• Abstract and Figures
• Public Full-text

THE ACCOUNTS OF THE MONASTERY OF SANTA CLARA LA VELLA, VIC (BARCELONA)

1420-1427.

PREFACE

The monastery of Santa Clara in Vic (Barcelona), founded in the fourteenth century did not move to its permanent location known as Puig de Reig, and situated outside the walls, to the north of the Santa Eulàlia gate until 1415. Although there are documents which mention the early years the Poor Clares spent in Vic, the two books we have transcribed, the Entrades or

Receipts and the Eixides or Expenditures, were compiled from 1420 to 1427. They are a record of the monastery’s economy during those years and are mainly important for the way in which they give information on the daily life of a medieval monastery, its food, the medicines used and other necessary expenses together with the money donated through legacies and the generosity of local citizens. Inevitably, of course, there are aspects which have little to do with the convent’s accounts but overall they are an invaluable record of how the cloistered nuns lived during the Middle Ages.

The Manuscripts formed part of the monastic archives of Santa Clara la vella although, the monastery itself was suppressed by Pope Gregory XIII in 1562 because there were only two nuns living there. The building was handed over to the Dominican nuns who kept the name of

Santa Clara and lived in Vic until the late twentieth century. When they decided to leave the monastery in Vic and join another community in Sant Cugat del Vallès, their archives went with them including the remaining documents from Santa Clara la Vella but in June 2008, that is some years after their move, the accounts we have transcribed were deposited in the Vic

Ecclesiastical Archives which already contained other documents from the same source.

The manuscripts of the Entrades and Eixides for the period 1420 to 1427 are in a good state of preservation and they are written in a hand which is easy to read, unlike the later accounts which have suffered from water damage making many of the pages almost illegible. It is clear that the nuns at the monastery of Santa Clara were scrupulous about keeping their accounts, meticulously entering daily the details of their receipts and expenditures. These account books and other extant documents suggest that at no time was the community at

Santa Clara monastery very large and it is not surprising, therefore, that finally it had to be closed.

We have already suggested that the importance of these accounts lies in the image they present of the nuns’ lives during 1420 to 1427, a long enough period to conclude that they lived a very routine life and that their expenses varied little from one week to another. From time to time the accounts include references to the fabric of the building and the workmen who undertook the necessary renovations and repairs, including the amounts they were paid for their work. Taken as a whole, despite the amount of reptition in the manuscript, we believe that it is a significant contribution to the history of the medieval monastery of Santa Clara in

2 Vic, but of even greater importance perhaps, it is one of the few documents which illustrate the daily life of a medieval cloistered nun.

When we first decided to transcribe the manuscript our desire had been to indicate all the variations, letters omitted, local names and other unusual aspects but, finally, we have had to modify somewhat our original intention because there were marks and erased letters and words which, if inserted, would have added nothing to the text except to make it more difficult to read. For example, at times the scribe obviously doubted the spelling of a particular word, crossed it out or made an undecipherable mark which would have been impossible to interpret and of no interest to the reader. That said, we have not always indicated every letter omitted or mentioned the modern equivalents of local names although we have put some of them in a footnote while others will be mentioned in a subsequent article on the contents. Our main motive has always been that of presenting a transcription which would be easy to read and of use to historians.

Our study of the contents will, we hope, be published in a separate article in a Vic journal so that it will be more accessible to local scholars who may not have the transcription at hand or who wish to search through it for historical or local information. This short preface is immediately followed by the transcription of the Entrades, and then that of the Eixides.

Jill R. Webster

St. Michael’s College, University of Toronto

3 Item: Rebí de l’acapte de la ciutat VI quarters de forment en l’a[n]y de XXIII a Santa Clara XXV de setembre. 1.Entrades i Eixides Rebí de l’acapte de forment de fora VII 1420-14311 quarters de forment e V de mestal(l).

ENTRADA 1420 Rebí de Sor Sebilia, acabat lo quest del forment de fora, VI quarters de forment e V EN L’ANY MCCCCXX A XXIII D’AGOST de mestal[l].

Rebí de Sor Aulàlia Pujolar i Sor Sebilia del Item: Rebí de l’acapte de la muta3 IIII Bosch, [h]a acabat lo q[uest] del forment, XI quarters de forment en l’any de XXV a XII 2 quarters de forment e VIII de mestal(l). d’agost acabat lo quest del forment de fora.

Rebí de Sor Antonia Rosqueles e Sor Rebí de Sor Sebilia VI quarters de forment e Aulàlia Martiniz X quarters de forment e VII X e miga de mestal(l). e miga de mestal(l). Item: Rebí de l’acapte de la ciutat V quarters Item: Rebí de la ciutat VI quarters de de forment en l’any de [MCCCC]XXI. A forment en l’any de XXI a XXII d’agost. XIV de setembre, acabat lo quest del Rebí de Sor Sebilia del Bosch, acabat lo forment de fora. quest, IX quarters de forment e XI de Rebí de Sor Sebilia VIII quarters de forment mestal(l). XIII de mestal.

Item: Rebí de la ciutat VI quarters de Item: Rebí de l’acapte de la ciutat V forment. quarters de forment en l’any de Item: Rebí del camp del mo[ne]stir XX [MCCCC]XXVII, acabat lo quest del quarters e miga de forment en l’a[n]y de forment de fora. XXII a XIIII de setembre. Rebí de Sor Antonia VI quarters e miga de Rebí de l’acapte del forment de fora VI forment e XIII de mestal. quarters de forment e IX de mestal(l)s. Item: Rebí de Sor Sebilia VI quarters de forment e VII de mestal.

1 Els dos folis primers no són llegibles. Encara que el Item: Rebí de l’acapte de la ciutat VI manuscrit no té folis, els hem inclós (1 etc.) quarters de forment en l’any de seguint la “suma” que apareix al fi de cada pàgina, [MCCCC]XXVIII, acabat lo quest del ben que també hem enumerat les pàgines (1, etc.). forment de fora. 2 Aquest manuscrit fa servir a vegades el variant “carters” per “quarters”, però l’hem regularitzat aquí. 3

4 Rebí de Sor Antonia e de Sor Sebilia XVI Rebí d’oferta e de l’acaptir[i] 1111 d. quarters de forment e XIIII de mestal. DISSAPTE PRIMER DIA DE JU[N]Y Item: Rebí de l’acapte de la ciutat VII quarters de forment en l’any de Rebí de Sor Martiniz de l’almoyna del cabaz [MCCCC]XXIX, acabat lo quest del per tota la semana forment de fora. DIUMEYGE A 11 DEL DIT MES

Rebí de Sor Antonia VIII quarters de Rebí d’oferta e de l’acaptir[i] 11 d. forment e XII quarters de mestal. DISSAPTE A VIIII DEL DIT MES Item: Rebí de l’acapte de la ciutat V quarters de forment. Rebí de Sor Martiniz V11 s. V diners de l’almoyna del cabaz per tota la semana Item: En l’any [MCCCCC] Rebí de l’acapte de la ciutat V quarters DIUMEYGE A IX DEL DIT MES

Item: Rebí de l’acapte de vestir per lo dit Rebí d’oferta e de l’acaptir[i] IIII d. any forment e per Sor Antonia VIII quarters DISSAPTE A XV DEL DIT MES e miga Rebí de Sor Martiniz V11 s. V diners de Item: Mes de la dita Sor Ant(h)onia l’almoyna del cabaz per tota la semana mestal(l) XV quarters4 DIUMEYGE A XVI DEL DIT MES5 142O Rebí d’oferta II d. EN L’ANY DE NOSTRE SENYOR MCCCCXX A XX DEL MES DE MA[I]G YO, SOR FRANCESCHA DISSAPTE A XXII DEL DIT MES COSTA, ABADESA DEL MONESTIR DE MADONA SANTA CLARA DE VICH, COMENCÍ LES Rebí de Sor Martiniz de l’almoyna del cabaz REBUDES SEGÜEN[T]S, PER LO DIT MONESTIR per tota la semana X s. III d.

DISSAPTE A XXV DEL DIT MES DE MA[I]G DIUMEYGE A XXIII DEL DIT MES

Rebí de Sor Martiniz de l’almoyna del cabaz Rebí d’oferta e de l’acaptirii V d. per tota la semana DISSAPTE A X[X]VIIII DEL DIT MES

DIUMEYGE A XXVI DEL DIT MES, FESTA DE Rebí de Sor Martiniz de l’almoyna del cabaz QUINQUEGESIMA per tota la semana VIII s. III [d.]

4 Aquesta secció està molt borrosa i és impossible Suma de plana XLIII s. saber si de fet hi hagués una ratlla més, ben que existeixen quadrats i segueix una fulla en blanc.

5 Aquí el Ms. salta del IX al XV del mes de Juny

5 DIUMEYGE DARER DIA DEL DIT MES DE JU[N]Y6 DISSAPTE A 11I DIES DEL MES D’AGOST

Rebí d’oferta e de l’acaptir[i]i III d. De l’almoyna de la ciutat 11 l[l]ibres

DISSAPTE A VI DIES DE JULIOL Les dones foren al quest del foment de fora

Rebí de Sor Sebilia del Bosch VI s. V d. DIUMEYGE A 1111 DEL DIT MES

DIUMEYGE A VII DIES DEL DIT MES Rebí d’oferta 111 d.

Rebí d’oferta e de l’acaptiri III d. DISSAPTE A X DEL DIT MES

DISSAPTE A XIII DEL DIT MES7 de l’almoyna de la ciutat II l[l]ibres

Rebí de Sor Martiniz de l’almoyna del cabaz DIUMEYGE A XI DEL DIT MES per tota la semana V s. II d. Rebí d’oferta V d. DIUMEYGE A XIIII DEL DIT MES Suma de plana LXXXVIII s. III d. Rebí d’oferta e de l’acaptiri III d. Item: Rebí de la confraria de Se[n]t Aloy e DISSAPTE A XX DEL DIT MES Se[n]t Honorat V111 s.

Rebí de Sor Sebilia De l’almoyna del capaz DISSAPTE A XVII DEL DIT MES per tota la se[ma]na VI s. VII d. Rebí de Sor Martiniz de l’almoyna del cabaz DIUMEYGE A XXI DEL DIT MES per tota la semana V s. V d.

Rebí d’oferta e de l’acaptiri IIII d. DIUMEYGE A XVIII DEL DIT MES, SOLEMNITAT DE MADONA SANTA CLARA Item: Rebí de la ciutat los quals fa de pensió al monestir cascun any a XIIII del mes Rebí d’oferta e de l’acaptir[i]i V1 s. ma[i]g LXII s. II [d.] Item: Rebí de l’acapte del forment de la DISSAPTE A XXVII DEL DIT MES ciutat en dine[r]s XLV s.

Rebí de Sor Martiniz de l’almoyna del cabaz DISSAPTE A XXIIII DEL DIT MES per tota la semana V s. III d. Rebí de Sor Sebilia 1 s. V d. DIUMEYGE A XXVIII DEL DIT MES DIUMEYGE A XXV DEL DIT MES Rebí d’oferta e de l’acaptiri VII d. D’oferta 11 l[l]ibres

6 El Ms. fa un altre salt, deixant les dates entre DISSAPTE DERER DIA DEL DIT MES l’últim dia de juny i el VI de juliol Rebí de Sor Sebilia 1111 s. V d. 7 Les següents entrades només són al dissapte i diumeygei De l’almoyna del capaz per tota la se[ma]na

6 DIUMEYGE PRIMER DIA DE SETEMBRE DISSAPTE A V DEL MES DE (H)’(O)CHTUBRE

Rebí d’oferta II d. Rebí de Sor Sebilia 1111 s. V d. de l’almoyna del cabaz per tota la semana. Item: Rebí de la ciutat los quals fa de pensió cascun any a XXV de juliol LV1 s. DIUMEYGE A VI DEL DIT MES

DISSAPTE A VII DEL DIT MES Rebí d’oferta e de l’acaptir[i]i X d.

Rebí de Sor Martiniz V1 s. V d. de DISSAPTE A XII DEL DIT MES l’almoyna del cabaz per tota la semana Rebí de Sor Martiniz 1111 s. V111 d. de DIUMEYGE A VIII DEL DIT MES l’almoyna del cabaz per tota la semana

Rebí d’oferta 11 d. DIUMEYGE A XIII DEL DIT MES

Item: Rebí per lexa de testament de Madona Rebí d’oferta V d. del Veguer Vs. Item: Rebí d’En Francesch de Cererols DISSAPTE A X1111 DEL DIT MES XXV1 s. los quals fa de sens cascun any en lo mes d’agost. Rebí de Sor Sebilia X1 s. V d. de l’almoyna del cabaz per tota la semana Item: Rebí d’En Francoyza, (z) gran carnicer XXV1 s., los quals fa de sens cascun any en DIUMEYGE A XV DEL DIT MES lo mes d’agost. De (h)’oferta 11 l[l]ibres DISSAPTE A XIX DEL DIT MES

DISSAPTE A XX1 DEL DIT MES Rebí de Sor Sebilia 111 s. 11II d. de Rebí de Sor Marti[ni]z de l’almoyna del l’almoyna del cabaz per tota la semana. cabaz per tota la semana V1 s. 11 d. DIUMEYGE A XX DEL DIT MES

Suma de plana CLV s. VII d. Rebí d’oferta IIId.

DIUMEYGE A XXII DEL DIT MES DE SETEMBRE DISSAPTE A XXVI DEL DIT MES

Rebí d’oferta 11 d. Rebí de Sor Martiniz Vs. V d. de l’almoyna

DISSAPTE A XXVIII DEL DIT MES del cabaz per tota la semana.

Rebí de Sor Sebilia 111s. V d. de l’almoyna DIUMEYGE XXVII DEL DIT MES del cabaz per tota la semana Rebí d’ofert1111d.

DIUMEYGE A XXIX DEL DIT MES DISSAPTE A II DIES DE NOVEMBRE

Rebí de Sor Sibilia III s. V d. Rebí de Sor Sebilia IIII s.de l’almoyna del cabaz per tota la semana.

7 DIUMEYGE A III DEL DIT MES, SOL(L)EMNITAT Rebí d’oferta 111 d. DELS APOSTOLS S[EN]T SIMÓN E SE[N] JUDES DISSAPTE DERER DIA DEL DIT MES Rebí d’oferta de de l’acaptir[i]i III s. VI s. Rebí de Sor Martiniz 1111s. V[d.] Item: Rebí de miga quartera de segó 1 s. De l’almoyna del cabaz per tota la semana Item: Rebí de la ciutat, los quals fa de pensió cascun any lo primer dia de setembre VIII DIUMEYGE PRMER DIA DE DE[EM]BRE – II l[l]ibres XVI s. L[L]IBRES

Item: Rebí de la dita ciutat, los quals fa de DISSAPTE A VII DEL DIT MES pensió cascun any a VIII del dit mes de Rebí de Sor Martiniz VI s. VI [d.] de setembre LVI s. l’almoyna del cabaz per tota la semana.

DISSAPTE A IX DEL DIT MES DIUMEYGE A VIII DEL DIT MES

Item: Rebí de Sor Martiniz V s. VIII d. de Rebí d’oferta 11 d. l’almoyna del cabaz per tota la sema[na] Suma de plana CCCLXVII s. VIII d. DIUMEYGE A X DEL DIT MES DISSAPTE A XIIII DEL DIT MES DE DEEMBRE Rebí d’oferta Rebí de Sor Martiniz V s. de l’almoyna del Item: Rebí dels procurad[r]s de la confraria cabaz per tota la semana. XXIIII s. DIUMEYGE A XV DEL DIT MES - 11 l[l]Ibres Item: Rebí d’En Johan de Pugsech V s. Item: Rebí de la ciutat LXXXVII s. VI [d.], Llexa de testament de sa mul[l]er los quals fa de pensió cascun any a XV de Item: Rebí de miga quartera de segó 1 s. (h)ochtubre. Item: Rebí de l’acapte de Ripoll XXX111 S. DISSAPTE A XVI DEL DIT MES

Rebí de Sor Sebilia VI s. V d. de l’almoyna DISSAPTE A XXI DEL DIT MES del cabaz per tota la semana VI s. V d. Rebí de Sor Martiniz V1 s. de l’almoyna del cabaz per tota la semana. DIUMEYGE A XVII DEL DIT MES

De l’oferta II l[l]Ibres DIUMEYGE A XXII DEL DIT MES Rebí d’oferta 111 d. DISSAPTE A XXIII DEL DIT MES

Rebí de Sor Martiniz V s. V d. de l’almoyna DIMECRES A XXV DEL DIT MES, FESTA DE del cabaz per tota la semana. NADAL(L) Rebí d’oferta 1111 d. – IIII d. DIUMEYGE A XXIIII DEL DIT MES

8 DISSAPTE A XXVIII DEL DIT MES Suma de plana CLXII s. VI d.

Rebí de Sor Martiniz 1 s. de l’almoyna del DISSAPTE PRIMER DIA DE FEBRER cabaz per tota la semana. Rebí de Sor Martiniz 1111 s. 1111 d. de DIUMEYGE A X1X DEL DIT MES l’almoyna del cabaz per tota la semana.

Rebí d’oferta 1111 d. DIUMEYGE A 11 DIES DEL DIT MES

Item: Rebí de miga quartera de segó 1 s. Rebí d’oferta V d.

[ANY CCCCXXI] DISSAPTE A VIII DEL DIT MES

DISSAPTE A 111 DEL MES DE GENER Rebí de Sor Martiniz V11 s. de l’almoyna del cabaz de tota la semana. Rebí de Sor Martiniz de l’almoyna del cabaz V s. 11 d. per tota la setmana. DIUMEYGE A 1X DEL DIT MES

DIUMEYGE A V DEL DIT MES Rebí d’oferta 111 d.

Rebí d’oferta 111 d. Item: Rebí dels confrares V1 s.

DISSAPTE A XI DEL DIT MES DISSAPTE A XV DEL DIT MES

Rebí de Sor Sebilia 1111 s. VI [d.] Rebí de Sor Martiniz V1 s. de l’almoyna del cabaz per tota la semana. De l’almoyna del cabaz per tota la semana. DIUMEYGE A XV1 DEL DIT MES DIUMEYGE A XII DEL DIT MES Rebí d’oferta III d. Rebí d’oferta V d. DISSAPTE A XX11 DEL DIT MES DISSAPTE A XVIII DEL DIT MES Rebí de Sor Martiniz V1 s. V d. Rebí de Sor Martiniz V s. 111 d. per tota la semana. de l’almoyna del cabaz per tota la semana.

DIUMEYGE A XIX DEL DIT MES DIUMEYGE A XX111 DEL DIT MES

Rebí d’oferta V d. Rebí d’oferta V d.

DISSAPTE A XXV DEL DIT MES Item: Rebí d’en Codinats L11 s., los quals fa de sens cascun any en lo mes de noembre. Rebí de Sor Martiniz V s. 111 d. de l’almoyna del cabaz per tota la semana. DISSAPTE A PRIMER DE MARZ

DIUMEYGE A XXVI DEL DIT MES Rebí de Sor Martiniz V s. V d. de l’almoyna del cabaz per tota la semana. Rebí d’oferta 111 d.

9 DIUMEYGE A 11 DIES DEL DIT MES Rebí d’oferta 1X d.

Rebí d’oferta VI d. Item: Rebí de l’acapte de Barcel(l)ona VIII l[l]ibres XVI s. DISSAPTE A VII DEL DIT MES DISSAPTE A V DIAS D’ABRIL(L) Rebí de Sor Martiniz VII s. V [d.] de l’almoyna del cabaz per tota la semana. Rebí de Sor Martiniz 1V s. de l’almoyna del cabaz per tota la semana. DIUMEYGE A IX DEL DIT MES DIUMEYGE A V1 DEL DIT MES - 111 l(l)ibres Rebí d’oferta 1111 d. Lo bisbe qui consagra la [e]sgleya se tench DISSAPTE A XV DEL DIT MES la (h)oferta

Rebí de Sor Martiniz V s. V d. de l’almoyna Item: Rebí del bací de l’obra 1 s. 1X d. del cabaz per tota la semana. DISSAPTE A XII DEL DIT MES DIUMEYGE A XVI DEL DIT MES Rebí de Sor Martiniz V1 s. 111 d. de Rebí d’oferta 1111 d. l’almoyna del cabaz per tota la semana. Item: Rebí de miga quartera de segó X d. DIUMEYGE A X111 DEL DIT MES

DISSAPTE A XXII DEL DIT MES Rebí d’oferta 11 d. Rebí de Sor Martiniz VI s. V1 d. de DISSAPTE A VII DEL DIT MES l’almoyna del cabaz per tota la semana. Rebí de Sor Martiniz VII s. V [d.] de Suma de plana CVIII s. X d. l’almoyna del cabaz per tota la semana.

DIUMEYGE A XX111 DEL DIT MES DE MARZ DIUMEYGE A IX DEL DIT MES

Rebí d’oferta 11 d. Rebí d’oferta 1111 d. Item: Lo Divendres Sant de la donació de la DISSAPTE A X1X DEL DIT MES creu V s. Rebí de Sor Martiniz V1 s. V d. de Item: Rebí per la hobra e per la lumenarIa l’almoyna del cabaz per tota la semana. XX s. DIUMEYGE A XX DEL DIT MES 111 S. DISSAPTE A XX1X DEL DIT MES DISSABTE A XXVI DEL DIT MES Rebí de Sor Martiniz V11 s. V1 d. de l’almoyna del cabaz per tota la semana. Rebí de Sor Sebilia VI s. 111 [d.] de l’almoyna del cabaz per tota la semana DIUMEYGE A XXX DEL DIT MES

10 DIUMEYGE A XXVII DEL DIT MES - 111 DISSAPTE A XXX DEL DIT MES l(l)ibres Rebí de Sor Francescha VI s. III d. de DIMECRES DERER DIA DEL DIT MES, PER LA l’almoyna del cabaz per tota la semana. PROFESSÓ DE LES LLETANIES8 III s. II [d.] DIUMEYGE DERER DIA DEL DIT MES Item: Rebí de la ciuta[t] X s.,los quals fa de pensió al mo[ne]stir cascun any a XIX de Rebí de l’oferta 1111 d. Marz Item: Rebí de lexa de testament d’En Antoni Exalada L s. DISSAPTE A 11I DE MAG

Rebí de Sor Sebilia V s. V d. de l’almoyna DISSAPTE A VII DIES DE JU[N]Y del cabaz per tota la semana. Rebí de Sor Sebilia VII s. 11 [d.] de l’almoyna del cabaz per tota la semana. DIUMEYGE A 1111 DEL DIT MES - III l[l]Ibres

DIUMEYGE A VIII DEL DIT MES DISSAPTE A X DEL DIT MES

Rebí de Sor Sebilia Vs. 11 d. de l’almoy[n]a Rebí d’oferta 1111 d. del cabaz per tota la semana. DISSAPTE A XIIII DEL DIT MES

DIUMEYGE A XI DEL DIT MES - II l[li]ibres Rebí de Sor Francescha V s. 111 [d.] de l’almoyna del cabaz per tota la semana. DISSAPTE A XVII DEL DIT MES

Rebí de Sor Francescha V1 s. V1 d. de DIUMEYGE A XV DEL DIT MES l’almoyna del cabaz per tota la semana. Rebí d’oferta 1111 d.

DIUMEYGE A XVIIII DEL DIT MES Suma de plana CCLXII s. VI d.

Rebí d’oferta 111 d. DISSAPTE A XX1 DEL DIT MES DE JU[N]Y

Item: Rebí d’En Pere de Prunes per via de Rebí de Sor Francescha VI s. de l’almoyna prest - VIII l[l]Ibres X1111 s. V1 d. del cabaz per tota la semana

ISSAPTE A DEL DIT MES D XX1111 DIUMEYGE A XX11 DEL DIT MES

Rebí de Sor Sebilia V1 s. III d. de l’almoyna Rebí d’oferta V d. del cabaz per tota la semana. DISSAPTE A XXV111 DEL DIT MES ANY MCCCCXX1 Rebí de Sor Francescha V1 s. 111 d. de DIUMEYGE A XXV DEL DIT MES - 111 l[l]ibres l’almoyna del cabaz per tota la semana

DIUMEYGE A XXIX DEL DIT MES 8 Ms. ladanies

11 Rebí d’oferta V d. Rebí de Sor Francescha IIII s. de l’almoyna del cabaz per tota la semana DISSAPTE A V DE JULIOL Diumeyge a I11 del dit mes 11 l[l]ibres Rebí de Sor Francescha V s. 111 d. de l’almoyna del cabaz per tota la semana Suma de plana C s. VI d.

DIUMEYGE A VI DEL DIT MES DISSAPTE A 1X DEL DIT MES

Rebí d’oferta 1111 d. Rebí de Sor Francescha 11I s. V d. de l’almoyna del cabaz per tota la semana Item: Rebí d’En Pere del primer per VIa de prense? VIII l[l]ibres X1111s. V1 d. Item: Rebí de l’acapte del forment de la ciutat en d. XXVI s. Dissapte a XX11 del dit mes DIUMEYGE A X DEL DIT MES Rebí de Sor Francescha V s. 11 d. de l’almoyna del cabaz per tota la semana Rebí d’oferta 111 d.

DIUMEYGE A X1111 DEL DIT MES DISSAPTE A XV1 DEL DIT MES

Rebí d’oferta V d. Rebí de Sor Francescha 1111 s. de l’almoyna del cabaz per tota la semana DISSAPTE A X1X DEL DIT MES DIUMEYGE A XV11, SOL(L)EMNITAT DE SANTA Rebí de Sor Francescha V s. 111 d. de CLARA l’almoyna del cabaz per tota la semana Rebí d’oferta 111 s. 111 d. DIUMEYGE A XX DEL DIT MES DISSAPTE A XX111 DEL DIT MES Rebí de l’oferta 111 d. Rebí de Sor Francescha 1111 s. 11 d. de Item: Rebí de la ciutat LX11 s. VI [d.] los l’almoyna del cabaz per tota la semana quals fa de pensió al monestir cascun any a X1111 de ma[i]g DIUMEYGE A XXIV DEL DIT MES

DISSAPTE A XXVI DEL DIT MES DISSAPTE A XXX DEL DIT MES

Rebí de Sor Franc[e]scha IIII s. V d. de Rebí de Sor Francescha V s. 11 d. de l’almoyna del cabaz per tota la semana l’almoyna del cabaz per tota la semana

DIUMEYGE A XXVII DEL DIT MES DI[U]MEYGE DERER DIA DEL DIT MES

Rebí d’oferta III d. Rebí d’oferta V d.

DISSAPTE A II DIES D’AGOST Rebí de la ciutat 1X l[l]ibres VI s., les quals fa de pensió al monestir cascun any a XXV de juliol LVI s.

12 Rebí de micer Bertomeu de Soler XLIIII s., Rebí d’oferta 1111 d. los quals dona per amor de Déu a la (h)obra XLIIII s. DISSAPTE A X1 DEL DIT MES Rebí de Sor Francescha 111 s. V d. de DISSAPTE A VI DE SETEMBRE l’almoyna del cabaz per tota la sema[na] Rebí de Sor Francescha IIIIs. 11 d. de l’almoyna del cabaz per tota la semana DIUMEYGE A XII DEL DIT MES Rebí d’oferta 1111 d. DIUMEYGE A VII DIES DEL DIT MES Item: Rebí d’En Franc[esc]h de Chererols REBÍ d’ofe[r]ta III d. XXI s.,los quals fa de sens al monestir en lo DISSAPTE A XIII DEL DIT MES mes d’agost

Les dones anaren per acaptar a Mo[n]sarat II Item: Rebí d’En Francoyca, gran carnicer l[l]ibres XXVI s., los quals fa de sens al monestir en los mes d’agost DIUMEYGE A XIV DEL DIT MES DISSAPTE A XVIII DEL DIT MES Rebí d’oferta X d. Rebí de Sor Francescha 111 s. 11 d. de Suma de plana CLI s. l’almoyna del cabaz per tota la semana

DISSAPTE A XX DEL DIT MES DE SETEMBRE DIUMEYGE A XIX DEL DIT MES

Rebí de Sor Francescha 11I1 s. de l’almoyna Rebí d’oferta V d. del cabaz per tota la semana DISSAPTE A XXV DEL DIT MES DIUMEYGE A XX1 DEL DIT MES Rebí de Sor Francesca V s. de l’almoyna del Rebí d’oferta 111 d. cabaz per tota la semana

DISSAPTE A XXV11 DEL DIT MES DIUMEYGE A XXVI DEL DIT MES

Rebí de Sor Francescha 1111 s. V d.de Rebí d’oferta X d. l’almoyna del cabaz per tota la semana DISSAPTE PRIMER DIA DE NOEMBRE DIUMEYGE A XXV111 DEL DIT MES Rebí de Sor Francescha 111 s. V d. de Rebí d’oferta V d. l’almoyna del cabaz per tota la semana

DISSAPTE A 1111 DIES D’(H)OCHTUBRE Suma de plana LVIII s. IIII d. Rebí de Sor Francescha 111 s. 1X d. de DIUMEYGE A DOS DIES DEL DIT MES l’almoyna del cabaz per tota la semana Rebí d’oferta 111 s. per la sol(l)emnitat dels DIUMEYGE A V DEL DIT MES apostols Sent Simón e Sent Judes

13 ITEM: DELUNS FESTA DE LES MORTS DISSAPTE A VI DIES DE DE[EM]BRE

Rebí de l’almoyna del fossar en d. 111 s. V Rebí de Sor Francescha 1111 s. V d. de d. l’almoyna del cabaz per tota la semana

DISSAPTE A VIII DEL DIT MES DIUMEYGE A VII DEL DIT MES

Rebí de Sor Francescha 111 s. V d. de Rebí d’oferta X d. l’almoyna del cabaz per tota la semana DISSAPTE A XIII DEL DIT MES DIUMEYGE A 1X DEL DIT MES Rebí de Sor Francescha 1111 s. 1111 d. de Rebí d’oferta 111 d. l’almoyna del cabaz per tota la semana

DISSAPTE A XV DEL DIT MES DIUMEYGE A XIIII DEL DIT MES

Rebí de sor Francescha 111 s. 11 d. de Rebí d’oferta VI d. l’almoyna del cabaz per tota la semana Suma de plana CCXXIX s. V d. DIUMEYGE A XVI DEL DIT MES DISSAPTE A XX DEL DIT MES DE DE[EM]BRE Rebí d’oferta V d. Rebí de Sor Francescha VIII s. V d. de DISSAPTE A XXII DEL DIT MES l’almoyna del cabaz per tota la semana

Rebí de Sor Francescha 111 s. 111 d. de DIUMEYGE A XXI DEL DIT MES l’almoyna del cbaz per tota la semana Rebí d’Oferta V d. DIUMEYGE A XXIII DEL DIT MES Item: Rebí d’En Bernat Plaça per amor de Rebí d’oferta 111 d. Déu CX s.

DISSAPTE A XX1X DEL DIT MES DISSAPTE A XXII DEL DIT MES

Rebí de Sor Francescha 1111 s. 11 d. de Rebí de Sor Francescha 111 s. X d. de l’almoyna del cabaz per tota la semana l’almoyna del cabaz per tota la semana

DIUMEYGE DERER DIA DEL DIT MES DIUMEYGE A XXVII DEL DIT MES

Rebí d’oferta V d. Rebí d’oferta 111 d.

Item: Rebí dels procuradors de la confraria [ANY MCCCCII] 11 s. DISSAPTE A 111 DIES DE GENER Item: Rebí de la ciutat 1X l[l]ibres VI s. les quals fa de pensIo al monestir cascun any a Rebí de Sor Sebilia 111 s. de l’almoyna del XVI setembre cabaz per tota la semana

14 DIUMEYGE A 1111 DEL DIT MES Rebí de Sor Sebilia 1111 s. 11 d. de l’almoyna del cabaz per tota la semana Rebí d’oferta 1111 d. DIUMENGE A XV DEL DIT MES DISSAPTE A X DEL DIT MES Rebí d’oferta 11 d. Rebí de Sor Sebilia 1111 s. 11 d. de l’almoyna del cabaz per tota la semana DIUMEYGE A XXI DEL DIT MES

DIUMEYGE A XI DEL DIT MES 111 s. Rebí d’oferta 11 d.

DISSAPTE A XVII DEL DIT MES DIUMEYGE A XXII DEL DIT MES

Rebí de Sor Sebilia 1111 s. de l’almoyna del Rebí d’oferta V1 d. cabaz per tota la semana DISSAPTE A XXVIII DEL DIT MES DIUMEYGE A XVIII DEL DIT MES Rebí de Sor Sebilia 111 s. IIId. de l’almoyna Rebí d’oferta V d. del cabaz per tota la semana

DISSAPTE A XXIIII DEL DIT MES DIUMEYGE A XXXIX DEL DIT MES – III L[L]IBRES Rebí de Sor SibilIa 1111 s. 111 d. de l’almoyna del cabaz per tota la semana DISSAPTE A III DIES D’ABRIL

DIUMEYGE A XXV DEL DIT MES Rebí de Sor Sebilia IIII s.. de l’almoyna del cabaz per tota la semana Rebí d’oferta 111 d. Suma de plana CXLIIII s. IX d. DISSAPTE DERER DIA DEL DIT MES DIUMEYGE A V DEL DIT MES D’ABRIL, FESTA Rebí de Sor Sebilia V s. de l’almoyna del DEL RAM - III l[l]ibres cabaz per tota la semana Item: Rebí de la ciutat LXXXV11s. V1 d. DIUMEYGE PRIMER DIA DEL MES DE FEBRER 111 s. Los quals fa de pensió al dit monestir cascun any a XV d’(h)ochtubre DISSAPTE A VII DEL DIT MES Item: Rebí LO DIVENDRES SANT DE LA Rebí de Sor Sebilia 1111 s. de l’almoyna del ADORACIÓ DE LA CREU - 1111 s. cabaz per tota la semana Item: Rebí per la (h)obra e per la luminaria DIUMEYGE A VIII DEL DIT MES XV11 s. Rebí d’oferta 11 d. DISSAPTE A XI DEL DIT MES

DISSAPTE A XIIII DEL DIT MES Rebí de Sor Sebilia 111 s. V d. de l’almoyna del cabaz per tota la semana

15 DIUMEYGE A XII DEL DIT MES, FESTA DE Item: Rebí dels confrares 111 s. per any PASCA - 111 l[l]ibres MCCCCXX11 (1422)

DISSAPTE A XV111 DEL DIT MES DISSAPTE A XXX DEL DIT MES

Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz Rebí de Sor Sebilia V s. 11 d. de l’almoyna per tota la semana 111 s. del cabaz per tota la semana

DIUMEYGE A XIX DEL DIT MES DIUMEYGE A DERER DIA DEL DT MES FESTA DE CINQUAGESIMA - 111 l[l]ibres Rebí d’oferta 11 d. DELUNS PRIMER DIA DE JU[N]Y PER LO VESTIR DISSAPTE A XXV DEL DIT MES DE SOR VIOLANT DE VI[N]YOLES

Rebí de Sor Sebilia 1111 s. V d. de Rebí d’oferta V s. l’almoyna del cabaz per tota la semana DISSAPTE A VI DEL DIT MES DISSAPTE A 11 DE MAG Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz Rebí de Sor Sebilia 1111 s. de l’almoyna del per tota la semana 1111 s. X d. cabaz per tota la semana DIUMEYGE A VII DEL DIT MES DIUMEYGE A 111 DEL DIT MES - 111 l[l]ibres Rebí d’oferta 11 d. DISSAPTE A 1X DEL DIT MES DISSAPTE A XIII DEL DIT MES Rebí de Sor Sebilia V s. de l’almoyna del cabaz per tota la semana Rebí de Sor Sebilia 1111 s. 111 d. de l’almoyna del cabaz per tota la semana DIUMEYGE A X DEL DIT MES - 111 l[l]ibres DIUMEYGE A X1111 DEL DIT MES DISSAPTE A XVI DEL DIT MES Rebí d’oferta 11 d. Rebí de Sor Sebilia 111 s. de l’almoyna del cabaz per tota la semana DISSAPTE A XX DEL DIT MES

DIUMEYGE A XVII DEL DIT MES Rebí de Sor Sebilia V s. 111 d. de l’almoyna del cabaz per tota la semana Rebí d’oferta 111 d. DIUMEYGE A XX1 DEL DIT MES DISSAPTE A XXIII DEL DIT MES Rebí d’oferta 1111 d. Rebí de Sor Sebilia 1111 s. 111 d. de l’almoyna del cabaz per tota la semana DISSAPTE A XXV11 DEL DIT MES

DIUMEYGE A XX1111 DEL DIT MES Rebí de Sor Sebilia V s. de l’almoyna del cabaz per tota la semana Rebí d’oferta V d.

16 DIUMEYGE A XXVIII DEL DIT MES Rebí de Sor Sebilia V s. 111 d. de l’almoyna del cabaz per tota la semana Rebí d’oferta 1111 d. DIUMEYGE A 11 DIES DEL DIT MES DISSAPTE A 1111 DIES DE JULIOL Rebí d’oferta 111 d. Rebí de Sor Sebilia V s. 111 d. de l’almoyna del cabaz per tota la semana DISSAPTE A VIII DEL DIT MES

DIUMEYGE A V DEL DIT MES Rebí de Sor Sebilia 1111 s. de l’almoyna del cabaz per tota la semana Rebí d’oferta 1111 d. DIUMEYGE A 1X DEL DIT MES DISSAPTE A X1 DEL DIT MES Rebí d’oferta X d. Rebí de Sor Sebilia 1111 s. V d. de l’almoyna del cabaz per tota la semana Item: Rebí d’En Pere de Prunes XLIIII s.

DIUMEYGE A XII DEL DIT MES DISSAPTE A XV DEL DIT MES

Rebí d’oferta V d. Rebí de Sor Sebilia 111 s. V d. de l’almoyna del cabaz per tota la sema[na] Item: Rebí de la ciutat XL s. los quals fa de pensIo cascun any a XIX de Marz DIUMEYGE A XVI DEL DIT MES

Item: Rebí de la dita ciutat LX11 s. V1 d. los Rebí d’oferta V1 d. quals fa de pensIo cascun any a XIIII de ma[i]g DISSAPTE A XX11 DEL DIT MES

Suma de plana CXLIII s. V d. Rebí de Sor Sebili[a] 1111 s. de l’almoyna del cabaz per tota la semana DISSAPTE A XVIII DEL DIT MES DE JULIOL DIUMEYGE A XX111 DEL DIT MES Rebí de Sor Sebilia V s. 1111 d. de l’almoyna del cabaz per tota la semana Rebí d’oferta V d.

Dumeyge a X1X del dit mes 111 l[l]ibres Item: Rebí de la confraria 11 s. V1 d.

DISSAPTE A XX1X DEL DIT MES DISSAPTE A XXV DEL DIT MES

Rebí de [Sor] Sebilia V s. de l’almoyna del Rebí de Sor Sebilia V s. de l’almoyna del cabaz per tota la semana cabaz per tota la semana

DIUMEYGE A XXX DEL DIT MES DIUMEYGE A XXVI DEL DIT MES

Rebí d’oferta 111 d. Rebí d’oferta V1 d.

DISSAPTE A V DIES DE SETEMBRE DISSAPTE PRIMER DIA D’AGOST

17 Rebí de l’acapte del forment de la ciutat en Les dones foren a l’acapte de la Venema d. XX1 s. DISSAPTE A XVII DEL DIT MES DIUMEYGE A V1 DEL DIT MES Rebí de Sor Sebilia 11 s. V d. de l’almoyna Rebí d’oferta V d. del cabaz per tota la semana

DISSAPTE A XII DEL DIT MES DIUMEGE A XV111 DEL DIT MES

Rebí de Sor Sebili[a] V s. V1111 d. de Rebí d’oferta 1111 d. l’almoyna del cabaz per tota la semana Suma de plana XXII s. Suma de plana CIX s. Id. Compoti majori DCCXXVI solidos VIII DIUMEYGE A X111 DEL DIT MES denarios

Rebí d’oferta 1111 d. Suma maior omnium receptarum istIus compoti dos milia DCCCXVII solidos V111 Item: Rebí dels confrares VIII s. denarios

DISSAPTE A X1X DEL DIT MES An[n]o d[omi]ni MCCCCXX11º die Rebí de Sor Sebilia V1 s. de l’almoyna del me[n]sis octobris [com]putant Soror cabaz per tota la semana Fra[n]c[is]q[ua] Costa, abba[dessa] Mi[n]orissa[rum] [con]ventus Vici, DIUMEYGE A XX DEL DIT MES p[re]sente re[veren]do p[at]re nostro, minist[r]o fr[at]re Fran[cis]co de Alagon(e), Rebí d’oferta V d. B[er]n[ard]o Fulani, gardi[an]o fratrum DISSAPTE A XXVI DEL DIT MES minorum et Fran[cisc]us Carcere et ipsarum socie, p[re]sen[ti]bus sororibus Violante del Rebí de Sor Sebilia 1111 s. de l’almoyna del Poyo, sororis reverendi prioris, Costancia cabaz per tota la semana Roure, Franc[e]scha Rosa, computando ab anno XXº et XX die mensis Madii usque ad DIUMEYGE A XXV11 DEL DIT MES Rebí annum XXIIº et XX11 Octob[r]is e[s]t d’oferta 111 d. inventum quam conventus debet DISSAPTE A 111 DIES DE (H)OCHTUBRE - 111 procuracioni una [cum] debito antiquo l[l]ibres mill[e] DXXX1 solidos 1 denarius m[edium]. Les dones eren a l’acapte del forment CREDITORES ISTIUS COMPOTI DIUMEYGE A 1111 DEL DIT MES Primerament és degut a la abadessa Rebí d’oferta 111 d. CCCCXX1111 s.

DISSAPTE A X DEL DIT MES - 111 l[l]ibres Item: Al procurador CLXX s.

18 Item: A’n Micons XX11 s. Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana V s. V d. Item: Al molí XXVII s. DIUMEYGE A XV DEL DIT MES Item: Per les misses LX11 s. Rebí d’oferta IIII d. Item: A’n Prunes XLIIII s. DISSAPTE A XXI DEL DIT MES Item: Al specIer XII s. Rebí de Sebilia de l’almoyna del cabaz per Lo restant qui és degut se remet als creedors, tota la sema[na] IIII s. III d. los quals se ha a remembrar la abadessa. Suma de pàgina XXIIII s. VI d. [ANY MCCCCXXIII] DIUMEYGE A XXII DEL DIT MES EN L’ANY DE NOSTRE SENYOR MCCCCXXIII DEL DIT MES DE (H)OCTUBRE, YO, SOR Rebí d’oferta V d. FRANCESCHA COSTA, ABADESSA DEL DISSAPTE A XXVIII DEL DIT MES MO[NE]STIR DE MADONA SENTA CLARA DE VICH, COMENCÍ LES REBUDES SEGÜEN[T]S PER Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz LO DIT MONESTIR per tota la semana V s. V d.

DISSAPTE A XXIIII DEL DIT MES DE DIUMEYGE A XXIX DEL DIT MES (H)OCTUBRE Rebí d’oferta III d. Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana III s. V d. DISSAPTE A V DIES DE DE[E]MBRE

DISSAPTE DERER DIA DEL DIT MES Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana V s. Rebí de Sor Sebilia de l’[al]moyna d[e]l cabaz per tota la semana V s. V d. DIUMEYGE A VI DEL DIT MES

DIUMEYGE PRIMER DIA DE NOEMBRE Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana VI s. Rebí d’oferta III d. DISSAPTE A XII DEL DIT MES - III l[l]ibres DISSAPTE A VII DEL DIT MES DISSAPTE A XIX DEL DIT MES Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana V s. Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana V s. II d. DIUMEYGE A VIII DEL DIT MES Suma de pàgina XXIII s. VI d. Rebí d’oferta I d. De De[em]bre DISSAPTE A XIIII DEL DIT MES

19 DIUME[Y]GE A XX DEL DIT MES DISSAPTE A XXIII DEL DIT MES

Rebí d’oferta V d. Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana III s. III d. DIGOUS A XXIIII DEL DIT MES, VIGILIA DE NADAL DIUMEYGE A XXIIII DEL DIT MES – III l[l]ibres Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la sema[na] III s. DISSAPTE A XXX DEL DIT MES

DIUMEYGE A XXVII DEL DIT MES Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana V s. Rebí d’oferta IIII d. DIUMEYGE, DERER DIA DEL DIT MES Item: Rebí de la ciutat los quals fa de pensió al dit mo[ne]stIr cascun a[n]y a XV de Rebí d’oferta II d. sete[m]bre IX l[l]ibres XV s. DISSAPTE A VI DIES DE FEBRER DISSAPTE A DOS DIES DE GENER Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana per tota la semana V s. IIII d. DIUMEYGE A VII DEL DIT MES DIUMEYGE A III DIES DEL DIT MES Rebí d’oferta IIII d. Rebí d’oferta III d. DISSAPTE A XIII DEL DIT MES DISSAPTE A IX DEL DIT MES Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana V s. V d. per tota la semana IIII s. III d. DIUMEYGE A XIIII DEL DIT MES DI[U]MEYGE A X DEL DIT MES Rebí d’oferta VI d. Rebí d’oferta V d. Item: Rebí dels co[n]frares IIII s. Item: Rebí de la ciutat los quals fa de pensió lo prImer dia de setembre LVI s. Suma de pàgina XXIIII s. VIII d.

DISSAPTE A XX DEL DIT MES DISSAPTE A XVI DEL DIT MES

Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz Rebí de sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana V s. III d. per tota la semana VI s.

Suma de pàgina CCLXX s. VI d. DIUMEYGE A XXI DEL DIT MES Rebí d’oferta IIII d. DIUMEYGE A XVII DEL DIT MES - III l[l]ibres

20 DISSAPTE A XXVII DEL DIT MES Item: Rebí lo DIVENDRES SANT del bací de l’obra V s. III d. Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana VI s. Item: del bací del[s] cIrIs III s. VI d.

DIUMEYGE, DERER DIA DEL DIT MES Item: de l’adoracIó de la creu IIII s. X d.

Rebí d’oferta III d. DISSAPTE A III DIES D’ABRIL

Item: Rebí de la ciutat los quals fa de pensió Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz cascun a[n]y a VII de setembre LVI s. per tota la semana V s. III d.

DISSAPTE A VI DE MARZ DIUMEYGE A IIII DEL DIT MES

Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz Rebí d’oferta X d. per tota la semana VI s. V d. Item: Rebí de ciutat los quals fa de pensió DIUMEYGE A VII DEL DIT MES cascun a[n]y a XIIII de De[e]mbre XXV s.

Rebí d’oferta V d. Suma de pàgIna LV s. X d.

DISSAPTE A XIII DEL DIT MES DISSAPTE A X DEL DIT MES D’ABRIL

Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana V s. per tota la sema[na] V s.

DIUMEYGE A XIII DEL DIT MES - III l[l]ibres DIUME[Y]GE A XI DEL DIT MES

Suma de pàgIna LXXX s. V d. Rebí d’oferta VIII d.

DISSAPTE A XX DEL DIT MES DISSAPTE A XVII DEL DIT MES

Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana VI s. per tota la semana VI s.

DIUMEYGE A XXI DEL DIT MES DIUMEYGE A XVIII DEL DIT MES

Rebí d’oferta IIII d. Rebí d’oferta X d.

DISSAPTE A XXVII DEL DIT MES DISSAPTE A XXIIII DEL DIT MES

Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana IIII s. V. d. per tota la semana V s. VI d.

DIUMEYGE A XXVIII DEL DIT MES DIUMEYGE A XXV DEL DIT MES

Rebí d’oferta V d. Rebí d’oferta IIII d.

21 DISSAPTE PRIMER DIA DE MA[I]G Item: Rebí de l’acaptir[i]i de tot lo temps que [e]stIgueren en la dita [e]sgleya XV s. Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana V s. IX d. Suma de pagina XLI s. IIII d.

DIUMEGE A II DIES DEL DIT MES DISSAPTE A V DEL DIT MES DE JU[N]Y

Rebí d’oferta VIII d. Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana V s. X d. DISSAPTE A VIII DEL DIT MES DIUMEYGE A VI DEL DIT MES Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la s[e]mana IIII s. III d. Rebí d’oferta X d.

DIUMEYGE A IX DEL DIT MES Item: Rebí de la ciutat les quals fa de pensió cascu(m)n a[n]y a XV d’(h)ochtubre Rebí d’oferta V d. LXXXVII s. VII d. Suma de pàgIna XXIX s. V d. DISSAPTE A XII DEL DIT MES

DISSAPTE A XV DEL DIT MES Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana V s.. per tota la semana IIII s. V d. DIUMEYGE A XIII DEL DIT MES

Diumeyge a XVI del dit mes Rebí d’oferta IIII d. Rebí d’oferta VII d. DISSAPTE A XIX DEL DIT MES

Dissapte a XXII del dit mes Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana VI s. per tota la semana V s. III d. DIUMEYGE A XX DEL DIT MES

Diumeyge a XXIII del dit mes Rebí d’oferta X d.

Rebí d’oferta X d. Item: Rebí de la ciutat los quals fa de pensió Dissapte a XXI del dit mes cascun any a XIX de marz XL s.

Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz Suma de plana CXXXXVI s. VII d. per tota la sema[na VI s. DISSAPTE A XXVI DEL DIT MES

Item: lo jorn que portaren los mart[i]ris a la Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz esgleya per tota la semana VI s. III d. Rebí d’oferta VIII s. V [d] DIUMEYGE A XX DEL DIT MES

22 Rebí d’oferta IIII d. DIUMEYGE PRIMER DIA D’AGOST

DISSAPTE A III DIES DE JULIOL(L) Rebí d’oferta X d.

Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz DISSAPTE A VII DEL DIT MES per tota la semana VI Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz DIUMEYGE A IIII DIES DEL DIT MES per tota la semana V s. V d.

Rebí d’oferta VII d. DIUMEYGE VIII DEL DIT MES

DISSAPTE A XXVI DEL DIT MES Rebí d’oferta III d.

Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz DISSAPTE A XIIII DEL DIT MES per tota la semana VI s. II d. Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz DIUMEYGE A IX DEL DIT MES per tota la semana V s. IX d.

Rebí d’oferta X d. Suma de pàgina XXXI s. II d.

Item: Rebí de la dita ciutat los quals fa de DIUMEYGE A XX DEL DIT MES pe[n]sIó XIII del dit mes de ma[i]g LXII s. VI d. Rebí d’oferta X d.

Suma de pàgIna CVII s. II d. Item: Rebí de la ciutat los quals fa de pensió cascun any a XIX de marz XL s. DISSAPTE A XVII DEL DIT MES DE JULIOL Suma de pàgIna CXXXXVI s. VII d. Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana VI s. DIUMEYGE A XV DEL DIT MES, SOL(L)EMNITAT DE MADONA SENTA CLARA DIUMEYGE A XVIII DEL DIT MES Rebí d’oferta III s. X d. Rebí d’oferta V d. De l’acapte del forment de la ciutat en DISSAPTE A XXIIII DIES DEL DIT MES di[ner]s XLI s. X d.

Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz DISSAPTE A XXI DEL DIT MES per tota la semana VI s. II d. De l’acapte de la ciutat les dones foren de DIUMEYGE A XXV DEL DIT MES fora a l’acapte del forment III l[l]ibres

Rebí d’oferta IIII d. DIUMEYGE A IIII DIES DEL DIT MES

DISSAPTE DERER DIA DEL DEL DIT MES Rebí d’oferta VII d.

Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz DISSAPTE A XXII DEL DIT MES per tota la semana VI s.

23 Rebí d’oferta V d. DIUMEYGE A XI DEL DIT MES

Item: Rebí d’En Codinats los quals fa de Rebí d’oferta IX d. sens cascun any al mo[ne]stir LII sous en la festa de Tots Sants DISSAPTE A XVIII DIES DEL DIT MES

Item: Rebí d’En Franc[e]s[ch] de Cererols REBÍ de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz de sens que fa al dit mo[ne]stIr en lo mes per tota la semana V s. III d. d’agost XXVI s. Diumeyge a XIX del dit mes – III l[l]ibres

Item: Rebí d’En Françoydes, gran carnicer, Suma de pàgina XXI s. XI d. los quals fa de sens cascun a[n]y en lo mes d’agost al dit monestir DISSAPTE A XVIII DIES DEL DIT MES

Item: Rebí de miga q[uar]ter de segó XI d. REBÍ de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana V s. V d. Suma de pàgina CL s. XI d. DIUMEYGE A XXV DEL DIT MES A[N]Y MCCCCXXIII Rebí d’oferta III d. DISSAPTE A XXVIII DEL DIT MES DISSAPTE A III DIES D’(H)OCHTUBRE De l’almoyna de la ciutat III l[l]ibres Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz Les dones eren de fora per tota la semana IIII s. III d.

DIUMEYGE A XXIX DEL DIT MES DIUMEYGE A XXV DEL DIT MES

Rebí d’oferta VII d. Rebí d’oferta V d.

DISSAPTE A IIII DIES DEL MES DE SETEMBRE DISSAPTE A VIII DEL DIT MES - III l[l]ibres

Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz Les dones foren a les Venemes per tota la semana VII d. DIUMEYGE A III DEL DIT MES DISSAPTE A IIII DIES DEL MES DE SETEMBRE Rebí d’oferta V d. Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana II s. DISSAPTE A X DEL DIT MES

DIUMEYGE A V DEL DIT MES Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana IIII s. Rebí d’oferta IIII d. DIUMEYGE A XVII DEL DIT MES DISSAPTE A XI DIES DEL DIT MES Rebí d’oferta VI d. Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana per raó de la fira XIII s. DISSAPTE A XXIII DEL DIT MES

24 Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz Item: Rebí d’en Vila, traginer, de sens que fa per tota la semana V s. al mo[ne]stIr cascu[n] any en lo mes de ma[i]g XXXII s. VI d. DIUMEYGE A XVII DEL DIT MES Suma de pàgina CLXI s. VII d. Rebí d’oferta X d. DISSAPTE A XX DEL DIT MES Suma de pàgIna XX s. XI d. Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz DIGOUS A XXVIII DEL DIT MES per tota la semana IIII s. V. d. D’(H)OCHTUBRE PER LA FESTA DELS APOSTOLS DIUMEYGE A XXI DEL DIT MES Rebí d’oferta III s. Rebí d’oferta V d. Item: Rebí de la ciutat de pensió que fa cascu[n] a[n]y al mo[ne]stir a XXV de juliol DISSAPTE A XXVII DEL DIT MES LVI s. Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz Item: Rebí de la ciutat de pensió que fa al dit per tota la semana V s. mo[ne]stir cascun a[n]y lo prImer dia de sete[m]bre LVI s. DIUMEYGE A XXVIII DEL DIT MES Rebí d’oferta III d. DISSAPTE A XXX DEL DIT MES

Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz DISSAPTE A IIII DIES DEL DIT MES DE per tota la semana IIII s. V d. DE[E]MBRE Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz DIUMEYGE DERER DIA DEL DIT MES per tota la se[man]a IIII s. II d. Rebí d’oferta V d. DIUMEYGE A XXVIII DEL DIT MES DISSAPTE A VI DEL DIT MES Rebí d’oferta V d. Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana IIII s. DISSAPTE A XI DEL DIT MES Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz DIUMEYGE A VII DEL DIT MES per tota la se[man]a IIII s. Rebí d’oferta VIII d. DIUMEYGE A XXVIII DEL DIT MES DISSAPTE A XII DEL DIT MES Rebí d’oferta V d. Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana IIII s. II d. DISSAPTE A XI DEL DIT MES Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz DIUMEYGE A XIII DEL DIT MES per tota la se[man]a IIII s. Rebí d’oferta V d.

25 Suma de pàgIna XXIII s. I d. Item: Rebí de la ciutat de pensió que fa cascu[n] a[n]y al mo[ne]stir a XV DIUMEYGE A XIX DEL DIT MES d’(h)octubre LXXXVII s. VII d. Rebí d’oferta IIII d. DISSAPTE A XXX DEL DIT MES

DISSAPTE A XXV DEL DIT MES Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz

DIUMEYGE A XXVI DEL DIT MES per tota la sema[na] V s. II d.

Rebí d’oferta VII d. DIUMEYGE DARER DIA DEL DIT MES

DISSAPTE A VIII DEL DIT MES Rebí d’oferta III d.

Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz DISSAPTE A V DIES DE FEBRER per tota la semana V s. II d. Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz

DIUMEYGE A IX DIES DEL DEL DIT MES per tota la sema[na] III s.

Rebí d’oferta VI d. DIUMEYGE A VI DEL DIT MES – III L[L]IBRES

Item: Rebí de la ciutat los quals fa de pensió Suma de pagina CI s. VIII d. (q)[c]ascun a[n]y a XV de START AT PAGE 6 BIS ON 23 AUGUST

DISSAPTE A XV DEL DIT MES 2012

Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz DISSAPTE A XII DEL DIT MES DE FEBRER per tota la sema[na] IV s. Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz Suma de pàgIna CCXLVI s. II d. per tota la semana III l[l]ibres.

DIUMEYGE A XVI DEL DEL DIT MES DIUMEYGE A XIII DEL DIT MES – III l[l]ibres

Rebí d’oferta V d. DISSAPTE A XIX DEL DIT MES

Item: Rebí de la ciutat los quals fa de pensió Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz (q)[c]ascun a[n]y a XV de per tota la semana IIII s.

DISSAPTE A XXII DEL DIT MES DIUMEYGE A XX DEL DIT MES

Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz Rebí d’oferta V d. per tota la semana V s. DISSAPTE A XXVI DEL DIT MES

DIUMEYGE A XXIII DEL DEL DIT MES Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz Rebí d’oferta III d. per tota la semana IV s.

DIUMEYGE A XXVII DEL DEL DIT MES

26 Rebí d’oferta III d. Suma de pàgIna CCXXXI s. III d.

Item: Rebí de la ciutat los quals fa de pensió DISSAPTE PRIMER DIA D’ABRIL cascun a[n]y a XIIII de de[e]mbre Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz Item: Rebí de la renda del benifet per les per tota la sema[na] III s. III D. prorates del prImer any apres la mort del rechtor XIIII l[l]ibres DIUMEYGE A II DEL DIT MES Rebí d’oferta V d. DISSAPTE A V DE MARZ

Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz DISSAPTE A VIII DEL DIT MES per tota la semana IIII s. Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz Suma de pàgIna CCCXXI s. X d. per tota la semana III s. V d.

