OBJETS CONNECTÉS DE SANTÉ Une Révolution Est En Marche Le Troisième Colloque National Sur Les Objets Connectés Et Applications De Santé Aura Lieu Mardi, À Dijon

ÉDITION NUMÉRIQUE

Samedi 18 novembre 2017 - Supplément - Côte-d'Or OBJETS CONNECTÉS DE SANTÉ Une révolution est en marche Le troisième colloque national sur les objets connectés et applications de santé aura lieu mardi, à Dijon

■ Mardi 21 novembre, à partir de 17 h 30, une conférence, gratuite et ouverte à tous, sera donnée dans les locaux de Dijon Métropole sur la thématique : “À quoi ressemblera l’Homme dans cinquante ans ? Une question d’avenir, d’éthique et de société ”. Photo d’illustration Jérémie BLANCFÉNÉ LE BIEN PUBLIC SAMEDI 18 NOVEMBRE 2017 02 OBJETS CONNECTÉS DE SANTÉ

BOURGOGNE-FRANCHE-COMTÉ SANTÉ Professeur François-André Allaert : « Les produits deviennent des réalités » Le professeur François-André Allaert, président du colloque et de Dijon Développement, ré- pond à nos questions à l’occasion du troisième colloque national sur les objets connectés de santé (OCS).

u’est-ce qui vous a donné Qenvie de faire la première édition du colloque sur les objets connectés de santé (OCS) ? « C’était une grande nouveauté car cela n’existait pas. Très rapidement, dans nos préoccupations, il a été important d’aborder les questions d’évalutation, que ce soit au niveau éthique, technique, scientifique ou encore médical. Les problématiques des recom- mandations et de la responsabilité du défaut de sécurité étaient aussi importantes. » Quel développement connais- sent aujourd’hui les OCS, mis en lumière dans le cadre de la troi- sième édition du colloque que vous présidez ? « Depuis le premier colloque, en simplement trois ans donc, nous constatons que le nombre de produits de ce type explose. Certains arrivent à maturité (inhalation connectée, suivi des patients à domicile, etc.). Concrètement, les produits deviennent des réalités. Ce n’est pas un simple effet de mode. » Les patients arrivent-ils à s’ap- proprier ces technologies ? « Oui, ils s’y sont très familiarisés, malgré quelques questions autour de la sécurité des produits au début. À l’hôpital, on s’oriente notamment vers des échanges d’informations et des dossiers par- tagés ou encore vers la gestion des malades à distance par intelligence artificielle. » Comment se situe la Bourgogne- Franche-Comté en matière de développement des OCS ? « Évidemment, nous n’avons pas autant d’entreprises qu’en région parisienne. Mais, malgré tout, nous n’avons pas à rougir, notamment parce que les produits qui sont développés ne le sont pas ■ Le professeur François-André Allaert, président du colloque et de Dijon Développement. Photo archives Jérémie BLANCFÉNÉ uniquement à Dijon et à Besan- çon. La région est dynamique dans le domaine du numérique. » Une conférence gratuite et ouverte à tous sur le thème : Pensez-vous que les OCS vont devenir incontournables dans « À quoi ressemblera l’Homme dans cinquante ans ? » nos vies ? « Oui, cela va de soi. En revanche, Pour clôturer le troisième colloque sur les objets Dijon Métropole sur la thématique “À quoi ressemble- la question des moyens qui seront connectés de santé (OSC), journée destinée principa- ra l’Homme dans cinquante ans ? Une question alloués, entre autres par l’Assu- lement aux professionnels, une conférence grand d’avenir, d’éthique et de société”. Une problématique rance maladie, sera déterminan- public, gratuite et ouverte à tous, se tiendra mardi très ambitieuse qui ne manquera pas de passionner te. » 21 novembre, à partir de 17 h 30, dans les locaux de les curieux qui auront fait le déplacement. Propos recueillis par V. L. www.bienpublic.com W21 - 0 SAMEDI 18 NOVEMBRE 2017 LE BIEN PUBLIC OBJETS CONNECTÉS DE SANTÉ 03

FRANCE SANTÉ Docteur Jacques Lucas : « Il faut que les OCS soient labellisés »

■ Le docteur Jacques Lucas est vice-président du conseil national de l’Ordre des médecins. Photo archives DR Le docteur Jacques Lucas, vice- de santé qui peuvent lui être pro- } président du conseil national de posés, comme elle fait, normale- Il n’est pas du tout utopique de penser que l’Ordre des médecins, répond à nos ment, confiance à son médecin. Mais selon moi, cela n’est possible les objets connectés de santé seront un jour questions sur les objets connectés que si la question de la fiabilité de ~ et applications de santé. En parti- pris en charge par l’Assurance maladie. l’objet ne fait aucun doute et les Docteur Jacques Lucas, culier sur les questions d’éthique, données personnelles de santé de vice-président du conseil national de l’Ordre des médecins de fiabilité et de labellisation. la personne, qui sont régies par les règles de droit, sont respectées. » es questions d’éthique et de Pensez-vous que nous arriverons peuvent laisser penser qu’une ré- tifique, pensez-vous que la Fran- Lsécurité reviennent souvent un jour à une labellisation des gulation par le marché suffirait. ce avance assez vite ou non ? lorsque l’on parle d’objets con- OCS ? Si oui, à quelle échéan- Nous, nous estimons que la puis- « Ce qui est sûr, c’est que cela nectés de santé (OCS). Que ré- ce ? sance publique et, en particulier, avance très vite. Les idées de pro- pondez-vous à ceux qui pour- « Les travaux actuels, que nous les ministères de la Santé et de jets sont foisonnantes. Ensuite, je raient avoir des inquiétudes ? avons, tendent effectivement vers l’Économie numérique ont un rôle pense que les usages par les per- « Selon moi, l’éthique doit être une labellisation des OCS. Au sein à jouer. » sonnes seront vraiment détermi- intégrée dans la relation entre les de l’Ordre des médecins, nous C’est-à-dire ? nants du succès des objets connec- professionnels de santé et les per- estimons que c’est une nécessité. « Je pense qu’il faut qu’un cahier tés de santé. Par ailleurs, nous sonnes malades. Le numérique Nous sommes favorables à un la- des charges soit co-réalisé par tous pensons que la prescription par un doit pouvoir permettre de soutenir bel public qui permettrait d’inspi- les différents acteurs concernés. médecin contribuera au dévelop- la relation de prise en charge et de rer une plus grande confiance Ensuite, il serait confié au Comité pement du marché. Ceci sur des soins. D’ailleurs, si les OCS s’ins- auprès des personnes malades. En français d’accréditation (Cofrac) bases éthiques consolidées, com- crivent dans une logique de pres- ce moment, nous nous trouvons qui, lui-même, s’occuperait de faire me je l’évoquais plus haut. » cription, cela signifie que le méde- dans une phase de débats et de les liens avec les organismes certi- Peut-on, un jour, imaginer que la cin s’intéresse au patient. La discussions au sein de l’Ordre, ficateurs. » prise en charge des OCS soit personne malade doit pouvoir fai- mais aussi avec le monde indus- Avez-vous une date programmée assurée par l’Assurance mala- re confiance aux objets connectés triel, les start-up, etc. dont certains pour une labellisation des OCS ? die ? « Nous souhaitons qu’elle soit ef- « Cette question est évidemment fective d’ici le courant de l’année discutée et espérée de notre côté. 2018. Nous aurions même aimé Sachant que les OCS sont déjà } que cela se produise avant mais, intégrés dans le cadre de la télémé- La puissance publique et, en particulier, comme vous le savez, l’année élec- decine, il n’est pas du tout utopi- les ministères de la Santé et de l’Économie torale 2017 a un peu bousculé les que de penser qu’ils seront un jour numérique ont un rôle à jouer. ~ choses… » pris en charge par l’Assurance ma- Globalement, d’un point de vue ladie. » technique et de recherche scien- Propos recueillis par V. L.

W21 - 0 www.bienpublic.com LE BIEN PUBLIC SAMEDI 18 NOVEMBRE 2017 04 OBJETS CONNECTÉS DE SANTÉ

FRANCE SANTÉ Quelle sécurité pour les objets connectés de santé ?

■ La question de la sécurité des objets connectés de santé (OCS) revient souvent dans les débats. Photo archives Jérémie BLANCFÉNÉ David Pieron, dirigeant de BtoWeb et proportionnées par rapport aux et co-fondateur de Cen Connect, enjeux de la sécurité médicale. Pour } éclaire sur les questions de sécu- comprendre ces enjeux, il faut se Dans tout ce processus, c’est le fabricant qui demander dans quelle mesure l’ap- rité des objets connectés de plication médicale va influencer est directement responsable des choix santé (OCS). techniques, de la sécurité et de la fiabilité une décision prise par l’utilisateur ~ ou son médecin. Naturellement, un de ses applications de santé. a majorité des objets con- système comme un compteur de David Pieron, dirigeant de BtoWeb et co-fondateur de Cen Connect « Lnectés de santé sont four- pas ne sera pas soumis aux mêmes nis avec une application médicale évaluations qu’un lecteur de glycé- réalisée par le fabricant du disposi- mie connecté. Ces procédures vi- tif. L’objet va donc communiquer sent à vérifier que les systèmes of- accès aux données et dans quel but. férentiel des bonnes pratiques à avec le smartphone du patient qui frent bien les garanties nécessaires On comprend donc que dans tout destination des fabricants. Reste à sera chargé de stocker des données pour protéger la confidentialité des ce processus, c’est le fabricant qui trouver une solution simple et effi- médicales et de les sauvegarder sur données, mais également leur inté- est directement responsable des cace pour que le patient puisse un serveur distant (cloud) », expli- grité et leur disponibilité. » choix techniques, de la sécurité et s’assurer à tout moment que ses que David Pieron, dirigeant de n de la fiabilité de ses applications de données sont bien en sécurité et BtoWeb et co-fondateur de Cen « Des obligations santé. » que l’application qu’il utilise est pour les fabricants » Connect. n« Rassurer les patients » conforme aux dernières réglemen- n « Dans le cas où ces données de tations. Pourquoi pas imaginer, à « Évaluations santé peuvent être associées à « En ce sens, il est important de l’avenir, un service similaire au site de conformité » l’identité d’une personne, elles sont rassurer les patients. C’était l’objec- “Alim’confiance”, qui permet à cha- « Les objets connectés de santé, considérées comme nominatives. tif du premier colloque OCS 2015 cun de consulter les résultats d’un étant considérés comme des dispo- Le stockage doit donc être effectué qui a permis la mise en place d’un contrôle sanitaire, mais ici appliqué sitifs médicaux, sont soumis à des chez un hébergeur agréé par le certain nombre de recommanda- aux objets et applications de san- procédures d’évaluation de confor- ministère de la Santé. Le fabricant a tions. La Haute Autorité de santé a té ? » mité. Ces évaluations sont adaptées pour obligation de préciser qui aura d’ailleurs publié cette année un ré- Propos recueillis par V. L.

www.bienpublic.com W21 - 0 SAMEDI 18 NOVEMBRE 2017 LE BIEN PUBLIC OBJETS CONNECTÉS DE SANTÉ 05

BOURGOGNE-FRANCHE-COMTÉ SANTÉ Bruno Duperrier, président de Morphée + : « Notre produit est déjà fonctionnel » Bruno Duperrier, président de Morphée +, fait partie de ceux qui se sont lancés avec succès dans le développement des objets connectés de santé. Il répond à nos questions.

ouvez-vous rappeler en quoi Pconsiste le projet Morphée + ? « Morphée est un détecteur de chute en temps réel sans aucun capteur porté, ni caméra, avec un monitoring des rythmes cardiaque et respiratoire également sans contact. » Quel est l’enjeu ? « Aujourd’hui en France, chaque année, on enregistre 500 000 chu- tes chez les personnes âgées de plus de 65 ans. Ce qui a des conséquences humaines, médica- les et financières à hauteur de 2 M€ pour l’État et les mutuelles. Notre objectif est de pouvoir inter- venir le plus rapidement possible après une chute, tout en respec- tant la charte de la personne ac- cueillie en établissement, c’est-à- dire de respecter son intimité. Demain, notre solution sera aussi disponible à domicile. » } Après un site pilote dans le nord de la France, il est prévu que nous ayons une implantation en Bourgogne ou en ~ Franche-Comté. ■ Bruno Duperrier, président de Morphée +, installera le premier site pilote le 2 janvier. Photo DR Bruno Duperrier, président de Morphée + logiciel de soins que je développe ment en discussion au niveau local bants. Nous avons aussi fait vali- dans le cadre d’une autre activité. pour trouver des sites pilotes. » der les interfaces avec les systèmes Cela permet d’avoir toute la chaîne Avez-vous bon espoir que votre de soins. Tout cela signifie qu’à Comment avez-vous développé utile entre les déclarations d’évé- projet réussisse ? Avez-vous une l’heure actuelle, le produit est déjà votre produit ? nements, les alertes et l’instrumen- échéance ? fonctionnel. Par ailleurs, nous es- « Nous avons plusieurs partenai- tation dans le logiciel de soins. Il « Si nous n’avions pas bon espoir sayerons d’avoir un produit à un res conséquents dont l’Office na- est prévu ensuite d’avoir une im- que cela rencontre un succès, nous tarif attractif, afin de pouvoir at- tional d’études et de recherches plantation régionale, en Bourgo- ne le ferions pas. Ensuite, aujour- teindre l’objectif de démocratie sa- aérospatiales (Onera) pour la par- gne ou en Franche-Comté, afin de d’hui, nous avons déjà fait des tests nitaire. » tie traitement et algorithmes du réaliser des tests. Je suis actuelle- en laboratoire, qui ont été pro- Propos recueillis par V. L. produit, etc. Nous nous appuyons aussi sur notre propre expérience. Nous voulons ainsi apporter la D’autres exemples de success-stories maturité technologique nécessai- re, mais aussi les cas d’usages n Kap Code - Connect’Inh un outil innovant : une application sur smartpho- relevés sur le terrain. Par ailleurs, C’est un inhalateur connecté qui a pour objectif ne permettant de recueillir, en temps réel, des nous avons commencé à travailler d’accompagner les patients asthmatiques ou at- données cliniques. sur le projet depuis environ deux teints d’autres pathologies respiratoires nécessi- n Foodintech ans. » tant la prise de traitements inhalés. La solution se Le Centre hospitalier universitaire (CHU) Fran- Quand sera installé le premier compose d’un objet connecté adaptable à tous les çois-Mitterrand de Dijon et les entreprises Global site pilote ? types d’inhalateurs, d’une application smartphone Sensing Technologies et Atol Conseils et Dévelop- « D’ici le 2 janvier prochain. Le gratuite pouvant fonctionner sans l’IoT (Internet pements se sont associés pour développer Foodin- site pilote choisi est situé dans le des objets) et d’un site Web. tech, une solution innovante d’analyse des repas nord de la France, ceci pour des n Nurstrial® de la société Cen Connect dans les établissements de santé. questions pratiques. En effet, l’éta- L’entreprise met à disposition du monde médical V. L. blissement concerné est équipé du

W21 - 0 www.bienpublic.com DIJON PAGE 5 Prison ferme pour les coups de feu sur la MJC rtrteses PoPorteses OuOuvevert Samedi 25 Novembre de 9H à 13H BTS Com - CG - AM - CI - ESF Prépa Concours - FCIL Commercialisation desVins - DCESF 96 rue d’Auxonne - Dijon - 03 80 68 48 27 www.suparcades.com Édition Dijon 21D Samedi 18 novembre 2017 - 1,00 € 852552500 CÔTE-D’OR FOOTBALL La lutte contre la prostitution se structure Le DFCO joue PAGE 6

VENTE DES VINS déjà très gros Beaune au centre du monde

■ Photo archives Philippe BRUCHOT PAGES 2 ET 3

DIJON Musée des Beaux-Arts : un énorme chantier

■ Face à Troyes, ce soir, les Dijonnais doivent prendre des points. Photo Philippe BRUCHOT PAGES 34 ET 35 PAGE 14

TOUTE VOTRE DÉCO EN UN COUP D’ŒIL Helgi DÉGUSTATION & VENTE DE VINS DES HOSPICES DE BEAUNE en face de l’Hôtel-Dieu et du lieu de la vente sur une large % gamme de produits Dégustation exceptionnelle -30 signalés en magasin de 3 vins prestigieux des Hospices de Beaune Samedi 18 et dimanche 19 novembre de 10heures à 19heures

Tarif: 20 € - Verre offert

L’abus d’alcool est dangereux. A consommer avec modération 787317900 Au Comptoir des Vins (MOILLARD) 8, place de la halle - 21200 BEAUNE - Tél. 03 80 22 53 45 6, rue Gay-Lussac - CHENÔVE 03 80 52 21 01 - www.decorial.com

[email protected] 779269500 838236900 02 SAMEDI 18 NOVEMBRE 2017 LE BIEN PUBLIC

BEAUNE ÉVÉNEMENT La Vente des vins annonce la couleur du marché La Vente des vins des Hospices de Beaune est à la fois une vente caritative mais aussi une grande mise en scène que le monde en- tier observe, avec cette question : les cours flamberont-ils ou pas ?

a Bourgogne viticole resplendit à Lnouveau en ayant retrouvé des volumes de récoltes normaux (1,45 million d’hectolitres, contre 1,22 million l’an dernier). Après avoir reçu le ciel sur la tête, cinq années de suite, avec son cortège de grêle et de gelées, le viticul- teur bourguignon relève la tête, enfin. Les négociants ont beau s’en défendre, on va peut-être retrouver une Bourgo- gne flamboyante et un peu trop sûre d’elle. L’enfant terrible du vignoble français risque encore de faire flamber les cours et l’amateur paiera plus cher

RÉGION sa bonne bouteille du dimanche. Dans le même temps, la flambée du foncier ne rassure pas, avec la vente du grand ■ La nouvelle appellation vézelay a été portée sur les fonts baptismaux au cours de la fête des grands vins de Bourgogne. Photo Franck BASSOLEIL ARédactiongence de L deyon Côte-d’Or 7 boulevard Chanoine-Kir cru Clos de Tart pour plus de 250 millions d’euros. On est dans la logique du fessionnel des vins de Bourgogne (BI- cours de dimanche, ils ont découvert la 21000 Dijon marché de l’art. Il y a deux vitesses, celle VB) est moins tranché. Il estime qu’on nouvelle appellation vézelay. Loin des des viticulteurs besogneux et celle des n’est pas à l’abri d’une flambée des paillettes beaunoises, la vingtaine de vi- TéléTéléphhoonnee stars qui attirent les paillettes. cours, étant entendu qu’on raisonne ici ticulteurs qui exploite cette centaine RéRédactiotionn : 04.78.14.7: 03.80.42.42.426.00 Le grand show de la Vente des vins des sur le prix moyen des pièces, pas sur le d’hectares savourait cette reconnais- Hospices de Beaune en est le plus bel résultat global qui sera mécanique- sance. Mail exemple. Qu’on le veuille ou non, cette ment plus élevé que l’an dernier, puis- Ce vignoble s’est reconstitué depuis les [email protected] vente reste un indicateur de tendance. qu’il y aura deux cents pièces supplé- années 1970 seulement. Il est devenu Dimanche, on saura jusqu’à quel prix, mentaires. successivement bourgogne, puis bour- Weebb souvent très élevé, les plus grands ama- e gogne-vézelay et, finalement, vézelay. www.bienpublic.comwww.leprogres.fr/lyon teurs sont prêts à sacrifier pour s’offrir 44 appellation village Ces bouteilles s’achètent entre 7 et ces nectars. Albéric Bichot (maison Al- Profitant de cette notoriété, la Confé- 20 €. Les personnalités ont également Facebook www.facebook.com/leprogres/lyon bert Bichot), premier acheteur de cette dération des appellations et des vigne- découvert la mention complémentaire https://www.facebook.com/ vente (15 % à lui seul) ne croit pas à une rons de Bourgogne (CAVB) a invité, bourgogne côte-d’or qui pourra valori- BienPublic21 envolée des cours, dimanche : « On a hier, comme chaque année, les profes- ser potentiellement mille hectares. un retour des acheteurs, mais pas à sionnels à découvrir le millésime 2017 Loin des superstars, ils forment les plus n’importe quel prix ». Louis-Fabrice à la fête des grands vins de Bourgogne. gros volumes. Latour, président du Bureau interpro- Alors qu’ils avaient tous en tête les Franck Bassoleil EN COULISSES L’enjeu économique n Le torchon brûle Jean-Michel Aubinel, président de la Vente de la Confédération des appellations et des vignerons de Bourgo- L’an dernier, la Vente des vins des gne (CAVB), l’une des deux fa- Hospices de Beaune a généré milles professionnelles 7 753 986 €. Une manne qui représentant les viticulteurs, a abonde chaque année la “dota- mis un tacle public à Louis-Fabri- tion non affectée” qui permet à ce Latour, négociant et président l’hôpital de financer, en quasi- du BIVB, en affirmant que autonomie, d’importants investis- « Louis-Fabrice Latour doit de- ■ Jean-Michel Aubinel a marqué sements. C’est le principe même mander un visa pour aller dans sa différence. Photo Franck BASSOLEIL de cette vente de charité qui a tou- certains coins de Bourgogne ». jours permis à l’hôpital beaunois Explication : la viticulture a dési- mande un contingentement à de bénéficier de matériels de poin- gné Jean-Michel Aubinel pour la zéro et un vrai débat sur cette te. Alors que la campagne com- représenter à la co-présidence du question ». merciale du nouveau millésime BIVB, au lieu de Claude Cheva- n Le Président aime le vin n’a pas encore commencé, cette lier, qui était le “favori” de Louis- « Le Président et son épouse vente est le premier grand jalon Fabrice Latour. aiment le vin, ce qui nous chan- qui donne une tendance, mais qui n Moratoire demandé ge. Au cours d’un dîner, il m’a est loin de fixer des niveaux, car Jean-Michel Aubinel a précisé dit : “J’espère que tu n’as pas les riches amateurs sont prêts à in- que la CAVB « a pris une posi- rompu avec l’alcool”. Ça nous vestir des sommes deux à quatre tion claire » sur le projet de plan- change des débats hygiénistes fois plus élevées que les cours tation de 60 ha de Vins de France qu’on entend partout », a révélé réels. Compte tenu du volume mis en Saône-et-Loire, de la maison François Patriat, à propos d’Em- en vente, on devrait s’approcher Jean-Claude Boisset : « On de- manuel Macron, sans le nommer. des 10 millions d’euros. www.bienpublic.com ACTU CÔTE-D'OR ET RÉGION 03

BEAUNE ÉVÉNEMENT La Vente des vins annonce la couleur du marché Marraines, parrains et invités vont briller

Pour illuminer la ville, les services techniques ont installé, comme tous les ans, les décorations de Noël avant l’heure. Mais d’autres étoiles se profilent à l’horizon pour ce week-end fes- tif : les marraines et parrains de la Vente ainsi que les invités du Comité des fêtes de Beaune (CFDB). Si l’aura de ces person- nalités est d’intensité variable, la venue de Charles Aznavour ne peut pas laisser grand monde insensible. Il sera accompagné, pour faire ■ Charles Aznavour et Vanessa Demouy. Photos AFP monter les enchères des deux pièces des Présidents, de la créa- CFDB, la comédienne Vanessa et de Philippe Verdier, ancien trice de mode Agnès B., de la Demouy, qui s’est confiée récem- Monsieur météo de France 2. comédienne Julie Depardieu et ment au Bien public, sera ac- S’ils jouent le jeu, la fête sera de l’animateur Marc-Olivier Fo- compagnée de l’auteur-composi- encore plus belle. ■ La nouvelle appellation vézelay a été portée sur les fonts baptismaux au cours de la fête des grands vins de Bourgogne. Photo Franck BASSOLEIL giel. Du côté des invités du teur dijonnais Daniel Fernandez M. D. LE PROGRAMME Samedi 18 novembre Dimanche u 15 heures : grand défilé 19 novembre musical et folklorique u De 10 à 19 heures : le dans les rues du centre-ville. village bourguignon prend u 9 h 30 : hommage de la u 15 h 45 : aubade de tous ses quartiers place Carnot. population aux vignerons. les groupes, place de l’Hô- Stands gastronomiques et Messe solennelle en la tel-de-Ville. d’artisanat. basilique Notre-Dame de u De 16 à 18 heures : ani- u De 10 à 20 heures : dé- ■ Un stand du village Beaune en présence de la ■ Lors de l’intronisation de mations des places et rues gustations de vins blancs et bourguignon en 2014. Photo LBP confrérie de Belnus et des Cali, en 2013. Photo Darius JF du centre-ville. rouges de la côte de Beaune groupes de folklore. Tout le week-end : vigne- en la chapelle Saint- u De 15 heures à 17 h 30 : uDe 10 à 19 heures : le u De 10 à 20 heures : dé- rons, maisons de vins, res- Étienne, place Ziem. concours de débouchage village bourguignon re- gustations de vins blancs et taurants et bars locaux u De 11 h 30 à 22 heures : de bouteilles, place Fleury. prend du service place rouges de la côte de Beaune proposent des dégustations crêperie non-stop en la u 17 h 30 : retraite aux Carnot. en la chapelle Saint- et des repas spéciaux à chapelle Saint-Flocel, 20 flambeaux du Comité des u10 h 45 : défilé de la basi- Étienne, place Ziem. l’occasion de la Vente des rue Paradis, par Les Amis fêtes, de la place de la lique Notre-Dame à la u De 11 à 21 heures : crêpe- vins, à Beaune mais aussi du Vieux Beaune. mairie à la place Carnot, place Carnot. Aubade et rie non-stop en la chapelle dans toutes les communes u 14 h 15 : inauguration avec la participation des animation. Saint-Flocel, 20 rue Paradis, alentour. officielle du village. En jeunes sapeurs-pompiers u11 h 15 : intronisations par Les Amis du Vieux INFO Le programme complet présence des invités du de la ville et des groupes par la confrérie de Belnus Beaune. est disponible sur le site comité des fêtes. folkloriques. des invités du CFDB : u 14 h 30 : 157e Vente des Internet www.cfdb.fr et dans le u De 15 à 17 heures : ani- u De 18 à 19 heures : Vanessa Demouy, Daniel vins des Hospices de Beau- supplément gratuit Regards sur mations musicales et folk- concert de tous les grou- Fernandez et Philippe ne, sous les halles de la ville, la Vente des vins, distribué à loriques en centre-ville. pes place Carnot. Verdier. en face de l’hôtel-Dieu. Beaune.

PORTES OUVERTES LES 17, 18, 19 NOVEMBRE 835422600

535, route de Longeault - Genlis www.socoreve.com 03 80 47 97 00 [email protected]

CDO - 1 LE BIEN PUBLIC SAMEDI 18 NOVEMBRE 2017 04 ACTU CÔTE-D'OR ET RÉGION

DAIX TRIBUNAL CORRECTIONNEL Tentative de braquage au magasin Norma : un an de prison ferme Le 18 octobre, le magasin Norma tion en hospitalisation qu’il a tentée de Daix avait été la cible d’une tentati- après son forfait a périclité. Et le matin ve de braquage. Lundi, un homme de son interpellation, il était alcoolisé. Le braquage ? Une solution pour a été confondu. Mardi, lui et son amie, manger, dit-il à la procureure Bouhey, complice, ont été reconnus coupables. qui répond, cinglante : « Et combien dépensez-vous pour l’alcool et le can- a réponse de la justice a été rapide. nabis ? ». Elle requiert trois ans d’em- LPourtant, l’enquête avait mal dé- prisonnement dont dix-huit mois buté dans ce dossier criminel passible avec sursis et dix-huit mois de prison de vingt ans d’emprisonnement, relè- dont douze avec sursis et mise à ve la présidente du tribunal correc- l’épreuve pour sa complice. tionnel. Victime d’une tentative de Une complice fragile physiquement et braquage le 18 octobre, peu avant psychiquement, qui a commis une er- 19 heures, le magasin Norma n’aurait reur par amour, plaide Me Capelle. Un prévenu la gendarmerie qu’à 9 h 20, le ■ Le magasin Norma n’aurait prévenu la gendarmerie que le lendemain costume de braqueur trop grand pour lendemain. L’auteur était parti bre- des faits, retardant de fait le début de l’enquête. Photo archives Pierrick DEGRACE lui, fait remarquer Me Henriot, par- douille, laissant une caisse verrouillée lant d’une équipe de pieds nickelés qui et une caissière terrorisée face au pis- complice et amie a été confondue grâ- prête à tout pour lui et qu’il a déjà frap- a eu peur lorsque son client a vu l’effroi tolet (une réplique). Elle n’a pas enco- ce à leurs portables. Il l’avait envoyée pée, de s’exclamer : « Quand on ne dans les yeux de la caissière braquée. re repris le travail, après quatorze en éclaireur six minutes avant son forme respecte pas, on ramasse ! ». Le Reconnu coupable, Adrien Limousin jours d’incapacité totale de travail. fait, pour se retrouver après au monu- médecin qui a ausculté le prévenu par- a écopé de trois ans d’emprisonne- C’est le témoignage d’un policier mu- ment aux morts. le de déficit de jugement. ment dont deux avec sursis et mise à nicipal de Talant qui a permis d’éluci- À la barre, les prévenus, conscients de Devant les gendarmes, Adrien Li- l’épreuve durant trois ans, avec obliga- der l’affaire. Il avait reconnu l’homme la gravité des faits, présentent leurs ex- mousin a expliqué : « J’ai braqué car je tion de soins et de travail, et son amie, sur les photos extraites de la vidéosur- cuses. Ce qui n’empêche pas Adrien suis allé chercher de la picole ». Il de dix-huit mois avec sursis. Les dom- veillance diffusées par les enquêteurs. Limousin, déjà condamné pour vol l’avoue à la présidente Renaud, l’alco- mages et intérêts de la caissière seront Ce qui a permis d’interpeller Adrien aggravé, violences, rébellion et stupé- ol qu’il boit depuis ses 12 ou 13 ans le examinés le 3 avril. Limousin, 19 ans. Âgée de 21 ans, sa fiants, dont la complice, sans casier, rend violent. La cure de désintoxica- Alain Goulier (CLP)

Marsannay-la-Côte - Espace du Rocher GEMEAUX Il s’arrête chez un client, on lui vole son véhicule Jeudi, en début d’après-midi, un vol de véhicule a été constaté à Gemeaux. Le conducteur avait stationné sa +%0/!"94 5%;< voiture pour se rendre chez l’un de ses clients. C’est en 1 =1=."! $1! revenant à son véhicule qu’il s’est rendu compte de sa ;:!1=" 19 <%!; disparition. Pour le moment, la voiture n’a pas été retrouvée. Une enquête a été ouverte. tion édition e 157

Invité d’honneur 86 -- ,8637,+7 )#, & 38 (8*)2367 )2 6'88* Partenaire : Château de Gilly 843740600 Hôtel de charme & Restaurant Comité des Fêtes et du DéveloppementDéveloppement de Beaune & du Pays Beaunois    Animations musicales & folkloriques GEVREY-CHAMBERTIN Ville de Marsannay-la-Côte ORGANISATION Dégustations / Concert / Déﬁlé / Intronisations... 838109200 www.bienpublic.com CDO - 1 SAMEDI 18 NOVEMBRE 2017 LE BIEN PUBLIC ACTU CÔTE-D'OR ET RÉGION 05

DIJON TRIBUNAL CORRECTIONNEL Un mois ferme pour le tireur des Grésilles Mercredi soir, plusieurs coups de feu ont été tirés sur le local de la MJC des Grésilles, rue Castelnau à Dijon. Un Dijonnais de 19 ans interpellé jeudi matin a été jugé vendredi en comparution immé- diate par le tribunal correctionnel

ans son box, Admane fait moins le Dmalin qu’il y a quelques jours, lorsqu’il jouait au dur devant la MJC des Grésilles. À 19 ans, il apparaît d’une immaturité assez déconcertante lorsque le président Leblanc lui demande des explications. « Je croyais pas que c’était aussi grave. C’était juste un petit délire. De la rigolade entre potes. » Le magistrat n’est visiblement pas con- vaincu. « Vous aviez fait un stage à la MJC et avez eu comportement avec d’autres qui a motivé votre exclusion. Vos tirs étaient dirigés vers une person- ■ La Maison des jeunes et de la culture des Grésilles, à Dijon, a été le théâtre de coups de feu, mercredi soir. ne à l’intérieur alors qu’il y avait des Photo Pierrick DEGRACE enfants qui y jouaient. Dans le contexte d’aujourd’hui, ça n’est pas un petit l’autre, sans grande crédibilité. « Pour- tillages de pistolet à billes inoffensif. Vu avec un pistolet à billes. » Murmures délire, Monsieur, c’est de l’inconscien- tant, dans le cadre d’une mise en exa- le lieu et le contexte actuel, on n’est pas réprobateurs dans la salle. « C’est la ce. » men dans une affaire criminelle en dans un jeu. C’est un élément perturba- presse et le maire de Dijon, poursuit-il, Toujours aussi puéril, Admane avoue cours, vous êtes sous contrôle judiciai- teur, provocateur, qui fait partie d’un qui font monter la mayonnaise pour « n’avoir pas bien réfléchi » et refuse re et avez justement comme obligation groupe qui entend établir ses propres une justice soi-disant exemplaire. » Il de donner l’identité du propriétaire du de ne pas être porteur d’une arme. » règles. Ce comportement d’impunité sollicitera une peine avec sursis. pistolet à billes qui le lui a prêté. « Des Admane lance des yeux égarés vers est intolérable et surtout très inquié- Admane G. a été condamné à huit billes en acier, précisera le président ; son avocat et finalement se tait. tant ; il faut y apporter une réponse fer- mois d’emprisonnement, dont sept des projectiles qui ont traversé le dou- Le procureur Chemin est fâché. « Qui me ». Il réclame un an de prison. avec sursis et mise à l’épreuve, avec ble vitrage de la MJC. » « Je croyais que peut croire à ces fables ? » Et il enfonce « Ça reste un gamin, plaidera Me Tru- mandat de dépôt. c’était du plastique », rétorquera le clou : « Ce ne sont pas ici des enfan- chy. On l’a tous fait à son âge, jouer Jean-Luc Brenot (CLP)

