaussines 0km Jubelpark /ParcduCinquantenaire BRUSSEL /BRUXELLES Brussel / Bruxelles m m m m m m m 0 94 Etterbeek Elingen 169 E429 Sint-Pieters-Woluwe / Woluwe-Saint-Pierre E40 Oudergem / Auderghem 97 Tervuren 22 Kraainem 1 Wezembeek-Oppem 0 1 Tervuren E19 Vossemberg Braine-le-Château Huldenberg 5 Halle 2 2 7 Aankomst 4 0 Smeysberg 8 130 191 Arrivée Overijse 6 61 Sint-Pieters-Leeuw 0 3 R0 12 0 Hoeilaart 156 La Hulpe R0 11 35 3 4 Lasne A12 0 Waterloo Nivelles 68 Braine-l'Alleud 10 9 5 123 0 E420 Braine-le-Château 3 Ittre Avenue des Boignées Vilvoorde BRUXELLES 6 Vertrek Braine-l'Alleud Départ 0 BRUSSEL Ittre 0 R0 Nivelles Waterloo 191 43 7 R0 0 Braine-Le-Comte 148 E19 4 Plan Incliné de Ronquières E411 La Hulpe Ecaussinnes 8 Tervuren 37 Seneffe 0 8 Overijse 154 26 Bevoorrading / Ravitaillement 193 165 9 Ecaussinnes 0 1 la Neuve Louvain- 10 Braine-Le-Comte 5 2 Wavre 0 Rue d'Henripont Ittre 11 0 6 Rue des Rabots Gembloux 7 E40 Rue Cardinal Mercier Leuven 12 E411 E314 0 Tubize 8 Rue d'Ittre Ittre Tubize 13 Braine-le-Château 0 Braine-l'Alleud 9 Chaussée d'Alsemberg 07/09/2019 14 Sint-Genesius-Rode 10 Kaart &Profiel Beersel 0 Alsemberg BRUSSEL /BRUXELLES Carte &Profil 11 15 Bruine Put 12 0 Sollenberg Hellingen LesCôtes Afstanden Distances 12 10 11 191 9 7 8 6 5 4 3 2 1 Sint-Pieters-Leeuw 0 16 Bruine Put Sollenberg Alsemberg Chaussée d'Alsemberg Rue d'Ittre Rue CardinalMercier Rue desRabots Rue d'Henripont Avenue desBoignées Plan InclinédeRonquières Smeysberg Vossemberg Halle P 0 ARCOURS Sint-Pieters-Leeuw Pepingen Collect Zone Aankomst Arrivée 17 Lennik Heizel /Heysel Vertrek Départ 0 Sint-Pieters-Leeuw | BCC 2019 Anderlecht 18 Sint-Jans-Molenbeek / Molenbeek-Saint-Jean 191km Koekelberg 0 Ganshoren 149 152 142 124 138 118 114 102 78 57 21 Jette 14 13 Brussel / Bruxelles START BRUSSEL ∙ DÉPART BRUXELLES | BCC 2019 NAMEN GENT BRUSSELS RINGWAY R0 TERVUREN, VIER ARMEN (EXIT 1) RO (INTERCHANGE R0 – E40) SINT-STEVENS WOLUWE 1. take N3 TERVURENLAAN and follow BRUSSEL and then follow PARC DU CINQUANTENAIRE - JUBELPARK LIEGE 2. at roundabout follow MONTGOMERY SQUARE E40 LEUVEN 3. drive until roundabout in front of PARC DU CINQUANTENAIRE - JUBELPARK 4. drive left and follow AVENUE DES GAULOIS – GALLIËRSLAAN 5. after 300m the entrance of parking is at your right SINT-STEVENS WOLUWE E40 RO 3,5t Bvd. Brand Whitlock Brand Whitlocklaan JUBELPARK PARC DU 4m CINQUANTENAIRE SD Tervurenlaan Av. De Galois RO Av. De Tervueren N3 Vier Armen START BRUSSEL | DÈPART BRUXELLES vrijdag 6 september | vendredi 6 septembre 2019 PERMANENTIE PERMANENCE f Hotelschool Wemmel, gelijkvloers, Zijp 14-16, 1780 Wemmel f Ecole hôtelière Wemmel, rez-de-chausée, Zijp 14-16, 1780 Wemmel f Open van 14.30 u tot 18.30 u f Ouvert de 14.30 h à 18.30 h. f f Inschrijving van de ploegen van 15.00 u tot 16.45 u Inscriptions des équipes de 15.00 h à 16.45 h. f Réunion des commissaires de l’UCI, de l’organisation et des directeurs f Vergadering UCI-commissarissen, organisatie en sportdirecteurs