DIUMEYGE A IX DEL DIT MES DIUMEYGE A VI DEL DEL DIT MES

Rebí d’oferta II d. Rebí d’oferta IIII d.

DISSAPTE A XV DEL DIT MES DISSAPTE A XII DEL DIT MES

Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana V s. per tota la semana III s. VIII d..

DIUMEYGE A XVI DEL DIT MES DIUMEYGE A XX DEL DEL DIT MES

Rebí d’oferta V d. Rebí d’oferta II d.

DISSAPTE A XXII DEL DIT MES DISSAPTE A XXVI DEL DIT MES

Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana IIII s. per tota la semana III s.

DIUMEYGE A XVI DEL DIT MES DIUMEYGE A XXVII DEL DEL DIT MES

Rebí d’oferta IIII d. Rebí d’oferta V d.

Item: Rebí de la ciutat los quals fa de pensió Item: Rebí lo Divendres Sant de la adoracIó cascun a[n]y a XIX de marz VIII l[l]ibres de la creu III s. III d.

Item: Rebí de la ciutat los quals fa de pensió Item: Rebí per la (h)obra e per la luminaria cascun a[n]y a XXV del dit mes de marz XV s. VIII l[l]ibres XVI s. Suma de pàgIna XXXIIII s. I d.

Item: Rebí dels confrares de Sent Aloy e de DISSAPTE A XXIX DEL DIT MES S[en]t Onofre II s.

27 Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana II s. II d.. per tota la semana III s. V d.

DIUMEYGE A XXX DEL DIT MES DIUMEYGE A XI DEL DIT MES III l[l]ibres

Rebí d’oferta V d. DISSAPTE A XVI DEL DIT MES

DIUMEYGE A VII DEL DIT MES Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana III s. Rebí d’oferta II d. DI[U]MEYGE A XVIII DEL DIT MES III l[l]ibres DISSAPTE A XIII DEL DIT MES DISSAPTE A XXV DEL DIT MES Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana III s. Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana III s. III d. DIUMEYGE A XIIII DEL DIT MES - III l[l]ibres DIUMEYGE A XXVI DEL DIT MES DISSAPTE A XX DEL DIT MES Rebí d’oferta II d. Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana II s. V d. DISSAPTE PRIMER DIA DE JULIOL

DIUMEYGE A XXI DEL DIT MES Rebí de Sor Sebelia de l’almoyna del cabaz per tota la semana IIII s. Rebí d’oferta II d. Suma de pàgIna XVII s. VII d. DISSAPTE A XXVII DEL DIT MES DIUMEYGE A II DEL DIT MES Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana III s. V d. Rebí d’oferta V d.

Suma de pàgIna XIIII s. XX d. DISSAPTE VIII DEL DIT MES

DIUMEYGE A XXVIII DEL DIT MES DE MA[I]G Rebí de Sor Sebelia de l’almoyna del cabaz per tota la semana IIII s. Rebí d’oferta III d. DIUMEYGE A IX DEL DIT MES DISSAPTE A III DIES DE JU[N]Y Rebí d’oferta III d. Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana III s. II d. DISSAPTE XV DEL DIT MES

DIUMEYGE A IIII DEL DIT MES Rebí de Sor Sebelia de l’almoyna del cabaz per tota la semana III s. V d. Rebí d’oferta IIII d. DIUMEYGE A XVI DEL DIT MES DISSAPTE A X DEL DIT MES

28 Rebí d’oferta III d. Item: Rebí de la ciutat los quals fa de pensió cascun any lo primer dia de ma[i]g CX s. Item: Rebí de la ciutat los quals fa de pe[n]sió casc[u]n a[n]y a XII de ma[iI]g Item: Rebí de la ciutat los quals fa de pensió a XXV de juliol LVI s. Item: Rebí a XIIII del dit mes de ma[i]g de la dita cIuta[t] LXII s. Suma de pàgina CLXXV s. VIII d.

DISSAPTE A XXII DEL DIT MES Item: Rebí de la ciutat los quals fa de pensió cascu[n] any a XXIIII de juny CXVIIII s. Rebí de Sor Sebilia de l’almoy[n]a del cabaz per tota la semana II s. XI d. Item: Rebí de la dita ciutat los quals fa de pensió en lo désus dit mes de juny II l[l]ibres DIUMEYGE A XXIII DEL DIT MES DISSAPTE A XIX DEL DIT MES - III l[l]ibres Rebí d’oferta d. Les dones foren a l’acapte del forment Suma de pàgIna LXXXXIX s. II d. DIUMEYGE A XX DEL DIT MES DISSAPTE XXIX DEL DIT MES Rebí d’oferta IIII d. Rebí de Sor Sebelia de l’almoyna del cabaz per tota la semana IIII s. DISSAPTE A XXVI DEL DIT MES

DIUMEYGE A XXX DEL DIT MES Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana I s. V d. Rebí d’oferta II d. DIUMEYGE A XXVII DEL DIT MES DISSAPTE V DIES D’AGOST Rebí d’oferta IIII d. Les dones foren a l’acapte del forme[n]t de fora III l[l]ibres Item: Rebí de ca(n)[m]prodon per les pensions degudes al mo[ne]stir per VIII anys DIUMEYGE A VI DEL DIT MES a raó XXVI s. e tres diners per any – Rebí d’oferta III d. su[m]u[m] X l[l]ibres miga

DISSAPTE A XII DEL DIT MES DE L’ACAPTE DE Item: Rebí de l’acapte del forment de la LA VILA ciutat en di[ner]s XXVI s.

Les dones foren a l’acapte del forme[n]t de Suma de pàgina CCCLXXXXVII s. II(?) d. fora III l[l]ibres DISSAPTE A III DIES DEL DIT MES

DIUMEYGE A XIII DEL DIT MES, FESTA DE Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz MADONA S[EN]TA CLARA per tota la semana I s. V d. Rebí d’oferta e de l’acapte V s. III d. DIUMEYGE A IIII DEL DIT MES

29 Rebí d’oferta X d. Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana III s. III d. Item: Rebí de micer Bertomeu de Sol[l]er los quals dona per amor de Déu a la (h)obra DIUMEYGE A VI II DEL DIT MES de la enfermerIa VII l[l]ibres Rebí d’oferta IIId. X s. DISSAPTE A XIIII DEL DIT MES Item: Rebí de madona Rafelona per obs de la dita (h)obra de la enfermeria LXVI s. Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana II s. DISSAPTE A I X DE DIT MES DIUMEYGE A XV DEL DIT MES – III l[l]ibres Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana V s. VII d. DISSAPTE A XXI DEL DIT MES Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz DIUMEYGE A X DEL DIT MES per tota la semana IIII s. Rebí d’oferta III d. Item: Rebí de la ciutat los quals fa de DISSAPTE A XVI DEL DIT MES pe[n]sIó lo primer dia de setembre LVI s.

Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz Suma de pàgina LXXIII s. VIII d. per tota la semana IIII s.V d. DIUMEYGE A XXII DEL DIT MES – III l[l]ibres DIUMEYGE A XVII DEL DIT MES Rebí de la ciutat los quals fa de pensió Rebí d’oferta IIII d. cascu[n] any a VIII de sete[m]bre LVI s.

DISSAPTE A XXIII DEL DIT MES Item: Rebí de la dita ciutat los quals fa de pensió a XV del dit mes de sete[m]bre IX Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz l[l]ibres XVI d. per tota la semana IIII s. III d. DISSAPTE A XXVIII DEL DIT MES DIUMEYGE A XXIIII DEL DIT MES Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz Rebí d’oferta V d. per tota la semana IIII s. VI d.

DISSAPTE DARRER DIA DEL DIT MES DIUMEYGE A XXIX DEL DIT MES, Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz SOL(L)E[MNI]TAT DELS APOSTOLS per tota la semana V S. III d. Rebí d’oferta II s.X d.

DIUMEYGE PRIER DIA DE (H)OCHTUBRE DISSAPTE A III DEL DIT MES

Rebí d’oferta III d. Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz

DISSAPTE A VII DEL DIT MES per tota la semnaa II s. V. d.

30 DIUMEYGE A V DEL DIT MES Suma de pàgina CLXXVIII s. VIII d.

Rebí d’oferta VI d. DISSAPTE A XXV DEL DIT MES DE NO[V]EMBRE Item: Rebí de la ciutat los quals fa de pensió cascun any a XV de (h)octubre LXXXII s. Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz VII d. per tota la se[ma]na VI s.

DISSAPTE A XI DEL DIT MES DIUMEYGE A XXVI DEL DIT MES

Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz Rebí d’oferta III d. per tota la semana V s.V d. DISSAPTE A II DIES DE DEEMBRE DIUMEYGE A XXIII DEL DIT MES Rebí de sor Sebilia de l’almoyna del cabaz Item: Rebí d’en Bernat Vila, traginer, los per tota la se[ma]na VI s. V d. quals fa de sens cascu[n] any en la festa de cInc(c)agesima XXXII s. DIUMEYGE A III DEL DIT MES

Item: Rebí d’en Fra[n]cesch de Cererols, Rebí d’oferta III d. tragIner, los quals fa de sens cascun a[n]y en DISSAPTE A IX DEL DIT MES lo mes d’agost XXVI s. Rebí de sor Sebilia de l’almoyna del cabaz Item: Rebí d’en Francoy dez Grau, carnIcer, per tota la semana V S. II d. los quals fa de sens cascun any en lo dit mes d’agost XXVI s. DIUMEYGE A X DEL DIT MES

Item: Rebí dels procurado[r]s de la confraria Rebí d’oferta II d. de S[en]t Aloy II s. DISSAPTE A XVI DEL DIT MES DISSAPTE A XVIII DEL DIT MES Rebí de sor Sebilia de l’almoyna del cabaz Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana VI s. III d. per tota la semana IIII s. V d. DIUMEYGE A XVII DEL DIT MESÇ DIUMEYGE A XIX DEL DIT MES Rebí d’oferta II d. Rebí d’oferta III d. DISSAPTE A XXIII DEL DIT MES Item: Rebí d’en Codina[t]s los quals fa de Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz sens cascun any en la festa de Tots Sants LII per tota la semana VI s. II d. s. DIUMEYGE A XXIIII DEL DIT MES Item: Rebí dels marmes[s]o[r]s d’en Joha[n] Noguera lexa de testament XXXV s. Rebí d’oferta II d.

31 Suma de pàgIna XXXI s. Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana V s. X d. DISSAPTE A DERER DIA DEL DIT MES DIUMEYGE A IIII DEL DIT MES Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana V s. Rebí d’oferta III d.

ANY MCCCCIIII DISSAPTE A X DEL DIT MES

DIUMEYGE PRIMER DIA DE GENER Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana V s. VIII d. Rebí d’oferta III d. DIUMEYGE A XI DEL DIT MES DISSAPTE A VI DEL DIT MES Rebí d’oferta IIII d. Rebí de sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana V s. DISSAPTE A XVII DEL DIT MES

DIUMEYGE A VII DEL DIT MES Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana V s. IIII d. Rebí d’oferta IIII d. DIUMEYGE A XVIII DEL DIT MES DISSAPTE A XX DEL DIT MES Rebí d’oferta VIII d. Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana IIII s. VII d. Item: Rebí de la ciutat los quals fa de pensió cascu[n] a[n]y en lo mes de De[e]mbre XXV DIUMEYGE A XXI DEL DIT MES s.

Rebí d’oferta III d. Suma de pàgIna CCLXIII s. III d.

DISSAPTE A XXVII DEL DIT MES Item: Rebí de la Vila de Ca[mp]redon los Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz quals fa de pensió cascun any en la festa de per tota la se[ma]na VI s. II d. S[en]t Martí XXVI s. III d.

Suma de pàgIna XXVII s. II d. DISSAPTE A XXIIII DEL DIT MES

DIUMEYGE A XXVIII DEL DIT MES Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana V s. Rebí d’oferta II d. DIUMEYGE A XXV DEL DIT MES Item: Rebí de la ciutat los quals fa de pensió al dit mo[n]estir cascun any en la festa de Rebí d’oferta IIII d. Sent Martí XI l[l]ibres DISSAPTE A III DIES DE MARZ

DISSAPTE A III DIES DE FEBRER Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana V s. III d.

32 DIUMEYGE A IIII DEL DIT MES DISSAPTE A VII DEL DIT MES

Rebí d’oferta VII d. Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana V s. IIII d. DISSAPTE A X DEL DIT MES DIUMEYGE A VIII DEL DIT MES Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana VI s. V d. Rebí d’oferta II d.

DIUMEYGE A XI DEL DIT MES DISSAPTE A XIIII DEL DIT MES

Rebí d’oferta VIII d. Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana X d. DISSAPTE A XVII DEL DIT MES Suma de pàgIna XLIIII s. IX d. Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana VI s. V d. DISSAPTE A XXI DEL DIT MES

DIUMEYGE A XVIII DEL DIT MES Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana V s. VI d. Rebí d’oferta VII d. DIUMEYGE A XXII DEL DIT MES III L[L]IBRES Suma de pàgina LI s. III d. Item: Rebí dels confra[r]es II s. DISSAPTE A XXIIII DEL DIT MES DE MARZ DISSAPTE A XXVIII DEL DIT MES Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana IIII s. VI d. Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana VII s. DIUMEYGE A XXV DEL DIT MES DIUMEYGE A XXIX DEL DIT MES Rebí d’oferta IIII d. Rebí d’oferta VIII d. DISSAPTE DERER DIA DEL DIT MES DIMARTS PRIMER DIA DE MA[I]G, PER LA Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz PROFESÓ DELS MARTIRS QUE VENCH A LA per tota la semana V s. II d. NOSTRA [E]SGLEYA

DIUMEYGE PRIMER DIA D’ABRIL Rebí d’oferta e de l’acaptir[i]i XXV s. Rebí d’oferta II d. DISSAPTE A V DEL DIT MES

LO DIVENDRES SANT Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz Rebí del bací de l’obra VIII s. per tota la semana V s.

Item: Rebí de la luminaria IX s. III d. DIUMEYGE A VI DEL DIT MES

Item: Rebí de l’adoracIó de la Creu VI s. Rebí d’oferta II d.

33 Item: Rebí dels confrares II s. Rebí d’oferta V d.

Item: Rebí dels désus dits co[n]fr[a]res II s. DISSAPTE A IX DE DIT MES

Suma de pàgina XLIX s. IIII d. Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana V s. IIII d. DISSAPTE A XII DEL DIT MES DIUMEYGE A X DEL DIT MES Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana IIII s.VI d. Rebí d’oferta II d.

DIUMEYGE A XIII DEL DIT MES DISSAPTE A XVI DEL DIT MES

Rebí d’oferta V d. Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana VI s. DISSAPTE A XIX DEL DIT MES DI[U]MEYGE A XVII DEL DIT MES Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana IIII s. IX d. Rebí d’oferta IIII d.

DIUMEYGE A XX DEL DIT MES DISSAPTE A XXIII DEL DIT MES

Rebí d’oferta VI d. Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana VI s. DISSAPTE A XXVI DEL DIT MES DIUMEYGE A XXIIII DEL DIT MES Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana V s. II d. Rebí d’oferta VIII d.

DIUMEYGE A XXVII DEL DIT MES Suma de pàgina XXIIII s. II d.

Rebí d’oferta V d. DISSAPTE DERER DIA DEL DIT MES DE JU[N]Y

Item: Rebí de la ciutat los quals fa de pensió Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz cascun any a XIX de Marz XL s. per tota la semana VI s. V d.

Item: Rebí de ls dita ciutat los quals fa de DIUMEYGE PRIMER DIA DE JULIOL pensió cascun any a XV del dit mes de marz VIII l[l]ibres XVI s. Rebí d’oferta V d.

Suma de pàgina CCXXXI s. IX d. DISSAPTE A VII DEL DIT MES Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz DISSAPTE A DOS DIES DE JU[N]Y per tota la semana VII s. IX d. Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana VI s. X d. DIUMEYGE A VIII DEL DIT MES Rebí d’oferta II d. DIUMEYGE A III DEL DIT MES

34 DISSAPTE A XV DEL DIT MES DIUMEYGE A XII DEL DIT MES, FESTA DE MADONA S[EN]TA CLARA Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana V s. Rebí de l’acaptir[i] e oferta VII s. X [d].

DIUMEYGE A XVI DEL DIT MES DISSAPTE A XVIII DEL DIT MES

Rebí d’oferta IX d. Rebí de Sor Bertomeva de l’almoyna del cabaz per tota la semana III s. Item; Rebí dels confrares II s. Item: Rebí de la ciutat los quals fa de pensió DISSAPTE A XXII DEL DIT MES cascun a[n]y lo prImer dia de ma[i]g CX s.

Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz Item: Rebí de la dita ciutat los quals fa de per tota la semana IIII s. X d. pensió cascun a[n]y a XXIIII de ju[n]y

DIUMEYGE A XXIII DEL DIT MES CXVIII s.

Rebí d’0ferta V d. DIUMEYGE A XIX DEL DIT MES

Item: Rebí d’en Vila, traginer, de sens que fa Rebí d’oferta III d. al mo[ne]stir cascun any en lo mes de ma[]g DISSAPTE A XXV DEL DIT MES XXXII s. VI d. Rebí de Sor Bertomeva de l’almoyna del Suma de pàgina LX s. III d. cabaz per tota la semana III s. II d.

DISSAPTE A XXIX DEL DIT MES DIUMEYGE A XXVI DEL (DEL) DIT MES - III Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz l[l]ibres per tota la semana VI s. DISSAPTE PRIMER DIA DE SETEMBRE

DIUMEYGE A XXX DEL DIT MES Rebí de Sor Bertomeva de l’almoyna del Rebí d’oferta IIII d. cabaz per tota la semana IIII s. V d.

DISSAPTE A IIII DIES D’AGOST DIUMEYGE A II DIES DEL DIT MES

Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz Item: Rebí d’en Pere de Carbonés, prevere, per tota la semana IIII s. lexa del testament de sa mare III s.

DIUMEYGE A V DEL DIT MES Suma de pàgina CCXL s. I d.

Rebí d’oferta V d. DISSAPTE A VIII DEL DIT MES

DISSAPTE A VI DEL DIT MES Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana VI s.II s. Rebí de sor Be[r]tomeva de l’almoyna del cabaz per tota la semana V s. V d. DIUMEYGE A IX DEL DIT MES

35 Rebí d’oferta III d. Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana IIII s. V d. Item: Rebí de l’acapte del forment de la ciutat en di[ner]s XXII s. III d. DIUMEYGE A VI DEL DIT MES

DISSAPTE A XV DEL DIT MES Rebí d’oferta III d.

Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz DISSAPTE A XII DEL DIT MES per tota la semana VIII s. V d. Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz DIUMEYGE A XVI DEL DIT MES per tota la se[ma]na V s. VI d.

Rebí d’oferta X d. DIUMEYGE A XIII DEL DIT MES

DISSAPTE A XXII DE DIT MES Rebí d’oferta III d.

REBÍ de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz Item: Rebí dels confrares II s. per tota la semana IIII s. DISSAPTE A XX DEL DIT MES DIUMEYGE A XXIII DEL DIT MES Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz Rebí d’oferta V d. per tota la semana IIII s. VI d.

DISSAPTE A XXIX DEL DIT MES DIUMEYGE A XXI DEL DIT MES

Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz Rebí d’oferta II d. per tota la semana IIII s. Suma de pàgIna XXIII s. V d. DIUMEYGE DERER DIA DEL DIT MES DISSAPTE A XXVII DEL DIT MES Rebí d’oferta III d. Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz Suma de pàgina XLVI s. VII d. per tota la semana IIII s.

DISSAPTE A XXVIIII DEL DIT MES DE DIUMEYGE A XXVIII DEL DIT MES D[EM]BRE Rebí d’oferta II d. Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana V s. DIGOUS DARER DIA DEL DIT MES Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz DIUMEYGE DERRER DIA DEL DIT MES per tota la semana IIII s. V D. Rebí d’oferta IIII d. DIUMEYGE A III DIES DE FEBRER [ANY MCCCCXXV] Rebí d’oferta V d. DISSAPTE A V DIES DE GENER

36 Item: Rebí de la ciutat los quals fa de pensió Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz cascun a[n]y en lo mes de de[e]mbre XXV s. per tota la semana V s. IX d.

DISSAPTE A IX DEL DIT MES DIUMEYGE A X DEL DIT MES

Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz Rebí d’oferta IIII d. per tota la semana IIII l[l]ibres II d. DISSAPTE A XVI DEL DIT MES DIUMEYGE A X DEL DIT MES Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz Rebí d’oferta II d. per tota la semana IIII s. V d.

DISSAPTE A XVI DEL DIT MES DIUME[Y]GE A XVII DEL DIT MES – III l[l]ibres Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana V s. Suma de pàgina CCLXLII s. VIII d.

DIUMEYGE A XVII DEL DIT MES DISSAPTE A XXIII DEL DIT MES

Rebí d’oferta VI d. Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la se[ma]na VIs. IV d. Suma de pàgina XLII s. X d. DIUMEYGE A XXIIII DEL DIT MES DISSAPTE A XXIII DEL DIT MES Rebí d’oferta II d. Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana IIII s. IX d. Item: Rebí de l’acaptir[i]i q[u’e] féu per la ciutat per la (h)obra XXXs. VIII [d.] DIUMEYGE A XXIIII DEL DIT MES DISSAPTE DERER DIA DEL DIT MES Rebí d’oferta IX d. Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz DISSAPTE A II DIES DE MARZ per tota la semana IIII s. X d. Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz DIUMEYGE PRIMER DIA D’ABRIL per tota la semana VI s. V d. Rebí d’oferta V d. DIUMEYGE A III DEL DIT MES LO DIVENDRES SANT Rebí d’oferta II d. Rebí del bací de l’obra IIII s. II d. Item: Rebí de la ciutat los quals fa de pensió cascu[n] a[n]y a X de noembre XI llI Item: Rebí del bací de la l[a] [ledanI]a9 V s. l[l]ibres Item: Rebí del bací de la creu VIII s. DISSAPTE A IX DEL DIT MES 9 El mot sembla ser “leura”? ben que probablement VolIa ser “ledanIa”

37 DISSAPTE A VI DIES DEL DIT MES Suma de pàgina LXXXIX s. V d.

Rebí de Sor Berto[me]va de l’almoyna del DI[U]MEYGE A V DEL DIT M[E]S cabaz per tota la semana V s. Rebí d’oferta IIII d. DIUMEYGE A VII DEL DIT MES DIMARTS A VII DEL DIT MES Rebí d’oferta II d. Rebí d’oferta e de l’acaptir[i]i per la profesó Suma de pàgina LXX s. III d. de les ledanIes q[ue] y vench V s. II d.

DISSAPTE A XIII DEL DIT MES D’ABRIL DISSAPTE A XI DEL DIT MES

Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz Rebí de Sor Bertomeva de l’almoyna del per tota la semana Vs. II d. cabaz per tota la semana IIII s.

Item: Rebí del mas de Codinat los quals fa DIUMEYGE A XII DEL DIT MES de sens cascu[n] any en la festa de Tots Sants LII s. Rebí d’oferta III d. Item: Rebí d’en Ramon Noguera, coltel[l]er, DIUMEYGE A XIIII DEL DIT MES de sens que devia al monestir de V anys a Rebí d’oferta II d. raó de dos sous e sis diners per a[n]y – suma que [h]e rebut(s) XII s. VI d. DISSAPTE A XXI DEL DIT MES Item: Rebí de la ciutat los quals fa de pensió Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz cascu[n] a[n]y a XXV de marz XL s. per tota la semana V s. Item: Rebí de la dita ciutat los quals fa de DIUMEYGE A XVI DEL DIT MES pensió cascun a[n]y en aq[ue]l mate[IX] dia 10 Rebí d’oferta IIII d. XVI s. VIII l[l]ibres

DISSAPTE A XXVI DEL DIT MES DISSAPTE A XVIII DEL DIT MES

Rebí de Sor Bertomeva de l’almoyna del Rebí de Sor Bertomeva de l’almoyna del cabaz per tota la semana IIII s. V d. cabaz per tota la semana V s.

DIUMEYGE A XXVII DEL DIT MES Suma de pàgina CCXLIII s. III d.

Rebí d’oferta IIII d. DIUMEYGE A XIX DEL DIT MES

Item: Rebí de l’acaptir[i]i de Ripol[l] XV s. Rebí d’oferta IIII d.

DISSAPTE A IIII DIES DEL MES DE MA[I]G Dissapte a XXV del dit mes

Rebí de Sor Berto[mev]a de l’almoyna del cabaz per tota la semana IIII s. 10 SerIen dIners?

38 Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz DIUMEYGE DERER DIA DEL DIT MES per tota la sema[na] V s. II d. Rebí d’oferta III d. DI[U]MEYGE XXVI DEL DIT MES – III l[l]ibres DISSAPTE A VI DIES DE JULIOL DISSAPTE PRIMER DIA DE JU[N]Y Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana VI s. per tota la semana IIII s. V d. DIUMEYGE A VII DEL DIT MES DIUMEYGE A IX DEL DIT MES Rebí d’oferta IIII d. Rebí d’oferta V d. DISSAPTE A XIII DEL DIT MES Item: Rebí de sor Sebilia los quals acapta a la perdonança de Sent Pere de Ros(s)es XVI Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz s. V d. per tota la se[ma]na V s.

DIUMEYGE A XIIII DEL DIT MES DISSAPTE A XV DEL DIT MES

Rebí de Sor Sebilia de l’almo[y]na del cabaz Rebí d’oferta VI d. per tota la semana IIII s. X d. Suma de pàgina XXI s. X d.

DIUME[Y]GE A XVI DEL DIT MES Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz Rebí d’oferta V d. per tota la se[ma]na IIII s. V d.

DI[S]SAPTE A XX DEL DIT MES DE JULIOL DISSAPTE A XXII DEL DIT MES

Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana IIII s. per tota la semana IIII s. V d.

DIUMEYGE A XXI DEL DIT MES DIUMEYGE A XXIII DEL DIT MES

Rebí d’oferta VI d. Rebí d’oferta II d. Item: Rebí de la ciutat los quals fa de pensió DISSAPTE A XXIX DEL DIT MES cascun any lo p[ri]mer dia de ma[i]g CX s. Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana IIII s. V d.

Item: Rebí de la dita ciutat los quals fa de pensió

39 40 cascun any a XIIII del dit mes LXII s. VI d.

Item: Rebí de la dita ciutat los quals fa de pensió cascun any a XXIIII del mes de Ju[n]y CXIX s. II d.

DISSAPTE A XXVII DEL DIT MES

Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana V s.

DIUMEYGE A XXVIII DEL DIT MES

Rebí d’oferta II d.

DISSAPTE A III DIES D’AGOST

Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana III s. VI d.

Item: Rebí dels l[l]ibres de la (V)[b]iblia CC s.

Suma de pàgina CCCCCIIII s. XI d.

DIUMEYGE A IIII DIES D’AGOST - III l[l]ibres

DISSAPTE A X DEL DIT MES

Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana III s. IX d.

DIUMEYGE A XI DEL DIT MES

Rebí d’oferta II d.

DISSAPTE A XVII DEL DIT MES

Rebí de Sor B[er]tomeva de l’almoyna del cabaz per tota la se[m]ana IIII s.

DIUMEYGE A XVIII DEL DIT MES PER LA SOL(L)[EM]NITAT DE MADONA SENTA CLARA

Rebí d’oferta III s. V d.

DISSAPTE A XXIIII DEL DIT MES

Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana III s. III d.

DIUMENGE A XXV DEL D[I]T MES

Rebí d’oferta II d.

Item: Rebí de la ciutat los qual[s] fa de pensió a XXV de juliol LVI s.

DISSAPTE A XXIII DEL DIT MES

Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana IIII s. V d. 41

DISSAPTE DERER DEL DIT MES

Rebí de Sor Sebilia de l’almoyna del cabaz per tota la semana11Suma de pàgina IIII s. V d.

Sunt maior omnium receptarum septe milia quingentI novem solidi

Set miles CCCCC IX s

Anno D[o]mini] MºCCCCºXXVII XXIº die men(s)is julii [honorabilis domina soror Margarita Carolis abatissa computavit de temp[or]e suo coram reverendo magistro Franc[is]co Paschasii compotorum auditore actoritate reverendo pri[or]is nu[n]c m[in[istr[r]i et p[ar]tibus revere[n]dis pat[ri]bus fr[atr]ibus Agusti[n] Cunill et Bere[n]gario de Plano et p[ar]tibus sororibus Franc[is]ca Costa et Maria Plaça et Violant Delpoy computatis tam receptis quam expenssis et additus debito sui te[m]poris antiquo debito de te[m]pore predicte sororis Frances[ca] Costa et est inve[n]tu[m] quod conve[n]tus debet procuracio[n]i. M.CCCVII solidos medium.

11 manca la quantitat 42

EIXIDES – I420 - I427 Item: Miga onza de sucre IV d.

EIXIDA Item: Dues onzes de gingebre I s. IIII d.

En l’a[n]y de Nostre Senyor MCCCCXX a Item: Per sopar costaren dos parells de XX dies del mes de ma[i]g yo, Sor polls V d. Francescha Costa, abadessa del mo[ne]stir de Madona S[en]ta Clara de Vich comencí Item: Costa vi(m) blanch e vermell 1 s. les despeses següen[t]s per lo dit Item: Costa batafalva13 confita II onzes I s. monestir:- [MAIG – COMENÇANT AMB EL DIA II d. XX] Suma de pàgina XXXV s. III d. DELUNS A XX DIES DEL DIT MES DE MA[I]G ______Per dinar al co[n]vent moltó IX d. __ Item: Per sopa[r] IIII d.

Item: Per lo dinar del reverent pare e senyor ministre dues l[li]bres de moltó II s. II d.

Item: Una l[l]ibra de fideus X d.

Item: Una l[l]ibra d’ametlla12 X d.

Item: Un quart de safrà I s. III d.

Item: Costaren II ampolles I s. II d.

Item: Costa vi(m) blanch e vermell I s. IX d.

Item: Per sopa[r] tres parells de polls

VI s. IIII d.

DIMARTS A XXI DEL DIT MES

Per dinar e sopar el co[n]vent 1 s. 1 d.

Item: Per dinar el reverend senyor ministre moltó dues l[l]ibres II s. II d.

Item: Un parell de gallines IV s.

Item: Costaren (h)ous VIII d.

12 Ms. amenlo, 13 Ms. batifalva 43

Item: Una onza de canel[l]a I s. DIVENDRES A XXIIII DEL DIT MES

Item: Miga onza de clavela VIII d. Per dinar al co[n]vent costa pe[i]x X d.

Item: Una onza de pebre I s. Item: Per dinar al confes[s]or costaren (h)ous VII d. Item: Costaren tres boles de terra I s. IIII d. Item: Salsa II d. Per dinar e sopa[r] al co[n]vent moltó I s. I s.d. DISSAPTE A XXV DEL DIT MES

Item: Per lo dinar del reverent pare e Per dinar costa pe[i]x X d. senyor ministre moltó dues l[l]ibres III s. DIUMEYGE A XXVI DEL DIT MES , FESTA DE II d.14 CINQUAGESIMA Item: un parell de gallines IIII s. Per dinar e sopa[r] costaren per dues Item: Costaren (h)ous VIII s. l[l]ibres de bou I s. II d.

Item: Miga onza de sucre IIII d. Item: Doní per la missa I s.

Item: Per sopa[r] costaren dos parells de DELUNS A XXVII DEL DIT MES pollls V d. Per dinar moltó IX d. Item: Costa vim blanch e vermel[l] I s.d. Item: Per sopa[r] IIII d. Item: Costa batafalua confita II onzes I s. Item: Doní per la missa I s. II d.

DIMARTS A XXVIII DEL DIT MES Suma de plana XXXV s. III d. Per dinar moltó IX d. ______Item: Per sopa[r] IIII d. DIMECRES XXII DEL DIT MES DE MA[I]G

DIMECRES A XXIX DEL DIT MES DE JUNI Per dinar moltó IX d. DELS QUATRE TEMPRES Item: Per sopa[r] IIII d. Per dinar costa pe[i]x X d. DIGOUS A XXIII DEL DIT MES Item: Doní per lo neversari15 d’En Prat al Per dinar moltó IX d. Seu eren II

Item: Per sopa[r] IIII d. DIGOUS A XXX DEL DIT MES

Item: Per dinar al pare confesSor moltó VI Per dinar moltó II d. d. Item: Per sopa[r] IIII d. Item: Una l[l]ibra d’ aroz II d. DIVENDRES DERER DIA DEL DIT MES 14 Existeixen dos preus aquí per la mateixa despesa 15 Ms. usa per l’aniversari 44

Per dinar costa pe[i]x IX d. DISSAPTE A VIII DEL DIT MES

DISSAPTE PRIMER DIA DE JU[N]Y16 Per dinar e sopa[r] costaren (h)ous I s. III d. Per dinar costa pe[i]x X d. DIUMEYGE A IX DEL DIT MES Item: Doní per molre II sachs de forment VI Per dinar moltó IX d.

Item: Doní per lo pes VIII d. Item: Per sopa[r] IIII d.

Suma de plana XXV s.IIII d. Item: Doní per la missa I s.

______DELUNS A X DEL DIT MES

DIUMEYGE A II DEL DIT MES Per dinar moltó IX d.

Per dinar moltó IX d. Item: Per sopa[r] IIII d.

Item: Per sopa[r] IIII d. DIMARTS A XI DEL DIT MES

Item: Doní per la missa I s. Per dinar moltó IX d.

DELUNS A IIII DEL DIT MES Item: Per sopa[r] IIII d.

Per dinar moltó IX d. DIMECRES A XII DEL DIT MES

Item: Per sopa[r] IIII d. Per dinar moltó IX d.

DIMARTS A IIII DEL DIT MES Item: Per sopa[r] IIII d.

Per dinar moltó IX d. Item: Doní per lo neversari de micer Bertomeu I s. Item: Per sopa[r] IIII d. DIGOUS A XIII DEL DIT MES DIMECRES A V DEL DIT MES Per dinar moltó IX d. Per dinar moltó IX d. Item: Doní per lo neversari de Sor Item: Per sopa[r] IIII d. Costa[n]za Poquet I s.

DIGOUS A VI DEL DIT MES DIVENDRES A XIIII DEL DIT MES

Per dinar moltó IX d. Per dinar costa pe[i]x IX d.

Item: Per sopa[r] IIII d. Suma de plana XVII s. VIII d.

DIVENDRES A VII DEL DIT MES ______Per dinar costa pe[i]x X d. DISSAPTE A XV DEL DIT MES DE JU[N]Y

16 Ms. Ju[n]y; Ju[n]yol es trobava a Barcelona Per dinar e sopa[r] costaren (h)ous I s. II d. antigament 45

Item: Costa una cazola de terra per obs del Item: Doní per la missa co[n]vent VII d. DELUNS A XXIIII DEL DIT MES, FESTA DE DI[U]MEYGE A XVI DEL DIT MES SENT JOHAN

Per dinar e sopa[r] costaren II l[l]ibres de Per dinar moltó IX d. bou I s. IIII d. Item: Per sopa[r] IIII d. Item: Doní per la missa I s. Item: Doní per la missa I s. DELUNS A VII DEL DIT MES DIMARTS A XXV DEL DIT MES Per dinar moltó IX d. Per dinar moltó IX d. Item: Per sopa[r] IIII d. Item: Per sopa[r] IIII d. DIMARTS A XVIII DEL DIT MES Suma de plana XXIII s. III d. Per dinar moltó IX d. ______Item: Per sopa[r] IIII d. DIMECRES A XXVI DEL DIT MES DIMECRES A XIX DEL DIT MES Per dinar moltó IX d. Per dinar moltó IX d. Item: Per sopa[r] IIII d. Item: Per sopa[r] IIII d. Item: Costa miga onza de pebre VI d. Item: Doní a’N Muntadela, ligador de l[l]ibres per lo present l[l]ibre que li DIGOUS A XXVII DEL DIT MES comprí VIII s. Per dinar moltó IX d.

DIGOUS A XX DEL DIT MES Item: Per sopa[r] IIII d.

Per dinar moltó IX d. DIVENDRES A XXVIII DEL DIT MES

Item: Per sopa[r] IIII d. Per dinar costa pe[i]x X d.

DIVENDRES A XXI DEL DIT MES Item: Costa una mesura d’oli X d.

Per dinar costa pe[i]x X d. DISSAPTE A XXIX DEL DIT MES, FESTA DE SENT PERE DISSAPTE A XXII DEL DIT MES VIGILIA DE SENT JOHAN Per dinar e sopa[r] costaren (h)ous I s.

Per dinar costa pe[i]x X d. Item: Doní per la missa I s.

DIUMEYGE A XXIII DEL DIT MES DIUMEYGE DARER DIA DEL DIT MES

Per dinar moltó IX d. Per dinar moltó IX d.

Item: Per sopa[r] IIII d. Item: Per sopa[r] IIII d. 46

Item: Doní per la missa I s. Item: Per sopa[r] IIII d.

DELUNS PRIMER DIA DE JULIOL Item: Doní per la missa I s.

Per dinar moltó IX d. DELUNS A VIII DEL DIT MES

Item: Per sopa[r] IIII d. Per dinar moltó IX d.

Item: Una l[l]ibra de caneles de Seu VII d. Item: Per sopa[r] IIII d.

DIMARTS A II DIES DEL DIT MES DIMARTS A IX DEL DIT MES

Per dinar moltó IX d. Per dinar moltó IX d.

Item: Per sopa[r] IIII d. Item: Per sopa[r] IIII d.

DIMECRES A III DEL DIT MES Item: Doní a’N Codina de Senfores LXXXX per mil teules que li comprí Per dinar moltó IX d. per obs del porxe davant lo refretor Item: Per sopa[r] IIII d. Item: Costa miga pu[n]yera de sal per obs DIGOUS A IIII DEL DIT MES del co[n]vent II VI d. Per dinar moltó IX d. DIMECRES A X DEL DIT MES

Item: Per sopa[r] IIII d. Per dinar moltó IX d.

Item: Costa una l[l]ibra de caneles de cera Item: Per sopa[r] IIII d. per les misses II s. II d. Item: Doní per lo neversari de micer Item: Comprí d’En Plantalamor L somades Bartomeu I s. de lenya a raó DLXVIII diners la somada suma LXXV s. DIGOUS A XI DEL DIT MES

DIVENDRES A V DEL DIT MES Per dinar moltó IX d.

Per dinar costa pe[i]x X d. Item: Per sopa[r] IIII d.

Suma de plana XCI s. IIII d. Item: Doní per lo neversari de Sor Costa[n]za Poquet I s. ______DIVENDRES XII DEL DIT MES DISSAPTE A VI DEL DIT MES DE JULIOL Per dinar costa pe[i]x IX d. Per dinar e sopa[r] costaren (h)ous I s. I s.d. DISSAPTE A XIII DEL DIT MES

Item: Costa una corda per obs del pou X d. Per dinar e sopa[r] costaren (h)ous I s. II d. DIUMEYGE A VII DEL DIT MES Item: Una mesura d’oli X d. Per dinar moltó IX d. 47

DIUMEYGE A XIIII DEL DIT MES Item: Per sopa[r] IIII d.

Per dinar moltó IX d. Item: Doní per la missa I s.

Item: Per sopa[r] IIII d. DELUNS A XXII DEL DIT MES

Item: Doní per la missa I s. Per dinar moltó IX d.

DELUNS A XV DEL DIT MES Item: Per sopa[r] IIII d.

Per dinar moltó IX d. DIMARTS A XXIII DEL DIT MES

Item: Per sopa[r] IIII d. Per dinar moltó IX d.

Suma de plana CVIII s. IX d. Item: Per sopa[r] IIII d.

______DIMECRES A XXIIII DEL DIT MES, VIGILIA DE SENT JAUME Per dinar moltó IX d. Per dinar costa aroz II d. Item: Per sopa[r] IIII d. Item: Costa pe[i]x IX d. DIMARTS A XVI DEL DIT MES DIGOUS A XXV DEL DIT MES, FESTA DE Per dinar moltó IX d. SENT JAUME

Item: Per sopa[r] IIII d. Per dinar moltó IX d.

DIMECRES A XVII DEL DIT MES Item: Per sopa[r] IIII d.

Per dinar moltó IX d. Item: Doní per la missa I s. Item: Per sopa[r] IIII d. DIVENDRES A XXVI DEL DIT MES

DIGOUS A XVIII DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x IX d.

Per dinar moltó IX d. Item: Miga onza de pebre VI d. Item: Per sopa[r] IIII d. DISSAPTE A XXVII DEL DIT MES

DIVENDRES A XIX DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] costaren (h)ous I s. II Per dinar costa pe[i]x IX d. d.

Item: Costa una mesura d’oli X d. DIUMEYGE A XXVIII DEL DIT MES

DISSAPTE A XX DEL DIT MES Per dinar moltó IX d.

Per dinar e sopa[r] costaren (h)ous I s. II d. Item: Per sopa[r] IIII d.

DIUMEYGE A XXI DEL DIT MES Item: Doní per la missa I s.

Per dinar moltó IX d. Suma de plana XVII s. IX d. 48

______Item: Per dinar de matí a Sor Antònia e Sor Martiniz, En Jaume, moltó IIII d., los DELUNS A XXIX DEL DIT MES DE JULIOL quals tornaren al dit

Per dinar al co[n]vent moltó IIII d. quest del forment

Item: Per sopa[r] III d. Item: Per sopa[r] a’N Lorenz (h)ous II Item: Per dinar de matí a Sor Aulàlia e Sor d.,lo qual vench del quest ab una somada Sebilia, Sor Antònia e Sor Martiniz, En de forment Lore[n]z e En Jaume – costa moltó VIII d., DIVENDRES A III DEL DIT MES los quals anaren al quest del forment fora la ciutat Per dinar costa pe[i]x V d.

Item: Costaren quatre parells de çabates Item: Costa una mesura d’oli X d. per les dites quatre dones XI s. VI d. Item: Per sopa[r] a Sor Aulàlia e Sor Item: Costaren dos cabaços de palma per Sebilia, En Lorenz [Costaren] (h)ous V d., obs del dit quest I s. VIII d. los quals vengueren ab una somada de forment Item: Per sopa[r] a Sor Aulàlia e Sor Sebilia, En Lore[n]z, venint del quest Suma de plana XIX s. II s. d. costaren (h)ous III d. ______DIMARTS A XXX DEL DIT MES DISSAPTE A III DEL DIT MES Per dinar al co[n]vent moltó IIII d. Per dinar e sopa[r] al co[n]vent costaren Item: Per sopa[r] II d. (h)ous VIII d.

Item: Per dinar de matí a Sor Aulàlia e Item: Costa una l[l]ibra de caneles del Seu Sebilia, e’l dit En Lore[n]z, costaren VII d. (h)ous III d., los quals tornaren al dit quest Item: Per sopa[r] a’N Jaume costaren DIMECRES DERER DIA DEL DIT MES (h)ous II diners, lo qual venc ab una somada de forment Per dinar al co[n]vent moltó IIII d. DIUMEYGE A IIII DEL DIT MES Item: Per sopa[r] II d. Per dinar moltó VIII d. Item: Per sopa[r] a Sor Antònia e Sor Martiniz, En Jaume venint del quest ab una Item: Per sopa[r](a) IIII d. somada de forment Item: Doní per la missa I s. Costaren (h)ous III d. DELUNS A V DEL DIT MES DIGOUS PRIMER DIA D’AGOST Per dinar e sopa[r] al co[n]vent moltó VI Per dinar al co[n]vent moltó IIII d. d.

Item: Per sopa[r] II d. 49

Item: Doní a’N Jaume moltó per les dones Item: Doní per molre dos sachs de forment qui eren al quest IIII d. VI s.

DIMARTS A VI DEL DIT MES Item: Doní per lo pes X d.

Per dinar e sopa[r] al co[n]vent moltó VI Suma de plana XVII s. VI d. d. ______Item: Doní per lo neversari de micer Bertomeu I s. DIUMEYGE A XI DEL DIT MES D’AGOST Per dinar moltó VIII d. DIMECRES A VII DEL DIT MES

Per dinar e sopa[r] moltó VI d. Item: Per sopa[r] VI d.

Item: Doní per lo neversari de Sor Item: Doní per la missa I s.

Co[n]stança Poquet I s. DELUNS A XII DEL DIT MES, FESTA DE MADONA SENTA CLARA DIGOUS A VIII DEL DIT MES

Per dinar e sopa[r] moltó VI d. Per dinar moltó I s. VIII d.

Item: Per sopa[r] a’N Lore[n]z qui venc Item: Una l[l]ibra d’aroz III d. ab una somada de forment costaren(t) Item: Per sopa[r] moltó VI d. (h)ous II d. DIMARTS A XIII DEL DIT MES Item: Doní al dit En Lore[n]z moltó IIII d., lo qual porta a les dones del quest Per dinar moltó VIII d.

Item: Per sopa[r] a’N Jaume (h)ous II d., Item: Per sopa[r] IIII d. lo qual ve[n]ch del quest ab una somada de Item: L[l]oguí En Nico[l]au per cavar e forment plantar col[l]s e pres de jornal II s. VI d. DIVENDRES A IX DEL DIT MES Item: Per dinar de matí al desús dit (h)ous Per dinar costa pe[i]x VI d. I s.d.

DISSAPTE A X DEL DIT MES Item: Per dinar e sopa[r] moltó IIII d.

Per dinar e sopa[r] costaren (h)ous VII d. Item: Doní a l’(h)oficial e als [e]scrivans LVI s. VI d. per dret del testament d’En Item: Per sopar a Sor Antònia e Sor Prat, prevere Martiniz, En Jaume, costaren (h)ous VI d., les quals dones ve[n]gueren del quest per Item: Doní per l’(a)apoca VI d. fer l’acapte del forment de la ciutat DIMECRES A XIIII DEL DIT MES, VIGILIA DE Item: Per sopa[r] a’N Lore[n]z (h)ous II MADONA SANTA MARIA, d., lo qual venc ab una somada de forment Per dinar lentil[le]s III d.

Item: Costa pe[i]x VII d. 50

DIGOUS A XV DEL DIT MES, FESTA DE Suma de plana LXXXVII s. VII d. MADONA SENTA MARIA, ______Per dinar moltó VIII d. DELUNS A XIX DEL DIT MES Item: Per sopa[r] IIII d. Per dinar al co[n]vent moltó VIII d. Item: Doní per la missa I s. Item: Per sopa[r] IIII d. DIVENDRES A XVI DEL DIT MES Item: L[l]oguí En Serra, e’N Pere NaSor Per dinar fesols III d. per portar lo forment de l’acapte de la ciutat e pre[n]gueren de jornal abduy IIII s. Item: Costa pe[i]x VIII d. Item: Per dinar de matí als desús dits - Item: Costa una mesura d’oli X d. (h)ous II d.

Item: L[l]oguí En Nicolau per astel[l]ar Item: Per dinar e sopa[r] moltó VI d. lenya e pres de jornal II s. VI d. Item: Doní per una bèstia que porta lo dit Item: Per dinar de matí al desús dit (h)ous forment al monestir III d. I s.d. DIMARTS A XX DEL DIT MES Item: Per dinar e sopa[r] costaren (h)ous III d. Per dinar al co[n]vent moltó VIII d.

DISSAPTE A XVII DEL DIT MES Item: Per sopa[r] IIII d.

Per dinar e sopa[r] al co[n]vent costaren Item: L[l]oguí En Seradal, En Johan egual (h)ous I s. per portar lo forment de l’acapte de la ciutat e pre[n]gueren de jornal abduy IIII s. Item: Per sopar a Sor Sebilia e a’N Lore[n]z costaren ( h)ous IIII diners, los Item: Per dinar de matí als desús dits quals vengueren del quest ab una somada (h)ous II d. de forment Item: Per dinar e sopa[r] moltó VI d. DIUMEYGE A XVIII DEL DIT MES, Item: Doní per la quarta l[l]aurada del SO(L)EMNITAT DE MADONA SENTA CLARA camp davant lo monestir VII s. Per dinar al co[n]vent moltó VIII d. DIMECRES A XXI DEL DIT MES Item: Per sopa[r] VI d. Per dinar al co[n]vent moltó IIII d. Item: Doní a frare Pere Riera, g[u]ardià dels Frares Meno[r]s X s. per la missa e DIGOUS A XXII DEL DIT MES serimonias de la dita festa Per dinar moltó IIII d.

Item: Costa una l[l]ibra de caneles de cera Item: Per sopa[r] II d. per les misses II s. II d. DIVENDRES A XXIII DEL DIT MES Item: Una onza d’ensens V d. 51

Per dinar costa aroz III d. Item: Per sopa[r] a’N Jaume costaren (h)ous II d., lo qual vench ab una somada Item: Costa pe[i]x V d. de forment de Tona Item: Una mesura d’oli X d. DIGOUS A XXIX DEL DIT MES

Item: Per sopa[r] a Sor Aulàlia, a Sor Per dinar moltó IX d. Sebilia e a’N Lore[n]z, costaren (h)ous V d., los quals vengueren acabat lo quest del Item: Per sopa[r] IIII d. forment Item: Per sopa[r] a’N Lorenz (h)ous II d., DISSAPTE A XXIIII DEL DIT MES lo qual vench ab una somada de forment de Sent Lorenz e de Sent Julià Per dinar e sopa[r] costaren (h)ous X d. Item: Doní per tres capels de sol per obs de DIUMEYGE A XXV DEL DIT MES les dones Per dinar moltó VI d. DIVENDRES A XXX DEL DIT MES

Item: Per sopa[r] IIII d. Per dinar fesols III d.

Item: Doní per la missa I s. Item: Costa pe[i]x X d. Suma de plana XXIIII s. VII d. DISSAPTE DERER DIA DEL DIT MES

______Per dinar e sopa[r] costaren (h)ous I s. II d.

DELUNS A XXVI DEL DIT MES D’AGOST DIUMEYGE PRIMER DIA DE SETEMBRE

Per dinar moltó VI d. Per dinar moltó VIII d.

Item: Per sopa[r] IIII d. Item: Per sopa[r] IIII d.

DIMARTS A XXVII DEL DIT MES Item: Doní per la missa I s. Per dinar moltó VI d. DELUNS A II DIES DEL DIT MES

Item: Per sopa[r] IIII d. Per dinar moltó VIII d.

Item: Per sopa[r] a Sor Antònia, Sor Item: Per sopa[r] IIII d. Martiniz e a’N Jaume, moltó VI d., los quals vengueren acabat lo quest del Item: L[l]oguí En Bel·loch per lavar una forment de fora tona, e pres de jornal II s. VI d.

DIMECRES A XXVIII DEL DIT MES Item: Per dinar de matí al desús dit fe[t]ge I s.d. Per dinar moltó X d. Item: Per dinar de mig jorn moltó II d. Item: Per sopa[r] VI d. DIMARTS A III DEL DIT MES

Per dinar moltó VIII d. 52

Item: Per sopa[r] IIII d. DISSAPTE A VII DEL DIT MES VIGILIA DE MADONA SENTA MARIA DIMECRES A IIII DEL DIT MES Per dinar costaren fesols III d. Per dinar moltó VIII d. Item: Costa pe[i]x IX d. Item: Per sopa[r] IIII d. DIUMEYGE A VIII DEL DIT MES Item: Doní a’N Bernat d’Arlet, mestre del portal de la [e]sgleya LVII s., los quals Per dinar moltó VIII d. eren deguts al dit mestre per lo preu del dit portal, en lo qual portal micer Bertomeu de Item: Per sopa[r] VI d. Soler y paga XX florins per amor de Déu Item: Doní per la missa I s.

Item: Doní a’N Jaume Riera per XVIII DELUNS A IX DEL DIT MES jorns que anà ab Sor Antònia e Sor Martiniz al quest del forment a raó de tres Per dinar al co[n]vent moltó VIII d. sous lo jorn el, e la bèstia – LVIII s. Item: Per sopa[r] IIII d. Item: Per dos jorns que tira lo forment al Item: Doní per qu[in]qua l[l]aurada del monestir pres quatre sous camp VII s. Item: Doní a’N Lorenz LXVI sous per Item: Per dinar de matí al l[l]aurador fetge XXII jorns que anà ab Sor Aulàlia e Sor I s.d. Sebilia al quest del forment a raó de tres sous lo jorn ab la sua bèstia Item: Per dinar de mig jorn moltó III d.

Item: Doní a’N Johan Codina, fer[r]er, per Suma de plana CCXXXII s. II d. los golfes de les portes de la [e]sgleya XXV s. ______

Item: Doní a’N Johan de Pu[i]gsech 3 s. X DIMARTS A X DEL DIT MES DE SETEMBRE d. per dues sogues que li comprí a obs del Per dinar moltó VIII d. pou Item: Per sopar IIII d. DIGOUS A V DEL DIT MES DIMECRES A XI DEL DIT MES Per dinar moltó VIII d. Per dinar moltó VIII d. Item: Per sopa[r] IIII d. Item: Per sopa[r] IIII d. DIVENDRES A VI DEL DIT MES DIGOUS A XII DEL DIT MES Per dinar lentilles III d. Per dinar moltó VIII d. Item: Costa pe[i]x IX d. Item: Per sopa[r] IIII d. Item: Una mesura d’oli X d. DIVENDRES A XIII DEL DIT MES 53

Per dinar lentilles III d. DIVENDRES A XX DEL DIT MES

Item: Costa pe[i]x VIII d. Per dinar costaren fesols III d.

Item: Doní per lo neversari de la dona del Item: Costa pe[i]x VIII d. veguer I s. Item: Una mesura d’oli X d. DISSAPTE A XIIII DEL DIT MES DISSAPTE A XXI DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] costaren (h)ous I s. Per dinar e sopa[r] costaren (h)ous I s. Item: Tres somades de lenya prima per obs del forn II s. Item: Costa una l[l]ibra de caneles de cera per les misses II s. DI[U]MEYGE A XV DEL DIT MES Suma de plana XXI s. III d. Per dinar moltó VIII d. ______Item: Per sopa[r] IIII d. DIUMEYGE A XXII DEL DIT MES Item: Doní per la missa I s.s Per dinar moltó VIII d. DELUNS A XVI DEL DIT MES Item: Per sopa[r] IIII d. Per dinar moltó VIII d. Item: Doní per la missa I s. Item: Per sopa[r] IIII d. DELUNS A XXIII DEL DIT MES Item: Doní per lo neversari de micer Bertomeu I s. Per dinar moltó VIII d. Item: Per sopa[r] IIII d. DIMARTS A XVII DEL DIT MES

Per dinar moltó VIII d. DIMARTS A XXIIII DEL DIT MES

Item: Per sopa[r] IIII d. Per dinar moltó VIII d.

Item: Doní per lo neversari de Sor Item: Per sopa[r] IIII d. Costa[n]za Poquet I s. Item: Per Costa[n]za Roure, malalta, moltó II d. DIMECRES A XVIII DEL DIT MES

Per dinar moltó VIII d. DIMECRES A XXV DEL DIT MES

Item: Per sopa[r] IIII d. Per dinar moltó VIII d.

Item: Una l[l]ibra de caneles de Seu VII d. Item: Per sopa[r] IIII d. Item: Per la dita Costa[n]za moltó II d. DIGOUS A XIX DEL DIT MES

Per dinar moltó VIII d. DIGOUS A XXVI DEL DIT MES

Item: Per sopa[r] IIII d. Per dinar moltó VIII d. 54

Item: Per sopa[r] IIII d. Suma de plana XX s. I d.

Item: Per la dita Costa[n]za moltó II d. ______

Item: Doní a’N Johan Ceres III sous per DIMARTS PRIMER DIA DE (H)OCTUBRE lavar lo cup al follador Per dinar e sopa[r] al co[n]vent moltó VI Item: Costaren dos manol[l]s per obs del d. celler I s.s Item: Per sopa[r] a los desús dits DIVENDRES A XXVII DEL DIT MES venemado[r]s moltó VIII d.

Per dinar costaren fesols III d. DIMECRES A II DIES DEL DIT MES

Item: Costa pe[i]x IX d. Per dinar e sopa[r] al co[n]vent moltó VI d. Item: Una mesura d’oli X d. Item: Per sopa[r] als dits venemadors DISSAPTE A XXVIII DEL DIT MES moltó VIII d.

Per dinar costa aroz III d. Item: L[l]oguí dos ho[men]s per folar la Item: Costa pe[i]x IX d. venema del cup e prengueren de [l]loguer III s. Item: Costa un l[l]ibre(l) de cera per obs del co[n]vent VII d. Item: Per dinar als dits dos ho[men]s moltó IIII d. DIUMEYGE A XXIX DEL DIT MES Item: Costaren quatre l[l]ibres de porch III Per dinar moltó VIII d. s.

Item: Per sopa[r] IIII d. per la provesió dels dits venemado[r]s

Item: Doní per la missa I s. DIGOUS A III DEL DIT MES DE JUNI DE SENT FRANCESC DELUNS DERER DIA DEL DIT MES Per dinar al co[n]vent costa pe[i]x IIII d. Per dinar al co[n]vent e sopa[r] moltó VI d. Item: Per sopa[r] als venemado[r]s moltó IIII d. Item: Costaren quatre l[l]ibres de porch III s. Item: Costa una l[l]ibra de caneles de Seu VII d. Per fer la provisió a Sor Aulàlia e Sor Sebilia En Plantalamor e son mis[s]a[t]ger, DIVENDRES A IIII DEL DIT MES Sor Antònia e Sor Martiniz, En Sag e son mis[s]a[t]ger, los quals l[l]oguí per tirar Per dinar al co[n]vent e als venemado[r]s venema costaren fesols V d.

Item: Per sopa[r] als desús dits moltó VIII Item: Costa pe[i]x I s. VI d. d. 55

Item: Per sopa[r] als dits venemado[r]s DIGOUS X DEL MES costa pe[i]x I s. Per dinar moltó VIII d. DISSAPTE A X DEL DIT MES Item: Per sopa[r] IIII d. Per dinar al co[n]vent e als venemado[r]s Costa pe[i]x I s. VI d. DIVENDRES A XI DEL DIT MES

Item: Per sopa[r] Costa pe[i]x I s. IIII d. Pietança ach lo co[n]vent per la sepol]tura de Item: Costa una mesura d’oli X d. Sor Margarida Comolrena - III l[l]ibres Item: Miga onza de pebre VII d. Item: Costa una mesura d’oli X d. Item: Doní per sembrar lo ca[m]p al l[l]aurador VII s. DISSAPTE A XII DEL DIT MES

Item: Doní a dos ho[men]s qui escamparen Per dinar e sopa[r] costaren (h)ous I s. la lavor e cavaren les ribes V s. DIUMEYGE XIII DEL DIT MES

Item: Per dinar als desús dits sembrado[r]s Per dinar moltó VIII d. de matí (h)ous III d. Item: Per sopa[r] IIII d. DIUMEYGE A VI DEL DIT MES Item: Doní per la missa I s. Per dinar moltó VIII d. DELUNS A XIIII DEL DIT MES Item: Per sopa[r] IIII d. Per dinar moltó VIII d. Item: Doní per la missa I s. Item: Per sopa[r] IIII d. DELUNS A VII DEL DIT MES Item: Doní per lo [ne]versari de micer Per dinar moltó VIII d. Bertomeu I s.