NUITS-SAINT-GEORGES FAITS DIVERS VELARS-SUR-OUCHE CORRECTIONNELLE Circulation coupée et fuite Un gendarme à la barre de gaz en plein centre-ville du tribunal Un dossier qui, s’il arrive de- de l’affaire, reconnaît sa négli- vant le tribunal correction- gence, il peine encore à accep- nel, l’est de par la fonction du ter de se retrouver à la barre. prévenu, un gendarme en ac- Pour autant, la procureure tivité, plutôt que sur les faits Loriot lui rappellera : « Ce proprement dits. En effet, en n’est pas une bêtise, c’est un janvier, sa compagne avait abus de confiance ! ». loué un véhicule et, alors qu’à À la défense, Me Leclerc dé- sa restitution, en sa présence, plore que la procédure n’ait l’état des lieux ne mentionnait pas été « plus light » et pointe aucune irrégularité, le couple l’incohérence des poursuites. s’est rendu compte plusieurs Pour qu’un abus de confiance ■ Une fuite de gaz a eu lieu à Nuits-Saint-Georges, vendredi. semaines plus tard qu’il avait soit constitué, selon l’avocate, Photo Alexandre RAIMUNDO-SANCHEZ conservé par inadvertance la il aurait fallu qu’un accord plage arrière amovible. préalable ait été passé entre le Vendredi, à 10 h 30, une conduite de Environ soixante-dix clients ont égale- Après un appel passé au siège prévenu et le loueur. Or, c’est gaz a été arrachée dans le cadre des tra- ment été touchés, leur arrivée de gaz du loueur et une demande de sa compagne qui a loué le vé- vaux de réfection de la place de la Libé- ayant été coupée le temps de procéder remboursement qui n’avait hicule et signé le contrat de lo- ration. L’incident a provoqué une fuite aux réparations en toute sécurité. pas eu de suite, le gendarme a cation. de gaz à l’air libre. Un périmètre de sé- Sur place étaient présents les forces de finalement décidé de reven- Et d’ajouter, renvoyant la né- curité a dû être installé autour de la zo- gendarmerie de Nuits-Saint-Georges, dre l’objet du délit. Entre- gligence sur le commerçant : ne, provoquant l’arrêt de la circulation la police municipale, dix-huit sapeurs- temps, le loueur local avait dé- « Sur la partie civile qui a dé- sur la route départementale 974 dans pompiers, dont un fourgon du centre posé une plainte, qu’il n’a pas posé plainte cinq mois après les deux sens. Une situation qui n’a ce- de secours des Deux-Côtes, un fourgon souhaité retirer après une la découverte de l’objet man- pendant pas engendré l’évacuation de du centre de Nuits-Saint-Georges, ain- nouvelle proposition de resti- quant, alors qu’il y avait eu la population mais un simple confine- si qu’un véhicule risques technologi- tution de la plage arrière ou de une proposition d’indemnisa- ment, ainsi que des déviations pour les ques de Dijon. GrDF, avec un véhicule son remboursement. tion, je note qu’elle n’est pas automobilistes. Urgence gaz, s’est également déplacé. Et si le gendarme, visiblement présente à l’audience ». Le Le restaurant La Côte-d’Or et la cuisi- Alexandre Raimundo-Sanchez (CLP) très affecté par les suites quel- prévenu a été relaxé. ne de l’hôpital local ont été impactés. et Ch. D. que peu disproportionnées Marie Vindy (CLP)

CDO - 1 www.bienpublic.com LE BIEN PUBLIC SAMEDI 18 NOVEMBRE 2017 06 ACTU CÔTE-D'OR ET RÉGION

BOURGOGNE SOCIÉTÉ Un nouvel outil pour lutter contre la prostitution en Côte-d’Or Comme dans chaque départe- ment, fin octobre, une « commission de lutte contre la prostitu- 180 C’est le tion, le proxénétisme » a été nombre d’annonces quoti- installée dans le département. diennes, uniquement à Gros plan sur son fonctionnement. Dijon, postées sur Internet, selon Isabelle Galmiche. our être précis, cette nouvelle ins- Ptance se nomme « commission de lutte contre la prostitution, le proxéné- tisme et la traite des êtres humains aux fins d’exploitation sexuelle ». Une création qui découle de la loi du 13 avril 2016 visant à « renforcer la lutte contre le système prostitutionnel et à accompagner les personnes prostituées ». Le texte prévoit notamment « l’interdic- tion de l’achat d’acte sexuel », donc des sanctions contre les clients. C’est dans ce contexte qu’en Côte-d’Or, début novembre, Isabelle Galmiche a pris les rênes de ce nouvel outil. Elle qui occupe déjà, depuis janvier, le rôle de déléguée départementale au droit des femmes et à l’égalité femmes/hommes. « Jusqu’à présent, nous nous concen- trions sur les questions d’égalité entre ■ En France, 85 % des prostituées sont des femmes et 62 % exercent par le biais d’Internet. Photo archives Roxanne GAUTHIER les femmes et les hommes, aussi bien dans le milieu scolaire que profession- gers, du directeur de l’unité départe- mais aussi auprès des étudiants, sur le de180 annonces quotidiennes, uni- nel. Un travail que nous effectuons en mentale de la Direccte (direction campus de Dijon. L’idée, c’est de défi- quement à Dijon. Mais il existe de nom- partenariat avec le rectorat et plusieurs régionale des entreprises, de la concur- nir des axes prioritaires. Dans un breuses autres formes : la prostitution associations », explique-t-elle. « Parmi rence, de la consommation, du travail deuxième temps, nous allons mettre en itinérante, en appartement, étudian- nos missions, nous avons également la et de l’emploi), d’un médecin, de repré- place des outils pour accompagner les te… Sans oublier le ‘‘michetonnage’’ et lutte contre les violences faites aux fem- sentants des collectivités locales ainsi personnes qui souhaitent sortir de la les bars à hôtesses. » mes. La prostitution étant une forme que des membres d’associations. prostitution. Cela fait aussi partie des En 2016, l’Adefo a accompagné 31 per- de violence, nous avons hérité de cette missions de la commission, en partena- sonnes issues de la prostitution via son nouvelle mission. » Un problème riat, notamment, avec l’Adefo (Asso- centre d’hébergement et de réinsertion Concrètement, cette commission est qui s’est déplacé ciation dijonnaise d’entraide des fa- sociale, situé à Dijon. Parmi elles, placée sous l’autorité de la préfète, milles ouvrières). » 23 femmes, 4 hommes et 4 transidenti- Christiane Barret. Elle sera composée « Au cours des prochains mois, notre Et même si la prostitution n’est plus taires. La très grande majorité avait de tous les représentants du milieu ju- travail va consister à établir un diagnos- aussi visible qu’auparavant, Isabelle moins de 30 ans et 55 % étaient d’origi- diciaire (magistrature, police, gendar- tic de la situation en Côte-d’Or », dé- Galmiche insiste sur le fait qu’elle n’a ne étrangère. merie), mais aussi du directeur dépar- taille Isabelle Galmiche. « Nous allons pas disparu pour autant. « Elle s’est Bertrand Lhote temental de la cohésion sociale, d’un lancer une grande consultation, sur simplement déplacée », dit-elle. membre du rectorat, du chef du service l’ensemble du territoire, auprès des tra- « D’abord sur Internet, via des sites CONTACT Association Adefo-Le Pas, de la préfecture en charge des étran- vailleurs sociaux et des associations, comme Vivastreet, où l’on recense près tél. 03.80.30.85.28.

CHÂTILLON-SUR-SEINE DIJON Après sa fugue, un mineur Un chèque de 60 000 € pour la recherche sur le cancer du sein retrouvé grâce à la géolocalisation Carmen Garrido, directrice de re- Un jeune mineur de 16 ans, originaire de cherche de classe exceptionnelle Châtillon-sur-Seine, a fugué de son lieu de à l’Inserm (Institut national de la santé et de la recherche médicale) stage à Crépand, jeudi 16 novembre, à et directrice d’équipe “Protéines de 18 heures. Le jeune homme a été retrouvé stress et cancer” à la faculté des dans un bus grâce à la géolocalisation de son sciences de santé de Dijon, vient téléphone portable. Il a été récupéré à la gare de se voir décerner le prix Ruban de Montbard à la descente du bus dans la rose avenir 2017 décerné par l’association Le cancer du sein, par- soirée. lons-en !. Un prix de 60 000 € qui vient récompenser ses recherches qui consistent à repérer, au travers d’analyses de sang ou d’urine, les métastases liées au cancer du BIENPUBLIC.COM sein grâce à la surexpression Retrouvez toute l’actualité sur notre site d’une protéine de stress. Les mé- Internet www.bienpublic.com Carmen Garrido est lauréate du prix Ruban rose tastases et leur origine sont ainsi ■ détectées plus vite. avenir 2017. Photo Philippe BRUCHOT www.bienpublic.com CDO - 1 SAMEDI 18 NOVEMBRE 2017 LE BIEN PUBLIC ACTU CÔTE-D'OR ET RÉGION 07

CÔTE-D’OR JUSTICE Nicole Belloubet, une ministre pleine de bonnes intentions La ministre de la Justice, Nicole multiplicité des charges qu’ils ont à gé- Belloubet, était en visite vendredi rer. Mais on ne peut pas nier que depuis à Dijon, où il a été question plusieurs années, il y a des efforts consi- dérables en termes de recrutement de de recrutement et de politique personnels et de magistrats. Et ces ef- d’aménagement des peines. forts vont continuer puisque le budget 2018, pour la justice, permet de créer oilà une profession qui ne pourra mille emplois supplémentaires. Et il Vplus dire que son ministère de tutel- continuera à y avoir des créations le de s’intéresse pas à elle. Entre Chris- d’emplois dans les années à venir. tiane Taubira en 2014, Jean-Jacques Donc j’espère que ces créations, join- Urvoas, à deux reprises en 2016, et en- tes à des évolutions sur notre manière fin Nicole Belloubet, vendredi, les élè- de travailler, nous permettront de leur ves de l’école nationale des greffes de offrir de meilleures conditions pour Dijon ont vu défiler pas moins de trois exercer leur métier. » gardes des Sceaux en un peu plus de trois ans. Sans oublier la visite de l’ex- Une nouvelle mission chef de l’État François Hollande, qui pour Didier Paris s’était également rendu dans les locaux du boulevard de la Marne fin 2016. Le second volet de la visite de Nicole ■ Après avoir visité l’école nationale des greffes, Nicole Belloubet s’est Belloubet était consacré à la politique « Des efforts considérables rendue à la cour d’appel de Dijon, puis dans les locaux du SPIP (service d’aménagement des peines. Ainsi, elle en termes de recrutement » pénitentiaire d’insertion et de probation). Photo Philippe BRUCHOT a visité le SPIP (service pénitentiaire d’insertion et de probation) de Dijon. « Vous êtes les techniciens de la procé- de poste de greffe, je le sais. Votre fonc- Une bienveillance à l’égard d’un sec- Et sur ce point, la garde des Sceaux a dure judiciaire », a insisté hier Nicole tion est indispensable aux tribunaux teur judiciaire en souffrance depuis de expliqué que le gouvernement souhai- Belloubet, face à quelque 230 greffiers et, pour me rendre régulièrement dans nombreuses années et qui attend beau- te travailler dans une « double pers- stagiaires, dont 217 ont prêté serment les juridictions, j’en connais les con- coup de ce nouveau gouvernement. pective ». « Il faut d’abord assurer la à cette occasion, lui permettant de rap- traintes. Mais je pense que la numérisa- « Lors de mes déplacements, je ren- création de places de prison, pour per- peler que cent nouveaux postes de tion, qui constitue l’un des premiers contre à la fois des chefs de juridiction mettre que les détentions s’effectuent greffiers seront créés en 2018, à l’échel- chantiers que j’ai souhaité mener, de- volontaristes et des magistrats très im- dans des conditions de dignité et de sé- le nationale. « Oui, il y a des vacances vrait modifier et alléger vos tâches. » pliqués, qui doivent aussi faire face à la curité satisfaisantes. Mais nous voulons également travailler sur la diversi- fication des peines. Non pas en en « On sent une vraie volonté de sa part » créant de nouvelles, car nous dispo- sons déjà d’une boîte à outils suffisam- Depuis trois ans, le Dijonnais Paul Marconnot préside toutefois peu de chance d’aboutir. Une chose est certai- ment remplie. Mais en permettant aux l’Association nationale des visiteurs de prison (ANVP). ne, elle semble en totale inadéquation avec le discours magistrats de prononcer réellement Le 6 novembre, il a écrit aux cinq députés du départe- tenu vendredi à Dijon par la garde des Sceaux, Nicole des peines diversifiées. C’est-à-dire, ment pour les alerter sur la proposition de loi dite Belloubet. Une ministre qui a d’ailleurs reçu Paul Mar- bien sûr, de l’emprisonnement quand « pour le redressement de la justice », récemment connot en septembre. « Globalement, nous sommes cela est nécessaire. Mais aussi des pla- adopté au Sénat et qui sera bientôt soumis à l’Assem- plutôt en phase sur les chantiers prioritaires qu’elle cements en surveillance électronique, blée nationale. « Alors que l’éligibilité à l’aménage- souhaite mettre en place. Lors de notre entrevue, j’ai ou encore des travaux d’intérêt géné- ment de peine par un juge de l’application des peines d’ailleurs senti une ministre très à l’écoute. On sent une ral. » À ce sujet, Nicole Belloubet a pro- (JAP) était d’office pour les peines d’emprisonnement vraie volonté de sa part. Notre seule inquiétude aujour- fité de sa visite en Côte-d’Or pour an- allant jusqu’à deux ans (pour un primo délinquant) et d’hui, c’est de nous assurer que tous ces chantiers ne noncer que le député de la cinquième un an (pour un délinquant en récidive), ces limites se- seront pas menés uniquement entre professionnels de circonscription, Didier Paris (REM, raient réduites de moitié si la loi était adoptée. Ce qui la magistrature. Mais bien en concertation avec l’en- présent hier), se verrait prochaine- réduirait d’autant le nombre de personnes éligibles », semble des acteurs du monde pénitentiaire, dont le ment confier une mission spécifique explique-t-il. Cette loi, proposée par les Républicains, a tissu associatif », conclut le président de l’ANVP. sur les travaux d’intérêt général. Bertrand Lhote

CÔTE-D’OR POLITIQUE La plainte contre Didier Martin classée sans suite

Dans un communiqué, le député de suite par le parquet, au motif en mars par Éléonore Lanet, l’an- les attestations fournies par Didier la première circonscription de Côte- qu’après enquête, l’infraction n’était cienne directrice de l’office de touris- Martin devant les prud’hommes d’Or, Didier Martin (REM), a annon- pas constituée. Dans cette même me du Grand Dijon (aujourd’hui Di- étaient fausses. Mais au terme de l’en- cé hier que la plainte qui avait été dé- procédure, les plaintes pour faux té- jon Métropole), dont Didier Martin quête préliminaire, qui avait notam- posée contre lui au printemps avait moignages à l’encontre de deux sala- était alors président. Cette dernière, ment vu Didier Martin être entendu été classée sans suite. « La plainte dé- riées de l’office de tourisme ont égale- licenciée en 2015 pour « insuffisan- par la police en juillet, le procureur posée à mon encontre en mars 2017, ment été classées sans suite, pour le ces professionnelles », avait d’abord de la République de Dijon, Éric Ma- en période électorale, par une an- même motif », explique l’élu dijon- engagé une procédure au conseil de thais, a estimé que les charges cienne directrice de l’office de touris- nais. prud’hommes. Puis elle avait déposé n’étaient pas suffisantes pour pour- me de Dijon pour escroquerie au Pour rappel, une enquête préliminai- plainte auprès du procureur de la Ré- suivre l’instruction. Il a donc classé la jugement dans le cadre d’une procé- re avait été ouverte par le parquet de publique pour « tentative d’escro- plainte sans suite, début octobre. dure prud’homale, a été classée sans Dijon à la suite d’une plainte déposée querie au jugement », estimant que B. L.

CDO - 1 www.bienpublic.com LE BIEN PUBLIC SAMEDI 18 NOVEMBRE 2017 08 ACTU CÔTE-D'OR ET RÉGION

CÔTE-D’OR ÉDUCATION Quelles études supérieures choisir ? UN PARTENARIAT

Le salon Studyrama investit le parc des Expositions jusqu’à ce samedi pour sa treizième édition. Près de 800 formations sont proposées aux jeunes lors de ce salon.

es élèves scolarisés en terminale Lvont bientôt devoir faire un choix crucial. Il s’agit pour eux, dans quelques mois, de se positionner pour candidater à telle ou telle formation sur la plate-forme Internet Admissi- on Post-Bac. Pour les aider dans cette décision, le salon Studyrama est à Dijon jusqu’à ce samedi au parc des Expositions. Cette manifestation est organisée en partenariat avec l’aca- ■ Cette année, il devrait y avoir davantage de stands que l’an dernier. Photo archives Philippe BRUCHOT démie de Dijon. Expositions. « Nous avons un peu “intégrer une école à double compé- 13 000 visiteurs plus de stands que l’année derniè- } tence”, “réussir ses études paramédi- sur deux jours re », estime Julie Mleczko. Bien en- Les élèves cales” ou encore “découvrez les tendu, les formations bourguignon- de Bourgogne ne sont métiers du marketing et de la com- Les années précédentes, cet événe- nes seront mises à l’honneur. pas réticents à l’idée munication”. ment a attiré près de 13 000 visi- Certains établissements de Franche- d’aller étudier ailleurs Les élèves qui se sentent perdus dans teurs en deux jours. « Ils sont de plus Comté seront également présents, ~ ce flot de propositions pourront se en plus nombreux à venir au salon », comme l’École supérieure des tech- en France. rendre à l’espace conseil d’orienta- jauge Julie Mleczko, responsable de nologies et des affaires Belfort ou le Julie Mleczko, responsable tion animé par l’Onisep (Office na- la manifestation. 7 000 élèves de centre de formation des apprentis de du salon Studyrama tional d’information sur les ensei- terminale, issus des quatre départe- l’industrie de Franche-Comté. gnements et les professions) et le ments de l’ex-Bourgogne (Côte-d’Or, « Mais l’objectif est aussi de faire service académique d’information Yonne, Saône-et-Loire et Nièvre), connaître des établissements natio- Un cycle de conférences est pro- et d’orientation de la région. étaient attendus au salon, vendredi. naux, car les élèves de Bourgogne ne grammé sur les deux jours avec plu- Anne-Lise Bertin Cette année, une centaine de stands sont pas réticents à l’idée d’aller étu- sieurs thèmes : “choisir son universi- vont occuper le hall 2 du parc des dier ailleurs en France. » té”, “les métiers ont-ils un sexe ?”, INFO studyrama.com/salons

VOSNE-ROMANÉE Dix domaines viticoles s’associent afin de construire une halle pour leurs engins Réalisation originale que celle de la Halle Saint- Martin, en cours de construction sur un terrain com- munal, en zone artisanale de Vosne-Romanée. Il s’agit d’un ensemble de deux locaux industriels qui abritera les matériels et engins d’une dizaine de viticulteurs de la commune, locataires chacun d’une partie de ces bâtiments divisés en cellu- les de surfaces adaptées aux besoins de chaque utilisateur. La première pierre symbolique des travaux de construction de cet ensemble de 1 500 m² a été posée vendredi matin par Maurice Chevallier, maire de la commune, entouré de Thierry Coursin, PDG de la Société Est Métropoles (SEM), pro- moteur du projet, ainsi que de Louis Dromard et Hugues Heinrich de la société LCR, constructeur du bâtiment. ■ Photo Georges DUVERNET www.bienpublic.com CDO - 1 SAMEDI 18 NOVEMBRE 2017 LE BIEN PUBLIC ACTU CÔTE-D'OR ET RÉGION 09

BOURGOGNE-FRANCHE-COMTÉ CONSEIL RÉGIONAL La Région se ridiculise à Montbéliard Débats abscons sur les agents, clash sur le droit de Sophie Montel de s’exprimer, violent affrontement entre Marie-Guite Dufay et Fran- çois Sauvadet, départs outrés de l’UDI, LR et du FN : l’assemblée a montré hier sa pire image.

usqu’au bout, la réforme du statut Jde ses 4 000 agents aura pollué les travaux du conseil régional de Bour- gogne-Franche-Comté. À qui la faute ? À l’intersyndicale CFDT, FO, CGT, Unsa et FSU, qui a encore mani- festé bruyamment son désaccord, allant jusqu’à brûler, hier matin, des pa- lettes de bois devant l’entrée des locaux de l’agglomération du Pays de Montbéliard où se réunissaient les élus ? Au vice-président chargé de la négociation, Michel Neugnot, qui réussit assez souvent à complexifier ses raisonnements jusqu’à les rendre incompréhensibles au reste de l’hu- manité ? Et qui s’arc-boute sur des po- sitions étranges, tel son refus buté d’inscrire dans le contrat social global de la collectivité une disposition technique pourtant acceptée par lui, ce qui ■ Le conseil régional de Bourgogne-Franche-Comté avait délocalisé sa séance plénière à Montbéliard, a contraint de facto Marie-Guite Du- théâtre d’un surréaliste imbroglio au cours duquel Marie-Guite Dufay a dû désavouer son vice-président fay à le désavouer puisqu’elle a décidé Michel Neugnot. Photo Lionel VADAM que ce serait bien écrit noir sur blanc ? que jamais, Emmanuelle Coint et collègue se sont abstenus. L’UDI, LR tre François Sauvadet et Marie-Guite Théâtre de l’absurde Alain Joyandet (LR) tentèrent de re- et le FN ont voté contre. Dufay. Après avoir accusé la présiden- donner sa cohérence à l’échange. te de « mensonge » quand elle relatait Assister aux débats, dans ce contexte, Malgré les efforts de Myriam Chiap- Connivence entre Sophie Montel leurs discussions en conférence des c’était se plonger dans Ubu roi et le pa-Kiger (PS), co-négociatrice, pour et Marie-Guite Dufay ? présidents de groupe, le patron du théâtre de l’absurde. Le talent des coles évoquer de façon concrète, la con- Critiquée pour avoir approuvé ce rap- groupe LR-UDI a décidé vers 16 heu- médiens en moins. Au point qu’on se fusion resta de mise. port, suspectée d’avoir ainsi rendu serres de quitter la séance avec ses surprenait, dans le public, à acquies- On entendit même Michel Neugnot, à vice à Marie-Guite Dufay en « remer- 24 élus. Julien Odoul et ses 14 con- cer à la demande du président du propos d’une divergence de procédu- ciement » des facilités de parole seillers FN ont fait de même, au vif groupe FN, Julien Odoul, réclamant re, conseiller implicitement aux syn- concédées par la présidente après plaisir de Sophie Montel, ravie de le qu’un représentant de l’intersyndica- dicats d’attaquer sa propre politique : l’implosion du groupe FN, Sophie voir s’aligner sur la droite et le centre. le soit convié à s’exprimer à la tribune « Si certains veulent ester en justice, Montel s’en est défendue en début Quand le rideau est enfin tombé sur afin qu’on y comprît enfin quelque nous verrons ce que ça donnera… ». d’après-midi, jurant n’avoir « rien né- cette représentation exceptionnelle à chose, requête évidemment rejetée. Au final, la refonte statutaire a été gocié ». Ce fut l’élément déclencheur Montbéliard, nul n’en a applaudi les À droite, François Sauvadet, plus an- adoptée par la majorité PS et les Pa- de l’ultime déflagration, d’un affronte- artistes. cien ministre de la Fonction publique triotes. Patrick Molinoz (PRG) et sa ment verbal extrêmement violent en- Jean-Pierre Tenoux

CDO - 1 www.bienpublic.com 10 SAMEDI 18 NOVEMBRE 2017 LE BIEN PUBLIC

CÔTE-D’OR SOCIÉTÉ Travail et handicap en Côte-d’Or : bien, mais peut mieux faire À l’occasion de la Semaine euro- suis aveugle », rigole-t-il. péenne pour l’emploi des personnes D’ailleurs, si ses collègues ne re- handicapées, deux Côte-d’Oriens chignent pas à lui « filer un coup de main » quand nécessaire, il témoignent sur leurs conditions de n’est pas rare que ce soit lui qui travail : comment ont-ils adapté aide les autres. leur poste à leurs limites physi- Pour l’accompagner au mieux, ques ? Quelles relations ont-ils avec son employeur a installé son pos- les employeurs et leurs collègues ? te de travail au 3e étage, au plus Deux jolis exemples avec Jean-Paul, près de la porte d’entrée du pla- 55 ans, et Michel, 43 ans. teau service clientèle, et apposé des boutons en braille sur les escaliers de chaque étage. Aidé n Jean-Paul, depuis 33 ans par ces simples dispositifs, Jean- au sein du groupe La Poste Paul est un salarié ordinaire. « Si moi je suis parfaitement intégré, Son poste de travail n’a rien de je sais qu’il reste beaucoup à faire différent d’un autre. À un tout pour l’emploi et le handicap », petit détail près : sous son clavier, reconnaît-il. Il est aussi chan- un terminal braille retranscrit ce ceux : sur le même site, un qui est affiché sur l’écran de son deuxième non-voyant, Sylvain ordinateur. « J’ai aussi une syn- Fanton, est un des plus impor- thèse vocale diffusée dans mes tants référents nationaux pour écouteurs », précise Jean-Paul l’accessibilité des aveugles au Boisson, 55 ans, non-voyant. sein du groupe La Poste. Trente-trois ans qu’il travaille à n La Poste. « J’ai commencé en Michel, la transparence 1984 au standard téléphonique, à du handicap Grangier. J’ai fait différents pos- Le handicap de Michel, lui, ne se tes et depuis avril, je suis au voit pas. Ou presque. Seule une service réclamation du centre fi- ceinture, cachée sous ses habits, nancier de Dijon », liste notre en bas de son dos, permet de salarié. comprendre. « J’ai bossé dix-huit Son job ? Accuser réception des ans dans le bâtiment. Et à mon courriels des clients de la Banque époque, il n’y avait pas toutes ces postale et répondre à leurs de- dispositions et cette prévention mandes. « Cela peut-être des opé- sur le port de charges lourdes », rations financières, des cartes déplore Michel Randonnet. bancaires bloquées… Je fais exac- Résultat, à 43 ans, l’homme n’a ■ Jean-Paul Boisson, salarié à la Banque postale et non-voyant, peut travailler grâce à ce terminal braille, qui retranscrit ce qui est affiché sur l’écran de son ordinateur. Photo Marie MORLOT tement les mêmes tâches que mes plus de disque intervertébral en- collègues », assure Jean-Paul. Les tre ses lombaires « L4 et L5 ». bénéficier d’une intervention chi- LA QUESTION WEB mêmes tâches, et surtout presque « Je ne peux pas rester en station rurgicale. à la même vitesse : là où l’on statique, pas porter de poids, pas Reconnu invalide à 79 % précisé- demande de traiter dix courriels à faire de longs trajets en voiture… ment, il a signé, en juillet, un Selon vous, dans l’heure, Jean-Paul en gère « un D’ici quelques années, peut-être contrat de professionnalisation les entreprises, tout petit peu moins ». « C’est que je ne pourrais plus mar- chez Le Carré médical à Dijon. plutôt parce que je suis nouveau cher », regrette notre interlocu- « C’est mon troisième job en trois les personnes dans ce poste que parce que je teur, qui ne peut, pour l’instant, ans. Là, je fais de la désinfection de matériel médical. Avant, j’étais handicapées sont : DES ÉVÉNEMENTS agent de sécurité mais mon poste ne convenait pas. C’est ça aussi, Bien intégrées : 13 % n Une soirée au Consortium d’embauches en tant qu’agent être handicapé, c’est n’avoir Il y a encore des efforts à faire : 61 % Le Groupement d’insertion pro- administratif, de cariste, d’équi- aucune stabilité pro », souffle-t-il, Mal intégrées : 26 % fessionnelle en entreprise de pier polyvalent, d’hôte de caisse, soupçonnant certaines entrepri- Votants : 970. Côte-d’Or (GIPE21) a organisé, de laveur de vitres, d’opérateur en ses de « profiter » des aides à mercredi soir au Consortium, à téléphonie ou encore de peintre. l’embauche de personnes handi- Dijon, un anniversaire pour ses En tout, 25 entreprises locales capées. Ces subventions ne sont 20 ans, en partenariat avec Why proposaient des missions. Cin- toutefois pas automatiques. Note. L’action de l’association, quante-neuf candidats se sont À son travail, Michel est “choyé” Être informé créée en 1997 et qui porte notam- positionnés pour participer à un par son employeur et ses collè- Dans le cadre de leur convention ment le service Cap emploi, a été total de 110 entretiens. Ils n’ont gues. Il n’a pas de poste adapté signée en juillet, la Carsat et Pôle illustrée par des témoignages eu que onze minutes pour con- mais sait s’adapter aux tâches qui emploi Bourgogne-Franche- d’employeurs, de partenaires et vaincre. lui sont demandées. « Je travaille Comté développent une offre de de personnes en situation de Pour mémoire, lors de l’édition assis, à l’atelier. Je pose le maté- services destinée aux publics qui handicap ayant accédé à l’emploi. 2016, 63 candidats avaient été riel sur une table et je tourne en ont le plus besoin. Lors de cette n Handi job sélectionnés pour 78 postes pro- autour, avec ma chaise », expli- Semaine du handicap, les équipes Vendredi, le Medef 21 a organisé posés par 18 entreprises. que-t-il, confiant que ses collè- du service social et de la retraite de un Handi job, à la Maison des 20 candidats avaient été revus par gues lui demandent « fréquem- la Carsat de Dijon ont reçu une entreprises à Dijon, de 8 h 30 à les entreprises à la suite du Handi ment » s’il va bien. À la fin de son trentaine d’assurés chômeurs de 13 h 30. Selon le communiqué de job, et 7 embauches réalisées. contrat pro, Michel pourrait si- 59 ans et plus en situation de han- presse, 55 offres d’emploi (tous Contacté pour savoir s’il s’agit de gner un CDI. Une bonne nouvel- dicap. Ils ont été accueillis dans les types de contrats, hors stages) CDD ou de CDI, le Medef n’a pas le pour lui, après plusieurs an- locaux de Pôle emploi et à l’agence avaient été recensées. Il s’agit répondu à nos sollicitations. nées de galère. retraite Manouchka de Dijon Sud. Marie Morlot www.bienpublic.com ACTU CÔTE-D'OR ET RÉGION 11

CÔTE-D’OR SOCIÉTÉ Travail et handicap en Côte-d’Or : bien, mais peut mieux faire RÉACTION « Les handicapés souffrent d’a priori » Benoît Przybylko, délégué régional de l’Association de gestion du fonds pour l’insertion professionnelle des personnes handicapées (Agefiph) Comment se comportent les employeurs avec les handicapés ? On a avancé sur ce sujet ? ■ Benoît Przybylko, délégué « Oui. Il y a des signaux positifs : le régional de l’Agefiph. Photo LBP taux d’emploi des personnes handi- capées gagne quelques dixièmes de gestion du fonds pour l’insertion pourcent chaque année. Entre 2014 professionnelle des personnes et 2015, 40 000 handicapés ont handicapées). Son montant dépend trouvé du travail en France. Huit des actions menées par l’entreprise. entreprises sur dix ont au moins un Si elle ne peut pas prouver ses efforts salarié handicapé dans leurs effec- en faveur du handicap, le montant tifs. En revanche, le taux de chôma- de la contribution est trois à quatre ge de ces personnes reste deux fois fois supérieur à la moyenne. » plus important que celui du tout Qu’est-ce qui bloque le plus public. Il y a seulement 3,4 % de les employeurs ? personnes handicapées dans les « C’est la méconnaissance du han- entreprises. » dicap, qui souffre encore d’une D’ailleurs, que dit la loi image caricaturée. Ensuite, le public à ce sujet ? bénéficiaire de l’obligation d’emploi « La loi du 10 juillet 1987 oblige les (reconnu comme travailleur handi- établissements de plus de 20 salariés capé) a, pour la moitié, plus de à compter 6 % de travailleurs handi- 50 ans. Aussi, ces personnes ont une capés. Ce chiffre peut être atteint en qualification moindre. Normal : les faisant appel à des sous-traitants du trois quarts des handicaps survien- secteur adapté et protégé, en impul- nent au cours de la vie. Des ex-sala- sant une politique en faveur du riés se trouvent donc incapables de handicap ou en versant une contri- poursuivre le métier pour lequel ils bution à l’Agefiph (Association de ont été formés à la base. » ■ Jean-Paul Boisson, salarié à la Banque postale et non-voyant, peut travailler grâce à ce terminal braille, qui retranscrit ce qui est affiché sur l’écran de son ordinateur. Photo Marie MORLOT ZOOM Pôle emploi se dote d’une tablette Les chiffres alarmants pour les malentendants dans la région Selon les données de Pôle emploi Afin de rendre ses services accessi- extraites en juin, il y a un million bles à tous « et sans discrimina- de travailleurs handicapés en tion », Pôle emploi a développé un France. Au niveau régional, 19 % nouveau dispositif à destination des embauches concernent des des personnes sourdes. Il s’agit de personnes handicapées. la tablette Adeda, équipée du sys- Par ailleurs, 21 952 chômeurs tème Acceo. L’agence Pôle emploi étaient bénéficiaires de l’obliga- Dijon ouest a reçu la sienne cette tion d’emploi, c’est-à-dire qu’ils semaine, en avant-première. Les sont reconnus comme travailleurs autres agences Pôle emploi fran- handicapés, en Bourgogne-Fran- çaises seront dotées de cet équipe- che-Comté. Ils représentent envi- ment en janvier. ron 10 % du nombre total de « Lorsqu’une personne sourde ar- demandeurs d’emploi. À noter rive en agence, elle se signale à un que ce chiffre progresse plus forte- agent, qui va chercher la tablette. ment dans notre région (+3,9 % Là, le bénéficiaire peut demander par an) qu’ailleurs en France soit un service de traduction en (+3,5 % par an). Ces demandeurs visio en langue des signes françai- ■ La tablette est dotée du système d’interprétariat Acceo. Photo Acceo sont plus touchés par le chômage se (LSF), soit en transcription ins- de longue durée : 35 % d’entre eux tantanée de parole (TIP) », dé- Acceo se connecte à un service La connexion et la traduction se sont inscrits depuis plus de deux taille Alexandre Hernandez, d’interprétariat basé à Dole (Jura). font de manière instantanée. ans, contre 24 % pour l’ensemble responsable digital chez Pôle em- De là, une interprète, filmée, en- « Nous avons testé Acceo dans six des demandeurs d’emploi. Der- ploi. tend ce que dit le conseiller Pôle agences françaises et réalisé une nier problème, cette population se Il a présenté et testé le dispositif au emploi et le traduit en langue des centaine d’entretiens en douze caractérise par des niveaux de sein de l’agence du boulevard Cha- signes française à la personne mois. C’est un service qui sera formation et une mobilité plus noine-Kir, lundi, entouré de ses sourde, qui voit ses gestes dans utile et demandé », assure le res- faible : seuls 21 % des handicapés collègues. En appuyant sur l’on- une fenêtre de la tablette. Un peu à ponsable digital. ont un niveau bac et plus. glet de la tablette affichant “LSF”, la manière d’un appel en visio. M. Mo.