sportifs (avec tirage au sort): 17.00 h dans la salle Humblet. (met loting): 17.00 u in zaal Humblet. SALLE DE PRESSE PERSZAAL f Ecole hôtelière Wemmel, rez-de-chausée, Zijp 14-16, 1780 Wemmel. f Hotelschool Wemmel, gelijkvloers, Zijp 14-16, 1780 Wemmel f Ouvert de 15.00 h à 16.45 h. f Open van 15.00 u tot 16.45 u. f Remise des accréditations de presse, presse nationale et internationale. f Uitreiking persaccreditaties nationale en internationale pers zaterdag 7 september | samedi 7 septembre 2019 PERMANENTIE PERMANENCE f Jubelpark, Etterbeek/Brussel f Parc du Cinquantenaire, Etterbeek/Bruxelles f Tent ter hoogte van de rotonde f Tente à hauteur de la rotonde f Open van 9.30 u tot 11.00 u f Ouvert de 9.30 h à 11.00 h PERSZAAL SALLE DE PRESSE f Jubelpark, Etterbeek/Brussel f Parc du Cinquantenaire, Etterbeek/Bruxelles f Tent ter hoogte van de rotonde f Tente à hauteur de la rotonde f Open van 9.30 u tot 11.30 u f Ouvert de 9.30 h à 11.30 h. f Briefing persfotografen in koers om 10.30 u. f Briefing des photographes de presse participant à la course: 10.30 h. BRIEFINGS BRIEFINGS Verkeerspost van de WPR, Jules Cockxstraat 5/7 in 1160 Oudergem. Poste de circulation de la WPR, Rue Jules Cockx 5/7 à 1160 Auderghem. f Voor de motorrijders in koers om 09.30 u f Pour les motards en course à 09.30 h Jubelpark, Etterbeek/Brussel - tent tegenover de permanentie Parc du Cinquantenaire, Etterbeek/ Bruxelles - tente en face f Voor de chauffeurs van wagens om 10.00 u. de la permanence f Voor het medisch team om 10.30 u. f Pour les chauffeurs de voitures à 10.00 h. f Pour l’équipe médicale à 10.30 h. 14 START BRUSSEL ∙ DÉPART BRUXELLES | BCC 2019 START/ DÉPART STARTBOOG ARCE DÉPART RENNERS / COUREURS TEAM / ÉQUIPE Ijzerlaan PERS / PRESSE VIP PERMANENCE / PERMANENTIE PODIUM - TEKENEN CONTROLEBLAD / PARC DU SIGNATURE EUILLE DE CONTRLE CINQUANTENAIRE JUBELPARK BRUSSEL / BRUXELLES ETTERBEEK PARKING PARKING BEZOEKERS / VISITEURS PARKING PARKING TEAMZONE Av. del’Yser TOEGANG RENNERS ACCÈS COUREURS TEAMZONE ROTONDE AUTO’S/ VOITURES & MOTOREN/MOTOS VOOR DE WEDSTRIJD AVANT LA COURSE Tervurenlaan Av. deTervuren PADDOCK AUTO’S/ VOITURES & MOTOREN/MOTOS NA DE WEDSTRIJD APRÈS LA COURSE AUTOWORLD Galliërslaan Nerviërslaan Av. des Celtes PPO Av. des Gaulois Av. de Nerviers Keltenlaan PLOEGEN/RENNERS ÉQUIPES/COUREURS f Rennerspark: Jubelpark, Esplanade f Parc des coureurs: Parc du Cinquantenaire, Esplanade f Toiletten: Jubelpark, ter hoogte van de permanentie f Toilettes: Parc du Cinquantenaire, à hauteur de la permanence f Tekenen controleblad door renners op podium: Esplanade op Jubelpark f Signature de la feuille de contrôle par les coureurs sur le podium: tussen 10.15 u en 11.15 u Esplanade, Parc du Cinquantenaire entre 10.15 h et 11.15 h f Paddock renners officieuze start: Jubelpark, kant Tervurenlaan, aan de f Paddock coureurs départ officieux: Parc du Cinquantenaire, côté portiek ‘START’, tussen 11.20 u en 11.25 u Avenue de Tervueren, au portique ‘DEPART’, entre 11.20 h et 11.25 h f Opstelling wedstrijdkaravaan, wagens voor en na de renners: Jubelpark, f Emplacement caravane de la course, voitures avant et après les op rotonde en begin Tervurenlaan coureurs: Parc du Cinquantenaire, sur la rotonde et au début de f Officieuze start: 11.30 u op Jubelpark, kant Tervurenlaan, onder l’Avenue de Tervueren. de portiek ‘START’ f Départ officieux: 11.30 h au Parc du Cinquantenaire, côté Avenue de f Officiële start: 11.40 u op de Tervurenlaan (N3), ter hoogte van Tervueren, au portique ‘DEPART’ de Bloemenlaan f Départ officiel : 11.40 h sur la l’Avenue de Tervueren (N3), à la hauteur de l’Avenue des Fleurs 15 WEGWIJZER & UURROOSTER | ITINÉRAIRE & HORAIRE | BCC 2019 WEGWIJZER & UURROOSTER | ITINÉRAIRE & HORAIRE km + km - 40 km/h 42 km/h 44 km/h Brussels Hoofdst. Gew. / Région Bxl Capitale Brussel / Bruxelles Etterbeek Officieuze Start - Départ Fictif -3.5 11:30 11:30 11:30 Jubelpark - Parc du Cinquantenaire, Tervurenlaan (N3) - Avenue de Tervueren (N3), Tervurenlaan (N3) - Avenue de Tervueren (N3) Sint-Pieters-Woluwe / Woluwe-Saint-Pierre -2.8 11:36 11:36 11:36 Montgomerytunnel Tervurenlaan (N3) - Avenue de Tervueren (N3), (Woluwelaan (R22) - Boulevard de la Woluwe" (R22)) Tervurenlaan (N3) - Avenue de Tervueren (N3), (Vorstlaan (R22) - Boulevard du Souverain (R22)) Tervurenlaan (N3) - Avenue de Tervueren (N3), Officiële Start - Départ Réel 0.0 189.4 11:40 11:40 11:40 Na 3.5km neutralisatie, ter hoogte van de Bloemenlaan - Après 3.5km de neutralisation, a l'avenue des Fleurs Tervurenlaan (N3) - Avenue de Tervueren (N3) Oudergem / Auderghem 0.9 188.5 11:41 11:41 11:41 Tervurenlaan (N3) - Avenue de Tervueren (N3) Provincie Vlaams-Brabant Tervuren 1.8 187.6 11:43 11:43 11:42 Tervurenlaan (N3), Mechelsesteenweg (N277) Kraainem 3.4 186.0 11:45 11:45 11:45 Mechelsesteenweg (N277), Mechelsesteenweg (N277) Wezembeek-Oppem 4.8 184.6 11:47 11:47 11:47 Mechelsesteenweg (N277), Mechelsesteenweg (N277), Mechelsesteenweg (N277), Mechelsesteenweg (N277), Leo^pold III Laan, Grensstraat Tervuren 8.8 180.6 11:53 11:53 11:52 Leuvensesteenweg (N3), Leuvensesteenweg (N3), Sint-Pauluslaan Vossem 10.9 178.5 11:56 11:56 11:55 Sint-Pauluslaan , Kouterstraat, Lindenberg, Vossemberg Vossemberg 13.2 176.2 12:00 11:59 11:58 Helling / Côte 1: Vossemberg 14.2 175.2 12:01 12:00 11:59 Vossemberg Duisburg Rootstraat , Veeweidestraat 14.3 175.1 12:02 12:00 12:00 Huldenberg 15.6 173.8 12:04 12:02 12:01 De Limburg Stirumlaan De Limburg Stirumlaan, A. Goossensstraat, R. Borremansstraat (N253) 18.1 171.3 12:07 12:06 12:05 R. Borremansstraat (N253), Smeysberg 19.2 170.2 12:09 12:08 12:06 Helling / Côte 2: Smeysberg 20.4 169.0 12:11 12:09 12:08 Smeysberg, Nijvelsebaan, Stroobantstraat Stroobantstraat, Koxberg, Koxberg, Elzasstraat, De Peuthystraat (N253) 23.0 166.4 12:15 12:13 12:11 De Peuthystraat (N253) 20.4 169.0 12:11 12:09 12:08 Overijse 24.0 165.4 12:16 12:14 12:13 Dreef (N253) Dreef (N253), Terhulpsesteenweg (N253), J.B.