Item: Per sopa[r] IIII d. DIMARTS A XV DEL DIT MES

DIMARTS A VIII DEL DIT MES Per dinar moltó VIII d.

Per dinar moltó VIII d. Item: Per sopa[r] IIII d.

Item: Per sopa[r] IIII d. Item: Doní per lo neversari de Sor Co[n]stança Poquet I s. DIMECRES A IX DEL DIT MES

Per dinar moltó VIII d. DIMECRES A XVI DEL DIT MES

Item: Per sopa[r] IIII d. Per dinar moltó VIII d.

Suma de plana XXXV s. Item: Per sopa[r] IIII d.

______DIGOUS A XVII DEL DIT MES 56

Per dinar moltó VIII d. Per dinar moltó VIII d.

Item: Per sopa[r] IIII d. Item: Per sopa[r] IIII d.

DIVENDRES A XVIII DEL DIT Item: Doní a’N Sag de Gur[b]17 per VI jorns que tira venema al monestir ab dues Per dinar costaren fesols III d. bèsties a raó de XIII sous cascun jorn Item: Costa pe[i]x VII d. LXXVIII s.

Item: Costa una mesura d’oli X d. Item: A’N Plantalamor per tres jorns que tira venema al monestir ab dues bèsties a DISSAPTE A XIX DEL DIT MES raó de XIII sous lo jorn - XXXIX s.

Per dinar e sopa[r] costaren (h)ous I s. II d. Item: Doní per quatre parells de çabates a obs de les dones per raó de les venemes XI Item: Doní a N’Antoni Aragay per lo sens s. del camp XXVI s. DIGOUS A XIIII DEL DIT MES DIUMEYGE A XX DEL DIT MES Per dinar moltó VIII d. Per dinar moltó VIII d. Item: Per sopa[r] IIII d. Item: Per sopa[r] IIII d. DIVENDRES A XXV DEL DIT MES Item: Doní per la missa I s. Per dinar ciorons III d. DELUNS A XXI DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x VI d. Per dinar moltó VIII d. Item: Una mesura d’oli X d. Item: Per sopa[r] IIII d. DISSAPTE A XXVI DEL DIT MES, VIGÍLIA Item: Costa una l[l]ibra de caneles VII d. DELS APÒSTOLS Suma de plana XLIII s. III d. Per dinar costa aroz III d. ______Item: Costa pe[i]x VI d. DIMARTS A XXII DEL DIT MES Item: Costa una mesura d’oli per les Per dinar moltó VIII d. l[l]ànt[i]es de la [e]sgleya X d.

Item: Per sopa[r] IIII d. DIUMEYGE A XXVII EL DIT MES

Item: Doní a’N Dolchet III sous per un Per dinar moltó VIII d. jornal que féu en lavar una tona Item: Per sopa[r] IIII d. Item: Per la provesió de tot lo jorn al desús Item: Doní per la missa I s. dit - moltó IIII d.

DIMECRES A XXIII DEL DIT MES 17 Ms. Gurp 57

DELUNS XXVIII DEL DIT MES Item: Doní per lavar la roba del co[n]vent e de les dones, a les altres20 I s. VI d. Per dinar moltó VIII d. DIVENDRES PRIMER DIA DE NO[V]EMBRE, Item: Per sopa[r] IIII d. FESTA DE TOTS SANTS Item: Doní per molre dos sachs de Per dinar aroz III d. forment VI s18 Item: Costa pe[i]x VII d.

Item: Per porgar I s. Item: Costa una mesura d’oli X d.

Item: Doní per lo pes X d. Item: Per dinar e sopa[r] a Sor Aulàlia

DIMARTS A XXIX DEL DIT MES (h)ous II d.

Per dinar moltó VIII d. Item: Doní per la missa I s.

Item: Per sopa[r] IIII d. DISSAPTE A II DEL DIT MES

Suma de plana CXLIX s. V d. Per dinar l(l)entiles III d.

______Item: (H)ous per dinar e sopa[r] I s.

DIMECRES A XXX DEL DIT MES Item: Per dinar a’N Buada e a’N Lorenz (h)ous – III d., Per dinar moltó VIII d. los quals acaptaren en lo fos[s]ar a obs del Item: Per sopa[r] IIII d. monestir III d.

Item: L[l]oguí En Dolcet per lavar dues Item: Doní per la missa I s. tones e traurEn la vinaça - pres de jornal III s. VI d. DIUMEYGE A III DEL DIT MES, SOLEMNITAT DELS APÒSTOLS SENT SIMON E SENT JUDES Item: Per la provisió del desús dit - moltó IIII d. Per dinar moltó VIII d.

DIGOUS DERER DIA DEL DIT MES, VIGILIA DE Item: Per sopa[r] IIII d. TOTS SANTS Item: Costa una l[l]ibra de caneles de Per dinar fesols III d. cera per les misses II s.

Item: Costa pe[i]x VII d. Item: Una mesura d’oli per les l[l]ànt[i]es de la [e]sgleya X d. Item: Per dinar e sopa[r] a Sor Aulàlia, Item: Doní a frare Pere Riera, g[u]ardià malalta 19 costaren (h)ous II d. dels Frares Menors per la missa e sermó a la dita sol(l)emnitat X s.

18 Ms. froment 20 Ms. alaltres amb senyal d’omissió sobre el 19 Ms. mallata segon “l” 58

DELUNS A III[I] DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] costan (h)ous I s. II d.

Per dinar moltó VIII d. Item: Costa una l[l]ibra de caneles de Seu VII d. Item: Per sopa[r] IIII d. Item: Doní per lo neversari de Sor 21 Suma de plana XXVII s. VI d. Costa[n]za Poquet I s. ______DIUMEYGE A X DEL DIT MES

DIMARTS A V DEL DIT MES DE Per dinar moltó VIII d. NO[V]EMBRE Item: Per sopa[r] IIII d. Per dinar moltó VIII d. Item: Doní per la missa I s. Item: Per sopa[r] IIII d. DELUNS A XI DEL DIT MES, FESTA DE SENT DIMECRES A VI DEL DIT MES MARTI

Per dinar moltó VIII d. Per dinar moltó VIII d.

Item: Per sopa[r] IIII d. Item: Per sopa[r] IIII d.

Item: Costaren III somades de le[n]ya Item: Doní per la missa I s. prima per obs del forn III s. III d. DIMARTS A XII DEL DIT MES DIGOUS A VII DEL DIT MES Per dinar moltó VIII d. Per dinar moltó VIII d. Item: Per sopa[r] IIII d. Item: Per sopa[r] IIII d. DIMECRES A XIII DEL DIT MES DIVENDRES A VIII DEL MES Per dinar moltó VIII d. Per dinar ciorons III d. Item: Per sopa[r] IIII d. Item: Costa pe[i]x VI d. DIGOUS A XIIII DEL DIT MES Item: Per dinar e sopa[r] a Sor Aulàlia (h)ous II d. Per dinar moltó VIII d.

Item: Costa miga onza de pebre VII d. Item: Per sopa[r] IIII d.

Item: Una mesura d’oli X d. Item: L[l]oguí En Dolcet per lavar dues tones per obs de trescolar, lo qual pres de Item: Doní per lo neversari de micer jornal III s. VI d. Bertomeu I s. Item: Per dinar de matí al dit En Dolcet DISSAPTE A IX DEL DIT MES (h)ous I s.d.

Item: Per dinar e sopa[r] moltó IIII d. 21 quantitat borrosa 59

Suma de plana XXIII s. VI d. Per dinar moltó VIII d.

______Item: Per sopa[r] IIII d.

DIVENDRES A XV DEL DIT MES Item: Per Sor Antònia moltó II d.

Per dinar l(l)entilles III d. DIGOUS A XXI DEL DIT MES

Item: Costa pe[i]x VII d. Per dinar moltó VIII d.

Item: Costa (h)oli X d. Item: Per sopa[r] IIII d.

DISSAPTE A XVI DEL DIT MES Item: Per Sor Antònia moltó II d.

Per dinar e sopa[r] costaren (h)ous I s. II Item: Doní per lo neversari de la dona d. d’En Johan de Pu[i]gsech I s.

Item: Per Sor Antònia, malalta, moltó II d. DIVENDRES A XXII DEL DIT MES

Item: Costaren [e]scudeles per obs del Per dinar ciorons III d. co[n]vent IIII d. Item: Costa pe[i]x VII d. Item: Per dinar de matí a’N Pujol e a’N Buada moltó VI d., Item: Costa una mesura d’oli X d. los quals trescolaren lo vi del cup Item: Per Sor Antònia moltó II d.

Item: Costa hom[e] (a) per tancar tres Item: Doní per lo neversari dels confrares I tones III d. s. Item: L[l]oguí En Dolcet per astel[l]ar DIUMEYGE A XVII DEL DIT MES le[n]ya e pres de jornal II s. VI d. Per dinar moltó VIII d. Item: Per dinar de mati al desús dit Item: Per sopa[r] IIII d. costaren (h)ous I s.d.

Item: Doní per la missa I s. Item: Per dinar e sopa[r] pe[i]x IIII d.

DELUNS A XVIII DEL DIT MES Suma de plana XVII s. VI d.22

Per dinar moltó VIII d. ______

Item: Per sopa[r] IIII d. DISSAPTE A XXIII DEL DIT MES DE NO[V]EMBRE Irem: Per Sor Antònia moltó II d. Per dinar e sopa[r] al co[n]vent costaren DIMARTS A XIX DEL DIT MES (h)ous I s. Per dinar moltó VIII d. 22 Item: Per sopa[r] IIII d.

DIMECRES A XX DEL DIT MES 60

Item: Per Sor Antònia moltó II d. Item: Pres de [l]loguer lo dit En Jaume ab la bèstia23 DELUNS A XXV DEL DIT MES DISSAPTE DERER DIA DEL DIT MES Per dinar moltó VIII d. Per dinar costaren [e]spinachs II d. Item: Per sopa[r] IIII d. Costaren (ho)us per dinar e sopar I s. II d. Item: Per Sor Antònia moltó II d. Item: Una mesura d’oli X d. Item: Costa miga onza de pebre VII d. Item: Per la malalta moltó II d. Item: Costa una pu[n]yera de sal per salar lo porch V s. VIII d. Suma de plana XXX s. XI d.

DIMARTS XXVI DEL DIT MES III l[l]ibres ______

Lo co[n]vent menja les menúcies del porch DIUMEYGE PRIMER DIA DE DE[C]EMBRE, JORN DE CARNESTOLTES DE L’AVENT Item: Per la malalta moltó II d. Per dinar e sopar costaren II llibres DIMECRES A XXVII DEL DIT MES de moltó II s. Per dinar moltó Item: Costa aroz II d. Item: Per sopa[r] IIII d. Item: Doní per la missa I s. Item: Per les l[l]ànt[i]es de la [e]sgleya costa (h)oli X d. Suma de plana XXX s. X s.XI d.

DIGOUS A XXVIII DEL DIT MES ______

Per dinar moltó VIII d. DELUNS A DOS DIES DEL DIT MES

Item: Per la malalta II d. Per dinar costa pe[i]x VII d.

Item: Costaren VI somades de le[n]ya Item: Per la malalta moltó II d. prima per obs del form VI s. DIMARTS A III DIES DEL DIT MES DIVENDRES A XXIX DEL DIT MES Per dinar lentilles III d. Per dinar costaren fesols III d.. Item: Costa pe[i]x III d. Item: Costa pe[i]x VII d. Item: Per la malalta moltó II d. Item: Per la malalta moltó II d. DIMECRE[S] A IIII DEL DIT MES Item: Per dinar de mati a Sor Aulàlia, a Sor Sebilia, a’N Jaume costaren (h)ous, Per dinar costaren [e]spinacs II d. los quals anaren a Ripol[l] per a captar lo Item: Costa pe[i]x VII d. vestiari VI d. 23 manca la quantitat 61

Item: Per la malalta moltó II d. DIMECRES A XI DEL DIT MES

DIGOUS A V DEL DIT MES Per dinar Costaren [e]spinacs II d.

Per dinar Costa fava II d. Item: Costa pe[i]x VII d.

Item: Costa pe[i]x VII d. Item: Per la malalta moltó II d.

Item: Per la malalta moltó II d. Item: Costa miga onza de pebre VII d.

DIVENDRES A VI DEL DIT MES DIGOUS A XII DEL DIT MES

Per dinar Costaren ciorons II d. Per dinar Costaren fesols II d.

Item: Costa pe[i]x VII d. Item: Costa pe[i]x VII d.

Item: Una mesura d’oli X d. Item: Per dinar a la malalta moltó II d.

Item: Per la malalta moltó II d. Item: Per dinar a frare (H)Or[i]ols qui confes[s]a lo co[n]vent miga l[l]ibra de DISSAPTE A VII DEL DIT MES moltó VI d.

Per dinar costaren fesols III d. Item: aroz III d.

Item: Costa pe[i]x VII d. Item: una l[l]ibra de caneles de cera per Item: Per la malalta moltó II d. obs de les misses I s. X d.

DIUMEYGE A VIII DEL DIT MES Suma de plana XVI s. I s.d. ______Per dinar e sopa[r] Costa pe[i]x X d. _

Item: Doní per la missa I s. DIVENDRES A XIII DEL DIT MES DE DE[C]EMBRE Item: Per la malalta moltó II d. Per dinar ciorons II d. DELUNS A IX DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x VII d. Per dinar costaren lentilles III d. Item: Una mesura d’oli X d. Item: Costa pe[i]x VII d. Item: Per la malalta moltó II d. Item: Una mesura d’oli X d. Item: Per dinar al dit confeSor miga Item: Per la malalta moltó II d. l[l]ibra de sémola III d. DIMARTS A X DEL DIT MES Item: Costan ametlles IIII d. Per dinar Costa fava II d. Item: Costaren (h)ous VI d. Item: Costa pe[i]x VII d. DISSAPTE A XIIII DEL DIT MES Item: Per la malalta moltó II d. Per dinar costa aroz II d. 62

Item: Costa pe[i]x VII d. Item: Per sopa[r] a Sor Aulàlia Sor Sebelia ab VII hom[e] e una dona ab qui Item: Per la malalta moltó II d. ve[n]gueren de Ripol[l] costa pe[i]x VI d. Item: Per dinar al dit confeSor miga DIGOUS A XIX DEL DIT MES l[l]ibra de moltó VI d. Per dinar Costaren fesols III d. Item: Costa salsa IIII d. Item: Costa pe[i]x X d. DIUMEYGE A XV DEL DIT MES Item: Doní per te[i]xir VI canes de Per dinar e sopa[r] costa pe[i]x X d. tovalons per obs del co[n]vent V s. Item: Doní per la missa I s. DIVENDRES A XX DEL DIT MES

Item: Per la malalta moltó II d. Per dinar costaren ciorons VI d.

DELUNS XVI DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x VIII d.

Per dinar Costaren lentilles II d. Item: Per la malalta moltó II d.

Item: Costa pe[i]x VII d. Item: Una mesura d’oli X d.

Item: Una mesura d’oli X d. Item: Miga onza de pebre VII d.

Item: Per la malalta moltó II d. Suma de plana XX s. IIII d.

Item: Doní per lo neversari de micer ______Bertomeu I s. DISSAPTE A XXI DEL DIT MES

DIMARTS A XVII DEL DIT MES Per dinar costa aroz III d.

Per dinar Costa fava II d. Item: Costa pe[i]x VIII d.

Item: Costa pe[i]x VII d. Item: Per la malalta moltó II d.

Item: Per la malalta moltó II d. Item: Doní al sagristà de la Seu per les Item: Doní per lo neversari de Sor hòsties III s. Co[n]stança Poquet I s. DIUMEYGE A XXII DEL DIT MES

DIMECRES A XVIII DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] costa pe[i]x I s.

Per dinar [e]spinacs II d. Item: Per la malalta moltó II d.

Item: Costa pe[i]x VII d. Item: Doní per la missa I s. Item: Per la malalta moltó II d. DELUNS A XXIII DEL DIT MES

Item: Doní per lo neversari dels confrares I Per dinar costaren lentilles III d. s. Item: Costa pe[i]x VIII d. 63

Item: : Per la malalta moltó II d. Item: Doní per la missa I s.

Item: Doní per lo neversari d’En Pere DIGOUS A XXVI DEL DIT MES Figuerola I s. Per dinar una l[l]ibra de moltó I s. Item: L[l]oguí En Dolcet per cavar l’ort e sembrar legum e pres de l[l]oguer II VI d. Item: Per sopa[r] VI d.

Item: Per dinar de matí al dit En Dolcet Item: Doní per la missa I s.

(h)ous I s.d. DIVENDRES A XXVII DEL DIT MES

Item: Per dinar e sopa[r] moltó IIII d. Per dinar costa aroz III d.

Item: Costa una mesura de faves III d. Item: Costa pe[i]x X d.

Item: Costaren II mesures d’oli I s. VIII d. Item: Per la malalta [h]ous24 II d. per les l[l]ànt[i]es de la [e]sgleya e per obs del co[n]vent Item: Doní per la misa I s.

DIMARTS A XXIIII DEL DIT MES VIGILIA DE Suma de plana XXXI s. XI d. NADAL(L) ______Per dinar miga l[l]ibra de congre I s. DISSAPTE A XXVIII DEL DIT MES DE Item: Miga onza de gingebre VI d. DE[C]EMBRE

Item: Costa mig quart de safrà VI d. Per dinar e sopa[r] costaren (h)ous I s. II d.

Item: Costaren (h)ous per la malalta II d. Item: Doní de portar una somada de le[n]ya que donaren al co[n]vent VI d. Item: Costa caneles II DIUMEYGE A XXIX DEL DIT MES - III s Item: mig quarte[r]s de clarea I s. VI d. Sor Francescha Rossa féu piatança al Item: Costaren casta[n]yes I s. II d. co[n]vent per lo seu vestir

Item: Xerenies VI d. Item: Doní per la missa I s.

Item: Costa per l[l]ibres de calens de Seu DELUNS A XXX DEL DIT MES VII d. Per dinar moltó X d. Item: L[l]oguí En Dolcet per lavar una bota; pres de [l]loguer III Item: Per sopa[r] VI d.

Item: Per dinar al susdit pe[i]x II d. DIMARTS DERER DIA DEL DIT MES

DIMECRES A XXV DEL DIT MES, FESTA DE Per dinar moltó X d. NADAL(L) Item: Per sopa[r] VI d. Per dinar e sopa[r] moltó II l[l]ibras II s. 24 Ms. hiolos 64

DIMECRES PRIMER DIA DE GENER, FESTA DE DIMECRES A VIII DEL DIT MES NINOU Per dinar moltó X d. Per dinar moltó I s. Item: Per sopa[r] VI d. Item: Per sopa[r] VI d. DIGOUS A IX DEL DIT MES Item: Doní per la missa I s. Per dinar moltó X d. DIGOUS A II DEL DIT MES Item: Per sopa[r] VI d. Per dinar moltó X d. Suma de plana XXIII s. Item: Per sopa[r] VI d. ______DIVENDRES A III DEL DIT MES DIVENDRES A X DEL DIT MES Per dinar ciorons III d. Per dinar costaren fesols III d. Item: Costa pe[i]x X d. Item: Costa pe[i]x X d. DISSAPTE A IIII DEL DIT MES Item: Una mesura d’oli IX d. Per dinar e sopa[r] costaren (h)ous I s. III d. Item: Doní per molre II sachs de forment VI s. Item: Una mesura d’oli X d. Item: de porgar I s. Item: Costa una l[l]ibra de caneles de cera per les misses II s. Item: Doní al pes X d.

DISSAPTE A XI DEL DIT MES DIUMEYGE A V DEL DIT MES

Per dinar moltó X d. Per dinar e sopa[r] Costaren (h)ous I s. II d. Item: Per sopa[r] VI d. Item: Costa una l[l]ibra de calens de Seu Item: Doní per la missa I s. VII d.

DELUNS A VI DEL DIT MES, FESTA DE DIUMEYGE A XII DEL DIT MES EPIFANIA Per dinar moltó X d. Per dinar moltó X d. Item: Per sopa[r] VI d. Item: Per sopa[r] VI d. Item: Doní per la missa I s. Item: Doní per la missa I s. DELUNS A XIII DEL DIT MES DIMARTS A VII DEL DIT MES Per dinar moltó X d. Per dinar moltó X d. Item: Per sopa[r] VI d. Item: Per sopa[r] VI d. 65

DIMARTS A XIII DEL DIT MES Item: Doní per la missa I s.

Per dinar moltó VIII d. Suma de plana XXXII s. IV d.

Item: Per sopa[r] IIII d. ______

Item: Per dinar de matí a Sor Sebilia a Sor DELUNS A XX DEL DIT MES Francescha costaren (h)ous II d., les quals anaren a l’acapte de l’(holi) en Bages Per dinar moltó IX d.

Item: Costaren IIII parells de çabates per Item: Per sopa[r] IIII d. les dites dones VI DIMARTS XXI DEL DIT MES DE GENER

DIMECRES A XV DEL DIT MES Per dinar moltó IX d.

Per dinar moltó VIII d. Item: Per sopa[r] IIII d.

Item: Per sopa[r] IIII d. DIMECRES A XXII DEL DIT MES

Item: Doní per lo neversari de micer Per dinar moltó IX d. Bertomeu I s. Item: Per sopa[r] IIII d. DIGOUS A XVI DEL DIT MES DIGOUS A XXIII DEL DIT MES Per dinar moltó VIII d. Per dinar moltó IX d. Item: Per sopa[r] IIII d. Item: Per sopa[r] IIII d. Item: Doní per lo neversari de Sor Co[n]stança Poquet I s. DIVENDRES A XXIIII DEL DIT MES

DIVENDRES A XVII DEL DIT MES Per dinar costa fava III d.

Per dinar costaren fesols III d. Item: Costa pe[i]x VIII d.

Item: Costa pe[i]x VIII d. Item: Costa una mesura d’oli VIII d.

Item: Una mesura d’oli IX d. DISSAPTE A XXV DEL DIT MES

Item: Per sopa[r] a Sor Antònia (h)ous I Per dinar e sopa[r] costaren (h)ous X d. s.d. DIUMEYGE A XXVI DEL DIT MES DISSAPTE A XVIII DEL DIT MES Per dinar moltó IX d. Per dinar e sopa[r] costaren (h)ous I s. I Item: Per sopar IV d. s.d. Item: Doní per la missa I s. DIUMEYGE A XIX DEL DIT MES DELUNS A XXVII DEL DIT MES Per dinar moltó IX d. Per dinar moltó IX d. Item: Per sopa[r] IIII d. 66

Item: Per sopar IV d. DIUMEYGE A II DIES DE FEBRER, DIA DE CAR[NE]STOLTES DIMARTS A XXVIII DEL DIT MES DELUNS A III DEL DIT MES Per dinar moltó IX d. Per dinar costa pe[i]x IX d. Item: Per sopar IV d. Item: Costaren greals de terra per obs del DIMECRES A XXIX DEL DIT MES co[n]vent X d. Per dinar moltó IX d. DIMARTS A III DEL DIT MES

Item: Per sopar IV d. Per dinar costaren fesols III d.

Item: Per sopar a Sor Sebilia, a Sor Item: Costa pe[i]x IX d. Francesca moltó IV d., les quals portaren de Bages IV quarteres e mig d’oli DIMECRES DE LA CENDRA, A V DEL DIT MES

DIGOUS A XXX DEL DIT MES Per dinar costaren lentil[l]es III d.

Per dinar moltó X d. Item: Costa pe[i]x IX d.

Item: Per sopar V11 d. Item: Doní per la missa I s.

Item: L[l]oguí N’Esquera per astellar DIGOUS A VI DEL DIT MES le[n]ya e pres de jornal II s. VI d. Per dinar costa fav[a] II d. Item: Per dinar de mati al desús dit - [h]ous I d. Item: Costa pe[i]x VII d.

Item: Per dinar e sopar moltó IV d. DISSAPTE A VIII DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VII d. DIVENDRES DERER DIA DEL DIT MES

Per dinar costa pe[i]x IX d. Item: Doní per lavar los draps del co[n]vent Item: Per sopar a Sor Violant, malalta I d. X d. DISSAPTE PRIMER DIA DE FEB[R]ER, VIGILIA DIUMEYGE A IX DEL DIT MES DE MADONA SENTA MARIA

Per dinar costa fava III d. Per dinar e sopar costa pe[i]x X d.

Item: Costa pe[i]x III d. Item: Doní per la missa I s.

Item: Costa cera per be[ne]yr I s. V d. DELUNS A X DEL DIT MES

Suma de plana XVIII s. V d. Per dinar costa aroz II d.

______Item: Costa pe[i]x VII d. Item: Per dinar al confeSor costa congre I s. III d. 67

Item: Costa miga onza de gi[n]gebre VI d. Item: Doní per lo neversari de Sor Co[n]stanza Poquet I s. Item: Doní per lo neversari d’en Prat al seu [h]ereu II s. III d. Item: Costa una l[l]ibra d’amenlo VI d.

Item: Doní per dues misses II s. DIGOUS A XIII DEL DIT MES

DIMARTS A XI DEL DIT MES Per dinar costaren lentilles III d.

Per dinar costaren ciorons III d. Item: Costa pe[i]x IX d.

Item: Costa pe[i]x per dinar moltó IX d. Item: Doní per lo neversari dels confrares I s. Item: Per sopar IV d. DIVENDRES A XIIII DEL DIT MES Item: Per sopar a Sor Sebilia, a Sor Franc[es]cha costa pe[i]x II d., les quals Per dinar costa fava II d. vengu[er]en de L[l]ucanès ab dos quarteres d’oli Item: Costa pe[i]x IX d.

Item: Per dinar al confeSor costa semol(l)a Item: Costa pe[i]x III sous., lo qual IIII d. donaren a l’hom[e] qui féu l’oli del co[n]vent Item: Costa amenlo VI d. DISSAPTE A XV DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x I s. II d. Per dinar costa pe[i]x IX d. Item: Costa miga onza de pebre VII d. Item: Costa una l[l]ibra de caneles I s. X d. Item: Costaren II boles de cera per obs del co[n]vent X d. DIUMEYGE A XVI DEL DIT MES

Item: Doní per lo neversari de micer Per dinar costa aroz III d. Bertomeu I s. Item: Costa pe[i]x IX d.

Per dinar moltó 1 s. VII d. Item: Doní per la missa I s.

Suma de plana XXVI s.IX d. DELUNS A XIIII DEL DIT MES

______Per dinar costa aroz II d.

DIMECRES A XII DEL DIT MES DE FEBRER Item: Costa pe[i]x IX d.

Per dinar al co[n]vent costaren fesols III DIMARTS A XVIII DEL DIT MES d. Per dinar ciorons III d. Item: Costa pe[i]x IX d. Item: Costa pe[i]x IX d. Item: Per dinar al confeSor costa aroz II d. DIMECRES A XIX DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x Is. III d. Per dinar fesols III d. 68

Item: Costa pe[i]x IX d. Per dinar costa fava II d.

DIGOUS A XX DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x VI d.

Per dinar costa pe[i]x VII d. DISSAPTE PRIMER DIA DE MARZ

DIVENDRES A XXV DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VII d.

Per dinar costaren fava III d. DIUMEYGE A II DEL DIT MES

Item: Costa pe[i]x VII d. Per dinar e sopa[r] costa pe[i]x XI d.

DISSAPTE A XXVI DEL DIT MES Item: Doní per la missa I s.

Per dinar costa pe[i]x VII d. DELUNS A III DEL DIT MES

Item: Costa una mesura de faves VIII d. Per dinar costa aroz II d.

DIUMEYGE A XXIII DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x VII d.

Per dinar e sopa[r] costa pe[i]x X d. DIMARTS A III DEL DIT MES

Item: Doní per la missa I s. Per dinar costa pe[i]x VII d.

DELUNS A XXIIII DEL DIT MES FESTA DE Item: Miga onza de pebre VII d. SANTA MARIA DIMECRES A V DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VII d. Per dinar costa pe[i]x V d. Item: Doní per la missa I s. Item: Per dinar de matí a Sor Martiniz, a Suma de plana XIII s. XI d. Sor Antònia, e una dona l[l]ogada - costa pe[i]x III d., les quals anaren a l’acapte ______dels (h)ous e pres de [l]loguer la dita dona

DIMECRES A XXV DEL DEL MES I s.

Per dinar ciorons III d. Item: Per sopa[r] les dites dones costa pe[i]x III d. Item: Costa pe[i]x VII d. DIGOUS A VI DEL DIT MES DIMECRES A XXVI DEL DIT MES Per dinar costaren fesols III d. Per dinar costaren fesols III d. Item: Costa pe[i]x VIII d. Item: Costa pe[i]x VII d. DIVENDRES A VII DEL DIT MES DIGOUS A XXVII DEL DIT MES Per dinar costaren ciorons III d. Per dinar costa pe[i]x VII d. Item: Costa pe[i]x V d. DIVENDRES DERER DIA DEL DIT MES 69

Item: Doní a les dones que anaren a Item: Doní a la dona l[l]ogada I s. l’acapte dels (h)ous - pe[i]x IIII d. DIGOUS A XIII DEL DIT MES Item: Per sopa[r] a la dona l[l]ogada costa pe[i]x I d. Per dinar Costaren lentilles III d.

Item: pres de [l]loguer la dita dona I s. Item: Costa pe[i]x X d. Item: Doní a la dona que aporta los (h)ous DISSAPTE A VIII DEL DIT MES de l’acapte de la vila I s. Per dinar costa pe[i]x VII d. DIVENDRES XIII DEL DIT MES DIUMEYGE A IX DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x I s.d. Per dinar e sopa[r] costa pe[i]x XI d. Item: Doní a la dona que ana a l’acapte Item: Doní per la missa I s. dels (h)ous de fora I s.

Suma de plana XIIII s.IX d. Item: Doní pr lo neversari de Sor Costa[n]za Poquet I s. ______DISSAPTE A XV DEL DIT MES DELUNS A X DEL DIT MES DE MARZ Per dinar costa pe[i]x VII d. Per dinar costa aroz II d. Item: Costaren palmes per la festa de Ram Item: Costa pe[i]x VI d. IIII d. Item: Doní a les dones que anaren a l’acapte dels (h)ous - pe[i]x V d. DIUMEYGE A XVI DEL DIT MES, FESTA DEL RAM Item: Per sopa[r] IIII d. Per dinar e sopa[r] costa pe[i]x X d. Item: Doní a la dona l[l]ogada per tot lo Item: Doní per la missa I s. jorn I s. DELUNS A XVII DEL DIT MES DIMARTS A XI DEL DIT MES Per dinar aroz II d. Per dinar fesols III d. Item: Costa pe[i]x VII d. Item: Costa pe[i]x VII d. Item: Doní per lo neversari de micer DIMECRES A XII DEL DIT MES Bertomeu I s. Per dinar costa forment III d. DIMARTS A XVIII DEL DIT MES

Item: Costa pe[i]x V d. Per dinar fesols III d.

Item: Per dinar a les dones que anaren a Item: Costa pe[i]x VII d. l’acapte dels (h)ous costa pe[i]x - V d. Item: Doní per la missa I s. Item: Per sopa[r] IIII d. 70

DIMECRES A XIX DEL DIT MES Per dinar al co[n]vent moltó VII d.

Per dinar costaren ciorons III d. Item: Per dinar a’N Micons e a’N Buada moltó V d., los quals trebal[l]aren en la Item: Costa pe[i]x VII d. [e]sgleya per la profes[si]ó que y Item: Doní per la missa I s. ve(ne)nch dels Marti[r]s

LO DIGOUS SANT A XX DEL DIT MES Item: Doní per la missa I s.

Per dinar costa congre I s. VIII d. DIMECRES A XXVI DEL DIT MES

Item: Doní per la missa I s. Per dinar moltó VII d.

Item: Una l[l]ibra de caneles de Seu VII d. DIGOUS A XXVII DEL DIT MES

Suma de plana XXI s. VI d. Per dinar moltó VII d.

______DIVENDRES A XXVIII DEL DIT MES

LO DIVENDRES SENT A XXI DEL DIT MES - Per dinar costa pe[i]x VII d. III [l]ibres Item: Doní per molre dos sacs de froment

DISSAPTE A XXII DEL DIT MES, VIGILIA DE VI s. PASCA Item: Doní per porgar I s.

Per dinar costa pe[i]x VII d. Item: Doní per lo pes IX d. Item: Costa miga onza de pebre VII d. DISSAPTE A XXIX DEL DIT MES

Item: Per l[l]ibra de caneles de cera I s. X Costa un[a] cantera III d. d. Item: Doní a’N Ramon Buada XII s. per Item: Costaren forma[t]ges per obs dels quatre jornals que (h)obra en lo graner procurado[r]s I s. V d. Item: Doní a’N Bel·loc[h] per la dita DIUMEYGE A XXIII DEL DIT MES FESTA DE PASCA obra XII s.

Per dinar costa un cabrit III s. DIUMEGE A XXX DEL DIT MES

Item: Doní per la missa I s. Per dinar moltó I s. I s.d.

DELUNS A XXIIII DEL DIT MES, VIGILIA DE Item: Costa aroz II d. MADONA SENTA MARIA Item: Doní per la missa I s. Per dinar costa pe[i]x VII d. DELUNS DERER DIA DEL DIT MES Item: Doní per la missa I s. Per dinar moltó X d. DIMARTS A XXV DEL DIT MES, FESTA DE DIMARTS A II DIES DEL DIT MES MADONA SENTA MARIA 71

Per dinar moltó X d. Item: Per dinar al bisbe que sagra l’e[e]sgleya costaren dos parelles de DIMECRES A III DEL DIT MES gallines VII X d.

Per dinar moltó X d. Item: Costaren dues l[l]ibras de moltó II II Item: Per dinar al bisbe que sagra lo d. 25 cimentiri costaren dos parelles de gallines Item: Costaren II l[l]ibres d’aroz V d. VIIs VIII d. Item: Costa gre[i]x VI d. Item: dues l[l]ibras de moltó II II d. Item: Costa miga l[l]ibra de for[mat]ge V Item: Costa salça II s. III d. d.

Item: Costa una onza d’ensens V d. Item: Miga onza de gingebre V d.

DIGOUS A IIII DEL DIT MES D’ABRIL Item: Miga onza de pebre VI d.

Per dinar al co[n]vent moltó X d. Item: una l[l]ibra d’amenllo VI d.

Item: Per dinar al bisbe que sagra la Item: Per dinar a VI [h]omens qui e[e]sgleya Costaren dos parel[l]s de polles enpaliaren la [e]sgleya moltó I s. I s.d. VIIs VI d. Item: Doní per portar cortines e (p) Item: Costaren fideus X d. [b]ancals VIII d. Item: Costa gre[i]x VI d. DELUNS A VII DEL DIT MES

Item: Doní al pintor que féu XII se[n]yals Per dinar al co[n]vent moltó X d. en la e[e]sgleya V Item: Per sopa[r] IIII d. Item: Costaren XII claus I s. Item: Una m[i]g d’ensens V d. Item: Item: L[l]oguí N’Es[e]queda per astellar le[n]ya e cavar l’[h]ort, lo qual Suma de plana LXIII s. VI d. pres de jornal II VI d.

______Item: Per dinar e sopa[r] al desús dit moltó _ IIII d.

DIVENDRES A IIII DEL DIT MES - III llibres. Item: Doní a la dona qui torna les cortines, 26 DISSAPTE A V DEL DIT MES - III llibres. els quals... VIII d.

DIUMEYGE A VI DEL DIT MES Item: L[l]oguí En Micons, En Buada, En Terrades, En Ser[r]at, En Solla per aplanar Per dinar al co[n]vent moltó X d. lo simentiri e prengueren de journal a raó de tres sous per hom[e] tots V - XV s.

DIMARTS A VIII DEL DIT MES

25 Ms. simenteri, siminteri 26 manca allò que segueix 72

Per dinar moltó X d. Per dinar e sopa[r] costaren (h)ous I s. II d. Item: Per sopa[r] IIII d. Item: Doní a’N Francoy Pujol(l), fuster - Item: L[l]oguí per la (h)obra del dit LXXI s. VI d. per les portes de la [e]sgleya simintiri tots los V ho[men]s desús dits, que féu entre la fusta e les mans los quals prengueren de jornal a raó de tres sous per [h]om XV s. Item: Doní a’N Col(l)el[l], ferrer - XIX sous per la[s] claus e balda de les dites DIMECRES A IX DEL DIT MES portes

Per dinar e sopa[r] moltó I s. II d.Item: Item: Per los golfos de ls portella L[l]oguí per la dita (h)obra del simintiri los desús dits V ho[me]s, los quals prengueren Item: Per les bagues del cadenat per jornal(l) a raó de tres sous per hom[e] - XV s. DIUMEYGE A XIII DEL DIT MES

Item: Doní al bisbe que sagra la [e]sgleya Per dinar moltó X d.

XXII s. Item: Per sopa[r] V d.

Suma de plana CV s. V d. Item: Doní per la mis[s]a I s.

______DELUNS A XIIII DEL DIT MES Per dinar moltó X d. DIGOUS A X DEL DIT MES

Per dinar moltó X d. Item: Per sopa[r] V d.

Item: Per sopa[r] IIII d. Item: Doní per lo neversari de micer Bertomeu I s. Item: L[l]oguí] per la dita (h)obra del dit simintiri los V ho[men]s desús dits, los DIMARTS A XV DEL DIT MES quals prengueren a raó de tres sous per Per dinar moltó X d. hom[e] - XV s. Item: Per sopa[r] V d. DIVENDRES A XI DEL DIT MES Item: Doní per lo neversari de Sor Per dinar costa pe[i]x X d. Co[n]stanza Poquet I s.

Item: Doní a frare Pere Riera, g[u]ardià DIMECRES A XVI DEL DIT MES dels Frares Menors, per un privilege27 que mostra en la consacració de la [e]sgleya Per dinar moltó X d. nostra al capítol de la Seu Item: Per sopa[r] V d. DISSAPTE A XII DEL DIT MES DIGOUS A XVII DEL DIT MES

Per dinar moltó X d.

27 Ms. previlegi Item: Per sopa[r] V d. 73

DIVENDRES A XVIII DEL DIT MES Item: Costaren pollles per obs de la dita Sor Antònia XXIIII s. X d. Per dinar costa pe[i]x X d. Item: Per la dita Sor Antònia a obs d’una DISSAPTE XIX DEL DIT MES fa[i]xadura mantega miga l[l]ibra VIII d.

Per dinar e sopa[r] costaren (h)ous I s. II d. Item: Prunes IIII d. Suma de plana CXXIIII s. XI d. DIMARTS A XXII DEL DIT MES

______Per dinar moltó X d.

DIUMEYGE A XX DEL DIT MES D’ABRIL(L) Item: Per sopa[r] V d. Per dinar moltó X d. DIMECRES A XXIII DEL DIT MES

Item: Per sopa[r] V d. Per dinar moltó X d.

Item: Doní per la missa I s. Item: Per sopa[r] V d.

DELUNS A XXI DEL DIT MES DIGOUS A XXIIII DEL DIT MES

Per dinar moltó X d. Per dinar moltó IX d.

Per sopa[r] V d. Item: Per sopa[r] IIII d. Item: Doní a’N Granollars, specier, per la DIVENDRES A XXV DEL DIT MES malaltia de Sor Antònia Rosquilles, primerament per lo contraverí II s. Per dinar aroz II d.

Item: Per VII onzes de sucre blanc e Item: Costa pe[i]x VIII d. ros(s)at IIII s. VIII d.a raó de VIII diners la hora DISSAPTE A XXV DEL DIT MES

Item: Per obs de crestiri miga onza de Per dinar e sopa[r] costaren (h)ous X d. gerapiga e miga de benedicta e miga de DIUMEYGE A XXVII DEL DIT MES casafitela - suma I s. VI d. Per dinar moltó VI d. Item: Agari I s.d. Item: Per sopa[r] IIII d. Item: Per untar les granoles Item: Doní per la missa I s. Item: Agrípia e dialrea III d. DELUNS A XXVIII DEL DIT MES Item: Una l[l]ibra d’amenllo VIII d. Per lo dejuni de les l[l]edànies Item: una l[i]bra de panses IIII d. Per dinar un costa pe[i]x VII d. Item: una l[i]bra de mell de romaní V d. Suma de plana XLVI s.XXI d. Item: Altra l[i]bra d’amenllo VIII d. ______74

DIMARTS A XXIX DEL DIT MES DELUNS A V DEL DIT MES

Per dinar moltó VII d. Per dinar moltó VII d.

Item: Per sopa[r] III d. Item: Per sopa[r] IIII d.

Item: Doní a frare Pere Amat LXXVII s. Item: Doní per lo neversari d’en Prunes I s. e açò per manament del reverent pare ministre DIMARTS A VI DEL DIT MES

DIMECRES DERER DIA DEL DIT MES, VIGILIA Per dinar moltó VII d. DE L’AS[S]ENSIÓ Item: Per sopa[r] IIII d. Per dinar costa pe[i]x VIII d. Item: Doní per lo neversari de micer Item: Per dinar de matí a’N Micons e a’N Bertomeu I s. Buada costa pe[i]x V d.,los quals enpaliaren la [e]sgleya per la profes[s]ó de DIMECRES A VII DEL DIT MES les l[l]èdanies q[ue] y venc Per dinar moltó VII d.

DIGOUS PRIMER DIA DE MA[I]G FESTA DE Item: Per sopa[r] IIII d. L’AS[S]ENSIÓ Item: Doní per lo neversari de Sor Per dinar moltó VIII d. Co[n]stanza Poquet I s.

Item: Per sopa[r] IIII d. DIGOUS A VIII DEL DIT MES

Item: Doní per la missa I s. Per dinar moltó VII d.

DIVENDRES VII DIES DEL DIT MES Item: Per sopa[r] IIII d.

Per dinar costa pe[i]x VIII d. DIVENDRES A IX DEL DIT MES

Item: Doní per lavar los draps del Per dinar costaren fesols III d. co[n]vent X d. Item: Costa pe[i]x VII d. DISSAPTE A III DEL DIT MES Suma de plana XCIIII s. V11 d. Per dinar e sopa[r] costaren (h)ous XI d. ______Item: una l[l]ibra de caneles de cera I s. X d. DISSAPTE A X DEL DIT MES DE MA[I]G, VIGILIA DE QUINQUAGESIMA DIUMEYGE A IIII DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VIII d. Per dinar moltó VII d. Item: Costa la corda del pou I s. X d. Item: Per sopa[r] IIII d. DIUMEYGE A XI DEL DIT MES, FESTA DE Item: Doní per la missa I s. CINQUAGESIMA 75

Per dinar moltó VIII d. Per dinar moltó VII d.

Item: un q[uar]ter de cabrit I s. Item: Per sopa[r] IIII d.

Item: Per sopa[r] moltó VI d. Item: Doní per la missa I s.

Item: Doní per la missa I s. DELUNS A XIX DEL DIT MES

DELUNS A XII DEL DIT MES Per dinar moltó VII d.

Per dinar moltó VII d. Item: Per sopa[r] IIII d.

Item: Per sopa[r] IIII d. DIMARTS A XX DEL DIT MES

Item: Doní per la missa I s. Per dinar moltó VII d.

DIMARTS A XII DEL DIT MES Item: Per sopa[r] IIII d.

Per dinar moltó VII d. DIMECRES A XXI DEL DIT MES

Item: Per sopa[r] IIII d. Per dinar moltó VII d.

DIMECRES A XIIII DEL DIT MES Item: Per sopa[r] IIII d.

Per dinar costa aroz II d. Suma de plana XXI s. VI d.

Item: Costa pe[i]x V11 d. ______

Item: Doní per lo neversari d’En Prat al DIGOUS A XXII DEL DIT MES, FESTA DEL seu [h]ereu II s. VI d. CORPO CRIST

Item: Doní per dues misses II s. Per dinar moltó VII d.

DIGOUS A XV DEL DIT MES Item: Per sopa[r] IIII d.

Per dinar moltó VII d. Item: Doní per la missa I s.

Item: Per sopa[r] IIII d. DIVENDRES A XXIII DEL DIT MES

Item: Doní per lo neversari dels confrares I Per dinar costaren faves tendres II d. s. Item: Costa pe[i]x VI d. DIVENDRES A XVI DEL DIT MES Item: Costa miga onza de pebre VI d. Per dinar costaren faves tendres II d. Item: Doní a N’Antoni Aragay XXVI s., Item: Costa pe[i]x VI d. los quals rep cascun any per sens del camp DISSAPTE A XVII DEL DIT MES davant lo monestir

Per dinar costa pe[i]x VI d. DISSAPTE A XXIIII DEL DIT MES

DIUMEYGE A XVIII DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] costaren (h)ous X d. 76

Item: Costaren XII q[ua]rteres de guix, lo Per dinar moltó VI d. qual guix serví per fer la tanca de l’altar Item: sopa[r] IIII d. DIUMEYGE A XXV DEL DIT [MES] Item: Doní per la missa I s. Per dinar moltó VI d. Suma de plana LIX s. 1 d. Item: Per sopa[r] IIII d. ______Item: Doní per la missa I s. DELUNS A DOS DIES DEL DIT MES DE JU[N]Y DELUNS A XXVI DEL DIT MES Per dinar moltó VI d. Per dinar moltó VI d. Item: Per sopa[r] IIII d. Item: Per sopa[r] IIII d. DIMECRES A IIII DEL DIT MES DIMARTS A XXVII DEL DIT MES Per dinar moltó VI d. Per dinar moltó VI d. Item: Per sopa[r] IIII d. Item: Per sopa[r] IIII d. DIGOUS A V DEL DIT MES DIMECRES A XXVIII DEL DIT MES Per dinar moltó VI d. Per dinar moltó VI d. Item: Per sopa[r] IIII d. Item: Per sopa[r] IIII d. DIVENDRES A VI DEL DIT MES DIGOUS A XXI DEL DIT MES Per dinar costa aroz II d. Per dinar moltó VI d. Item: Costa pe[i]x VII d. Item: Per sopa[r] IIII d. DISSAPTE A VII DEL DIT MES Item: Doní per molre dos sachs de Per dinar e sopa[r] costaren (h)ous X d. forment VI s. Item: Costa miga onza de pebre VI d. Item: Doní per lo pes VIII d. DIUMEYGE A VIII DEL DIT MES DIVENDRES A XXX DEL DIT MES Per dinar moltó VI d. Per dinar costa pe[i]x VI d. Item: Per sopa[r] IIII d. Item: Costa aroz II d. Item: Doní per la missa I s. DISSAPTE DERER DIA DEL DIT MES DELUNS A IX DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] costaren (h)ous X d. Per dinar moltó VI d. DIUMEYGE PRIMER DIA DE JU[N]Y Item: Per sopa[r] IIII d. 77

Item: Doní per lo neversari de micer DIMARTS A XVII DEL DIT MES Bertomeu I s. Per dinar moltó VI d. DIMARTS A X DEL DIT MES Item: Per sopa[r] IIII d. Per dinar moltó VI d. Item: Doní per lavar una bota I s. VI d. Item: Per sopa[r] IIII d. Item: Per dinar e sopa[r] al lavador moltó Item: Doní per lo neversari de Sor IIII d. Co[n]stanza Poquet I s. DIMECRES A XVIII DEL DIT MES DIMECRES A XI DEL DIT, MES FESTA DE SENT Per dinar moltó VI d. BERNABE

Per dinar moltó VI d. Item: Per sopa[r] IIII d.

Item: Per sopa[r] IIII d. DIGOUS A XIX DEL DIT MES

Item: Doní per la missa I s. Per dinar moltó VI d. Per sopa[r] IIII d. DIGOUS A XII DEL DIT MES

Per dinar moltó VI d. DIVENDRES A XX DEL DIT MES

Item: Per sopa[r] IIII d. Per dinar costa aroz II d. Item: Costa pe[i]x VI d. DIVENDRES A XIII DEL DIT MES

Per dinar costa pe[i]x VI d. Item: Per dinar a frare Johan Fuster que confes[s]a lo co[n]vent miga l[l]ibra de DISSAPTE A XIIII DEL DIT MES sémola IIII d.

Per dinar e sopa[r] costaren (h)ous X d. Item: Miga l[l]ibra d’amenlo IIII d.

DIUMEYGE A XV DEL DIT MES Item: Costaren (h)ous VI d.

Per dinar moltó VI d. Item: Costa salsa VII d.

Item: Per sopa[r] IIII d. DISSAPTE A XXI DEL DIT MES

Item: Doní per la missa I s. Per dinar e sopa[r] al co[n]vent costaren (h)ous IX d. DELUNS A XVI DEL DIT MES Item: Per dinar al desús dit frare Johan Per dinar moltó VI d. Fuster moltó VI d.

Item: Per sopa[r] IIII d. Item: Doní per la missa I s. VI d. Suma de plana XVII s. VII d. DIUMEYGE A XXII DEL DIT MES - III ______l[l]ibres 78

Sor Sebilia féu pietança per la sua Item: Doní per la missa I s. (h)obediència DELUNS DERER DIA DEL DIT MES Item: Doní per la missa I s. Per dinar moltó VI d. DELUNS A XXIII DEL DIT MES VIGILIA DE Item: Per sopa[r] IIII d. SENT JOHAN

Per dinar costaren fesols III d. DIMARTS PRIMER DIA DE (DE) JULIOL(L)

Item: Costa pe[i]x VI d. Per dinar moltó VI d. Item: Per sopa[r] IIII d. DIMARTS A XXIIII DEL DIT MES, FESTA DE

SENT JOHAN DIMECRES A II DIES DEL DIT MES

Per dinar moltó VI d. Per dinar moltó VI d.

Item: Per sopa[r] IIII d. Item: Per sopar IV d.

Item: Doní per la missa I s. DIGOUS A III DEL DIT MES

DIMECRES A XXV DEL DIT MES Per dinar moltó VI d.

Per dinar moltó VI d. Item: Per sopa[r] IIII d.

Item: Per sopa[r] III d. DIVENDRES A IIII DEL DIT MES

DIGOUS A XXVI DEL DIT MES Per dinar costaren fesols III d.

Per dinar moltó VI d. Item: Costa pe[i]x VI d.

Item: Per sopar IV d. DISSAPTE A V DEL DIT MES

DIVENDRES A XXVII DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] costaren (h)ous IX d.

Per dinar costaren fèsol[s] III d. DIUMEYGE A VI DEL DIT MES

DISSAPTE A XXVIII DEL DIT MES Per dinar moltó VI d.

Per dinar costaren pès(s)ols II d. Item: Per sopa[r] IIII d.

Item: Costa pe[i]x VI d. Item: Doní per la missa I s.

Suma de plana XVI s. VIII d. DELUNS A VII DEL DIT MES

______Per dinar moltó VI d.

DIUMEYGE A XXIX DEL DIT MES DE JU[N]Y DIMARTS A VIII DEL DIT MES

Per dinar moltó VI d. Per dinar moltó VI d.

Item: Per sopa[r] IIII d. Item: Per sopa[r] IIII d. 79

DIMECRES A IX DEL DIT MES Item: Per dinar a quatre ho[men]s que feren lo paler una l[l]ibra de moltó I s. Per dinar moltó VI d. DIUMEYGE A XIII DEL DIT MES Item: Per sopa[r] IIII d. Per dinar moltó VI d. DIGOUS A X DEL DIT MES Item: Per sopa[r] IIII d. Per dinar moltó VI d. Item: Doní per la missa I s. Item: Per sopa[r] IIII d. DELUNS A XIIII DEL DIT MES DIVENDRES A XI DEL DIT MES Per dinar moltó VI d. Per dinar costaren fesols III d. Item: Per sopa[r] IIII d. Item: Costa pe[i]x VI d. DIMARTS A XV DEL DIT MES DISSAPTE A XII DEL DIT MES Per dinar moltó VI d. Per dinar e sopa[r] costaren (h)ous X d. Item: Per sopa[r] IIII d. Item: Miga onza de pebre VI d. DIMECRES A XV DEL DIT MES Suma de plana XIII s. XI d. Per dinar moltó VI d. ______Item: Per sopa[r] IIII d. Item: Doní a’N Buada per un jorn que sega lo forment del monestir III s. DIGOUS A XVII DEL DIT MES

Item: Per dinar e sopa[r] al dit En Buada Per dinar moltó VI d. moltó IIII d. Item: Per sopa[r] IIII d.

Item: Doní a quatre segado[r]s per segar lo DIVENDRES A XVIII DEL DIT MES dit forment XII Per dinar costa pe[i]x VI d. Item: Per dinar de matí als dits segado[r]s moltó VI d. Item: Costaren ciorons III d.

Item: Per dinar e sopa[r] moltó I s. VI d. Item: Doní per lo neversari de

Item: Doní per portar lo dit forment a la micer Bertomeu I s. era III VI d. DISSAPTE A XI DEL DIT MES

Item: Doní per batre lo dit forment a VI Per dinar e sopa[r] costaren (h)ous X d. ho[men]s e tres bèsties XXV s. VI d. Item: Doní per lo neversari de Sor Item: Per la provesió dels dits batedo[r]s Constanza Poquet I s. costaren tres l[l]ibres de moltó III s. 80

Item: Costaren tres frontices per (h)obs Per dinar costaren fesols III d. d’una ta[u]la II VI d. Item: Costa pe[i]x VI d. Suma de plana XV1 s. VII d. DIVENDRES A XXV DEL DIT MES, FESTA DE ______SENT JAUME __ Per dinar aroz II d. DIUMEYGE A XX DEL DIT MES DE JULIOL Item: Costa pe[i]x VI d. Per dinar Per moltó VI d. Item: Doní per la missa I s. Item: Per sopa[r] IIII d. DISSAPTE A XXVI DEL DIT MES Item: Doní per la missa I s. Per dinar e sopa[r] costaren (h)ous X d. DELUNS A XXI DEL DIT MES DE JUNI, DE DIUMEYGE A XXVII DEL DIT MES SENTA MA[I]GDALENA

Per dinar aroz II d. Per dinar moltó VI d.

Item: Costa pe[i]x VI d. Item: Per sopa[r] IIII d.

Item: Doní a’N Pere de Prunes LXII VI Item: Doní per la missa I s. d. DELUNS A XXVIII DEL DIT MES per la primera paga d’aqueles VIII l[l]ibres Per dinar moltó VI d. XIIII s. VI d. que presta al monestir per raó de la (h)obra28 Item: Per sopa[r] IIII d.

DIMARTS A XXII DEL MES, FESTA DE SENTA DIMARTS A XXVIIII DEL DIT MES MA[I]GDALENA Per dinar moltó VI d. Per dinar moltó VI d. Item: Per sopa[r] IIII d. Item: Per sopa[r] IIII d. Item: Doní per molre dos sachs de forment Item: Doní per la missa I s. VI s.

DIMECRES A XXIII DEL DIT MES Item: Doní per lo porgar I s.

Per dinar moltó VI d. Item: Doní per lo pes X d.

Item: Per sopa[r] IIII d. DIMECRES A XXX DEL DIT MES

DIGOUS A XXIIII DEL DIT MES, VIGILIA DE Per dinar moltó VI d. SENT JAUME Item: Per sopa[r] IIII d.

Suma de plana XX s. VII d. 28 Sembla tatxar aquest pagament, potser perquè ja fou pagat anteriorment 81

______Item: Per dinar de matí a Sor Sebilia e a __ Na Bag, e a’N Lorenz moltó IIII d., los quals anaren a l’acapte del forment de fora DIGOUS DARER DIA DEL DIT MES Item: Costaren dos parells de çabates per Per dinar moltó VI d. obs de les desús dites dues dones VI s.

Item: Per sopa[r] IIII d. Item: Costa una corda per tros[s]ar les Item: L[l]oguí n’Esqueda per cavar e somades del forment I s. X d. plantar cols, lo qual pres de jornal II s. Item: Costa corda prima per l[l]igar les Per dinar de matí al dit cavador (h)ous I boques dels sachs VI d. s.d. Item: Per sopa[r] als desús dits tornats del Item: Per dinar e sopa[r] moltó IIII d. dit acapte ab somada de forment

DIVENDRES PRIMER DIA D’AGOST costaren (h)ous V d.

Per dinar ciorons III d. DIMARTS A V DEL DIT MES

Item: Costa pe[i]x VI d. Per dinar moltó VI d.

Item: Doní a’N Villa, picapedres X s. Item: Per sopa[r] III d. per dos jorns e mig que (h)obra en lo Item: Doní a la dona Na Margarida que l[l]indar29 del portal de la [e]sgleya acompa[n]ya a Sor Francescha a l’almoyna de la ciutat per son [l]loguer VI d. DISSAPTE A II DIES DEL DIT MES Item: Doní per lo neversari dels Per dinar e sopa[r] costaren (h)ous X d. co[n]frares30 I s.

DIUMEYGE A III DEL DIT MES Suma de plana XXIX s. VII d.

Per dinar moltó VI d. DIMECRES A VI DEL DIT MES D’AGOST

Item: Per sopa[r] IIII d. Per dinar moltó VI d.

Item: Doní per la missa I s. Item: Per sopa[r] III d.

Item: Doní per ferar l’ase del monestir X Item: Per dinar de matí a Sor Sebilia, a Na d. Bag,e a’N Lorenz costaren (h)ous III d., los quals tornaren a l’acapte del forment DELUNS A IIII DEL DIT MES Item: Per sopa[r] als desús dits, tornats del Per dinar moltó VI d. dit acapte moltó IIII d. Item: Per sopa[r] III d. DIGOUS A VII DEL DIT MES

29 Ms. limdar 30 Ms. comfrares 82

Per dinar moltó VI d. Item: Per sopa[r] IIII d.

Item: Per sopa[r] IIII d. Item: Doní per la missa I s.