CDO - 1 LE BIEN PUBLIC SAMEDI 18 NOVEMBRE 2017 12 ACTU FORUM

LES + LUS DIJON GRAINE DE MOUTARDE Sur bienpublic.com La Burgundy School of Business Ah que tiens bon inaugure son campus 1Johnny Hallyday Johnny ! à nouveau hospitalisé 17 834 vues par Francis Ziegelmeyer Il est devenu, au fil des ans, une icône. Indémodable. 2Appel à témoins Indéboulonnable. Au pays du Soleil-Levant, il serait : un adolescent un trésor national, véritable patrimoine vivant. À de 15 ans porté Dijon, il a toujours rempli les salles : qu’il s’agisse du disparu Zénith ces dernières années ou du théâtre des Feuillants dans les années 1960. Suscitant, à ses 15 786 vues débuts, l’hystérie, l’envie, il a été tour à tour brocardé, moqué, admiré, copié et repris. Parce que Johnny Hallyday est inoxydable. Gravé, incrusté dans le paysage. Né en 1943, Jean-Philippe Smet a accompa- gné une génération, grandi et vieilli avec elle ou LES + COMMENTÉS parfois à côté d’elle. Un concert de Johnny, c’est un morceau de France qui twiste dans la salle reprenant Sur bienpublic.com ■ À la place de l’ancienne entrée de l’école en chœur ses meilleures chansons. C’est, aussi, plu- de commerce, il y a maintenant un “learning center”, sieurs générations qui se côtoient. Parce qu’on a tous, 1 « Nouvelle pôle multimédia. Photo Axel MATISSE au fond de nous, quelque chose de Johnny. Un air, Star » : une jurée une chanson, une image, une parole dite avec ce met la main aux Jeudi, l’école de commerce Burgundy School of Business a phrasé si particulier, comme cette formule : « Ma inauguré son nouveau campus, sur le site Dijon-Sambin. Un devise est : exister, c’est insister ». Alors Johnny, fesses d’un insiste… candidat budget de 10 millions d’euros avait été alloué pour deux tranches de travaux, entre juin 2016 et septembre 2017. Il 11 commentaires s’agissait de rénover l’école, de créer un bâtiment traitant des vins et d’installer un “learning center”, un pôle regrou- 2Johnny Hallyday pant des services pratiques, un centre d’apprentissage à nouveau autonome et une bibliothèque, à la place de l’ancienne CARNET hospitalisé entrée. Avec sa rénovation, la Burgundy School of Business Retrouvez les avis de décès en pages 4 et 5 et les ré- accueille désormais 2 650 élèves sur l’ensemble de ses sultats hippiques en pages 16 à 19 de votre cahier 10 commentaires quatre sites. Services. 829994600 www.bienpublic.com CDO - 2 SAMEDI 18 NOVEMBRE 2017 LE BIEN PUBLIC ACTU DIJON ET AGGLOMÉRATION 13

SAINT-APOLLINAIRE PORTRAIT Baptiste Perrin, champion du monde de pêche à la mouche Il pratique la discipline depuis tine et vie sportive même si, par championnat de France. Et qu’il a 9 ans. Aujourd’hui, moments, c’est un peu compliqué. lorsqu’on l’interroge sur le secret de celui qui a intégré l’équipe « La pêche demande beaucoup sa réussite, il confie : « Il faut être d’entraînement individuel et en déterminé et surtout ne jamais de France, commence équipe, aussi bien sur le plan de la se décourager. On peut parfois à cumuler les titres condition physique que pour le rester toute une journée sans de champion. Rencontre. montage des mouches », aucune prise, et revenir le confie-t-il. lendemain… ». 18 ans, le jeune Épleumien Martine Clément ÀBaptiste Perrin est champion du « Il faut être (CLP) monde juniors par équipes de pêche déterminé » à la mouche. Un titre obtenu au CONTACT Club Mouche mois d’août en Slovénie. Il n’en res- Qu’à cela ne tienne, il de Saint-Apollinaire, te pas moins fidèle au Club Mouche apprécie toujours Patrick Cottez de Saint-Apollinaire où il a débuté autant la proximité au 06.19.29.63.56 ; et où il passe encore beaucoup de avec l’eau, la nature et [email protected] ; temps afin de partager sa passion [email protected] avec les plus jeunes. Baptiste a toujours aimé

DIJON ET AGGLO ET DIJON la pêche classique qu’il pratiquait régulièrement Agence ddee LDijonyon en famille. 7 boulevard Chanoine-Kir, À l’âge de 21000 Dijon 9 ans, il a d é c o u - Téléphone vert la pê- Rédaction : 03.80.42.42.24 c h e à l a mouche grâ- Mail ce à un stand proposé par le club lbpredactiondijon@ local pour le Téléthon. Depuis, il n’a lebienpublic.fr cessé de progresser. tout parti- Très vite, il a intégré l’école de pêche culièrement Web sportive initiée par le GPS Dijon et un petit coin de www.bienpublic.com/ le Club Mouche de Saint-Apollinai- prédilection au re, puis remporte de nombreuses bord de la Loue, edition-dijon-ville récompenses, dont le titre de cham- en Franche- www.bienpublic.com/ pion de Bourgogne juniors en 2013 Comté. « C’est une edition-dijon-agglo et 2014. Depuis le mois de mai, il rivière mythique fait partie de l’équipe de France, qui redevient sau- Facebook composée de six jeunes pêcheurs vage. » www.facebook.com/ (un Alsacien, deux Isérois, deux Pour l’avenir, il es- LeBienPublicDijon Auvergnats et lui) ainsi que d’un père doubler le ti- capitaine et d’un coach. Dès sa pre- tre de champion mière participation, il a décroché le du monde par titre de champion du monde juniors équipes et obtenir par équipes. une bonne place Actuellement en première année à en individuel tout la faculté de biologie de Dijon, le en poursuivant ■ Baptiste Perrin est licencié au Club Mouche jeune homme concilie vie estudian- son parcours en de Saint-Apollinaire. Photo DR

AMPLIFON LEADER MONDIAL DE L’AUDITION(1) DU 15 OCTOBRE AU 30 NOVEMBRE 2017 JE SUIS BILAN AUDITIF(2) COMPLET ET PERSONNALISÉ À L’ÉCOUTETE GRATUIT ET SANS ENGAGEMENT DE MON AUDITION ET VOUS RÉALISÉ PAR UN AUDIOPROTHÉSISTE (1) Avec + de 550 centres DIPLÔMÉ D’ETAT (2) Test à but non médical Appelez dès maintenant le centre du Grand Dijon le plus proche de chez vous au 03 80 33 00 00 DIJON BROSSES CHENOVE DIJON MANSART NOUVEAU Audioprothésistes Diplômés d’Etat 17/19 Boulevard de Brosses 19 Rue Paul Langevin 179 Rue d’Auxonne LINK A

DIJON POINCARÉ DEJ DIJON VA LMY ST APOLLINAIRE FONTAINE D’OUCHE :

Optique Krys Imp Le quatuor - Parc Valmy Centre Optique Melin Optique Krys Bardone -

15 avenue Raymond Poincaré 734

3D rue Jeanne Barret 673 route de Gray C. Cial de la Fontaine d’Ouche - Dijon Lac 11 Boulevard Gaston Bachelard 788211800

21D - 1 www.bienpublic.com LE BIEN PUBLIC SAMEDI 18 NOVEMBRE 2017 14 ACTU DIJON

DIJON CULTURE Musée des Beaux-Arts : où en est la deuxième phase de travaux ? Entamé fin 2015, le second volet des travaux se poursuit au musée des 200 C’est le nombre de portes et Beaux-Arts. Une quaran- de fenêtres qui seront chan- taine de salles sont gées durant les travaux. en cours de rénovation.

inquante ouvriers sont « Nous commencerons à les Cchaque jour à l’œuvre au installer dans six mois », pré- musée des Beaux-Arts. La cise Sylvain Vefond. deuxième phase de travaux, qui a débuté en septem- Ce qui va changer bre 2015, se poursuit dans les De nouveaux espaces seront temps. Une quarantaine de mis à la disposition du public, salles, principalement dans comme les réserves du sous- l’aile orientale du palais des sol, qui seront transformées Ducs de Bourgogne, sont en en vestiaires. Tous les ni- cours de rénovation. veaux de la tour de Bar seront « Nous avons commencé les accessibles, le dernier étage plâtres et les staffs », explique étant réservé aux expositions Sylvain Vefond, responsable temporaires. L’entrée du mu- technique et logistique sée, elle, se fera place de la du musée. « Les peintres Sainte-Chapelle. Le parking vont bientôt arriver sur le qui s’y trouvait devrait donc chantier. » disparaître. ■ La deuxième tranche de travaux, entamée fin 2015, s’achèvera en mars 2019. Photo Anne CAUUET Ce chantier de 60 millions « La réinstallation se fera d’euros s’achèvera en à la date prévue » tera la partie donnant sur la du gros œuvre a déjà été effec- date prévue », assure-t-il. mars 2019. D’ici là, les salles Le bâtiment qui donne sur la rue Rameau où les fenêtres et tué, poursuit Sylvain Vefond, Mille cinq cents œuvres sont d’exposition permanente du cour d’honneur, dont la réno- boiseries sont en pleine et le second œuvre est enta- actuellement stockées dans musée sont toujours ouvertes vation est la plus avancée, est rénovation. Puis la verrière, mé à 20 %. Quoi qu’il arrive, les réserves, prêtées ou en au public. en cours d’achèvement. Res- dans la grande galerie. « 80 % la réinstallation se fera à la cours de restauration : Anne Cauuet

■ Le parcours global a été repensé pour faciliter le discours scientifique autour des œuvres. Photo Anne CAUUET

■ 80 % du gros œuvre étant effectué, les plâtriers et électriciens ont pu ■ Le dernier étage de la tour de Bar sera dédié aux expositions se mettre à l’ouvrage. Photo Anne CAUUET temporaires. Photo Anne CAUUET www.bienpublic.com 21D - 1 SAMEDI 18 NOVEMBRE 2017 LE BIEN PUBLIC ACTU DIJON 15

HISTOIRE D’UN JOUR LES ZOZYOS DE PIERRE GALLION Une belle prise par A. C.

Les animaux de compagnie peuvent nous réserver bien des surprises. C’est ce qu’a constaté cette mère de famille, un matin, lorsque sa fille de 6 ans est venue la réveiller en sursaut : « Maman, j’ai shooté dans quelque chose de poilu dans le couloir, il faut que tu ailles voir ! ». Peu rassurée, la mère se dirige vers le lieu du drame. Elle savait que chaque matin, le chat de la famille avait l’habitu- de de la gratifier du fruit de sa chasse. Mais cette fois-ci, le greffier s’était surpassé ! Un ragondin de 30 centimètres gisait sans vie au milieu du couloir. À ses côtés, trônait le chat, fier de sa prise. En quelques minutes, le funeste trophée s’est retrouvé au fond du jar- din. Inutile de préciser que le matou n’a pas été récompensé à la hauteur de ses efforts. DIJON Un salon pour les futurs mariés et leurs invités

DIJON

■ Le don de sang était organisé pendant trois jours. Photo d’illustration Humberto OLIVEIRA

909 ■ Photo d’illustration Alicia WARCHOLINSKI C’est le nombre d’étudiants qui se sont présentés les 7, 8 et 9 novembre pour Ces samedi et dimanche, le parc des Expositions de Dijon accueille le Salon des mariés et de donner leur sang sous le chapiteau installé leurs invités. L’occasion de rencontrer quatre-vingt-cinq exposants venus de la grande région esplanade Erasme dans le cadre de l’opéra- tion “Sang pour sang campus Dijon”, orga- Bourgogne-Franche-Comté. Six défilés révéleront les grandes tendances de l’année et permet- nisée par les Lions-Clubs, l’Établissement tront de découvrir des modèles de robes, costumes, tenues de cortège et accessoires portés par français du sang (EFS) et les étudiants du des mannequins professionnels. master Masci. Parmi eux, 469 ont réalisé INFO Au parc des Expositions de Dijon, samedi de 10 à 19 heures et dimanche de 10 heures à 18 h 30. leur premier don. Défilés à 11 h 30, à 14 h 30 et à 17 h 30 (17 heures dimanche). Entrée : 6 €.

PUBLI-INFO L’équipe du Racing-Club de la Vallée de l’Ouche rugby (RCVO) a présenté son nouveau bus, place Jean-Bouhey à Dijon 853293800 Selon les dirigeants du club, ce Cette acquisition a été motivée véhicule représente un investis- par la volonté des dirigeants du sement de 22500€, ﬁ nancés en club d’avoir un bus répondant aux grande partie par une subven- exigences de sécurité actuelles. tion de la Région (18000€) et un Il est utilisé le mercredi pour le partenariat avec le Crédit Mutuel ramassage des enfants autour des de Dijon Auditorium, 15,boulevard communes de Sombernon et le de la Marne. samedi pour les compétitions.

21D - 1 www.bienpublic.com LE BIEN PUBLIC SAMEDI 18 NOVEMBRE 2017 16 ACTU DIJON

DIJON RUGBY Qui veut aider Les Gazelles ? Fort d’une montée davantage d’adhérentes, et fonds sous forme de finance- } en Fédérale 1 l’an dernier, des objectifs plus ment participatif, comme Nous avons le club dijonnais de rugby ambitieux. » c’est le cas depuis deux mois Or, depuis deux ans, si les sur le site Coccigo21. Les besoin de recettes féminin cherche des fonds subventions accordées par Gazelles ont déjà récolté pour poursuivre supplémentaires la Ville de Dijon et le conseil plus de 5 000 € en moins de pour acheter son développement. départemental se sont main- deux mois. ~ tenues, celle de la Région Quant au développement des équipements. l’origine simple équipe Bourgogne-Franche-Comté du club (lire par ailleurs), Di- Didier Foulont, président du club Àuniversitaire, en 2002, a baissé de 50 %. dier Foulont a également Les Gazelles dijonnaises se une analyse très personnelle sont rapidement hissées jus- Une levée de fonds et plutôt clairvoyante : « Ce qu’au titre de championnes en ligne n’est pas le succès de l’équi- « J’ai intégré « Dans ma famille, de France en Fédérale 1, en Mais, pour autant, Didier pe nationale qui favorise 2005. Portées par un nom de Foulont est très lucide quant l’essor de notre club. C’est Les Gazelles on pratique club qu’elles revendiquent au principe des subventions bien au contraire la vitalité il y a trois ans » le rugby » comme “antipachydermi- aux clubs : « Elles doivent d’une structure comme la que” pour lutter contre les servir à la vie de la structure, nôtre qui hisse la nationale à Clémentine Joliveau Tifanny Drain stéréotypes de la “rugbywo- rien de plus. Pour se déve- son niveau actuel ». 22 ans 24 ans man”, elles poursuivent leur lopper, un club doit trouver Les Gazelles, elles, conti- ascension en Fédérale 1. d’autres solutions ». nuent d’engranger des licen- Mais cette montée a un C’est pourquoi il voit d’un ciées – plus fortement que coût : « Nous avons besoin bon œil les soutiens finan- dans les clubs de rugby mas- de recettes supplémentaires ciers spécifiques, par exem- culin – et avec une moyenne pour acheter des équipe- ple dans le cadre d’événe- d’âge de 21 ans pour l’équipe ments, explique Didier Fou- ments caritatifs organisés seniors, elles comptent bien lont, président du Rugby fé- par la Ville de Dijon, « un accrocher encore plus d’un minin Dijon-Bourgogne, principe gagnant-gagnant ». titre à leur tableau de chasse. mais aussi parce que l’on a Ou encore une levée de Céline Gillot (CLP) EN CHIFFRES ■ Photo Céline GILLOT ■ Photo Céline GILLOT

« Avant d’intégrer Les « J’ai fait un sport très 145 000 80 Gazelles il y a trois ans, féminin pendant douze j’ai pratiqué des sports ans : de la gymnastique C’est, en euros, le montant du budget C’est le nombre de licenciées plutôt féminins, mais j’y rythmique et sportive. de fonctionnement, contre 90 000 € cette saison ; contre 39 en 2015. faisais trop de contacts ! Mais dans ma famille, il y a deux ans. J’ai donc choisi le rugby, on pratique le rugby : le qui me correspondait virus m’a rattrapée… Et 1 300 mieux. La convivialité puis, les sports collec- 30 du club est également tifs me manquaient. Ce C’est, en euros, ce que coûte très importante. Dans ce qui me pousse le plus, C’est, en pourcents, les besoins de fonc- par exemple un déplacement à Lille, sport, tout le monde c’est l’ambiance et la tionnement qui sont couverts par les dans le Nord, en ne comptant peut y trouver son bonne mentalité de ce subventions ; 60 % il y a deux ans.. que le transport. compte. » sport. »

DIJON Une fresque a vu le jour rue Amiral-Pierre

Depuis jeudi, une fresque orne la façade d’un bâtiment rue Amiral- Pierre, qui jouxte le quartier libre des Lentillères. Sur la composi- tion, est inscrite dans un mélan- ge de français et d’espagnol, la phrase « Aux Lentillères, el flore- cimiento de los pueblos » (« Aux Lentillères, l’épanouissement des peuples »). « C’est pour rappeler le multiculturalisme du quartier », explique Amanda Rodriguez, qui a supervisé la réa- lisation de l’œuvre. Les quarante- trois étoiles représentent les quarante-trois étudiantes de l’école d’Ayotzinapa (Mexique), « disparues lors d’un voyage à Iguala le 26 septembre 2014 », précise l’habitante du quartier. Une quinzaine de personnes ont participé à cette création. ■ La fresque a été finalisée jeudi. Photo Rémy DISSOUBRAY www.bienpublic.com 21D - 1 Venez vous initier à la dégustation de vins entourés des meilleurs sommeliers de France Rhône-Alpes !

5€ L’initiation

Renseignements et inscriptions par mail : [email protected]

Prix !ère ÉDITION d’entrée

V e € r r e 5 t r d e e d o! Salon égustation GASTRONOMIQUE DU (er AU # DÉCEMBRE .*(6 de EUREXPO HALL ! LYON

de France er Le tour des Saveurs desVins & Vendredi 1 décembre de 11h30 à 22h00 Samedi 2 décembre de 10h00 à 22h00 Dimanche 3 décembre de 10h00 à 19h00

PARTENAIRES PRINCIPAUX : PARTENAIRES ASSOCIÉS :

LYON, CAPITALE MONDIALE DE LA GASTRONOMIE

CDO - 1 www.bienpublic.com LE BIEN PUBLIC SAMEDI 18 NOVEMBRE 2017 18 ACTU AGGLOMÉRATION DIJONNAISE

FONTAINE-LÈS-DIJON COMMERCE Fermeture de la clinique : quel impact sur l’activité des commerçants ? La clinique de Fontaine- lès-Dijon a fermé définiti- vement ses portes depuis maintenant près de cinq mois. L’activité de certains commerces en a souffert.

itué à quelques pas de la Smare, l’établissement hospitalier animait le cœur du vieux village fontainois depuis plusieurs décennies et permet- tait aux commerces locaux de pouvoir compter sur une clientèle devenue fidèle au fil des années. Jean-Christophe Duhamel, gérant du tabac- presse Le Fontenay, a fortement ressenti les effets de cette fermeture. « J’avais des clients qui s’arrêtaient avant de rejoindre la clinique pour aller y travailler ou des gens qui ve- ■ Jean-Christophe Duhamel (à gauche) et Raoul Fontao ■ Certains commerces ont souffert du départ de la clinique, naient voir un membre de leur regrettent la fermeture de la clinique. Photo Nicolas LEBLANC comme le tabac-presse Le Fontenay. Photo Nicolas LEBLANC famille hospitalisé. Depuis quelques mois, mon chiffre qui regrette que le maire en convalescence. » Même d’affaires a baissé de près de Patrick Chapuis (LR) n’ait pas son de cloche du côté du salon Le passage du bus en question 400 € chaque jour », affirme ce donné d’informations sur de coiffure O Bel’Hair : commerçant installé dans la l’avenir du bâtiment inoccupé. « Dans l’année, nous avions Avec le déménagement de la clinique, les commerçants du commune depuis 2010. Raoul Fontao, boucher-char- deux ou trois personnes de vieux village estiment que le passage du bus Divia dans cutier qui a repris l’affaire en passage qui en profitaient leur rue n’est désormais plus nécessaire. « Des bornes ont Le salon de coiffure et la 2009, a été logiquement moins pour venir se faire couper les été installées pour permettre le passage du bus en direc- boucherie moins touchés touché que les deux commer- cheveux, tout au plus. Donc, tion de la clinique, ce qui enlève des places de stationne- Pour Manuel Pereira, qui a re- çants : « Ma clientèle est pour nous, ça n’a vraiment pas ment pour d’éventuels clients », souligne Raoul Fontao, pris le restaurant Le Pavé dans surtout locale et bien établie », changé grand-chose », affirme boucher-charcutier. « Maintenant que la clinique est fer- la mare en février 2016, le dé- explique l’artisan, qui admet une salariée. De son côté, mée, le bus pourrait être détourné. Ce serait même moins part de la clinique constitue tout de même une petite baisse Séverine Wolfer, gérante de la dangereux qu’il passe par la route de Daix », poursuit Jean- également un coup dur. « On a de ses ventes. « Lorsque la cli- boulangerie-pâtisserie Wolfer, Christophe Duhamel. « Il faudrait aussi que les emplace- environ 30 % de clients en nique était encore en activité, assure n’avoir ressenti aucune ments en zone bleue soient respectés, ce qui est loin d’être moins, que ce soit lors du servi- des clients de passage s’arrê- conséquence sur ses ventes. le cas. Ce sont souvent les mêmes voitures qui sont garées ce du midi ou du soir », consta- taient avant d’aller rendre visi- Nicolas Leblanc (CLP) devant nos commerces… au détriment de nos clients ! » te le gérant de l’établissement, te à leurs amis ou leurs proches et Rémy Dissoubray

TALANT TALANT Le boulevard Maréchal-Leclerc en travaux Expositions, animations et conférences : ce week-end, faites vos jeux Ce week-end, le Comité consultatif des aînés talantais (CCAT) organise, pour la cinquième année, un rendez-vous culturel. Exposi- tions et animations seront consacrées au thème « Jeux au cours de la vie”. Par ailleurs, Catherine Gras, conservatrice au musée des Beaux-Arts de Dijon, donnera une conférence sur les jeux anciens (ce ■ Dimanche, Yves Denizot ■ Le trottoir est inutilisable durant ces travaux. Photo Pierre BOIVIN samedi à 16 heures), tan- retracera l’histoire du tarot. dis que celle du Talantais Photo archives Anne-Lise BERTIN Des travaux portant sur les réseaux électriques d’Enedis ont lieu boulevard Yves Denizot (dimanche à Maréchal-Leclerc, à Talant, depuis lundi. La vitesse de circulation des usagers de 16 heures) portera sur les jeux de cartes. la route y est limitée à 30 kilomètres-heure jusqu’à la fin du chantier, fixée au PRATIQUE Samedi de 10 h 30 à 17 heures et dimanche vendredi 8 décembre. La semaine dernière, les mêmes travaux ont été réalisés de 14 à 17 heures. Salle Edmond-Michelet, allée Félix-Poussineau rue de la Chaumière. à Talant. Entrée libre. www.bienpublic.com 21D - 1 SAMEDI 18 NOVEMBRE 2017 LE BIEN PUBLIC ACTU AGGLOMÉRATION DIJONNAISE 19

MESSIGNY-ET-VANTOUX PORTRAIT Frédéric Courdier, des légumes à la plume Frédéric Courdier, marchand Un déclic lors de la perte C h a n d l e r , Aujourd’hui, la reconstruction est de fruits et légumes bien connu, de son chien m a v i e , l a en marche, le sourire est revenu à entre autres, des habitants quarantaine, travers l’écriture. Frédéric Courdier Messigny-et-Vantoux, sa petite pla- m o n v é c u , ne s’arrête plus. Il a commencé son de Messigny-et-Vantoux, vient ce… tout lui convient. Malheureu- mon avenir, second roman. de faire publier son premier livre. sement, il y a deux ans, il perd son je couchais Retour sur un parcours de vie chien Chandler, fidèle à ses côtés de- sur papier tous NOTE Vendetta mon amour, qui sort de l’ordinaire. puis dix ans. « Le plus grand bon- mes questionne- aux Éditions Mélibée, 124 pages. heur de ma vie, moi qui ments ». 13,50 €. l ressemble au personnage de son n’ait pas eu la chance Ipremier roman Vendetta mon d’avoir des enfants. » ZOOM amour – fraîchement publié aux Édi- Le vide est difficile à tions Mélibée –, un homme qui cro- combler : l’étiquet- « À Amélie que la vie à pleines dents et qui ne te Chandler est Nothomb… » s’arrête plus de sourire ou de rêver toujours sur la malgré les aléas rencontrés. Frédéric boîte aux lettres Frédéric Courdier se souvient : Courdier l’a décidé : il restera acteur et les jouets du « J’écoutais Amélie Nothomb à de sa vie. chien errent la télévision. Elle affirmait Celui qui gérait auparavant, pour la dans les piè- répondre à tous ses lecteurs, Ville de Dijon, le camping munici- ces. alors je lui ai écrit » De là, est pal du lac Kir et la capitainerie du « Tous les née, entre le marchand de Mes- port du canal, s’installe en 2011 m a t i n s , signy et la romancière recon- dans la commune de Messigny-et- mes fruits nue, une amitié sincère et pro- Vantoux à la suite de la perte de son e t l é g u - fonde. « Elle ira même jusqu’à emploi pour privatisation. Il décide m e s e t , me conseiller et lire mon ro- alors de ne plus subir en montant sa l’après-midi, man. D’ailleurs, Frédéric Cour- petite entreprise, Au p’tit primeur. il fallait que j’écri- dier le lui rend bien, jusqu’à lui « Même si je n’y connaissais rien en ve. » Exutoire, puis faire un clin d’œil dans la préfa- fruits et légumes, au moins, je source d’inspiration, ce : « et à Amélie mon phare décidais quoi faire de ma vie », « j’écrivais par be- ■ Frédéric Courdier avec son premier roman. dans la nuit ». assure-t-il. soin : le deuil de Photo Houari SI BOUAZZA

SAINT-JULIEN SAINT-APOLLINAIRE Un club de basket a vu le jour dans la commune Ils vous invitent à entrer dans la danse

■ Les chorégraphies se font sur des musiques de country américaines. Photo Martine CLÉMENT

■ Les jeunes sportifs, le président du club de basket William Vieira de Freitas, La section Country Line Dance de l’Association les joueurs pros Abdoulaye Loum et Valentin Bigote et le staff de la JDA sportive et culturelle (ASC) de Saint-Apollinaire au gymnase de Saint-Julien. Photo Martine JEANNINGROS cherche de nouveaux adhérents. Les cours se déroulent à la Maison des associations le Ça y est, le nouveau club de basket de Saint-Julien a été inauguré mardi au gymnase lundi, de 20 h 30 à 22 heures, pour celles et flambant neuf. Le président William Vieira de Freitas est satisfait de pouvoir déjà compter sur ceux qui ont un niveau intermédiaire ; à la salle une cinquantaine de licenciés et du soutien des commerçants et artisans du Val de Norge, Berton le mardi, de 19 heures à 20 h 30, pour qui ont bien aidé au démarrage. La commune de Saint-Julien a, quant à elle, offert les maillots les débutants et de 20 h 30 à 22 heures pour des jeunes sportifs. La JDA Dijon, qui a souhaité rencontrer les basketteurs en apprentissage, les pratiquants confirmés. La danse en ligne parraine le club. Le planning du nouveau gymnase, qui a ouvert en janvier, est à présent bien ne nécessite pas de capacités particulières. rempli. CONTACT Tél.06.11.41.85.31 ou Facebook BasketClub Saint-Julien. CONTACT Tél. 03.80.73.68.35. La cotisation annuelle s’élève à 80 €.

21D - 1 www.bienpublic.com LE BIEN PUBLIC SAMEDI 18 NOVEMBRE 2017 20 ACTU AGGLOMÉRATION DIJONNAISE

QUETIGNY INSOLITE QUETIGNY Un insaisissable paon Réfection de chaussées se balade en ville

■ Le rabotage de l’enrobé exige un impressionnant déploiement d’engins. Photo Jean-François DUMAND

La partie du boulevard du Grand-Marché comprise entre le rond-point du croisement avec la rue des Échoppes et celui du boulevard Champs-aux-Métiers ainsi qu’une partie de la rue Pasteur sont le théâtre d’un spectaculaire déploiement d’engins de la société Roger Martin, missionnée par Dijon Métropole pour refaire la bande de roulement de la chaus- sée. « Nous avons dû préserver l’accès aux établissements Kiloutou », précise Patrick Barreur, chef du chantier. La circulation devait rester perturbée dans ces secteurs jus- ■ Le paon s’était posé, vendredi, vers 15 heures, sur la maison située qu’à vendredi pour intégrer les bouches de visite des au 7, rue des Peupliers. Photo DR canalisations souterraines.

On ne sait pas s’il est sauvage ou ment, de la chasse et de la faune apprivoisé. Un paon se balade sauvage pour venir le chercher. depuis plusieurs jours à Quetigny Or, personne n’est arrivé à attra- QUETIGNY FESTIVAL per le paon qui continue à errer à où il suscite la curiosité. Jusqu’à Quetigny. vendredi soir, personne n’avait Pour le jumelage, la solidarité réussi à l’attraper. La police municipale a fait des recherches s’exprimera autour d’un repas epuis mercredi, un paon a été Daperçu sur le territoire de la Les agents de la police municipale commune de Quetigny. La premiè- de Quetigny, qui ont été avertis, se re fois, mercredi, il a été remarqué sont déplacés sur les lieux. Des le matin, à hauteur du 54, boule- contacts ont été pris avec les deux vard Olivier-de-Serres. Jeudi, il se parcs animaliers de Dijon (celui trouvait avenue du Stade et, ven- de la Colombière et celui de la dredi, au 7, rue des Peupliers. Toison-d’Or) accueillant des pa- L’oiseau a la particularité de se ons. Aucun n’a confirmé la dispa- poser sur les toits. Ce sont les rition de ce type d’oiseau. Elle a propriétaires des lieux qui ont également joint un cabinet de vé- appelé la police municipale. Celle- térinaires qui a recommandé de ci a alerté la police de l’environne- capturer l’animal avec un filet.

VAROIS-ET-CHAIGNOT

■ Cuisine malienne avec des membres du comité de 100 jumelage de Quetigny-Koulikoro. Photo archives Bernard CERCLEY C’est le nombre minimum de personnes qui sont espérées par la Du 19 novembre au 2 dé- tion (Allemagne, Bénin, section danse de salon de l’Asso- cembre, se déroulera le Fes- Cameroun, France, Mali, ciation sportive et culturelle de tival des solidarités (qui suc- Afghanistan, Palestine, Ré- Varois-et-Chaignot (Ascvec) qui or- cède à ce qui a été pendant publique démocratique du ganise un après-midi dansant, ani- vingt ans la Semaine de la Congo…) autour des plats mé par DJ Jo, dimanche, de 14 h 30 solidarité internationale) préparés. « Pour couvrir les à 19 h 30, à l’espace Pierre-Aubert. dans l’agglomération. frais de ce repas, le comité de « Toutes les recettes de cette ma- Dimanche, à midi, à la salle jumelage propose une parti- nifestation seront reversées au Mendès-France de Queti- cipation au chapeau », sou- profit de l’AFM-Téléthon, tout com- gny, le comité de jumelage lignent les organisateurs. me celles de la vente d’articles de coopération Quetigny-Kou- décoration réalisés par la section likoro organise un repas INFO Le nombre de places Loisirs Magic, qui se joint à la mani- collectif avec les membres étant limité, il est impératif festation », précise Mireille Bois- des associations domiciliées de s’inscrire auprès de Bernard sonnade, vice-responsable de la dans Dijon Métropole et Gougnot au 06.76.06.44.87 section danse de salon. ayant pour objet un projet (SMS possible) ou par courriel ■ Photo d’illustration Martine OSSOLA NOTE Entrée : 7 €. en lien avec une autre na- à [email protected]. www.bienpublic.com 21D - 1 SAMEDI 18 NOVEMBRE 2017 LE BIEN PUBLIC ACTU AGGLOMÉRATION DIJONNAISE 21

LONGVIC POLITIQUE LOCALE Réunion de l’Amicale des pêcheurs : l’opposition chassée de l’assemblée À la suite du blocage de l’accès l’étang en voiture. D’une part en des véhicules à l’étang Royal, raison du poids du matériel de une assemblée générale extraor- pêche, notamment des carpistes, et d’autre part la possibilité de s’instal- dinaire s’est tenue jeudi. Entre ler de l’autre côté de l’étang, donc erreur de communication et plus loin. Les pêcheurs ont volonté de s’entendre, quelques également assuré se sentir comme avancées sont amorcées. des « boucs émissaires ». Selon eux, ils payent cher l’installation des gens a réunion s’annonçait houleuse. du voyage. LElle a commencé dans la plus Certains adhérents ont su proposer grande confusion : « C’est une erreur d’autres solutions que le blocage des de ma part », a expliqué Pascal Bon- véhicules pour sécuriser le site. Ils valot, président de l’Amicale des pê- ont évoqué, par exemple, le principe cheurs. « J’ai annoncé que l’assem- d’un badge ou d’un code d’accès blée générale extraordinaire était réservé aux seuls membres de l’Ami- publique, mais en fait, elle ne l’est cale. « Quand on a de l’argent, on pas. Je demande donc aux personnes peut le faire », a sèchement rétorqué qui ne font pas partie de l’Amicale de Jean-Marc Gonzalves, adjoint aux quitter la salle. » Martine Dériot, ■ L’accès à l’étang Royal est bloqué aux véhicules depuis fin septembre. finances. élue de l’opposition (“Avançons Photo Céline GILLOT Mais les pêcheurs s’interrogent sur avec vous”, DVD) a donc été som- le coût de la réfection d’un chemin mée de sortir, ainsi que des membres toires radicales, des mesures de sécu- D’autres solutions « qui ne sert que cinq fois par an ». des Jardins familiaux, pourtant eux rité. » « Si vous bloquez l’accès à « Les promeneurs ont aussi le aussi concernés par le sujet. l’étang, on va perdre 95 % des adhé- Des adhérents ont ensuite pris la pa- droit de profiter d’un chemin, com- rents », a répondu Pascal Bonvalot. role, pour certains de manière plutôt me vous », a poursuivi Jean-Marc Des mesures de sécurité « Dans ce cas, je ne vois pas l’intérêt virulente, expliquant la nécessité Gonzalves. José Almeida, maire (PS) de Lon- de continuer. » pour eux de pouvoir accéder à Face aux attentes des pêcheurs, le gvic, a ensuite pris la parole pour ex- maire a répondu être d’accord pour poser son projet (lire encadré). étudier une autre possibilité, sans « Nous sommes partis de deux cons- Le projet du maire toutefois s’engager : « Je verrai avec tats : il y a trop de véhicules qui circu- le bureau d’études et l’adjoint aux lent sur le chemin menant à l’étang, Pour le maire José Almeida (PS), les deux mots d’ordre martelés tout au long de travaux », a-t-il conclu. ça engendre du bruit, de la saleté et la réunion sont « sécurité et embellissement » du site. Dans un premier temps, « La réunion a été plutôt constructi- de la poussière. Il y a également eu à la suite de l’occupation illégale du terrain, il a donc décidé la fermeture du lieu ve, mais est-ce que le maire va appli- une occupation illégale du site par aux véhicules. Puis, au printemps, un premier parking sera construit, au ni- quer ce qu’il a dit ? La balle est dans les gens du voyage (en août, ndlr). Je veau de l’actuelle barrière. Parking de quarante places, mutualisé avec les son camp », a conclu de son côté Flo- ne souhaite donc plus qu’il y ait d’ac- riverains des immeubles Promogim. Un second parking est prévu plus tard, rent Montmartin, membre de l’Ami- cès aux voitures à l’étang Royal. Si je plus près de l’étang, au nombre de places encore indéterminé. Enfin, le chemin cale des pêcheurs. Prochaine étape : ne fais rien, on aura les gens du voya- d’accès à l’étang sera refait, avec deux ou trois ralentisseurs pour limiter la l’assemblée générale de l’Amicale, ge en permanence. Je suis le maire, je vitesse à 20 kilomètres-heure. Le maire souhaite ainsi « rendre le lieu attractif en janvier… et la suspension de l’ale- ne veux pas prendre de risques. Je et sûr pour l’ensemble des Longviciens ». vinage de décembre. prends donc des mesures conserva- Céline Gillot (CLP)

CHEVIGNY-SAINT-SAUVEUR CHEVIGNY-SAINT-SAUVEUR L’aménagement qui ne faisait pas l’unanimité a été modifié Précisions Au mois de mai, l’entrée de Dans notre article paru le 16 novembre intitulé l’école maternelle du Breuil, « La Ville réclame 36 600 € à la Métropole », à Chevigny-Saint-Sauveur, a nous mentionnions que le maire Michel Rotger été modifiée. Un chemin (LR) pourrait attribuer des subventions aux d’accès pour les personnes associations sans passer par le conseil muni- à mobilité réduite (PMR) cipal. La mairie a tenu à corriger que « le avait été installé. Cet accès, conseil municipal a délégué au maire pour la qui ne faisait pas l’unanimi- durée de son mandat la possibilité de deman- té du fait de sa dangerosité der à tout organisme financeur l’attribution de subventions aux conditions suivantes : toute potentielle pour les enfants, demande de subvention en fonctionnement et avait déjà été modifié une en investissement, quelle que soit la nature du première fois. En effet, les montant prévisionnel de la dépense subven- côtés bétonnés qui dépas- tionnable dont l’inscription budgétaire a été saient de part et d’autre ont validée par le conseil municipal ». La mairie été rabotés peu de temps souhaite également préciser que la commune après son installation. Pour ne « réclame » pas à la Métropole le verse- conclure, mercredi, des ment de 36 600 €, mais attire l’attention de rampes de sécurité ont été cette dernière sur une erreur dans le rapport mises en place, rendant au niveau de l’échéancier prévisionnel des désormais toute chute attributions de compensation par la commune impossible. ■ Photo Alicia WARCHOLINSKI de 2017 à 2030.

21D - 1 www.bienpublic.com LE BIEN PUBLIC SAMEDI 18 NOVEMBRE 2017 22 ACTU CHENÔVE ET RÉGION

CHENÔVE ÉNERGIE Balade thermique : des économies à faire Jeudi soir, une balade Des aides thermique s’est déroulée financières peuvent dans le quartier Herriot être accordées pour détecter les déperdi- tions de chaleur des loge- pour les travaux ments. 70 % des bâti- 30 000 € par foyer pour les ments examinés ont travaux. Sur ce point, Sarah montré des fuites Magnière, chargée de mis- énergétiques. sion habitat à Dijon Métro- pole, a précisé que des aides ne balade thermique financières allant jusqu’à Uétait organisée, jeudi 70 % pouvaient être accor- soir, par le service Réno- dées, mais que celles-ci de- véco de Dijon Métropole, vaient faire l’objet d’une de- en lien avec la Ville de Che- mande en amont du nôve. Elle a rassemblé une chantier, et non en aval. En- dizaine de participants. fin, à la question « qui tou- Pendant le tour du quartier che ces aides ? », la réponse Herriot, qui a duré approxi- a été immédiate : une partie mativement une heure, une est donnée directement aux dizaine de bâtiments – prin- copropriétaires, l’autre au cipalement de copropriétés syndic, s’il y en a un. Il – ont été analysés par la ca- convient de préciser que les méra thermique. Cette der- travaux ne sont pas obliga- nière a montré que les dé- toires. perditions de chaleur Vendredi 24 novembre, un provenaient essentielle- rendez-vous, ouvert à tous, ment des fenêtres, des ponts ■ Geoffrey Pitaud en plein relevé avec la caméra thermique. Il faut préciser sera organisé afin de répon- thermiques ou encore des que cet outil ne donne qu’une indication : seul un expert en énergie peut réellement dre en détail au projet de balcons des habitations. interpréter le résultat final. Photo Jacques ÉLISABETH financement des personnes L’audit a démontré que qui veulent faire des tra- 70 % des logements exami- cipants et les intervenants par les intervenants : d’une ment. D’autre part, il est vaux. Elle aura lieu dès nés avaient de sérieuses dé- se sont retrouvés à la salle part, il vaut mieux envisager hautement conseillé de 14 heures au 40, avenue du perditions de chaleur et un du Tremplin pour débriefer. des travaux pour l’ensemble confier ces projets à une en- Drapeau à Dijon. manque évident d’isolation. À cette occasion, plusieurs d’un bâtiment, et non pas treprise. Côté tarif, il faut Jacques Élisabeth (CLP) La visite terminée, les parti- conseils ont été prodigués appartement par apparte- compter entre 10 000 € et avec N.D.

PERRIGNY-LES-DIJON CONSEIL MUNICIPAL Maison du parc : l’acquisition s’est faite pour 441 000 € TTC

Lundi soir, en clôture du conseil municipal, le maire Patrick Bau- dement (SE) est revenu sur l’acquisition de la propriété de la famille de Maricourt. Pour mé- moire, cette maison bourgeoise, située en bordure du parc municipal, était convoitée par la munici- palité pour y installer un pôle culturel. « L’Établissement public foncier local (EPFL) est devenu propriétaire, ils nous ont donné les clés », a précisé le premier édile. Le montant de la transaction est estimé à 441 000 € TTC (420 000 € + 5 % de commission). En 2018, les élus vont se réunir pour définir le projet qu’ils souhaitent mettre en place dans la demeure. « Les frais de portage par l’EPFL sont de 3 % par an et passeront à 4 % au bout de la quatrième année », a confié le maire, avant d’ajouter que le ra- ■ La maison est située en bordure du parc municipal. Photo Nicolas DURDILLY chat du bâtiment par la commune pourrait s’effectuer en 2019. chaussée pour éviter toute intru- « Il y a beaucoup de travail à les salles sont petites, sans grande En attendant, les agents des servi- sion. Le terrain qui entoure la faire », a précisé la conseillère profondeur. Il faut réfléchir au ces techniques de la Ville ont maison reste fermé au public en municipale Babette Rhodde. projet que nous allons proposer. » sécurisé les entrées du rez-de- attendant le printemps. « Beaucoup de murs sont porteurs, N. D. www.bienpublic.com 21D - 1 SAMEDI 18 NOVEMBRE 2017 LE BIEN PUBLIC ACTU LA CÔTE 23

NOIRON-SOUS-GEVREY SPORT Des étudiants participent à une séance de gymnastique intergénérationnelle Les membres de la sec- quatre permettant de deve- tion gymnastique du co- nir éducateur sportif polyva- mité des fêtes ont pu lent. Ce dernier atteste des compétences permettant participer à une séance d’évoluer en tant qu’anima- un peu particulière. En teur d’activités physiques effet, elles ont pu parta- pour tous. Une formation ger leur cours de gym qualifiante visiblement très hebdomadaire avec des demandée selon les profes- étudiants. sionnels, de nombreux employeurs recherchant ce type ans le cadre de leur for- de profils d’éducateur spor- Dmation au Brevet profes- tif : associations, entreprises, sionnel de la jeunesse, de clubs de sport, collectivités. l’éducation populaire et du sport – mention activités INFO Séances le lundi, physiques pour tous à 14 heures, et le jeudi, (BPJEPS APT) –, douze étu- à 9 heures. diants du Centre de ressour- Contact : 03.80.36.64.26 ces, d’expertise et de perfor- ■ Des exercices simples mais efficaces. Photo Guy MOROT ou 06.31.90.96.57. mance sportives (Creps) sont venus, accompagnés de Bri- gitte Thuizat, formatrice, assister et participer à l’une des deux séances de gymnastique hebdomadaires de la section locale du comité des fê- tes de Noiron-sous-Gevrey. Une initiative probante Les élèves ont observé et no- té les différentes étapes du ■ Photo G. M. ■ Photo G. M. ■ Photo G. M. ■ Photo G. M. déroulement de la séance di- rigée par Brigitte Thuizat : « C’est bien « Une séance « Une séance plus « Je suis admiratif » échauffement, exercices de mémoire, d’équilibre, renfor- de ne jamais arrêter enrichissante » intense » Dylan, 23 ans, cement musculaire, endu- le sport » Colette, 81 ans, Liliane, 84 ans, étudiant, Nevers rance, cardio puis retour au responsable Noiron-Sous-Gevrey « Je suis admiratif en regar- calme. Les participantes, dy- Lucas, 18 ans, de la section de Noiron- « La séance est plus intense gant ces dames qui prati- namiques et sportives, ont étudiant, Dole Sous-Gevrey avec peu d’arrêts. Cela était quent la gymnastique. Lors apprécié cette session inten- « Le sport est un bienfait « Je trouve cette séance très professionnelle. J’étais de cette séance, j’ai pu sive et différente. pour le corps et l’esprit. différente, enrichissante et juste un peu gênée par le constater les bienfaits de Par ailleurs, le diplôme que C’est pour cela qu’il est constructive. Il est agréable regard des jeunes en forma- cette activité pour les sé- les étudiants préparent est un bien de ne jamais arrêter la de pratiquer de nouveaux tion. Mais c’est une belle niors. Je pense que cette diplôme d’État de niveau pratique sportive. » exercices ». expérience. » initiative est porteuse. »

GEVREY-CHAMBERTIN CULTURE Un concert pour les 75 ans de la chorale

Pour le jubilé de ses soixante-quin- une cinquantaine de choristes. ze ans, la chorale L’Écho Chamber- Dernièrement, Christian Rollin a tin organise un concert exception- repris la présidence, succédant à nel avec la participation d’anciens Jean-Paul Magnin, qui avait lui-mê- choristes, dimanche, à 17 heures, me succédé à Bernard Rouget, une en l’église de Saint-Aignan. grande figure de la chorale. Aujourd’hui, à l’occasion de cet Tous les choristes depuis anniversaire, les organisateurs ont l’origine invités invité tous les choristes depuis l’origine de la chorale avec, notam- La chorale a évolué depuis 1942, à ment, Jean Trapet, Suzanne Lucot, l’initiative du père Rougeod. Mais, Georges Jouan, Mauricette Trapet ce n’est qu’en 1950 que les statuts et Marie-Christine Moineau, tou- de la chorale sont adoptés avec le jours à l’orgue. premier chef de chœur Louis Et Christian Rollin, le nouveau Grandchamp. Dès 1982, Élisabeth président, promet, en plus, une Rossignol dirige cet ensemble de ■ Écho Chambertin en concert en l’église Saint-Aignan. surprise pour le concert de diman- passionnés, qui a compté jusqu’à Photo archives F. B. che.

21D - 1 www.bienpublic.com LE BIEN PUBLIC SAMEDI 18 NOVEMBRE 2017 24 ACTU RÉGION DIJONNAISE

MIREBELLOIS-FONTENOIS FISCALITÉ Le nez dans l’actualité ? Grogne à retardement sur la hausse des impôts locaux En mars, une hausse des impôts locaux a été votée pour les communes de l’ancienne intercommu- nalité du Val de Vingeanne. Une décision qui, aujourd’hui, fait réagir.

ne hausse moyenne de 2,9 % pour Ules trois taxes locales s’adressant aux particuliers. Cette triste nouveau- té attendait les contribuables du Fon- tenois à l’ouverture de leur avis de taxe d’habitation ou foncière. Votée en mars, la hausse des taux intercom- munaux n’avait, à l’époque, pas fait de remous. « Le problème vient de la fusion » ■ La hausse concerne les communes du Val de Vingeanne, qui se sont indexées Aujourd’hui, la situation a évolué. sur les taux du Mirebellois à la suite de la fusion. Photo d’illustration Philippe BRUCHOT « Tout le monde rouspète », assure AAgencegence d Régione Lyon dijonnaise Georges Apert, maire de St-Maurice- 7 boulevard Chanoine-Kir, sur-Vingeanne, Son homologue « On ne devrait pas avoir à raugmenter 21000 Dijon d’Orain, Michel Borderelle, confirme : « Pour notre commune, ça fait les taux les années suivantes » Téléphone 5 000 € d’impôts supplémentaires ! » Rédaction : 03.80.42.42.24 L’élu reconnaît que l’intercommuna- Didier Lenoir, président lité n’avait « pas le choix » et devait de l’intercommunalité Mail augmenter les impôts pour fonction- [email protected] ner correctement. « Le problème « Le problème, c’est qu’on a été for- vient de la fusion qu’on nous a impo- cé de fusionner deux communautés Web sée avec le Mirebellois. » Il s’inquiète de communes extrêmement diffé- www.bienpublic.com/ de la suite : « Je ne pense pas que ce rentes, qui n’avaient pas les mêmes edition-tille-vingeanne soit fini, au vu des dépenses de la com- compétences. Le scolaire, par exem- munauté de communes, prédit-il. Il ple, était intercommunal à Fontai- www.bienpublic.com/ faut apprendre à mieux gérer l’argent ne-Française, pas à Mirebeau. On edition-la-plaine-la-saone public et faire des économies, notam- pouvait difficilement le supprimer ment sur le personnel ou l’école de après la fusion. Et en même temps, il ■ Photo Annie LOUET m

Faco cebook musique, qui coûte très cher. » De son y a eu des prises de compétences a. li to côté, Nicolas Urbano, maire de Fon- supplémentaires. Il faut bien les fi- ne-Française. On travaille sur des www.facebook.com/Fo BienPublicTilleVingeanne© taine-Française, se montre plus nuan- nancer. Cette hausse n’a pas été vo- économies, des réductions de coûts. cé : « Tous les élus ont voté pour la tée de gaîté de cœur, mais ça donne On est très vigilant sur les dépenses. www.facebook.com/Abonnez-vous ! hausse, parce qu’on savait qu’il fallait aussi accès à des services que C’est vrai que la hausse a été impor- BienPublicLaPlaineLaSaone des fonds pour faire fonctionner l’in- n’avaient pas les habitants du Fonte- tante cette année. Mais du coup, à tercommunalité. C’est vrai que ça fait nois auparavant, comme l’école de part si on se retrouve à devoir encore une grosse augmentation, mais on a musique. C’est aussi cette augmen- assumer de nouvelles compétences, trouvé les solutions les “moins pires”. tation qui va nous permettre de réa- on ne devrait pas avoir à raugmenter C’est la fusion qui nous a menés à ça. » liser le projet de gymnase à Fontai- les taux les années suivantes. » SERVICE Ludovic Le Gorre

ABONNEMENTS AMPLIFON LEADER MONDIAL DE L’AUDITION(1) BP 21550 21015 DIJON CEDEX DU 15 OCTOBRE AU 30 NOVEMBRE 2017 [email protected] JE SUIS BILAN AUDITIF(2) COMPLET ET PERSONNALISÉ À L’ÉCOUTETE GRATUIT ET SANS ENGAGEMENT DE MON AUDITION 0 800 003 280 ET VOUS RÉALISÉ PAR UN AUDIOPROTHÉSISTE DIPLÔMÉ D’ETAT (1) Avec + de 550 centres (2) Test à but non médical Appel gratuit depuis un poste fixe Appelez dès maintenant le centre le plus proche de chez vous : Nos chargés de clientèle sont à votre écAMoute 7 J/7PLIFON- Du lundi au vendrediAUXONNE Audioprothésistes Diplômés d’Etat de 7 à 16 heures, le samedi de 7 h 30 PONTAILLER NUITS ST GEORGES BEAUNE LINK A

à 11 h 30, les dimanche et jour férié, 47 rue du 8 mai 1945 9 rue du Docteur Louis Legrand 26-28 Rue Faubourg Madeleine DEJ Rue du colonel Redoutey - Espace Santé :

de 8 heures à 11 h 30. Imp 03 80 39 25 51 03 80 61 25 72 03 80 22 87 91 - 732 03 80 31 47 14 11 790230100 www.bienpublic.com 21D - 1 AVOIR LA FORME, LA CONSERVER: TOUT UN PROGRAMME POUR LES SENIORS Vous avez 60 ans ou plus? Vous habitez la région? Vous voulez prendre soin de vous ? Il y a forcément un atelier-santé près de chez vous !

Le programme Prévention Santé des séances collectives autour de Animées par des spécialistes, des Seniors Bourgogne a pour objectif sept thèmes: mémoire, équilibre, sessions hebdomadaires sont d’aider les personnes de soixante ans alimentation, médicament/qualité de organisées sur tout le territoire et plus à préserver leur qualité de vie l’air intérieur, sommeil, bien vieillir, permettant ainsi aux seniors d’y et leur autonomie en leur proposant force et forme. participer non loin de leur domicile.

TIQUES PEPS EUREKA SÉANCES THÉMA e 2017 DES e 2017 21 novembr 21 et 22 novembr Plus qu’une Pour faire le méthode pour point sur tout améliorer sa ce qui concerne mémoire, Peps la santé des Eurêka est un seniors, ré- véritable concept pondre à leurs du mieux-vivre interrogations, pour apprendre à leur donner être bien dans sa des conseils… tête et dans son corps, stimuler son cerveau, reprendre • Talmay, séance multithématique « Les alliés pour conﬁance en soi et en ses capacités. bien vivre sa retraite », mardi 21 novembre à 14h30. Salle de la mairie (à l’étage), 2 rue du Baron Thénard. Début des deux prochains ateliers : • Dijon, séance d’initiation pratique pour tester votre • Gevrey-Chambertin, mardi 21 novembre, de 14h à équilibre, mardi 21 novembre à 14h30. Espace 16h30. Salle Naber, rue du Maréchal de Lattre de Baudelaire, 27 avenue Baudelaire. Tassigny. • Sombernon, séance multithématique « Les alliés • Marsannay-la-Côte, mardi 21 novembre, de 9h30 à pour bien vivre sa retraite », mercredi 22 novembre à 12h. Salle du Rocher, 3 rue du Rocher. 14h30. Salle polyvalente, avenue de la Brenne. Participation de 20 € pour cet atelier de 10 séances de 2 h 30. Séances gratuites

EN ÊTES-VOUS? LES ZASTUCES LA NUTRITION, OÙ 23 novembre 2017 23 novembre 2017

Un atelier pour Un spectacle apprendre à théâtre-débat adapter son ludique avec des comporte- conseils pratiques ment alimen- pour bien vivre taire à son sa retraite et une âge, connaître information sur le l’incidence de programme Pré- l’alimentation vention Santé Seniors Bourgogne auquel les partici- et de l’activité physique sur la santé, comprendre pants-spectateurs ont la possibilité de s’inscrire. l’importance de l’hygiène bucco-dentaire. • Beaune, jeudi 23 novembre à 14h30. Salle polyva- • Talant, jeudi 23 novembre, de 9h30 à 11h30. lente de la Maison des associations, Porte Marie de Le Relais, 8 rue Charles Dullin. Bourgogne, 19 rue Poterne. Participation de 20 € pour cet atelier de 9 séances de 2 h. Spectacle gratuit

L’inscription se fait auprès de la FAPA Seniors21 (Fédération d’Actions de Prévention pour l’Autonomie des Seniors de Côte-d’Or)

au 0380300781 ou [email protected] 853611400

CDO - 1 www.bienpublic.com 26 SAMEDI 18 NOVEMBRE 2017 LE BIEN PUBLIC

FRANCE MONDE FRANCE 4 000 « comités locaux » affranchis milles » de marcheurs restent soudées lomb, nommé ministre d’Etat, mi- de tradition centriste et le macronis- des divisions administratives. Ils sont malgré quelques incompréhensions. nistre de l’Intérieur, devient le me. dirigés par des « référents », autre dé- numéro 2 de cette équipe juste der- M.R-P nomination maison. Peu de démocratie interne Les crispations viennent de l’organisa- Des militants qui cliquent tion très pyramidale et du fonctionne- https://www.facebook. Tous sont désignés par Paris et non par ment centralisé. com/BienPublic2 1/ une élection locale. Les adhésions s’ef- Les cadres locaux regrettent qu’à l’ima- 94 millions d’euros. Pour le moment, La République En Mar- fectuent en deux clics, les nominations ge des investitures aux législatives, tout che n’a pas de souci financier : sa razzia sur les circonscriptions au de cadres en un courrier électronique. se décide à Paris. Ils entendent aussi la mois de juin a rapporté 94M€ au titre du financement des partis calculé On converse par messagerie cryptée, colère des maires, des présidents de ré- sur les scores des législatives. La direction s’est installée près du Pa- on se forme et on avance ses idées sur gions de droite ou de gauche contre un lais Royal à Paris avec une cinquantaine de permanents salariés. des Mooc (cours à distance) plutôt que gouvernement à la vision très parisien- Christophe Castaner (à droite), ici avec Gérard Collomb et Emmanuel Macron sera élu à Lyon ce soir délégué général du parti en https://twitter.com/ ■ sur le terrain. Pas de carte numérotée ne et métropolitaine du pays. Marche. Lebienpublic donc, pas de cotisation officielle mais Une cinquantaine de délégués (sur la possibilité de soutenir financière- 3 900) ont démissionné. Ils ont signé s’est battue pour obtenir un vote à bul- LA GALAXIE DES MARCHEURS ment le mouvement sur la base du vo- cette semaine une tribune pour dénon- letins secrets. Un de ses collègues note : lontariat. cer « une gouvernance d’élites qui en « On a travaillé comme des dingues sur Au fait combien d’adhérents ? Officiel- méprisant l’intelligence collective, s’est le programme mais peu d’idées redes- www.bienpublic.com lement 380 000. Quatre fois plus que le progressivement coupée de ses forces cendent. C’est démobilisateur ». PC, le PS ou le RPR au temps de leur vives ». « Faux. La démocratie fonc- Christophe Castaner entend répondre splendeur. tionne. Aucun parti ne consulte autant à ces critiques : « On doit créer un cor- À se demander si le chiffre ne procède ses adhérents et ce en continu. Il y a eu pus idéologique pour un parti aujour- pas de l’addition des 200 000 cœurs des déçus lors des investitures, des d’hui centré sur le programme prési- (« like ») sur lapage facebook LREM choix de cadres » balaye Christophe dentiel et aussi préparer les échéances avec ses 180 000 suiveurs sur twitter. Castaner. Son adoubement par l’Ély- électorales (Européennes en 2019) ». Lors de l’élection pour adopter les sta- sée, la constitution par ses soins d’une « Sur le contenu des réformes et le cap tuts fin août, 72 000 adhérents ont vo- liste pour former le bureau exécutif pas- fixé par le Président pour redresser le ■ Gabriel Attal. E. Gregoire ■ Hugues Renson. Photo DR ■ Stanislas Guerini. DR ■ Roland Lescure. AN ■ Cédric Villani. DR. té. « Ce qui est beaucoup » jauge le pré- sent mal. La pression monte pour em- pays, tout le monde est au soutien » se sident du groupe parlementaire pêcher le patron du parti de garder son félicite François Patriat. Venus de gauche Venus de droite Les entrepreneurs Les personnalités LREM au Sénat et ex-ministre PS ministère, comme il le souhaite. Pourtant, contestataires ou démission- Les Macroniens François Patriat : « Le parti (NDLR : Tous les députés LREM ne se déplace- naires, tous affirment soutenir le Prési- Les anciens socialistes sont Hugues Renson (Paris), a été Une trentaine de chefs Comme le Président, ils sont Tout le monde connaît lapsus ?) a seulement 18 mois et il y a ront pas à la cérémonie lyonnaise. « Le dent et son action. Emmanuel Macron nombreux. Sacha Houlié conseiller de Jacques Chirac à d’entreprise, autant de issus de la haute administra- Cédric Villani : le mathé- un an, on disait qu’Emmanuel Macron caractère formel et prévisible de l’issue reste le ciment du mouvement. Le fan- (Vienne) vice-président de l’Elysée et est aujourd’hui cadres et autant de cadres tion et de la finance. Ro- maticien le plus célèbre de était une bulle, sans programme ni des votes n’est pas motivant », affirme club est intact, le parti reste à inventer. l’Assemblée, Laurent Saint- vice-président de l’assemblée. supérieurs : les députés main Grau (Pyrénées France est désormais troupes ». L’élu bourguignon pointe la députée de l’Isère Cendra Motin qui Pascal Jalabert Martin (Val-de-Marne), Marie Guevenoux (Essonne) LREM ont un prisme très Orientales) est un camarade député de l’Essonne. Il Laurianne Rossi (Hauts-de- a été présidente des Jeunes société civile. Parmi eux, de promotion de l’ENA vient d’accepter une mis- Seine) et Florian Bachelier UMP et s’est occupée de la Sylvain Maillard (UDI) ) d’Emmanuel Macron. Ro- sion sur l’intelligence Cumul parti-ministère : la pression monte sur Castaner (Ille-et-Vilaine), tous deux campagne d’Alain Juppé. est entrepreneur. Stanislas land Lescure (Français artificielle confiée par questeurs, Aurélien Taché Aurore Bergé (Yvelines) vient Guerini (Paris) avait soute- établis hors de France) était Matignon. Matthieu Le scepticisme va grandissant, au sein même de la majo- Barbara Pompili (LREM). « Quelle que soit la solution, (Val d’Oise), Pierre Person aussi du parti LR. François nu Dominique Strauss-Ka- numéro deux d’un fonds de Orphelin, député du rité, concernant le maintien au gouvernement de Chris- ce sera la bonne et je la soutiendrai », a tenu à faire savoir (Paris) viennent du PS. Jolivet (Indre) a d’abord été hn en 2006 mais ne s’était pension au Québec qui Maine-et-Loire était un tophe Castaner qui ne sera plus porte-parole. Peut-on le président du groupe LREM à l’Assemblée Richard Bruno Fuchs (Haut-Rhin) a candidat LR avant de postu- jamais engagé avant cette gérait 150 milliards de dol- des très proches de Nico- demeurer aux Relations avec le Parlement tout en étant Ferrand, qui fait « une confiance absolue » à Emmanuel quitté le PS pour rejoindre ler pour soutenir LREM. élection. Bruno Bonnell lars d’actifs. Loïc Kervran las Hulot est un spécialiste à la tête du parti hégémonique à l’Assemblée ? « Pé- Macron, Édouard Philippe et Christophe Castaner pour Jean-Marie Bockel puis Amélie de Montchalin, (Rhône), tombeur de Najat (Cher) était directeur ad- des questions environne- rilleux », « Impossible » répondent les députés LR et trouver la meilleure solution ». finalement être investi par économiste, a travaillé auprès Vallaud Belkacem, a quitté joint de l’inspection généra- mentales. Jean-Michel PS.Les interrogations pointent également dans les « Demain, si je dois être député, je serai député », a glissé En marche. Barbara Pom- de Valérie Pécresse. Bruno à 58 ans, le monde des le chez HSBC. François Fauvergue (Seine-et-Mar- rangs de LREM. « Le cumul de ces deux fonctions-là M. Castaner jeudi soir. Interrogé sur cette hypothèse pili (Somme) et François- Studer (Bas-Rhin) vient de affaires pour le Palais Cormier-Bouligeon (Cher) ne) est l’ancien patron du pose un problème, a jugé Astrid Panosyan, membre de la d’un retour au Palais Bourbon, M. Castaner faisait valoir Michel Lambert (Bouches- l’UDI de même que Tiphaine Bourbon. Olivia Grégoire était chef de cabinet adjoint Raid : c’est lui qui est inter- direction transitoire du parti. « S’il se sent capable de qu’il lui fallait « neuf heures de transport pour rentrer en du-Rhône) siégeaient sur les Degois (Savoie) l’une des (Paris) avait sa propre d’Emmanuel Macron quand venu lors des attentats de faire des journées de 48 heures, tant mieux », a ironisé circonscription dans les Alpes-de-Haute-Provence ». bancs écologistes plus jeunes députées (24 ans). agence de communication. il était ministre des finances. novembre 2015 à Paris. www.bienpublic.com ACTU LE FAIT DU JOUR 27