Item: L[l]oguí En Lorenz, En Baranera per DELUNS A XI DEL DIT MES DE JUNI, DE portar lo forment de l’acapte de la ciutat, SENTA CLARA los quals prengueren de [l]loguer abdos IIII s. Per dinar costa pe[i]x VI d.

Item: Per dinar de matí als desús dits Item: Per dinar [de] matí a Sor Sebelia a costaren (h)ous II d. Na Bag, a’N Lorenz costaren (h)ous III d.

Item: Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Item: Per sopa[r] als desús dits moltó IIII d. DIVENDRES A VIII DEL DIT MES Item: Doní a la dona Na Margarita I s. sou, Per dinar costaren fesols III d. la qual desà la fusta de l’[e]sgleya e portà un càr[r]ec(h) de bancals 1 s. Item: Costa pe[i]x V d.

Item: Per dinar de matí a Sor Sebilia, a Na Bag, a’N Lorenz costaren (h)ous III d,. los Suma de plana XVI s. VI d. quals tornaren a ______l’acapte del forment de fora ____ Item: Per sopa[r] als desús dits costa pe[i]x DIMARTS A XII DEL DIT MES FESTA DE VI d. SENTA CLARA

DISSAPTE A IX DEL DIT MES VIGILIA DE SENT Per dinar moltó VI d. LORENZ Item: Per sopa[r] IIII d. Per dinar costa aroz III d. Item: Doní per la missa I s. Item: Costa pe[i]x VI d. DIMECRES A XIII DEL DIT MES Item: Doní a la dona que acompa[n]ya Sor Francescha a l’almoyna de la ciutat per son Per dinar moltó V d. [l]loguer XI d. Item: Per sopa[r] III d. Item: L[l]oguí En Baranera per cavar e Item: Per dinar de matí a Sor Sebelia a la plantar cols e pres de jornal II s. compa[n]ya costaren (h)ous III d. Item: Per dinar de matí ous I s.d. Item: Per sopa[r] moltó IIII d. Item: Per dinar e sopa[r] pe[i]x IIII d. Item: Doní per lo neversari de micer DIUMEYGE A X DEL DIT MES Bertomeu I s.

Per dinar moltó VI d. Item: Doní per la tancadura de la porta detras l’altar V s. 83

DIGOUS A XIIII DEL DIT MES VIGILIA DE Suma de plana XXXII s. I s. d. MADONA SENTA MARIA ______Per dinar costa pe[i]x V d. DIUMEYGE A XVII DEL DIT MES D’AGOST, Item: Per lo neversari de Sor Costa[n]za SOL(L)EMNITAT DE MADONA SENTA CLARA Poquet I s. Per dinar miga l[l]ibra de moltó VI d. Item: Doní a la dona que acompa[n]ya Sor Francescha a l’almoyna VI d. Item: Per una l[l]ibra e miga de bou X d.

Item: Doní a’N Vila de Sent Johan per Item: una l[l]ibra d’ aroz II d. quatre carteres de guix IIII s. VIII d. Item: Doní a frare Pere Riera, g[u]ardià dels Frares Menors, per la missa e sermó X DIVENDRES A XV DEL DIT MES, FESTA DE s. MADONA SENTA MARIA

Per dinar ciorons III d. DELUNS A XVIII DEL DIT MES

Item: Costa pe[i]x VI d. Per dinar moltó VI d.

Item: Doní per la missa I s. Item: Per sopa[r] IIII d. Item: Doní a la dona que torna les cortines DISSAPTE A XVI DEL DIT MES e.ls bancals VI d. Per dinar e sopa[r] costaren (h)ous X d. Item: Per dinar de matí a Sor Sebilia, a Na Item: Per dinar de matí a Sor Sebilia, a Na Bag, a’N Lorenz costaren (h)ous III d. Bag, a’N Lorenz costaren (h)ous III d. DIMARTS A XIX DEL DIT MES Item: Per sopa[r] moltó IIII d. Per dinar moltó VI d. Item: Doní a la dona que acompa[n]ya Sor Francescha a l’almoyna de la ciutat e porta Item: Per sopa[r] III d. cortines e bancals a la [e]sgleya per son Item: Doní a la dona qua acompa[n]ya Sor [l]loguer I s. Francescha a l’almoyna per la ciutat per Item: Doní a dos ho[me]s, los quals son [l]loguer VI d. regaren la dita [e]sgleya enpaliaren e Item: Per sopa[r] En Lorenz (h)ous II d., lo 31 portaren junts € rama II s. qual vench ab somada de forment

Item: Costa una l[l]ibra de canel(l)es I s. X DIMECRES A XX DEL DIT MES d. Per dinar moltó V d. Item: Costa ensens V d. Item: Per sopa[r] III d. Item: Costaren quatre parells de polls per dar als procurado[r]s del monestir VIII s Item: L[l]oguí En Palet per astellar le[n]ya, lo qual pres de jornal II s. 31 Ms. en pallinare 84

Item: Per dinar de matí al desús dit (h)ous Item: Doní per lo neversari dels confrares I I s.d. s.

Item: Per dinar e sopa[r] moltó IIII d. DIMARTS A XXVI DEL DIT MES

DIGOUS A XXI DEL DIT MES Per dinar moltó VI d.

Per dinar moltó VI d. DIMECRES A XXVII DEL DIT MES

Item: Per sopa[r] IIII d. Per dinar moltó VI d.

Item: Doní a la dona que acompa[n]ya a Item: Per sopa[r] IIII d. Sor Francescha a l’almoyna VI d. DIGOUS A XXVIII DEL DIT MES Item: Per sopa[r] a Sor Sebilia a Na Bag, a’N Lorenz costaren (h)ous V d. Per dinar moltó VI d. Item: Per sopa[r] IIII d. DIVENDRES A XXII DEL DIT MES

Per dinar fesols III d. DIVENDRES A XXIX DEL DIT MES

Item: Costa pe[i]x VI d. Per dinar ciorons III d. Item: Costa pe[i]x VI d. DISSAPTE A XXIII DEL DIT MES

Per dinar aroz II d. DISSAPTE A XXX DEL DIT MES

Item: Costa pe[i]x VI d. Per dinar e sopa[r] costaren (h)ous IX d.

Item: Per sopa[r] a Sor Sebilia, a Na Bag, Item: Costa fava III d. a’N Lorenz costa pe[i]x IV diners, los DIUMEGE DARER DIA DEL DIT MES quals tornaren acabat l’acapte del forment Per dinar moltó VI d. Suma de plana XX Is. . Item: Per sopa[r] IIII d. ______Item: Doní per la missa I s.

DIUMEYGE A XXIIII DEL DIT MES DELUNS PRIMER DIA DE SETEMBRE

Per dinar moltó VI d. Per dinar moltó VI d.

Item: Per sopa[r] IIII d. Item: Per sopa[r] IIII d.

Item: Per la missa I s. DIMECRES A III DEL DIT MES

DELUNS A XXV DEL DIT MES Per dinar moltó VI d.

Per dinar moltó VI d. Item: Sopa[r] IIII d.

Item: Per sopa[r] IIII d. DIGOUS A IIII DEL DIT MES 85

Per dinar moltó VI d. Per dinar e sopa[r] moltó VI d.

Item: Per sopa[r] IIII d. DIGOUS A XI DEL DIT MES

DIVENDRES A V DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó VI d.

Per dinar costaren fesols III d. Item: Costaren cebes per obs del co[n]vent II s. VIII d. Item: Costa pe[i]x VI d. DIVENDRES A XII DEL DIT MES DISSAPTE A VI DEL DIT MES VIGILIA DE MADONA SENTA MARIA Per dinar costaren fesols III d.

Per dinar pe[i]x IIII d. Item: Costa pe[i]x V d.

DIUMEYGE A VII DEL DIT MES Item: Costa miga onza de pebre VI d.

Per dinar e sopa[r] moltó VI d. Item: Doní per lo neversari de micer Bertomeu I s. Item: Doní per la missa I s. DISSAPTE A XIII DEL DIT MES Suma de plana XXV s. VIII d. Per dinar e sopa[r] costaren (h)ous VI d. ______Item: Costa fava III d. DELUNS A VIII DEL DIT MES DE SETEMBRE E FESTA DE MADONA SENTA MARIA Item: Costa una l[l]ibra de caneles de cera I s. X d. Per dinar e sopa[r] moltó VI d. Item: Doní per lo neversari de Sor Item: Doní per la missa I s. Costa[n]za Poquet I s.

DIMARTS A IX DEL DIT MES DIUMEYGE A XIIII DEL DIT MES

Per dinar e sopa[r] moltó VI d. Per dinar e sopa[r] moltó VI d.

Item: Doní a Na Bag XVIII sous VIII Item: Doní per la missa I s. diners per XVI jorns que acompa[n]ya Sor Sebilia a l’acapte del forment a raó de DELUNS A XV DEL DIT MES XIIII diners lo jorn Per dinar moltó VI d. Item: Doní a’N Lorenz XXX sous per XV jorns que acompa[n]ya Sor Sebilia a Item: Per sopa[r] IIII d. l’acapte del forment a raó de II sous lo jorn DIMARTS A XVI DEL DIT MES

Item: Doní a’N Jaume X sous per X jorns Per dinar moltó VI d. qui l[l]oga la sua mu(l)la a obs de l’acapte del forment Item: Per sopa[r] IIII d.

DIMECRES A X DEL DIT MES DIMECRES A XVII DEL DIT MES, QUATRE TEMPRES DE SENT MATEU 86

Per dinar costaren l(l)entilles III d. Item: Doní per molre dos sachs de forment VI s. Item: Costa pe[i]x VI d. Item: De porgar I s. Item: Per sopa[r] IIII d. Item: Doní per lo pes VIII d. DIVENDRES A XIX DEL DIT MES DISSAPTE A XXVII DEL DIT MES Per dinar fesols III d. Per dinar e sopa[r] costaren (h)ous X d. Item: Costa pe[i]x VI d. Item: Doní a’N Comella, specier, per refer DIUMEYGE A XXI DEL DIT MES los ciris de l(a)[‘esgleya e per los ciris dels Per dinar moltó VI d. fars XII s. IX d.

Item: Per sopa[r] IIII d. DIUMEYGE A XXVIII DEL DIT MES

Item: Doní per la missa I s. Per dinar moltó VI d.

DELUNS A XXII DEL DIT MES Item: Doní per la missa I s.

Per dinar moltó VI d. ______

Item: Doní per lo neversari d’En Pere de Suma de plana XXXIII s. III d. Prunes I s. ______

DIMARTS A XXIII DEL DIT MES DELUNS A XXIX DEL DIT MES DE SETEMBRE

Per dinar moltó VI d. Per dinar moltó VI d.

Item: Per sopa[r] IIII d. Item: Per sopa[r] IIII d.

DIMECRES A XXIIII DEL DIT MES Item: L[l]oguí en Seradal, en Simó per 32 Per dinar moltó VI d. cavar la terra davant lo portal de l’(a)esgleya per obs de tapiar, e Item: Per sopa[r] IIII d. prenguere[n] per un jornal(l) II s.

Item: Doní per lo neversari de Pujol(l) I s. Per dinar de matí als desús dits costaren (h)ous III d. DIGOUS A XXV DEL DIT MES DIMARTS DARER DIA DEL DIT MES Per dinar moltó VI d. Per dinar moltó VI d. Item: Per sopa[r] IIII d. DIMECRES PRIMER DIA D’(H)OCTUBRE DIVENDRES A XXVI DEL DIT MES Per dinar moltó VI d. Per dinar ciorons III d. Item: Per sopa[r] IIII d. Item: Costa pe[i]x VI d. 32 Ms. trera 87

Item: L[l]oguí En Micons, En Buada, e’N ______Roca, e’N Seradal, e’N Dolchet, e’N Simó, los quals tapiaren damunt la porta segona Item: Per lo neversari de micer Bertomeu del monestir e pre[n]gueren de jornal(l) a DIMARTS A VII DEL DIT MES raó de dos sous per hom[e] XII s. Item: Doní per lo neversari de Item: Doní a’N Plantalamor LXXV sous per L somades de le[n]ya que li comprí a Sor Costa[n]za I s. raó de XVIII diners la somada Item: Doní a’N Pujol(l) per traure en DIGOUS A II DIES DEL DIT MES forma la carta d’aqueles VIII l[l]ibres que En Torens deu al monestir – VIII s. Per dinar moltó VI d. DIMECRES A VIII DEL DIT MES Item: Per sopa[r] IIII d. Per dinar moltó VI d. Item: L[l]oguí En Buada per trancar lo portal del cor, lo qual pres de jornal II s. Item: Per sopa[r] IIII d.

Item: Per dinar de matí al desús dit (h)ous Item: Per dinar de matí a’N Dolc(h)et qui I s.d. lava los cups costaren (h)ous I d.

Item: Per dinar e sopa[r] moltó IIII d. Item: Per dinar e sopa[r] moltó IIII d.

DIVENDRES A III DEL DIT MES Item: Doní a l’hom[e] qui esco[m]bra les privades V s. Per dinar costaren fesols III d. Item: Per la provesió II d. Item: Costa pe[i]x VI d. DIGOUS A IX DEL DIT MES DISSAPTE A IIII DEL DIT MES Per dinar moltó VI d. Per dinar e sopa[r] costaren (h)ous X d. Item: Per sopa[r] IIII d. DIUMEGE A V DEL DIT MES DIVENDRES A X DEL DIT MES Per dinar moltó VI d. Per dinar costa pe[i]x IIII d. Item: Per sopa[r] IIII d. Item: Per sopa[r] a Sor Francescha, a Sor Item: Doní per la missa I s. Sebilia, a’N Sag e son mis[s]a[t]ger ciorons III d. DELUNS A VI DEL DIT MES

Per dinar moltó VI d. Item: Costa pe[i]x I s. VI d., los quals l[l]oguí per tirar venema Item: Per sopa[r] IIII d. DISSAPTE A XI DEL DIT MES ______Per dinar e sopa[r] costaren (h)ous VI d. Suma de plana CII s. XI d. 88

Item: Per sopa[r] als dits venemado[r]s Per dinar moltó VI d. moltó VIII d. Item: Per sopa[r] IIII d. Item: Aroz II d. DIGOUS A XVI DEL DIT MES Item: Costaren tres l[l]ibres de porch II s. III d. per metre en sal a obs dels Per dinar moltó VI d. venemado[r]s Item: Per sopa[r] IIII d.

DIUMEYGE A XII DEL DIT MES DIVENDRES A XVII DEL DIT MES

Per dinar moltó VI d. Per dinar fesols III d.

Item: Per sopa[r] IIII d. Item: Costa pe[i]x VI d.

Item: Doní per la missa I s. DISSAPTE A XVIII DEL DIT MES

DELUNS A XIII DEL DIT MES Per dinar ciorons III d.

Per dinar moltó VI d. Item: Costaren (h)ous per dinar e sopa[r] Item: Per sopa[r] IIII d. IX d.

Item: Per dinar de matí als desús dits Item: L[l]oguí en Simó, en Seradal per venemado[r]s moltó VI d. asaunar la terra a obs de tapiar e pre[n]guere[n] abduy IIII s. Item: Per sopa[r] VI d. DIUMEYGE A XIX DEL DIT MES Item: Costa una l[l]ibra de forma[t]ge IX d. Per dinar moltó VI d.

Item: una l[l]ibra de caneles de Seu VII d. Item: Per sopa[r] IIII d. Item: Doní per la missa I s. DIMARTS A XIIII DEL DIT MES

Per dinar moltó VI d. DELUNS A XX DEL DIT MES

Item: Per sopa[r] IIII d. Per dinar moltó VI d.

Item: Doní per fol[l]ar la venema a dos Item: Per sopa[r] IIII d. ho[me]s II Item: L[l]oguí en Micons, En Buada, en Item: Per sopa[r] als dits ho[men]s moltó Ser[r]at, en Sa Font, n’Estarat, en IIII d. Ter[r]ades, per tapiar damunt lo portal segon del monestir e pre[n]guer[n] de Suma de plana XXXI s. 1 d. jornal tots sis XIII s.

______DIMARTS A XXI DEL DIT MES

DIMECRES A XV DEL DIT MES DE Per dinar moltó VI d. (H)OCTUBRE Item: Per sopa[r] IIII d. 89

Item: L[l]oguí en Micons, En Buada en VI s. VI d. Ser[r]at, en Simó, en Ter[r]ades, n’Estarats, los quals tapiaren damunt la DIMARTS A XXVIII DEL DIT MES porta segona del monestir e prengueren de Per dinar moltó VI d. jornal tots sis XIII s. Item: Per sopa[r] IIII d. DIMECRES A XXII DEL DIT MES DIMECRES A XXIX DE DIT MES, FESTA DELS Per dinar moltó VI d. APÒSTOLS SENT SIMÓ E SENT JUDES

Item: Per sopa[r] IIII d. Per dinar moltó VI d.

Item: Costa una mesura d’oli X d. Item: Per sopa[r] IIII d.

DIGOUS A XXIII DEL DIT MES Item: Doní per la missa I s.

Per dinar moltó VI d. DIGOUS A XXX DEL DIT MES

Item: Per sopa[r] IIII d. Per dinar moltó VI d.

DIVENDRES A XXIIII DEL DIT MES Item: Per sopa[r] IIII d.

Per dinar costa pe[i]x VI d. DIVENDRES DERER DIA DEL DIT MES

Item: Costa fava III d. Per dinar ciorons III d.

DISSAPTE A XXV DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x VI d.

Per dinar e sopa[r] costaren (h)ous IX d. Item: Costa una mesura d’oli X d.

Item: una l[ibr]a de ciorons III d. DISSAPTE PRIMER DIA DE NO[V]EMBRE, Suma de plana XLI s. III d. FESTA DE TOTS SANTS

______Per dinar e sopa[r] Costaren (h)ous X d. Item: Costa aroz II d. DIUMEYGE A XXVI DEL DIT MES

Per dinar moltó VI d. Item: Doní per la missa I s.

Item: Per sopa[r] IIII d. DIUMEYGE A II DIES DEL DIT MES, SOL(L)EMNITAT DELS APÒSTOLS SENT SIMON Item: doní per la missa I s. E SENT JUDES

DELUNS A XXVII DEL DIT MES Per dinar moltó VI d.

Per dinar moltó VI d. Item: Per sopa[r] IIII d.

Item: Per sopa[r] IIII d. Item: Costa una mesura d’oli X d. per les l[l]ànt[i]es de l’a [e]sgleya Item: Costaren VI somades de le[n]ya prima 90

Item: Doní a frare Johan Pascal(l), guardià Item: L[l]oguí en Casasus per lavar una dels Frares Menors, per l’ofici e sermó de tona, lo qual pres de jornal III s. VI d. la dita sol(l)emnitat X s. Item: Per dinar de matí al desús dit DELUNS A III DEL DIT MES, FESTA DELS ho[mens] I s.d. MORTS Per dinar e sopa[r] moltó IIII d. Per dinar a tres ho[men]s que acaptaren en lo fos[s]ar moltó VI d. DIVENDRES A VII DEL DIT MES

Per dinar al co[n]vent moltó IV d. Per dinar ciorons III d.

Item: Per sopa[r] IIII d. Item: Costa pe[i]x VI d.

Item: Doní per portar lo pa del fos[s]ar IIII Item: Doní per lo neversari de micer d. Bertomeu I s.

Item: Doní per la missa I s. Item: Costa lo manol[l] per lavar las botes Suma de plana XXX s. VII d. VIII d.

______DISSAPTE VIII DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] costaren (h)ous X d. DIMARTS A IIII DEL DIT MES DE NO[V]EMBRE Item: Doní per lo neversari de Sor Per dinar moltó VI d. Co[n]stança Poquet I s.

Item: Per sopa[r] IIII d. DIUMEYGE A IX DEL DIT MES

Item: L[l]oguí En Cas(s)asus per lavar una Per dinar moltó VI d. tona, lo qual pres de jornal III s.VI d. Item: Per sopa[r] IIII d.

Item: Per dinar de matí al desús dit Item: Doní per la missa I s. ho[men]s DELUNS A X DEL DIT MES, DEJUNI I d. DE SENT MARTÍ33 Item: Per dinar e sopa[r] moltó IIII d. Per dinar costaren fesols III d. DIMECRES A V DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x VI d. Per dinar moltó VI d. Item: Doní per lo nevers(s)ari Item: Per sopa[r] IIII d. d’En Figuerola I s. DIGOUS A VI DEL DIT MES

Per dinar moltó VI d. 33 Item: per sopa[r] IIII d. 91

DIMARTS A XI DEL DIT MES DELUNS A XVII DEL DIT MES

Per dinar moltó VI d. Per dinar moltó VI d.

Item: Per sopa[r] IIII d. Item: Per sopa[r] IIII d.

Item: Doní per la missa per la festa de Sant Item: L[l]oguí n’Esqueda per astel[l]ar Martí I s. le[n]ya, lo qual pres de jornal II s.

DIMECRES A XII DEL DIT MES Item: Per dinar de matí al desús dit ho[me]s I d. Per dinar moltó VI d. Item: Per dinar e sopa[r] moltó IIII d. Item: Per sopa[r] IIII d. DIMARTS A XVIII DEL DIT MES DIGOUS A XIII DEL DIT MES Per dinar moltó VI d. Per dinar moltó VI d. Item: per sopa[r] IIII d. Item: Per sopa[r] Item: Doní per la coriola de caregar la ______forment XII s. Suma de plana XXV s34 VIII d. DIMECRES A XIX DEL DIT MES

______Per dinar moltó VI d.

DIVENDRES A XIIII DEL DIT MES Item: Per sopa[r] IIII d. Per dinar costa fava III d. DIGOUS XX DEL DIT MES

Item: Costa pe[i]x VI d. Per dinar moltó VI d.

Item: Costa una mesura d’oli XI d. Item: Per sopa[r] Item: Costa la corda del pou X d. DIVENDRES A XXI DEL DIT MES

DISSAPTE A XV DEL DIT MES Per dinar costaren fesols III d.

Per dinar costaren fesols III d. Item: Costa pe[i]x VI d.

Per dinar e sopa[r] (h)ous X d. Item: Costa una mesura d’oli XI d.

DIUMEYGE A XVI DEL DIT MES Item: Costa de tirar VII sachs de forment a Per dinar moltó VI d. casa d’en Pujol(l) III

Item: Per sopa[r] IIII d. Item: Costa de portar una bota de vi a cas(s)a del dit en Pujol VIs VI d. Item: Doní per la missa I s. DISSAPTE A XXII DEL DIT MES

34 Ms. q[uinque] Per dinar costaren (h)ous VI d. 92

Item: Costa un q[u]arter d’oli X s. Item: Comprí per mans d’en Pujol(l) V somades de venema a raó de sis sous la Item: Una l[l]ibra de canel(l)es de Seu VII somada – suma XXX s. d. Item: Costa una somada de venema d’en DIUMEYGE A XXIII DEL DIT MES Eres de Sent Julià V s. VI d. Per dinar moltó VI d. DIGOUS A XXVII DEL DIT MES

Item: Per sopa[r] IIII d. Per dinar moltó VI d.

Item: Doní per la missa I s. Item: Per sopa[r] IIII d.

DELUNS A XXIIII DEL DIT MES DE JUNI DE DIVENDRES A XXVIII DEL DIT MES SENTA CATERINA35 Per dinar ciorons III d. Per dinar Costa aroz II d. Item: Costa pe[i]x VI d. Item: Costa pe[i]x VI d. Item: Doní per lo neversari dels confrares I Suma de plana XLVII s. XI d. s. ______DISSAPTE A XXIX DEL DIT MES,VIGILIA DE ENT NDREU DIMARTS A XXV DEL DIT MES DE S A NO[V]EMBRE Per dinar aroz II d.

Per dinar moltó VI d. Item: Costa pe[i]x VI d. Item: Per sopa[r] DIUMEYGE DERER DIA DEL DIT MES, Item: Doní per la missa de Senta Caterina I CARNESTOLTES DE L’AVENT s. Per dinar moltó I s.

DIMECRES A XXVI DEL DIT MES Item: Per sopa[r] VI d.

Per dinar moltó VI d. Item: Doní per la missa I s. Item: Per sopa[r] IIII d. DELUNS PRIMER DIA DE DEEMBRE, FESTA Item: Doní a’N Sag de Gur[b](p) per tres DE SENT ANDREU jorns que tira venema al monestir ab dues Per dinar costa pe[i]x VI d. bèsties e dos ho[men]s a raó de XII sous Item: Doní per la missa I s. lo jorn XXXVI s. DIMARTS A II DIES DEL DIT MES

Per dinar costa fava III d.

35 Item: Costa pe[i]x VI d. 93

Item: Doní per per molre dos sachs de Item: Costaren CCCLX claus a raó de forment VI s. quatre sous la C. V d.

Item: Doní per lo porgar I s.s Item: Doní a’N Micons, obrer del monestir, per dos jornals que féu en posar Item: Doní per lo pes VIII d. les bigues de la dita entrada e la paret

DIMECRES A III DEL DIT MES Item: Doní a’N Casasus, manobra, per dos Per dinar ciorons III d. jornals que ajuda al dit en Micons IIII s.

Item: Costa pe[i]x VI d. Item: Costaren tres quarte[r]es de calz per fermar les dites bigues III s. Suma de plana XC s. VII d. Item: Doní a’N Miquel(l) de Sent Johan ______per XXX quarte[r]s de guix XXXV sous, a raó de XIIII diners la quarte[r]a per obs DIGOUS A IIII DEL DIT MES del trespoll de la dita entrada Per dinar costaren fesols III d. Item: Doní a’N Vi[l]la de Sent Johan per Item: Costa pe[i]x VI d. XV quarte[r]es de guix XVII s. VI d. a raó de XIIII diners la quarte[r]a Item: Doní a’N Francoy Pujol, fuster, XXXVIII sous VI diners per la cuberta de Item: Doní a’N Pere DoSor II sous per un la entrada del monestir que obra jornal que tirareu l[l]um a obs del dit trespoll[l] Item: Doní al desús dit En Francoy Pujol III sous per les portes que féu de la tanca DIVENDRES A V DEL DIT MES detràs l’altar Per dinar costa aroz II d. Item: Costaren quatre bigues per obs de la Item: Costa pe[i]x VI d. dita entrada del monestir XXIIII s. VI d. Item: Doní per lo neversari de micer Item: Costaren XI dozens de cabirons a raó Bertomeu I s. de devuyt diners la dozena Suma de plana CCXXXXVIII s. X d. Item: Costaren XVI dozens de l[l]istons a raó de XV d. la dozena ______Item: Doní al traginer que’ls portà de Gerona per dos via[t]ges VI d. DISSAPTE A VI DEL DIT MES DE DE[C]EMBRE Item: Costaren ca[i]xes per clavar los dits l[l]istons Per dinar costa aroz III d.

Item: Costaren VII dozens de fulla per obs Item: Costa pe[i]x VI d. de la dita entrada del monestir a raó de VIII sous la dozena Item: Doní per lo neversari de Sor Costa[n]za Poquet I s. 94

DIUMEYGE A VII DEL DIT MES Item: Per la festa de Senta Lucia doní a la misa I s. Per dinar costa pe[i]x VI d. DIUMEYGE A XIIII DEL DIT MES DELUNS A VIII DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] costa pe[i]x I s. Piatança ach lo co[n]vent per lo vestir de Sor Maria e Sor Beatriu Plaza Item: Doní per ls missa I s.

DIMARTS A IX DEL DIT MES DELUNS A XV DEL DIT MES

Per dinar costa fava III d. Per dinar pe[i]x VIII d.

Item: Costa pe[i]x VIII d. DIMARTS A XVI DEL DIT MES

Item: L[l]oguí En Serra, En Casasus, En Per dinar costa fava III d. Pere DoSor per pos(s)ar lo trespol(l) en la dita cuberta de la entrada del monestir e Item: Costa pe[i]x VIII d. prengueren de jornal VI s. a raó de II s. DIMECRES A XVII DEL DIT MES per hom[e] Per dinar ciorons III d. DIMECRES A IX DEL DIT MES Suma de plana XXVI s. V d. Per dinar costaren ciorons III d. ______Item: Costa pe[i]x VIII d. ____

Item: L[l]oguí los desús dits tres ho[me]s Item: Costa pe[i]x VIII d. per acabar lo dit trespol(l), los quals prengueren de jornal VI sous a raó de II DIGOUS A XVIII DEL DIT MES sous per hom[e] Per dinar costaren fesols III d. DIGOUS A XI DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x VIII d. Per dinar costaren fesols III d. DIVENDRES A XIX DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x VIII d. Per dinar costa aroz III d. DIVENDRES A XII DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x VIII d. Per dinar costa aroz III d. DISSAPTE A XX DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x VIII d. Per dinar costaren ciorons III d. Item: Doní per lo neversari d’En Figuerola Item: Costa pe[i]x VIII d. I s. DIUMEYGE A XXI DEL DIT MES DISSAPTE A XIII DEL DIT Per dinar e sopa[r] costa pe[i]x I s. Per dinar costa pe[i]x VIII d. Item: Doní per la missa I s. 95

DELUNS A XXII DEL DIT MES DISSAPTE A XXVII DEL DIT MES, FESTA DE SENT JOHAN Per dinar costa fava III d. Per dinar una l[l]ibra d’aroz III d. Item: Costa pe[i]x VIII d. Item: Costa pe[i]x VIII d. Per dinar al pare lec(h)tor qui confes[s]a lo co[n]vent costa aroz III d. Item: Doní per la missa I s.

Item: Costa pe[i]x X d. DIUMEYGE A XXVIII DEL DIT MES

Item: Costa una l[l]ibra da melon VI d. Per dinar moltó VIII d.

DIMARTS A XXIII DEL DIT MES Item: Per sopa[r] IIII d.

Per dinar costa pe[i]x VIII d. Item: Doní per la missa I s.

Item: Per dinar al pare lec(h)tor lo qual Suma de plana XXIII s. III d. combrega lo co[n]vent costa moltó VI d. ______Item: Costa salsa IIII d. DELUNS A XXIX DEL DIT MES DE DIMECRES A XIIII DEL DIT MES, VIGILIA DE DE[C]EMBRE NADAL Per dinar moltó VIII d. Per dinar al co[n]vent - III l[l]ibres Per sopa[r] III d. Item: Costaren C velles - II s. Item: Doní a’N Bel·loc per VI sachs de Item: Costa mig quarte[r] de clara I s. VI forment que tira del monestir a cas(s)a d. d’en Pujol a raó de tres diners lo sac(h) I s. VI d. Item: Costaren casta[n]yes VIII d. Item: Doní al dit Bel·loc per V somades de Item: Xeremi[e]s VI d. roba que tira a cas(s)a del dit en Pujol I s. Item: Costa una l[l]ibra de caneles de cera III d. I s. VIII d. Item: Per dinar de matí al desús dit

Item: Costa una l[l]ibra de calens de Seu ho[men]s I d. VII d. Item: Per dinar e sopa[r] moltó IIII d. DIGOUS A XXV DEL DIT MES, FESTA DE NADAL Item: L[l]oguí lo desús dit per lavar lo cup e traure·n la vinaça, lo qual pres de Doní per la missa I s. [l]loguer II s.

DIVENDRES A XXVI DEL DIT MES, FESTA DE Item: Per dinar e sopa[r] V d. NADAL DIMARTS A XXX DEL DIT MES Doní per la missa I s. 96

Per dinar moltó VIII d. DIMARTS A VI DEL DIT MES, FESTA DE EPIFANIA Item: Per sopa[r] IIII d. Per dinar moltó VIII d. DIMECRES DERER DIA DEL DIT MES Item: Per sopa[r] IIII d. Per dinar moltó VIII d. Item: Doní per la missa I s. Item: Per sopar IIII d. Suma de plana XXVII s. VIII d. Item: Doní a’N Bel·loc VI sous per dos jornals que serra fusta per fer quatre ______parells de potes DIMECRES A VII DEL DIT MES Item: Doní a’N Cas(s)asus per dos jorns que ajuda al dit En Bel·loc a serar IIII s. Per dinar moltó VIII d. Item: Per sopa[r] IIII d. DIGOUS PRIMER DIA DE GENER, FESTA DE NINOU Item: Doní per lo neversari de Sor Per dinar moltó VIII d. Co[n]stança Poquet I s.

Item: Per sopa[r] IIII d. DIGOUS A VIII DEL DIT MES

Item: Doní per la missa I s. Per dinar moltó VIII d. Item: Per sopa[r] IIII d. DIVENDRES A II DIES DEL DIT MES

Per dinar fesols III d. DIVENDRES A IX DEL DIT MES

Item: Costa pe[i]x VIII d. Per dinar ciorons III d. Item: Costa pe[i]x VIII d. DISSAPTE A III DEL DIT MES

Per dinar costa pe[i]x VIII d. Item: Costaren dues somades d’aspres II s. IX d. DIUMEYGE A IIII DEL DIT MES

Per dinar moltó VIII d. DISSAPTE A X DEL DIT MES

Item: Per sopa[r] IIII d. Per dinar costaren fesols III d.

Item: Doní per missa I s. Item: Costa pe[i]x IX d.

DIUMEYGE A XI DEL DIT MES DELUNS A V DEL DIT MES PER DIJUNI DE EPIFANIA Per dinar moltó VIII d.

Per dinar costa pe[i]x VIII d. Item: Per sopa[r] IIII d.

Item: Doní per lo neversari de micer Item: Doní per la missa I s. Bertomeu I s. DELUNS A XII DEL DIT MES 97

Per dinar moltó VIII d. Suma de plana XXIX s. 1 d.

Item: Per sopa[r] IIII d. ______

Item: Costa una l[l]ibra de calens de Seu DIMARTS A XX DEL DIT MES DE GENER VII d. Per dinar moltó VIII d. DIMARTS A XIII DEL DIT MES Item: Per sopa[r] Per dinar moltó VIII d. DIMECRES A XXI DEL DIT MES Item: Per sopa[r] IIII d. Per dinar moltó VIII d. DIMECRES A XIIII DEL DIT MES Item: Per sopa[r] IIII d. Per dinar moltó VIII d. DIGOUS A XXII DEL DIT MES, FESTA DE SENT Item: Per sopa[r] IIII d. VICENT

Item Costa VII quarte[r]s d’oli Per dinar moltó VIII d.

DIGOUS A XV DEL DIT MES Item: Per sopa[r] IIII d.

Per dinar moltó VIII d. Item: Doní per la missa I s.

Item: Per sopa[r] IIII d. DIVENDRES A XXIII DEL DIT MES

DIVENDRES A XVI DEL DIT MES Per dinar aroz III d.

Per dinar costaren fesols III d. Item: Costa pe[i]x VIII d.

Item: Costa pe[i]x VIII d. DISSAPTE A XXIIII DEL DIT MES

DISSAPTE A XVII DEL DIT MES Per dinar ciorons III d.

Per dinar costa fava III d. Item: Costa pe[i]x VIII d.

Item: Costa pe[i]x VIII d. Item: Costa una l[l]ibra de caneles de cera per les misses I s. X d. DIUMEYGE A XVIII DEL DIT MES DIUMEYGE A XXV DEL DIT MES Per dinar moltó VIII d. Per dinar moltó VIII d. Item: Per sopa[r] IIII d. Item: Per sopa[r] IIII d. Item: Doní per la missa I s. Item: Doní per la missa I s. DELUNS A XIX DEL DIT MES DELUNS A XXVI DEL DIT MES Per dinar moltó VIII d. Per dinar moltó VIII d. Item: Per sopa[r] IIII d. Item: Per sopa[r] 98

DIMARTS A XII DEL DIT MES ______

Per dinar moltó VIII d. DIMARTS A III DIES DEL DIT MES, FESTA DE SENT BLAY Item: Per sopa[r] IIII d. Per dinar fava III d. DIMECRES A XXVIII DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x VIII d. Per dinar moltó VIII d. Item: Doní per la missa I s. Item: Per sopa[r] IIII d. DIMECRES A IIII DEL DIT MES DE JUNI DE Item: Costa una l[l]ibra de caneles de Seu SENTA AGUETA VII d. Per dinar costaren (h)ous VI d. DIGOUS A XXIX DEL DIT MES Item: L[l]oguí En Roca e En Tomàs per Per dinar moltó VIII d. cavar e sembrar legum, los quals Item: Per sopa[r] IIII d. prengueren de jornal IIII d.

DIVENDRES A XXX DEL DIT MES Item: Per dinar de matí als desús dits

Per dinar costaren fesols III d. ho[men]s II d.

Item: Costa pe[i]x VIII d. Item: Per dinar e sopa[r] moltó VIII d.

DISSAPTE DERER DIA DEL DIT MES, VIGILIA DE Item: Costa lo legu(e)m VI d. MADONA SENTA MARIA DIGOUS A V DEL DIT MES, FESTA DE SENTA Costaren caneles per beneyr al co[n]vent AGATA

I s. VI d. Per dinar moltó VIII d. Item: Per sopa[r] IIII d. DIUMEYGE PRIMER DIA DE FEBRER

Per dinar moltó VIII d. Item: Doní per la missa I s.

Item: Per sopa[r] IIII d. DIVENDRES A VI DEL DIT MES

Item: Doní per la missa I s. Per dinar ciorons III d. Item: Costa pe[i]x VIII d. DELUNS SEGON DIA DEL DIT MES, FESTA DE MADONA SENTA MARIA Doní per lo neversari de micer Bertomeu I Per dinar moltó VIII d. s.

Item: Per sopa[r] IIII d. DISSAPTE A VII DEL DIT MES

Item: Doní per la missa I s. Per dinar costaren (h)ous VIII d.

Suma de plana XX s. VII d. Item: Doní per lo neversari de Sor Co[n]stança Poquet I s. 99

DIUMEYGE A VIII DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x VIII d.

Per dinar moltó VIII d. DIUMEYGE A XV DEL DIT MES

Item: Per sopa[r] IIII d. Per dinar moltó VIII d.

Item: Doni per la missa I s. Item: Per sopa[r] IIII d.

DELUNS A IX DEL DIT MES Item: Doní per la missa I s.

Per dinar moltó VIII d. DELUNS A XVI DEL DIT MES

Item: Per sopa[r] IIII d. Per dinar moltó VIII d.

DIMARTS A X DEL DIT MES Item: Per sopa[r] IIII d.

Per dinar moltó VIII d. DIMARTS A XVII DEL DT MES

Item: Per sopa[r] IIII d. Per dinar moltó VIII d.

Item Costa miga onza de pebre VI d. Item: Per sopa[r] IIII d.

DIMECRES A XI DEL DIT MES DIMECRES A XVIII DEL DIT MES

Per dinar moltó VIII d. Per dinar moltó VIII d.

Item: Per sopa[r] IIII d. Item: Per sopa[r] IIII d.

Item: Doní a’N Muntadela, lo qual adoba DIGOUS A XIX DEL DIT MES los dos l[l]ibres de missa II s. Per dinar moltó VIII d. DIGOUS A XII DEL DIT MES Item: Per sopa[r] IIII d. Per dinar moltó VIII d. Item: Per …….36 Item: Per sopa[r] IIII d. DIVENDRES A XX DEL DIT MES Item: Doní per les çabates de Sor Sebilia III Per dinar fesols III d.

Suma de plana XXV s. X d. Item: Costa pe[i]x VIII d.

______DISSAPTE A XXI DEL DIT MES Per dinar faves III d. DIVENDRES A XIII DEL DIT MES DE FEBRER

Per dinar costa fava Item: Costa pe[i]x VIII

Item: Costa pe[i]x VIII d. Item: Costa una l[l]ibra de calens de cera per les misses I s. X d. DISSAPTE A XIIII DEL DIT MES 36 Aquí el manuscrit es impossible de llegir. cf. Per dinar costaren ciorons III d. p.36 100

DIUMEYGE A XXII DEL DIT MES, Item: Per dinar al pare lector qui confessa CARNESTOLDES DE QUARESMA lo co[n]vent costa una l[l]ibra de sèmola VIII d. Per dinar una l[l]ibra de moltó I s. X d. Item: Per l[l]ibra d’ametllo VIII d. Item: Doní per la missa I s. Item: Dues l[l]ibres de pe[i]x I s. IIII d. DELUNS A XXIII DEL DIT MES Item: Costa salsa IIII d. Per dinar costa pe[i]x VIII d. DIVENDRES A XXVII DEL DIT MES Item: Doní a’N Francoy Pujol, fuster, XXIX sous per tres parells de portes que Per dinar al dit pare lec(h)tor una l[li]bra (h)obra a obs del monestir en les quals mes de forment III d. set jornals e pres cascun jornal quatre sous per la provesió de tots los set jorns Is. II d. Item: Per una l[l]ibra d’ametllo VIII d. Item: Dues l[l]ibres de pe[i]x I s. IIII d. DIMARTS A XXIIII DEL DIT MES

Per dinar costa aroz III d. Item: Costa salsa IIII d.

Item: Costa pe[i]x VIII d. DISSAPTE AL DERER DIA DEL DIT MES

Item: Costa miga arova de fava fresca II Per dinar fesols III d. VI d. Item: Costa pe[i]x VIII d.

Suma de plana XLVI s. Item: Costa VII quarts de faves VIII d.

______Item: Costa un quarte[r] d’oli X s.

DIMECRES A XXV DEL DIT MES DIUMEYGE PRIMER DIA DE MARZ

Per dinar costa pe[i]x VIII d. Per dinar costa pe[i]x VIII d.

Item: Doní a Buada, manobre, X sous per Item: Per sopa[r] IIII d. V jornals que (h)obra en dos portals e escala del cor Item: Doní per la missa I s.

Item: Costaren quinze quarte[r]s de guix DELUNS A II DEL DIT MES per obs de la dita (h)obra a raó de XIIII Per dinar costa aroz III d. diners la quarte[r]ra - suma XVII s. VI d. Item: Costa pe[i]x VIII d. DIGOUS A XXVI DEL DIT MES Item: Doní per lo neversari d’en Prat a son Per dinar al co[n]vent ciorons VIII diners [h]ereu II s. la quarte[r]a, suma XVII s. VI d. Item: Doní a dos preveres per dues misses Item: Costa pe[i]x VIII d. II

DIMARTS A III DEL DIT MES 101

Per dinar costa pe[i]x VIII d. Per dinar costaren l(l)entilles III d.

DIMECRES A IIII DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x VIII d.

Per dinar costaren lentilles III d. Item: L[l]oguí en Tomàs per cavar la terra davant lo portal de la [e]sgleya a obs de Item: Costa pe[i]x VIII d. tapiar damunt la segona porta del monestir

DIGOUS A V DEL DIT MES Item: Per la provesió del dit En Tomàs Per dinar ciorons III d. Costa pe[i]x V d.

Item: Costa pe[i]x VIII d. DIMARTS A X DEL DIT MES

Item: Costaren VI somades de lenya prima Per dinar ciorons III d. VI Item: Costa pe[i]x VIII d.

DIVENDRES A VI DEL DIT MES Item: Costa miga onza de pebre VI d. Per dinar III l[l]ibres DIMECRES A XI DEL DIT MES

Item: Doní per lo neversari de micer Per dinar costaren l(l)entilles III d. Bertomeu I s. Item: Costa pe[i]x VIII d. Suma de plana LXXII s. VIII d. Item: Doní per molre II sac(h)s de forment ______VI

DISSAPTE A VII DEL DIT MES DE MARZ Item: Doní per porgar I s.

Per dinar costa pe[i]x VIII d. Item: Doní al pes VIII d. Item: Doní per lo neversari de Sor DIGOUS A XII DEL DIT MES Costa[n]za Poquet I s. Per dinar costaren ciorons III d. Item: Doní a’N Pere de Prunes per pagada quales VIII l[l]ibres e XIIII s. VI d. que Item: Costa pe[i]x VIII d. presta al co[n]vent per cobrir la entrada del DIVENDRES A XIII DEL DIT MES - II l[l]ibres monestir37

DISSAPTE A XIIII DEL DIT MES DIUMEYGE A VIII DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VIII d. Per dinar aroz III d.

DIUMEYGE A XV DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x per dinar e sopa[r] I s. Per dinar e sopa[r] Costa pe[i]x I s. Item: Doní per la missa I s. Item: Una l[l]ibra d’aroz III d. DELUNS A IX DEL DIT MES

37 entrada eliminada, potser per haver estat Item: Doní per la missa I s. pagada DELUNS A XVI DEL DIT MES 102

Per dinar costaren fesols III d. DIGOUS A XXVI DEL DIT MES

Item: Costa pe[i]x VIII d. Per dinar costaren fesols III d.

DIMARTS A XVII DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x VIII d.

Per dinar costa pe[i]x VIII d. DIVENDRES A XXVII DEL DIT MES - III l[l]ibres Item: Costa una l[l]ibra de caneles DISSAPTE A XXVIII DEL DIT MES de Seu VII d. Costa pe[i]x VIII d. DIMECRES A XVIII DEL DIT MES Item: Costa una mesura d’oli XI d. Per dinar costa pe[i]x VIII d. Item: Costa una l[l]ibra de calens de cera DIGOUS A XIX DEL DIT MES per l(es)a missa I s. X d. Per dinar ciorons III d. DIUMEYGE XXIX DEL DIT MES

Item: Costa pe[i]x VIII d. Per dinar e sopa[r] costa pe[i]x I s.

DIVENDRES A XX DEL DIT MES III - l[l]ibres Item: Costa aroz III d.

DISSAPTE A XXI DEL DIT MES Item: Doní per la missa I s. Per dinar costa pe[i]x VIII d. DELUNS A XXX DEL DIT MES

DIUMEYGE A XXII DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VIII d. Per dinar e sopa[r] costa pe[i]x I s. DIMARTS DERER DIA DEL DIT MES

Item: Costa aroz III d. Per dinar ciorons III d.

Item: Doní per la missa I s. Item: Costa pe[i]x VIII d.

DELUNS A XXIII DEL DIT MES DIMECRES PRIMER DIA D’ABRIL

Per dinar costa pe[i]x VIII d. Per dinar costa pe[i]x VIII d.

DIMARTS A XXIIII DEL DIT MES, VIGILIA DE DIGOUS A II DIES DEL DIT MES MADONA SENTA MARIA Per dinar costaren l(l)entilles III d. Per dinar costa pe[i]x VI d. Suma de plana XVII s. X d. DIMECRES A XXV DEL DIT MES, FESTA DE MADONA SENTA MARIA ______

Per dinar costa aroz III d. Item: Costa pe[i]x VIII d.

Item: Costa pe[i]x VIII d. DIVENDRES A III DEL DIT MES – III l[l]ibres

Item: Doní per la missa I s. DISSAPTE A IIII DEL DIT MES 103

Per dinar costa pe[i]x VIII d. DIUMEYGE A XII DEL DIT MES, FESTA DE PASCA FESTA DEL RAM Per dinar costa un cabrit II DIUMEYGE A V DEL DIT MES Item: Doní per la missa I s. Per dinar e sopa[r] costa pe[i]x I s. DELUNS A XIII DEL DIT MES Item: Costa aroz III d. Doní per la missa I s. Item: Doní per la missa I s. DIMARTS A XIIII DEL DIT MES DELUNS A VI DEL DIT MES Per dinar moltó VI d. Per dinar costaren ciorons III d. DIMECRES A XV DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x VIII d. Per dinar al co[n]vent costaren fesols III d. DIMARTS A VII DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x VI d. Per dinar costa pe[i]x VIII d. Item: Per dinar e sopa[r] a Sor Maria e Sor DIMECRES A VIII DEL DIT MES Costa[n]za, malaltes, moltó IIII d.

Per dinar costa pe[i]x VIII d. Item: Sèmola II d.

Item: Doní per la missa I s. Item: Amenlo II d.

LO DIGOUS SANT A IX DEL DIT MES Item: Doní per lo neversari de micer Per dinar costa congre I s. VI d. Bertomeu I s.

Item: Doní per la missa I s. Suma de plana XXIII s.

Item: Costa pe[i]x per sopa[r] a los ______ho[me]s que velaren en la [e]sgleya VIII d. ___

LO DIVENDRES SANT A X DEL DIT MES DIGOUS A XVI DEL DIT MES

Doní per la missa II s. Per dinar moltó VI d.

DISSAPTE A XI DEL DIT MES Item: Doní per lo neversari de Sor Co[n]stança Poquet I s. Per dinar costa pe[i]x VIII d. DIVENDRES A XVII DEL DIT MES Item: Costa aroz III d. Per dinar costa pe[i]x VIII d. Item: Doní per la missa I s. Item: Costa una mesura d’oli X d. Item: Costa miga onza de pebre V d. DISSAPTE A XVIII DEL DIT MES Item: Miga de gingebre V d. Per dinar costa aroz III d. 104

Item: Costa pe[i]x VIII d. DISSAPTE A XXV DEL DIT MES, FESTA DE SENT MARCH Item: Doní al fuster qui féu la capela de fusta per obs del Divendres Sant X s. Per dinar costa pe[i]x VIII d.

Item: Costaren claus I s. VI d. Item: Doní per la missa I s.

DIUMEYGE A XIX DEL DIT MES DIUMEYGE A XXVI DEL DIT MES

Per dinar moltó VI d. Per dinar moltó VI d.

Item: Doní per la missa I s. Item: Doní per la missa I s.

DELUNS A XX DEL DIT MES DELUNS A XXVII DEL DIT MES

Per dinar moltó VI d. Per dinar moltó VI d.38

Item: Costa una mesura d’oli per les DIMARTS A XXVIII DEL DIT MES l[l]ànt[i]es X d. Per dinar III l[l]ibres DIMARTS A XXI DEL DIT MES DIMECRES A XXIX DEL DIT MES, FESTA DE Per dinar moltó VI d. SENT PER[E] MARTIR

Item: Doní per girar los fems del camp I s. Per dinar costa pe[i]x VIII d.

Item: Doní per laurar lo dit camp VII s. Suma de plana XXVII s. 1 d.

Suma de plana XXXVII s. 1d. ______

______DIGOUS DERER DIA DEL DIT MES D’ABRIL

DIMECRES A XXII DEL DIT MES Per dinar costa aroz III d.

Per dinar costaren ciorons III d. Item: Costa pe[i]x VIII d.

Item: Costa pe[i]x VIII d. DIVENDRES PRIMER DIA DE MA[I]G, FESTA DELS APÒSTOLS DIGOUS A XXIII DEL DIT MES, FESTA DE SENT JORDI Per dinar costaren ciorons III d.

Per dinar moltó VI d. Item: Costa pe[i]x VIII d.

Item: Per sopa[r] III d. Item: Doní per la missa I s.

Item: Doní per la missa I s. Item: Una mesura d’oli X d.

DIVENDRES A XXIIII DEL DIT MES DISSAPTE A II DIES DEL DIT MES

Per dinar costa pe[i]x VIII d. Costa una onza de pebre VIII d.

Item: Costa una mesura d’oli X d. 38 Aquí consta un pal demés, però no dubtem que l’escrivà volia posar VI d. i no VII d. 105

DIUMEYGE A III DEL DIT MES Item: Doní per la missa I s.

Per dinar moltó VI d. DELUNS A XI DEL DIT MES

Item: Doní per la missa I s. Per dinar moltó VIII d.

DELUNS A IIII DEL DIT MES Item: Una mesura d’oli X d.

Per dinar moltó VI d. DIMARTS A XII DEL DIT MES

Item: Doní per lo neversari de Pere de Per dinar moltó VIII d. Prunes X d. Item: Doní a’N Col(l)el[l], fe[r]rer, per DIMARTS A V DEL DIT MES quatre golfos que li comprí a obs de la porta segona del cor VIII Per dinar moltó VI d. Item: Doní a’N Codina, fe[r]rer, per los Item: Doni per lo neversari de micer claus que foren obs a dos parells de portes Bertomeu I s. del cor V VI d.

DIMECRES A VI DEL DIT MES Item: Doni a’N Bernat Pedrós, fuster IIII - Per dinar costa pe[i]x VIII d. s. VI diner

Item: Costa aroz III d. Per dos banchs de fusta que féu a obs de la [e]sgleya per tenir los ciris Item: Doní per lo neversari de Sor Co[n]stança Poquet I s. Suma de plana XL s. XI d.

DIGOUS A VII DEL DIT MES ______Per dinar moltó VIII d. DIMECRES A XIII DEL DIT MES Item: Doní per la segona l[l]aurada del camp VII s. Per dinar costa aroz

DIVENDRES A VIII DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x VI d.

Per dinar costa pe[i]x VIII d. Item: Per dinar al pare lec(h)tor qui confes[s]a lo co[n]vent costa moltó VIII d. Item: Una mesura d’oli X d. Item: Costa salsa IIII d. DISSAPTE A IX DEL DIT MES DIGOUS A XIIII DEL DIT MES Per dinar ciorons III d. Per dinar al co[n]vent moltó VI d. Item: Costa pe[i]x VIII d. Item: Per dinar al pare lec(h)tor costa Item: Costaren calens de Seu VII d. moltó VIII d.

DIUMEYGE A X DEL DIT MES Item: Costa salsa IIII d.

Per dinar moltó VI d. 106

DIVENDRES A XV DEL DIT MES Sunt major omnium expensarum et sumarum majorum CCCCXXXII s. VIII d. Per dinar al pare lechtor costa sémola VI d. ______Item: Costa amenllo VIII d. Anno domini MºCCCCºXXIIº de Octobris Item: Costaren (h)ous X d. computant abadessa Soror Francescha Item: Costa salsa IIII d. Costa, conventus Sororum Vici, presente reverendo ministro fratre Ffrancisco Item: Una mesura d’oli X d. Alagui, etiam presenti fratribus et Sororibus in receptes computates que DISSAPTE A XVI DEL DIT MES pr[oc]ur[an]tes ab anno XXº et XXª die Per dinar costaren ciorons IºII d. Madii usque ad annum XXII et XXII Octobris est serventum quam conventum Item: Costa pe[i]x VIII d. tempore predictorum ut in receptes continetur Item: Doní per lo neversari de la dona d’en

Texidor I s. DISSAPTE A XXIIII DEL DIT MES

DIUMEYGE A XVII DEL DIT MES Item: Costaren ciorons III d.

Per dinar moltó VIII d. Item: Costa una l[l]ibra de calens de cera per les misses I s. X d. Item: Per sopa[r] IIII d.

DIUMEYGE A XXIIII DEL DIT MES Item: Doní per la missa I s. Per dinar moltó IIII d. DELUNS A XVIII DEL DIT MES DE JUNI DE LES LLEDÀNIES Item: Pe[i]x IIII d.

Per dinar costa pe[i]x VIII d. Item: Aroz II d.

Item: Una mesura d’oli X d. Item: Doní per la missa I s.

Item: Doní per lo neversari de la dona d’en Suma de plana XXII s. Figuerola I s. ______DIMARTS A XIX DEL DIT MES DELUNS A XXV DEL DIT MES DE MA[I]G Per dinar costa pe[i]x VIII d. Per dinar moltó IIII d. Item: Doní per lo neversari de la dona d’En Guerau I s. Item: pe[i]x IIII d.

Suma de plana XX s. VII d. Item: Costaren tres forelats per obs dels portals del cor XVII ______DIMARTS A XXVI DEL DIT MES Per dinar moltó VI d. 107

Item: Costa pe[i]x IIII d. Item: Doní per lo neversari d’En Prat a l’[h]ereu II VI d. Item: Una mesura d’oli X d. Item: Doní per dues misses II s. DIMECRES A XXVII DEL DIT MES DIGOUS A IIII DEL DIT MES Per dinar ciorons III d. Per dinar moltó VIII d. Item: Costa pe[i]x VIII d. Item: Doní per lo neversari de micer DIGOUS A XXVIII DEL DIT MES Bertomeu I s. Per dinar moltó VI d. DIVENDRES A V DEL DIT MES

Item: Costa pe[i]x IIII d. Per dinar costa pe[i]x V d.

DIVENDRES A XXIX DEL DIT MES Item: Una mesura d’oli X d.

Per dinar costa pe[i]x III d. Item: Doní per neversari de Sor Item: Una mesura d’oli X d. Co[n]stança Poquet I s.

DISSAPTE A XXX DEL DIT MES DISSAPTE A VI DEL DIT MES

Per dinar costa pe[i]x VIII d. Per dinar costaren fesols III d.

Item: Costa miga onza de pebre V d. Item: Costa pe[i]x VIII d.

DIUMEYGE DARER DIA DEL DIT MES, FESTA Item: Costaren c(h)ebes IIII d. DE CINQUAGESIMA Suma de plana XXXVII s. IV d.

Per dinar e sopa[r] moltó I s. I s.d. ______Item: Doní per la missa I s. ___

DELUNS PRIMER DIA DE JU[N]Y III L[L]IBRES DIUMEYGE A VII DEL DIT MES

Sor Violant de Vinyoles feu piatança per Per dinar costaren (h)ous IIII d. lo seu vestir Item: Doní per la missa I s.

DIMARTS A II DIES DEL DIT MES DELUNS A VIII DEL DIT MES

Una mesura d’oli X d. Per dinar costa fava III d.

DIMECRES A III DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x VIII d.

Per dinar una l[l]ibra de ciorons III d. Item: Una mesura d’oli X d. Item: Costa pe[i]x VIII d. DIMARTS A IX DEL DIT MES

Item: Una l[l]ibra de calens de Seu VII d. Per dinar moltó VIII d.

Item: Per sopa[r] II d. 108

DIMECRES A X DEL DIT MES Item: Una mesura d’oli X d.

Per dinar costaren ciorons III d. DIGOUS A XVIII DEL DIT MES

DIGOUS A XI DEL DIT MES, FESTA DEL CORPO Per dinar moltó VIII d. CRISTI Item: Per sopa[r] IIII d. Per dinar moltó VIII d. DIVENDRES A XIX DEL DIT MES Item: Per sopa[r] IIII d. Per dinar costa pe[i]x IIII d. Item: Doní per la missa I s. Item: Costa miga onza de pebre V d. DIVENDRES A XII DEL DIT MES DISSAPTE A XX DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x IIII d. Per dinar costa pe[i]x VIII d. Item: Doní per molre dos sachs de forment VI s Item: Una mesura d’oli X d.

Item: Doní per porgar I s. Suma de plana XXVI s. VII d.

Item: Doní al pes IX d. ______

DIUMEYGE A XXI DEL DIT MES DISSAPTE A XIII DEL DIT MES

Per dinar costa pe[i]x IX d. Per dinar moltó VIII d.