POLITIQUE CONSEIL NATIONAL DU PARTI DU PRÉSIDENT AUJOURD’HUI À LYON LREM veut transformer le fan-club en parti moderne Passée l’euphorie des triomphes néanmoins une réalité : En Marche, électoraux du printemps, le mou- devenu LREM, s’est construit autour Lyon, terre macroniste « historique » vement qui a renversé la table et de la personne du Président. Six mois après l’élection, le fan-club cherche à Lyon, 4 février 2017, palais des rière Edouard Philippe. Une façon les vieux partis entreprend aujour- devenir un parti même s’il récuse ce sports, plus de dix mille sympathi- Pour Emmanuel Macron de remer- d’hui sa construction. Le patron nom. sants sont venus acclamer leur can- cier celui qui fut l’un de ses tout désigné par l’Élysée Christophe Pour François Patriat, qui se revendi- didat à l’élection présidentielle, Em- premiers supporters lorsqu’il se lan- Castaner devra maintenir le lien que « groupie » du Président Macron, manuel Macron. Lyon, ce ça, un an avant, dans cette folle entre la base et un sommet qui « il est normal que des politiques che- 18 novembre 2017, Eurexpo : le équipée de conquête du pouvoir en concentre toutes les décisions. vronnés apportent leur expérience parti du Président de la République, laquelle bien peu croyaient. dans cette structuration. En Marche LREM, tient son congrès constitu- Le Président de la Métropole lyon- urtout ne dites pas aux élus et aux est très jeune, très hétéroclite. Ceux qui tif. naise était de ceux-là. Ainsi, dès le Smembres de La République En l’ont créé et ont animé la campagne, Entre ces deux dates, Emmanuel 2 juin 2016 l’avait-il reçu en grande Marche qu’ils militent dans un parti. Ils travaillent au Parlement, au gouverne- Macron est entré à l’Élysée, ses can- pompe à la mairie, devant un gigan- sont inscrits dans un « Mouvement ». ment ou dans les cabinets. On accélè- didats aux législatives ont raflé la tesque parterre d’industriels et de D’ailleurs Christophe Castaner, ne se- re ». D’où le choix de Christophe Cas- mise, laissant toutes les oppositions personnalités locales. Ceux-ci fu- ra pas élu président ni secrétaire natio- taner, 51 ans, provincial, habile et KO debout. Dans la Métropole de rent immédiatement séduits par ce- nal aujourd’hui à Lyon lors du « Con- consensuel comme candidat unique. Lyon, les macronistes ont fait car- lui qui est encore pour quelques seil » mais « délégué général », Ex-socialistes, ex juppéistes, personna- ton plein : 12 députés sur 12 (11 En semaines ministre de l’Économie de appellations brevetées LREM. Pas de lités venues du monde des affaires, de Marche et 1 Modem). François Hollande. Aujourd’hui, le fédérations ni de sections dans les dé- l’entreprise ou d’ailleurs, vrais novices : Et puis, dès le premier gouverne- congrès de LREM ne fait que confir- partements mais un peu moins de pour le moment, les différentes « fa- ment, le maire de Lyon, Gérard Col- mer les liens entre une ville de Lyon 4 000 « comités locaux » affranchis milles » de marcheurs restent soudées lomb, nommé ministre d’Etat, mi- de tradition centriste et le macronis- des divisions administratives. Ils sont malgré quelques incompréhensions. nistre de l’Intérieur, devient le me. dirigés par des « référents », autre dé- numéro 2 de cette équipe juste der- M.R-P nomination maison. Peu de démocratie interne Les crispations viennent de l’organisa- Des militants qui cliquent tion très pyramidale et du fonctionne- Tous sont désignés par Paris et non par ment centralisé. une élection locale. Les adhésions s’ef- Les cadres locaux regrettent qu’à l’ima- 94 millions d’euros. Pour le moment, La République En Mar- fectuent en deux clics, les nominations ge des investitures aux législatives, tout che n’a pas de souci financier : sa razzia sur les circonscriptions au de cadres en un courrier électronique. se décide à Paris. Ils entendent aussi la mois de juin a rapporté 94M€ au titre du financement des partis calculé On converse par messagerie cryptée, colère des maires, des présidents de ré- sur les scores des législatives. La direction s’est installée près du Pa- on se forme et on avance ses idées sur gions de droite ou de gauche contre un lais Royal à Paris avec une cinquantaine de permanents salariés. des Mooc (cours à distance) plutôt que gouvernement à la vision très parisien- ■ Christophe Castaner (à droite), ici avec Gérard Collomb et Emmanuel Macron sera élu à Lyon ce soir délégué général du parti en sur le terrain. Pas de carte numérotée ne et métropolitaine du pays. Marche. donc, pas de cotisation officielle mais Une cinquantaine de délégués (sur la possibilité de soutenir financière- 3 900) ont démissionné. Ils ont signé s’est battue pour obtenir un vote à bul- LA GALAXIE DES MARCHEURS ment le mouvement sur la base du vo- cette semaine une tribune pour dénon- letins secrets. Un de ses collègues note : lontariat. cer « une gouvernance d’élites qui en « On a travaillé comme des dingues sur Au fait combien d’adhérents ? Officiel- méprisant l’intelligence collective, s’est le programme mais peu d’idées redes- lement 380 000. Quatre fois plus que le progressivement coupée de ses forces cendent. C’est démobilisateur ». PC, le PS ou le RPR au temps de leur vives ». « Faux. La démocratie fonc- Christophe Castaner entend répondre splendeur. tionne. Aucun parti ne consulte autant à ces critiques : « On doit créer un cor- À se demander si le chiffre ne procède ses adhérents et ce en continu. Il y a eu pus idéologique pour un parti aujour- pas de l’addition des 200 000 cœurs des déçus lors des investitures, des d’hui centré sur le programme prési- (« like ») sur lapage facebook LREM choix de cadres » balaye Christophe dentiel et aussi préparer les échéances avec ses 180 000 suiveurs sur twitter. Castaner. Son adoubement par l’Ély- électorales (Européennes en 2019) ». Lors de l’élection pour adopter les sta- sée, la constitution par ses soins d’une « Sur le contenu des réformes et le cap tuts fin août, 72 000 adhérents ont vo- liste pour former le bureau exécutif pas- fixé par le Président pour redresser le ■ Gabriel Attal. E. Gregoire ■ Hugues Renson. Photo DR ■ Stanislas Guerini. DR ■ Roland Lescure. AN ■ Cédric Villani. DR. té. « Ce qui est beaucoup » jauge le pré- sent mal. La pression monte pour em- pays, tout le monde est au soutien » se sident du groupe parlementaire pêcher le patron du parti de garder son félicite François Patriat. Venus de gauche Venus de droite Les entrepreneurs Les personnalités LREM au Sénat et ex-ministre PS ministère, comme il le souhaite. Pourtant, contestataires ou démission- Les Macroniens François Patriat : « Le parti (NDLR : Tous les députés LREM ne se déplace- naires, tous affirment soutenir le Prési- Les anciens socialistes sont Hugues Renson (Paris), a été Une trentaine de chefs Comme le Président, ils sont Tout le monde connaît lapsus ?) a seulement 18 mois et il y a ront pas à la cérémonie lyonnaise. « Le dent et son action. Emmanuel Macron nombreux. Sacha Houlié conseiller de Jacques Chirac à d’entreprise, autant de issus de la haute administra- Cédric Villani : le mathé- un an, on disait qu’Emmanuel Macron caractère formel et prévisible de l’issue reste le ciment du mouvement. Le fan- (Vienne) vice-président de l’Elysée et est aujourd’hui cadres et autant de cadres tion et de la finance. Ro- maticien le plus célèbre de était une bulle, sans programme ni des votes n’est pas motivant », affirme club est intact, le parti reste à inventer. l’Assemblée, Laurent Saint- vice-président de l’assemblée. supérieurs : les députés main Grau (Pyrénées France est désormais troupes ». L’élu bourguignon pointe la députée de l’Isère Cendra Motin qui Pascal Jalabert Martin (Val-de-Marne), Marie Guevenoux (Essonne) LREM ont un prisme très Orientales) est un camarade député de l’Essonne. Il Laurianne Rossi (Hauts-de- a été présidente des Jeunes société civile. Parmi eux, de promotion de l’ENA vient d’accepter une mis- Seine) et Florian Bachelier UMP et s’est occupée de la Sylvain Maillard (UDI) ) d’Emmanuel Macron. Ro- sion sur l’intelligence Cumul parti-ministère : la pression monte sur Castaner (Ille-et-Vilaine), tous deux campagne d’Alain Juppé. est entrepreneur. Stanislas land Lescure (Français artificielle confiée par questeurs, Aurélien Taché Aurore Bergé (Yvelines) vient Guerini (Paris) avait soute- établis hors de France) était Matignon. Matthieu Le scepticisme va grandissant, au sein même de la majo- Barbara Pompili (LREM). « Quelle que soit la solution, (Val d’Oise), Pierre Person aussi du parti LR. François nu Dominique Strauss-Ka- numéro deux d’un fonds de Orphelin, député du rité, concernant le maintien au gouvernement de Chris- ce sera la bonne et je la soutiendrai », a tenu à faire savoir (Paris) viennent du PS. Jolivet (Indre) a d’abord été hn en 2006 mais ne s’était pension au Québec qui Maine-et-Loire était un tophe Castaner qui ne sera plus porte-parole. Peut-on le président du groupe LREM à l’Assemblée Richard Bruno Fuchs (Haut-Rhin) a candidat LR avant de postu- jamais engagé avant cette gérait 150 milliards de dol- des très proches de Nico- demeurer aux Relations avec le Parlement tout en étant Ferrand, qui fait « une confiance absolue » à Emmanuel quitté le PS pour rejoindre ler pour soutenir LREM. élection. Bruno Bonnell lars d’actifs. Loïc Kervran las Hulot est un spécialiste à la tête du parti hégémonique à l’Assemblée ? « Pé- Macron, Édouard Philippe et Christophe Castaner pour Jean-Marie Bockel puis Amélie de Montchalin, (Rhône), tombeur de Najat (Cher) était directeur ad- des questions environne- rilleux », « Impossible » répondent les députés LR et trouver la meilleure solution ». finalement être investi par économiste, a travaillé auprès Vallaud Belkacem, a quitté joint de l’inspection généra- mentales. Jean-Michel PS.Les interrogations pointent également dans les « Demain, si je dois être député, je serai député », a glissé En marche. Barbara Pom- de Valérie Pécresse. Bruno à 58 ans, le monde des le chez HSBC. François Fauvergue (Seine-et-Mar- rangs de LREM. « Le cumul de ces deux fonctions-là M. Castaner jeudi soir. Interrogé sur cette hypothèse pili (Somme) et François- Studer (Bas-Rhin) vient de affaires pour le Palais Cormier-Bouligeon (Cher) ne) est l’ancien patron du pose un problème, a jugé Astrid Panosyan, membre de la d’un retour au Palais Bourbon, M. Castaner faisait valoir Michel Lambert (Bouches- l’UDI de même que Tiphaine Bourbon. Olivia Grégoire était chef de cabinet adjoint Raid : c’est lui qui est inter- direction transitoire du parti. « S’il se sent capable de qu’il lui fallait « neuf heures de transport pour rentrer en du-Rhône) siégeaient sur les Degois (Savoie) l’une des (Paris) avait sa propre d’Emmanuel Macron quand venu lors des attentats de faire des journées de 48 heures, tant mieux », a ironisé circonscription dans les Alpes-de-Haute-Provence ». bancs écologistes plus jeunes députées (24 ans). agence de communication. il était ministre des finances. novembre 2015 à Paris.

CDO - 1 LE BIEN PUBLIC SAMEDI 18 NOVEMBRE 2017 28 ACTU MONDE

LIBAN/ARABIE SAOUDITE 14 MILLIONS D’EUROS DE DETTE « Hariri doit solder ses comptes » Patrick Adnet était employé l’hôtel n’était plus payé… Et je n’ai de Saudi Oger, groupe de jamais pu repartir. La dernière an- BTP de Saad Hariri, le politi- née a été une galère infinie. » que libanais qui doit être Corruption, vengeance reçu aujourd’hui à l’Élysée. Il lui manque alors dix mois de Selon lui, il a précipité la salaires. « Je m’en suis sorti avec le chute de la société. soutien financier de ma mère ». Saudi Oger, 40 000 salariés dont a résidence de feu le roi Fahd, la 250 Français, est exsangue, plom- Lsuite royale à l’hôpital de Djed- bé par 4,5 milliards de dettes. Le da, la ferme de feu le roi Abdallah. gouvernement saoudien coupe Travailler en Arabie Saoudite pour les robinets, mais rattrape des ar- la société Saudi Oger de Saad Ha- riérés, neuf mois pour Patrick Ad- riri revenait à n’œuvrer que pour la net. famille royale sur des projets pha- L’ambassade de France se dit alors raoniques. Une formidable carte « pleinement mobilisée », mais, ■ L’ultime chantier pour Patrick Adnet avec Saudi Oger : en février 2016, à de visite, une grande aventure. selon l’expatrié, n’a « aucune mar- Dhahran (Arabie Saoudite). Photo DR Patrick Adnet, 48 ans, économiste ge de manœuvre ». En septembre de la construction, l’a fait durant dernier, à Paris, Saad Hariri a pro- magazine Forbes a estimé en 2016 plus d’une douzaine d’années. mis de payer, mais rien n’a bougé. sa fortune à 1,1 milliard de dollars. Hariri attendu l’Élysée Sans problème particulier. Jus- Au total, les salariés de Saudi Oger La société a été mise en faillite en qu’en mars 2015, où il repart dans rentrés en France et ceux restés en juillet. Saad Hariri, accompagné de sa famille, est at- le Golfe avec un profil de visiteur, Arabie Saoudite réclament Patrick Adnet, critique aussi l’atti- tendu à l’Élysée à midi aujourd’hui par le pré- sans vrai contrat de travail. Une il- 14 725 191 euros*, Patrick, lui, de- tude de la France. « François Hol- sident Macron. La situation au Liban et au légalité organisée par Saudi Oger, mande encore 8 000 euros. lande avait déjà remis à Saad Hari- Moyen-Orient sera évidemment au cœur des dit-il. L’empire familial Saudi Oger, créé ri la Légion d’honneur, une honte. discussions. « J’y suis retourné pour la rénova- par Rafic Hariri, assassiné en 2005 On comprend que le président Les représentants français évoqueront-ils la tion du palais du roi Salmane à par le Hezbollah, a-t-il été dilapidé Macron veuille faire avancer la si- situation des ex-salariés français de Saudi Djedda, mais plusieurs phases du par Saad ? « Le père a été idéalisé, tuation, mais Hariri doit solder ses Oger (lire ci-contre) ? Le Premier ministre re- projet sont restées dans les car- le fils a tout foutu en l’air », avance comptes. Nous, on veut tourner la partira-t-il ensuite à Beyrouth, ou prolongera- tons… » C’est le début de la fin. Le Patrick Adnet, « c’est un mauvais page en espérant qu’il ne restera t-il en France son séjour ? Certains observa- pays, confronté depuis 2014 à une dirigeant, il y avait de beaucoup de pas en France. Le plus loin il sera, teurs estiment que l’hypothèse d’un exil dans chute des cours du brut, traverse corruption à tous les niveaux, et il le mieux je me porterai… » l’Hexagone n’est pas totalement farfelue, ce une grave crise. Les commandes existe une responsabilité du gou- Xavier Frère qui ne manquerait pas d’avoir des répercus- sont à sec. « Je suis revenu à l’été vernement saoudien qui s’est ven- * 75 anciens employés de Oger sions sur le climat politique déjà sous tension 2016, précipitamment. Il fallait gé de Saad après ses commentai- International ont également saisi les au Liban. qu’on parte dans les quinze jours, res sur la famille royale ». Le prud’hommes.

DISPARITION MAFIA SICILIENNE ESPAGNE/BELGIQUE Suspense autour du sort Le parrain Toto Riina a rendu de l’indépendantiste Puigdemont Après l’audience d’hier, le dirigeant séparatiste catalan Carles les armes, pas Cosa Nostra Puigdemont devra comparaître une nouvelle fois le 4 décembre devant la justice belge chargée d’examiner le mandat d’arrêt émis par l’Espagne à son encontre. En attendant, il reste en Atteint d’un cancer, Salvatore Belgique. « Toto » Riina, le parrain de Casa Nos- tra, est décédé en prison hier à l’âge de 87 ans. Il se trouvait dans l’aile des pri- TURQUIE sonniers d’un hôpital de Parme, dans le coma. Il purgeait 26 peines de déten- L’Otan s’excuse après des tion à vie pour avoir commandité plus « incidents » ayant offensé Erdogan de 150 meurtres. Le responsable de l’Otan a présenté hier ses excuses à la « Toto » Riina avait demandé en Turquie à la suite d’incidents lors de manœuvres militaires en juillet d’être libéré en raison de sa gra- Norvège qui ont entraîné le retrait des soldats turcs et risquent ve maladie. Une demande rejetée par d’aggraver les tensions entre Ankara et l’Alliance. Cette annonce le tribunal, estimant que les soins qu’il ■ Une photo prise en 1993 montrant survient sur fond de vives tensions entre Ankara et certains de recevait étaient aussi bons que ceux le mafieux Toto Riina.Photo Archives AFP. ses partenaires clés au sein de l’Otan, comme Washington et auxquels il pouvait prétendre hors de Berlin. la prison. Trafic de drogue, enlèvements, rac- Les médecins ont dit à l’époque qu’il ket : Riina fait main basse sur tous les était « lucide ». Placé ensuite sur secteurs d’activité traditionnels de Co- CLIMAT écoute, Riina avait dit : « Je ne regrette sa Nostra. Il a notamment ordonné les Cop23 : coup d’épée dans l’eau ? rien. Ils ne me briseront jamais, même meurtres des juges antimafia Giovan- 2018 sera « le moment de vérité. Le mérite de la COP23 est de s’ils me donnent 3 000 ans de prison ». ni Falcone en 1992 et Paolo Borselli- mettre (tout le monde) en ordre de marche », résumait hier le no en 1993, ainsi que les attentats ministre français de la Transition écologique Nicolas Hulot. Un sanguinaire Concrètement, la 23e conférence climat de l’Onu s’est achevée meurtriers de 1993 à Rome, Milan et hier soir à Bonn en Allemagne sur… le rappel des engage- Surnommé la « Belva » (le fauve en Florence (10 morts au total). ments et un calendrier et de dialogue pour mettre en œuvre italien), le mafieux a fait régner la ter- Renonçant aux exécutions et aux cri- l’Accord de Paris de 2015 contre le réchauffement, censé reur pendant près de 20 ans en Sicile, mes de sang de l’époque Riina, la ma- s’appliquer à partir de 2020. Avec ce texte ratifié à ce jour par au sein de Casa Nostra, dont il était le fia sicilienne agit désormais plus dis- 169 pays, la communauté internationale s’est engagée à limiter parrain depuis le début des années 70. crètement. la hausse de la température « bien en deçà de 2 °C ». www.bienpublic.com CDO - 1 SAMEDI 18 NOVEMBRE 2017 LE BIEN PUBLIC ACTU FRANCE 29

CHÔMAGE 150 MILLIONS D’EUROS D’ALLOCATIONS Hollande a laissé une ardoise de 150 millions à Pôle emploi A la fin du quinquennat précé- « Une incidence sur le budget » dent, l’Etat a laissé une dette de 150 millions d’euros à Pôle em- D’après les syndicats de Pôle emploi, le trou de 150 millions d’euros ploi contraint de puiser dans ses dans les caisses n’a pas eu de consé- réserves. Elle sera remboursée quences directes pour les deman- en 2018 mais un syndicat fait le deurs d’emploi. « Mais la dette de lien avec 297 suppressions d’em- l’État a eu une incidence sur le bud- ploi annoncées l’an prochain. get et les comptes de résultat de Pôle emploi qui a dû puiser dans ses mai- a taxe sur les dividendes annulée gres réserves », commente Jean- Lpar le conseil constitutionnel Charles Steyger. Le secrétaire géné- n’est pas la seule ardoise laissée par ral du SNU Pôle emploi fait même le François Hollande. Outre ces lien avec l’annonce de 297 suppres- 10 milliards d’euros, l’État a accu- sions de postes en 2018. « Pendant mulé entre 2015 et 2016 une dette deux ans, Pôle emploi a pu fonction- de 150 millions d’euros à l’égard de ner avec 150 millions d’euros en Pôle emploi qui n’a pas été rembour- moins. C’est un moyen ensuite d’im- sée à la fin du quinquennat. poser des restrictions budgétaires ». Ce trou dans les caisses correspond ■ D’après les syndicats, le trou de 150 millions d’euros Alors que Pôle emploi devra aussi se à l’allocation temporaire d’attente dans les caisses n’a pas eu de conséquences directes passer de 1 300 emplois aidés dès (ATA) que Pôle emploi était chargé pour les demandeurs d’emploi, mais une incidence sur le budget 2018, les syndicats craignent une de verser aux demandeurs d’asile et et les comptes de résultat de Pôle emploi. Julio PELAEZ baisse des dotations à partir de 2019 à des personnes en attente de réin- avec la suppression des cotisations sertion pour le compte de l’État. La s’élève à 6,80 euros par jour et 150 millions d’euros seront inscrits chômage des salariés. réforme du droit d’asile a mis fin à 11 euros pour ceux qui ne sont pas au projet de loi de finances rectifica- L’Unedic reverse en effet 10 % de ces cette anomalie en novembre 2015. hébergés. tive pour 2018. Le gouvernement cotisations pour le fonctionnement L’ATA a été remplacée par l’ADA L’ATA n’existe plus, mais l’État a lais- annonce vouloir en finir avec les de Pôle emploi. « Pourtant, la situa- (Allocation pour demandeurs d’asi- sé à Pôle emploi un arriéré de budgets « insincères ». Les crédits tion du chômage n’a jamais été aussi le), désormais gérée par l’Office fran- 150M€ en deux ans, en ne réglant de la mission asile, immigration et préoccupante. On nous demande de çais de l’immigration et de l’intégra- que 30M€ sur 180 en 2016. intégration du ministère de l’Inté- renforcer le contrôle des chômeurs tion (OFII). rieur sont en hausse de 28 %, mais et de mettre deux millions de deman- Il était en effet paradoxal de confier Le gouvernement veut la fin Gérard Collomb a reconnu devant deurs d’emploi en formation. En fait, à Pôle emploi une allocation pour des budgets « insincères » les députés qu’une partie de cette la lutte contre le chômage est de plus des bénéficiaires qui n’ont pas le Le ministre de l’Intérieur, Gérard augmentation importante est due au en plus sous-traitée au Medef », dé- droit de travailler pendant l’examen Collomb, a promis que l’État allait remboursement de la dette vis-à-vis nonce Jean-Charles Steyger. de leur demande d’asile. L’ADA enfin rembourser sa dette. Les de Pôle emploi. Luc Chaillot

CULTURE PROGRAMME DE MACRON EUROPE JEUNESSE Un loto pour sauver le patrimoine Erasmus « pour tous » Des cartes à gratter au se- spécifique géré par la Fonda- Le programme n’a fêté que ses trente ans en cours du patrimoine fran- tion du patrimoine, et bapti- juin dernier mais le commissaire européen aux çais ? La ministre de la Cul- sé « Patrimoine en péril ». Il Affaires économiques, Pierre Moscovici, veut ture Françoise Nyssen a pourra financer des réhabili- déjà lui offrir un coup de jeune. annoncé hier qu’un tirage tations, tant du patrimoine À l’origine destiné aux étudiants qui désiraient du loto au profit des monu- protégé que non protégé. suivre une année d’étude à l’étranger, le pro- ments serait organisé en Françoise Nyssen espère gramme Erasmus, renommé Erasmus + en septembre 2018, au moment pouvoir tirer de ce projet jus- 2014, s’était déjà étendu aux élèves du secon- des Journées du patrimoine qu’à 20 millions d’euros. daire et du primaire, ainsi qu’aux lycéens pro- (les 15 et 16 novembre professionnels. chains). Il s’accompagnera Un fonds pour les du lancement d’un jeu de villages Un Erasmus « plus accessible » grattage poursuivant le mê- L’idée d’un loto pour aider à L’ancien ministre de l’Économie et des Finan- me but. La création de ce préserver les monuments a ■ La ministre de la Culture ces a présenté les nouveautés du programme Loto sera proposée au Parle- longtemps été poussée par le Françoise Nyssen. Photo AFP pour la période 2021-2027. Le principal objec- ment dans le cadre du projet maire LR de Versailles Fran- tif est de rendre Erasmus « plus efficace », de loi de finances rectificati- çois de Mazières. Elle a en- d’une plateforme participa- « mieux ciblé » et « plus accessible ». Par là, ve pour 2017. suite été inscrite dans le pro- tive afin de soutenir la mis- Moscovici entend ouvrir en grands les portes Concrètement, 25 % des gramme présidentiel du sion confiée par l’Élysée à de l’Europe aux populations plus défavorisés. sommes misées par les candidat Macron, mais se l’animateur Stéphane Bern, Davantage d’élèves pourront ainsi bénéficier joueurs, c’est-à-dire l’équiva- heurtait jusque-là aux réti- et qui porte sur la sauvegar- du programme, comme les apprentis, mais aus- lent du dividende revenant à cences du ministère du Bud- de du patrimoine en péril. si « des migrants ou aux personnes handica- l’État, sera prélevé et consa- get, qui y voit surtout une Tout internaute qui le sou- pées ». « Il faut casser cette image de « l’Auber- cré à la préservation et la res- baisse de ses recettes. haite pourra y signaler un ge espagnole » (en référence au film de Cédric tauration des monuments. Outre le jeu de grattage, bâtiment d’intérêt patrimo- Klapisch sur le sujet), avec des élites qui font la Les sommes récoltées se- Françoise Nyssen a égale- nial « en péril » et qu’il serait fête. Nous voulons aller vers un Erasmus pour ront versées dans un fonds ment annoncé le lancement important de conserver. tous », a insisté le commissaire européen.

CDO - 1 www.bienpublic.com LE BIEN PUBLIC SAMEDI 18 NOVEMBRE 2017 30 ACTU FRANCE

SOCIÉTÉ HARCÈLEMENT SEXUEL La bataille des internes contre le sexisme à l’hôpital Le sexisme a la peau dure dans ou remarques stigmatisantes sur la le milieu médical, en témoigne façon de s’habiller, d’opérer, etc...) l’enquête dévoilée hier par le touche près de la moitié des sondés (47 %) qui s’en déclarent « victi- premier syndicat d’internes, sou- me » (61 % des femmes contre 7 % cieux de « briser un tabou ». des hommes). Mais 39 % ne s’en disent pas victimes alors mêmes lagues graveleuses, gestes dé- qu’ils sont identifiés comme subis- Bplacés, voire harcèlement sant ce sexisme ordinaire. sexuel n’épargnent pas les étu- « C’est tellement installé partout diants en médecine, en particulier à que cela en devient normal », s’in- l’hôpital. L’Intersyndicale nationa- digne Olivier Le Pennetier, prési- le des internes (Isni) n’a pas attendent de l’Isni, pour qui l’esprit cara- du l’affaire Weinstein pour lancer, bin ne justifie pas tout. début septembre, un grand ques- tionnaire en ligne afin d’évaluer Même la ministre de la santé l’ampleur du phénomène. Sur les en a été victime 3 000 internes qui y ont répondu Conséquence du sexisme ambiant, jusqu’à la mi-octobre, aux trois le plafond de verre résiste, regrette quarts des femmes, environ 9 % ont Alizée Porto, vice-présidente de subi une forme de harcèlement l’Isni. « Je ne compte plus les fois sexuel. où j’ai entendu dire que la chirurgie était un métier d’hommes, même Très peu de procédures ■ Autre forme de sexisme, quand les patients, dans 7 cas sur 10, par des femmes », explique celle judiciaires confondent la femme interne entrant dans leur chambre avec une qui a malgré tout choisi cette spé- Des gestes non désirés et répétés infirmière, associant le savoir médical aux hommes. Illustration Julio PELAEZ cialité quand beaucoup d’autres ont ainsi été évoqués dans la moitié « s’autocensurent ». des cas, les mains aux fesses, aux Des agissements imputés aux mé- chézeaux (pseudonyme), représen- En octobre, la ministre de la Santé, seins ou les baisers non désirés en decins et supérieurs hiérarchiques tante des étudiants dans une fac de Agnès Buzyn, elle-même médecin, représentant par ailleurs 15 %, de- une fois sur deux, non verbalisés médecine parisienne, où elle a aidé avait affirmé avoir été victime de vant les « demandes insistantes de dans 30 % des cas, et presque à résoudre, en lien avec le doyen, « comportements très déplacés » relation sexuelle » (14 %), le chan- jamais à l’origine de procédures « plusieurs cas » de harcèlement. dans son travail : « J’avais des chefs tage à connotation sexuelle (12 %) judiciaires (0,15 %). En deux ans, elle en a recensé de service qui me disaient : “Viens et les « simulations d’actes « On aime bien régler nos problè- « une quinzaine ». t’asseoir sur mes genoux”, faisant sexuels » (9 %). mes en famille », ironise Elsa De- Le « sexisme quotidien » (blagues rire tout le monde ».

L'ESSENTIEL LOT-ET-GARONNE 41 ans, vue pour la dernière fois lundi elle était membre. quête pour enlèvement avait été Incendie d’une maison : dans sa commune de Marcillac (Giron- ouverte après la découverte du sac, de). Une autopsie devrait être prati- OISE du téléphone portable et d’une chaus- deux corps retrouvés quée pour déterminer officiellement Un octogénaire tue son fils sure de cette jeune fille à Evrecy Au moins deux corps ont été retrouvés son identité mais le corps a été décou- avant de se suicider (Calvados), où elle résidait jusqu’à hier dans la maison calcinée d’une vert seulement à « quelques centai- mercredi. famille de quatre personnes à Bazens, Un octogénaire a tué son fils à coups nes de mètres » du véhicule de la de couteau avant de se suicider en PUY-DE-DÔME un village du Lot-et-Garonne. Les se- jeune femme. cours continuaient l’opération de dé- s’étouffant dans un sac plastique Deux gendarmes fauchés blaiement des décombres de cette TRANSPORTS dans sa maison de Liancourt, dans et blessés maison, à la recherche des parents et La SNCF condamnée en l’Oise. Mardi soir, les pompiers, appe- de leurs deux enfants. Les enquê- lés par des voisins inquiets d’aperce- Deux gendarmes ont été fauchés et teurs, qui ont retrouvé deux bidons appel pour discrimination voir aux fenêtres de la maison de la blessés hier soir, à Thiers, dans le d’essence dans un hangar à proximité, Ambiance misogyne, bizutage, carriè- lumière à toute heure, ont découvert Puy-de-Dôme, par un automobiliste étudient plusieurs pistes dont celle re ralentie : poursuivie par une ancien- leurs cadavres, inertes depuis plu- « apparemment alcoolisé », interpellé ne agente, qui était la première femme sieurs jours. peu après, en marge d’un contrôle d’un « possible drame conjugal ». routier sur un autre véhicule. Les gen- contrôleur de train, la SNCF a été ARLES PROCÈS condamnée par la cour d’appel d’Aix- darmes étaient en train de contrôler « Le tireur de Paris » en-Provence pour discrimination en Adolescente retrouvée : un automobiliste quand une autre voi- il s’agirait d’une fugue ture les a heurtés avant de prendre la devant les assises raison du sexe de la salariée et de son fuite selon les pompiers, confirmant BFMTV et Libération, puis la Société appartenance à un syndicat. L’entre- L’adolescente normande de 16 ans une information de La Montagne. Générale à la Défense et une brève prise ferroviaire a été condamnée en portée disparue mercredi avant d’être prise d’otage : le procès d’Abdelhakim appel fin octobre à verser retrouvée à Arles, dans les Bouches- DROPPED Dekhar, jugé aux assises pour tentati- 99 362 euros pour le préjudice maté- du-Rhône, dans la journée, a elle-mê- La justice examine une ves d’assassinat en 2013 à Paris et sa riel à l’ex-agente, 20 000 euros pour le me organisé son départ en le dégui- demande d’indemnités région, s’est ouvert hier avec l’examen préjudice moral, et 3 000 euros à la sant en enlèvement, a-t-on appris hier CGT des cheminots de Marseille, dont auprès du parquet de Caen. Une en- La famille d’une victime de l’accident de sa personnalité. « À aucun mo- d’hélicoptères du tournage de l’émis- ment je n’ai voulu m’en prendre à la sion Dropped (TF1) en mars 2015 en personne humaine », a affirmé Abdel- DIJON Argentine a réclamé hier devant la hakim Dekhar. « Le but, c’était mon justice plusieurs centaines de milliers suicide, j’ai voulu scénariser ma Affaire Grégory : Jacqueline Jacob défend son d’euros à son ancien employeur, la mort », a déclaré l’accusé. Son procès société de production ALP, qui se dé- doit se terminer le 24 novembre. alibi devant les juges fend de toute faute. Le 9 mars 2015, la GIRONDE Jacqueline Jacob, mise en examen en juin avec son mari Marcel pour collision entre deux hélicoptères en l’enlèvement et la séquestration suivis de la mort de son petit-neveu plein vol avait coûté la vie à dix Disparition : le corps d’une Grégory en 1984, a été interrogée hier par la juge d’instruction. Selon ses personnes dont trois sportifs français femme retrouvé avocats, elle a « un alibi inattaquable », celui d’avoir été avec son mari de haut niveau, la navigatrice Florence Le corps d’une femme a été découvert « au travail le 16 octobre (1984) de 14h30 heures à 21 heures ». Elle Arthaud, le boxeur Alexis Vastine et la hier après-midi en Charente-Maritime espère désormais pouvoir rentrer chez elle : une demande en ce sens nageuse Camille Muffat, ainsi qu’à plu- dans le cadre des recherches lancées sera examinée lundi par la chambre de l’instruction de Dijon. sieurs personnes employées par la pour retrouver une mère de famille de société de production ALP. www.bienpublic.com CDO - 1 SAMEDI 18 NOVEMBRE 2017 LE BIEN PUBLIC ACTU FRANCE 31

CÉLÉBRITÉ ATTEINT D’UN CANCER DES POUMONS CONSOMMATION UNE MODE Le succès des cosmétiques Johnny Hallyday lutte, « faits maison » Au moment où elle a eu de l’acné, Juliette a la France s’inquiète décidé d’abandonner les cosmétiques industriels. « Tout ce que je mettais sur ma peau ne Depuis l’annonce de son fonctionnait pas. Alors, j’ai commencé à faire cancer, au printemps mes propres recettes », raconte cette étudian- dernier, l’état de santé te en école de commerce. Au départ, elle était un peu seule à consigner ses premières recet- de Johnny Hallyday pré- tes dans un carnet. occupe ses nombreux Aujourd’hui, les cosmétiques faits maison fans. L’annonce, hier, de sont devenus une vraie mode. « Nous obser- son hospitalisation ne vons une vraie croissance du marché depuis rassure pas ses admira- trois ans », note Anne Vausselin, directrice gé- teurs. nérale d’Aroma-Zone, leader du secteur. L’entreprise familiale réalise un chiffre d’affaires de e chanteur Johnny Hally- 52 millions d’euros. Elle compte un million de Lday, qui lutte depuis plu- clients. Les progrès du « fait maison » ne laisse sieurs mois contre un can- pas de marbre les industriels. Cette semaine, la cer des poumons, est Fédération des entreprises de la beauté (Fé- hospitalisé dans une clini- béa) a lancé une campagne sur internet « la que à Paris pour détresse cosmétique fait maison, pas si simple ». respiratoire. « Son retour à la maison est prévu sous Un test sur le pli du coude peu, la situation est stabili- Elle livre ses conseils pour une pratique sans sée », a indiqué un proche. risque. Pour les ingrédients : se fournir auprès Selon le magazine Voici, le d’un fournisseur européen et d’un fabricant re- chanteur de 74 ans devait connu sur le marché avec des indications clai- subir cette semaine une res. Pour la conservation, privilégier les pots nouvelle séance de chimio- en verre opaque et fermés. Ne gardez pas trop thérapie. ■ Johnny Hallyday avait annoncé son cancer en mars longtemps vos produits contenant de l’eau Le magazine people montre dernier. Photo archives AFP (crèmes…) des photographies de pro- En termes d’hygiène, lavez-vous bien les ches de Johnny Hallyday lui chainement là pour le mon- son optimisme à propos mains et les poignets avant de faire votre recet- rendant visite à la clinique, trer », avait-il déclaré, à l’oc- d’un retour sur scène de Jo- te, nettoyez les ustensiles avec un détergent, parmi lesquels sa fille Laura casion de la promotion du hnny. Le chanteur a lui-mê- utilisez des contenants à la bonne taille, ne Smet et son manager Sébas- disque hommage « On a me annoncé cet été une trempez pas vos doigts dans le flacon. « Il faut tien Farran. Celui-ci n’a pas tous quelque chose de John- nouvelle tournée pour aussi faire un premier test du produit sur un pli communiqué, pas plus que ny » qui est paru hier (lire 2018. du coude pour s’assurer qu’il ne provoque pas sa maison de disques. par ailleurs). Malgré le cancer, dont il a de réaction. Mais c’est aussi valable pour les Il n’avait précisé ni à quelle annoncé être atteint en cosmétiques industriels », note Anne Vausse- Un album hommage occasion ni à quelle échéan- mars, Johnny Hallyday a te- lin, qui s’interroge sur les motivations de la Fé- sorti hier ce, la star se montrerait de nu son engagement lors de béa, dont la campagne « semble vouloir dis- Pourtant, il y a onze jours, nouveau en public. la tournée des Vieilles Ca- suader » la pratique du fait maison. Sébastien Farran s’était vou- nailles en juin et juillet, avec Élodie Bécu lu rassurant sur l’état de san- Il prépare un album ses amis Jacques Dutronc et té de Johnny Hallyday. « Il et même une tournée Eddy Mitchell. va bien, il a un cancer du « Johnny a un album en Depuis, il s’efforçait de don- SANTÉ poumon comme on le sait cours d’enregistrement qui ner des nouvelles rassuran- Levothyrox : un médicament tous. Il se soigne, il n’y a pas ne va pas tarder à entrer tes sur sa santé sur les ré- péril en la demeure. Il se dans sa finalisation », avait- seaux sociaux, par le biais alternatif début décembre bat, il est là et il sera pro- il rappelé, affichant même de son épouse Laeticia. Une alternative supplémentaire au Levothyrox, le Thyrofix (laboratoire Unipharma), sera disponible à partir de la première semaine de décembre, ce qui portera à cinq le nombre de Des albums hommage plutôt rentables médicaments de ce genre pour les malades de la thyroïde. « On a tous quelque chose de Johnny », le plus selon l’auteur Bertrand Dicale, qui évoque un attendu de ces hommages, est sorti hier. Ro- tournant avec « L’école à Jojo » (1997), dans le- main Delnaud, directeur général de MCA Fran- quel la jeune scène rock reprenait Joe Dassin. ENVIRONNEMENT ce, qui édite ce dernier, estime qu’un album « Il y avait une vraie proposition artistique. Il ne 71 % des nappes phréatiques hommage « s’adresse aux fans d’abord et au s’agissait pas de faire une chanson à l’identi- grand public ensuite en attirant les curieux de que ». à un niveau bas l’artiste honoré mais aussi les fans des artistes De plus, dans les années 2000, l’industrie du dis- Près des trois quarts (71 %) des nappes phréatiques présentent un niveau « modéré- qui reprennent les chansons. « Un hommage, que entame une longue période de crise. Alors ment bas à très bas » qui n’est « pas totale- ça rapporte encore», assure le spécialiste de la entre quelques hommages aux disparus comme ment » habituel en cette saison, selon le bilan chanson française Bertrand Dicale : « Ça coûte Léo Ferré (« Avec Léo », 2003), Nino Ferrer au 1er novembre du Bureau de recherches moins d’argent qu’avant. Et ça reste plus facile (« On dirait Nino », 2005), surgissent des hom- géologiques et minières (BRGM). de vendre des chansons connues que des incon- mages à des vivants, comme Etienne Daho nues. Compte tenu de la popularité de Johnny (« Tombés pour Daho », 2008). « C’est vite de- Hallyday, le succès devrait être au rendez- venu une poire pour la soif. On prend un gros NUCLÉAIRE vous… » répertoire, des interprètes importants. Et ça EDF repousse le redémarrage Les albums hommage existent depuis long- marche », schématise Bertrand Dicale, citant le temps dans le catalogue français. Barbara (à qui franc succès de « La bande à Renaud » (2014) du Tricastin plusieurs artistes, dont Gérard Depardieu, ren- (environ 350 000 ventes). EDF a annoncé hier un nouveau report du redémarrage des réacteurs de la centrale nu- dent hommage pour les 20 ans de sa dispari- Mais c’est « Génération Goldman », en 2012, cléaire du Tricastin (Drôme). Le redémarrage tion) débuta sa carrière en chantant Brassens qui a fait plus fort encore (1,2 million). Avec cet- des quatre réacteurs doit désormais s’échelon- (1960) et Brel (1961). te fois de jeunes artistes, dont certains issus des ner entre le 4 décembre (pour Tricastin 2) et le « Le concept ne s’est jamais vraiment arrêté », télé-crochets. 31 décembre (Tricastin 1).

CDO - 1 www.bienpublic.com LE BIEN PUBLIC SAMEDI 18 NOVEMBRE 2017 32 ACTU ZAPPING

EN IMAGE

À Londres, une école enseigne aux pères Noël l’art d’être « magiques » « Ho Ho Ho ». À l’approche des fêtes de fin d’année, dans cette classe d’un genre très spécial à Londres, ce ne sont pas les sciences ou l’histoire qui sont au programme mais l’art et la manière d’incarner le père Noël idéal. Car un bon père Noël, cela ne s’improvise pas, tranche James Lowell, 52 ans, qui se targue de former la crème des « Santa » dans sa « Santa School ». Pour être à la hauteur, il y a d’abord le costume, qui se doit d’être de qualité et non un vulgaire déguisement. Taillé dans un épais velours rouge, celui porté par les élèves de la « Santa school » coûte la bagatelle de 1 120 euros. Mais l’habit ne fait pas tout. Il faut aussi savoir se mouvoir d’une démarche chaloupée et faire retentir un sonore et gai « Ho Ho Ho ». Photo AFP. 829218100 www.bienpublic.com CDO - 2 SAMEDI 18 NOVEMBRE 2017 LE BIEN PUBLIC SPORTS CÔTE-D'OR ET RÉGION 33

ATHLÉTISME SEMI-MARATHON ET 10 KM DE BEAUNE La côte de Beaune se dévoile au pas de course SPORTS

RédactionAgence de Sports Lyon de Côte-d’Or 7 boulevard Chanoine-Kir 21000 Dijon Téléphone Rédaction : 04.78.14.703.80.42.42.426.00

Mail [email protected]

Web wwwww.bienpublic.com/w.leprogres.fr/lyon sport-local ■ Les organisateurs attendent 2 300 personnes sur les Foulées beaunoises et plus de 2 800 sur le semi- www.bienpublic.com/ marathon, ce samedi. Photo archives Philippe BRUCHOT sport-national Si le rendez-vous beaunois ac- vignes… et celle d’un terroir appré- le, qui est toujours un moment im- cié. Cette année encore, l’avenue de portant de la saison. » Facebook cueille fréquemment quelques Facebook têtes d’affiche, c’est surtout un la République affichera complet, Côté féminines, l’Ukrainienne Na- www.facebook.com/ mais sur le semi, certains devraient talia Batrak sera parmi les favorites LeBienPublicSport grand rassemblement populaire rapidement prendre le large. du semi, avec Florence Bohor qui accueillera encore cette an- Deuxième et troisième de l’édition (SCO Sainte-Marguerite). née plus de 5 000 coureurs sur 2016, le Marocain Alaa Hrioued et Sur les Foulées beaunoises les deux courses. le Burundais Willy Ndimayano se- (10,4 km), en l’absence de Thierry ront parmi les favoris de l’épreuve. Guibault, le Nivernais Antoine De ommard, Meursault, Volnay : la Mais la concurrence sera au ren- Wilde (multiple champion de Bour- Pliste des villages traversés fleure dez-vous avec les Kényans Da- gogne de cross) sera le grand favori, bon la côte de Beaune, et attire vid Chege (record à 1h07’41’’ sur lui qui avait terminé 2e en 32’44’’ en chaque année un public qui vient semi) et Eliud Sugut (1h10’ début 2016. Khalid Chahid sera lui aussi souvent de loin pour allier décou- octobre à Sélestat) ou Dimi- un candidat sérieux au podium. verte d’un parcours au cœur des tri Chapkine. Chez les féminines, Adrienne Lan- glois fera sa rentrée, pour défendre Première pour Lalire son titre (39’41’’ en 2016). Des joëlettes Anthony Prost Le public suivra aussi avec atten- sur le 10 km tion les performances du local Paul PROGRAMME Lalire (AC Chenôve). Champion de Lors des Foulées beaunoises, France de marathon en 2016, et n Ce samedi dix joëlettes (sorte de chaises à 4e des championnats de France de 9 heures : départ de la randon- porteurs munies d’une unique semi-marathon en 2017, il va pour née nordique (10 km). roue) permettront à des person- la première fois disputer l’épreuve 9h30 : marche familiale (8 km). nes handicapées de participer beaunoise. « Je suis heureux de pou- 13h40 : Foulées beaunoises au 10 km. Une soixantaine de voir découvrir cette course qui ras- (10,4 km). participants des Crocos, de Di- semble le plus de monde en Côte- 14 heures : semi-marathon jon Singletrack, de l’ASPTT Di- d’Or. Ma forme est plutôt moyenne, (21,1 km). jon, du Tandem Club Dijonnais, mais ce sera une confrontation inté- uLes départs du 10 km et du de Chenôve triathlon et du ressante », évoque Paul Lalire. « Je semi se feront avenue de la Lions Club Dijon Eiffel partici- sais que le parcours n’est pas propi- République, les arrivées près du peront à cette compétition. ce aux chronos, mais cette course Forum des Sports. entre dans ma préparation hiverna-

CDO - 1 www.bienpublic.com 34 SAMEDI 18 NOVEMBRE 2017 LE BIEN PUBLIC

FOOTBALL LIGUE 1 (13 e JOURNÉE) Le maintien du DFCO se joue en partie maintenant Sept matches sont au program- pas fait à Nice », regrette le techni- me des Dijonnais avant la trêve, cien. « La dynamique doit rester po- dont quatre à domicile. Tous sem- sitive et le match contre Troyes peut nous lancer pour la fin de l’année. » blent à leur portée, à commencer Troyes n’est néanmoins plus la victi- par la réception de Troyes ce me expiatoire qui avait totalement samedi soir. manqué son exercice 2015-2016 (18 points, 83 buts encaissés). Remontée DIJON FCO - TROYES au printemps au bénéfice du barrage, 20 heures, Gaston-Gérard l’Estac a bien démarré et possède actuellement trois points d’avance sur n l’espace de huit jours, le DFCO le DFCO. Les Aubois ont notam- Ejoue gros. Très gros même. Une ment gagné à Nice (1-2), à Metz (0-1) semaine charnière dans sa saison, et ont aussi dominé Saint-Etienne qui pourrait conditionner la suite de (2-1) et Strasbourg (3-0). son exercice. Si les Dijonnais ve- naient à remporter leurs deux pro- Yambéré et Haddadi chaines rencontres, ils afficheraient suspendus 18 points au compteur après 14 jour- nées. Ce qui, en soit, serait au-delà de « Troyes fait un bon début de sai- leurs espérances. S’ils ont réussi à son », souligne Olivier Dall’Oglio. grappiller des unités hors de leur ba- « C’est une équipe qui a beaucoup de se (Rennes, Lyon, Metz), les Côte- cohérence dans ce qu’elle fait. Pour d’Oriens sont clairement plus à l’aise un promu, c’est pas mal et ça promet chez eux, malgré quelques contre- un match équilibré. Leur bloc est effi- performances. La réception du Paris cace, bien organisé et sort rapide- S-G (1-2) l’a démontré. La victoire ment », détaille le coach dijonnais. contre Nantes (1-0) aussi. Comme contre Nantes, le Dijon Ce soir, c’est Troyes qui se présente à FCO pourrait être amené à faire le Gaston-Gérard. Samedi prochain, jeu. Les hommes de Jean-Louis Gar- ce sera Toulouse, Bordeaux (le 1er dé- cia sont ainsi classés avant-derniers à cembre) et Lille (le 16 décembre) la possession de balle (43 %) et anté- étant encore attendus dans la cité des pénultièmes au nombre de tentatives Ducs avant la fin de l’année civile. vers le but adverse (115 tirs, 33 % de « C’est là que l’on doit prendre des cadrés). points », reconnaît l’entraîneur du « C’est une équipe qui centre beau- DFCO, Olivier Dall’Oglio. « Dans le coup et qui récupère bien les ballons contenu, on s’améliore. Maintenant, au milieu. En contre, ils sont effica- il faut le matérialiser, ce que l’on n’a ces », assure Olivier Dall’Oglio. De son côté, le DFCO est diminué. Si Wesley Saïd effectue son retour dans } le groupe, Naïm Sliti est encore trop ■ Tout juste revenu de sélection, Julio Tavares aura fort à faire face à la défense troyenne ce samedi soir à Gaston-Gérard. Photo Philippe BRUCHOT Dans le contenu, juste, Benjamin Jeannot est toujours on s’améliore. blessé, tandis que Cédric Yambéré et ÉCHOS Maintenant, il faut le Oussama Haddadi sont suspendus. ~ Reste à savoir dans quelle forme phy- n Menacés uVendredi 15 décembre. - matérialiser. sique seront Kwon Chang-hoon et Quatre joueurs du DFCO sont 20h45 : Saint-Etienne - Monaco ; Olivier Dall’Oglio, Julio Tavares, ainsi que Fouad Cha- menacés de suspension en cas de samedi 16 décembre. - 17 heu- entraîneur du Dijon FCO fik. carton jaune reçu ce samedi soir res : Rennes - Paris S-G, 20 heu- Louis Quesnot contre Troyes. Il s’agit de Valen- res : Caen - Guingamp, Dijon tin Rosier, Jordan Marié, Romain FCO - Lille, Montpellier - Metz, Amalfitano et Xeka. En cas Strasbourg - Toulouse, Troyes - Garcia élogieux sur Dall’Oglio d’avertissement récolté contre Amiens ; dimanche 17 décem- l’Estac, ces éléments seraient bre. - 15 heures : Nantes - An- En conférence de presse absents pour le déplacement à gers, 17 heures : Nice - Bor- vendredi matin, l’entraî- Amiens, le 28 novembre. deaux, 21 heures : Lyon - neur de l’Estac s’est épan- Marseille. ché sur le travail de son n Première homologue au DFCO. Ce soir, le DFCO et l’Estac s’af- n Schneider au sifflet « J’en profite pour saluer fronteront pour la première fois La rencontre entre le DFCO et le travail d’Olivier Dal- en Ligue 1. Les deux clubs se Troyes sera arbitrée par l’Alsa- l’Oglio, qui fait un super sont rencontrés à six reprises en cien Frank Schneider (38 ans), boulot de bâtisseur dans Ligue 2 à Gaston-Gérard. Les qui n’a encore jamais officié lors un club où l’on sent beau- Dijonnais se sont imposés une d’un match des Dijonnais en coup de confiance autour fois, ont concédé trois résultats Ligue 1. de lui », explique le techni- nuls et se sont inclinés à deux cien. « Son équipe joue un ■ Jean-Louis Garcia (à g.) entraîne reprises. n Direct très beau football. Ils ont Troyes depuis juin 2016. Photo AFP Suivez en direct commenté le certes connu trois défaites n Programmation match de ce soir sur notre site à domicile, mais contre des adversaires comme Monaco, Paris et La Ligue de football profession- internet (www.bienpublic.com). Saint-Etienne. » Les deux hommes se sont notamment affrontés lors de nel (LFP) a dévoilé ce vendredi la À l’issue de la rencontre, retrou- la saison 2013-2014, lorsque l’actuel coach troyen était aux commandes programmation de la 18e journée vez aussi une galerie photos de la de Châteauroux en Ligue 2. de Ligue 1. partie. www.bienpublic.com SPORTS CÔTE-D'OR ET RÉGION 35

FOOTBALL LIGUE 1 (13 e JOURNÉE) Le maintien du DFCO se joue en partie maintenant

DIJON FCO 20 heures, Gaston-Gérard TROYES En direct sur www.bienpublic.com

DIJON FCO Entraîneur : Olivier Dall'Oglio 30. Reynet Remplaçants : 16. Allain (g.), 2. Lang, 3. Bouka Moutou, 15. Balmont, 8. Abeid 26. Chafik 27. Varrault (cap) 4. Djilobodji 19. Rosier ou 20. Amalfitano, 24. Bahamboula, 9. Saïd. 20. Amalfitano 14. Marié ABSENTS ou 8. Abeid Haddadi, Yambéré, Jeannot (suspendus), 28. Xeka Lautoa, Leroy, Massouema, Sliti (reprise), Robert 22. Kwon 7. Sammaritano (adducteurs), Maury, 11. Tavares Rüfli (choix). ARBITRE : M. SCHNEIDER TROYES Entraîneur 9. Suk Jean-Louis Garcia Remplaçants à choisir 8. Darbion (cap) pEFaFrEmCTIiF: 1. Zelazny (g.), 29. Grandsir 2. Cordoval, 3. Gabriel, 13. Khaoui 27. Confais, 10. Nivet, 18. Ben Saada, 28. Pelé, 20. Tinhan. 19. Dingome 14. Bellugou

ABSENTS Vizcarrondo 17. Obiang 22. Hérelle 24. Giraudon 12. Deplagne (suspendu), Niane (cuisse), Diouf, Koné, Traoré, Azamoum, Caceres, Sissako 30. Samassa (choix).

STATISTIQUES DIJON STATISTIQUES TROYES Les cinq dernières rencontres : N D V V D. Les cinq dernières rencontres : V N D DV. Meilleur buteur : Jeannot (3). Meilleurbuteur:Khaoui (3). A domicile : 2 victoires, 1 nul, 3 défaites, A l'extérieur : 2 victoires, 1 nul, 2 défaites, 6 buts pour, 9 buts contre. 6 buts pour, 6 buts contre. ■ Tout juste revenu de sélection, Julio Tavares aura fort à faire face à la défense troyenne ce samedi soir à Gaston-Gérard. Photo Philippe BRUCHOT La drôle de trêve internationale dijonnaise

Depuis quelques semaines, les mieux les clubs européens, qui Poussots sont animés par un défilé s’entraînent à sept ou huit joueurs d’engins de chantier, avec la cons- pendant une dizaine de jours. » truction d’un espace de balnéothé- Une période durant laquelle le rapie attenant au vestiaire des pro- préparateur physique du DFCO, fessionnels. Durant la dernière Benjamin Guy, a œuvré, afin de trêve internationale, leur circula- maintenir le rythme de chacun. tion s’est retrouvée facilitée par « On a fait énormément de récupé- l’absence de nombreux bolides sur ration avec ceux qui ont eu beau- le parking du centre d’entraîne- coup de temps de jeu. En atten- ment dijonnais. Pas moins de sept dant que les autres reviennent, on joueurs (Haddadi, Chafik, Rosier, a quand même bossé un peu. Sliti, Kwon, Bahamboula et Tava- C’était quand même une semaine res) ont en effet rejoint leur sélec- de régénération. On a aussi fait un tion nationale pour les dernières paddle-tennis à Norges », informe- rencontres des éliminatoires du t-il. « Le niveau physique est très Mondial-2018 ou pour de simples hétérogène. Certains sont mieux matches amicaux. que la saison dernière, d’autres ■ Benjamin Guy (à g.) et Olivier Dall’Oglio ont travaillé avec un groupe moins bien. Les nouveaux com- Les jeunes en renfort réduit durant la trêve internationale. Photo Vincent POYER mencent à digérer la charge de travail. C’est le plus difficile à gé- Sans oublier les blessés ou les ver », dévoile l’entraîneur dijon- les exercices. J’ai ressenti beau- rer », note Benjamin Guy, qui n’a joueurs en phase de reprise (Leroy, nais, Olivier Dall’Oglio. « Le tra- coup d’implication. À l’entraîne- récupéré Julio Tavares qu’hier Lautoa, Massouema, Saïd, Jean- vail a été différent, mais on s’est ment, on a passé un cap dans la après le périple du Cap-Verdien not), qui ont quelque peu déserté orienté sur les secteurs de jeu. On qualité du jeu », assure le techni- entre le Burkina Faso et la cité des les terrains. « On a fait monter a bossé le côté défensif. Ça a été cien. « Pour travailler, c’est quand Ducs. quelques jeunes pour les obser- assez intensif dans les jeux et dans même compliqué. Je comprends L. Q.

CDO - 1 LE BIEN PUBLIC SAMEDI 18 NOVEMBRE 2017 36 SPORTS FRANCE MONDE

FOOTBALL LIGUE 1 LIGUE 1 nLamouchi, la révolution Monaco trébuche à Amiens pas à pas « Faire passer son messa- AMIENS - MONACO de l’effondrement d’une bar- ge sans bousculer tout le 1-1 rière ayant fait 29 blessés le monde ». Voilà le défi que 30 septembre. s’est lancé Sabri Lamou- ix semaines de « cauche- Ce beau match nul contre les chi qui vivra samedi à Smar » à oublier en 90 mi- hommes de Leonardo Jar- Strasbourg son premier nutes : Amiens a réussi son dim, qui restaient sur trois vic- match de Ligue 1 comme défi en piégeant vendredi le toires d’affilée en L1, leur per- entraîneur, une semaine champion Monaco (1-1), met provisoirement de quitter et demi après avoir pris en pour le retour du club picard la zone de relégation, avant main un Rennes conva- au stade de la Licorne, théâtre les matches du week-end. lescent. Prendre une équipe en cours de saison Ligue 1 Semaine décisive n’est jamais aisé. Après avoir été nommé à la tête Lille-Saint-Etienne...... 3-1 pour Monaco Amiens-Monaco...... 1-1 de rouges et noirs qui Paris SG - Nantes...... sam. 17h Côté monégasque, le tableau restent sur quatre succès Dijon - Troyes...... sam. 20h Guingamp - Angers...... sam. 20h est moins idyllique. L’ASM, de rang toutes compéti- Strasbourg - Rennes...... sam. 20h toujours deuxième, rate l’oc- Photo AFP tions confondues. Toulouse - Metz...... sam. 20h ■ À l’image de Jorge, l’AS Monaco a été bousculé. Caen - Nice...... dim. 15h casion de mettre la pression Inutile, donc, de préten- OL - Montpellier...... dim. 17h sur le PSG, leader à trois Subasic (31e). minute. La fête n’en aurait été dre chambouler en dix Bordeaux - Marseille...... dim. 21h points, avant le choc de la pro- Il a fallu attendre le retour des que plus belle. jours le jeu de l’équipe. Pts J G N P p. c. Dif. 1 Paris SG ...... 32 12 10 2 0 39 8 31 chaine journée entre les deux vestiaires, et les belles ren- Pour Monaco, la semaine « Je veux qu’ils jouent 2 Monaco...... 29 13 9 2 2 35 13 22 géants. trées de Rachid Ghezzal et Jo- prochaine s’annonce terrible avec les bases qui sont les 3 OL...... 25 12 7 4 1 32 15 17 4 Marseille...... 24 12 7 3 2 26 17 9 Malgré le retour de Radamel vetic, pour voir Monaco se avec la réception Leipzig en leurs et leur donner deux 5 Nantes...... 23 12 7 2 3 11 9 2 Falcao après près d’un mois porter dangereux. Ligue des Champions mais ou trois principes très 6 Saint-Etienne. 18 13 5 3 5 14 18 -4 7 Caen...... 18 12 6 0 6 8 13 -5 d’absence, les champions de C’est ce dernier qui a déblo- surtout le choc face au PSG la clairs qui nous permet- 8 Montpellier..... 16 12 4 4 4 9 8 1 France ont peiné dans la cons- qué la situation, d’une frappe semaine prochaine. tront d’apporter une 9 Bordeaux...... 16 12 4 4 4 16 18 -2 10 Rennes...... 15 12 4 3 5 14 15 -1 truction, et ont même été do- croisée après un beau débou- AMIENS - MONACO 1-1 petite évolution dans un 11 Troyes ...... 15 12 4 3 5 12 15 -3 minés pendant une bonne lé de Fabinho sur la droite À Amiens (Stade de la Licor- premier temps et d’y aller 12 Toulouse...... 15 12 4 3 5 12 17 -5 e 13 Guingamp...... 14 12 4 2 6 13 21 -8 partie de la première période. (67 ). ne) : Amiens et Monaco 1 à 1 par petite dose », a-t-il 14 Angers...... 13 12 2 7 3 16 19 -3 Des efforts amiénois logique- Ils auraient certes pu passer (1-0). Arbitre : J. Miguel- expliqué. 15 Nice ...... 13 12 4 1 7 14 19 -5 16 Lille ...... 12 12 3 3 6 12 16 -4 ment récompensés sur un lan- devant plusieurs fois, mais les gorry. Une posture d’équilibriste 17 Amiens...... 12 12 3 3 6 8 14 -6 cement parfait de Gaël Kaku- Picards également, à l’image Buts : que lui impose aussi l’ad- 18 Dijon ...... 12 12 3 3 6 14 21 -7 e 19 Strasbourg..... 10 12 2 4 6 13 23 -10 ta vers Serge Gakpé, qui d’un Kakuta ratant le cadre de Amiens : Gakpé (31 ) hésion totale de l’effectif. 20 Metz...... 3 12 1 0 11 5 24 -19 concluait habilement devant quelques centimètres à la 89e Monaco : Jovetic (67e) FOOT EXPRESS ESPAGNE modeste Augsbourg dans le Reims, premier depuis la 8e Atletico-Real, derby inaugural et impitoyable derby de Bavière, alors que journée, semble désormais son dauphin Leipzig aura un faire du surplace. Après le nul Malheur aux Madrilènes déplacement périlleux à Leve- face au Havre début novem- vaincus ! L’Atletico et le rkusen. bre, il a à nouveau été tenu en e Dortmund s’incline échec par le Paris FC. Real, opposés pour la 12 De son côté, Clermont a gagné journée du Championnat encore face à Auxerre (1-0). d’Espagne, n’ont aucun Le Borussia Dortmund a été Dans les autres rencontres, droit à l’erreur samedi défait à Stuttgart (2-1) ce ven- Quevilly qui était au plus mal (20h45) dans le derby de dredi. Les hommes de Botz (19e), entrevoit une éclaircie Madrid, le premier au nou- enchaînent là une triste série grâce à sa victoire face à Or- veau stade Metropolitano, avec une troisième défaite léans (1-0). sous peine d’être irrémé- consécutive en championnat. Tours reste lanterne rouge diablement distancés par ■ L’ancien Lyonnais, Alexandre Les jaunes et noirs n’ont plus après sa défaite face à Cha- le leader Barcelone. Lacazette, va connaître son gagné en championnat de- teauroux (0-1). Après seulement un tiers premier derby de Londres. puis le 30 septembre à Augs- de la saison, les deux ri- ■ Ronaldo a marqué un seul Photo AFP burg. Ligue 2 vaux de la capitale espa- but en Liga. Photo AFP ITALIE gnole (23 pts) pointent dé- GFC Ajaccio-Le Havre...... 1-1 er ANGLETERRE Chocs au programme Bourg-Péronnas-Valenciennes...... 1-3 jà à huit points du Barça (1 , 31 pts) et à quatre de Valence Un derby en forme de Châteauroux-Tours...... 1-0 (2e, 27 pts). Samedi, une victoire barcelonaise à Leganés en Italie Clermont-Auxerre...... 1-0 reléguerait l’éventuel perdant du derby à onze longueurs, passation de pouvoir Nancy-AC Ajaccio...... 2-2 Après le cauchemar de l’élimi- Quevilly-Rouen-Orléans...... 1-0 un gouffre. Après plusieurs décennies nation de la Nazionale du Reims-Paris FC...... 1-1 Dans ce contexte, le 281e derby en match officiel depuis dans la lumière, Arsenal est Mondial-2018, l’Italie retrouve Sochaux-Nîmes...... 2-1 1906 revêt une importance historique : c’est le tout premier en train petit à petit de glisser ce week-end le quotidien de la Lorient - Brest...... sam. 15h Lens - Niort...... lun. 20h45 disputé au stade Metropolitano, inauguré en septembre… dans l’ombre de son voisin Série A, dont la 13e journée Tottenham. Arsène Wenger et s’ouvre vendredi avec les Pts J G N P p. c. Dif. même si la presse espagnole a aussi exhumé un match ses Gunners tenteront de 1 Reims ...... 32 15 10 2 3 26 10 16 amical de 1994 au stade de La Peineta, ancêtre de deux chocs de ce nouvel épi- 2 Nîmes...... 28 15 9 1 5 31 16 15 l’enceinte actuelle. prouver samedi (13h30) que sode : le derby AS Rome-Lazio 3 AC Ajaccio..... 28 15 8 4 3 25 14 11 les Spurs n’ont pas complète- au stadio Olimpico, suivi de 4 Lorient...... 26 14 7 5 2 20 10 10 Quoi qu’il en soit, l’Atletico compte bien marquer son 5 Clermont...... 26 15 7 5 3 20 10 10 territoire. ment conquis le nord de Lon- Naples-AC Milan à Fuorigrotta. 6 Paris FC...... 26 15 7 5 3 17 14 3 dres, dans l’un des derbies les 7 Le Havre...... 25 15 7 4 4 21 13 8 plus intenses de Premier Lea- LIGUE 2 8 Sochaux ...... 24 15 7 3 5 22 28 -6 gue. Nîmes rate le coche 9 Châteauroux.. 23 15 7 2 6 21 23 -2 10 Brest ...... 22 14 6 4 4 17 16 1 ALLEMAGNE Nîmes, défait par Sochaux 11 Valenciennes. 21 15 6 3 6 19 20 -1 } (1-2), a raté l’occasion de se 12 GFC Ajaccio.. 20 15 5 5 5 10 17 -7 Que Neymar soit très bon, fort bien, Le Bayern peut 13 Orléans...... 19 15 5 4 6 22 22 0 rapprocher de Reims, qui res- 14 Niort...... 19 14 5 4 5 17 17 0 mais pour le reste, j’ai déjà les meilleurs creuser l’écart te leader malgré un deuxième 15 Auxerre ...... 18 15 5 3 7 14 20 -6 ~ Le Bayern Munich en pleine match nul de suite (1-1), cette 16 Nancy ...... 16 15 3 7 5 19 21 -2 ici. 17 Bourg-Péronnas 13 15 4 1 10 18 32 -14 euphorie peut creuser l’écart fois-ci face au Paris FC, ven- 18 Lens...... 11 14 3 2 9 18 19 -1 Zinédine Zidane, entraîneur du Real Madrid sur ses poursuivants samedi dredi lors de la 15e journée de 19 Quevilly-Rouen 8 15 2 2 11 12 27 -15 (au sujet d’un éventuel transfert de Neymar au Real Madrid) en Bundesliga, en recevant le Ligue 2. 20 Tours...... 5 15 1 2 12 8 28 -20 www.bienpublic.com CDO - 2 SAMEDI 18 NOVEMBRE 2017 LE BIEN PUBLIC SPORTS CÔTE-D'OR ET RÉGION 37

FOOTBALL NATIONAL 3 EXPRESS Selongey veut oublier sa frustration dans le Doubs

■ Le DFCO de Stefano Mazzolini se rend sur le terrain de l’Olympique Lyonnais. Photo Eric BONTEMPS FOOTBALL mes de Louis Lanni, victorieux R2 : Montbard/V. et de Chenôve pendant le même temps, ne se font guère d’illu- Selongey sur le pont sion quant à l’issue de cette Deux matches de Régional 2 rencontre. Auxonne enregis- sont avancés ce samedi. Dans trera le retour de Patrice Re- le groupe A, Montbard/Vena- véane aux côtés de Guillot, ■ Adonis Tchounet et Selongey ont concédé la défaite contre Saint-Vit rey (8e, 8 points), qui reste Lequet, Tournissoux, Faivre, en fin de match samedi dernier (0-1). Photo Christophe MEYER sur deux défaites de rang, Lanni, Melocco, Prouvensier, reçoit Migennes, dernier (1 D. Mathieu. Le match entre point), à 20 heures. Dans le En bas de classement, Selongey doit ve. Celui-là, Quetigny et Clémenceau Caen et Chenôve est reporté à groupe B, la réserve de Selon- une date ultérieure. laisser son amertume de côté après Besançon. Il faut se fixer des objectifs gey (4e, 14 points) se rend à son revers en toute fin de match la à court terme », précise Sébastien Châtenoy (8e, 7 points), à 19 semaine passée avant d’aller sur le Evain, conscient qu’il ne faudra plus heures. VOLLEY laisser beaucoup de points en route. N3 : Chenôve terrain du Besançon Foot. Et rapidement trouver le chemin du U17 : déplacement dans l’Essonne succès, car pour l’heure, les Côte- périlleux pour Éliminé le week-end dernier l y a une semaine, la frustration se- d’Oriens ne sont repartis qu’une fois le Dijon FCO en coupe de France, Chenôve Ilongéenne était à son apogée. Con- avec les trois points de la victoire. C’est un choc du haut tableau joue un match important di- tre Saint-Vit, et malgré une nette do- « On a fait le dos rond, alors pourquoi qui va être proposé aux jeu- manche en N3 avec un dépla- mination, la troupe du duo Evain- pas maintenant lancer une série posi- nes du DFCO. Les Côte- cement en région parisienne, Mangione s’est inclinée dans le tive », glisse Sébastien Evain. d’Oriens (3e, 23 points) iront pour défier Portes de l’Esson- défier les U17 de l’OL (2e, 24 ne (dimanche 15 heures). temps additionnel (0-1). « C’est Pour ce déplacement à Besançon, Se- Une formation, qui comme d’autant plus difficile à accepter au vu longey doit faire sans Rivera (blessé), points). Coup d’envoi à 14h30. Chenôve, compte une seule de notre situation. J’ai refait les cal- Bégin (suspendu), Protin (croisés), victoire en quatre matches, culs et on a 12 occasions à 2. Ils n’ont Aguero (raisons personnelles). Tout mais deux points de moins. pas tiré au but avant la 88e minute et en sachant que désormais, Andriana- U19 féminines : défi « C’est une formation qui marquent à la 92e. C’est le sport, il faut solo est souvent pris pour son travail de taille pour le DFCO monte de prénationale de ré- Le défi est immense pour les gion parisienne, mais qui repartir de l’avant, on n’a pas le du côté de… Besançon. e choix », soupire Sébastien Evain. R.C. Dijonnaises (3 , 12 points). semble connaître quelques Elles se rendent elles aussi difficultés », évoque l’entraî- De nombreux absents BESANÇON FOOT - SELONGEY sur le terrain de l’OL, leader neur Christophe Rabel. « On a incontesté du groupe C (6 conscience que le match est Pour tenter de repartir de l’avant et À Besançon (stade Léo-Lagrange), victoires en 6 matches, 36 très important, car en cas de oublier ce revers, le SCS se rend sur la ce samedi (17h30). buts marqués, 3 encaissés). victoire on les mettrait mini- pelouse du Besançon Foot. Une for- Selongey : Passoni - Obi, Chailley, Puti- mum à 4 points. » mation doubienne qui, par le passé, gny, Ngangmo, Putigny, Calonge, Beldji- SPORT BOULES WATER-POLO n’a pas toujours réussi à Selongey. « Il lali, Seffih, Gaougaou, Blot, Tchounet, N3 : Auxonne à N3 : Chenôve chez nous reste trois matches avant la trê- Pitois, Pullicino, Etari. Clermont, Chenôve le dernier au repos Battu lors de ses deux pre- Pour la cinquième journée du miers matches, Chenôve se FOOTBALL championnat, Auxonne se dé- rend à Lons ce samedi (19 place pour affronter le Stade heures), qui possède le mê- Gambardella : deux Côte-d’Oriens en finale régionale Clermontois, qui a connu sa me bilan, mais une moins première défaite de la saison bonne différence de but (-11 Ce samedi, deux clubs rescapés de Côte-d’Or disputent les finales régionales la semaine dernière. Les hom- contre -17). de la coupe Gambardella. À 14h30, Saint-Jean-de-Losne aura le privilège de recevoir le FC Chalon dans l’optique de sortir du groupe de la ligue Bourgogne-Franche-Comté. Puis, à 16h30, l’ASPTT Dijon tentera elle aussi sa chance du côté de la Nièvre, à Cosne-Cours-sur-Loire.

FUTSAL D2 masculine : Clénay reçoit la lanterne rouge Clénay, actuellement dans le ventre mou (6e, 9 points) de son groupe de D2, a l’occasion de prendre ses distances avec les derniers en recevant Paris Métropole, actuelle lanterne rouge. Un club de la capitale qui collectionne les défaites depuis l’entame du championnat (5 matches, 5 défaites). Coup d’envoi ■ Dans l’optique du maintien, les Chenevelières jouent un match à 16 heures, à l’espace loisirs. clé, ce dimanche, contre Portes de l’Essonne. Photo archives A. P.