Item: Una mesura d’oli X d. Item: Per sopa[r] IIII d. Item: Doní per la missa I s. DIUMEYGE A XIIII DEL DIT MES

Per dinar moltó VIII d. DELUNS A XXII DEL DIT MES DE JU[N]Y

Item: Per sopa[r] IIII d. Item: Per sopa[r] III d.

Item: Doní per la missa I s. Item: Doní per terca l[l]aurada VII Item: Per la provesió del l[l]aurador moltó DELUNS A XV DEL DIT MES V d. Per dinar moltó VIII d. DIMARTS A XXIII DEL DIT MES, VIGILIA DE Item: Per sopa[r] IIII d. SENT JOHAN

DIMARTS A XVI DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VIII d.

Per dinar moltó VIII d. Item: Una mesura d’oli X d.

Item: Per sopa[r] IIII d. Item: Costa una l[l]ibra de caneles de cera I s. X d. DIMECRES A XVII DEL DIT MES DIMECRES A XXIIII DEL DIT MES, FESTA DE Per dinar costa pe[i]x VIII d. SENT JOHAN 109

Per dinar costa pe[i]x VIII d. DIGOUS A II DIES DEL DIT MES

Item: Doní per la missa I s. Per dinar moltó VIII d.

DIGOUS A XXV DEL DIT MES Item: Per sopa[r] IIII d.

Per dinar moltó VIII d. DIVENDRES A III DEL DIT MES - III L[L]IBRES

Item: Per sopa[r] IIII d. DISSAPTE A IIII DEL DIT MES

DIVENDRES A XXVI DEL DIT MES Suma de plana XXXIV s. VII d.

Per dinar costa pe[i]x V d. ______

Item: Una mesura d’oli X d. Costa una mesura d’oli X d.

DISSAPTE A XXVII DEL DIT MES DIUMEYGE A V DEL DIT MES

Per dinar costa pe[i]x VIII d. Per dinar moltó VIII d.

Item: Costaren VI somades de lenya IX Item: Per sopa[r] IIII d.

DIUMEYGE A XXVIII DEL DIT MES Item: Doní per la missa I s.

Per dinar moltó VIII d. DELUNS A VI DEL DIT MES

Item: Per sopa[r] IIII d. Per dinar moltó VIII d.

Item: Doní per la missa I s. Item: Per sopa[r] IIII d.

DELUNS A XXIX DEL DIT MES, FESTA DE DIMARTS A VII DEL DIT MES SENT PERE Per dinar moltó VIII d. Per dinar moltó VIII d. Item: Per sopa[r] IIII d. Item: Per sopa[r] IIII d. DIMECRES A VIII DEL DIT MES Item: Doní per la missa I s. Per dinar costa pe[i]x VIII d. DIMARTS DERER DIA DEL DIT MES, FESTA DE Item: Doní per lo neversari de micer SENT PAU Bertomeu I s. Per dinar moltó VIII d. DIGOUS A IX DEL DIT MES Item: Per sopa[r] IIII d. Per dinar moltó VIII d. Item: Doní per la missa I s. Item: Per sopa[r] IIII d. DIMECRES PRIMER DIA DE JULIOL Item: Doní per lo neversari de Sor Per dinar costa pe[i]x VIII d. Co[n]stança Poquet I s.

Item: Una mesura d’oli X d. DIVENDRES A X DEL DIT MES 110

Per dinar costa pe[i]x IIII d. Item: Per la provisió del desús dit maestre moltó V d. Item: Una mesura d’oli X d. Suma de plana IX s. IX d. DISSAPTE A XI DEL DIT MES ______Per dinar costa pe[i]x VIII d. DIVENDRES A XVII DEL DIT MES Item: Miga onza de pebre V d. Per dinar costa pe[i]x II d. DIUMEYGE A XII DEL DIT MES Item: Per la provesió del dit maestre (h)ous Per dinar moltó VIII d. IIII d. Item: Per sopa[r] IIII d. DISSAPTE XVIII DEL DIT MES

Item: Doní per la missa I s. Per dinar costa pe[i]x VIII d.

DELUNS A XIII DEL DIT MES, FESTA DE Item: Una mesura d’oli X d. SENTA MARGARIDA Item: Costa una l[l]ibra de calens de Seu Per dinar moltó VIII d. VII d.

Item: Per sopa[r] IIII d. Item: Per la provesió del dit maestre moltó Item: Doní per la missa I s. V d.

DIMARTS A XIIII DEL DIT MES Item: Doní a N’Antoni Aragay, colteller, XXVI sous per lo sens del camp del Per dinar moltó VIII d. monestir

Item: Per sopa[r] IIII d. DI[U]MEYGE A XIX DEL DIT MES

Item: Per la provesió del maestre que pica Per dinar moltó Viii d. les pedres del parlador - moltó V d. Item: Per sopa[r] IIII d. DIMECRES A XV DEL DIT MES Item: Doní per la missa I s. Per dinar costa fava III d. DELUNS A XX DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x VIII d. Per dinar moltó VIII d. Item: Una mesura d’oli X d. Item: Per sopa[r] IIII d. Item: Per la provisió de desús dit maestre moltó V d. Item: Per la provesió del desús dit mestre e per en Micons, En Buada, en Tomàs costa DIGOUS A XVI DEL DIT MES una l[l]ibra de moltó XI diners, los quals l[l]oguí per posar les rexes al parlador e a Per dinar moltó VIII d. planar la [e][e]sgleya Item: Per sopa[r] IIII d. 111

DIMARTS A XXI DEL DIT MES DE JUNI DE Per dinar moltó VIII d. SENTA MA[I]GDALENA Item: Per sopa[r] III d. Per dinar al co[n]vent costa pe[i]x VIII d. Item: Costa miga onza de pebre V d. Item: Per la provesió dels desús dits (h)obres - moltó XI d. Item: Doní per la missa de Senta Anna I s.

DIMARTS A XXVIII DEL DIT MES DIMECRES A XXII DEL DIT MES, FESTA DE SENTA MA[I]GDALENA - III l[l]ibres Per dinar moltó VIII d.

Sor Francescha Rossa féu piatança al Item: Per sopa[r] IIII d. co[n]vent Item: Costa una mesura d’oli X d. Item: Doní per la missa I s. DIMECRES A XXIX DEL DIT MES DIGOUS A XXIII DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VIII d. Per dinar moltó VIII d. Item: L[l]oguí En Bel·loch pera astellar Item: Per sopa[r] IIII d. le[n]ya e pres de jornal(l) II s.

Item: Per la provesió dels desús dits Item: Per la provesió II d. (h)obres moltó XI d. DIGOUS A XXX DEL DIT MES, FESTA DE DIVENDRES A XXIIII DEL DIT MES - III SENT ABDON ET SENT SEN[N]E[N] l[l]ibres Per dinar moltó VIII d. DISSAPTE A XXV DEL DIT MES, FESTA DE SENT JAUME Item: Per sopa[r] IIII d.

Per dinar costaren fesols III d. Item: Doní per la missa I s.

Item: Costa pe[i]x VIII d. Item: Costa una l[l]ibra de calens de cera per les misses I s. X d. Item: Una mesura d’oli X d. DIVENDRES, DERER DIA DEL DIT MES Item: Doní per la missa I s. Per dinar costa pe[i]x II d. Suma de plana XX1 s. Item: Per dinar e sopa[r] a Sor Co[n]stança ______Roure, malalta, costaren (h)ous II d.

DIUMEYGE A XXVI DEL DIT MES Item: Costa una mesura d’oli X d.

Per dinar moltó VIII d. Item: Doní al desús dit mestre que pica les Item: Per sopa[r] IIII d. pedres del parlador XXIX sous per VIII jornals que obra a raó de tres sous e VIII Item: Doní per la missa I s. diners lo jorn

DELUNS A XXVII DEL DIT MES 112

Item: Costaren V quarte[r]es de calz VII s. DIMECRES A V DEL DIT MES, FESTA DE LA VI d.a raó de tres sous e XVIII diners la NEU quarte[r]a Per dinar costa pe[i]x IIII d. Item: Costaren VI somades d’arena II s0us a raó de quatre diners la somada per Item: Doní per la missa I s. obs de les fins del dit parlador e per fer los DIGOUS A VI DEL DIT MES, FESTA DEL graóns de davant lo portal de la [e] SALVADOR [e]sgleya Per dinar moltó IX d. Item: Costaren los golfos del dit parlador IIII s. Item: Per sopa[r] IIII d.

DISSAPTE PRIMER DIA D’AGOST, FESTA DE LA Item: Doní per la missa I s. VIN[Í]CULADA DIVENDRES A VII DEL DIT MES Item: Per dinar fesols III d. Per dinar costa pe[i]x IIII d. Item: Costa pe[i]x VII d. Item: Doní per lo neversari de micer Item: Per la malalta moltó II d. Bertomeu I s.

Item: Doní per la missa I s. Item: Doní per la quinta l[l]aurada del camp VII s. Suma de plana VIII s. X d. Item: Doní per la provesió del l[l]aurador ______IIII d.

DIUMEYGE A II DIES DEL DIT MES D’AGOST DISSAPTE A VIII DEL DIT MES

Per dinar e sopa[r] moltó I s. Per dinar costa pe[i]x VIII d.

Item: Doní per la missa I s. Item: Costa una mesura d’oli X d.

DELUNS A III DEL DIT MES Item: Una l[l]ibra de caneles de Seu VI d.

Per dinar moltó VII d. Item: Doní per lo neversari de Sor Item: Per sopa[r] III d. Co[n]stança Poquet I s.

DIUMEYGE A IX DEL DIT MES DIMARTS A IIII DEL DIT MES

Per dinar moltó IIII d. Per dinar moltó VIII d.

Item: Pe[i]x IIII d. Item: Per sopa[r] IIII d.

Item: Per sopa[r] II d. Item: Doní per la missa I s.

Item: Una mesura d’oli X d. DELUNS A X DEL DIT MES, FESTA DE SENT LORENZ

Per dinar moltó VIII d. 113

Item: Per sopa[r] III d. Item: Costa una l[l]ibra de caneles39 de cera per les misses I s. X d. Item: Doní per la missa I s. Item: Miga onza d’enses IIII d. DIMARTS A XI DEL DIT MES Item: Una mesura d’oli X d. Per dinar costaren fesols III d. Item: Doní a frare Benfulla, guardià dels Item: Costa pe[i]x VI d. Frares Menors X sous per l’ofici de la dita Item: Una mesura d’oli X d. sol(l)e[m]nitat

DIMECRES A XII DEL DIT MES, FESTA DE Item: Doní a N’Antoni Çalom, fer[r]er, CI MADONA SENTA CLARA sous per les rexes del parlador e per lo rall de co[n]fesar Per dinar costa pe[i]x IIII d. DELUNS A XVII DEL DIT MES Item: Costa fava III d. Per dinar moltó VIII d. Item: Doní per la missa I s. Item: Per sopa[r] III d. Suma de plana XXVI s. X d. DIMARTS A XVIII DEL DIT MES ______Per dinar moltó DIGOUS A XIII DEL DIT MES Item: Per sopa[r] III d. Per dinar moltó VIII d. DIMECRES A XIX DEL DIT MES Item: Per sopa[r] IIII d. Per dinar e sopa[r] pe[i]x VIII d. DIVENDRES A XIIII DEL DIT MES Item: Una mesura d’oli X d. Per dinar costa pe[i]x III d. DIGOUS A XX DEL DIT MES Item: Costa una mesura d’oli X d. Per dinar moltó VIII d. DISSAPTE A XV DEL DIT MES, FESTA DE MADONA SENTA MARIA Item: Una mesura d’oli X d.

Per dinar costaren ciorons III d. Item: Per sopa[r] III d.

Item: Costa pe[i]x VIII d. Item: Doní per molre II sachs de forment VI s. Item: Doní per la missa I s. Item: Doní per porgar I s. DIUMEYGE A XVI DEL DIT MES, SOL(L)EM[N]ITAT DE MADONA SENTA CLARA Item: Doní per lo pes VIII d.

Per dinar e sopa[r] moltó I s. DIVENDRES A XXI DEL DIT MES

39 Ms. calens 114

Per dinar costa pe[i]x V d. Doní per la missa I s.

DISSAPTE A XXII DEL DIT MES DISSAPTE A XVI DEL DIT MES

Per dinar costa pe[i]x VIII d. Per dinar costa pe[i]x VIII d.

DIUMEYGE A XXIII DEL DIT MES Item: Doní per lo neversari d’En Pere Pujol I s. Per dinar moltó VIII d. DIUMEYGE A XXX DEL DIT MES Item: Per sopa[r] III d. Per dinar moltó VIII d. Suma de plana CXXXIIII s. IX d. Item: Per sopa[r] IIII d. ______Item: Doní per la missa I s. DELUNS A XXIIII DEL DIT MES D’AGOST, FESTA DE SENT BERTOMEU DELUNS DERER DIA DEL DIT MES

Per dinar moltó VIII d. Per dinar moltó V d.

Item: Per sopa[r] III d. Item: Una mesura d’oli X d.

Item: Doní per la missa I s. DIMARTS PRIMER DIA DEL MES DE SETEMBRE

DIMARTS A XXV DEL DIT MES Per dinar moltó VIII d.

Per dinar moltó VII d. Item: Per sopa[r] III d.

Item: Per sopa[r] III d. DIMECRES A II DIES DEL DIT MES

Item: Doní per lo neversari dels confrares I Per dinar costaren ciorons III d. s. Item: Costa pe[i]x VI d. DIMECRES A XXVI DEL DIT MES DIGOUS A III DEL DIT MES Per dinar costaren fesols III d. Per dinar moltó VIII d. Item: Costa pe[i]x VIII d. Item: Per sopa[r] III d. Item: Costa una mesura d’oli X d. Item: L[l]oguí En Tomàs per porta[r] lo Item: Miga onza de pebre V d. forment de l’acapte de la ciutat, lo qual pres de jornal II DIGOUS A XXVII DEL DIT MES Item: Doní per la provesió V d. Per dinar moltó VIII d. DIVENDRES A IIII DEL DIT MES Item: Per sopa[r] III d. Per dinar costa pe[i]x VII d. DIVENDRES A XXVIII DEL DIT MES, FESTA DE SENT AGOSTÍ Item: Una mesura d’oli X d. 115

Item: Doní per lo neversari d’En Pere de Per dinar moltó VII d. PrunesI Item: Doní per la missa I s. Item: L[l]oguí lo desús dit en tomàs lo qual pres de jornal II Item: Per dinar de matí a’N Tomàs dez Puyg - moltó II diners, lo qual l[l]oguí per Suma de plana XXII s. III d. acompa[n]yar les dones a l’acapte del forment ______DIVENDRES A XI DEL DIT MES DISSAPTE A V DEL DIT MES Doní per lo neversari de micer Bertomeu I Per dinar ciorons III d. s.

Item: Costa pe[i]x VIII d. Item: L[l]oguí En Bel·loc per astel[l]ar Item: Costaren quatre somades de le[n]ya le[n]ya, lo qual pres de [l]loguer I s. VI s. DISSAPTE A XII DEL DIT MES

DIUMEYGE A VI DEL DIT MES Per dinar costaren ciorons III d.

Per dinar e sopa[r] moltó X d. Item: Costa pe[i]x VI d.

Item: Doní per la missa I s. Item: Costaren cebes II VI d.

DELUNS A VII DEL DIT MES, VIGILIA DE Item: Per sopa[r] a Sor Sebilia, a Sor MADONA SENTA MARIA Violant e a’N Tomàs que les acompa[n]ya Doní per la missa I s. costaren (h)ous III d.

DIMARTS A VIII DEL DIT MES, FESTA DE Item: Doní per lo neversari de Sor MADONA SENTA MARIA Co[n]stança Poquet I s.

Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Item: Costaren dos parells de çabates per a les dues II dones Item: Doní per la missa I s. Suma de plana XXIX s. V d. DIMECRES A IX DEL DIT MES DIUMEYGE A XIII DEL DIT MES DE Per dinar costa pe[i]x VIII d. DE[C]EMBRE

Item: Doní per la missa I s. Per dinar moltó VIII d.

Item: L[l]oguí En Bel·loc per lavar una Item: Per sopa[r] III d. tona fins a mig jorn, lo qual pres de [l]loguer I s. Item: Doní per la missa I s.

Item: Costa la provesió III d. DELUNS A XIIII DEL DIT MES, FESTA DE SENTA CREU Item: Costa una mesura d’oli X d. Per dinar moltó VI d. DIGOUS A X DEL DIT MES 116

Item: Doní per la missa I s. Per dinar lentilles III d.

Item: Per dinar a Sor Sebelia, a Sor Item: Costa pe[i]x VI d. Violant e a’N Tomàs, los quals tornaren a l’acapte del forment III d. Item: Doní per la missa I s. Item: Per sopa[r] a Sor Sebelia, a Sor DIMARTS A XV DEL DIT MES Violant, a’N Tomàs Costa pe[i]x IIII d., Per dinar costa pe[i]x VI d. los quals vengueren de l’acapte ab una somada de forment Item: Costaren caneles VII d. DIUMEYGE A XX DEL DIT MES Item: Doní per la missa I s. Per dinar costa aroz IIII d. DIMECRES A XVI DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x VIII d. Per dinar costaren ciorons III d. Item: Per sopa[r] IIII d. Item: Costa pe[i]x VI d. Item: Doní per la missa I s. Item: Doní per la missa I s. DELUNS A XXI DEL DIT MES Item: Per sopa[r] a’N Tomàs costaren (h)ous II diners, lo qual vench ab una Per dinar costa pe[i]x VIII d. somada de forment Item: Doní per la missa I s. Item: Costa mig quarte[r] d’oli Item: Costaren una l[l]ibra de calens de DIGOUS A XVII DEL DIT MES cera per les misses I s. X d.

Per dinar costa pe[i]x VI d. DIMARTS A XXII DEL DIT

Item: Doní per la missa I s. Per dinar costa pe[i]x VI d.

Item: Per sopa[r] a’N Tomàs costaren Item: Doní per la missa I s. (h)ous II diners, lo qual vench ab una somada de forment DIMECRES A XXIII DEL DIT MES Per dinar costaren lentilles III d. DIVENDRES A XVIII DEL DIT MES

Per dinar costa pe[i]x V Item: Costa pe[i]x VI d.

Item: Doní per la missa I s. Item: Doní per la missa I s.

Item: L[l]oguí En Bel·loc per lavar una Item: Per sopa[r] a’N Tomàs costaren tona, lo qual pres de [l]loguer per mig jorn (h)ous II d., lo qual vench ab una somada I s. de forment

Item: Per la provesió III d. DIGOUS A XXIIII DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x V d. DISSAPTE A XIX DEL DIT MES 117

Item: Doní per la missa I s. DIVENDRES A II DEL DIT MES

DIVENDRES A XXV DEL DIT MES Per dinar a Sor Rossa, a Sor Maria, a Sor Co[n]stança malaltes, sèmola miga l[l]ibra Doní per la misa I s. IIII d.

DISSAPTE A XXVI DEL DIT MES Item: Amenles III d.

Per dinar costaren fesols III d. Item: Costaren (h)ous III d.

Item: Costa pe[i]x IIII d. Item: Costa una mesura d’oli X d.

Item: Doní per la missa I s. Item: Doní per la missa I s.

DIUMEYGE A XXVII DEL DIT MES Item: L[l]oguí En Pou per tirar fems al Per dinar costa pe[i]x IX d. camp, lo qual pres de nornal ab una bèstia mullar40 VI s. Item: Doní per la missa I s. Item: Costa la L[l]oguí III d. DELUNS A XXVIII DEL DIT MES DE JUNI DE SENT MIQUEL(L) DISSAPTE A III DEL DIT MES

Doní per la missa I s. Per dinar costaren lentilles II d.

DIMARTS A XXI DEL DIT MES, FESTA DE Item: Costa pe[i]x VIII d. SENT MIQUELL Item: Costaren quatre somades de le[n]ya Per dinar moltó VI d. VI d.

Item: Doní per la missa I s. Item: Doní per la missa I s.

DIMECRES DERER DIA DEL DIT MES Item: Doní per laurar e sembrar per lo camp al l[l]aurador – VI s. Per dinar costa pe[i]x VI d. Item: Doní a’N Ser[r]at e a’N Pou per Item: Doní per la missa I s. cavar les ribes VI s.

Item: Doní per la quinta l[l]aurada del Item: Doní per la provesió I s. camp VII DIUMEYGE A IIII DEL DIT MES Item: Doní per la provesió del l[l]aurador V d. Per dinar costa aroz IIII d.

DIGOUS PRIMER DIA D’(H)OCTUBRE Item: Costaren (h)ous VIII d.

Per dinar costa pe[i]x VII d. Item: Doní per la missa I s.

Item: Costaren caneles de cera una l[l]ibra DELUNS A V DEL DIT MES I s. X d. Per dinar costa pe[i]x VIII d. Item: Doní per la missa I s. 40 probablement per portar aigua 118

Item: Una mesura d’oli X d. Per dinar costaren (h)ous VIII d.

Item: Doní per la missa I s. Item: Doní per la missa I s.

Item: L[l]oguí en Pou per cavar les ribes e Item: Per la provesió dels dits tallar los parserens? del camp, lo qual pres venemado[r]s moltó IIII d. de jornal III DIVENDRES A IX DEL DIT MES Item: L[l]oguí En Johan de Bages per lavar los cups lo qual pres de [l]loguer II Per dinar costa pe[i]x IIII d.

Item: Doní per la provesió dels dos Item: Una mesura d’oli X d. ho[men]s desús dits VIII d. Item: Doní per la missa I s.

DIMARTS A VI DEL DIT MES Item: Per la provesió dels venemado[r]s Per dinar costa pe[i]x VIII d. costaren (h)ous I s.

Item: Doní per la missa I s. Item: Costaren ciorons III d.

Item: Per dinar de matí a’N Plantalamor e DISSAPTE A X DEL DIT MES son Per dinar costa fava III d. mis[s]a[t]ger e Sor Vi[n]yoles costa moltó Item: Costa pe[i]x VI d. IIII d., Item: Doní per la missa I s. los quals L[l]oguí per tirar venema Item: Per la provesió dels dits Item: Costaren tres l[l]ibres de porch per venemado[r]s moltó VIII d. obs Item: Una l[l]ibra de cal(l)ens de Seu VII dels dits venemado[r]s II III d. d.

DIMECRES A VII DEL DIT MES DIUMEYGE A XI DEL DIT MES

Per dinar costa pe[i]x VII d. Per dinar e sopa[r] costaren (h)ous X d.

Item: Costaren fesols II d. Item: Doní per la missa I s.

Item: Una mesura d’oli X d. DELUNS A XII DEL DIT MES

Item: Per la provesió dels dits Per dinar costaren lentilles III d. venemado[r]s moltó IIII d. Item: Costa pe[i]x VI d. Item: Doní per dos parells de çabates per obs de Sor Sebilia e Sor Violant VI Item: Costa una mesura d’oli X d.

Item: Doní per la missa I s. Item: Doní per la missa I s.

DIGOUS VIII DEL DIT MES Item: Doní per la provesió dels venemado[r]s moltó IIII d. 119

DIMARTS A XIII DEL DEL DIT MES DIUMEYGE A XVIII DEL DIT MES

Per dinar costa pe[i]x V d. Per dinar e sopa[r] costaren (h)ous X d.

Item: Doní per la missa I s. Item: Doní per la missa I s.

Item: Per la provesió dels venemado[r]s DELUNS A XIX DEL DIT MES moltó IIII d. Per dinar costaren (h)ous VIII d. Item: Costa una somada de le[n]ya XVI d. Item: Doní per la missa I s. DIMECRES A XIIII DEL DIT MES DIMARTS A XX DEL DIT MES Per dinar costa aroz III d. Per dinar costa pe[i]x X d. Item: Costa pe[i]x VIII d. Item: Doní per la missa I s. Item: Doní per la missa I s. Item: Una mesura d’oli X d. Item l[l]oguí en Ser[r]at, En Pou I s. per DIMECRES A XXI DEL DIT MES flolar41 la venema, los quals prengueren de [l]loguer III s. Per dinar costaren ciorons III d.

Item: Per sopa[r] als desús dits costaren Item: Pe[i]x VIII d. (h)ous IIII d. Item: Doní per molre II sachs de forment DIGOUS A XV DEL DIT MES DE (H)OCTUBRE VI

Per dinar costaren ciorons III d. Item: Doní per porgar I s.

Item: Costa pe[i]x VIII d. Item: Doní al pes VIII d.

Item: Doní per la missa I s. Suma de plana XX VII d.

DIVENDRES A XVI DEL DIT MES ______Per dinar costa pe[i]x II d. Anno domini MCCCCXXII de octobris Item: Una mesura d’oli X d. computantur abbadessa Soror Francescha Item: Doní per la missa I s. Costa co[n]ventus Sororum Vici, presente reverendo ministro fratre Francisco de DISSAPTE A XVII DEL DIT MES Alagon etiam presentibus fratribus et Per dinar costaren fesols III d. Sororibus receptus computatus que procuratus ad anno º et XX die Madii Item: Costa pe[i]x VIII d. usque ad annum XXII et XXII Octobris est sumandum quod co[n]ventus tenere Item: Doní per la missa I s. procuratum ut in receptus continetur.

EN L’ANY NOSTRE SENYOR MCCCCXXII A 41 Ms. flolar XXII DIES DEL MES DE (H)OCTUBRE YO, SOR 120

FRANCESCHA COSTA, ABADESSA DEL Item: Doní per la missa I s. MONESTIR DE MADONA SENTA CLARA DE DIUMEYGE A XXV DEL DIT MES VICH COMENCÍ LES DESPESES SEGÜENTS PER LO DIT MONESTIR Per dinar e sopa[r] costaren (h)ous I s.

DIGOUS A XXII DEL DIT MES DE (H)OCTUBRE Item: Doní per la missa I s.

Per dinar al co[n]vent costaren ciorons III Suma de plana XIII s. X d. d. ______Item: Costa pe[i]x IX d. DELUNS A XXVI DEL DIT MES Item: Per lo dinar del reverent pare e senyor ministre dues l[l]ibres e miga de Per dinar costa aroz III d. moltó II VI d. Item: Costa pe[i]x VIII d. Item: Una l[l]ibra de fideus VIII d. Item: Doní per la missa I s. Item: Una l[l]ibra d’amenlo VIII d. DIMARTS A XXVII DEL DIT MES Item: Una onza de pebre IX d. Per dinar costaren fesols III d. Item: Un quart de safrà X d. Item: Costa pe[i]x VIII d. Item: Mig quart de clavels V d. Item: Costa una mesura d’oli X d. Item: Mig quart de cayella V d. Item: Doní per la missa I s. Item: Miga onza de gingebre IIII d. DIMECRES A XXVIII DEL DIT MES Item: Costaren (h)ous VI d. Per dinar costa fava III d. Item: Una somada de le[n]ya I s. VI d. Item: Costa pe[i]x VIII d. DIVENDRES A XXIII DEL DIT [MES] Item: Costaren quatre somades de le[n]ya Per dinar costa pe[i]x V d. VI

Item: Una mesura d’oli X d. Item: Doní per la missa I s.

Item: Doní per la missa I s. DIGOUS A XXIX DEL DIT MES

Suma de plana XIII s. X d. Per dinar costa pe[i]x IX d.

______Item: Doní per la missa e sermó dels apòstols Sent Simó e Sent Judes al DISSAPTE A XXIIII DEL DIT MES g[u]ardià

Per dinar costaren lentil[l]es III d. dels Frares Menors X s.

Item: Costa pe[i]x IX d. Suma de plana XXVs. IIII d. 121

______

DIVENDRES A XXX DEL DIT MES DIMARTS A III DEL DIT MES D’(H)OCTUBRE Per dinar costa fava III d. Per dinar costa pe[i]x V d. Item: Costa pe[i]x VIII d. Item: Una mesura d’oli X d. Item: Doní per la missa I s. Item: Doní per la missa I s. Item: Costa la corda del pou VII d. Item: L[l]oguí En Bel·loc per lavar una tona, lo qual pres de jornal III VI d. Item: L[l]oguí En Bel·loc per lavar una tona, lo qual pres de jornal III VI d. Item: Doní per la provesió del desús dit V d. Item: Doní per la provesió V d.

DIMECRES A IIII DEL DIT MES DISSAPTE DERER DIA DEL DIT MES

Per dinar ciorons III d. Per dinar costaren lentilles III d.

Item: Costa pe[i]x VIII d. Item: Costa pe[i]x IX d.

Item: Costaren dues l[l]ibres de canel[l]es Item: Per una mesura d’oli X d. de Seu XIIII d. Item: Doní per la missa I s.

Item: doní per la missa I s. Item: L[l]oguí En Batigueres, En Buada per tirar lo forment, el vi de cas(s)a de DIUMEYGE PRIMER DIA DE NO[V]EMBRE Pujol(l) ab una bèstia, los quals FESTA DE TOTS SANTS pre[n]gueren de jornal V s. Per dinar costa aroz IIII d. Item: Costa la provesió dels desús dits VIII Item: Costaren (h)ous per dinar e sopa[r] I d. s. DIGOUS V DEL DIT MES Item: Doní per missa I s. Per dinar costaren ciorons III d. DELUNS A II DIES DEL DIT MES, FESTA DELS Item: Costa pe[i]x IX d. MORTS

Per dinar al co[n]vent costaren fesols III d. Item: Doní per la missa I s.

Item: Costa pe[i]x VIII d. DIVENDRES A VI DEL DIT MES

Item: Per dinar a tres ho[men]s que Per dinar costa pe[i]x IIII d. acaptaren al fos[s]ar costa moltó VI d. Item: Una mesura d’oli X d.

Item: Doní per la missa I s. Item: Doní per la missa I s.

Suma de plana XIIII s. Suma de plana XIX s. I d. 122

______

DISSAPTE A VII DE DIT MES ______

Per dinar costa pe[i]x VIII d. DIGOUS A XII DEL DIT MES

Item: Doní per la missa I s. Per dinar costaren ciorons III d.

Item: Costa una l[l]ibra de caneles de cera Item: Costa pe[i]x VIII d. per les misses I s. X d. Item: Doní per la missa I s. DIUMEYGE A VIII DEL DIT MES DIVENDRES A XIII DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] costaren (h)ous I s. Per dinar costa pe[i]x IIII d. Item: Doní per la missa I s. Item: Costa una mesura d’oli X d. DELUNS A IX DEL DIT MES Item: Doní per la missa I s. Per dinar costaren fesols III d. DISSAPTE A XIIII DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x VIII d. Per dinar costa aroz III d. Item: Doní per la missa I s. Item: Costa pe[i]x VIII d. DIMARTS A X DEL DIT MES Item: Doní per la missa I s. Per dinar costa fava III d. DIUMEYGE A XV DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x VIII d. Per dinar e sopa[r] Costa pe[i]x I s. Item: Costa una mesura d’oli X d. Item: Doní per la missa I s. Item: Doní per la missa I s. DELUNS A XVI DEL DIT MES DIMECRES A XI DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VIII d. Per dinar costaren lentilles III d. Item: Doní per la missa I s. Item: Costa pe[i]x VIII d. DIMARTS A XVII DEL DIT MES Item: Doní per la missa I s. Per dinar costa fava III d. Item: L[l]oguí En Bel·loc per lavar los cups e traure la vinaça, lo qual pres de Item: Doní per la missa I s. jornal II s. VI d. DIMECRES XVIII DEL DIT MES

Item: Doní per la L[l]oger V d. Per dinar costaren fesols III d.

Item: Costa un manol[l] per obs de lavar Item: Costa pe[i]x VIII d. los cups VIII d. Item: Una mesura d’oli X d. Suma de plana XV s. VIII d. 123

Item: Doní per la missa I s. Item: Costa pe[i]x VII d.

Suma de plana XIIII s. IIII d. Item: Una mesura d’oli X d.

______Item: Doní per la missa I s.

DIGOUS A XIX DEL DIT MES DE Suma de plana XII s. IX d. NO[V]EMBRE ______Per dinar costaren ciorons III d. DIMECRES A X DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x IX d. Per dinar costaren ciorons III d. Item: Costa una l[l]ibra de calens VII d. Item: Costa pe[i]x VII d. Item: Doní per la missa I s. Item: Doní per la missa I s. DIVENDRES A XX DEL DIT MES DIGOUS XXVI DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x V d. Per dinar costa aroz III d. Item: Costa miga onza de pebre VI d. Item: Costa pe[i]x VIII d. Item: Doní per la missa I s. Item: Doní per la missa I s. DISSAPTE A XXI DEL DIT MES DIVENDRES A XXVII DEL DIT MES Per dinar costa aroz III d. Per dinar costa pe[i]x V d. Item: Costa pe[i]x VIII d. Item: Costa una mesura d’oli X d. Item: Una mesura d’oli X d. Item: Una l[l]ibra de caneles de Seu VII d. Item: Doní per la missa I s. Item: Doní per la missa I s. DIUMEYGE A XXII DEL DIT MES Item: Per lo dinar del pare guardià, frare Per dinar e sopa[r] costa pe[i]x X d. Benful[l]a qui confes[s]a lo co[n]vent costa miga l[l]ibra de congre I s. VI d. Item: Doní per la missa I s. Item: Miga l[l]ibra de sèmola IIII d. DELUNS A XXIII DEL DIT MES Item: Miga d’amenlo IIII d. Per dinar costa fava III d. Item: Miga onza de pebre V d. Item: Costa pe[i]x IX d. Item: Miga de gingebre V d. Item: Doní per la missa I s. Item: Mig quart de safrà V d. DIMARTS A XXIIII DEL DIT MES Item: Mig quart de clavels III d. Per dinar costaren fesols III d. 124

Item: Costaren dites (h)olio?42 VI d. Item: Costa pe[i]x VIII d.

Suma de plana X s. IX d. Item: Costa una mesura d’oli X d.

______Item: Costaren quatre somades de lenya VI

DISSAPTE A XXVIII DEL DIT MES DIMECRES A II DIES DEL DIT MES

Per dinar costaren lentilles III d. Per dinar costaren ciorons III d.

Item: Costa pe[i]x VII d. Item: Costa pe[i]x VII d.

Item: Doní per la missa I s. DIGOUS A III DEL DIT MES

Item: Costa una l[l]ibra de caneles de cera Costa roz III d. per les misses I s. X d. Item: Costa pe[i]x VIII d. Item: Doní per lo dinar del desús dit pare DIVENDRES A IIII DEL DIT MES guardià per miga l[l]ibra de fideus IIII d. Per dinar costa pe[i]x IIII d. Item: Una l[l]ibra de tunyna de gera I s. Item: Costa una mesura d’oli X d. Item: Pinyony I s.d43.

DISSAPTE A V DEL DIT MES Item: Panses I s.d. Per dinar costaren lentilles III d. DIUMEYGE A XXIX DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x VIII d. Per dinar e sopa[r] Costa pe[i]x XI d. Item: Costaren de solar les çabates de Sor Item: Aroz III d. Sebilia II s. Item: Doní per la missa I s. Item: Costa miga onza de pebre VI d. Suma de plana XVII s. V d. DIUMEYGE VI DEL PER DINAR COSTA PE[I]X.- ______Per dinar costa aroz III d. DELUNS DERER DIA DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x per dinar e sopa[r] X d. Per dinar costa fava III d. Item: Doní per la missa I s. Item: Costa pe[i]x VIII d. DELUNS A VII DEL DIT MES Item: Doní per la missa I s. Per dinar costa pe[i]x VIII d. DIMARTS PRIMER DIA DE DE[E]MBRE Item: Costa miga arova de fava II VI d. Per dinar costaren fesols III d. Item: Doní per lo [ne]versari de micer 42 lectura incerta Bertomeu I s.

43 Ms. pinonys Suma de plana XII s. VI d. 125

______Per dinar costa pe[i]x V d.

DIMARTS A III DEL DIT MES DE DE[C]EMBRE Item: Costa una mesura d’oli IX d.

Per dinar costaren fesols III d. Item: Doní per lo neversari dels confrares I s. Item: Costa pe[i]x VIII d. DISSAPTE A XII DEL DIT MES Item: Costa una mesura d’oli X d. Per dinar costaren lentilles III d. Item: Doní per lo neversari de Sor Co[n]stança Poquet I s. Item: Costa pe[i]x VIII d.

DIMECRES A IX DEL DIT MES Item: Costa una l[l]ibra de calens de Seu

Per dinar costa pe[i]x VII d. CVII d.

Item: Doní per molre dos sacs de forment DIUMEYGE A XIII DEL DIT MES VI Per dinar e sopa[r] Costa pe[i]x X d. Item: Doní per lo porgar I s. Item: Aroz III d. Item: Doní al pes I s. Item: Doní per la missa I s. Item: Doní a’N Tomàs dez Puig per XII jorns que acompanya les dones a l’acapte DELUNS A XIIII DEL DIT MES del forment de fora a raó de tres sous lo Per dinar costa pe[i]x VIII d. jorn ab la sua bèstia – suma XXXVI s.. DIMARTS A XV DEL DIT MES Item: Doní a’N Plantalamor per VIII jornals que tira venema del monestir ab Per dinar costaren fesols III d. dues bèsties a raó de XII sous lo jorn – Item: Costa pe[i]x VIII d. suma LXXXVI Item: Costa una mesura d’oli IX d. DIGOUS A X DEL DIT MES DIMECRES A XVI DEL DIT MES Per dinar costa aroz III d. Per dinar ciorons III d. Item: Costa pe[i]x VIII d. Item: Costa pe[i]x VII d. Item: Doní per lo neversari d’En Pere Figuerola I s. Item: Costa un destral per obs del

Item: Costa VII molí de pedra per obs del co[n]vent V s. co[n]vent III VI d. Suma de plana XIII s. XI d. Suma de plana CXXXXXVIIII s. V d. ______DIGOUS A XVII DEL DIT MES DIVENDRES A XI DEL DIT MES 126

Per dinar costa aroz III d. DIMECRES A XXIII DEL DIT MES

Item: Costa pe[i]x VIII d. Per dinar costa pe[i]x VII d.

DIVENDRES A XVIII DEL DIT MES Item: Costa VII baril per obs del celer V s. VI d. Per dinar costa pe[i]x III d. DIGOUS A XXIIII DEL DIT MES, VIGILIA DE Item: Costa una mesura d’oli IX d. NADAL

DISSAPTE A XIX DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x II d.

Per dinar costaren l[entilles III d. Item: Costa una mesura d’oli IX d.

Item: Costa pe[i]x VIII d. Item: Costa una l[l]ibra de calens de cera Item: Miga onza de pebre VI d. per les misses I s. X d.

DIUMEYGE A XX DEL DIT MES DIVENDRES A XXV DEL DIT MES, FESTA DE NADAL Per dinar e sopa[r] costa pe[i]x X d. Per dinar costa congre II Item: Doní per la missa I s. Item: Costa miga onza de gingebre IIII d. DELUNS A XXI DEL DIT MES Item: Mig cuart de safrà V d. Per dinar costa pe[i]x VIII d. Item: Mig cort de clavels V d. Item: Una mesura d’oli IX d. Item: Doní per la missa I s. Suma de plana XXI s. DISSAPTE A XXVI DEL DIT MES ______Per dinar costa pe[i]x VIII d. DIMARTS A XXII DEL DIT MES Item: Doní per la missa I s. Per dinar costaren fesols III d. DIUMEYGE A XXVII DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x VIII d. Per dinar e sopa[r] costaren (h)ous I s. II d. Item: Per dinar al pare guardià qui confes[s]a lo co[n]vent miga l[l]ibra de Item: Costa aroz IIII d. congre I s. IIII d. Item: Doní per la missa I s. Item: Miga l[l]ibra de seba IIII d. DELUNS A XXVIII DEL DIT MES

Item: Miga l[l]ibra d’amenlo IIII d. Per dinar costaren ciorons III d.

Item: Costa salsa VI d. Item: Costa pe[i]x VIII d.

Item: Doní al desús dit pare guardià per Item: Una mesura d’oli IX d. amor de Déu XI s. Item: Doní per la missa I s. 127

Suma de plana XIX s. X d.I Per dinar costaren l[e]ntilles III d.

______Item: Costa pe[i]x VIII d. ____ Item: Una mesura d’oli IX d. DE DE[CE]MBRE Item: Costa una l[l]ibra de caneles de cera DIMARTS A XXIX DEL DIT MES per les misses I s. X d.

Per dinar costa pe[i]x VIII d. Suma de plana XIII s. XI d.

DIMECRES A XXX DEL DIT MES ______

Per dinar costaren lentilles III d. DIMECRES A VI DEL DIT MES, FESTA D’EPIFANIA Item: Costa pe[i]x VIII d. Per dinar costa congre II s. DIGOUS DARER DIA DEL DIT MES Item: Doní per la missa I s. Per dinar costaren (h)ous VIII d. DIGOUS A VII DEL DIT MES Item: Una mesura d’oli IX d. Per dinar ciorons II d. DIVENDRES PRIMER DIA DE GENER, FESTA DE NINO Item: Costaren (h)ous VIII d.

Per dinar costa congre II s. DIVENDRES A VIII DEL DIT MES

Item: Doní per la missa I s. Per dinar costa pe[i]x IIII d. Item: Una mesura d’oli IX d. DISSAPTE A II DIES DEL DIT MES

Per dinar costaren fesols III d. Item: Doní per lo neversari de micer Bertomeu I s. Item: Costa pe[i]x VIII d. DISSAPTE A IX DEL DIT MES Item: Una l[l]ibra de caneles de Seu VII d. Per dinar costaren fesols III d. Item: DIUMEYGE A III DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x VIII d. Per dinar costa aroz III d. Item: Doní per lo neversari de Sor Item: Costaren (h)ous per dinar e sopa[r] I Co[n]stança Poquet I s. s. Item: Costa la corda de la campana VI d. Item: Doní per la missa I s. DIUMEYGE A X DEL DIT MES DELUNS A IIII DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] costaren (h)ous I s. Per dinar costa pe[i]x VIII d. Item: aroz IIII d. DIMARTS A V DEL DIT MES Item: Doní per la missa I s. 128

DELUNS A XI DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] costaren (h)ous I s. IIII d. Per dinar costa pe[i]x VIII d. Item: Costa aroz III d. Suma de plana XIII s. I d. Item: Doní per la missa I s. ______DELUNS A XVIII DEL DIT MES DIMARTS A XII DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VIII d. Per dinar costa pe[i]x VIII d. Item: Doní per la missa I s. Per dinar costaren lentilles III d. DIMARTS A XIX DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x VIII d. Per dinar costaren lentilles III d. Item: Una mesura d’oli IX d. Item: Costa pe[i]x VIII d. DIMECRES A XIII DEL DIT MES Item: Doní per la missa I s. Per dinar costaren pèsols III d. Suma de plana XV s. I d. Item: Costa pe[i]x VIII d. DIMECRES A XX DEL DIT MES DIGOUS A XIIII DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VII d. Per dinar aroz IIII d. Item: Doní per la missa I s. Item: Costa pe[i]x VIII d. DIGOUS A XXI DEL DIT MES Item: Doní per la missa I s. Per dinar costa aroz IIII d. DIVENDRES A XV DEL DIT MES Item: Costaren (h)ous X d. Per dinar costa pe[i]x IIII d. Item: Una mesura d’oli IX d. Item: Una mesura d’oli IX d. Item: Doní per la missa I s. Item: Doní per la missa I s. DIVENDRES A XXII DEL DIT MES DISSAPTE A XVI DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x V d. Per dinar costaren fesols III d. Item: Doní per la missa I s. Item: Costa pe[i]x VIII d. DISSAPTE A XXIII DEL DIT MES Item: Costa salsa V d. Per dinar costaren fesols III d. Item: Doní per la missa I s. Item: Costa pe[i]x VIII d. DIUMEYGE A XVII DEL DIT MES Item: Doní per la missa I s. 129

DIUMEYGE A XXIIII DEL DIT MES Costa pe[i]x IIII d.

Per dinar costa aroz IIII d. Item: Una mesura d’oli IX d.

Item: Costaren (h)ous I s. V d. Item: Doní per la missa I s.

Item: Doní per la missa I s. DISSAPTE A XXX DEL DIT MES

DELUNS A XXV DEL DIT MES Per dinar costaren fesols III d.

Per dinar costa pe[i]x X d. Item: Costa pe[i]x XI d.

Item: Doní per la missa I s. Item: Una l[l]ibra de calens de Seu VI d.

DIMARTS A XXVI DEL DIT MES Item: Doní per la missa I s.

Per dinar costar lentilles III d. DIUMEYGE DERER DIA DEL DIT MES

Item: Costaren (h)ous XI d. Per dinar aroz IIII d.

Item: Costa pebre V d. Item: Costaren (h)ous per dinar e

Item: Una mesura d’oli IX d. sopa[r] I s. V d.

Item: Doní per la missa I s. DELUNS PRIMER DIA DE FEBRER

DIMECRES A XXVII DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x XI d.

Per dinar costa pe[i]x X d. Item: Per dinar costa per beneir

Item: Doní per la missa I s. al co[n]vent II s.

Suma de plana XVI s. DIMARTS II DIES DEL DIT MES

______Per dinar costaren lentilles III d.

DIGOUS A XXVIII DEL DIT MES DE GENER Item: Costa pe[i]x XI d.

Per dinar costa aroz IIII d. Item: Una mesura d’oli IX d.

Item: Costaren (h)ous I s. Suma de plana XXI s. VI d.

Item: Doní per la missa I s. ______

Item: Doní per molre dos sachs de forment DIMECRES A III DEL DIT MES VI Per dinar costa pe[i]x XI d. Item: Costaren de porgar I s. DIGOUS A IIII DEL DIT MES Item: Doní per lo pes IX d. Per dinar costa aroz III d. DIVENDRES A XXIX DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x XI d. 130

Item: Costaren VI somades de DIMECRES A X DEL DIT MES lenya prima VI s. Per dinar costa pe[i]x X d.

DIVENDRES A V DEL DIT MES Item: Doní per altre neversari dels confrares I s. Per dinar costa pe[i]x IIII d. DIGOUS A XI DEL DIT MES Item: Una mesura d’oli IX d. Per dinar costa aroz IIII d. Item: Doní per lo neversari de Item: Costaren (h)ous I s. micer Bertomeu I s. DIVENDRES A XII DEL DIT MES DISSAPTE A VI DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x IIII d. Per dinar costaren fesols III d. Item: Costa una mesura d’oli IX d. Item: Costa pe[i]x VIII d. DISSAPTE A XIII DEL DIT MES Item: Costaren dos forts d’al[l]s per obs del co[n]vent I s. IIII d. Per dinar costaren fesols III d.

Item: Doní per lo neversari de Sor Item: Costa pe[i]x X d. Co[n]stança Poquet I s. Item: Costaren cebes per obs del co[n]vent DIUMEYGE A VII DEL DIT MES I s.IIII d.

Per dinar costa aroz IIII d. DIUMEYGE A XIIII DEL DIT MES, JORN DE CARNESTOLTES Item: Costaren (h)ous per dinar e sopa[r] I s. Per dinar costaren dos leus44 IX d.

DELUNS A VIII DEL DIT MES Item: Costa miga onza de pebre V d.

Per dinar costaren (h)ous I s. Item: Per sopa[r] costaren (h)ous I s.

Item: Costa una mesura d’olí IX d. DELUNS A XV DEL DIT MES

DIMARTS A IX DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VI d.

Per dinar costaren Len[ti]les III d. DIMARTS A XVI DEL DIT MES

Item: Costaren (h)ous I s. Per dinar costaren lentilles III d.

Item: Doní per lo neversari dels confrares I Item: Costa pe[i]x VIII d. s. DIMECRES A XVII DEL DIT MES Suma de plana XVIII s. IX d.I Per dinar costa pe[i]x VI d. ______44 del verb leuar (llevar); el sentit aquí no està clar 131

Item: Doní per lo neversari dels confrares I DIUMEYGE A XXI DEL DIT MES s. Per dinar e sopa[r] costa pe[i]x I s. VI d. Suma de plana XII s. VI d. Item: Costa aroz IIII d. ______DELUNS A XXII DEL DIT MES DE FEBRER DIGOUS A XVIII DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x IX d. Per dinar costa aroz IIII d. Item: Doní per lo neversari d’En Prat al Item: Costa pe[i]x VIII d. seu [h]ereu II VI d.

Item: Doní altre neversari dels confrares I Item: Doní per dues misses II s. DIMARTS A XXIII DEL DIT MES Item: L[l]oguí E Bel·loc(h) per astellar le[n]ya, lo qual pres de jornal II s. Per dinar costaren lentilles III d.

Item: Per dinar de matí al dit En Bel·loc Item: Costa pe[i]x I s. II d. costa pe[i]x II d. Item: Una mesura d’oli IX d.

Item: Per dinar e sopa[r] IIII d. DIMECRES A XXIIII DEL DIT MES

DIVENDRES A XIX DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VIII d.

Per dinar costa pe[i]x III d. DIGOUS A XXV DEL DIT MES

Item: Una mesura d’oli IX d. Per dinar al co[n]vent aroz IIII d.

Item: Doní per la missa I s. Item: Costa pe[i]x I s.

DISSAPTE A XX DEL DIT MES Item: Per dinar al pare guardià qui Per dinar costaren fesols III d. confes[s]a lo co[n]vent miga l[l]ibra de sémola IIII d. Item: Costa pe[i]x I s. II d. Item: Ame[t]lles IIII d. Item: Costa una l[l]ibra de calens de cera per les misses I s. X d. Item: Costa pe[i]x I s. VI d.

Item: L[l]oguí En Roca, En Bel·loc per Item: Costa salsa X d. cavar e sembrar legum en l’ort, los quals DIVENDRES A XXVI DEL DIT MES prengueren de jornal IIII s. Per dinar al co[n]vent costa pe[i]x IIII d.

Item: Costa pe[i]x per la provesió dels dits Item: Una mesura d’oli IX d. dos ho[me]s I s. Item: Doní per la missa I s. Suma de plana XVI s. VII d. Item: Per dinar al pare guardià costa ______congre II 132

Item: Costaren fideus IX d. Per dinar costaren fesols III d.

Item: Amelles IX d. Item: Costa pe[i]x I s.

DISSAPTE A XXVII DEL DIT MES Item: Miga onza de pebre V d.

Per dinar costaren fesols III d. DIUMEYGE A VII DEL DIT MES

Item: Costa pe[i]x I s. II d. Per dinar e sopa[r] costa pe[i]x I s. VI d.

Suma de plana XIII s. VII d. Item: Una l[l]ibra de forment III d.

______Suma de plana XIII s. V d.

DIUMEYGE A XXVIII DEL DIT MES ______

Per dinar costa aroz IIII d. DELUNS A VIII DEL DIT MES

Item: Costa pe[i]x per dinar e sopa[r] I s. Per dinar costaren ciorons III d. VI d. Item: Costa pe[i]x VIII d. DELUNS PRIMER DIA DE MARZ Item: Doní per lo neversari de micer Per dinar costaren ciorons III d. Bertomeu I s.

Item: Costa pe[i]x VIII d. DIMARTS A IX DEL DIT MES

Item: Costaren cal(l)ens de Seu VII d. Per dinar costaren lentilles III d.

DIMARTS A II DIES DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x I s.

Per sopa[r] costaren lentilles III d. Item: Costa una mesura d’oli IX d.

Item: Costa pe[i]x I s. Item: Doní per lo neversari de Sor Co[n]stança Poquet I s. Item: Una mesura d’oli IX d. DIMECRES A X DEL DIT MES DIMECRES A III DEL DIT MES Per dinar costa fava III d. Per dinar costa aroz IIII d. Item: Costa pe[i]x Item: Costa pe[i]x I s. DIGOUS A XI DEL DIT MES DIVENDRES A IV DEL DIT MES Per dinar costa aroz IIII d. Per dinar costa pe[i]x IIII d. Item: Costa pe[i]x I s. Item: Una mesura d’oli IX d. DIVENDRES A XII DEL DIT MES Item: Doní per la missa I s. Per dinar costa pe[i]x IIII d. DISSAPTE A V DEL DIT MES Item: Una mesura d’oli IX d. 133

Item: Doní per la missa I s. Per dinar costa pe[i]x IIII d.

DISSAPTE A XIII DEL DIT MES Item: Doní per la missa I s.

Per dinar costaren fesols III d. DISSAPTE A XX DEL DIT MES

Item: Costa pe[i]x I s. Per dinar costaren fesols III d.

DIUMEYGE A XIIII DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x I s.

Per dinar costa forment III d. Item: Costa miga onza de pebre V d.

Item: Costa pe[i]x per dinar e sopa[r] I s. Item: Una l[l]ibra de caneles de Seu VII d. VI d. Suma de plana XIII s. IX d. Suma de plana XII s. III d. ______DIUMEYGE A XXI DEL DIT MES DE MAEZ DELUNS A XV DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] costa pe[i]x I s. VI d. Per dinar costaren ciorons III d. DELUNS A XXII DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x VIII d. Per dinar costa pe[i]x IX d. Item: L[l]oguí En Buada per podar les DIMARTS A XXIII DEL DIT MES p[e]res45, lo qual pres de jornal II Per dinar costaren ciorons III d. Item: Per la provesió costa pe[i]x V d. Item: Costa pe[i]x I s. DIMARTS A XVI DEL DIT MES

DIMECRES A XXIIII DEL DIT MES Per dinar costaren lentilles III d. Per dinar costa pe[i]x IX d. Item: Costa pe[i]x I s. Item: L[l]oguí En Bel·loc per lavar una Item: Costa mig quarte[r]a d’oli III s. bota que’l pres de [l]loguer II s. DIMECRES A XVII DEL DIT MES Item: Per la provesió costa pe[i]x V d. Per dinar costa fava III d. DIGOUS A XXV DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x I s. Per dinar costa aroz IIII d. DIGOUS A XVIII DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x I s. Per dinar costa aroz IIII d. Item: Costaren perxe[r]s per fer les Item: Costa pe[i]x I s. pere[r]s46 de l’hort II s. DIVENDRES A XIX DEL DIT MES

45 Ms. pares 46 Ms. pares 134

DIVENDRES A XXVI DEL DIT MES Item: Per dinar a los desús dits tres ho[me]s costa pe[i]x I s. VI d. Per dinar costa pe[i]x IIII d. Suma de plana XV s. V d. Item: Doní per la missa I s. ______DISSAPTE A XXVII DEL DIT MES DISSAPTE A III DEL DIT MES Per dinar costaren fesols III d. Per dinar costaren fesols III d. Item: Costa pe[i]x I s. Item: Costa pe[i]x I s. Item: Doní per lo neversari d’En Pujol I s. Item: Doní al desús dit prevere I s. DIUMEYGE A XXVIII DEL DIT MES Item: Costa una l[l]ibra de caneles de Per dinar e sopa[r] costa pe[i]x I s. V d. Seu VII d. Item: Costa aroz IIII d. Item: Una onza de pebre VIII d. DELUNS A XXIX DEL DIT MES Item: Mig quart de safrà V d. Per dinar costa pe[i]x IX d. Item: Costaren quatre somades de le[n]ya Item: Costa mig[a] quarte[r]a d’oli IIII s. prima IIII s. VI d. DIUMEYGE A IIII DEL DIT MES, FESTA DE DIMARTS A XXX DEL DIT MES PASCUA

Per dinar costaren ciorons III d. Per dinar costa aroz IIII d. Item: Costa pe[i]x I s. DELUNS A V DEL DIT MES

DIMECRES DERER DIA DEL DIT MES Per dinar moltó VI d. Per dinar costa pe[i]x IX d. DIMARTS A VI DEL DIT MES

LO DIGOUS SANT, PRIMER DIA D’ABRIL Per dinar moltó VIII d. Per dinar costa fava III d. DIMECRES A VI DEL DIT MES

Item: Costa pe[i]x II Per dinar moltó VI d.

Item: Doní a un prever qu’ajuda a la missa Item: Doní per lavar les toval[lo]les del I s. co[n]vent X d. Item: Per sopa[r] a tres homes que DIGOUS A VIII DEL DIT MES acaptaren en la [e]sgleya costa pe[i]x VIII d. Per dinar costa fava III d.

LO DIVENDRES SANT Item: Pe[i]x I s.

Doní al desús dit prevere per la missa I s. 135

Item: Doní a’N Gravolans, specier, per DIMECRES A XIIII DEL DIT MES los quatre ciris del canelobre de la [e]sgleya X s. Per dinar costa pe[i]x I s.

Suma de plana XXII s. II d. Suma de plana XI s. VIII d.

______

DIGOUS A XV DEL DIT MES DIVENDRES A IX DEL DIT MES

Per dinar costa pe[i]x VIII d. Per dinar costa fava III d.

Item: Doní per la missa I s. Item: Costa pe[i]x I s.

Item: Per dinar al pare guardià qui DIVENDRES A XVI DEL DIT MES confessa lo co[n]vent costa pe[i]x II Per dinar costa pe[i]x VIII d.

Item: Una l[l]ibra de pinxons X d. Item: Doní per la missa I s.

Item: Una l[l]ibra d’ame[n]lo VI d. DISSAPTE A XVII DEL DIT MES

Item: Una onza de sucre VI d. Per dinar costa pe[i]x I s.

Item: Miga onza de canyela V d. Item: Una onza de pebre VIII d.

DISSAPTE X DEL DIT MES DIUMEYGE A XVIII DEL DIT MES

Per dinar al co[n]vent costa pe[i]x I s. Per dinar moltó V d.

Item: Per dinar a[l] pare guardià moltó I s. DELUNS A XIX DEL DIT MES I s.d. Per dinar costa pe[i]x X d. Item: Costaren fideus V d. Item: Una l[l]ibra de calens de Seu VII d. DIUMEYGE A XI DEL DIT MES DIMARTS A XX DEL DIT MES Per dinar moltó VIII d. Per dinar moltó VI d. DELUNS A XII DEL DIT MES DIMECRES A XX DEL DIT MES Per dinar moltó IIII d. Per dinar moltó VI d. Item: Doní per lo neversari de micer Bertomeu I s. DIGOUS A XXII DEL DIT MES

DIMARTS A XIII DEL DIT MES Per dinar aroz IIII d.

Per dinar moltó IIII d. Item: Costa pe[i]x I s.

Item: Doní per lo neversari de Sor DIVENDRES A XXIII DEL DIT MES Co[n]stança Poquet I s. Per dinar costa pe[i]x VI d. 136

Item: Doní per la missa I s. DIUMEYGE A II DEL DIT MES

DISSAPTE A XXIIII DEL DIT MES Per dinar moltó VIII d.

Per dinar costa pe[i]x VI d. DELUNS A III DEL DIT MES

Suma de plana X s. VIII d. Per dinar moltó IIII d.

______Item: Costa pe[i]x VI d.

DIUMEYGE A XXV DEL DIT MES - Item: Doní per la missa dels confrares I s.

III l[i]ibres DIMARTS A IIII DEL DIT MES

DELUNS A XXVI DEL DIT MES Per dinar moltó VI d.

Per dinar moltó X d. Item: Doní per lo neversari d’En Pere de Prunes I s. DIMARTS A XXVII DEL DIT MES Suma de plana XIX s. IV d. Per dinar moltó VI d. ______Item: Costa pe[i]x IIII d. DIMECRES A V DEL DIT MES DIMECRES A XXVIII DEL DIT MES Per dinar costaren faves II d. Per dinar costaren ciorons III d. Item: Costa pe[i]x VI d. Item: Costa pe[i]x III d. DIGOUS VI DEL DIT MES Item: Doní per lo neversari dels confrares I s. Per dinar costaren ciorons III d.

DIGOUS A XXIX DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x I s.

Per dinar costa fava III d. DIVENDRES A VII DEL DIT [MES]

Item: Costa pe[i]x I s. Per dinar costa pe[i]x I s.

DIVENDRES DERER DIA DEL DIT MES Item: Doní per la missa I s.

Per dinar costa pe[i]x VI d. DISSAPTE A VIII DEL DIT MES

Item: Doní per la missa I s. Per dinar costa pe[i]x X d.

DISSAPTE PRIMER DIA DE MA[I]G Item: Costa una onza de pebre VIII d.

Per dinar costa aroz IIII d. Item: Una l[l]ibra de caneles de cera per les misses I s.VIII d. Item: Costa pe[i]x X d. DIUMEYGE A IX DEL DIT MES Item: Costa un quarte[r] d’oli IX Per dinar moltó IX d. 137

DELUNS A X DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x VIII d.

Per dinar moltó VI d. Item: Costa un quarte[r] d’oli per obs de les l[l]ànt[i]es VIII Item: Costa pe[i]x IIII d. Suma de plana XIX s. VII d. Item: Doní per lo neversari de micer ______Bertomeu I s. DIMARTS A XVIII DEL DIT MES DE MA[I]G Suma de plana X s. X d. Per dinar moltó VIII d. ______Item: Costa pe[i]x VI d. DIMARTS A XI DEL DIT MES DIMECRES A XIX DEL DIT MES Per dinar costaren ciorons III d. Per dinar costaren lentilles III d. Item: Costa pe[i]x XI d. Item: Costa pe[i]x I s. II d. Item: Doní per lo neversari de Sor Co[n]stança Poquet I s. Item: Doní per molre dos sachs de forment VI DIMECRES A XII DEL DIT MES Item: Doní per porgar I s. Per dinar costa pe[i]x I s. II d. Item: Doní al pes IX d. Item: Una l[l]ibra de caneles de Seu VII d. DIGOUS A XX DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x I s. II d. Per dinar costaren faves II d. DIVENDRES A XIIII DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x I s. Per dinar costa pe[i]x I s. Item: Costaren çabates per obs de Item: Doní per la missa I s. Na Violant II s. DISSAPTE A XV DEL DIT MES DIVENDRES A XXI DEL DIT MES Per dinar costaren fesols III d. Per dinar costa pe[i]x I s. Item: Costa pe[i]x I s. Item: Doní per la missa I s. DIUMEYGE A XVI DEL DIT MES DISSAPTE A XXII DEL DIT MES Per dinar costa aroz IIII d. Per dinar costa pe[i]x I s. II d. Item: Moltó I s.VI d. Item: L[l]oguí dos ho[me]s per escombrar DELUNS A XVII DEL DIT MES la bassa, los quals prengueren de jornal IIII Per dinar moltó VI d. s. Suma de plana XXII s. I d. 138

______Item: Costa una corda de canem per obs de la [e]squel(l)a IX IX d. DIUMEYGE A XXIII DEL DIT MES Item: una l[l]ibra de caneles de Seu VII d. Per dinar moltó I s. Suma de plana XXIII s. VIII d. Item: Per sopa[r] V d. ______DELUNS A XXIIII DEL DIT MES DIUMEYGE A XXX DEL DIT MES Per dinar moltó VI d. Per dinar e sopa[r] moltó X d. Item: Costa pe[i]x VI d. Item: Costaren (h)ous VI d. Item: Costa aroz IIII d. DELUNS DERER DIA DEL DIT MES DIMARTS A XXV DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó X d. Per dinar moltó VIII d. Item: Costaren (h)ous VI d. Item: Costa pe[i]x VI d. DIMARTS PRIMER DIA DE JU[N]Y DIMECRES A XXVI DEL DIT MES Per dinar moltó X d. Per dinar costa pe[i]x I s. III d. Item: Costaren (h)ous VI d. Item: Doní per lo neversari d’en Prat al seu [h]ereu II VI d. DIMECRES A II DEL DIT MES

Item: Doní a dos preveres per dues misses Per dinar costaren lentilles III d. II s. Item: Costa pe[i]x I s. II d. DIGOUS A XXVII DEL DIT MES DIGOUS A III DEL DIT MES Per dinar costaren fesols III d. Per dinar costa pe[i]x I s. II d. Item: Costa pe[i]x I s. II d. DIVENDRES A IIII DEL DIT MES DIVENDRES A XXVIII DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x X d. Per dinar costa pe[i]x X d. Item: Doní per la missa I s. Item: Doní per la missa I s. DISSAPTE A V DEL DIT MES DISSAPTE A XXIX DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x I s. II d. Per dinar costa fava III d. Item: L[l]oguí En Reg recòrrer les Item: Costa pe[i]x I s. II d. taulades, lo qual pres de jornal III s.

Item: Una onza de pebre VIII d. Item: Per la provesió IIII d.

Suma de plana XII s. XI d. 139

______DIUMEYGE A XIII DEL DIT MES DE JU[N]Y

DIUMEYGE A VI DEL DIT MES Per dinar moltó VI d.

Per dinar e sopa[r] moltó X d. Item: (H)ous VI d.

Item Costaren (h)ous VI d. Item: Aroz IIII d.

DELUNS A VII DEL DIT MES DELUNS A XIIII DEL DIT MES

Per dinar e sopa[r] moltó X d. Per dinar moltó VIII d.

Item: Costa pe[i]x VI d. Item: Costaren (h)ous IIII d.

DIMARTS A VIII DEL DIT MES DIMARTS A XV DEL DIT MES

Per dinar e sopa[r] moltó X d. Per dinar moltó I s.

Item: Costaren (h)ous VI d. Item: Costaren (h)ous IIII d.

Item: Costa una corda gros[s]a per obs DIMECRES A XVI DEL DIT MES del pou II d. Per dinar costaren (h)ous I s. II d.

DIMECRES A IX DEL DIT MES Item: Costa una onza de pebre VIII d.

Per dinar costa pe[i]x I s. II d. DIGOUS A XVII DEL DIT MES

Item: Doní per lo neversari de micer Per dinar costa fava III d. Bertomeu I s. Item: Costa pe[i]x I s. II d. DIGOUS X DEL DIT MES DIVENDRES A XVIII DEL DIT MES Per dinar costa fava III d. Per dinar costa pe[i]x I s. II d. Item: Costa pe[i]x I s. II d. Item: Doní per la missa I s.47 Item: Doní per lo neversari de Sor DISSAPTE A XIX DEL DIT MES Co[n]stança Poquet I s. Per dinar costa pe[i]x I s. III d. DIVENDRES A XI DEL DIT MES Item: Costa una l[l]ibra de caneles Per dinar costa pe[i]x VI d. de Seu VII d. Item: Doní per la missa I s. DIUMEYGE A XX DEL DIT MES DISSAPTE A XII DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó I s. III d. Per dinar costa pe[i]x XI d. Item: Costaren (h)ous IIII d. Item: Costaren fesols III d. 47 Aquí hi ha una entrada tatxada 140

Suma de plana XII s. VI d. Suma de plana XIII s. V d.

______

DELUNS A XXI DEL DIT MES DIMARTS A XXIX DEL DIT MES

Per dinar e sopa[r] moltó I s. Per dinar e sopa[r] moltó X d.

Item: Costa pe[i]x IIII d. Item: Costaren (h)ous IIII d.

DIMARTS A XXII DEL DIT MES DIMECRES DERER DIA DEL DIT MES

Per dinar e sopa[r] moltó I s. Per dinar moltó VIII d.

Item: Costaren (h)ous IIII d. Item: Costaren (h)ous IIII d.

DIMECRES A XXIII DEL DIT MES DIGOUS PRIMER DIA DE JULIOL(L)

Per dinar costa pe[i]x I s. II d. Per dinar e sopa[r] moltó X d.

Item: Costa una l[l]ibra de caneles Item: Costa pe[i]x IIII d. de cera per les misses I s. IIII d. Item: Costa un quarte[r] d’oli IX d.

DIGOUS A XXIIII DEL DIT MES DIVENDRES A II DEL DIT MES

Per dinar e sopa[r] moltó X d. Per dinar costa pe[i]x I s. II d.

Item: Costa pe[i]x IIII d. Item: Doní per la missa I s.

DIVENDRES A XXV DEL DIT MES DISSAPTE A III DEL DIT MES

Per dinar costaren pèsols III d. Per dinar costaren pèsols III d.

DISSAPTE A XXVI DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x I s. II d.

Per dinar costa aroz III d. Item: Una l[l]ibra de calens de Seu VII d.

Item: Costa pe[i]x I s. DIUMEYGE A IIII DEL DIT MES

Item: Una l[l]ibra de caneles de Seu VII d. Per dinar e sopa[r] moltó X d.

DIUMEGE A XXVII DEL DIT MES Item: (h)ous IIII d.

Per dinar e sopa[r] moltó X d. DELUNS A V DEL DIT MES

Item: Costaren (h)ous IIII d. Per dinar e sopa[r] moltó X d.

DELUNS A XXVIII DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x IIII d.

Per dinar e sopa[r] moltó X d. Item: Costaren çabates per obs de

Item: Costa pe[i]x IIII d. Sor Sebilia III s. 141

Suma de plana XXI s. VIII d.48 Suma de plana XII s. III d.

______

DIMARTS A VI DEL DIT MES DIMARTS A XIII DEL DIT MES DE JULIOL

Per dinar e sopa[r] moltó X d. Per dinar e sopa[r] moltó I s.

Item: Costaren (h)ous IIII d. Item: Costaren (h)ous IIII d.

DIMECRES A VII DEL DIT MES DIMECRES XIIII DEL DIT MES

Per dinar e sopa[r] moltó X d. Per dinar e sopa[r] moltó I s.

Item: Costa pe[i]x VI d. Item: Costa pe[i]x IIII d.

Item: Doní per el neversari de micer Item: Doní a tres ho[me]s per segar lo Bertomeu 1 s. forment del camp a raó de III s. VI d. per hom[e] - suma Xs. VI d. DIGOUS A VIII DEL DIT MES Item: Doní per fer la era a obs del dit Per dinar e sopa[r] moltó X d. forment per dos jornals a raó de tres sous

DIVENDRES A IX DEL DIT MES lo jorn VI s.

Per dinar costaren pèsols III d. Item: Doní per batre lo dit forment a tres bèsties e tres ho[men]s a raó de VI s. lo Item: Costa pe[i]x I s. II d. parell - suma XVIII s.

Item: Doní per la missa I s. Item: L[l]oguí En Tomàs, e’N Ter[r]ades per lo batre del dit forment, los quals DISSAPTE A X DEL DIT MES prengueren de jornal a raó de tres sous, sis Per dinar costa fava III d. diners per hom[e] - suma VII s.

Item: Costa pe[i]x I s. II d. Item: Per la provesió dels desús dits II s.

Item: Doní per lo neversari de Sor DIGOUS A XV DEL DIT MES Co[n]stança Poquet I s. Per dinar e sopa[r] moltó I s. DIUMEYGE A XI DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x IIII d. Per dinar e sopa[r] moltó I s. DIVENDRES A XVI DEL DIT MES Item: Costaren (h)ous IIII d. Per dinar costa fava III d. DELUNS A XII DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x I s. Per dinar e sopa[r] moltó I s. Item: Doní per la missa I s. Item: Costa pe[i]x IIII d. Suma de plana XLIX s. IX d. 48 el VIII possiblement tatxat, però no queda clar 142

______

DISSAPTE A XVII DEL DIT MES Per dinar fesols III d.

Per dinar costa pe[i]x I s. Item: Costa pe[i]x I s. II d.

DIUMEYGE A XVIII DEL DIT MES Item: Doní per la missa I s.

Per dinar e sopa[r] moltó I s. DISSAPTE A XXIIII DEL DIT MES

Item: Costaren (h)ous IIII d. Per dinar costa pe[i]x I s. II d.

DELUNS A XI DEL DIT MES Item: Doní per lo neversari dels confrares I s. Per dinar e sopa[r] moltó I s. Item: Per dinar al desús dit frare Johan Item: Costaren (h)ous IIII d. Gordó costaren fideus III d.

Item: Costaren calens de Seu VII d. Item: Costa ame[n]llo IIII d.

DIMARTS A XX DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x VI d. Per dinar e sopa[r] moltó I s. DIUMEYGE A XXV DEL DIT MES

Item: Costaren (h)ous IIII d. Per dinar e sopa[r] moltó X d.

DIMECRES A XXVI DEL DIT MES Item: Costaren (h)ous VI d. Per dinar e sopa[r] moltó I s. DELUNS A XXVI DEL DIT MES

Item: Costaren (h)ous IIII d. Per dinar e sopa[r] moltó X d.

DIGOUS A XXII DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x X d. Per dinar e sopa[r] moltó I s. DIMARTS A XXVII DEL DIT MES

Item: Costaren (h)ous IIII d. Per dinar e sopa[r] moltó X d.

Item: Per dinar a frare Johan Gordó qui Item: Costaren (h)ous VI d. confes[s]a lo co[n]vent moltó VI d. Item: Costa una onza de pebre VIII d. Item: Costa salsa II d. DIMECRES A XXVIII DEL DIT MES Item: Doní per la missa dels confrares I s. Per dinar e sopa[r] moltó X d. Item: Doní per lavar la roba de[l] co[n]vent X d. Item: Costa pe[i]x VI d.

Suma de plana X s. IX d. Item: Doní per molre dos sachs de forment VI s. ______Item: Doní per porgar I s. DIVENDRES A XXIII DEL DIT MES 143

Item: Doní per lo pes VIII d. Item: Doní per lo neversari de micer Bertomeu I s. Suma de plana XIX s. V d. Item: Costa ame[n]llo IIII d. ______Suma de plana XIII s. IIII d DIGOUS A XXIX DEL DIT MES ______. Per dinar e sopa[r] moltó X d. DIGOUS A V DEL DIT MES D’AGOST Item: Costa pe[i]x VI d. Per dinar e sopa[r] moltó X d. DIVENDRES A XXX DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x IIII d. Per dinar costa fava III d. Item: Doní per lo neversari de Sor Item: Costa pe[i]x I s. II d. Co[n]stança Poquet I s.

Item: Doní per la missa I s. Item: Costa una onza de pebre VIII d.

Item: Costaren una l[l]ibra de caneles de Item: Costa un quart de salsa X d. cera I s. VIII d. DIVENDRES A VI DEL DIT MES DISSAPTE A DERER DIA DEL DIT MES Per dinar costaren fesols III d. Per dinar costa pe[i]x I s. II d. Item: Costa pe[i]x I s. II d. Item: Costaren una l[l]ibra de caneles de Seu VII d. Item: Doní per la missa I s.

DIUMEYGE PRIMER DIA D’AGOST Item: Doní per la carta com constituïm procurador En Pere de Prunes II s. Per dinar e sopa[r] moltó X d. DISSAPTE A VII DEL DIT MES Item: Costaren (h)ous VI d. Per dinar costaren l(l)entilles III d. DELUNS A DOS DIES DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x I s. II d. Per dinar e sopa[r] moltó X d. Item: Costaren cebes per obs del co[n]vent Item: Costa pe[i]x VI d. X d.

DIMARTS A III DEL DIT MES Item: Doní a Na Salvadora, neboda d’En Per dinar e sopa[r] moltó X d. Bernat Prat, prevere, los quals lo dit En Bernat Prat mana que’l monestir lo y Item: Costaren (h)ous VI d. donga en temps de son matremoni d’aqu[e]ls CXII sous sensals, que el dit en DIMECRES A IIII DEL DIT MES Prat jaq[u]í al dit monestir Per dinar e sopa[r] moltó X d. Item: Doní a Na Maria, germana d’En Item: Costa pe[i]x IIII d. Bernat Prat desús dit, los quals mana lo dit 144 en Prat que li sien donats cascun any en Per dinar costa pe[i]x I s. II d. sostentació de sa vida XII s. VI d. Item: Costa una l[l]ibra de caneles de cera Suma de plana LXXII s. X d. per obs de la [e]sgleya I s. X d.

______Suma de plana XXI s. I d.

DIUMEYGE A VIII DEL DIT MES ______

Per dinar e sopa[r] moltó X d. DIUMEYGE A XV DEL DIT MES, SOL·LEMNITAT DE MADONA SENTA CLARA Item: Costaren (h)ous VI d. Per dinar e sopa[r] moltó X d. DELUNS IX DEL DIT MES Item: Costaren (h)ous VI d. Per dinar e sopa[r] moltó X d. Item: Costa jonc(h) e rama per enramar la Item: Costa pe[i]x VI d. [e]sgleya IIII d.

Item: Costaren VI somades de le[n]ya Item: Doní al reverent mestre Pere Amat, prima per obs del forn VI guardià del co[n]vent dels Frares Menors, Item: Doní a’N Muntadela, ligador de per la missa e sermó de la dita sol·lemnitat l[l]ibres per lo saltiri a (h)ordenari del X co[n]vent, que liga III s. DELUNS A XVI DEL DIT MES

DIMARTS A X DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó X d.

Per dinar e sopa[r] moltó X d. Item: Costa pe[i]x VI d.

Item: Costa pe[i]x VI d. Item: L[l]oguí En Riera, e’N Pere Johan,

DIMECRES A XI DEL DIT MES per tirar lo forment de l’acapte de la ciutat, los quals Per dinar e sopa[r] moltó X d. pre[n]gueren per jornal IIII s. Item: Costa pe[i]x VI d. Item: Per la provesió de tot lo jorn als DIGOUS A XII DEL DIT MES desús dits moltó VI d.

Per dinar e sopa[r] moltó X d. DIMARTS A XVII DEL DIT MES

Item: Costa pe[i]x VI d. Per dinar e sopa[r] moltó VI d.

DIVENDRES A XIII DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x VI d.

Per dinar costa fava III d. Item: Per dinar de matí al desús dit En Riera e Sor Sebilia e Sor Violant, los quals Item: Costa pe[i]x I s. II d. anaren a l’acapte del forment de fora - Item: Doní per la missa I s. costa moltó IIII d.

DISSAPTE A XIIII DEL DIT MES 145

Item: Costaren dos parells de çabates per Item: Costaren (h)ous VI d. obs de les dites dues dones V s. DELUNS A XXIII DEL DIT MES Suma de plana XXIII s. X d. Per dinar e sopa[r] moltó VI d. ______Item: Costaren (h)ous VI d. DIMECRES A XVIII DEL DIT MES Item: Per sopa[r] a’N Riera moltó II d. Per dinar e sopa[r] moltó VI d. Suma de plana XVIII s. IIII d. Item: Costa pe[i]x VI d. ______Item: Per sopa[r] al desús dit En Riera, lo qual vench ab una somada de forment moltó II d. DIMARTS A XXIIII DEL DIT MES D’AGOST

Item: Costa una l[l]ibra de caneles de Seu Per dinar e sopa[r] moltó VI d. VII d. Item: Costaren (h)ous VI d. DIGOUS A XIX DEL DIT MES Item: L[l]oguí En Serra, e’N Roca per Per dinar e sopa[r] moltó VI d. cavar e plantar colls en l’ort, los quals Item: Costa pe[i]x VI d. prengueren per un jornal IIII s.

Item: Costa un quarter d’oli per obs del Item: Costa la provesió dels desús dits per co[n]vent IX tot lo jorn VIII d.

DIMECRES A XXV DEL DIT MES DIVENDRES A XX DEL DT MES

Per dinar costaren fesols III d. Per dinar e sopa[r] moltó VI d.

Item: Costa pe[i]x I s. Item: Costa pe[i]x VI d.

Item: Doní per la missa I s. Item: Per sopa[r] a’N Riera lo qual vench ab una somada de forment - , moltó II d. Item: Per sopa[r] al dit En Riera, lo qual vench ab somada de forment costaren DIGOUS A XXVI DEL DIT MES (h)ous II d. Per dinar e sopa[r] moltó VI d.

DISSAPTE A XXI DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x VI d.

Per dinar costa pe[i]x I s. DIVENDRES A XXVII DEL DIT MES

Item: Doní per lo neversari d’En Pere Per dinar costa aroz III d. Pujol[l], procurador del monestir I s. Item: Costa pe[i]x I s. DIUMEYGE A XXII DEL DIT Item: Doní per la missa I s. Per dinar e sopa[r] moltó VI d. DISSAPTE A XXVIII DEL DIT MES 146

Per dinar costa pe[i]x I s. Item: Per dinar de matí a les dones que tornaren a l’acapte del forment - (h)ous II Item: Costaren carabaces tendres per obs d. del co[n]vent IIII d. DIVENDRES A TRES DIES DEL DIT MES Item: Costaren cebes I s. Per dinar costa fava III d. Item: Per sopa[r] a Sor Sebilia e Sor Violant e a’N Riera, los quals vengueren Item: Costa pe[i]x I s. de l’acapte del forment - Costa pe[i]x VIII d. Item: Doní per la missa I s.

DISSAPTE A IIII DEL DIT MES DIUMEYGE A XXIX DEL DIT MES

Per dinar e sopa[r] moltó X d. Per dinar costaren ciorons III d.

Item: Costaren (h)ous VI d. Item: Costa pe[i]x I s. Item: Doní per lo neversari d’En Pere de DELUNS A XXX DEL DIT MES Prunes I s. Per dinar e sopa[r] moltó VI d. Item: Una l[l]ibra de cane[le]s de Seu VII Item: Costa pe[i]x VI d. d.

Item: Per dinar de matí a’N Riera, lo qual DIUMEYGE A V DEL DIT MES acompa[n]ya les dones a l’acapte del forment - moltó II d. Per dinar e sopa[r] moltó X d. Item: Costaren (h)ous VI d. DIMARTS DERER DIA DEL DIT MES

Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. DELUNS A VI DEL DIT MES

Item: Costaren (h)ous VI d, Per dinar e sopa[r] moltó X d. Item: Costa pe[i]x VI d. DIMECRES A PRIMER DIA DE SETEMBRE

Per dinar e sopa[r] moltó VI d. Item: Doní per lo neversari de micer Bertomeu I s. Item: Costa pe[i]x VI d. DIMARTS A VII DEL DIT MES Item: Per sopa[r] a Sor Sebilia, a Sor Violant, a’N Riera, los quals vengueren de Per dinar e sopa[r] pe[i]x I s. II d. l’acapte del forment -moltó IIII d. Item: Doní per lo neversari de Sor Co[n]stança Poquet I s. DIGOUS A II DIES DEL DIT MES

Per dinar e sopa[r] moltó VI d. DIMECRES A VIII DEL DIT MES

Item: Costa pe[i]x VI d. Per dinar e sopa[r] moltó X d. Item: Costa pe[i]x VI d. 147

DIGOUS A IX DEL DIT MES DISSAPTE A XVIII DEL DIT MES

Per dinar e sopa[r] moltó X d. Per dinar costa fava IIII d.

Item: Costa pe[i]x VI d. Item: Costa pe[i]x I s. II d.

DIVENDRES A X DEL DIT MES DIUMEYGE A XIX DEL DIT MES DE SETEMBRE

Per dinar costa pe[i]x I s. Per dinar e sopa[r] moltó VI d.

Item: Doní per la missa I s. Item: Costaren (h)ous VI d.

DISSAPTE A XI DEL DIT MES DELUNS A XX DEL DIT MES

Per dinar costaren fesols III d. Per dinar e sopa[r] moltó VI d.

Item: Costa pe[i]x I s. Item: Costa pe[i]x VIII d.

Item: Costaren cebes per obs del co[n]vent Item: Doní per molre dos sachs de forment I s. IIII d. VI s. DIUMEYGE A XII DEL DIT MES Item: Doní per porgar I s. Per dinar costaren ciorons III d. Item: Per lo pes IX d. Item: Costa pe[i]x I s. DIMARTS A XXI DEL DIT MES DIMARTS A XIIII DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó VI d. Per dinar costa pe[i]x I s. Item: Costaren (h)ous VI d. DIMECRES A XV DEL DIT MES DIMECRES A XXII DEL DIT MES Per dinar costaren le]ntilles III d. Per dinar e sopa[r] moltó VI d. Item: Costa pe[i]x I s. Item: Costa pe[i]x VI d. Item: Costa una onza de pebre VIII d. DIGOUS A XXIII DEL DIT MES DIGOUS A XVI DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó VI d. Per dinar e sopa[r] moltó VI d. Item: Costa pe[i]x VIII d. Item: Costa pe[i]x VIII d. DIVENDRES A XXIIII DEL DIT MES DIVENDRES A XVII DEL DIT MES Per dinar costaren ciorons III d. Per dinar costaren fesols III d. Item: Costa pe[i]x I s. II d. Item: Costa pe[i]x I s. II d. Item: Doní per la missa I s. Item: Doní per la missa I s. DISSAPTE A XXV DEL DIT MES 148

Per dinar costa aroz IIII d. Item: Doní per lavar los cups III

Item: Costa pe[i]x I s. II d. DIVENDRES PRIMER DIA D’(H)OCTUBRE

Item: Costa una l[l]ibra de caneles de cera Per dinar costa pe[i]x I s. per les misses I s. VIII d. Item: Doní per la missa I s. DIUMEYGE A XXVI DEL DIT MES Item: Per dinar a les dites menoretes de Per dinar e sopa[r] moltó XI d. Mon[t]blanch e a l’[h]om[e] qui les acompa[n]ya, costaren (h)ous V d. Item: Costaren (h)ous VI d. DISSAPTE A II DIES DEL DIT MES DELUNS A XXVII DEL DIT MES Per dinar costaren lentilles III d. Per dinar e sopa[r] moltó X d. Item: Costa pe[i]x I s. Item: Costa pe[i]x VI d. Item: Doní a’N Riera per XV jorns que DIMARTS A XXVIII DEL DIT MES, DEJUNI DE acompanya les dones a l’acapte del SENT MIQUEL forment de fora XXX s.

Per dinar costaren fesols III d. Item: Doní per [l]loguer de la bèstia que Item: Costa pe[i]x I s. II d. porta lo dit forment per XV jorns XV s.

Item: Doní per la missa de defun[t]s I s. DIUMEYGE A III DEL DIT MES

Item: Per sopa[r] a dues menoretes de Per dinar e sopa[r] moltó X d. on[t]blanch, les quals vengueren Item: Costa pe[i]x VI d. per acaptar - costaren (h)ous VI d. Item: Costaren tres l[l]ibres de porch per

DIMECRES A XXIX DEL DIT MES, FESTA DE obs dels venemadors II s. III d. SENT MIQUEL DIMARTS A V DEL DIT MES

Per dinar e sopa[r] moltó I s. VI d. Per dinar e sopa[r] moltó X d.

Item: Per dinar a les desús dites menoretes Item: Costaren (h)ous VI d. e a l’[h]om[e] qui acompa[n]ya - costa moltó I s. Item: Per dinar e sopa[r] als venemadors moltó VIII d. Item: Per sopa[r] IIII d. DIMECRES A VI DEL DIT MES DIGOUS DERER DIA DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó VI d. Per dinar e sopa[r] moltó X d. Item: Costa un sedaz per obs del co[n]vent Item: Costa pe[i]x VI d. III s. Item: Per dinar e sopa[r] a les desús dites menoretes moltó VIII d. 149

Item: Costaren dos parells de çabates a obs Item: Per dinar e sopa[r] als venemado[r]s de Sor Sebilia e de Sor Vinyoles V s. moltó X d.

DIGOUS A VII DEL DIT MES DIMARTS A XII DEL DIT MES

Per dinar e sopa[r] moltó VI d. per dinar e sopa[r] moltó X d.

Item: Per dinar e sopa[r] als venemado[r]s Item: Costa pe[i]x II d. moltó VIII d. DIMECRES A XIII DEL DIT MES Item: Doní per lo neversari de micer Bertomeu I s. Per dinar e sopa[r] moltó X d. Item: Costa pe[i]x IIII d. DIVENDRES A VIII DEL DIT MES

Per dinar costaren ciorons IIII d. DIGOUS A XIIII DEL DIT MES

Item: Costa pe[i]x X d. Per dinar e sopa[r] moltó X d.

Item: Doní per la missa I s. Item: Costa pe[i]x

Item: Per dinar e sopa[r] als venemado[r]s Item: Costa una corda per obs de la 49 costaren (h)ous X d. [es]squ[ell]a

DIVENDRES A XV DEL DIT MES DISSAPTE A IX DEL DIT MES

Per dinar costaren fesols III d. Per dinar costa fava III d.

Item: Costa pe[i]x X d. Item: Costa pe[i]x

Item: Doní per lo neversari de Sor Item: Costaren dos quarte[r]s d’oli Co[n]stança Poquet I s. a raó de IX s. lo quarte[r] XVIII s.

Item: Per dinar e sopa[r] als dits DISSAPTE A XVI DEL DIT MES venemado[r]s moltó VIII d. Per dinar costaren ciorons III d. ANY MCCCCXXIII Item: Costa pe[i]x I s. II d. DIUMEYGE A X DEL DIT MES DE (H)OCTUBRE DIUMEYGE A XVII DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó X d. Per dinar e sopa[r] moltó X d. Item: Costaren (h)ous II d. Item: Costaren (h)ous VI d. DELUNS A XI DEL DIT MES DELUNS A XVIII DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó X d. Per dinar e sopa[r] moltó X d. Item: Costa pe[i]x II d. VIII d. Item: Costa pe[i]x VI d. Item: Una l[l]ibra de caneles de Seu VII d. 49 Ms. squala 150

Item: Per dinar als hom[e]s que fabolaren50 Item: Costa pe[i]x I s. II d. la venema moltó VI d. Item: Costa una l[l]ibra de caneles de cera

Item: Prengeren del [l]loguer III s. per obs de la [e]sgleya I s. VIII d.

Item: Doní per [l]loguer d’una portadora Item: Doní per molre dos sachs de forment redona per obs de mudar l’oví X d. VI s.

DIMARTS A XIX DEL DIT MES Item: Doní per porgar I s. Per dinar e sopa[r] moltó X d.

Item: Costaren (h)ous IIII d. Item: Doní al pes I s.

DIMECRES A XX DEL DIT MES DIUMEYGE A XXIIII DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Item: Costa pe[i]x VI d. Item: Costaren (h)ous VI d.

DIGOUS A XXI DEL DIT MES DELUNS A XXV DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó X d. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Item: Costa pe[i]x IIII d. Item: Costa pe[i]x VI d.

DIVENDRES A XXII DEL DIT MES Item: Doní a’N Pere Solà per XXX Per dinar costaren fesol(l)s III d. somades de lenya a raó de XVIII Item: Costa pe[i]x I s. diners la somada - suma XLC s. Item: Doní per la missa I s. Item: Doní a’N Plantalamor per V jornals

DISSAPTE A XXIII DEL DIT MES que tira venema al monestir dos ho[me]s e Per dinar costaren ciorons III d. dues bèsties a raó de VI sous lo jorn un 50 probablement error per “follaren” 151 hom[e] ab una bèstia - suma LX s. DIGOUS A XXVIII DEL DIT MES, FESTA DELS

APÒSTOLS SENT SIMON E SENT JUDES Item: Item: Costaren quatre somades

Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. de venema per obs del co[n]vent a raó de

Item: Costa pe[i]x VI d. VIII sous VI diners la somada

Item: Doní per la missa e sermó de la dita - suma XXXIIII s.

festa a mester Pere Amat, guardià dels Item: Costa una somada de la dita

Frares Menors X s. venema IX s.

Item: Ensens IIII d. DIMARTS A XXVI DEL DIT MES

DIVENDRES A XIX DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó VIII d.

Per dinar costaren ciorons III d. Item: Costa pe[i]x VI d.

Item: Costa pe[i]x 1 s. Item: Doní a’N Fosimaya per treure51

Item: Doní per la missa I s. una bota III s.

DISSAPTE A XXX DEL DIT MES Item: Doní per la provesió III d.

Per dinar Costa fava IIII d. DIMECRES A XXVII DEL DIT MES

Item: Costa pe[i]x I s. II d. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d.

Item: Costa una onza de pebre VIII d. Item: Costa pe[i]x VI d.

DIUMEYGE A DERER DIE DEL DIT MES Item: una l[l]ibra de caneles de Seu VII d.

Per dinar e sopa[r] moltó X d.

Item: Costaren (h)ous VI d. 51 Ms. treyer 152

DELUNS PRIMER DIA DE NO[V]EMBRE, Item: Pres de [l]loguer III s.

FESTA DE TOTS SANTS Item: Per dinar a’N Francoy Pujol, fuster,

Per dinar e sopa[r] moltó X d. lo qual y fon per (h)obrar el segon portal

Item: Costaren (h)ous IIII d. del monestir per el[l] e son mis[s]a[t]ge[r]

DIMARTS A II DIES DEL DIT MES, FESTA moltó IIII d.

DELS MORTS DIGOUS A QUATRE DIES DEL DIT MES

Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d.

DIVENDRES A III DEL DIT MES D’ABRIL Item: Costa pe[i]x VI d. per dinar e sopa[r]

- III l[l]ibres al desús dit En Bel·loch, lo qual lava tot lo

Item: Costa (h)ous IIII d. jorn una bota moltó IIII d.

Item: Doní per la missa dels morts I s. Item: Pres de [l]loguer III s.

DIMECRES A III DEL DIT MES Item: Per dinar al dit En Francoy e s

Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. on missa[t]ge[r] moltó IIII d.

Item: Costa pe[i]x VI d. DIVENDRES A V DEL DIT MES

Item: Doní per lo neversari d’En Pere Per dinar costaren lentilles III d.

Figuerola I s. Item: Costa pe[i]x I s.

Item: Per dinar e sopa[r] a’N Bel·loc(h)] Item: Doní per la missa I s. lo qual lava tot lo jorn una bota - moltó Item: Per dinar al dit En Francoy e

IIII d. son mis[s]age[r] costaren (h)ous III d. 153

DISSAPTE A VI DEL DIT MES la roca de la entrada del monestir –

Per dinar costaren fesols III d. costa moltó VIII d.

Item: Costa pe[i]x I s. Item: Pres de jornal lo dit en Dolcet III s.

Item: Per dinar a’N Francoy moltó IIII d. DIGOUS A XI DEL DIT MES

DIUMEYGE VII DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó VIII d.

Per dinar e sopa[r] moltó X d. Item: Costa una onza de pebre VIII d.

Item: Costaren (h)ous IIII d. DIVENDRES A XII DEL DIT MES

DELUNS A VIII DEL DIT MES Per dinar Costaren lentilles III d.

Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Item: Costa pe[i]x I s.

Item: Costa pe[i]x IIII d. Item: Doní per la missa I s.

Item: Per dinar al dit En Francoy moltó Item: Per dinar e sopa[r] al dit En Francoy

IIII d. e son mis[s]a[t]ge[r], En Dolcet,

Item: Doní per lo neversari de micer En Buada - costa pe[i]x XI d.

Bertomeu I s. Item: Pres de jornal lo dit En Dolcet III s.

DIMARTS A X DEL DIT MES DISSAPTE A XIII DEL DIT MES

Per dinar costa pe[i]x X d. Per dinar costa fava IIII d.

Item: Per dinar a’N Francoy e Item: Costa pe[i]x I s. son missa[t]ge[r], En Micons, En Terrades, Item: Costa una l[l]ibra de caneles de

En Dolce[t], los quals y foren per a planar cera per la [e]sgleya I s. VIII d. 154

DIUMEYGE A XIIII DEL DIT MES DIVENDRES A XIX DEL DIT MES

Per dinar e sopa[r] moltó X d. Per dinar costaren cioro[n]s IIII d.

Item: Costa pe[i]x IIII d. Item: Item: Costa pe[i]x I s. II d.

DELUNS A XV DEL DIT MES Item: Doní per la missa I s.

Per dinar e sopa[r] moltó X d. DISSAPTE A XX DEL DIT MES

Item: Costa pe[i]x IIII d. Pper dinar costa fava IIII d.

Item: Per dinar al dit En Francoy e son Item: Costa pe[i]x I s. misage, e En Dolcet, En Ter[r]ades moltó Item: Costa una l[l]ibra de caneles de Seu

VI d. VII d.

Item: Pres de jornal lo dit En Dolcet III s. DIUMEYGE A XXI DEL DIT MES

DIMARTS A XVI DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] costa moltó X d.

Per dinar e sopa[r] moltó X d. Item: Costa pe[i]x II d.

Item: Costa pe[i]x IIII d. DELUNS A XXII DEL DIT MES

DIMECRES A XVII DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] costa moltó VIII d.

Per dinar e sopa[r] moltó X d. Item: Costa pe[i]x II d.

Item: Costa pe[i]x II d. DIMARTS A XXII DEL DIT MES DE

NO[V]EMBRE DIGOUS A XVIII DEL DIT MES

Per dinar moltó VIII d. Per dinar e sopa[r] moltó X d.

Item: Costa pe[i]x II d. Item: Costa pe[i]x II d. 155

Item: Doní a’N’Antoni Aragall per lo sens l’orde[n](an) de Se[n]tandis? I s. del camp del monestir XXVI s. DIUMAYGE A XXVIII DEL DIT MES, PER

DIMECRES A XXIIII DEL DIT MES LES CARNESTOLTES DE L’AVENT

Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Per dinar e sopa[r] moltó I s. VI d.

Item: Costa pe[i]x IIII d. Item: Costaren (h)ous IIII d.

DIGOUS A XXV DEL DIT MES DELUNS A XXIX DEL DIT MES

Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Per dinar costa pe[i]x I s. II d.

Item: Costa pe[i]x II d. DIMARTS DERER DIA DEL DIT MES

DIVENDRES A XXVI DEL DIT MES Per dinar costa aroz IIII d.

Per dinar costaren ciorons52 III d. Item: Costa pe[i]x I s. II d.

Item: Costa pe[i]x I s. DIMECRES PRIMER DIA DE DEEMBRE

Item: Doní per la missa I s. Per dinar costaren fesols III d.

Item: Doní per lavar la roba del Item: Costa pe[i]x I s. II d. co[n]vent I s. IIII d. Item: Per dinar a mestre Johan Girona,

DISSAPTE A XXVI DEL DIT MES Bernat Mir, dispesa per lo co[n]vent moltó

VI d. Per dinar costa fava III d.

Item: Costaren fideus IIII d. Item: Costa pe[i]x I s. II d.

Item: Una l[l]ibra da meló(o)n VII d. Item: Doní per la missa que mana

DIGOUS A II DIES DEL DIT MES 52 Ms. courons 156

Per dinar al co[n]vent costa pe[i]x I s. II d. Item: Una l[l]ibra de canelles de Seu VII d.

Item: Per dinar mestre Johan Gerona DIUMEYGE A V DEL DIT MES moltó VIII d. Per dinar e sopa[r] costa pe[i]x I s. V

Item: Costa salsa II s. Item: Una l[l]ibra d’aroz III d.

Item: Costa mel II d. DELUNS A VI DEL DIT MES

DIVENDRES A III DEL DIT MES Per dinar costaren ciorons III d.

Per dinar ciorons III d. Item: Costa pe[i]x I s. II d.

Item: Costa pe[i]x I s. II d. Item: Doní per lo neversari de micer

Item: Per dinar a mestre Johan Gerona c Bertomeu I s. osta sémola IIII d. DIMARTS A VII DEL DIT MES

Item: Costa pe[i]x I s. II d. Per dinar costaren fesols III d.

Item: Doní per la missa I s. DIMECRES A VIII DEL DIT MES

DISSAPTE A IIII DEL DIT MES Per dinar costaren l(l)entilles III d.

Per dinar costa fava III d. Item: Costa pe[i]x I s. II d.

Item: Costa pe[i]x I s. II d. Item: Doní per lo neversari de Sor

Item: L[l]oguí En Bel·loc[h] per Co[n]stança Poquet I s. astel[l]ar le[n]ya lo qual pres de jornal II DIGOUS A IX DEL DIT MES

s. Per dinar Costa aroz IIII d.

Item: Costa la provesió V d. Item: Costa pe[i]x I s. II d. 157

Item: Costa una onza de pebre VIII d. Item: Costa pe[i]x I s. IIII d.

DIVENDRES A X DEL DIT MES DIGOUS A XVI DEL DIT MES

Per dinar costa pe[i]x I s. II d. Per dinar costa aroz IIII d.

Item: Doní per la missa I s. Item: Costa pe[i]x I s. IIII d.

DISSAPTE A XI DEL DIT MES Item: Doní per lo neversari d’En Pere

Per dinar costa fava III d. Figuerola I s.

Item: Costa pe[i]x I s. II d. DIVENDRES A XVII DEL DIT MES

Item: Costaren II l[l]ibres de caneles de Per dinar costa pe[i]x I s.

Seu I s. II d. Item: Doní per la missa I s.

DIUMEYGE A XII DEL DIT MES DISSAPTE A XVIII DEL MES

Per dinar e sopa[r] costa pe[i]x I s. Per dinar costa fava VI d.

Item: Costa aroz IIII d. Item: Costa pe[i]x I s.

DELUNS A XIII DEL DIT MES Item: Doní per molre dos sachs

Per dinar costa pe[i]x I s. II d. de forment VI s.

DIMARTS A XIIII DEL DIT MES Item: Doní per lo porgar I s.

Per dinar costaren ciorons III d. Item: Per lo pes VIII d.

Item: Costa pe[i]x I s. II d. DIUMEYGE A XIX DEL DIT MES

DIMECRES A XV DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] costa pe[i]x I s. VI d.

Per dinar lentilles III d. Item: aroz VI d. 158

DELUNS A XX DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x I s.

Per dinar costa pe[i]x I s. II d. Item: Doní per molre dos sachs de

Item: Costa una l[l]ibra de canela de forment VI s. c(h)era de les misses I s. VIII d. Item: Doní per lo porgar I s.

DIMARTS A XXI DEL DIT MES Item: Per lo pes VIII d.

Per dinar costaren ciorons VI d. DIUMEYGE A XIX DEL DIT MES

Item: Costa pe[i]x I s. II d. Per dinar e sopa[r] costa pe[i]x I s. VI d.

Item: Doní per dos quarte[r]s d’oli XVIII Item: aroz VI d.

s. DELUNS XX DEL DIT MES

DIMECRES A XXII DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x I s. II d.

Per dinar costaren l(l)entilles VI d. Item: Costa una l[l]ibra de canel[e]s de

Item: Costa pe[i]x I s. VI d. c(h)era per les misses I s. VIII d.

Item: Costa de lavar la roba de[l] co[n]vent DIMARTS A XXI DEL DIT MES X d. Per dinar costaren ciorons VI d. DIGOUS A XXIII DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x I s. II d. Per dinar Costa aroz VI d. Item: Doní per dos quarte[r]s d’oli XVIII Item: Costa pe[i]x I s. VI d. s.

DIVENDRES A XVIII DEL DIT MES DIMECRES A XXII DEL DIT MES

Per dinar costa fava VI d. Per dinar costaren l(l)entilles VI d. 159

Item: Costa pe[i]x I s. VI d. DIUMEYGE A XXVI DEL DIT MES

Item: Costa de lavar la roba de[l] co[n]vent Per dinar moltó I s. I d.

X d. Item: Costaren (h)ous VI d.

DIGOUS A XXIII DEL DIT MES DELUNS A XXVII DEL DIT MES

Per dinar costa aroz VI d. Per dinar moltó I s. I.d.

Item: Costa pe[i]x I s. VI d. Item: Costaren (h)ous VI d.

DIVENDRES A XXIIII DEL DIT MES, DIMARTS A XXVIII DEL DIT MES

VIGILI DE NADAL Per dinar moltó I s.I .d.

Per dinar costa pe[i]x I s. VI d. Item: Costaren (h)ous VI d.

Item: Costaren casta[n]yes per obs Item: Costa una onza de pebre VIII d.

del co[n]vent X d. DIMECRES A XXIX DEL DIT MES

Item: Costaren C neules III s. Per dinar moltó I s.I d.

Item: Costa IIII geritirs? de clarea I s. VI Item: Costa pe[i]x VI d. d. DIGOUS A XXX DEL DIT MES Item: Doní per la missa I s. Per dinar moltó I s. I d.

DISSAPTE A XXV DEL DIT MES, FESTA DE Item: Costaren (h)ous IX d. NADAL

DIVENDRES DERER DIA DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x I s. II d.

Per dinar ciorons VI d. Item: Costa una onza de pebre I s.

Item: Costa pe[i]x I s. 160

Item: Doní per la missa I s. Item: Costaren X parelles de golfos

PER DINAR COSTA PE[I]X I s. VI d. per obs de les portes desús dites ab

DIUMEYGE A II DEL DIT MES los ferros del torn XXXIIII s.

Per dinar e sopa[r] moltó X d. Item: Costa lo forellat ab lo baldo

Item: Costaren (h)ous IX d. a obs de la porta segona VII s.

Item: L(l)entilles III d. Item: Costaren tres forellats

Item: Doní an Francoy Pujol(l), fuster, per a obs dels tres parlado[r]s VII s. VI d.

X jornals que (h)obra en lo monestir a raó Item: Costa la tancadura de la [e]sgleya V

de s.

V sous per jorn - suma L sous, en los Item: Costaren claus per les

quals (h)obres desús dites IIII s.

X jorns féu les hobres següents: Item: Costa guix per obs del torn primerament les portes del segon portal de la [e]sgleya VI s. del monestir, aprés lo torn de la [e]sgleya DIUMEYGE A II DE GENER ab dues portes, aprés tres portes a Per dinar e sopa[r] moltó I s. tres parlado[r]s Item: Costaren (h)ous IX d.

Item: Féu la gual del graner ab una porta, DELUNS A TRES DEL DIT MES aprés féu lo banch de l’(a)[e]ntrada del Per dinar e sopa[r] moltó X d. monestir Item: Costaren lentilles III d. 161

Item: Costa pe[i]x VI d. Per dinar costa pe[i]x I s.

Item: Costaren II l[l]ibres de caneles Item: Costaren una l[l]ibra de caneles de de Seu I s. II d. cera per les misses I s. VIII d.

DIMARTS A IIII DEL DIT MES Item: Costa una onza de pebre VIII d.

Per dinar e sopa[r] moltó X d. DIUMEYGE A IX DEL DIT MES

Item: Costaren (h)ous IX d. Per dinar e sopa[r] moltó X d.

DIMECRES A V DEL DIT MES Item: Costaren (h)ous IX d.

Per dinar e sopa[r] moltó IX d. DELUNS A X DEL DIT MES

Item: Costa pe[i]x VI d. Per dinar e sopa[r] moltó X d.

Item: Costa fava III d. Item: Costa pe[i]x VI d.

DIGOUS A VI DEL DIT MES E lentilles III d.

Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Item: Doní per l’aneversari de

Item: Costaren (h)ous IX d. micer Bertomeu I s.

Item: Costaren fesols III d. DIMARTS A XI DEL DIT MES

DIVENDRES A VII DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó IX d.

Per dinar costaren ciorons VI d. Item: Costaren (h)ous VIII d.

Item: Costa pe[i]x I s. Item: Doní per lo neversari de

Item: Doní per la missa I s. Sor Co[n]stança Poquet I s.

DISSAPTE A VIII DEL DIT MES DE GENER DIMECRES A XII DEL DIT MES 162

Per dinar e sopa[r] moloto IX d. Item: Costaren (h)ous IX d.

Item: Costa pe[i]x VI d. DELUNS A XVII DEL DIT MES

Item: Costa fava III d. Per dinar e sopa[r] moltXo IX d.

Item: Doní per lo neversari d’En Item: Costaren (h)ous IX d.

Berenguer de Prunes I s. Item: lentilles III d.

DIGOUS A XIII DEL DIT MES DIMARTS A XVIII DEL DIT MES

Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Per dinar e sopa[r] moltó IX d.

Item: Costaren (h)ous IX d. Item: Costaren (h)ous IX d.

Item: Costaren dues l[l]ibres de DIMECRES A XIX DEL DIT MES caneles de Seu I s. II d. Per dinar e sopa[r] moltó IX d.

DIVENDRES A XIIII DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x VI d.

Per dinar costa pe[i]x I s. Item: Costa fava III d.

Item: Doní per la missa I s. DIGOUS A XX DEL DIT MES

DISSAPTE A XV DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó IX d.

Per dinar costaren ciorons VI d. Item: Costa pe[i]x VI d.

Item: Costa pe[i]x I s. Item: Costa fava III d.

Item: Costaren als X d. DIGOUS A XX DEL DIT MES

DIUMEYGE A XVI DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó IX d.

Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Item: Costa pe[i]x VI d. 163

DIVENDRES A XXI DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x VI d.

Per dinar costa pe[i]x I s. II d. Item: fava III d.

Item: Doní per la missa I s. Item: Costaren dos quarte[r]srs d’oli XVII

s. Item: Doní per lavar la roba de

DIGOUS A XXVII DEL DIT MES co[n]vent X d.

Per dinar e sopa[r] moltó IX d. DISSAPTE A XXII DEL DIT MES

Item: Costaren (h)ous VI d. Per dinar Costaren ciorons VI d.

DIVENDRES A XXVIII DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x I s.

Per dinar costa pe[i]x I s. DIUMEYGE A XXIII DEL DIT MES

Item: Doní per la missa I s. Per dinar e sopa[r] moltó I s. I s.diner

DISSAPTE A XXIX DEL DIT MES Item: Costaren (h)ous IX d.

Per dinar Costaren ciorons VI d. DELUNS A XXIIII DEL DIT MES

Item: Costa pe[i]x I s. Per dinar e sopa[r] moltó IX d.

Item: Doní an Granolachs, specier, Item: Costaren (h)ous IX d.

per los IIII ciris53 de l’a[e]sgleya XVI s. DIMARTS A XXV DEL DIT MES IX d. Per dinar e sopa[r] moltó IX d. DIVENDRES A III DEL DIT MES DE FEBRER Item: Costaren (h)ous VIII d. Per dinar costa fava III d. DIMECRES A XXVI DEL DIT MES

Per dinar e sopa[r] moltó IX d. 53 Ms. siris 164

Item: Costa pe[i]x I s. Item: Costaren (h)ous IX d.

Item: Doní per la missa I s. Item: Doní per lo neversari de

Item: per dinar a mestre Johan Girona micer Bertomeu I s. costa sèmola IIII d. DIMECRES A IX DEL DIT MES

Item: Costaren (h)ous IX d. Per dinar e sopa[r] moltó IX d.

Item: Costa salsa VIII d. Item: Costa pe[i]x VI d.

DISSAPTE A V DEL DIT MES Item: Doní per lo neversari de

Per dinar costaren ciorons VI d. Sor Co[n]stança Poquet I s.

Item: Costa pe[i]x I s. DIGOUS A X DEL DIT MES

Item: Costaren dos cant(e)s Per dinar e sopa[r] moltó IX diner per obs del co[n]vent I s. Item: Costaren (h)ous VIII d.

DIUMEYGE A VI DEL DIT MES Item: Costaren lentilles III d.

Per dinar e sopa[r] moltó IX d. DIVENDRES A XI DEL DIT MES

Item: Costaren (h)ous IX d. Per dinar costa pe[i]x I s.

DELUNS A VII DEL DIT MES Item: Doní per la missa I s.

Per dinar e sopa[r] moltó IX d. DISSAPTE A XII DEL DIT MES

Item: Costa pe[i]x VIII d. Per dinar costaren ciorons VI d.

DIMARTS A VIII DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x I s.

Per dinar e sopa[r] moltó X d. DIUMEYGE A XIII DEL DIT MES 165

Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Item: Costaren lentilles III d.

Item: Costaren (h)ous VIII d. Item: L[l]oguí En Bel·loc[h], Een

Guardiola Item: per Sor Maria, malalta, moltó II d.

per cavar e sembrar legum en l’ort los DELUNS A XIIII DEL DIT MES

quals prengueren de [l]loguer per tot lo Per dinar e sopa[r] moltó IX d.

jorn IIII s. Item: Costa pe[i]x VI d.

Item: Per la proves(s)ió moltó VIII d. Item: per Sor Maria, malalta, moltó II d.

Item: Costa lo legum I s. II d. Item: Costa fava III d.

Item: Doní a Johan Riba, monge de la Seu DIMARTS A XV DEL DIT MES

per l’adobar de la campana XVI s. VI d. Per dinar e sopa[r] moltó IX d.

DIGOUS A XVII DEL DIT MES Item: Costaren (h)ous VIII d.

Per dinar e sopa[r] moltó X d. Item: Miga l[l]ibra de formatge

Item: Costaren (h)ous IX d.

DIVENDRES A XVIII DEL DIT MES IIII d.

Per dinar costaren fesols IIII d. Item: dues l[l]ibres de canelles de Seu I s.

II d. Item: Costa pe[i]x I s.

DIMECRES A XVI DEL DIT MES Item: Doní an francesch de Vals,

Per dinar e sopa[r] moltó IX d. scrivent per cercar quatre cartes

Item: Costa pe[i]x V d. 166 que falien al censal54 signat al benifet V s. DIMECRES A XXIII DEL DIT MES

DISSAPTE A XIX DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó IX d.

Per dinar Costa fava V d. Item: Costa pe[i]x V d.

Item: Costa pe[i]x I s. Item: Costaren lentilles III d.

Item: Doní per la missa del divendres I s. Item: Costaren una parell de çabates

Item: Costa una l[l]ibra de calens de cera per Sor Sebilia III s. VI d. per obs de la [e]sgleya I s. X d. DIGOUS A XXIIII DEL DIT MES

DIUMEYGE A XX DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó X d.

Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Item: Costaren (h)ous VII d.

Item: Costaren (h)ous IX d. DIVENDRES A XXV DEL DIT MES

DELUNS A XXI DEL DIT MES Per dinar costaren fesols VI d.

Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Item: Costa pe[i]x I s. I s.d.

Item: Costa pe[i]x I s. Item: Doní per la missa I s.

Item: Costa fava III d. DISSAPTE A XXVI DEL DIT MES

DIMARTS DA XXII DEL DIT MES Per dinar costaren ciorons VI d.

Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Item: Costa pe[i]x I s.

Item: Costaren (h)ous VIII d. Item: Costa de traure en forma

Item: Costa Miga onza de pebre V d. la causula del testament

54 Ms. sensal sichnat 167 d’En Torenti en la cort del Compte de Per dinar e sopa[r] moltó IX d.

Foix55 Item: Costa pe[i]x V d.

Item: Doní an P[ere] Artigues notari Item: Costaren lentilles III d. per la carta que feu com lo co[n]vent DIGOUS A III DIES DEL DIT MES entra en posesió del benefit e rebé Per dinar e sopa[r] moltó X d. les cartes de la renda del dit benifet IX s. Item: Costaren (h)ous VI d.

DIUMEYGE A XXVII DEL DIT MES Item: Costa aroz IIII d.

Per dinar e sopa[r] moltó IX d. DIVENDRES A IIII DEL DIT MES

Item: Costaren (h)ous IX d. Per dinar fesols VI d.

DELUNS DERER DIA DEL DIT MES Item: Doní per la missa I s.

Per dinar e sopa[r] moltó IX d. DISSAPTE A V DEL DIT MES

Item: Costa pe[i]x VI d. Per dinar Costaren ciorons VI d.

Item: Costa fava III d. DIUMEYGE A VI DEL DIT MES, DIA

DIMARTS PRIMER DIA DE MARZ DE CARNESTOLTES

Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Per dinar e sopa[r] moltó II s. II d.

Item: Costaren II l[l]ibres de calens Item: Costaren (h)ous I s. de Seu I s. II d. Item: Forma[t]ge VI d.

DIMECRES A II DIES DEL DIT MES DELUNS A VII DEL DIT MES

55 Ms. Foxi Per dinar costa fava VI d. 168

Item: Costa pe[i]x VII d. DIGOUS A X DEL DIT MES

Item: Per dinar a mestre Johan Gerona Per dinar al co[n]vent costaren fesols V d. qui confes[s]a lo co[n]vent Costa sémola V Item: Costa pe[i]x VII d.

d. Item: Per dinar al dit mestre Johan

Item: amenllo VI d. costaren fideus V d.

Item: Costa pe[i]x I s. VI d. Item: Costa pe[i]x II s. II d.

DIMARTS A VIII DEL DIT MES DIVENDRES A XI DEL DIT MES

Per dinar lentilles VI d. Doní per la missa I s.

Item: Costa pe[i]x VIII d. DISSAPTE A XII DEL DIT MES

Item: per dinar al desús dit mestre Per dinar Costaren ciorons VI d.

Johan Costa congre I s. VI d. Item: Costa pe[i]x VI d.

Item: Costa salsa I s. III d. Item: Dues l[l]ibres de calens de Seu I s. II

Item: Costaren nous IIII d. d.

DIMECRES A IX DEL DIT MES Item: Doní per lo neversari d’En Prat

Per dinar costa pe[i]x V d. a son [h]ereu II s. VI d.

Item: per dinar al desús dit mestre Item: Doní a II preveres per dues misses II

s. Johan Costa aroz III d.

DIUMEYGE A XIII DEL DIT MES Item: amenllo VI d.

Per dinar e sopa[r] Costa pe[i]x I s. II d. Item: Costa pe[i]x I s. X d. 169

DELUNS A XIIII DEL DIT MES Item: Doní per molre dos sachs de

Per dinar Costa fava V d. forment VI s.

Item: Costa pe[i]x VI d. Item: Costa de porgar I s.

Item: Doní per lo neversari de Item: Doní per lo pes IX d. micer Bertomeu I s. DIVENDRES A XVIII DEL DIT MES

DIMARTS A XV DEL DIT MES Doní per la missa I s.