CDO - 2 www.bienpublic.com LE BIEN PUBLIC SAMEDI 18 NOVEMBRE 2017 38 SPORTS CÔTE-D'OR ET RÉGION

BASKET PRO A (10 e JOURNÉE) La JDA Dijon en démonstration Supérieurs dans tous les RÉACTIONS domaines, les Dijonnais ont facilement dominé Boula- « Une belle zac, ce vendredi au palais victoire d’équipe » des Sports. Irrésistibles ! Laurent Legname, coach de la JDA Dijon JDA DIJON - BOULAZAC « J’avais prévenu les 101-81 garçons de l’importance de ce match-là : on ission accomplie pour la devait valider après MJDA. Avant de bénéficier notre “bonus” à Pau. de quelques jours de repos Les rotations ont ap- mérités en raison de la trêve porté ce qu’elles devai- internationale, les Dijonnais ent apporter, c’est une ont livré une dernière parti- belle victoire d’équi- tion quasiment sans aucune pe. » fausse note, ce vendredi au palais des Sports face à Boulazac « Une magnifique (101-81). Avec ce sixième suc- équipe de Dijon » cès en dix matches, ils bascu- Claude Bergeaud, lent dans la première partie du coach de Boulazac classement, validant leur dé- « On se fait décrocher but de saison réussi. petit à petit au classe- Hier, le promu périgourdin ment. On tombe sur n’aura en réalité fait illusion une magnifique équipe que dans les premiers instants de la JDA, bien en pla- (6-9, 4e). Car rapidement, le ce, avec énormément capitaine dijonnais Axel Ju- d’agressivité. Quand on lien montre la voie à suivre à a trente points dans les ses partenaires. Inspiré, Rion carreaux, les Dijonnais Brown l’imite, avant d’en ra- continuent. » jouter une couche à longue distance et d’exhorter, déjà, son public (20-13, 8e). Un Pro A break est fait. Si Brandon JDA Dijon-Boulazac...... 101-81 Ubel est le seul à surnager à Pau/Orthez - Monaco...... sam. 18h30 Boulazac (17 points à la pau- Châlons-Reims - Nanterre...... sam. 20h00 Chalon - Hyères-Toulon...... sam. 20h00 se, pas un seul ensuite), Ab- Le Mans - Le Portel...... sam. 20h00 doulaye Loum signe une belle Photo Vincent POYER Levallois - Cholet...... sam. 20h00 ■ Jacques Alingué s’est une nouvelle fois illustré, ce vendredi au palais des Sports. Limoges - Antibes...... sam. 20h00 entrée avec deux claquettes Gravelines - Bourg...... dim. 18h00 Strasbourg - ASVEL...... dim. 18h30 de suite. Un bon passage de récupérant de nombreuses d’entrée un 14-0 aux hommes Pct J G P p. c. Sanchez oblige toutefois Lau- munitions parfaitement ex- de Claude Bergeaud (65-36, 1 Le Mans...... 77,8 9 7 2 696 632 e 2 Monaco...... 66,7 9 6 3 726 652 rent Legname à un léger reca- ploitées de l’autre côté du ter- 24 ). Submergés, ses joueurs 3 ASVEL...... 66,7 9 6 3 709 680 drage (33-27, 15e). 38 Comme l’avance rain. Sur un dernier panier de n’y sont plus. Sulaimon 4 Hyères-Toulon...... 66,7 9 6 3 668 675 5 JDA Dijon...... 60,0 10 6 4 807 770 maximale au tableau d’affi- J.J. Frazier au buzzer, la Jean- part au dunk et fait se lever 6 Pau/Orthez...... 55,6 9 5 4 696 655 Un adversaire chage en faveur de la JDA ne rentre aux vestiaires avec toute la salle. L’écart monte 7 Nanterre...... 55,6 9 5 4 766 763 e 8 Bourg ...... 55,6 9 5 4 774 729 muselé et dépassé Dijon face à Boulazac, ce une belle marge (51-36, 20 ). dans des proportions pas en- 9 Limoges ...... 55,6 9 5 4 709 699 vendredi soir (77-39, 27e). « Les joueurs ont abordé par- core vues cette saison au pa- 10 Le Portel...... 55,6 9 5 4 677 656 e 11 Strasbourg ...... 55,6 9 5 4 736 685 A la sortie du temps mort, Jac- faitement la rencontre avec lais (77-39, 27 ). 12 Gravelines...... 44,4 9 4 5 617 656 ques Alingué – encore omni- une belle agressivité. Ils ont La suite est moins bien négo- 13 Châlons-Reims...... 44,4 9 4 5 719 788 14 Antibes...... 44,4 9 4 5 697 702 présent (16 points, 8 rebonds fait 30 minutes d’excellente ciée, Boulazac tentant un rap- 15 Levallois...... 33,3 9 3 6 711 735 pour 27 d’évaluation en seule- se n’est même pas atteinte que facture », pouvait se satisfaire proché. Mais la JDA a le mot 16 Cholet...... 33,3 9 3 6 641 697 17 Boulazac...... 20,0 10 2 8 713 823 ment 22’) - relance les siens. les neuf joueurs dijonnais ont Laurent Legname, à chaud. de la fin, avec un alley-oop en 18 Chalon...... 11,1 9 1 8 684 749 Comme souvent. Après une tous marqué. Le début d’une Car si cela ne suffisait pas, l’en- haute altitude entre Axel Ju- Prochaine journée : - vendredi 01 décembre entame poussive, Ryan Pear- soirée parfaite pour un collec- tame de deuxième mi-temps lien et Abdoulaye Loum (101- :Antibes-JDA Dijon,Hyères-Toulon-Graveli- nes,Le Portel-Levallois,samedi 02 décembre son ouvre son compteur, imi- tif totalement impliqué en dé- permet de couper court à tout 81, 40e). Pour conclure la soi- :Cholet-Châlons-Reims,Nanterre-Limo- ges,Monaco-Chalon,Boulazac-Stras- té dans la foulée par Rasheed fense. Ils isolent ainsi parfaite- suspense. Alingué, Julien, rée en beauté. bourg,dimanche 03 décembre :ASVEL-Le Sulaimon (43-30, 17e). La pau- ment Trenton Meacham, Pearson puis Brown infligent Aurélien Meazza Mans,lundi 04 décembre :Bourg-Pau/Orthez. EN DIRECT

n Espoirs nard 14, Fanne 4, Lesne 5. Devant tout le match, la JDA a craqué et s’est incli- n Discipline née en prolongation, ce L’entraîneur de la JDA Di- vendredi face à Boulazac. jon, Laurent Legname, est JDA Dijon-Boulazac : convoqué devant la com- 88-95 a.p. (25-28, 18-19, mission juridique et de 23-11, 14-22 ; 8-15) discipline de la LNB le JDA Dijon : Berchel, 23 novembre, à la suite de Miyem Bell 13, Radnic 10, ses propos après le match Weber 15, Ducoté 3, Bur- à Cholet sur la suspension rell 10, Dorez 8, Archi- de Rasheed Sulaimon. www.bienpublic.com CDO - 3 SAMEDI 18 NOVEMBRE 2017 LE BIEN PUBLIC SPORTS CÔTE-D'OR ET RÉGION 39

BASKET NATIONALE 3 MASCULINE BASKET-FAUTEUIL Réaction attendue pour la JDA DA Dijon 21, pour rester en haut Ce samedi (15 heures), Dijon se déplace à Saint-Ouen et se doit de réagir après deux Co-leaders de la poule défaites de rang. La tâche ne sera pas simple avec Rixheim et Saint- car son adversaire du week-end reste sur trois Apollinaire, les Dijonnais victoires consécutives. « On va devoir être appliqué et organisé en défense pour ga- retrouvent ce soir leur gner », déclare la coach de la JDA, Anne Filice. salle fétiche. Enfin. En plus d’être appliquée en défense, la JDA devra être précise en attaque. « On a revu ne mini-trêve fin octo- notre copie pour se remettre dans de bonnes Ubre, puis deux matches conditions », conclut la technicienne. consécutifs à l’extérieur : Oscar Descaillot (CLP) voilà quasiment un mois que les jaune et noir n’avaient JDA Nolet, Bauer, Dellion, Quin, Verdin, Barbe, plus joué à la maison. « Ça va Ménard, Lordel, Buso, Thieurmel. nous faire du bien de retrouver les Lentillères », admet d’ailleurs leur entraîneur, Sé- CYCLO-CROSS bastien Rollet. Invaincus depuis leur sortie Direction Arnay-le-Duc, de route dans le derby, ses ce dimanche hommes réalisent un excel- lent début de saison. D’autant que, parmi les favoris de la poule, c’est certaine- ment eux qui ont eu le calendrier le plus compliqué depuis le départ. « Notre bi- ■ Invaincus depuis la défaite lors du derby, Gautier Tessier lan comptable (six victoires, et les Dijonnais veulent prolonger leur série. Photo archives LBP une défaite) est intéressant jusque-là. Surtout que nous ment. À commencer aujour- Sauf improbable excès de n’avons pas été épargnés par d’hui par les promus alsa- confiance, les locaux doi- les blessures et les absen- ciens de Schaeffersheim (9e), vent malgré tout être en me- ces », apprécie le technicien toujours à la recherche sure de poursuivre leur belle côte-d’orien. de leur premier succès à série devant leur public. l’extérieur. Bruno Chevret (CLP) Méfiance Une simple formalité ? quand même « Même si on commence à DA DIJON 21 - SCHAEFFERSHEIM avoir un peu plus d’expérien- À Dijon (Lentillères), ■ Benjamin Pascual (SCO Dijon) reste sur Après avoir joué tous les té- ce dans la gestion de ce type ce samedi (20 heures). trois succès à l’étang Fouché. Photo A.M. nors, les coéquipiers de Stan de rencontres, je me méfie DA Dijon 21 : Naltet, Tessier, Denderes vont désormais af- énormément des équipes qui Boyer, Marx, M’Baye, Denderes, Les amis de la Claudio Chiappucci et le VC fronter, jusqu’à Noël, quatre savent pertinemment qu’el- Vartin, Depernon, Lambert, Mu- Pouilly-en-Auxois, proposent, dimanche, le des cinq derniers du classe- les jouent déjà leur peau. » noz. cyclo-cross FFC à l’étang Fouché d’Arnay- le-Duc. Qui succédera à Benjamin Pascual (SCO Dijon), vainqueur des trois premières éditions ? Le CSLD et Saint-Apollinaire à la relance Programme. - Premier départ à 11 heures, épreuve phare à 15 heures. nN2 féminine de la poule. Candidates dé- Giannini, Perrier, André, Contact. - C. Cheno au 06.80.05.47.14 ou clarées aux playoffs, les Ju- Benchickh, Lévèque, [email protected] u Saint-Amand - CSLD rassiennes ne se sont incli- Bayon, Gueye, Beurgaud, Le CSL Dijon n’a (déjà) nées qu’à une seule reprise N’Guetta, Bailly, Des- plus le choix. En déplace- depuis le début de la saison. champs. CYCLO-CROSS FSGT ment dans la salle de Saint- Un gros défi attend nN3 masculine Amand, lanterne rouge du les joueuses de Marcel To- Rendez-vous classement, les Cerclardes maselli. u Weitbruch - Saint-Apolli- n’ont d’autre alternative que À Dijon (Epirey), naire à Corcelles-lès-Cîteaux de s’imposer. Toujours à la ce dimanche (15h30). Après deux matches consé- L’EC Saulon organise, ce samedi au parc Geor- recherche de leur premier CSLD 2 (à choisir parmi) : cutifs à la maison, Saint- ges-Forey, le cyclo-cross FSGT de Corcelles- succès, les espoirs nordistes Roy, Bai, Lebedeva, Toma- Apollinaire reprend la route lès-Cîteaux. ont déjà poussé Wasquehal selli, Beurdeley, Vonthron, en direction de l’Alsace. HORAIRES 13 heures : écoles de cyclisme ; 13h30 : (55-59) et Versailles (46-47) Mifsud, Sijaric, Mounan, Sans Clément Pingon (lé- minimes, cadets, féminines ; 14 heures : super dans leurs derniers retran- Zaidi, Khardouche. sion ligamentaire, plâtré vétérans, anciens ; 15 heures : juniors, espoirs, chements. Méfiance. u Chenôve - Geispolsheim pour cinq semaines), séniors, vétérans. À Saint-Amand, Les filles de Chenôve sem- la “Green Team” se dépla- ce samedi (17h15). blent avoir trouvé la bonne ce à Weitbruch (5 e ) CSL Dijon (à choisir par- carburation. Face à la réser- avec l’objectif de pouvoir mi) : Kovalikova, Jourdan, ve du CJS Geispolsheim rapidement tirer un trait KARATÉ Tomaselli, Curie-Abroski- (3e), elles tenteront de dé- sur la sale soirée de samedi Alizée Agier en lice à Lille na, Geisser, Jacob, Roy, Bai, crocher un troisième succès dernier. Anastas, Lebedeva, Mifsud, de rang qui leur permettrait À Weitbruch, La coupe de France de karaté seniors se Vonthron. d’équilibrer leur bilan et ce samedi (20 heures). déroule à Lille ce samedi. La Semuroise Alizée n de revenir notamment à Saint-Apollinaire : Zanetti, Agier fait partie des favoris en -68 kg. Quatre N3 féminine hauteur de leurs adversaires Alhéritière, N’Dépé, Mon- autres Côte-d’Oriens sont en lice dans le Nord, u CSLD 2 - Lons du jour. roc, Valot, Gélinas, tous chez les hommes. Il s’agit des Chevignois Troisième ex aequo, la réser- À Chenôve (Mail), Evert, Bobillot, Sermantin, Lilian Géronvil (-60 kg), Mateo Moscone ve du CSL Dijon reçoit ce dimanche (15h30). Gauchet. (-60 kg), Walid Adda Brahim (-67 kg) et du Lons-le-Saunier, co-leader Chenôve (à choisir parmi) : B.C. (CLP) Fontenois Emile Pinardin (-75 kg).

CDO - 1 www.bienpublic.com LE BIEN PUBLIC SAMEDI 18 NOVEMBRE 2017 40 SPORTS CÔTE-D'OR ET RÉGION

HANDBALL COUPE DE FRANCE (16 e DE FINALE) Du travail bien fait pour le CDB En proposant un jeu, défense/ LA FICHE montée de balle efficace, le CDB PALENTE - CDB : 21-32 a logiquement fait respecter la A Besançon (gymnase des Mont- hiérarchie, hier soir à Besançon, boucons). – Cercle Dijon Bourgo- face à Palente (32-21). gne b. Besançon/Palente : 32-21 (16-10). Arbitres : MM. Belabbes et Rahim. Spectateurs : 700. PALENTE - CDB Besançon/Palente. – Gardiennes : 21-32 Munoz (1re-30e, 9 arrêts), Scalabrino (31e-60e, 4 arrêts). Joueuses de e CDB participera aux 8e de fina- champ : Pouillet 1/3, Jacquet 1/2, Lle de coupe de France, après Bouchebel 3/6, Janod 2/3, Legry avoir bien géré son match d’hier soir 4/7 (dt 2/3p.), Laurençot 1/5, Théo- phile 0/3, Clerget 1/3, Grandjean contre Palente. Sylla et Bouchard se 2/3, Racine 4/4, Clément 1/1, Michel sont régalées aux ailes, et Dijon n’a 0/1. jamais douté. Deux minutes : Grandjean (15, 51), D’entrée, Christophe Maréchal lan- Clément (37). ce Lathoud demi-centre, Dewez au Dijon. – Gardiennes : Ben Slama pivot et Mercuzot à l’aile, histoire (1re -30e, 7 arrêts), Vukovac (31e- de faire souffler un peu Skolkova et 60e, 3 arrêts). Joueuses de champ : Sylla. Comme Noura Ben Slama est Lathoud 1/3, Rysankova 0/3, Gravel- le 5/7, Brochot 1/4, Mercuzot 2/2, tout de suite dans le ton, Dijon fait ■ Kimberley Bouchard a conclu nombre de contre-attaques en première Paulsen 3/7, Bouchard 6/8, Sylla la course en tête même si les balles période et a marqué à six reprises. Photo Vincent POYER 7/8 (dt 2/2p.), Skolkova 2/3, Lahce- perdues empêchent de faire tout de ne 2/3, Dewez 3/3. suite l’écart. Mais avec le bon inves- d’affolement toutefois, car Skolko- un sept dont la moyenne d’âge dé- Deux minutes : Lahcene (23), La- tissement défensif, le CDB récupère va et Sylla préservent un matelas passe à peine 20 ans (Paulsen, Bro- thoud (24), Sylla (25), Brochot (48), des ballons et Bouchard ou Paulsen appréciable à la pause (10-16). chot, Mercuzot, Lahcene, Gravelle, Gravelle (56). les exploitent sur montées de balle Bouchard, Vukovac). Sans réelle in- (3-7, 12e). Tout juste rentrée, Manon La jeune garde assure quiétude au score, puisque Dijon Gravelle apporte son écot (4-10, conserve une large marge (16-25 à 17e), avant que Kimberley Bou- Dès la reprise, Dijon fait montre la 48e ; puis 20-30 à la 56e), Manon en défense, mais globalement on a chard ne convertisse encore deux d’un grand sérieux et provoque en- Gravelle en profitant pour faire monté des balles, on a bien défendu contres (6-13, 23e). La gardienne core des pertes de balle de Palente. monter son total de buts à cinq. et c’était la clé pour faire l’écart […] Maria Munoz fait pourtant les ef- Bouchard et Paulsen se chargent de « Ce soir, on a fait le boulot, même Cette victoire fait en tout cas du forts pour maintenir Palente dans le punir à vitesse grand V (12-22, 39e ; si on n’est pas parfaites », confiait bien à tout le monde, avant de partir coup (9 arrêts), et Dijon se fait péna- puis 14-24, 42e). L’écart est fait et au coup de sifflet Eloïse Dewez. quelques jours en vacances. » liser à répétition (23e, 24e, 25e). Pas Christophe Maréchal aligne alors « On a des petits trous en attaque et À Besançon, Anthony Prost

HANDBALL COUPE DE FRANCE (32 e DE FINALE) Cruelle désillusion pour le DMH

SARREBOURG - DMH che au culot, “avec les tripes”. Sven 32-29 Horvat, le gardien local, en était le parfait symbole. Monstrueux, il était tout Personne, à Sarrebourg, n’avait oublié bonnement infranchissable (8 arrêts les frissons de la dernière opposition en 15 minutes). À terre après une para- avec Dijon. C’était en Coupe de Fran- de, touché à la cheville, il se relevait, ha- ce, en 32e de finale déjà. Le groupe de ranguait un public déchaîné et, surtout, Jackson Richardson s’était qualifié au gardait sa place. terme d’une interminable séance de tirs Profitant de l’étincelle, la formation lor- aux buts. Tout juste un an après, les Lor- raine est repartie de l’avant, avec plus rains ont tout fait pour que ces retrou- de cœur encore. Il fallait voir la déter- vailles aient plus de saveur encore. mination de Clément Romero, le capi- Dans une ambiance magnifique, étouf- taine, sur l’égalisation, au terme d’une fante sans doute pour l’adversaire, Sar- superbe contre-attaque (18-18, 38e). rebourg y a cru. Parce que son entame Sarrebourg, impressionnant sur était tout simplement parfaite (5-2, 9e). grands espaces, infligeait un terrible 6-0 Pendant quelques minutes, les locaux à Dijon (16-18, 37e ; 22-18e, 43e). ont même donné une leçon de réalisme Les Bourguignons se délitaient sous la aux professionnels dijonnais. Dorian ■ Alexis Lemal et les Dijonnais ont été renversés. Photo archives V. POYER pression de ce formidable élan collec- Vallet, meilleur buteur de sa poule en tif. Cette fois, les Mosellans s’accro- championnat, surnageait. Et Sarre- SARREBOURG MOSELLE SUD - DIJON MÉTROPOLE HANDBALL : 32-29 chaient à leur avance. Dorian Vallet bourg menait 8-4 (12e). À Sarrebourg (Pierre de Coubertin). - Sarrebourg b. Dijon MH : 32-29 (14-16). prenait ses responsabilités et Sven Hor- Arbitres : MM. Magnier et Bailly. Spectateurs : 800. vat se sublimait au point de marquer Sarrebourg porté par son gardien Sarrebourg. - Gardiens de but : Horvat (15 arrêts dont 2 pen, 1 but), Ewe. Joueurs de depuis les 40 mètres, dans le but vide La logique a fini par rattraper son grou- champ : Vallet (8/15), Schaff, Canton, Dam, Ruinet (0/2), Roméro (5/7 dont 1 pen.), dijonnais (25-21, 49e). Il restait dix mi- pe, sanctionné sur chaque perte de bal- Bello, Pogacnik (8/9), V. Rondel (4/6), Voegtlin, Douchet (6/6). nutes à jouer mais le jeu produit par le. L’inspiration du demi-centre Pier- Dijon MH. - DIJON. Gardiens de but : Diot (de la 1re à la 57e, 9 arrêts dont 1 pen), Helal Sarrebourg, ne laissait plus de place au rick Naudin n’aidait pas (12-12, 22e ; (de la 58e à la 60e). Joueurs de champ : Pa. Naudin, Pi. Naudin (5/8 dont 1 pen), doute. La troupe côte-d’orienne est éli- 13-15, 27e). Mené de deux buts à la pau- Audiffred (0/1), Poletti (7/7 dont 4/4 pen), H. Naudin, Lemal (2/3), K. Rondel (3/4), minée. se, Sarrebourg a joué sa deuxième man- Carriere, Becivoric (5/7), Sobol (2/4), Reig (5/9), Pasquet, Ighirri (0/1). Laura Maurice www.bienpublic.com CDO - 6 SAMEDI 18 NOVEMBRE 2017 LE BIEN PUBLIC SPORTS CÔTE-D'OR ET RÉGION 41

RUGBY FÉDÉRALE 1 TENNIS DE TABLE PRÉNATIONALE Le Stade dijonnais Dijon TT : se donner le droit de rêver Ce samedi (17 heures), à la pourrait être un petit ex- salle de la Source, Dijon ac- ploit, Théo Honderlick (19), annonce faire l’impasse cueille Strasbourg, une équi- Paul Rousselet (16) et pe favorite à l’accession en William Dupont (17). Face N3. Cette 5e journée de Pré- à eux se dressera une équipe nationale masculine peut se redoutable avec 2 classés révéler décisive pour la suite dans les 1 000 premiers de la première phase. français, un numéroté 19 et Une victoire permettrait un 18. aux Côte-d’Oriens de dou- Pendant ce temps, dans la bler les Alsaciens au classe- poule A, Chevigny ira ren- ment et donnerait une fin de dre visite aux leaders Roche- phase palpitante. A contra- lez-Beaupré (25), tandis rio, une défaite laisserait les qu’en Prénationale fémini- Dijonnais dans le ventre ne, l’entente Asnans-Beau- mou de la poule B. Ils pour- voisin/Dijon accueille Ve- ront compter sur le retour à soul. Les filles partiront la compétition de Romain avec un léger avantage, de Petit (20). L’accompagne- par leur classement. ront, pour réaliser ce qui Matthieu Poirier (CLP)

■ Avant le déplacement à Vienne, le Stade dijonnais avec Alexandre ATHLÉTISME Mettey, Renaud Gourdon et Thomas Kohler font grise mine. Photo R. CHEVROT Trois Dijonnais visent l’Euro de cross Restant sur trois succès de rang, gnaux d’alarme qui se sont manifes- le Stade dijonnais se déplace très tés. Avec un 7 et un 2 au poker, diminué à Vienne, une formation même si on aime jouer, on ne fait pas tapis. » également en forme. Le staff J.R. local énonce un déplacement non prioritaire. AU FAIT

our l’entraîneur du Stade dijon- n Le groupe dijonnais Pnais, Renaud Gourdon, le défi Aounallah, Bornet, Bouvier, viennois de dimanche n’est pas une Mettey, Feleu, Gardes, Kusiolek, priorité : « On n’est pas en capacité Escuder, Soulan, Alibert, Amiot, de jouer tous les matches à fond. Kafotamaki (cap.), Aboudou, Notre objectif est Villeurbanne Bellafiore, Damevin, Paul, Par- dans une semaine à Bourillot. À mentier, Bruner, Medana, Jacou- Vienne, on y va pour limiter les ton, Vaslin, Nehme, Bécasseau. dégâts. Ce n’est pas une priorité. On a 50 % de l’équipe au tas ». n Absences Il poursuit : « On doit faire des Tchapnga (entorse cheville), ■ Miellet, Palcau et Bourgeois disputent, dimanche, le choix. À tous les matches on a laissé Loison (décollement aponévro- cross de sélection pour l’Euro espoirs. Photo Ph. BRUCHOT trop de plumes. On a 16 absents. On se), Debois (cuisse), Planté (cuis- ne reprochera rien aux joueurs s’il y se), Morton (commotion). Alexis Miellet, Fabien Palcau et Alexandre Bourgeois dispu- a une déconvenue. On y va pour ne tent ce dimanche le cross de sélection pour le championnat pas en prendre 70 ou 80. Il faut être n Incertitudes d’Europe espoirs, à Montauban. Deuxième et quatrième à lucide. Soit on prend le risque d’être Marijon (mollet), Thomas (voû- Arnay-le-Duc, les deux premiers ont de bonnes chances de toujours pied au plancher soit on te plantaire). glaner leur ticket pour le rendez-vous européen. prend en compte les différents si-

CDO - 2 www.bienpublic.com LE BIEN PUBLIC SAMEDI 18 NOVEMBRE 2017 42 SPORTS FRANCE MONDE

RUGBY FRANCE - SPRINGBOKS Il y a de la revanche dans l’air… Français et Sud-Africains ont Guilhem Guirado et ses coé- des comptes à régler. Entre quipiers ont donc une revan- eux, certes, mais d’abord sur che à prendre sur les Spring- boks, que les Tricolores n’ont eux-mêmes, à l’occasion plus battus depuis novem- d’un match lourd de consé- bre 2009 à Toulouse, (1) mais quences pour les perdants. surtout sur eux-mêmes. Voilà pourquoi Guy Novès offre à FRANCE – AFRIQUE DU SUD ses joueurs « le droit de se ra- Stade de France (21 h) cheter » face à des Sud-Afri- cains, humiliés (38-3) samedi a revanche va donc avoir dernier à Dublin, ce qui met Llieu ce soir au Stade de encore plus en lumière la France. À l’instar de la ven- pauvreté de nos résultats de geance, c’est un plat qui peut l’été contre eux. se manger chaud. Pour l’Afri- que du Sud, qui n’a toujours Les promesses de la pas digéré le coup de Trafal- génération montante gar, subi mercredi à Londres lors du vote pour l’attribution Mais lui aussi joue gros. (voir de la Coupe du monde 2023, ci-dessous) Alors qu’il s’ap- il est même encore bouillant. prête à diriger son vingtième Piégé naïvement dans la cou- match du XV de France pour lisse par le lobbying de ses ad- seulement sept victoires, il est versaires, le rugby sud-afri- conscient de la fragilité de sa cain aimerait sans doute faire situation. Il reste non seule- payer la note aux Français sur ment sur quatre défaites d’af- le terrain. filée - et même cinq en comp- ■ Le XV de France compte sur sa jeunesse, notamment l’ouvreur Anthony Belleau, pour C’est aussi un plat qui se man- tant le match à Lyon -, mais il retrouver le chemin de la victoire qui le fuit depuis le Tournoi des VI Nations. Photo AFP ge froid. Et cet aspect-là con- ne pourra pas non plus rem- cerne le XV de France, inexis- plir la mission que son « pa- plus un ça fait deux, et que ça plaident pas en sa saveur, tion). tant lors de sa dernière tron », Bernard Laporte, lui va donc être compliqué de ga- Guy Novès ressent, comme Dans le sillage d’Antoine Du- tournée en juin dernier en avait fixée. À savoir rempor- gner trois fois. Après, c’est beaucoup d’observateurs, le pont, de nombreux diamants Afrique du Sud, où il a encais- ter trois des quatre matches surtout le comportement des frémissement qui a accompa- bruts, qui ne demandent qu’à sé trois sévères revers, et plus de novembre. « Je sais comp- joueurs qui m’intéresse. » gné les débuts de nombreux être polis, émergent. Ils se- de cent points. ter, rétorque-t-il. Je sais qu’un Au-delà des résultats, qui ne talents prometteurs depuis le ront en pleine force de l’âge début de la saison en Top 14, en 2023. De quoi nourrir un mais également lors des trois peu d’espoir pour le rugby Guy Novès sur un siège éjectable matches joués, en forme de français ! revue d’effectif, face aux Néo- Mais ce soir, en attendant des Force est de constater que les Zélandais. Parce que dans la lendemains qui pourraient résultats ne plaident pas en fa- grisaille de ce début de mois chanter, il va falloir expédier veur de Guy Novès. Force est de novembre commence à tant bien que mal les affaires de reconnaître également que percer les premiers rayons de courantes… ses choix ont souvent inter- soleil de la génération mon- Yves Billet pellé, ainsi qu’en atteste la pré- tante, made in JIFF (Joueur 1.- Depuis cette victoire, le XV de sence ce soir de seulement 13 Issu de la Filière de Forma- France a perdu cinq matches. joueurs sur les 45 de la liste, labellisée « groupe France », Ce soir 21 h établie début juin. Même si les FFRANCE au Stade de France blessés sont nombreux, cela RemplaRemplaçants : 16 Maynadier 17 S. Taofifenua 18 Kotze fait désordre. 19 Jedrasiak 20 Jelonch 21 Serin 22 Trinh-Duc 23 Penaud Et avec un Bernard Laporte, Direct sursur FrFranancece 2 15- Ducuing ragaillardi par l’obtention de 14 - Thomas 13 - Bastareaud12 - Doumayrou 11 - Huget la Coupe du monde 2023, la donne a changé. Sans une em- 10 - Belleau 9 - Dupont bellie, sous la forme d’une vic- 7 - Gourdon 8 - Picamoles 6 - Cancoriet toire face aux Springboks, la ■ Guy Novès est sur la sellette. Photo Philippe JUSTE position de Guy Novès à la tê- 5 - Gabrillagues 4 - Vahaamahina te du XV de France risque de ce, pour le pousser habile- Voilà pourquoi ce match face 3 - Slimani 1 - Poirot devenir rapidement intena- ment à la démission. Il pour- aux Springboks est un rendez- 2 - Guirado (cap) ble et pourrait même le pous- rait, par exemple, faire sauter vous bien plus important qu’il ser à un départ anticipé. Sous les « fusibles » que sont ses ad- n’y paraît au premier abord… 1 - Mtawarira 2 - Marx 3 - W. Louw quelle forme ? joints, Yannick Bru et Jeff Du- Y.B. Arbitre : Si le limogeage d’un sélection- bois, ou bien encore lui impo- Nigel Owens 4 - Etzebeth (cap) 5 - De Jager neur national n’est pas dans ser un directeur de rugby au- (Galles) 6 -F. Louw 8 - Vermeulen 7 - Kolisi les gènes rugbystiques, Ber- dessus de lui, en guise de mise nard Laporte connaît suffi- sous tutelle. À ce propos, le 0 Le nombre de victoi- 9 - Cronje 10 - Pollard samment ce monde-là et la nom de Sir Clive Woodward, re de Guy Novès aux « frè- personnalité de Guy Novès, champion du monde avec 11 - Skosan 12 - Venter 13 - Kriel 14 - Leyds qu’il a souvent asticoté par le l’Angleterre en 2003, revient res Trois-Gros » de l’hé- misphère Sud (Nouvelle- 15 - Coetzee passé lorsqu’il était entraî- avec insistance dans les con- Remplaçants : 16 Mbonambi 17 Kitshoff 18 Nyakane 19 Mostert neur du Stade Français, de versations pour venir au che- Zélande, Australie, Afrique 20 Du Preez 21 Paige 22 Jantjies 23 De Allende Toulon ou du… XV de Fran- vet des Bleus. du Sud) et à l’Angleterre. AFRIQUE DU SUD www.bienpublic.com CDO - 1 SAMEDI 18 NOVEMBRE 2017 LE BIEN PUBLIC SPORTS FRANCE MONDE 43