Per dinar lentilles V d. DISSAPTE A XIX DEL DIT MES

Item: Costa pe[i]x VI d. Per dinar costaren fesols III d.

Item: Doní per lo neversari de Item: Costa pe[i]x VI d.

Sor Co[n]stança Poquet I s. DIUMEYGE A XX DEL DIT MES DE MARZ

DIMECRES A XVI DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] costa pe[i]x I s.

Per dinar costa pe[i]x IIII d. DELUNS A XXI DEL DIT MES

Item: Costaren dos quarte[r]s d’oli XVIII Per dinar costaren fesols III d.

s. Item: Costa pe[i]x IIII d.

DIGOUS A XVII DEL DIT MES Item: Dues l[l]ibres de caneles de Seu I s.

Per dinar costaren ciorons III d. II d.

Item: Costa pe[i]x VI d. Item: Doní per la primera l[l]aurada

Item: Costaren de lavar los del camp VII s. draps de[l] co[n]vent I s. II d. Item: Per la provesió del l[l]aurador 170 costa pe[i]x III d. missa co[n]ventual(l) a raó de XIII d.

DIMARTS A XXII DEL DIT MES cascun jorn su[ma] XIX l[l]ibres XV s. V

d. Per dinar costa fava V d.

la qual missa [h]a aqui de lo rector de Item: Costa pe[i]x VI d.

Sent Martí de Sobremunt DIMECRES A XXIII DEL DIT MES

DIVENDRES A XXV DEL DIT MES Per dinar costa aroz III d.

Per dinar costa pe[i]x II d. Item: Costa pe[i]x IIII d.

Item: Doní per la missa I s. Item: Doní a’N Gabriel [E]Sta[n]yol(l),

notari, DISSAPTE A XXVI DEL DIT MES per quatre56 cartes que feu les quals Per dinar costaren fesols III d. falien al encartament del benifet VIII s. Item: Costa una onza de pebre VIII d.

Item: Doní per escriure lo manament que Item: una l[l]ibra de caneles de cera el(l) veguer féu al desús dit notari III s. per les misses I s. X d.

DIGOUS A XXIIII DEL DIT MES DIUMEYGE A XXVII DEL DIT MES

Per dinar costaren ciorons III d. Per dinar e sopa[r] Costa pe[i]x I s. I d.

Item: Costa pe[i]x VII d. Item: Costa aroz V d.

Item: Doní a’N Johan Col(l)om prever, DELUNS A XXVIII DEL DIT MES per tot un any que [h]a cantat la Per dinar costa fava V d.

Item: Costa pe[i]x VI d. 56 Ms cuatre 171

DIMARTS A XXIX DEL DIT MES Doní per la missa I s.

Per dinar costaren lentilles V d. DISSAPTE A IX DEL DIT MES

DIMARTS A V DEL DIT MES Per dinar costaren fesols III d.

Per dinar costaren lentilles IIII d. Item: Costa pe[i]x IX d.

Item: Costa pe[i]x IX d. Suma de plana 1s. d.

Item: Costaran dues l[l]ibres de caneles ______de Seu I s. II d. DIUMEYGE A X DEL DIT MES

DIMECRES A VI DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] Costa pe[i]x I s. I d.

Per dinar costaren lentilles IIII d. Item: Costa aroz VI d.

Item: Costa pe[i]x IX d. DELUNS A XI DEL DIT MES

Item: Costaren dues l[l]ibres de caneles Per dinar costa fava III d.

de Seu I s. II d. Item: Costa pe[i]x VIII d.

DIMECRES A VI DEL DIT MES Item: Doní per lo neversari de

Per dinar costaren faves III d. micer Bertomeu I s.

Item: Costa pe[i]x IX d. DIMARTS A XII DEL DIT MES

DIGOUS A VII DEL DIT MES Per dinar costaren lentilles IIII d.

Per dinar costaren ciorons IIII d. Item: Costa pe[i]x IX d.

Item: Costa pe[i]x I s. Item: Doní per lo neversari de Sor

DIVENDRES A VIII DEL DIT MES Co[n]stança Poquet I s. 172

DIMECRES A XIII DEL DIT MES DELUNS A XVIII DEL DIT MES

Per dinar costaren faves III d. Per dinar costa fava III d.

Item: Costa pe[i]x VI d. Item: Costa pe[i]x IX d.

Item: L[l]oguí Na Lamay per entrecavar Item: Costa una l[l]ibra de caneles de cera lo legum de l’hort, lo qual pres de [l]loguer per les misses I s. VIII d.

II s. DIMARTS A XIX DEL DIT MES

Item: Per la provesió del desús dit IIII d. Per dinar costaren lentilles IIII d.

DIGOUS A XIIII DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x IX d.

Per dinar costaren ciorons III d. DIMECRES A XX DEL DIT MES

Item: Costa pe[i]x IX d. Per dinar costaren faves III d.

DIVENDRES A XV DEL DIT MES D’ABRIL Item: Costa pe[i]x VI d.

Doní per la missa I s. ITEM: LO DIGOUS SANT A XXI DEL DIT MES

DISSAPTE A XVI DEL DIT MES Per dinar costa congre II s.

Per dinar costaren fes(s)ols III d. Item: Costa una onza de pebre VIII d.

Item: Costa pe[i]x IX d. LO DIVENDRES SANT XXII DEL DIT MES

Item: Costaren II l[l]ibres de Seu I s. X d. - III l[l]ibres

DIUMEYGE A XVII DEL DIT MES DISSAPTE A XXIII DEL DIT MES

Per dinar e sopa[r] Costa pe[i]x I s. I s.d. Per dinar costaren fesols III d.

Item: Costa aroz VI d. Item: Costa pe[i]x IX d. 173

Item: Costaren forma[t]ge per obs Item: Costa una l[l]ibra de caneles dels procurado[r]s del monestir IIII s. V d. de Seu VII d.

DIUMEGE A XXIIII DEL DIT MES, DIUMEYGE PRIMER DIA DE MA[I]G

FESTA DE PASCUA Per dinar moltó IIII d.

Per dinar e sopa[r] moltó I s. I s.d. DELUNS A II DIES DEL DIT MES

DELUNS A XXV DEL DIT MES Per dinar moltó V d.

Per dinar moltó IIII d. Item: Costa pe[i]x IIII d.

DIMARTS A XXVI DEL PER DINAR COSTA Item: L[l]oguí En Bel·loc([) per astellar

PE[I]X lenya

Per dinar costa fava IIII d. a lo qual pres de jornal II s.

Item: Costa pe[i]x IIII d. Item: Doní per la provesió IIII d.

DIGOUS A XXVIII DEL DIT MES Suma de plana LXX s.

Per dinar moltó IIII d. ______

DIVENDRES A XXI DEL DIT MES DIMARTS A III DEL DIT MES

Per dinar costa pe[i]x IX d. Per dinar moltó IIII d.

Item: Doní per la missa I s. Item: Costa pe[i]x V d.

DISSAPTE DERER DIA DEL DIT MES Item: Costaren fesols III d.

Per dinar costaren lentilles III d. Item: Doní per lo neversari d’En

Item: Costa pe[i]x III d. Pere de Prunes I s. 174

DIMECRES A IIII DEL DIT MES Item: Costa sèmola IIII d.

Per dinar moltó IIII d. Item: Doní per la missa I s.

Item: Costa pe[i]x V d. DISSAPTE A VII DEL DIT MES

Item: Per dinar a mestre Johan Gerona Per dinar costaren ciorons III d. qui confes[s]a lo lco[n]vent costa moltó IX Item: Costa pe[i]x IIII d.

d. Item: Costa un forma[t]ge V d.

Item: Costaren fideus IIII d. Item: Costaren greals III d.

Item: una l[l]ibra d’ametllo VI d. Suma de plana XI s. X d.

DIGOUS A V DEL DIT MES ______

Per dinar moltó V d. DIUMEYGE A VIII DEL DIT MES

Item: Costa pe[i]x III d. Per dinar moltó V d.

Item: Costa aroz III d. Item: Per sopa[r] III d.

Item: Per dinar al desús dit me[s]tre DELUNS A IX DEL DIT MES

Johan Gerona moltó IX d. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d.

Item: Costa salsa I s. VI d. Item: Costa pe[i]x V d.

DIVENDRES A VI DEL DIT MES Item: Costa fava III d.

Per dinar al co[n]vent Costa pe[i]x VII d. DIMARTS A X DEL DIT MES

Item: Per dinar al dit mestre Johan Costa Per dinar e sopa[r] moltó IX d. congre I s. II d. Item: Costa pe[i]x III d. 175

Item: Doní per lo neversari de ______micer Bertomeu I s. DISSAPTE A XIIII DEL DIT MES

DIMECRES A XI DEL DIT MES Per dinar costaren ciorons III d.

Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Item: Costa pe[i]x X d.

Item: Costa pe[i]x VI d. Item: Costaren dues l[l]ibres de canel(l)es

Item: Costaren faves III d. de Seu I s. II d.

Item: Doní per lo neversari de DIUMEYGE A XV DEL DIT MES

Sor Co[n]stança Poquet I s. Per dinar e sopa[r] moltó X d.

DIGOUS A XII DEL DIT MES Item: Costaren (h)ous IX d.

Per dinar e sopa[r] moltó X d. Item: Costa un formatge V d.

Item: Costa pe[i]x VII d. DELUNS A XVI DEL DIT MES

Item: Costaren lentilles III d. Per dinar e sopa[r] moltó IX d.

DIVENDRES A XIII DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x VI d.

Per dinar costaren faves III d. Item: Costa fava IIII d.

Item: Costa pe[i]x IX d. Item: Doní a’N Jaume de Cospineda e

Item: Doní per la missa I s. a’N Francesch Soler marmessors d’En

Item: Doní per lavar la roba del Pere Pujol per curador del monestir co[n]vent I s. V d. defunt aqueles XXIIII l[l]ibres

Suma de plana XI s. II d. XIII s. IIII d. que’l dit monestir 176 era tengut al dit defunt per les quals Item: Costaren (h)ous VI d.

XXIIII l[l]ibres lo dit defunt tenia DIVENDRES A XX DEL DIT MES

pe[n]yora Per dinar costa pe[i]x VII d.

una costodia d’argent del dit monestir Item: Doní per la missa I s.

XXIIII l[l]ibres XIII s. IIII d. DISSAPTE A XXI DEL DIT MES

DIMARTS A XVII DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x IX d.

Per dinar e sopa[r] moltó I s. Item: Costaren faves tendres IIII d.

Item: Costaren (h)ous IX d. Item: Una l[l]ibra de caneles de Seu VII d.

Item: Costaren fesols IX d. DIUMEYGE A XXII DEL DIT MES

Item: Doní per la segona l[l]aurada Per dinar e sopa[r] moltó I s.

del camp VII s. Item: Costaren (h)ous VI d.

Item: Per la provesió del l[l]aurador V d. Item: Un forma[t]ge IIII d.

Suma de plana VIII s. VII d. Item: Costa aroz IIII d.

______DELUNS A XXIII DEL DIT MES

DIMECRES A XVIII DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó I s.

Per dinar e sopa[r] moltó XI d. Item: Costa pe[i]x IIII d.

Item: Costa pe[i]x III d. Item: Dues l[l]ibres de forma[t]ge sech XI

DIGOUS A XIX DEL DIT MES d.

Per dinar e sopa[r] moltó I s. Suma de plana VII s. II d. 177

______Item: Costaren faves tendres IIII d.

DIMARTS A XXIIII DEL DIT MES Item: Costa una l[l]ibra de calenes

Per dinar e sopa[r] moltó XI d. de cera I s. X d.

Item: Costaren (h)ous IX d. DIUMEYGE A XXIX DEL DIT MES

Item: Costa aroz IIII d. Per dinar e sopa[r] moltó I s. I s.d.

DIMECRES A XXV DEL DIT MES Item: Costaren (h)ous V d.

Per dinar e sopa[r] moltó XI d. Item: Costa un forma[t]ge V d.

Item: Costa pe[i]x III d. DELUNS A XXX DEL DIT MES

Item: Costaren pes(s)ols IIII d. Per dinar e sopa[r] moltó X d.

Item: Costaren dos quarters d’oli XVII s. Item: Costa pe[i]x V d.

DIGOUS A XXVI DEL DIT MES Suma de plana XXX s. IIII d.

Per dinar e sopa[r] moltó XI d. ______

Item: (h)ous VIII d. DIMARTS DERER DIA DEL DIT MES

DIVENDRES A XXVII DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó X d.

Per dinar costa pe[i]x X d. Item: Costaren (h)ous IX d.

Item: Costaren fesols III d. DIMECRES PRIMER DIA DE JUNY

Item: Doní per la missa I s. Per dinar costa pe[i]x I s. VI d.

DISSAPTE A XXVIII DEL DIT MES Item: Costaren faves tendres VI d.

Per dinar costa pe[i]x X d. DIGOUS A II DEL DIT MES 178

Per dinar e sopa[r] moltó XI d. ______

Item: Costa pe[i]x VI d. DIMARTS A VII DEL DIT MES DE JU[N]Y

Item: Pèsols IIII d. Per dinar e sopa[r] moltó XI d.

DIVENDRES A III DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x V d.

Per dinar costa pe[i]x VIII d. Item: Costaren pèsols IIII d.

Item: Doní per la missa I s. Item: Doní per lo neversari de

DISSAPTE A III DEL DIT MES Sor Co[n]stança Poquet I s.

Per dinar costa pe[i]x XI d. Item: Per dinar a mestre Johan Girona

Item: faves tendres IIII d. qui confes[s]a lo co[n]vent moltó IX d.

DIUMEYGE A V DEL DIT MES Item: Costaren faves tendres IIII d.

Per dinar e sopa[r] moltó XI d. DIMECRES A VIII DEL DIT MES

Item: Costaren (h)ous VI d. Per dinar e sopa[r] moltó XI d.

Item: Un formatge IIII d. Item: Costa pe[i]x V d.

DELUNS A VI DEL DIT MES Item: Costaren lentilles III d.

Per dinar e sopa[r] moltó XI d. Item: per dinar a mestre Johan Girona

Item: Costa pe[i]x V d. moltó IX d.

Item: Doní per lo neversari de micer Item: Costaren fideus IIII d.

Bertomeu I s. Item: amenlo IIII d.

Suma de plana XII s. IIII d. DIGOUS A IX DEL DIT MES 179

Per dinar e sopa[r] moltó XI d. Per dinar e sopa[r] moltó I s. IIII d.

Item: Costaren (h)ous V d. Item: Costaren (h)ous IX d.

Item: Per dinar al dit mestre Johan Item: Un formatge57 V d.

Girona moltó IX d. DELUNS A XIII DEL DIT MES

Item: Costa faro IIII d. Per dinar e sopa[r] moltó XI d.

Item: Costa ame[n]llo IIII d. Item: Costa pe[i]x V d.

Item: Costa salsa I s. II d. DIMARTS A XIIII DEL DIT MES

Item: Doní per terça l[l]aurada del camp Per dinar e sopa[r] moltó XI d.

VII s. Item: Costaren (h)ous VI d.

Item: Costaren II l[l]ibres de calens Item: Doní a’N Johan Coma, prevere de Seu I s. II d. capbreuer de la sagrestia de la Seu, per

Suma de plana XIX s. III d. les hosties que rebem tot l’any a servitut

______de nostra [e]sgleya per tres anys

DIVENDRES A X DEL DIT MES a raó de IIII s. per any - XII s.

Per dinar costa pe[i]x X d. DIMECRES A XV DEL DIT MES

Item: Doní per la missa I s. Per dinar costa pe[i]x X d.

DISSAPTE A XI DEL DIT MES Item: Doní per lo neversari

Per dinar costa pe[i]x I s. d’En Prat a son [h]ereu II s. VI d.

DIUMEYGE A XII DEL DIT MES 57 Ms. formege 180

Per dues misses II s. DI[U]MEYGE A XIX DEL DIT MES

Suma de plana XXV s. V d. Per dinar e sopa[r] moltó XI d.

______Item: Costaren (h)ous VIII d.

DIGOUS A XVI DEL DIT MES Item: Costaren pèsols IIII d.

Per dinar e sopa[r] moltó XI d. DELUNS A XX DEL DIT MES

Item: Costaren (h)ous VIII d. Per dinar e sopa[r] moltó XI d.

DIVENDRES A XVII DEL DIT MES Item: Costaren (h)ous V d.

Per dinar costa pe[i]x VIII d. Item: Costaren quatre carteres de

Item: Doní per la missa I s. forment per obs de[l] co[n]vent

Item: L[l]oguí En Bel·loc per lavar una a raó de XVI s. III d. la cartera LXV s. bota lo qual pres de [l]loguer II s. VI d. Suma de plana XL s. X d.

Item: Per la provesió V d. ______

DISSAPTE A XVIII DEL DIT MES DIMARTS A XXI DEL DIT MES

Per dinar costa pe[i]x VI d. Per dinar e sopa[r] moltó X d.

Item: Costa sal per obs del co[n]vent XI d. Item: Costaren (h)ous VI d.

Item: Doní an Johan Rosel[l] per L DIMECRES A XXII DEL DIT MES

somades Per dinar costa pe[i]x VIII d. de lenya a raó de XVIII d. la somada Item: Costaren pèsols IIII d. LXXV s.

DIGOUS A XXIII DEL DIT MES 181

Per dinar e sopa[r] moltó X d. Per dinar e sopa[r] moltó X d.

Item: Costaren (h)ous VI d. Item: Costaren (h)ous VI d.

Item: Doní per molre dos sachs Item: Costaren pèsols IIII d. de forment VI s. DIMECRES A XXVIII DEL DIT MES

Item: Doní per porgar I s. Per dinar costa pe[i]x VIII d.

Item: per lo pes IX d. Item: Costa fava IIII d.

DIVENDRES A XXIIII DEL DIT MES DIGOUS A XXIX DEL DIT MES

Per dinar costa pe[i]x VII d. Per dinar e sopa[r] moltó XI d.

Item: Doní per la missa I s. Item: Costaren (h)ous VIII d.

DISSAPTE A XXV DEL DIT MES Item: Costaren pèsols IIII d.

Per dinar costa pe[i]x VIII d. DIVENDRES DERER DIA DEL DIT MES

Item: Costaren pèsols IIII d. Per dinar costa pe[i]x X d.

DIUMEYGE A XXVI DEL DIT MES Item: Doní per la missa I s.

Per dinar e sopa[r] moltó X d. DISSAPTE PRIMER DIA DE JULIOL

Item: Costaren (h)ous VIII d. Per dinar costa pe[i]x X d.

DELUNS A XXVI DEL DIT MES DE JU[N]Y Item: Costaren pèsols IIII d.

Per dinar e sopa[r] moltó XI d. Item: Costa miga onza de pebre V d.

Item: Costa pe[i]x V d. Item: una l[l]ibra de caneles de Seu VII d.

DIMARTS A XXVII DEL DIT MES DIUMEYGE A II DEL DIT MES 182

Per dinar e sopa[r] moltó X d. Per dinar e sopa[r] moltó X d.

Item: Costaren (h)ous V d. Item: Costaren (h)ous VI d.

Item: VII forma[t]ge IIII d. DIVENDRES A VII DEL DIT MES

Suma de plana XI s. VI d. Per dinar costa pe[i]x VI d.

______Item: Doní per la missa I s.

DELUNS A III DEL DIT MES DISSAPTE A VIII DEL DIT MES

Per dinar e sopa[r] moltó X d. Per dinar costa pe[i]x X d.

Item: Costa pe[i]x VI d. Item: Costa fava IIII d.

Item: Costaren pèsols IIII d. Item: Una l[l]ibra de canels de Seu VII d.

Item: Costa una corda per obs del pou VII DIUMEYGE A IX DEL DIT MES

d. Per dinar e sopa[r] moltó I s.

DIMARTS A IIII DEL DIT MES Item: Costaren (h)ous VIII d.

Per dinar e sopa[r] moltó X d. Item: Costaren blets II d.

Item: Costaren (h)ous VI d. Suma de plana XI s. IX d.

DIMECRES A V DEL DIT MES ______

Per dinar e sopa[r] moltó X d. DELUNS A X DEL DIT MES

Item: Costa pe[i]x V d. Per dinar e sopa[r] moltó XI d.

Item: Costa faves IIII d. Item: Costa pe[i]x V d.

DIGOUS A VI DEL DIT MES Item: Costaren ciorons III d. 183

Item: Doní per lo neversari de Item: ametles IIII d. micer Bertomeu I s. DIVENDRES A XIIII DEL DIT MES

DIMARTS A XI DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x X d.

Per dinar e sopa[r] moltó X d. Item: Costaren (h)ous VI d.

Item: Costaren (h)ous VI d. Item: Costa amenlo VI d.

Item: Costaren cebes II d. Item: Costa salsa I s. VI d.

Item: Doní per lo neversari de Sor Suma de plana XI s. VI d.

Co[n]stança Poquet I s. ______

DIMECRES A XII DEL DIT MES DISSAPTE A XV DEL DIT MES

Per dinar e sopa[r] moltó X d. Per dinar costa pe[i]x X d.

Item: Costa pe[i]x III d. Item: Costa fava IIII d.

Item: Costaren lentilles II d. Item: Costaren II llibres de caneles

DIGOUS A XIII DEL DIT MES de seu I s. II d.

Per dinar e sopa[r] moltó X d. Item: Doní per la missa del dia passat I s.

Item: Costaren (h)ous VI d. DIUMEYGE A XVI DEL DIT MES

Item: per dinar al pare rector58 qui Per dinar e sopar moltó X d. confes[s]a lo co[n]vent costa moltó VI d. Item: Costaren (h)ous V d.

Item: Costaren fideus IIII d. Item: Un forma[t]ge IIII d.

58 Ms. Bechtor DELUNS A XVII DEL DIT MES 184

Per dinar e sopar moltó X d. Item: Doní per la missa I s.

Item: Costa pe[i]x IIII d. Item: Costaren V somades de lenya prima

V s. Item: Costaren cebes II d.

DISSAPTE A XXII DEL PER DINAR COSTA DIMARTS A XVIII DEL DIT MES PE[I]X Per dinar e sopar moltó X d. Per dinar costa pe[i]x X d. Item: Costaren [h]ous VI d. Item: Costa una l[l]ibra de caneles de Item: Costaren cir[er]es III d. cera I s. X d.

DIMECRES A XIX DEL DIT MES DIUMEYGE A XXIII DEL DIT (DEL DIT) MES Per dinar e sopar moltó X d. Per dinar e sopa[r] moltó X d. Item: Costa pe[i]x III d. Item: Costaren (h)ous V d. Item: Costa fava II d. Item: un forma[t]ge IIII d.

DIJOUS A XX DEL DIT MES DELUNS A XXIIII DEL DIT MES Per dinar e sopar moltó X d. Per dinar e sopa[r] moltó X d. Item: Costaren (h)ous VI d. Item: Costa pe[i]x IIII d. Suma de plana X s. V d. Item: Costaren ciorons III d. ______DIMARTS A XXV DEL DIT MES

DIVENDRES A XXI DEL DIT MES DE JULIOL Per dinar e sopa[r] moltó X d. Per dinar costa pe[i]x VI d. DIMECRES A XXVI DEL DIT MES Item: Lentilles III d. 185

Per dinar e sopa[r] moltó X d. Item: Costaren (h)ous VI d.

Item: Costa pe[i]x V d. Item: Doní a la dona Na Maria jermana

d’En Bernat Prat, prevere XII s. Suma de plana XV s. I d.

Item: Costa una corda per obs de la ______

campana VIII d. DIGOUS A XXVII DEL DIT MES

Suma de plana XXXVII s. II d. Per dinar e sopa[r] moltó X d.

______Item: Costaren (h)ous VI d.

DELUNS DERER DIA DEL DIT MES per dinar e Item: Costaren carabaces II d. sopa[r] moltó I s.

DIVENDRES A XXVIII DEL DIT MES Item: Costaren (h)ous VI d. Per dinar costa pe[i]x IX d. Item: Costaren carabaces II d. Item: Costa fava III d. DIMARTS PRIMER DIA D’AGOST Item: Doní per la missa I s. Per dinar e sopa[r] moltó I s.

DISSAPTE A XXIX DEL DIT ME[S] Item: Costaren (h)ous VI d. Per dinar costa pe[i]x X d. DIMECRES A II DEL DIT MES Item: Costaren cebes II d. Per dinar e sopa[r] moltó I s. Item: Costaren dos quarte[r]s d’oli XVIII Item: Costa pe[i]x V d. s.

Item: fava III d. DIUMEYGE A XXX DEL DIT MES

Per dinar e sopa[r] moltó I s. 186

Item: Per dinar de matí a Sor Sebilia a Sor Item: Costa la pala per la bèstia al dit

Bertomeva a’N Riera qui les aconpaya a acapte per dues nits l’acapte del forment de fora Item: Costaren dos parells de çabates per costaren (h)ous II d. desús dites dones VI s. IIII d.

DIGOUS A III DEL DIT MES DIUMEYGE A VI DEL DIT MES

Per dinar e sopa[r] moltó X d. Per dinar e sopa[r] moltó I s.

Item: Carabaces II d. Item: Per les dues dones vengudes de

l’acapte moltó VI d.d Item: Costaren (h)ous

Item: Costaren (h)ous VI d. DIVENDRES A IIII DEL DIT MES

DELUNS A VII DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x I s. I s.diner

Per dinar e sopa[r] moltó X d. Item: Costaren lentilles III d.

Item: Costa pe[i]x III d. Item: Doní per la missa I s.

Item: Costaren carabaces II d. Suma de plana VIII s. X d.

Item: Per dinar de mati a les dones qui ______tornaren a l’acapte del forment moltó III d.

DISSAPTE A V DEL DIT MES DIMARTS A VIII DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x X d. Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Item: Costaren ciorons III d. Item: Costaren (h)ous V d. Item: Per sopa[r] a Sor Sebilia a Sor Item: Costaren cebes II d. Bertomeva an Riera los quals tornare[n] de l’acapte del forment costaren (h)ous V d. 187

Item: Doní per lo neversari d’En Pere DIVENDRES A XI DEL DIT MES

Pujol procurador I s. Per dinar costa pe[i]x VI d.

Suma de plana XIII s. VII d. Item: Costa fava III d.

______Item: Doní per la missa I s. _

DISSAPTE A XII DEL DIT MES DIMECRES A IX DEL DIT MES D’AGOST Per dinar costa pe[i]x IX d. Per dinar e sopa[r] (a) moltó X d. Item: Costaren fesols III d. Item: Costa pe[i]x VI d. Item: Costa una onza de pebre IIII d. Item: Per sopa[r] an Riera que vench de Item: Doní per la quarta l[l]aurada del l’acapte ab una somada de forment

camp VII s. costaren (h)ous II d.

Item: Per la provesió del l[l]aurador V d. Item: Doní per la pala a la bèstia II d.

Item: Per sopa[r] a les dones que tornaren DIGOUS A X DEL DIT MES de l’acapte (h)ous VI d. Per dinar e sopa[r] moltó X d. Suma de plana XV s. Item: Carabaces II d. ______Item: Costaren (h)ous III d.

DIUMEYGE A XIII DEL DIT MES, FESTA DE Item: Costa una l[l]ibra de formatge IIII d. MADONA SANTA CLARA

Item: per dinar de mati an Riera Per dinar e sopa[r] moltó I s. VI d.

Lo qual torna a l’acapte del forment moltó Item: Carabaces IIII d. II d. 188

Item: Costaren (h)ous IIII d. Item: Doní per porgar I s.

Item: Costaren tres parells de pol[l]s per Item: Doní per lo pes VIII d. obs dels procurado[r]s del monestir V s. Suma de plana XXX s. VIII d.

Item: Doní a mestre Pere Amat, guardià ______del co[n]vent dels Frares Menors, per

DIMECRES A XVI DEL DIT MES l’ofici e sermó de la dita festa X s.

Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Item: Costa miga onza de ensens IIII d.

Item: Costa pe[i]x V d. Item: Una l[l]ibra de caneles de cera I s. IX d. Item: Costaren ciorons III dines

Item: Costa una somada de ju[n]chs VI d. Item: Per sopa[r] a’N Riera lo qual vench

ab somada de forment (h)ous II d. DELUNS A XIIII DEL DIT MES

DIGOUS A XVII DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó X d.

Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Item: Costa pe[i]x V d.

Item: Costaren (h)ous VI d. Item: Per dinar de mati a les dones e an

Riera los quals tornaren a l’acapte del Item: carabaces II d. forment costa moltó IIII d. Item: Per dinar a’N Riera lo qual torna a

DIMARTS A XV DEL DIT MES l’acapte del forment moltó II d.

Per dinar e sopa[r] moltó IX d. DIVENDRES A XVIII DEL DIT MES

Item: Costaren (h)ous VI d. Per dinar costa pe[i]x VI d.

Item: Doní per molt dos sachs de forment Item: Doní per la missa I s.

VI s. 189

DISSAPTE A XIX DEL DIT MES Item: Per dinar a’N Riera lo qual torna a

l’acapte del forment - (h)ous II d. Per dinar costa pe[i]x VIII d.

Item: Doní per lo neversari de micer Item: Una l[l]ibra de calens de Seu VII d.

Bertomeu I s. Item: L[l]oguí En Bel·loc[h]h per lavar una bota la qual pres de [l]loguer II s. Item: L[l]oguí per (h)obrar la enfermeria

En Jaume Arnau, lo qual pres de jornal III Item: Per la provesió IIII d. s. Item: Per sopa[r] an Riera la qual vench ab Item: L[l]oguí En Ramon Buada I s.pres una somada de forment Costaren (h)ous II III s. d.

Item: L[l]oguí En Tomàs Solà e pres III d. Suma de plana VIII s. V d.

Item: L[l]oguí En Francoy Ser[r]at e pres ______III s.

DIUMEYGE A XX DEL DIT MES Item: Doní a’N Johan Terrades, a’N Per dinar e sopa[r] moltó XI d. Francoy Ser[r]at per dos jorns que cavaren

Item: Carabaces III d. la ter[r]a per fer les tàpies de la dita obra a

raó de III s. VI d. lo jorn - suma XIIII s. Item: Costaren (h)ous VI d.

Suma de plana XXXVI s. III d. DELUNS A XXI DEL DIT MES

______Per dinar e sopa[r] moltó X d.

DIMARTS A XXII DEL DIT MES D’AGOST Item: Pe[i]x V d.

Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Item: Lentilles II d.

Item: Costaren (h)ous VI d. 190

Item: Doní per lo neversari de Sor Item: Per sopa[r] a Sor Sebilia a Sor

Co[n]stança Poquet I s. Bertomeva an Riera los quals vengueren

de l’acapte del forment (h)ous IIII d. Item: Tornaren a la dita (h)obra de la enfermeria En Jaume Arnau e Item: per la pala de la bèstia II d. pres de jornal III s. Suma de plana XLI s.

Item: En Buada e pres III s. ______

Item: En Tomàs e pres III s. DIGOUS A XXIIII DEL DIT MES

Item: En Ser[r]at e pres III s. Per dinar e sopa[r] moltó IX d.

Item: En Toro e pres III s. Item: Costaren (h)ous VI d.

Item: En Coma e pres III s. Item: Per la pala de la bèstia II d.

Item: Doní a‘N Francesch Roure per XXX DIVENDRES A XXV DEL DIT MES somades d’arena a obs de la dita (h)obra a Per dinar e sopa[r] costa pe[i]x VI d. raó de quatre diners la somada suma X s. Item: Costaren fesols III d. Item: Doní a’N Pere Malo[l]l per VI Item: Doní per la missa I s. quarte[r]sres de cals per obs de la dita

(h)obra a raó de XVIII d. la quarte[r]a Item: L[l]oguí en Riera En Pere Andreu suma IX s. per cavar l’ort los quals prengueren de

DIMECRES A XXIII DEL DIT MES jornal abduy IIII s.

Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Item: Per la provesió moltó IIII d.

Item: Costa pe[i]x IIII d. Item: Per dinar al pare lechtor, lo qual

confes[s]a algunes de les dones Item: Costa fava II d. 191 costa sémola IIII d. Sor Maria Plaça feu pietança al co[n]vent

qui pres [l]o vel negre Item: amenlo IIII d.

DELUNS A XXVIII DEL DIT MES Item: Costaren (h)ous VI d.

Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Item: Costa salsa I s. VIII d.

Item: Costa pe[i]x IIII d. DISSAPTE A XXVI DEL DIT MES

Item: Lentilles II d. Per dinar costa pe[i]x IX d.

Item: L[l]oguí en Riera,En Pere Andreu Item: Costaren cebes IIII d. per portar lo forment de l’acapte de la Item: Tornaren a la dita (h)obra de la ciutat, los quals prengueren de jornal IIII enfermeria En Jaume Arnau, pres III s. s.

Item: En Tomàs, pres III s. Item: Per la provesió VI d.

Item: En Ser[r]at, pres III s. Item: Tornaren los desús dits En Jaume

Item: En Terrades, pres III s. Arnau per la dita (h)obra de la

[en]fermeria, Item: En Roure, pres III s.

e pres III s. Item: Comprí d’En Pu[i]gsec IIII cabaços per obs de la dita (h)obra, los quals Item: En Buada,e pres III s.

Costaren II s. IIII d. Item: En Tomàs, e pres III s.

Suma de plana XXXI s. IX d. Item: En Ser[r]at, e pres III s.

______Item: En Roure, e pres III s.

DIUMEYGE A XXVII DEL DIT MES - III Item: En Terrades III s. l[l]ibres 192

DIMARTS A XXIX DEL DIT MES Item: En Ter[r]ades, e pres III s.

Per dinar e sopa[r] moltó VI d. DIGOUS DERER DIA DEL DIT MES

Item: Costaren (h)ous V d. Per dinar e sopa[r] moltó IX d.

Item: Per dinar a Sor Sebilia Sor Item: Costaren (h)ous V d.

Bertomeva e a’N Riera, los quals tornaren Item: Per sopa[r] a Sor Sebilia a Sor a l’acapte Bertomeva, En Riera costaren (h)ous IIII

(h)ous II d. d.

Suma de plana XXIIII s. X d. Item: Tornaren a la dita (h)obra En Jaume

Arnau (e) III s. ______

Item: En Buada III s. DIMECRES A XXX DEL DIT MES

Item: En Tomàs III s. Per dinar e sopa[r] moltó IX d.

Item: En Ser[r]at III s. Item: Costa pe[i]x III d.

Item: En Roure III s. Item: Costa fava II d.

Item: En Terrades III s. Item: Costa miga onza de pebre V d.

Suma de plana XXIX s. I d. Item: Tornaren a la dita (h)obra los desús dits En Jaume Arnau, e pres de jornal III ______s. DIVENDRES PRIMER DIA DE SETEMBRE

Item: En Buada, e pres III s. Per dinar costa pe[i]x IX d.

Item: En Tomàs, e pres III s. Item: Costaren fesols III d.

Item: En Ser[r]at, e pres III s. 193

Item: Doní per la missa I s. Item: Costa pe[i]x III d.

Item: Tornaren a la dita (h)obra los desús Item: Doní per lo neversari d’En Pere de dits En Jaume Arnau, e pres III s. Prunes ,procurador I s.

Item: En Buada III s. Suma de plana XLII s. VIII d.

Item: En Tomàs, e pres III s. ______

Item: En Ser[r]at, pres III s. DIMARTS A V DEL DIT MES

Item: En Roure, pres III s. Per dinar e sopa[r] moltó IX d.

DISSAPTE A DOS DIES DEL DIT MES Item: Costaren (h)ous V d.

Per dinar costa pe[i]x VIII d. DIMECRES A VI DEL DIT MES

Item: Costaren cebes III d. Per dinar e sopa[r] moltó IX d.

Item: Costaren dos quarte[r]s Item: Costaren (h)ous V d. d’oli XVII s. VI d. DIVENDRES A VIII DEL DIT MES

Item: Costaren II l[l]ibres de caneles Per dinar costa pe[i]x VIII d. de Seu XIIII d. Item: Costa fava III d.

DIUMEYGE A II DIES DEL DIT MES Item: Doní per la missa I s.

Per dinar e sopa[r] moltó IX d. DISSAPTE A IX DEL DIT MES

Item: Costaren (h)ous IIII d. Per dinar costa pe[i]x VIII d.

DELUNS A IIII DEL DIT MES Item: Costaren ciorons III d.

Per dinar e sopa[r] moltó IX d. 194

Item: Costa una l[l]ibra de calens de cera Item: Costaren (h)ous V d. per les misses I s. VIII [ d.] Item: Costaren lentilles III d.

DIUMEYGE A X DEL DIT MES DIMECRES A XIII DEL DIT MES

Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Per dinar e sopa[r] moltó IX d.

Item: Costaren (h)ous V d. Item: Costa pe[i]x III d.

Item: Costaren carabaça II d. Item: Cebes II d.

Item: Doní a’N Ter[r]ades per una biga li Item: Tornaren a la dita (h)obra de la comprí a obs de la enfermeria III s. enfermeria per fer la taulada

Suma de plana XII s. IIII d. En Jaume Arnau, pres III s.

______Item: En buada, e pres III s.

DELUNS A XI DEL DIT MES Item: En Terrades, e pres III s.

Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Item: En Serra,t e pres III s.

Item: Costa pe[i]x III d. DIGOUS A XIIII DEL DIT MES

Item: Doní per [la] cinquena l[l]aurada Per dinar e sopa[r] moltó IX d. al camp VII s. Item: Costaren (h)ous IIII d.

Item: Doní per la provesió del l[l]aurador Item: En Buada, e pres III IIII d. Item: En Serrat, e pres III s. DIMARTS A XII DEL DIT MES Item: En Terrades, e pres III s. Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Suma de plana XXXVI s. 195

______ANY MILCCCCXXIIII __ DIGOUS A XXI DEL DIT MES DE SETEMBRE

DIVENDRES A XV DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Per dinar costa pe[i]x VIII d. Item: Costa pe[i]x IIII d. Item: Costa fava III d. DIVENDRES A XXII DEL DIT MES Item: Tornaren a la dita (h)obra de la Per dinar costa pe[i]x IX d. taulada En Buada, e pres III s. Item: Costa fava III d. Item: En Terrades pres III s.

DISSAPTE A XVI DEL DIT MES Item: Doní per la missa I s. Per dinar costa pe[i]x VIII d. DISSAPTE A XXIII DEL DIT MES Item: Costaren fesols III siners Item: Una l[l]ibra de calens de Seu VII d. Per dinar costa pe[i]x IX d.

DIUMEYGE A XVII DEL DIT MES Item: Costaren ciorons Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Item: Costaren (h)ous V d. Item: Una l[l]ibra de calens de Seu VII d.

DELUNS A XVIII DEL DIT MES DIUMEYGE A XXIIII DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Item: Costa pe[i]x III d. Item: Costaren (h)ous IIII d. Item: Tornaren a la dita obra Item: Costa aroz III d. En Buada, e pres III s. DELUNS A XXV DEL DIT MES Item: En Terrades, e pres III s. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. DIMARTS A XIX DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x IIII d. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. DIMARTS A XXVI DEL DIT MES Item: Costaren (h)ous IIII d. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Item: Lentilles III d. Item: Costa pe[i]x III d. DIMECRES A XX DEL DIT MES Item: Doní per la missa dels confrares I s. Per dinar costa pe[i]x IX d. DIMECRES A XXVII DEL DIT MES Item: Costaren ciorons III d. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Item: Costa miga onza de pebre V d. Item: Costa pe[i]x V d. Suma de plana XIX s. I d. Suma de plana X s. I d. ______196

DIGOUS A XXVIII DEL DIT MES DE JUNI DE Item: Doní a’N Riera per XXI jorn[s] que

SENT MIQUEL acompa[n]ya les dones a l’acapte del Per dinar costa pe[i]x VIII d. forment a raó de dos sous II diners per jorn Item: Costaren fesols III d. - suma XLV s. VI d. Item: Doní per sembrar lo camp Item: Doní per lo [l]loguer de la bèstia que al l[l]aurador VII s. anà al dit acapte del forment per XXI Item: Doní a’N Buada que seca pa lo jorn[s] a raó de un sou per jorn - suma forment e cava les ribes III s. XXI s.

Item: Doní per la provesió VIII d. DIGOUS A V DEL DIT MES

DIVENDRES A XXIX DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Per dinar costa pe[i]x VIII d. Item: Costa pe[i]x V d. Item: Costaren ciorons III d. Item: Costaren ciorons II d.

DISSAPTE DERER DIA DEL DIT MES DIVENDRES A VI DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VIII d. Per dinar costa pe[i]x VIII d. Item: Doní per la missa del divendres Item: Costaren fesols III d. passat I s. DISSAPTE A VII DEL DIT MES

DIUMEYGE PRIMER DIA DE (H)OCH[TO]BRE Per dinar costa pe[i]x VIII d. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Item: Costa arrós IIII d. Item: Costaren (h)ous V d. Item: Costaren caneles de Seu VII d. Item: Costa arrós IIII d. Item: Doní a’N Ter[r]ades per

DELUNS A II DIES DEL DIT MES lavar lo cup III s.

Per dinar e sopar moltó III d. DIUMEYGE A VIII DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x III d. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Item: Costa fava III d. Item: Costaren (h)ous IIII d.

DIMARTS A III DEL DIT MES Item: Costaren tres l[l]ibres de porch per Per dinar e sopar moltó III d. obs de les venemes a raó de IX diners la Item: Costaren (h)ous IIII d. l[l]ibra Item: Costaren cebes II d. - II l[l]ibres III d. Suma de plana XVII s. XI d. Suma de plana LXXVIII s. V d. ______

__ DELUNS A IX DEL DIT MES

DIMECRES A III DIES DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Item: Costa pe[i]x III d. Item: Costa pe[i]x III d. Item: Costaren ciorons II d. 197

Item: Doní per lo neversari de Item: Per la provesió dels dits micer Bertomeu I s. vene[ma]do[r]s moltó I s. Item: Per dinar de matí a’N Careres e son Item: Costaren (h)ous per les dones V d. missa[t]ge, a Sor Sebelia e a n’Agnès, a Item: Costa fava III d.

Sor Bertomeva e a Na Buada, los quals DIVENDRES A XIII DEL DIT MES anaren a l’acapte de la venema costa moltó Per dinar costa pe[i]x X d. VI d. Item: Costaren lentilles III d. Item: Costa moltó per obs de sopa[r] als Item: Doní per la missa I s. desús dits VI d. Item: Doní a’N Careres e a son Item: Costaren dos parells de çabates per missa[t]ge[r], los quals tiraren venema al obs de les desús dites dues monges monestir ab dues bèsties per quatre jorns a

DIMARTS A X DEL DIT MES raó de XII sous lo jorn – suma XLVIII s. Per dinar e sopa[r] moltó VI d. Item: Doní a la dona n’Achnès59qui Item: Costaren (h)ous IIII d. acompa[n]ya Sor Sebilia a les dites Item: Costaren cebes II d. venemes per quatre jorns a raó de XIIII Item: Per dinar e sopa[r] als desús dits diners lo jorn – suma IIII s. VIII d. vene[ma]do[r]s moltó I s. Suma de plana LVIII s. VIII d. Item: Costaren dues l[l]ibres de porch per ______obs dels dits vene[ma]dors I s. VI d. DISSAPTE A XIIII DEL DIT MES Item: Doní per lo neversari de Sor Per dinar costa pe[i]x Co[n]stanza Poquet I s. Item: Costaren fesols III d. Item: Doní a N’Antoni Aragay per lo Item: Costa miga onza de pebre V d. sens del camp davant lo monestir XXVI s. Item: una l[l]ibra de calens de Seu VII d. Suma de plana XXXVIII s. XI d. Item: Costaren al[l]s per obs del ______co[n]vent I s. II d.

DIMECRES A XI DEL DIT MES DE (H)OCTUBRE DIUMEYGE A XV DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó V d. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Item: Costa pe[i]x III d. Item: Costaren (h)ous IIII d.

Item: Costaren [e]spinacs I s.diner DELUNS A XVI DEL DIT MES Item: Per dinar e sopa[r] als ve[e][ma] Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. (n)dors moltó I s. Item: Costa pe[i]x III d.

DIGOUS A XII DEL DIT MES Item: Costa una arova de sal I s. II d. Per dinar e sopa[r] moltó VI d. 59 Agnès 198

DIMARTS A XVII DEL DIT MES DIVENDRES A XX DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Per dinar costa pe[i]x X d. Item: Costa pe[i]x IIII d. Item: Costaren l(l)entilles III d. Item: Costaren ciorons II d. Item: Doní per la missa I s.

Item: Per dinar de matí a’N Costa, a Sor DISSAPTE XXI DEL DIT MES Sebilia, a Na Buada, los quals anaren a Per dinar costa pe[i]x VIII d. Tona Item: Costaren fesols III d. per acaptar venema - costa moltó IIII d. DIUMENGE A XXII DEL DIT MES Item: Per sopa[r] als desús dits tornats de Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Tona - moltó IIII d. Item: Costaren (h)ous IIII d. Item: Doní a’N P.Carbonell, prevere, per Suma de plana LIX s. XI d. les hòsties III s. ______Suma de plana XI s. IIII d. __

______DELUNS A XXIII DEL DIT MES __ Per dinar e sopa[r] moltó VIII d.

DIMECRES A XVIII DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x IIII d. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Item: Costa fava III d.

Item: Costa pe[i]x IIII d. DIMARTS A XXIIII DEL DIT MES Item: Doní a’N Gaya per tres jorns Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. venema al monestir ab una bèstia a raó de Item: Costaren (h)ous IIII d.

VI s. DIMECRES A XXV DEL DIT MES lo jorn suma XVIII s. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Item: Doní a’N Costa per V jorns que tira Item: Costa pe[i]x V d. venema al dit monestir ab una bèstia Item: Costaren ciorons II d. a raó de VI s. DIGOUS A XXVI DEL DIT MES lo jorn suma XXX s. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Item: Doní a la dona Na Buada Per V jorns Item: Costaren (h)ous IIII d. que ana ab Sor Sebelia a les dites venemes DIVENDRES A XXVII DEL DIT MES de Per dinar costa pe[i]x VI d. a raó de XIIII d. lo jorn suma V s. X d. Item: Doní per la missa I s.

DIGOUS A XIX DEL DIT MES DISSAPTE A XXVIII DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Per dinar costa pe[i]x I s. Item: Costaren (h)ous V d. Item: Costaren l(l)entilles III d. Item: Costaren calens de Seu VII d. 199

DIUMEYGE A XXIX DEL DIT MES, Per dinar costa pe[i]x VIII d.

SOL(L)EMNITAT DELS APÒSTOLS Item: Costaren l(l)entilles III d. Per dinar e sopa[r] moltó VI d. Item: Costaren un pare de pol[l]les per obs Item: Costa una l[l]ibra de calens del co[n]vent III s. IIII d. de cera I s. VIII d. Suma de plana XI s. Item: Doní al guardià per la missa e sermó ______

X s. DIUMEYGE A V DEL DIT MES Suma de plana XX s. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. ______Item: Costaren (h)ous IIII d.

DELUNS A XXX DEL DIT MES DELUNS A VI DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó VI d. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Item: Costa pe[i]x IIII d. Item: Costa pe[i]x III d. Item: Costa fava III d. Item: Costa fava II d. Item: Costa una mesura d’oli IX d. Item: Doní per lo neversari d’en Figuerola

DIMARTS DERER DIA DEL DIT MES I s.

DE VIGILIA DE TOTS SANTS DIMARTS A VII DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x X d. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d.

DIMECRES PRIMER DIA DE NO[V]EMBRE, Item: Costa pe[i]x III d.

FESTA DE TOTS SANTS Item: Costa una mesura d’oli IX d. Per dinar e sopa[r] moltó I s. Item: Doní per lo neversari de micer Item: Costa pe[i]x IIII d. Bertomeu I s.

Item: Costaren ciorons II d. DIMECRES A VIII DEL DIT MES

DIGOUS A II DIES DEL DIT MES, Per dinar e sopa[r] moltó VIII d.

FESTA DELS MORTS Item: Costa pe[i]x III d. Per dinar e sopa[r] moltó VI d. Item: Costaren ciorons II d. Item: Per dinar a’N Micons e a’N Buada Item: Doní per lo neversari de Sor e a’N Tomàs, los quals acaptaren en lo Co[n]stanza Poquet I s. fossar per obs del monestir costa moltó VI DIGOUS A IX DEL DIT MES d. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Item: Doní per la missa I s. Item: Costa pe[i]x IIII d.

DIVENDRES A III DEL DIT MES Item: Costaren cebes II d. Per dinar costa pe[i]x VII d. Item: Costa una fer[r]ada per obs del pou Item: Doní per la missa I s. III s.

DISSAPTE A IIII DEL DIT MES DIVENDRES A X DEL DIT MES 200

Per dinar costa pe[i]x VIII d. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Item: Doní per la missa I s. Item: Costa pe[i]x III d. Suma de plana XIII s. VIII d Item: Costaren ciorons II d. ______. Item: L[l]oguí lo dit Bel·loc per lavar

DISSAPTE A XI DEL DIT MES altra bota e pres de jornal III s. Per dinar costa pe[i]x VIII d. Item: Doní per la provesió IIII d.

Item: Costaren l(l)entilles III d. DIGOUS A XVI DEL DIT MES Item: Costaren dues l[l]ibres de caneles Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. de Seu I s. II d. Item: Costa pe[i]x III d. Item: Doní per lavar la roba del co[n]vent Item: Costaren cebes II d.

X d. DIVENDRES A XVII DEL DIT MES Item: Costaren per un par(e) de pol[l]les Per dinar costa pe[i]x VIII d. per obs del co[n]vent II s. Item: Doní per la missa I s.

DIUMEYGE A XII DEL DIT MES Item: Costaren dos quarte[r]s d’oli Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. per obs del co[n]vent XVI s.

Item: Costaren (h)ous IIII d. DISSAPTE A XVIII DEL DIT MES

DELUNS A XIII DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VIII d. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Item: Costaren lentilles III d. Item: Costa pe[i]x III d. Item: Doní per molre dos sachs de Item: Costa fava II d. forment VI s. Item: L[l]oguí En Bel·loc per lavar una Item: Costa de porgar I s. VIII d. bota e pres de jornal III s. DIUMEYGE A XIX DEL DIT MES Item: Per la provesió moltó IIII d. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d.

DIMARTS A XIIII DEL DIT MES Item: Costaren (h)ous IIII d. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Suma de plana XXXIII s. IX d. Item: Costa pe[i]x III d. ______Item: L[l]oguí En Bel·loc ___

Per lavar una bota e pres jornal III s. DELUNS A XX DEL DIT MES DE Item: Doní per la provesió IIII d. NO[V]EMBRE Item: Doní a’N Roure per VI somades de Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. lenya prima V s. Item: Costa pe[i]x III d. Suma de plana XIX s. VII d. Item: Costa fava II d.

______DIMARTS A XXI DEL DIT MES

DIMECRES A XV DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. 201

Item: Costa pe[i]x III d. Item: Costa salsa VII d.

DIMECRES A XXII DEL DIT MES DIMECRES A XXIX DEL DIT MES Per dinar e sopa[rr moltó VIII d. Per dinar costa pe[i]x IX d. Item: Costa pe[i]x III d. Item: Costaren ciorons III d.

Item: Costaren ciorons II d. DIGOUS A XXX DEL DIT MES

DIGOUS A XXIII DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VIII d. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Item: L[l]oguí En Bel·loc per astel[l]ar Item: Costa pe[i]x III d. lenya e sembrar legum en l’ort, lo qual

DIVENDRES A XXIIII DEL DIT MES pres de Per dinar costa pe[i]x VIII d. jornal II s. VI d. Item: Doní per la missa I s. Item: Doní per la provesió IIII d.

DISSAPTE A XXV DEL DIT MES DIVENDRES PRIMER DIA DE DE[C]EMBRE Per dinar costa pe[i]x VIII d. Per dinar costa pe[i]x VIII d. Item: Costaren lentilles III d. Item: Costa miga onza de pebre Item: Costaren quatre somades de le[n]ya Item: Doní per la missa I s. prima IIII s. Suma de plana XI s. Xd.

DIUMEYGE A XXVI DEL DIT MES, DISSAPTE A II DEL DIT MES

CARNESTOLTES DE LAMENT Per dinar costa pe[i]x VIII d. Per dinar e sopa[r] moltó I s. Item: Costaren lentilles III d. Item: Costaren (h)ous VI d. Item: Costa una l[l]ibra de caneles Suma de plana XII s. II d. de cera I s. VIII d.

______DIUMEYGE A III DEL DIT MES

DELUNS A XXVII DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] Costa pe[i]x X d.

Per dinar costa pe[i]x VIII d. DELUNS A IIII DEL DIT MES Item: Per dinar al vicari dels Frares Per dinar costa pe[i]x VIII d. Meno[r]s lo qual confes[s]a lo co[n]vent Item: Costa fava IIII d. moltó VIII d. DIMARTS A V DEL DIT MES Item: Costaren fideus IX d. Per dinar costa pe[i]x VIII d.

DIMARTS A XXVIII DEL DIT MES Item: Costaren fesols III d.

Per dinar costa pe[i]x VIII d. DIMECRES A VI DEL DIT MES Item: Costaren fesols III d. Per dinar costa pe[i]x VIII d.

Item: Per dinar al desús dit confessor DIGOUS A VII DEL DIT MES moltó VIII d. Per dinar costa pe[i]x VIII d. Item: Costaren ciorons III d. 202

DIVENDRES A VIII DEL DIT MES Item: Doní per la missa I s.

Per dinar costa pe[i]x VIII d. DISSAPTE A XVI DEL DIT MES Item: Doní per la missa I s. Per dinar costa pe[i]x VIII d.

DISSAPTE A IX DEL DIT MES Item: Costaren al[l]s per obs del Per dinar costa pe[i]x VIII d. co[n]vent I s. II d. Item: Costaren lentilles III d. Item: una l[l]ibra de calens de Seu VII d. Item: Costa un[a] careta de fesols Suma de plana XI s. X d. Per obs del co[n]vent III s. ______

Item: Costaren una l[l]ibra de calens DIUMEYGE A XVII DEL DIT MES DE de Seu VII d. DE[C]EMBRE Suma de plana XIII s. I d. Per dinar e sopar costa pe[i]x IX d.

______DELUNS A XVIII DEL DIT MES

DIUMEYGE A X DEL DIT MES Per dinar e sopar costa pe[i]x VIII d. Per dinar e sopa[r] costa pe[i]x X d. Item: Costa fava IIII d.

Item: Costaren cols III d. DIMARTS A XIX DEL DIT MES

DELUNS A XI DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VIII d.

Per dinar costa pe[i]x VIII d. DIMECRES A XX DEL DIT MES Item: Costa fava IIII d. Per dinar costa pe[i]x VIII d. Item: Doní per lo neversari d’En Item: Costaren ciurons III d.

Figuerol(l)a I s. DIJOUS A XXI DEL DIT MES

DIMARTS A XII DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VIII d. Per dinar costa pe[i]x VIII d. Item: Costaren cebes II d. Item: Doní per lo neversari de Item: Per dinar al confesor moltó VIII d. micer Bertomeu I s. Item: Costaren fideus IX d.

DIMECRES A XIII DEL DIT MES DIVENDRES A XXII DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VIII d. Per dinar costa pe[i]x VIII d. Item: Costaren cebes II d. Item: Doní per la missa 1 s. Item: Doní per lo neversari de Item: Per dinar al desús dit confes[s]or Sor Co[n]stanza Poquet I s. costa pe[i]x X d.

DIGOUS A XIIII DEL DIT MES Item: Costa sèmolla IIII d. Per dinar costa pe[i]x VIII d. Item: Ame[t]llo VI d.

Item: Costaren ciorons III d. DISSAPTE A XXIII DEL DIT MES

DIVENDRES A XV DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VIII d. Per dinar costa pe[i]x VIII d. Item: Costaren lentil[l]es III d. 203

Item: Miga onza de pebre VI d. DIUMEYGE DERER DIA DEL DIT MES Item: Costa una ll[ibr] de calens de cera I Per dinar e sopa[r] moltó XI d. s. VIII d. Item: Costaren (h)ous IIII d.

Suma de plana XII s. DELUNS PRIMER DIA DE GENER ______Per dinar e sopa[r] moltó I s.

DIUMEYGE A XXIIII DEL DIT MES, VIGILIA Item: Costaren (h)ous IIII d.

DE NADAL DIMARTS A II DIES DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VIII d. Per dinar e sopa[r] moltó XI d. Item: Costaren C neules II s. Item: Costa pe[i]x III d. Item: Mig quarter de clarea I s. VI d. Item: Costa fava II d.

Item: Una ll[ibr]a de calens de cera VII d. DIMECRES A III DEL DIT MES

DELUNS A XXV DEL DIT MES, FESTA DE Per dinar e sopa[r] moltó XI d.

NADAL Item: Costa pe[i]x III d. Per dinar e sopa[r] moltó I s. VII d. Item: Costaren ciorons II d.

Item: Costaren (h)ous IIII d. DIGOUS A IIII DEL DIT MES

DIMARTS A XXVI DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó XI d. Per dinar e sopa[r] moltó XI d. Item: Costaren (h)ous III d. Item: Costaren (h)ous IIII d. Item: L[l]oguí En Bel·loc per traure la

DIMECRES A XXVII DEL DIT MES vinaça e lavar los cups, lo qual pres de Per dinar e sopa[r] moltó XI d. jornal III s. Item: Costa pe[i]x III d. Item: Doní per la proves(s)ió IIII d. Item: Costa fava I s.d. Item: Costa un rest despart per obs del

DIGOUS A XXVIII DEL DIT MES pou III s. VIII d. Per dinar e sopa[r] moltó XI d. Suma de plana XIIII s. IIII d.

DIVENDRES A XXIX DEL DIT MES ______

Per dinar costa pe[i]x VIII d. DIVENDRES A V DEL DIT MES Item: Doní per la missa I s. Per dinar costa pe[i]x VIII d. Item: Costaren dos parells de capons Item: Doní per la missa I s.

Per obs del procurador X s. VI d. DISSAPTE A VI DEL DIT MES Suma de plana XXII s. VIII d. Per dinar costa pe[i]x VIII d. ______Item: Costaren l(l)entilles III d.

DISSAPTE A XXX DEL DIT MES Item: Doní per lo neversari dels confrares I Per dinar costa pe[i]x VIII d. s.