RUGBY FRANCE - SPRINGBOKS Retrouvailles épicées entre Anglais et Australien Après l’avoir battue quatre fois en 2016, l’An- Les maux du rugby sud-africain gleterre retrouve l’Australie aujourd’hui (16h00 françaises) à Twickenham, un match qui a déjà Les Springboks ne sont pas commencé par les traditionnelles piques du mieux lotis que la France. sélectionneur australien du XV de la Rose, Eux aussi sont dans le dur. Eddie Jones, envoyées à son homologue et compatriote Michael Cheika. e suis inquiet ! » Vieux « Il est évident que l’Australie apprécie davan- « Jroutier du Top 14, qui tage les médias que l’arbitre », a ainsi lâché a joué durant neuf saisons au Jones vendredi en conférence de presse, ac- Racing (2008-2017) et porte cusant Cheika de tenter d’influencer le Néo- depuis l’été les couleurs du Zélandais Ben O’Keeffe via des déclarations LOU, François Van der Me- plutôt que d’échanger avec lui d’homme à rwe s’avoue préoccupé par homme. l’avenir du rugby sud-africain. « C’est un manque de respect », a ajouté « Il faudrait pouvoir tout re- Jones, appelant ses joueurs à « dominer phy- construire. Mais le temps pres- siquement » les Australiens, qui se déplacent se, et il n’y a pas beaucoup d’en- dans le « Temple du rugby » avec l’ambition vie », confie le grand 2e ligne. de prendre, en cas de succès, la deuxième Il est rejoint par son compa- place au classement mondial aux Anglais. Ils triote Albertus Buckle. Barou- ont de sérieux arguments pour cela. Après un deur du Top 14, il a posé ses va- ■ Quatre des cinq Sud-Africains du LOU, Roodt manque sur la début de saison poussif, les Australiens ont lises à Lyon en 2015. « On a au photo. De gauche à droite, Deon Fourie, François Van der Merwe, passé la vitesse supérieure : sept matches de moins cinq ans de retard, et je Etienne Oosthuizen et Albertus Buckle. Photo Philippe JUSTE suite sans défaite, dont deux victoires contre ne sais pas si on pourra les rat- la Nouvelle-Zélande (23-18 le 21 octobre) et traper. Le problème, c’est que Et, samedi dernier encore, ils d’argent dans le rugby. » Les au pays de Galles (29-21 samedi dernier). le rugby sud-africain vit dans le ont sombré à Dublin (38-3). maux du rugby sud-africain Larges vainqueurs de la France samedi dernier passé et que les Boks ont perdu « On est dans le dur, et sensi- sont intimement liés aux pro- (38-18), les All Blacks ne devraient eux avoir leur identité. » blement au même niveau que blèmes soulevés par Albertus aucun mal à enchaîner en Ecosse (18h15), la France », confirme François Buckle. Ils ont entraîné un contre qui ils n’ont jamais perdu. « Il n’y a plus beaucoup de Van der Merwe. « On paie exode massif des meilleurs élé- L’Argentine a en revanche déjà chuté en Italie, spectateurs » cash les erreurs qui ont été ments sud-africains, venus la dernière fois en 2008. Mais la série des Il est vrai que, depuis la Coupe commises en dehors du ter- chercher de juteux contrats en Pumas pourrait bien s’arrêter samedi (15h00) du monde, les résultats des rain, précise Albertus Buckle. Europe, notamment en Fran- puisqu’ils se présentent mal en point : ils Springboks (9 victoires, 2 nuls, Le rugby est le sport n°1 en ce qui en recense une bonne restent sur seize défaites de suite, si l’on 11 défaites) ne sont guère plus Afrique du Sud. À ce titre, il y a centaine dans ses différents enlève deux victoires contre le Japon (novem- flamboyants que ceux du XV beaucoup trop d’influences et championnats. « Une victoire bre 2016) et la Géorgie en juin dernier ! de France. Eux ont même réus- d’interférences politique et ad- contre la France permettrait Les Gallois, de leur côté, ont l’occasion de se si le tour de force de perdre l’an ministrative. La crise écono- aux Springboks de redorer refaire la cerise après leur défaite contre l’Aus- passé en Italie (20-18), mais mique qui touche notre pays leur blason, lance Albertus tralie en accueillant la Géorgie (15h30), alors aussi d’encaisser deux sévères n’a rien arrangé. Il n’y a plus Buckle, mais en l’état actuel, je que l’Irlande, brillante vainqueur de l’Afrique du à domicile face aux All Blacks : beaucoup de spectateurs dans ne les vois pas gagner… » Sud (38-3), reçoit les Fidji (18h30). Enfin, le 57-15 en 2016 et 57-0 en 2017. les stades et, donc, bien moins Y.B. Japon affronte les Tonga à Toulouse (17h15) } TOP 14 EXPRESS Top 14 Si on défend à Clermont - Lou...... sam. 14h45 0 Clermont n’a pas gagné à nDes cadres absents aux Springboks. Du coup, le Begles Bordeaux - Agen...... sam. 18h Castres - La Rochelle...... sam. 18h l’extérieur en 5 matches (1 Montpellier et à à La Rochelle jeune Thierry Paiva (21 ans) Montpellier - Toulouse...... sam. 18h Pau - Brive...... sam. 18h bonus à Montpellier) mais a Lyon comme contre Pour se rendre à Castres, les sera titulaire et le vétéran Stade Francais - Oyonnax...... dim. 12h30 remporté ses 4 matches à Bordeaux, j’ai peur Rochelais seront privés de Jean-Baptiste Poux (38 ans) Toulon - Racing...... dim. 16h50 domicile (17 points). Montpel- leurs internationaux Gour- sera sur le banc. Par ailleurs, Pts J G N P p. c. Dif. qu’on finisse sur le 1 Lou...... 33 9 7 0 2 260 146 114 lier compte 24 points sur 25 à ~ don, Doumayrou, Lacroix Tauleigne (commotion 2 Montpellier..... 32 9 7 0 2 291 190 101 domicile avec 5 victoires (4 parking. et Priso, ainsi que des Fid- mardi à Lyon) sera remplacé 3 La Rochelle.... 30 9 7 0 2 263 163 100 e 4 Toulouse...... 28 9 6 1 2 254 200 54 bonifiées) U.Mola, manager de Toulouse jiens Botia et Murimurivalu. en 3 ligne par l’internatio- 5 Toulon...... 25 9 5 0 4 234 209 25 Par ailleurs, le pilier Bou- nal Loann Goujon remis 6 Racing ...... 24 9 5 0 4 193 155 38 7 Begles Bordeaux 23 9 5 0 4 261 237 24 ghanmi et les ouvreurs d’une fracture du nez. 8 Castres ...... 21 9 4 0 5 222 222 0 Montpellier veut enchaîner Goillot (cheville) et Ryan nOn prolonge à Castres 9 Pau ...... 19 9 4 0 5 189 191 -2 e 10 Clermont...... 18 9 4 0 5 249 221 28 Lamb (entorse du ligament Le 3 ligne tongien Ma’ama 11 Stade Francais 14 9 3 0 6 178 247 -69 Face à une équipe toulousaine qui présente le même bilan latéral du genou gauche) Vaipulu et le centre sud-Afri- 12 Agen ...... 10 9 2 0 7 151 241 -90 13 Brive...... 9 9 2 0 7 136 293 -157 à domicile (5 victoires en 5 matches), le meilleur devant sont blessés. cain Robert Ebersohn ont 14 Oyonnax...... 7 9 1 1 7 128 294 -166 La Rochelle, Bordeaux, Toulon et Clermont (4/4), Mont- nUne charnière juvénile à prolongé de 2 ans jusqu’en pellier, qui reste sur un succès devant Clermont, veut pour- l’UBB… 2020. DISCIPLINE suivre sur sa lancée et reprendre éventuellement les com- En l’absence de Serin et nToulon : première pour mandes en cas de défaite du leader lyonnais à Clermont. Lesgourgues, le demi de Jonathan Wisniewski nAzema convoqué Malgré l’hécatombe qui se poursuit au sein de son effectif mêlée Gauthier Doubrère Sans ses internationaux Clermont et son directeur amputé des internationaux Picamoles (France), Nadolo, (21 ans) va connaître sa Belleau et Trinh-Duc, le sportif Franck Azéma sont Nagusa (Fidji), Nariashvili, Mikautadze (Géorgie) et de première titularisation et RCT alignera à l’ouverture convoqués le 29 novem- neuf blessés : Jannie et Bismarck Du Plessis (genou), Ku- composera une jeune char- l’ancien grenoblois dont il bre devant la commission briashvili (mollet), Camara (cheville), Fall (cuisse), Pie- nière avec Matthieu Jalibert s’agira de la 1re apparition de discipline pour avoir naar (plexus), Reilhac (cuisse), Martin (genou) et le pilier (19 ans), reconduit à l’ouver- après s’être blessé au bras en critiqué la suspension de Guillamon (déchirure aux adducteurs). À l’inverse, Vern ture. préparation. leur 3e ligne Peceli Yato. Cotter récupère quatre blessés : les 3e lignes Galletier (bas- n…Et une pénurie nMaestri à La Rochelle La suspension le 18 octo- sin) et Bardy (dos), le 2e ligne Delannoy (cuisse) et l’arrière de piliers gauches Le 2e ligne international (59 bre du Fidjien, requalifié le australien Mogg (cuisse). Du côté toulousain, où Bezy et le Aux absences prévues des sélections) Yoann Maestri 6 novembre, avait suscité futur lyonnais Doussain formeront la charnière, on ne internationaux Poirot (29 ans, 2,01m) en fin de la colère d’Azema pour sera pas mieux loti avec les absences des internationaux (France) et Ravai (Fidji) s’est contrat avec Toulouse, a lequel la sanction était Dupont, Huget, Ghiraldini (Italie), Faasalele (Samoa), rajoutée celle de Sébastien signé un contrat de 4 ans, « complètement dispro- Maestri, Pointud (repos), David, Ramos (commotions), Taofifenua, remplaçant face jusqu’en 2022,. portionnée. ». Médard, Gray, Baille, A.Bonneval (blessés).

CDO - 1 www.bienpublic.com LE BIEN PUBLIC SAMEDI 18 NOVEMBRE 2017 44 SPORTS FRANCE MONDE

TENNIS MASTERS DE LONDRES RALLYE D’AUSTRALIE Mikkelsen (Hyundai) a pris Goffin : « Trouver la clé face à Roger » la main, Ogier tranquille Après sa victoire en deux sets performances ces deux der- secs (6-4, 6-1) sur Dominic niers mois, et mon parcours Thiem, numéro 4 mondial, ici, je pense que c’était un bon choix. Et je vais continuer vendredi au Masters de Lon- comme ça jusqu’à la fin de la dres, David Goffin s’est mon- saison. Mais il est clair qu’il fau- tré très prudent avant d’af- dra ensuite que je repose mon fronter Roger Federer, samedi, genou. » en demi-finale. Vous jouez bien ces derniers temps, mais Roger Federer ■ Sébastien Ogier est 8e pour l’instant. Ph. AFP Vous avez été breaké d’entrée vous a posé des problèmes de jeu, et vos revers sortaient lors du tournoi de Bâle (dé- Le Norvégien Andreas Mikkelsen (Hyun- de plusieurs mètres. Étiez- faite 6-1, 6-2). Qu’est ce qu’il dai), vainqueur de l’épreuve l’an dernier, vous à l’aise physiquement ? faudra changer par rapport à était en tête du Rallye d’Australie, 13e et dernière manche du Championnat du mon- ai bien commencé, ce dernier match contre lui ? de des rallyes (WRC), à l’issue de la « J’je frappais bien la « Je n’ai jamais trouvé la clé 1er journée vendredi. Il a remporté les trois balle, j’ai fait de bons points. Je ■ David Goffin est pour battre Roger. Honnête- premières spéciales du matin et a signé servais bien également. Mais numéro 8 mondial. Photo AFP ment, je ne sais pas quoi faire deux temps scratch l’après-midi. Dominic n’a pas raté grand- demain. Je vais essayer quel- Le Français Sébastien Ogier, sacré cham- chose, il a très bien servi. Mon Est-ce que cela a pu vous que chose, jouer différemment pion du Monde pour la cinquième année jeu de service n’était pas mau- gêner cette semaine ? de ce que j’ai pu faire par le pas- consécutive lors de la manche précédente au Royaume-Uni, était 8e à 47 sec 9/10. vais, même si je l’ai perdu sans « Tout d’abord, je joue avec ces sé. Clairement, je vais faire de Mais le pilote tricolore, qui doit annoncer sa mettre un point. Je savais que bandes adhésives depuis l’US mon mieux pour jouer un décision concernant la poursuite ou non de j’étais dans mon match, donc Open parce que je me sens meilleur match qu’à Bâle. Là- sa carrière en WRC, a eu le désavantage je n’ai pas paniqué après la per- mieux avec. Je préfère les gar- bas, ça n’avait pas été facile. Il d’ouvrir la route. Il a également perdu son te des trois premiers jeux. Je sa- der jusqu’à la fin de la saison. Je avait bien joué, peu raté. Il était diffuseur arrière dans l’ES4. vais que j’aurais l’opportunité ressens encore parfois mon ge- très agressif, comme toujours, CLASSEMENT DE LA 1RE JOURNÉE (ES1-ES8) : 1. de le breaker. Et c’est ce que j’ai nou, j’ai besoin de repos de- retournait très bien. J’espère Mikkelsen-Jaeger (NOR/Hyundai i20) 57:51.9 ; fait ensuite. Je me suis senti puis la demi-finale de Coupe qu’il ne fera pas le même 2. Neuville-Gilsoul (BEL/Hyundai i20) à 20.1 ; 3. Meeke-Nagle (GBR-IRL/Citroën C3) 20.8 ; 4. plus à l’aise en retour, et j’ai Davis (en septembre). Mais j’ai match. Mais je vais tenter quel- Latvala-Anttila (FIN/Toyota Yaris) 29.9 ; 5. bien joué jusqu’à la fin du set. » joué chaque semaine depuis, que chose de différent, c’est Breen-Martin (IRL-GBR/Citroën C3) 30.8 [...] 8. Depuis l’US Open (fin août), donc j’ai pris la décision de certain. » Ogier-Ingrassia (FRA/Ford Fiesta) 47.9 ; 9. vous portez une protection jouer avec ces bandes. C’est un Propos recueillis en Lefebvre-Moreau (FRA/Citroën C3) 57.3. sur votre genou gauche. bon choix. Si vous voyez mes conférence de presse. 846109300 www.bienpublic.com CDO - 1 SAMEDI 18 NOVEMBRE 2017 LE BIEN PUBLIC SPORTS CÔTE-D'OR ET RÉGION 45

DANSE SUR GLACE GRENOBLE EXPRESS CYCLISME de Wallonie). Selon le journal (WEC) et surtout du construc- Papadakis-Cizeron L’Italien Roberto Le Parisien, le ministère de teur allemand dans la catégo- tutelle s’est engagé à tenir ses rie reine, le LMP1. La Porsche glissent fort d’entrée Damiani directeur engagements financiers N.1 a devancé la Toyota N.7 sportif chez Cofidis auprès des coureurs encore de 263/1000 et la Porsche L’équipe Cofidis a bouclé son sous contrat militaire pour un, N.2, des champions du mon- recrutement pour 2018 avec deux ou trois ans. de Brendon Hartley, Timo Ber- la venue de l’Italien Roberto nhard et Earl Bamber, de Damiani au poste de directeur AUTO : MONDIAL 628/1000. En LMP2, la pole sportif, a annoncé ce vendredi D’ENDURANCE revient à Signatech Alpine et son nouveau responsable Cé- Porshe veut signer au trio Nicolas Lapierre, Gus- dric Vasseur. Damiani, qui a sa dernière tavo Menezes, André Negrao, dirigé par le passé des équi- La Porsche N.1 d’André Lotte- qui arbitrera le duel pour le pes telles que Mapei, Fassa rer, Neel Jani et Nick Tandy titre entre la N.38 du Jackie Bortolo ou encore Lotto, est partira en pole position lors Chan DC Racing (Laurent-Jar- appelé à remplacer Didier des Six Heures de Bahreïn ce vis-Tung) et la Vaillante Rebel- Rous, parti chez Vital Concept. dimanche, dernière course de lion N.31 (Canal-Senna-Prost). ■ Vainqueur du programme court, le couple L’équipe de l’Armée l’édition 2017 du Champion- l En direct ce dimanche à français monte en puissance avant les JO. Ph AFP de Terre disparaît des nat du monde d’endurance 14h00 sur L’Equipe 21. pelotons Gabriella Papadakis et Guillaume Cizeron, ont L’équipe de l’Armée de Terre, Basket : Pro A Pro B amélioré leur record personnel en danse cour- qui évoluait au niveau conti- e Dijon-Boulazac...... 101-81 Caen-Roanne...... 76-71 te, avec 81,40 points, ce vendredi à Grenoble, à nental (3 division pro), dispa- Pau/Orthez - Monaco...... sam. 18h30 Fos-s./Mer-Evreux...... 70-66 e raîtra du peloton profession- Châlons-Reims - Nanterre...... sam. 20h Le Havre-Charleville...... Reporté l’occasion de la 5 et avant-dernière étape du nel en 2018, a-t-on appris ce Chalon - Hyères-Toulon...... sam. 20h Poitiers-Aix-Maurienne...... 63-60 Grand Prix de patinage artistique. Papadakis Le Mans - Le Portel...... sam. 20h Saint-Chamond-Orléans...... 91-97 vendredi auprès de plusieurs Levallois - Cholet...... sam. 20h Vichy-Lille...... 88-80 (22 ans) et Cizeron (23 ans), qui patinent sur de ses coureurs. L’équipe Limoges - Antibes...... sam. 20h Blois - Nantes...... sam. 20h deux titres d’Ed Sheeran, « Shape of you » et Gravelines - Bourg...... dim. 18h Nancy - Rouen...... sam. 20h était devenue professionnelle Strasbourg - ASVEL...... dim. 18h30 Quimper - Denain ...... sam. 20h « Thinking out loud », l’avaient déjà fait pro- en 2015 alors que Jean-Yves Pct J G P p. c. Pct J G P p. c. Le Drian était ministre de la 1 Le Mans...... 77,8 9 7 2 696 632 1 Orléans ...... 100,0 5 5 0 450 370 gresser à 81,10 points il y a deux semaines en 2 Monaco...... 66,7 9 6 3 726 652 2 Lille...... 83,3 6 5 1 456 398 Chine. Avant le programme libre samedi, le duo Défense. La décision prise par 3 ASVEL...... 66,7 9 6 3 709 680 3 Caen ...... 83,3 6 5 1 447 437 le ministère des Armées dé- 4 Hyères-Toulon...... 66,7 9 6 3 668 675 4 Roanne ...... 83,3 6 5 1 502 436 clermontois, qui vise la médaille d’or au JO d’hi- sormais détenu par Florence 5 Dijon...... 60,0 10 6 4 807 770 5 Nancy...... 80,0 5 4 1 396 370 ver 2018 en Corée du Sud (9-25 février), a pris 6 Pau/Orthez...... 55,6 9 5 4 696 655 6 Fos-s./Mer...... 66,7 6 4 2 467 458 Parly survient après la plus 7 Nanterre...... 55,6 9 5 4 766 763 7 Blois ...... 60,0 5 3 2 342 337 confortablement la tête de la compétition de- belle saison sportive de 8 Bourg ...... 55,6 9 5 4 774 729 8 Saint-Chamond...... 50,0 6 3 3 497 470 vant les Américains Madison Chock et Evan l’équipe, notamment les vic- 9 Limoges ...... 55,6 9 5 4 709 699 9 Vichy ...... 50,0 6 3 3 479 469 toires de Damien Gaudin (Tro 10 Le Portel...... 55,6 9 5 4 677 656 10 Quimper...... 40,0 5 2 3 366 426 Bates (73,55) et les Russes Alexandra Stepano- 11 Strasbourg ...... 55,6 9 5 4 736 685 11 Le Havre...... 40,0 5 2 3 389 382 va et Ivan Bukin (70,02). «Ça fait deux compéti- Bro Leon et étape du Tour de 12 Gravelines...... 44,4 9 4 5 617 656 12 Nantes...... 40,0 5 2 3 403 416 Luxembourg), Julien Loubet 13 Châlons-Reims...... 44,4 9 4 5 719 788 13 Poitiers ...... 33,3 6 2 4 410 450 tions qu’on patine très bien et qu’on arrive à (Tour du Finistère et étape à la 14 Antibes...... 44,4 9 4 5 697 702 14 Denain ...... 25,0 4 1 3 328 334 avoir des scores très hauts. Ça prouve qu’on est 15 Levallois...... 33,3 9 3 6 711 735 15 Rouen ...... 20,0 5 1 4 378 400 Route du Sud) et Benjamin 16 Cholet...... 33,3 9 3 6 641 697 16 Evreux...... 16,7 6 1 5 432 480 régulier et surtout qu’on est sur le bon chemin Thomas (étapes aux Quatre 17 Boulazac...... 20,0 10 2 8 713 823 17 Aix-Maurienne...... 16,7 6 1 5 399 460 pour les JO « s’est félicitée Papadakis. jours de Dunkerque et au Tour 18 Chalon...... 11,1 9 1 8 684 749 18 Charleville...... 0,0 5 0 5 345 393 852022600

CDO - 2 www.bienpublic.com LE BIEN PUBLIC SAMEDI 18 NOVEMBRE 2017 46 LOISIRS CÔTE-D'OR ET RÉGION

DIJON FESTIVAL Des Nuits pour lier Orient et Occident Le festival Les Nuits d’Orient va dérouler sa 18e édition du 24 novembre au 10 décembre, à Dijon, Chenôve et Longvic, à travers 101 événements plurisdisciplinai- res : expositions, théâtre, musique, danse, poésie, conférence, gastronomie…

es Nuits d’Orient à Dijon peu- Lvent faire faire des nuits blan- ches : il y a tant à voir, à écouter, à partager, à comprendre, à découvrir en deux semaines que toute personne un peu curieuse et ouverte à l’autre voudra en profiter au maxi- mum. Choisir entre 101 événe- ments et de nombreux ateliers peut

LOISIRS s’avérer un véritable casse-tête, il suffit pourtant de se laisser porter par la richesse de l’agenda pour vi- RédactionAgence de Loisirs Lyon de Côte-d’Or vre non pas mille et une nuits, mais 7 boulevard Chanoine-Kir dix-sept journées riches et captivan- 21000 Dijon tes. Téléphone Les 108 organisateurs et partenai- Téléphone res des manifestations ont veillé à Photo Richard HAUGHTON Rédaction : 03.80.42.42.42 ■ Dennier Alamanos dans Chotto Desh. toucher tous les publics : des tout- Mail petits au centre social des Grésilles Côté danse, l’Association bourgui- jazz et électronique. À la MJC des [email protected] au jeune public à la Vapeur, en pas- gnonne culturelle invite à trois re- Bourroches avec Média Music, qui Web sant par un projet expérimental à présentations de Chotto Desh, du présente le 9 décembre le joueur de Web l’Ehpad Saint-Philibert ou du théâ- danseur et chorégraphe Akram oud Fayçal Salhi et son Quintet. wwwww.bienpublic.comw.leprogres.fr/lyon tre à la maison d’arrêt. À noter que Khan (29 et 30 novembre). Enfin, au théâtre des Feuillants le Facebook www.facebook.com/pages/Facebook les musées de Dijon participent acti- 10 décembre avec Zutique produc- www.facebook.com/leprogres/lyon vement. Les classes d’arabe des ly- tions, qui fait venir Magyd Cherfi Le-Bien-public Des ponts musicaux cées Carnot et Charles-de-Gaulle se- pour Un tour de magie, nom de la Twitter @Le_Progres.fr ront mises à contribution, tout Quant à la musique, elle jette des tournée de ce membre fondateur du comme une dizaine de femmes qui, ponts entre Orient et Occident un groupe Zebda dans les années 1990. avec la MJC de Chenôve, sont allées peu partout. Sur la Péniche Cancale La veille, au théâtre des Grésilles, en repérage au festival d’Avignon le 2 décembre avec le Hussam l’artiste offrira une lecture perfor- pour choisir le spectacle Un bateau Aliwat Quartet. Au Cèdre le 7 dé- mance musicale. pour la France (9 décembre). Les cembre avec Tinariwen, né de la Voilà en substance quelques temps femmes seront également au cœur rencontre de trois Touaregs. Au forts de l’édition 2017. Chacun fera de la pièce La domination masculi- Consortium le même soir grâce à son propre chemin. ne, qui sera donnée au théâtre de la Why Note avec le groupe Praed, qui Fontaine-d’Ouche (le 2 décembre). mêle musique populaire arabe, free INFO http://lesnuitsdorient.dijon.fr/ Onze expositions à découvrir Irak-Après Daech Du 26 novembre au 9 décembre à l’Hôtel Despringles. Por- Du 28 novembre au 10 décembre de 14 h à 18 h (fermé le traits du plasticien Mustapha Boutadjine. lundi) à l’hôtel de Vogüé. Exposition par le photojournalis- Carrément Istanbul te Arnaud Finistre. Du 28 novembre au 30 décembre à la bibliothèque de Fon- Lueurs d’Orient taine-d’Ouche. Photographies de Lem. Du 24 novembre au 10 décembre au Consulat général du Rêves d’Iran royaume du Maroc, 26 rue Louis-de-Broglie. Calligraphie Du 28 novembre au 9 décembre, à la bibliothèque du cen- orientale par Salima Lekouara. tre-ville la Nef. Graphisme électronique de Georges Lam- Aden comme on la voit bert alias Teorg Maelbergs. Du 24 novembre au 10 décembre, à la MJC-Centre social Arabesk Bourroches, 31, boulevard Eugène-Fyot. Exposition par Du 29 novembre au 9 décembre à la Médiathèque Cham- sept photographes yéménites habitant Aden. pollion. Digital painting de Choudjâa Al Daghistani alias La sonothèque du voisinage Fatimane. Du 24 novembre au 7 décembre, à la Minoterie. Exposi- Le nomadisme dans le Haut-Atlas marocain tion sonore et interactive par Eleonora Ribis. Du 1er au 23 décembre à la Maison-phare. Photographies Une balade en Orient de l’association Bourgogne Maroc. Du 24 novembre au 10 décembre à l’Ehpad Saint-Phili- 1001 Vies bert, 5-7, rue du Mouton. Exposition de peintures de Ber- Du 1er au 8 décembre à la salle de la Coupole, 1, rue Sainte- nard Tournier. Anne. Exposition de Rachida Essaber, professeure d’arts Parcours en résistance plastiques au collège Rimbaud de Mirebeau-sur-Bèze. www.bienpublic.com CDO - 1 SAMEDI 18 NOVEMBRE 2017 LE BIEN PUBLIC LOISIRS CÔTE-D'OR ET RÉGION 47

PRENOIS [TROPHÉES DE LA GASTRONOMIE 11/13] Tombé sous le charme La troisième édition des Trophées de la gastronomie a eu lieu le 6 novembre au palais des Con- grès, à Dijon. Retrouvez, chaque jour, jusqu’au 20 novembre, le portrait des lauréats ayant reçu un trophée et des chefs ayant concocté le dîner. Aujourd’hui, rendez-vous avec Nicolas Isnard. l se définit comme un vrai gour- Imand. Nicolas Isnard aime pas- sionnément la cuisine. Il pourrait en parler des heures sans se lasser ni lasser son auditoire. Mais c’est derrière les fourneaux qu’il expri- me encore mieux son talent en compagnie de son alter ego David Le Comte à l’Auberge de la Char- me, à Prenois (1 étoile au guide Michelin). Voilà presque une dé- cennie qu’ensemble, ils sont force de création. « Il y a dix ans, nous avons commencé par le lapin à la moutarde que nous avons revisité. Dix ans plus tard, nous racontons notre propre histoire », explique-t- il. Leur cuisine est un carrefour où se rencontrent plusieurs mondes. La Provence pour les origines (Nico- las est originaire de Carqueiranne ■ Nicolas Isnard en plein dressage lors des Trophées de la gastronomie. Photo DARIUS JF et David de Montélimar), « l’huile d’olive coule dans nos veines », la chemins de traverse. faut savoir cuisiner, manger et se Bourgogne, leur dernière terre En cuisine comme en amitié, il est } vendre », insisteNicolas. Alors il a d’adoption et l’Asie à laquelle ils le même. Ça tombe bien car l’his- Il y a une envie pris son bâton de cuisinier et est vouent une passion sans borne. toire avec L’Auberge de la Charme, parti vendre le savoir-faire de la « Nous travaillons sur la cohéren- c’est un peu tout cela à la fois. d’entreprendre, maison. D’abord à proximité, en ce des produits. Si c’est bon, tu as « David, je l’ai connu, il avait 21 une envie de se déve- reprenant le Bistrot des halles au envie de taper dedans », insiste ans. C’était à L’Auberge du Vieux lopper. ~ centre de Dijon en compagnie de encore Nicolas. L’homme est franc puits à Fontjoncouse dans l’Aude l’ancien footballeur professionnel et direct et ne s’égare pas sur les chez Nicolas Goujon (3 étoiles au Nicolas Isnard Éric Carrière, puis en s’ouvrant au Michelin). On s’est assez vite en- monde et plus particulièrement à ZOOM tendu en cuisine. C’est plus simple l’Asie. « Cela fait dix ans que j’y pour créer des affinités. » fil à David Zuddas, alors en place à vais. » n Nicolas Isnard Les affinités sont devenues de la Charme. « On est venu manger Cette ambition s’est matérialisée Installé à l’Auberge de la Charme, l’amitié et les deux hommes ne se trois jours plus tard et on a eu un au début du mois de novembre il était l’un des quatre chefs (en sont plus quittés. « Il y a toujours coup de cœur. » C’était en jan- avec l’ouverture à Chiang Mai en compagnie d’Émilie Rey, eu cette envie de bosser ensemble. vier 2008. En juin, ils s’installaient Thaïlande d’un restaurant nommé Édouard Mignot et Patrick Ber- Si je suis le plus médiatique, en avec leurs épouses et démarraient Oxygen avec la chaîne d’hôtel X2, tron) à avoir réalisé le repas des cuisine, c’est lui le chef », souffle-t- leur aventure bourguignonne. en attendant la concrétisation d’un Trophées de la gastronomie le il avant d’ajouter : « Les décisions L’Auberge de la Charme demeure autre projet à Bangkok pour la fin lundi 6 novembre. Pour ce repas, sont toujours collégiales. » un formidable terrain de jeu où le de l’année 2018. il a confectionné en amuse-bou- duo est à la tête d’une équipe fidèle Mais avant cela, l’actualité toute che une tuile de tapioca et gel La Géorgie après la Thaïlande avec le chef de cuisine Anthony chaude envoie Nicolas Isnard à bouillabaisse. Chargé de l’atelier Ils quittent l’Aude pour Poitiers Lamome, le responsable traiteur Tbilissi en Géorgie où il va ouvrir viande, il a proposé un filet de avant de reprendre L’Auberge de la Louis Sifferlin ou bien encore le le 20 décembre un nouvel établis- veau basse température en croûte Charme. Pourquoi si loin de leurs chef du bistrot, Mohammed Verod. sement nommé Town. De Prenois de cèpes, calissons de pomme de régions d’origine ? « S’installer Mais l’envie de s’ouvrir au monde à Tbilissi, il n’y a qu’un pas que terre à la truffe de Bourgogne, gel dans le Sud, il ne fallait pas y a toujours été dans les gènes. Nicolas Isnard a franchi allègre- tamarin-betterave. penser. Beaucoup trop cher pour « Nous sommes les premiers VRP ment. nous. » Et puis il y a eu ce coup de de notre maison. Aujourd’hui, il Jean-Yves Rouillé

Merci à tous les partenaires d’avoir contribué à faire de cet évènement une réussite 3e édition à Dijon

BANDEAU REMERCIEMENTS PAGE_36x216.indd 1 24/10/2017 17:30:32 CDO - 1 www.bienpublic.com LE BIEN PUBLIC SAMEDI 18 NOVEMBRE 2017 48 ACTU MÉTÉO

ANTIQUAIRE Grisaille parfois tenace EXPERT Achète mobilier 1800 à 1930 Ce samedi, la matinée Ce matin Cet après-midi Tableaux, pendules, violons débutera sous un ciel Fourrures, bijoux, monnaies Déplacement gratuit à domicile 7/7 j souvent gris par MONSIEUR HEITZMANN brouillard ou nuages COTES DE LA SAÔNE (hier vers 11h) CHEVIGNY-SAINT-SAUVEUR 03 80 71 93 09 bas. Cette grisaille sera Saint-Albin-0.10 Verdun 1.67 776101400 Gray 0.76 Chalon 2.23 assez tenace et elle ne Châtillon-sur-Seine Auxonne 0.43 Mâcon 1.88 se dissipera que 3 Doubs Besançon 2.54 www.bienpublic.com partiellement en cours Montbard 3 Qualité de l'air de journée. Sinon et Fontaine-Française au-dessus de la Avallon 3 Très Très 3 Châtillon-sur-Seine bon Bon Moyen Mauvais mauvais couche de stratus, les 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 éclaircies perceront. 20 Pouilly Montbard Les températures Saulieu 3 DIJON 6 3 4 Auxonne Fontaine-Française resteront fraîches, Arnay-le-Duc 4 3 Avallon 6 Températures maxi. surtout en cas de 6 Beaune Depuis sept jours

grisaille persistante. 20 4 Pouilly Retour la pluie Saulieu 6 DIJON 15°Dijon dimanche. 6 7 Auxonne Arnay-le-Duc 7 10° Prévisionniste Il y a un an 6 en direct au 8 11 Beaune 5° 7 0899 700 513 0° € Service 2,50 par appel ven 10 sam 11 dim 12 lun 13 mar 14 mer 15 jeu 16 + prix d’un appel La météo de votre station Lever : 07h18 Sainte Aude en direct sur Lever : 07h43 lesstationsendirect.com Coucher : 17h33 Journée de Sainte Aude, ordinairement Coucher : 17h05 nouvelle lune n'est pas chaude www.meteonews.fr

Demain Con ance 9/10 Lundi Con ance 8/10 Mardi Con ance 7/10 En France Aujourd'hui

Lille Montbard Montbard Montbard Caen 10 5 9 5 8 6 10 Paris 10 Brest 10 Strasbourg 8 DIJON DIJON Saulieu DIJON Saulieu Saulieu 1 8 7 8 7 8 Nantes 8 4 8 4 8 2 8 Dijon 7 Beaune Beaune Beaune Autun Autun Autun 4 8 1 8 7 8 Clermont 4 8 2 8 7 8 Lyon Chalon-sur-Saône Ferrand 7 Chalon-sur-Saône Chalon-sur-Saône 8 Grenoble 3 7 2 9 8 9 Bordeaux 7 12 Charolles Charolles Charolles MÂCON Nice 4 8 MÂCON 2 8 MÂCON 7 8 Toulouse 11 3 7 2 9 8 9 Marseille 16 14 minimaxi Ajaccio 17

ABONNEZ-VOUS Coupon réponse à retourner avec votre règlement, sous pli affranchi : EST BOURGOGNE MEDIA – Service Abonnements – BP 21550 – 21015 DIJON

❏ OUI, je m’abonne au Bien Public par portage matinal(3) et je recevrai en cadeau un Prenezlelarge Coffret dégustation «Thon et Homard» la belle-iloise + un accès offert à bienpublic.com (réservé aux particuliers pour un Abonnement 7 jours/7) (1)(2) NO1 etsavourezl’info! Mes coordonnées : ❏ Mme ❏ M. SPÉCIAL Nom : ______Prénom : ______FÊTES Adresse : ______Code postal : azzze Commune : ______Téléphone : azzzzzzzze E-mail : ______@ ______❏ J’accepte de recevoir des e-mails du BP Thon&Homard Durée au choix : ❏ Du lundi au samedi ! 1 boîte de bisque de homard ½ ! 1 boîte de thoïonade 1/13 6 mois (150 journaux) ______153€ ! 1 boîte de mousse de homard au cognac 1/13 !1 boîte de fi ne ratatouille au thon fumé 1/6 12 mois (300 journaux) ______306€ Fêtes ! 1 boîte d’émietté de thon à la tomate 1/10 Spécial ! 1 boîte d’émietté de thon Zanzibar 1/10 ❏ 7 jours sur 7 incluant TV Magazine + Version Femina + accès offert à l’édition numérique Abonnés (1)(2) ! 2 verrines ! 1 livret de recettes 6 mois (168 journaux) ______183,12€ 12 mois (364 journaux) ______396,76€ Tarifs Haute-Loire nous consulter Votre journal et ses suppléments livrés chez vous tôt le matin, dimanches et jours fériés compris(3) Mon règlement : ❏ Chèque bancaire à l’ordre de EST BOURGOGNE MEDIA Date et signature : + un accès offert (1+2) à l’édition numérique Abonnés bienpublic.com + un coff ret dégustation «THON & HOMARD» Conserverie la belle-iloise ❏ N° azzzzzzzzzzzzzze Expire à fi n : ae ae N° de cryptogramme CB : aze (3 derniers chiffres au dos de votre carte) NE PEUT PAS ÊTRE UTILISÉ POUR UN RÉABONNEMENT. Oﬀre soumise à conditions : Valable en France métropolitaine jusqu’au 14/01/2018 - (1) Pour 12 mois de souscription - (2) Sur demande et réservé aux particuliers - (3) Sous réserve d’un service portage en place, sinon la livraison sera postale. Livraison des cadeaux sous 6 ou 8 semaines. Conformément à la loi Informatique et Libertés du 06/01/1978, vous disposez d’un droit d’accès et de rectiﬁcation des informations vous concernant, en vous adressant au BP. 852599300 www.bienpublic.com 21D - 1