Item: Costaren lentilles III d. DIUMEYGE A VII DEL DIT MES 204

Per dinar e sopa[r] moltó X d. Item: Costaren (h)ous IIII d.

Item: Costaren (h)ous IIII d. DELUNS A XV DEL DIT MES Item: Costa una l[l]ibra de forma[t]ge V d. Per dinar e sopa[r] moltó IX d.

DELUNS A VIII DEL DIT MES Item: Costaren (h)ous IIII d. Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Item: Costa fava II d.

Item: Costaren (h)ous IIII d. DIMARTS A XVI DEL DIT MES Item: Costa fava II d. Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Item: Doní per lo neversari de micer Item: Costaren (h)ous IIII d.

Bertomeu I s. DIMECRES A XVII DEL DIT MES

DIMARTS A IX DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Item: Costa pe[i]x III d. Item: Costaren (h)ous IIII d. Item: Costaren ciorons II d.

Item: Doní per lo neversari de DIGOUS A XVIII DEL DIT MES Sor Co[n]stanza Poquet I s. Per dinar e sopa[r] moltó IX d. DIMECRES A X DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Item: Costaren (h)ous IIII d. Item: Costa pe[i]x III d. Suma de plana X s. I d. Item: Doní a’N Granalachs, specier, per los ciris de la [e]sgleya VII s. VII d. ______Suma de plana XVIII s. III d. DIVENDRES A XIX DEL DIT MES ______Per dinar costa pe[i]x VIII d.

DIGOUS A XI DEL DIT MES DE GENER Item: Costaren lentilles III d. Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Item: Costaren (h)ous IIII d. Item: Doní per la missa I s.

DIVENDRES A XII DEL DIT MES DISSAPTE A XX DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VIII d. Item: Doní per la missa I s. Per dinar costa pe[i]x VIII d.

DISSAPTE A XIII DEL DIT MES Item: Costa forment III d. Per dinar costa pe[i]x VIII d. Item: Costaren l(l)entilles III d. Item: Caneles de Seu VII d.

DIUMEYGE A XIIII DEL DIT MES DIUMEYGE A XXI DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Item: Costa forment II d. Per dinar e sopa[r] moltó IX d. 205

Item: Costaren (h)ous IIII d. Per dinar costa pe[i]x VIII d.

DELUNS A XXII DEL DIT MES Item: Lentil[l]es III d.

Per dinar e sopa[r] moltó IX d. DIUMEYGE A XXVIII DEL DIT MES

Item: Costaren (h)ous IIII d. Per dinar e sopa[r] moltó IX d.

Item: Doní per molre dos sachs de Item: Costa pe[i]x III d. forment VI s. Item: Fava II d.

Item: Doní per porgar VI d. DIMARTS A XXX DEL DIT MES

Item: Per lo pes IX d. Per dinar e sopa[r] moltó IX d.

DIMECRES A XXIII DEL DIT MES Item: Costaren (h)ous IIII d.

Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Item: [E]spinachs I s.d.

Item: Costaren (h)ous IIII d. DIMECRES DERER DIA DEL DIT MES

Suma de plana XV s. IX d. Per dinar moltó VI d.

______Item: Costa pe[i]x III d.

DIGOUS A XXIV DEL DIT MES Suma de plana VIII s. VIII d.

Per dinar e sopa[r] moltó IX d. ______

Item: Costaren (h)ous IIII d. DIGOUS PRIMER DIA DE FEBRER

Item: [E]spinachs I s.d. Per dinar costa pe[i]x VIII d.

DIVENDRES A XXV DEL DIT MES Item: Costaren ciorons III d.

Per dinar costa pe[i]x VIII d. Item: Costaren caneles per beneyr al

Item: Costaren ciorons III d. co[n]vent VIII d.

Item: Costa pebre VI d. DIVENDRES A II DIES DEL DIT MES

Item: Doní per la missa I s. Per dinar costa pe[i]x VIII d.

DISSAPTE A XXVII DEL DIT MES Item: Doní per la missa I s. 206

DISSAPTE A III DEL DIT MES DIGOUS A VIII DEL DIT MES

Per dinar costa pe[i]x VIII d. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d.

Item: Costaren l(l)entilles III d. Item: Costaren (h)ous III s.

Item: Costa una l[l]i]bra de calens de cera Per dinar costa pe[i]x VIII d. per les misses I s. VIII d. Item: Costaren ciorons III d.

DIUMEYGE A IIII DEL DIT MES Item: Doní per la missa I s.

Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. DISSAPTE A X DEL DIT MES

Item: Costaren (h)ous IIII d. Per dinar costa pe[i]x VIII d.

Item: Costa forment II d. Item: Costaren lentilles III d.

DELUNS A V DEL DIT MES Item: Caneles de Seu VII d.

Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. DIUMEYGE A XI DEL DIT MES

Item: Costa pe[i]x III d. Per dinar e sopa[r] moltó IX d.

Item: Costaren [e]spinachs I s. Item: Costaren (h)ous IIII d.

DIMARTS A VI DEL DIT MES Item: Costa forment II d.

Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. DELUNS A XII DEL DIT MES

Item: Costaren (h)ous IIII d. Per dinar e sopa[r] moltó IX d.

Item: Costa fava II d. Tem Costa pe[i]x III d.

Suma de plana IX s. II d. Item: Costaren [e]spinac(h)s II d.

______Item: Doní per lo neversari de

DIMECRES A VII DEL DIT MES DE FEBRER micer Bertomeu I s.

Per dinar e sopa[r] moltó IX d. DIMARTS A XIII DEL DIT MES

Item: Costa pe[i]x III d. Per dinar e sopa[r] moltó IX d.

Item: Costaren cebes II d. Item: Costaren (h)ous IIII d. 207

Suma de plana X s. II d. Per dinar e sopa[r] moltó I s. VI d.

______Item: Costaren (h)ous VI d.

DIMECRES A XIIII DEL DIT MES Item: Miga onza de pebre VI d.

Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Suma de plana XVI s. IIII d.

Item: Costa pe[i]x III d. ______

Item: Costa fava II d. DELUNS A XIX DEL DIT MES

Item: Doní per lo neversari de Per dinar costa pe[i]x VIII d.

Sor Co[n]stanza Poquet I s. Item: Costa fava III d.

DIGOUS A XV DEL DIT MES DIMARTS A XX DEL DIT MES

Per dinar e sopa[r] moltó I s. I s.diner Per dinar [e]spinac(h)s III d.

Item: Costaren (h)ous VI d. Item: Costa pe[i]x VIII d.

Item: Costaren VI somades de lenya DIMECRES A XXI DEL DIT MES prima VI s. IIII d. Per dinar costa pe[i]x VII d.

DIVENDRES A XVI DEL DIT MES Item: Per dinar al pare confesor

Per dinar costa pe[i]x VIII d. costa conge I s. VI d.

Item: Costaren l(l)entilles III d. Item: Costa salsa I s. II d.

Item: Doní per la missa I s. DIGOUS A XXII DEL DIT MES

DISSAPTE A XVII DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VIII d.

Per dinar costa pe[i]x VIII d. Item: Costaren ciorons III d.

Item: Costaren ciorons III d. Item: Per dinar al confes[s]or

Item: Caneles de Seu VII d. costa pe[i]x X d.

DIUMEYGE A XVIII DEL DIT MES, Item: Sèmola IIII d.

CARNESTOLTES DE CARESMA Item: Costa amenlo VI d. 208

DIVENDRES A XXIII DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VIII d.

Per dinar costa pe[i]x VII d. Item: Costaren [e]spinac(h)s II d.

Item: Doní per la missa I s. DIMECRES DERER DIA DEL DIT MES

Item: Per dinar al pare confesor Per dinar costa pe[i]x VII d. costa pe[i]x I s. II d. DIGOUS PRIMER DIA DE MARZ

Item: Costaren fideus V d. Per dinar costa pe[i]x VIII d.

Suma de plana X s. X d. Item: Costaren ciorons III d.

______Suma de plana XLVII s. VIII d.

DISSAPTE A XXIIII DEL DIT MES ______

Per dinar costa pe[i]x VIII d. DIVENDRES A VII DIES DEL DIT

Item: Costaren l(l)entilles III d. MES DE MARZ

Item: Costaren dues quarte[r]s de forment Per dinar costa pe[i]x VII d. per obs del co[n]vent XXXVIII s. Item: Doní per la missa I s.

DIUMEYGE A XXV DEL DIT MES DISSAPTE A III DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] Costa pe[i]x X d. Per dinar costa pe[i]x VIII d. Item: forment III d. Item: Costaren l(l)entilles III d.

DELUNS A XXVI DEL DIT MES Item: Caneles de Seu VII d. Per dinar costa pe[i]x VII d. DIUMEYGE A IIII DEL DIT MES Item: fava III d. Per dinar costa pe[i]x VIII d. Item: Doní per lo neversari Item: Costaren [e]spinachs II d. d’En Prat a son [h]ereu II s. VI d. DELUNS A V DEL DIT MES Item: Doní a dos preveres II s. Per dinar costa pe[i]x VII d.

DIMARTS A XXVII DEL DIT MES Item: Costa fava II d. 209

Item: Doní per lo neversari de Item: Costa forment III d.

micer Bertomeu I s. DELUNS A XII DEL DIT MES

DIMARTS A VI DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VII d.

Per dinar costa pe[i]x VIII d. Item: Miga onza de pebre VI d.

Item: Costaren cebes II d. DIMARTS A XIII DEL DIT MES

Item: Doní per lo neversari de Sor Per dinar costa pe[i]x VIII d.

Co[n]stanza Poquet I s. Item: Aróz IIII d.

DIMECRES A VII DEL DIT MES Item: Costaren dos quarte[r]s e mig d’oli XX s. Per dinar costa pe[i]x VII d.

DIMECRES A XIIII DEL DIT MES DIGOUS A VIII DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VII d. Per dinar costa pe[i]x VIII d.

DIGOUS A XV DEL DIT MES Item: Costaren ciorons IIII [ d.] Per dinar costa pe[i]x VIII d. DIVENDRES A IX DEL DIT MES Item: Costaren ciorons III d. Per dinar costa pe[i]x VIII d.

DIVENDRES A XVI DEL DIT MES Item: Doní per la missa I s. Per dinar costa pe[i]x VIII d. Suma de plana X s. IX d. Item: Doní per la missa I s. ______Item: Costaren una l[l]ibra de caneles DISSAPTE A X DEL DIT MES de cera I s. VIII d. Per dinar costa pe[i]x VIII d. Suma de plana XXIX s. VII d. Item: L(l)entilles III d. ______Item: Caneles de Seu VII d.

DISSAPTE A XVII DEL DIT MES DIUMEYGE A XI DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VIII d. Per dinar e sopa[r] costa pe[i]x I s. 210

Item: Costaren l(l)entilles III d. Per dinar costa pe[i]x VII d.

DIUMEYGE A XVIII DEL DIT MES DIMARTS A XXVII DEL DIT MES

Per dinar e sopa[r] costa pe[i]x X d. Per dinar costa pe[i]x VIII d.

Item: Costa forment III d. Item: Costa fava IIII d.

DELUNS A XIX DEL DIT MES DIMECRES A XXVIII DEL DIT MES

Per dinar costa pe[i]x VII d. Per dinar costa pe[i]x VII d.

Item: Caneles de Seu VII d. DIGOUS A XXIX DEL DIT MES

DIMARTS XX DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x IX d.

Per dinar costa pe[i]x VIII d. Item: Costaren ciorons III d.

Item: Costa fava III d. Item: L[l]oguí En Bel·loc per astel[l]ar lenya entre cavar lo legum de l’hort, e pres DIMECRES A XXI DEL DIT MES de jornal II s. Per dinar costa pe[i]x VII d. Item: Per la provesió IIII d. DIGOUS A XXII DEL DIT MES

DIVENDRES A XXX DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VIII d. Per dinar costa pe[i]x VII d. Item: Costaren ciorons III d. Item: Doní per la missa I s. DIVENDRES A XXIII DEL DIT MES Item: Doní a’N Jac(h)me de Cospinera e Per dinar costa pe[i]x VIII d. a’N Francoy Folchs, marmeso[r]s d’En Item: Costaren (l)lentilles III d. Pere Pujol, defunt, per una taça d’argent que’l dit defunt tenia pe[n]yora del DIUMEYGE A XXV DEL DIT MES monestir del temps de madona Sor Maria Per dinar e sopa[r] costa pe[i]x X d. de L[l]obets LV s.

Suma de plana VIII s. XI d. Suma de plana LXII s. I d.

______

DELUNS A XXVI DEL DIT MES MARZ 211

DISSAPTE DERER DIA DEL DIT MES LO DIVENDRES SANT A VI DEL DIT MES

Per dinar costa pe[i]x VIII d. Per dinar als desús dits En Buada, En Bel·loc costa pe[i]x VI d. Item: Costaren l(l)entilles III d. Suma de plana XIX s. X d. Item: Caneles de Seu VII d. ______DIUMEYGE PRIMER DIA D’ABRIL

DISSAPTE A VII DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] costa pe[i]x X d. Per dinar costa pe[i]x VIII d. Item: Forment III d. Item: Costa una onza de pebre X d. DELUNS A II DEL DIT MES Item: Una l[l]ibra de caneles de Seu VII d. Per dinar costa pe[i]x VII d.

DIUMEYGE A VIII DEL DIT MES, DIMARTS A III DEL DIT MES

FESTA DE PASQUA Per dinar costa pe[i]x VIII d. Per dinar e sopa[r] moltó II s. Item: Costa fava III d.

DELUNS A IX DEL DIT MES DIMECRES A IIII DEL DIT MES Per dinar moltó VII d. Per dinar costa pe[i]x VII d.

DIMARTS A X DEL DIT MES DIGOUS SANT A V DEL DIT MES Per dinar moltó VI d. Per dinar costa pe[i]x VIII d.

DIMECRES A XI DEL DIT MES Item: Costaren ciorons III d. Per dinar moltó VII d. Item: Per sopa[r] a’N Buada e a’N

Bel·loc, DIGOUS A XII DEL DIT MES los quals acaptaren en la [e]sgleya Per dinar moltó VI d. costa pe[i]x IIII d. DIVENDRES A XIII DEL DIT MES

Item: Los ciris del canelabre de la dita Per dinar costa pe[i]x VII d.

[e]sgleya costaren XIII s. V d. 212

Item: Doní per la missa I s.60 Per dinar moltó VI d.

Per dinar al confes[s]or costa sèmola IIII d. DIGOUS A XIX DEL DIT MES

Item: Una l[l]ibra d’ametlla VI d. Per dinar e sopa[r] moltó IX d.

Item: Costa salsa X d. DIVENDRES A XX DEL DIT MES

Suma de plana IX s. VI d. Per dinar costa pe[i]x X d.

______Item: Doní per la missa I s.

DISSAPTE A XIIII DEL DIT MES DISSAPTE A XXI DEL DIT MES

Per dinar costa pe[i]x VI d. Per dinar costa pe[i]x X d.

Item: Per dinar al confes[s]or Item: Costaren ciorons IIII d. costa moltó IX d. Item: Costa una l[l]ibra de calens del Seu VII d. DIUMEYGE A XV DEL DIT MES Suma de plana X s. IIII d. Per dinar e sopa[r] moltó IX d. ______Item: Costa un forma[t]ge VI d.

DIUMEYGE A XXII DEL DIT MES DELUNS A XVI DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Per dinar moltó VI d. Item: Un formatge V d. Item: Doní per lo neversari de

DELUNS A XXIII DEL DIT MES micer Bertomeu I s. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. DIMARTS A XVII DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x II d. Per dinar moltó VI d.

DIMARTS A XXIIII DEL DIT MES Item: Doní per lo neversari de Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Sor Co[n]stança Poquet I s. Item: Costaren (h)ous IIII s. DIMECRES A XVIII DEL DIT MES

DIMECRES A XXV DEL DIT MES 60 Ms. posa en error “Dissapte a XIIII del dit mes” 213

Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Item: Per dinar de matí a’N Micons, a’N Buada, a’N Ter[r]ades, los quals Item: Costaren (h)ous IIII d. endreçaren la [e]sgleya per la profesó dels Item: Una l[l]ibra de forma[t]ge sec(h) IIII martirs que y ve[n]ch - costa moltó IIII d. d. Item: Costaren II l[l]ibres de calens

DIVENDRES A XXVII DEL DIT MES de cera III s. IIII d. Per dinar costa pe[i]x VIII d. Item: Costa ensens V d. Item: Doní per la missa I s. DIMECRES A II DEL DIT MES Suma de plana VII s. V d. Per dinar e sopa[r] moltó IX d. ______. Item: Costa pe[i]x III d.

DISSAPTE A XXVIII DEL DIT MES Item: Costa fava II d. Per dinar costa pe[i]x X d. DIGOUS A III DEL DIT MES Item: Costaren ciorons III d.d Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Item: Costa una l[l]ibra de calens de Seu Item: Costaren (h)ous V d. VII d. Item: Doní per lo neversari DIUMEYGE A XXI DEL DIT MES d’En Pere de Prunes I s. Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Suma de plana XII s. Item: Costaren (h)ous V d. ______DELUNS DERER DIA DEL DIT MES

DIVENDRES A IIII DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VIII d. Per dinar costa pe[i]x VIII d. DIMARTS PRIMER DIA DE MA[I]G, Item: Doní per la missa I s. FESTA DELS APÒSTOLS

DISSAPTE A V DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Per dinar costa pe[i]x VIII d. Item: Costaren (h)ous IIII d. Item: Costaren ciorons III d. 214

Item: L[l]oguí En Bel·loch per lavar una Suma de plana XII s. bota, lo qual pres de [l]loguer II s. ______Item: Doní per la provesió IIII d. DIGOUS A X DEL DIT MES Item: Costa un manol[l] per obs Per dinar e sopa[r] moltó IX d. de la dita bota VI d. Item: Costaren (h)ous III d.

DIUMEYGE A VI DEL DIT MES Item: Faves tendres II d. Per dinar e sopa[r] moltó X d. DIVENDRES A XI DEL DIT MES Item: Costaren (h)ous IIII d. Per dinar costa pe[i]x VIII d. Item: Aroz II d. Item: Costaren ciorons III d.

DELUNS A VII DEL DIT MES Item: Doní per la missa I s. Per dinar costa pe[i]x VIII d. DISSAPTE A XII DEL DIT MES Item: Costaren lentilles III d. Per dinar costa pe[i]x VIII d. Item: Doní per lo neversari de Item: Costa formatge IIII d. micer Bertomeu I s. DIUMEYGE A XIII DEL DIT MES

DIMARTS A VIII DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Item: Costaren (h)ous V d. Item: Costaren (h)ous V d. Item: Costa aroz V d. Item: Costa ar(r)ós II d. DELUNS A XIIII DEL DIT MES Item: Doní per lo neversari de Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Sor Co[n]stanza Poquet I s. Item: Costa pe[i]x V d.

DIMECRES A IX DEL DIT MES Item: Costaren calens de Seu VII d. Per dinar e sopa[r] moltó IX d. DIMARTS A XV DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x III d. Per dinar e sopa[r] moltó IX d. 215

Item: Costaren (h)ous III d. Item: Costaren tres quarte[r]es de forment per obs del co[n]vent a raó de XXI s. per Item: Doní a’N Johan Colom, prevere, per quarte[r]a - suma LXIII s. un any e tres meses e mig que [h]a cantat la missa co[n]ventual, a raó de XIII dies lo DIUMEYGE A XX DEL DIT MES jorn - suma XXV l[l]ibres VII s. Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Suma de plana 61XV s. VI d. Item: Costaren (h)ous V d. ______DELUNS A XXI DEL DIT MES

DIMECRES A XVI DEL DIT MES Per dina[r] e sopa[r] moltó IX d. Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Item: Costa pe[i]x II d. Item: Costa pe[i]x III d. Item: Costaren faves I s.

DIGOUS A XVII DEL DIT MES Suma de plana LXX s. IIII d. Per dinar e sopa[r] moltó IX d. ______Item: Costaren (h)ous III d. DIMARTS A XXII DEL DIT MES DE MA[I]G

DIVENDRES A XVIII DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Per dinar costa pe[i]x VII d. Item: Costaren (h)ous III d. Item: Costaren faves IIII d. Item: Doní per molre I sach de Item: Doní per la missa I s. forment III s.

DISSAPTE A XIX DEL DIT MES Item: Doní per lo pes IIII d. Per dinar costa pe[i]x VII d. DIMECRES A XXIII DEL DIT MES Item: Costaren ciorons III d. Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Item: Miga onza de pebre V d. Item: Costa pe[i]x III d.

DIGOUS A XXIIII DEL DIT MES

Per dinar e sopa[r] moltó IX d. 61 Ms erràniament posa una altra S aquí 216

Item: Costaren (h)ous III d. DIMECRES A XXX DEL DIT MES

DIVENDRES A XXV DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VII d.

Per dinar costa pe[i]x VII d. Item: Costaren ciorons III d.

Item: Costaren faves III d. DIGOUS DERER DIA DEL DIT MES

Item: Doní per la missa I s. Per dinar e sopa[r] moltó IX d.

DISSAPTE A XXVI DEL DIT MES Item: Costaren (h)ous III d.

Per sopa[r] costa pe[i]x VII d. DIVENDRES PRIMER DIA DE JU[N]Y

Item: Costaren caneles de Seu VI Per dinar costa pe[i]x VII d.

FESTA DE CINCHQUAGESIMA Item: Costaren faves III d.

Per dinar e sopa[r] moltó II s. Item: Doní per la missa I s.

Item: Costaren (h)ous V d. DISSAPTE A DOS DIES DEL DIT MES

Item: Una l[l]ibra de formatge IIII d. Per dinar costa pe[i]x VII d.

DELUNS A XXVIII DEL DIT MES Item: Costaren l(l)entilles III d.

Per dinar e sopa[r] moltó IX d. DIUMEYGE A III DEL DIT MES

Item: Costa pe[i]x II d. Per dinar e sopa[r] moltó IX d.

Suma de plana XIII s. Item: Costaren (h)ous III d.

______DELUNS A IIII DEL DIT MES

DIMARTS A XXIX DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó IX d.

Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Item: Costa pe[i]x III d.

Item: Costaren (h)ous III d. Item: Faves I s.

Item: Doní per lo neversari d’En Prat Suma de plana XII s. I d. a son [h]ereu II s. VI d. ______

Item: Doní per dues misses II s. DIMARTS A V DEL DIT MES 217

Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Per dinar e sopa[r] moltó IX d.

Item: Costaren (h)ous III d. Item: Costa pe[i]x II d.

DIMECRES A VI DEL DIT MES DIMARTS A XII DEL DIT MES

Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Per dinar e sopa[r] moltó IX d.

Item: Costa pe[i]x III d. Item: Costaren (h)ous III d.

Item: Doní per lo neversari de Suma de plana X s. X d. micer Bertomeu I s. ______

DIGOUS A VII DEL DIT MES DIMECRES A XIII DEL DIT MES

Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Per dinar e sopa[r] moltó IX d.

Item: Costaren (h)ous III d. Item: Costa pe[i]x II d.

Item: Doní per lo neversari de DIGOUS A XIII DEL DIT MES

Sor Co[n]stanza Poquet I s. Per dinar e sopa[r] moltó IX d.

DIVENDRES A VIII DEL DIT MES Item: Costaren (h)ous III d.

Per dinar costa pe[i]x VI d. DIVENDRES A XV DEL DIT MES

Item: Doní per la missa I s. Per dinar costa pe[i]x VII d.

DISSAPTE A IX DEL DIT MES Item: Doní per la missa I s.

Per dinar costa pe[i]x VII d. DISSAPTE A XVI DEL DIT MES

Item: Costaren ciorons III d. Per dinar e sopa[r] moltó IX d.

Item: Una l[i]bra de calens de Seu VII d. Item: Costaren (h)ous III d.

DIUMEYGE A X DEL DIT MES DELUNS A XVIII DEL DIT MES

Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Per dinar e sopa[r] moltó IX d.

Item: Costaren (h)ous III d. Item: Costa pe[i]x II d.

DELUNS A XI DEL DIT MES DIMARTS A XIX DEL DIT MES 218

Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Item: Costa pe[i]x II d.

Item: Costaren (h)ous III d. DIMARTS A XXVI DEL DIT MES

DIMECRES A XX DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó VIII d.

Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Item: Costaren (h)ous III d.

Item: Costa pe[i]x II d. DIMECRES A XXVII DEL DIT MES

Suma de plana VII s.II d. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d.

______Item: Costa pe[i]x II d.

De Ju[n]y DIGOUS A XXVIII DEL DIT MES

DIGOUS A XXI DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó VIII d.

Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Item: Costaren (h)ous III d.

Item: Costaren (h)ous III d. DIVENDRES A XXIX DEL DIT MES

DIVENDRES A XXII DEL DIT MES Per dinar e [sopa[r] costa pe[i]x VIII d.

Per dinar costa pe[i]x VII d. Item: Doní per la missa I s.

Item: Doní per la missa I s. Suma de plana X s. III d.

DISSAPTE A XXIII DEL DIT MES ______

Per dinar costa pe[i]x VII d. DISSAPTE DERER DIA DEL DIT MES

Item: Costa salsa VI d. Per dinar costa pe[i]x VII d.

Item: Sal II d. Item: Costaren ciorons III d.

DIUMEYGE A XXIIII DEL DIT MES Item: Miga onza de pebre V d.

Per dinar e sopa[r] moltó I s. Item: Una l[l]ibra de calens de Seu VII d.

Item: Costaren (h)ous III d. DIUMEYGE PRIMER DIA DE JULIOL

DELUNS A XXV DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó VIII d.

Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Item: Costaren (h)ous III d. 219

DELUNS A II DIES DEL DIT MES Item: Per batre lo dit forment a

Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. tres ho[me]s ab tres bèsties a raó de

Item: Costa pe[i]x II d. VI sous lo parell - suma XVIII s.

Item: L[l]oguí En Buada per fer la era, Item: L[l]oguí En Ter[r]ades, e lo qual pres de jornal III s. En Buada per obs del dit forment,

Item: Doní per la provesió II d. los quals prengueren de [l]loguer a raó

DIMARTS A III DEL DIT MES de tres sous per hom[e] - suma VI s.

Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Item: Doní per la provesió I s.

Item: Costaren (h)ous III d. DIGOUS A V DEL DIT MES

Item: L[l]oguí En Ter[r]ades, En Buada, Per dinar e sopa[r] moltó VIII d.

En Rolla, e’N Nicolau per segar lo forment Item: Costaren (h)ous III d. del camp, los quals prengueren de Item: Doní per acabar de batre lo dit

[l]loguer quatre sous VI diners forment a dos ho[men]s ab dues bèsties per hom[e] a raó de VI sous lo parell - suma XII s.

- suma XVIII s. Item: L[l]oguí En Ter[r]ades, En Buada

Item: Per dinar e sopa[r] als desús dits per obs del dit forment, los quals prengueren moltó I s. de [l]loguer a raó de tres sous per Suma de plana XXVI s. VIII d. hom[e] - suma VI s. ______Item: Doní per la provesió I s. DIMECRES A IIII DEL DIT MES Suma de plana XLVI s. I d. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. ______Item: Costa pe[i]x II d.

DIVENDRES A VI DEL DIT MES Item: Costa una l[l]ibra de formatge IIII d. 220

Per dinar costa pe[i]x VII d. DISSAPTE A XIIII DEL DIT MES DE JULIOL

Item: Doní per la missa I s. Per dinar costa pe[i]x VII d.

DISSAPTE A VII DEL DIT MES Item: Costa una l[l]ibra de calens de Seu VII d. Per dinar costa pe[i]x VII d. Suma de plana VIII s. V d. Item: Costaren ciorons III d. ______DIUMEYGE A VIII DEL DIT MES

DI[U]MEYGE A XV DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Item: Costaren (h)ous III d. Item: Costaren (h)ous III d. DELUNS A IX DEL DIT MES

DELUNS A XVI DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Item: Costa pe[i]x II d. Item: Costa pe[i]x II d. DIMARTS A X DEL DIT MES Item: Doní per molre dos sachs Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. de forment VI s. Item: Costaren (h)ous III d. Item: Doní per lo pes IX d. DIMECRES A XI DEL DIT MES

DIMARTS A XVII DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Item: Costa pe[i]x II d. Item: Costaren (h)ous III d. DIGOUS A XII DEL DIT MES

DIMECRES A XVIII DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Item: Costaren (h)ous III d. Item: Costa pe[i]x II d. DIVENDRES A XIII DEL DIT MES

DIGOUS A XIX DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VII d. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Item: Doní per la missa I s. 221

Item: Costaren (h)ous III d. Item: Doní per la primera l[l]aurada

DIVENDRES A XX DEL DIT MES del camp VII d.

Per dinar costa pe[i]x VIII d. Item: Doní per la prove(s)sió IIII d.

Item: Costaren ciorons III d. DIVENDRES A XXVII DEL DIT MES

DISSAPTE A XXI DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VII d.

Per dinar costa pe[i]x VII d. Item: Costaren cebes II d.

Suma de plana XIII s. X d. Suma de plana XIII s. VI d.

______

DIUMEYGE A XXII DEL DIT MES DISSAPTE A XXVIII DEL DIT MES

Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Per dinar costa pe[i]x VII d.

Item: Costaren (h)ous III d. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d.

DELUNS A XXIII DEL DIT MES Item: Costaren (h)ous III d.

Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. DELUNS A XXX DEL DIT MES

Item: Costa pe[i]x II d. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d.

DIMARTS A XXIIII DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x II d.

Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. DIMARTS DERER DIA DEL DIT MES

Item: Costaren (h)ous III d. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d.

DIMECRES A XXV DEL DIT MES Item: Costaren (h)ous III d.

Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. DIMECRES PRIMER DIA D’AGOST

Item: Costa pe[i]x II d. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d.

DIGOUS A XXVI DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x II d.

Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. DIGOUS A II DIES DEL DIT MES

Item: Costaren (h)ous III d. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. 222

Item: Costaren (h)ous III d. Item: Costa pe[i]x II d.

Item: Per dinar de matí a’N Bel·loc, a DIMARTS A VII DEL DIT MES

Sor Sebilia, a’ Na Bag, los quals Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. anaren a l’acapte del forment de fora - Item: Costaren (h)ous III d. moltó IIII d. Item: Per sopa[r] a’N Bel·loc e a les dones, Item: Per sopa[r] a los desús dits tornant los quals vengueren ab somada de l’acapte de l’acapte ab somada de forment moltó IIII d. del forment - costa moltó IIII d.

Suma de pàgina VI s. VIII d. Item: Costaren çabates per obs de

______Sor Sebilia III s.

DIVENDRES A III DEL DIT MES Suma de pàgina IX s. II d.

Per dinar costa pe[i]x VII d. ______

Item: Doní per la missa I s. D’AGOST

Item: Per sopa[r] a’N Bel·loch e a les DIMECRES A VIII DEL DIT MES dones costaren (h)ous IIII [ d.] Per dinar e sopa[r] moltó VI d.

DISSAPTE A IIII DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x II d.

Per dinar costa pe[i]x VIII [ d.] Item: Per dinar de matí a’N Bel·loch,

Item: Una l[l]ibra de caneles de Seu VII d. a les dones, los quals tornaren a

DIUMEYGE A V DEL DIT MES l’acapte del forment - moltó IIII d.

Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. DIGOUS A IX DEL DIT MES

Item: Costaren (h)ous III d. Per dinar costa pe[i]x V d.

DELUNS A VI DEL DIT MES DIVENDRES A X DEL DIT MES

Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Per dinar costa pe[i]x V d. 223

Item: Doní per la missa I s. los quals tornaren a l’acapte del forment

DISSAPTE A XI DEL DIT MES - costa moltó IIII d.

Per dinar costa pe[i]x V d. DIMARTS A XIIII DEL DIT MES

Item: Costa un bras de cebes VIII d. Per dinar costa pe[i]x IIII d.

Item: una l[l]ibra de calens de Seu VII d. DIMECRES A XV DEL DIT MES

Item: Per sopa[r] En Bel·loc e a les dones, Per dinar e sopa[r] - moltó IIII d. los quals vengueren ab somada de Item: Costaren (h)ous III d. forment costa moltó IIII d. DIGOUS A XVI DEL DIT MES

DIUMEYGE A XII DEL DIT MES, Per dinar e sopa[r] - moltó IIII d.

FESTA DE MADONA SANTA CLARA Item: Costaren (h)ous III d.

Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. DIVENDRES A XVII DEL DIT MES

Item: Costaren una l[l]ibra de calens Per dinar costa pe[i]x VI d. de cera I s. VIII d. Item: Doní per la missa I s.

Item: Costa ensens V d. Item: Costaren dos quarte[r]s d’oli

Item: Doní a frare Pere Arayola, a raó de VIII s. per quarte[r] – vicari del co[n]vent dels Frares Meno[r]s suma XVI s. per l’ofici X s. Item: Doní a N’Antoni Aragay per

Suma de pàgina XVII s. VI d. lo sens del camp XXVI s.

______DISSAPTE A XVIII DEL DIT MES

DELUNS A XIII DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VII d.

Per dinar e sopa[r] moltó V d. DIUMEYGE A XIX DEL DIT MES

Item: Costa pe[i]x II d. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d.

Item: Per dinar a’N Bel·loc e a les dones, Item: Costaren (h)ous III d. 224

Suma de pàgina XLVIII s. III d. Per dinar costa pe[i]x VIII d.

______Item: Doní per la missa I s.

DELUNS A XX DEL DIT MES DISSAPTE A XXV DEL DIT MES

Per dinar e sopa[r] moltó V d. Per dinar costa pe[i]x VII d.

Item: Costa pe[i]x II d. Item: Costaren caneles de Seu VII d.

Item: Doní per lo neversari de Suma de pàgina X s. III d. micer Bertomeu I s. ______

DIMARTS A XXI DEL DIT MES DIUMEYGE A XXVI DEL DIT MES

Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Per dinar e sopa[r] m[o]lto VIII d.

Item: Costaren (h)ous III d. Item: Costaren (h)ous III d.

Item: Doní per lo neversari de DELUNS A XXVII DEL DIT MES

Sor Co[n]stanza Poquet I s. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d.

DIMECRES A XXII DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x II d.

Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. DIMARTS A XXVIII DEL DIT MES

Item: Costa pe[i]x II d. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d.

Item: Doní per [lo] neversari dels confrares DIMECRES A XXI DEL DIT MES I s. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d.

DIGOUS A XXIII DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x II d. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. DIGOUS A XXX DEL DIT MES Item: Costaren (h)ous III d. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Item: Doní per lo neversari d’En Pere Item: Costaren (h)ous III d. Pujol I s. DIVENDRES DERER DIA DEL DIT MES

DIVENDRES A XXIIII DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VII d. 225

Item: Doní per la missa I s. Item: Per dinar al pare frare Antich moltó I s. DISSAPTE A PRIMER DE SETEMBRE DEL DIT

MES Item: Costa salsa X d.

Per dinar costa pe[i]x VII d. Item: Amenllo V d.

Item: Costa un braz de cebes VI d. DIGOUS A VI DEL DIT MES

DIUMEYGE A II DIES DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó VIII d.

Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Item: Costa pe[i]x II d.

Item: Costaren (h)ous III d. Item: Per dinar al pare fra Antich moltó VIII d. DELUNS A III DEL DIT MES

DIVENDRES A VII DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Per dinar costa pe[i]x IX d. Item: Costa pe[i]x II d. Item: una l[l]ibra de ciorons IIII d. Suma de pàgina VIII s. X d. Item: Doní per la missa I s. ______

DISSAPTE A VIII DEL DIT MES DIMARTS A IIII DIES DEL DIT MES DE

SETEMBRE Per dinar costa pe[i]x IX d.

Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Item: Ua l[l]ibra de caneles de Seu VII d.

Item: Costa pe[i]x II d. Item: Costaren dos braços de cebes I s.

Item: Per dinar al pare frare Antich Gual Suma de pàgina XI s. IIII d. qui confes[s]a lo co[n]vent costa moltó I ______s. DIUMEYGE A IX DEL DIT MES Item: Costaren fideus V d. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d.

DIMECRES A V DEL DIT MES Item: Costaren (h)ous III d. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. DELUNS A X DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x II d. 226

Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Per dinar e sopa[r] moltó IX d.

Item: Costa pe[i]x II d. Item: Costa pe[i]x II d.

DIMARTS A XI DEL DIT MES Item: Doní a’N Bel·loc per XX

Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. jorns que acompanya Sor Sebilia a

Item: Costaren (h)ous III d. l’acapte de forment de fora,

DIMECRES A XII DEL DIT MES a raó de dos sous VI diners lo jorn - L s.

Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Item: Doní a la dona Na Bag per XX jorns

Item: Costa pe[i]x II d. que acompa[n]ya Sor Sebilia al dit acapte

DIGOUS A XIII DEL DIT MES del forment, a raó de XIIII diners lo jorn

Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. - suma XXIII s. IIII d.

Item: Costaren (h)ous III d. Item: Doní per lo [l]loguer de la bèstia

DIVENDRES A XIIII DEL DIT MES per XX jorns a raó de XIIII diners

Per dinar costa pe[i]x VII d. lo jorn - suma XXIII s. IIII d.

DISSAPTE A XV DEL DIT ME[S] DIMARTS A XVIII DEL DIT MES

Per dinar costa pe[i]x VII d. Per dinar e sopa[r] moltó IX d.

Item: Costa una l[l]ibra de caneles Item: Costa pe[i]x II d. de cera I s. VIII d. DIMECRES A XIX DEL DIT MES

DIUMEYGE A XVI DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó IX d.

Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Item: Costa pe[i]x II d.

Item: Costa pe[i]x II d. DIGOUS A XX DEL DIT MES

Suma de pàgina IX s. II d. Per dinar e sopa[r] moltó IX d.

______Item: Costaren X so[ma]des de le[n]ya

DELUNS A XVII DEL DIT MES prima XIII s. 227

Suma de pàgina CXIII s. IIII d. ______

______ANY MCCCCXXV

DIVENDRES A XXI DEL DIT MES DIMECRES A XXVI DEL DIT MES

Per dinar costa pe[i]x VIII d. Per dinar e sopa[r] moltó IX d.

Item: Doní per la missa I s. Item: Costa pe[i]x II d.

DISSAPTE A XXII DEL DIT MES Item: Doní per lo neversari

Per dinar costa pe[i]x VIII d. de Sor Co[n]stanza Poquet I s.

Item: Costaren caneles de Seu VII d. DIGOUS A XXVII DEL DIT MES

DIUMEYGE A XXIII DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó IX d.

Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Item: Costa pe[i]x II d.

Item: Costa pe[i]x II d. DIVENDRES A XXVIII DEL DIT MES

DELUNS A XXIIII DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VIII d.

Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Item: Una l[l]ibra de ciorons IIII d.

Item: Costa pe[i]x II d. Item: Doní per la missa I s.

Item: Doní per lo neversari de micer DISSAPTE A XXIX DEL DIT MES Bertomeu I s. Per dinar costa pe[i]x VIII d.

DIMARTS A XXV DEL DIT MES Item: Costa una l[l]ibra de fesols IIII [ d.] Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Item: Miga onza de pebre VI d. Item: Costa pe[i]x II d. Item: Doní per la segona l[l]aurada Item: L[l]oguí En Bel·loc del camp VII s. Per cavar e astel[l]ar le[n]ya e Item: Doní per la provesió del l[l]aurador pres de jornal II s. V d.

Suma de pàgina VIII s. VIII d. DIUMEYGE DERER DIA DEL DIT MES 228

Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Item: Doní a l’hom[e] que sembra lo gra III s. Item: Costa pe[i]x II d. Item: Doní per la proves(s)ió X d. Item: Costa formatge II d.

DIVENDRES A V DEL DIT MES Suma de pàgina XV s. V d. Per dinar costa pe[i]x VI d. ______Item: Doní per la missa I s. DELUNS PRIMER DIA DE (H)OCHTUBRE Suma de pàgina XX s. V d. Per dinar e sopa[r] moltó IX d. ______Item: Costa pe[i]x II d.

DISSAPTE A VI DEL DIT MES L[l]oguí En Bel·loc per lavar lo cup Per dinar costa pe[i]x VII d. e pres de jornal II s. VI d. Item: Costa una l[l]ibra de ciorons IIII d. Item: Doní per la provesió IIII d. Item: Una l[l]ibra de caneles de Seu VII d. Item: Costa un manol[l] VIII d. Item: Doní per molre dos sachs de DIMARTS A II DIES DEL DIT MES forment VI s. Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Item: Doní per lo pes VIII d. Item: Costa pe[i]x II d.

DIUMEYGE A VII DEL DIT MES DIMECRES A III DIES DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Item: Costaren (h)ous III d. Item: Costa pe[i]x II d.

DELUNS A VIII DEL DIT MES DIGOUS A IIII DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Item: Costa pe[i]x II d. Item: Costa pe[i]x II d. Item: Doní a la dona Na Maria, Item: Doní per sembrar lo camp germana d’En Bernat Prat, al l[l]aurador VIII s. 229 prevere qui feu [h]ereus los quatre DISSAPTE A XIII DEL DIT MES mo[ne]stirs per les pensions que Per dinar costa pe[i]x VIII d.

(h)eren degudes de la dita eretat Item: Costaren ciorons IIII d.

IIII l[l]ibre[s] VII s. VI d. Item: Doní per lo neversari d’E Pere

DIMARTS A IX DEL DIT MES de Prunes I s.

Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. DIUMEYGE A XIIII DEL DIT MES

Item: Costa pe[i]x II d. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d.

Item: L[l]oguí En Bel·loc Item: Costaren (h)ous II d. per lavar una tona e pres III s. DELUNS A XV DEL DIT MES

Item: Doní per la Provesió V d. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d.

Suma de pàgina CI s. VIII d. Item: Costa pe[i]x II d.

______Suma de pàgina IX s. IIII d.

DIMECRES A X DEL DIT MES ______

Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. DIMARTS A XVI DEL DIT MES DE

(H)OCTUBRE Item: Costa pe[i]x II d. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. DIGOUS A XI DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x II d. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Item: Doní per lo neversari de Item: Doní per sollar les çabates de micer Bertomeu I s. Sor Sebilia II s.

DIMECRES A XVII DEL DIT MES DIVENDRES A XII DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Per dinar costa pe[i]x VIII d. Item: Costa pe[i]x II d. Item: Costaren fes(s)ols IIII d. Item: Doní per lo neversari de Sor Item: Doní per la missa I s. 230

Co[n]stanza Poquet I s. Item: Costa sal per obs del

Item: Costaren dos somades de venema co[n]vent V s. VI d.

a raó de XIII sous la somada DIUMEYGE A XXI DEL DIT MES

Item: Costaren quatre somades de venema Per dinar e sopa[r] molt[ó] VI d. a raó de XV sous la somada - suma LX s. Item: Costa pe[i]x II d.

Item: Costaren dos somades de venema DELUNS A XXII DEL DIT MES a raó de XIII sous e VI diners la somada Per dinar e sopa[r] moltó VI d.

- suma XXVII s. Item: Costa pe[i]x II d.

DIGOUS A XVIII DEL DIT MES DIMARTS A XXIII DEL DIT MES

Per dinar e sopa[r] moltó VII d. Per dinar e sopa[r] moltó VI d.

Item: Costa pe[i]x II d. DIMECRES A XXIIII DEL DIT MES

Item: Costa una somada de venema XIIII Per dinar e sopa[r] moltó VI d. s. Item: Costa pe[i]x II d.

DIVENDRES A XIX DEL DIT MES DIVENDRES A XXVI DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VII d. Per dinar costa pe[i]x VI d. Item: Costaren fès(s)ols III d. Item: Costaren ciorons III d. Item: Doní per la missa I s. Item: Doní per la missa I s. Suma de pàgina CXXXX s. III d. Suma de pàgina XI s. X d. ______

DISSAPTE A XX DEL DIT MES DISSAPTE A XXVII DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VI d. Per dinar costa pe[i]x VI d. Item: Costa fava IIII d. DIUMEYGE A XXVIII DEL DIT MES, Item: Costaren calens de Seu VII d. FESTA DELS APÒSTOLS 231

SANT SIMON E SANT JUDES Item: Costa miga onza de pebre V d.

Per dinar e sopa[r] moltó VI d. DIGOUS PRIMER DIA DE NO[V]EMBRE

Item: Costaren (h)ous III d. Per dinar e sopa[r] moltó VI d.

Item: Doní al guardià dels Frares Meno[r]s Item: pe[i]x II d. per la missa e sermó de la dita festa X s. DIVENDRES A II DIES DEL DIT MES

Item: Costa una l[l]ibra caneles Per dinar costa pe[i]x VI d. de cera I s. VIII d. Item: Costaren nató II d.

DELUNS A XXIX DEL DIT MES Item: Doní per la missa I s.

Per dinar e sopa[r] moltó VI d. DISSAPTE A III DEL DIT MES

Item: Costa pe[i]x II d. Per dinar costa pe[i]x VI d.

DIMARTS A XXX DEL DIT MES Item: Costa aroz III d.

Per dinar e sopa[r] moltó VI d. Item: Costaren [e]scudelles IIII d.

Item: Costa pe[i]x II d. DIUMEYGE A IIII DEL DIT MES

Item: Doní a’N Carera per LXXV Per dinar e sopa[r] moltó VI d. somades de le[n]ya Item: Costaren (h)ous II d. que li comprí per obs del co[n]vent DELUNS V DEL DIT MES a raó de XVIII diners Per dinar e sopa[r] moltó VI d. la somada - suma CXII s. VI d. Item: Costa pe[i]x II d.

Suma de pàgina CXXVI s. IX d. Suma de pàgina V s. XI d.

______

DIMECRES DERER DIA DEL DIT MES DIMARTS A VI DEL DIT MES DE (HOCH) NO[V]EMBRE Per dinar costa pe[i]x VI d. Per dinar e sopa[r] moltó VI d. Item: Costaren fesols III d. 232

Item: Costa pe[i]x II d. Suma de pàgina IX s. IIII d.

DIMECRES A VII DEL DIT MES ______

Per dinar e sopa[r] moltó VI d. DIMARTS A XIII DEL DIT MES

Item: Costa pe[i]x II d. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d.

DIGOUS A VIII DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x II d.

Per dinar e sopa[r] moltó VI d. Item: Doní per lo neversari de Sor Co[n]stanza Poquet I s. Item: Costa pe[i]x II d. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Item: Costa destre[n]yer un baril II s. Item: Costa pe[i]x II d. DIVENDRES A IX DEL DIT MES Item: Costa corda per obs de la campana Per dinar costa pe[i]x VI d. IIII d. Item: Doní per la missa I s. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d.

DISSAPTE A X DEL DIT MES Item: Costaren (h)ous II d. Per dinar costa pe[i]x VI d. DIVENDRES A XVI DEL DIT MES Item: Costa fava IIII d. Per dinar costa pe[i]x VII d. Item: una l[l]ibra de caneles de Seu VII d. Item: Costaren ciorons IIII d.

DIUMEYGE A X! DEL DIT MES Item: Doní per missa I s. Per dinar e sopa[r] moltó VI d. DISSAPTE A XVII DEL DIT MES Item: Costaren (h)ous III d. Per dinar costa pe[i]x VII d.

DELUNS A XII DEL DIT MES Item: Costaren naps III d. Per dinar e sopa[r] moltó VI d. Item: Per lo neversari del rector de Tona I Item: Costa pe[i]x II d. s.

Item: Doní per lo neversari de Suma de pàgina VII s. VII d. micer Bertomeu I s. ______233

DIUMENGE A XVIII DEL DIT MES Suma de pàgina XX s. IIII d.

Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. ______

Item: Costaren (h)ous II d. DISSAPTE A XXIII DEL DIT MES

DELUNS A XIX DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VII d.

Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Item: Costaren ciorons IIII d.

Item: Costa pe[i]x II d. Item: Una l[l]ibra de calens de Seu VII d.

DIMARTS A XX DEL DIT MES Item: Doní a’N Vila de Sent Johan per XXV Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. quarte[r]es de guix que li comprí a raó de Item: Costa pe[i]x II d. XIIII diners per quarte[r] - suma XXIX Item: Doní a’N Gabriel [E]sta[n]yol, sous, notari per la clausula lo qual guix comprí per obs del trespoll[l] del testament d’En Pere de Cospineda, de la enfermeria lo qual lex XXX l[l]ibre[s] de renda Item: Doní a’N Buada per VI jornals al monestir XI s. que (h)obra en lo dit trespoll[l] a raó de Item: Doní al desús dit per lo decret de la dos sous lo jorn - suma XII s. dita clausula IIII s. DIUMEYGE A XXIIII DEL DIT MES

DIGOUS A XXI DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó VIII jorns Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Item: Costaren (h)ous II d. Item: Costaren (h)ous II d. DELUNS A XXV DEL DIT MES

DIVENDRES A XXII DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Per dinar costa pe[i]x VII d. Item: Costa pe[i]x II d. Item: Costa miga onza de peb(b)re V d. Item: L[l]oguí En Bel·loc per lavar lo cup Item: Doní per la missa I s. e 234 traure la vinaça, lo qual pres Item: Costaren naps62 II d. de [l]loguer I s. VI d. Item: Una l[l]ibra de calens de Seu VII d.

Item: Doní per lo lloguer III d. DIUMEYGE PRIMER DIA DE DEEMBRE,

CARNESTOLTES DE L’AVENT DIMARTS A XXVI DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó II s. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Item: Costa pe[i]x II d. Item: Costa pe[i]x II d.

DELUNS A II DIES DEL DIT MES Suma de pàgina XLVI s. IX d. Per dinar costa pe[i]x VII d. ______Item: Per dinar al confes[s]or moltó X d. DIMECRES A XXVII DEL DIT MES DE NO[V]EMBRE Item: Costaren fideus V d.

Per dinar e sopa[r] moltó VII d. Suma de pàgina IX s. XI d.

Item: Costa pe[i]x II d. ______

DIGOUS A XXVIII DEL DIT MES DE JUNI DE DIMARTS A III DEL DIT MES

SENT ANDREU Per dinar costa pe[i]x VII d. Per dinar costa pe[i]x VII d. Item: Per dinar al confes[s]or moltó I s. Item: Costa fava IIII d. Item: Costaren naps III d. Item: Doní per la missa de morts I s. Item: Costa salsa VIII d.

DIVENDRES A XXIX DEL DIT MES DIMECRES A IIII DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VII d. Per dinar costa pe[i]x VII d. Item: Costaren fesols IIII d. Item: Costaren ciorons IIII d. Item: Doní per la missa I s. Item: Doní al notari per la mia renunciació,

DISSAPTE DERER DIA DEL DIT MES e per la carta de procura que fiu al discret Per dinar costa pe[i]x VII d. 62 Ms. “nats” 235 fra Antich Gual VI s. Item: Costaren naps II d.

Item: Doní al desús dit discret Item: Doní a’N Costa per dos jorns que tira venema ab una bèstia a raó de V sous fra Antich qui porta lo jorn - suma X s. la dita renunciació al reverent pare ministre a Barcelona DELUNS A IX DEL DIT MES per lo l[l]og[uer] de la bèstia e per la mesió Per dinar costa pe[i]x VII d. XIIII s. Item: Costaren l(l)entilles IIII d.

DIGOUS A V DEL DIT MES DIMARTS A X DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VIII d. Per dinar costa pe[i]x VII d.

DIVENDRES A VI DEL DIT MES DIMECRES A XI DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VII d. Per dinar costa pe[i]x VII d. Item: Costaren fesols IIII d. Item: Costa fava IIII d. Item: Doní per la missa I s. Item: Doní per molre dos sachs Suma de pàgina XXV s. XI d. de forment VI s. ______Item: Doní per lo pes IX d.

DISSAPTE A VII DEL DIT MES DIGOUS A XII DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VII d. Per dinar costa pe[i]x VII d. Item: Doní a’N Mas Berenguer Suma de pàgina XXXVI s. XI d. per tres jorns que ______tira venema ab una bèstia a raó de V DIVENDRES A XIII DEL DIT MES sous lo jorn - suma XV s. Per dinar costa pe[i]x VII d.

DIUMEYGE A VIII DEL DIT MES Item: Costaren ciorons IIII d. Per dinar costa pe[i]x VII d. Item: Doní per la missa I s. 236

DISSAPTE A XIIII DEL DIT MES ______

Per dinar costa pe[i]x VII d. DISSAPTE A XXI DEL DIT MES DE DEEMBRE Item: Costaren naps II d. Per dinar costa pe[i]x VII d. Item: Miga onza de pebre V d. Item: Costaren naps II d. DIUMEYGE A XV DEL DIT MES Item: Costaren caneles VII d. Per dinar e sopa[r] costa pe[i]x IX d.

DIUMEYGE A XXII DEL DIT MES DELUNS A XVI DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] costa pe[i]x IX d. Per dinar costa pe[i]x VII d.

DELUNS A XXIII DEL DIT MES, Item: Costaren naps I s.d.

VIGILIA DE NADAL DIMARTS A XVII DEL DIT MES Per (de) dinar costa congre I s. VI d. Per dinar costa pe[i]x VII d. Item: Costa salsa per a les festes X d. Item: Costaren lentilles IIII d. Item: Una l[l]ibra de calens de cera I s. DIMECRES A XVIII DEL DIT MES VIII d. Per dinar costa pe[i]x VII d. Item: Mig cent de neules X d.

DIGOUS A XIX DEL DIT MES Item: Mig quarte[r]sr de clarea I s. VI d. Per dinar costa pe[i]x VII d. Item: Una mesura de casta[n]yes VI d. Item: Costaren ciorons IIII d. DIMARTS A XXIIII DEL DIT MES, Item: Costaren dos quarte[r]s d’oli a raó de FESTA DE NADAL X sous lo quarte[r] XX s. Per dinar e sopa[r] moltó I s. IIII d. DIVENDRES A XX DEL DIT MES Item: Costa aroz IIII d. Per dinar costa pe[i]x VII d. Item: Costaren (h)ous III d. Item: Doní per la missa I s.

DIMECRES XXV DEL DIT MES Suma de pàgina XXIX s. I d. 237

Per dinar e sopa[r] molto X d. DIMECRES A II DIES DEL DIT MES

Item: Costaren (h)ous III d. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d.

DIGOUS A XXVI DEL DIT MES Item: Costa pe[i]x II d.

Per dinar e sopa[r] moltó X d. DIGOUS A III DIES DEL DIT MES

Item: Costaren (h)ous III d. Per dinar e sopa[r] moltó IX d.

Suma de pàgina XIII s. Item: Costa pe[i]x II d.

______Suma de pàgina VIII s. VIII d.

DIVENDRES A XXVII DEL DIT MES ______

Per dinar costa pe[i]x VII d. DIVENDRES A IIII DIES DEL DIT MES

Item: Costaren fesols IIII d. Per dinar costa pe[i]x VII d.

DISSAPTE A XXVIII DEL DIT MES Item: Doní per la missa I s.

Per dinar costa pe[i]x VII d. DISSAPTE A V DEL DIT MES

Item: Costaren ciorons IIII d. Per dinar costa pe[i]x VII d.

Item: Costaren calens de Seu VII d. Item: Costa fava IIII d.

DIUMEYGE A XXIX DEL DIT MES Item: Costaren calens de Seu VII d.

Per dinar e sopa[r] moltó IX d. DIUMEYGE A VI DEL DIT MES

Item: Costa pe[i]x II d. Per dinar e sopa[r] moltó IX d.

DELUNS A DERER DIA DEL DIT MES Item: Costaren (h)ous III d.

Per dinar e sopa[r] moltó IX d. DELUNS A VII DEL DIT MES

Item: Costa pe[i]x II d. Per dinar e sopa[r] moltó IX d.

DIMARTS PRIMER DIA DE GENER Item: Costa pe[i]x II d.

Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Item: Doní per lo neversari de

Item: Costa pe[i]x II d. micer Bertomeu I s. 238

DIMARTS A VIII DEL DIT MES DIUMEYGE A XIII DEL DIT MES

Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Per dinar e sopa[r] moltó IX d.

Item: Costa pe[i]x II d. Item: Costa pe[i]x II d.

Item: Doní per lo neversari de Sor DELUNS A XIIII DEL DIT MES

Co[n]stanza Poquet I s. Per dinar e sopa[r] moltó IX d.

Item: Costaren dos parells de capons per Item: Costa pe[i]x II d. obs Item: Costa una onza de pebre VIII d. del procurador IX s. DIMARTS A XV DEL DIT MES

DIMECRES A IX DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Item: Costa pe[i]x II d. Suma de pàgina XVII s. X d. Item: Doní per la missa dels confrares I s.

______DIGOU DIMECRES XVI DEL DIT MES S A X DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VII d. Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Suma de pàgina IX s. IIII d. Item: Costa pe[i]x II d. ______DIVENDRES A XI DEL DIT MES

DE GENER Per dinar costa pe[i]x VII d.

DIGOUS A XVII DEL DIT MES DE GENER Item: Costaren l(l)entilles IIII d. Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Item: Doní per la missa I s. Item: Costa pe[i]x II d. DISSAPTE A XII DEL DIT MES

DIVENDRES A XVIII DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VII d. Per dinar costa pe[i]x VII d. Item: Costaren ciorons IIII d. Item: Costaren fesols IIII d. Item: Una l[l]ibra de calens de Seu VII d. Item: Doní per la missa I s. 239

DISSAPTE A XIX DEL DIT MES Item: Costaren ciorons IIII d.

Per dinar costa pe[i]x VII d. DIUMEYGE A XXVII DEL DIT MES

Item: Costaren ciorons IIII d. Per dinar e sopar moltó IX d.

Item: Costaren calens de Seu VII d. Item: Costaren (h)ous III d.

DIUMEYGE A XX DEL DIT MES DELUNS A XXVIII DEL DIT MES

Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Per dinar e sopar moltó IX d.

Item: Costa pe[i]x II d. Item: Costa pe[i]x II d.

DELUNS A XXI DEL DIT MES DIMARTS A XXIX DEL DIT MES

Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Per dinar e sopa[r] moltó IX d.

Item: Costa pe[i]x II d. Item: Costa pe[i]x II d.

DIMARTS A XXII DEL DIT MES DIMECRES A XXX DEL DIT MES

Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Per dinar e sopa[r] moltó IX d.

Item: Costa pe[i]x II d. Item: Costa pe[i]x II d.

DIMECRES A XXIII DEL DIT MES DIGOUS DARER DIA DEL DIT MES

Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Per dinar e sopa[r] moltó IX d.

Item: Costa pe[i]x II d. Item: Costa pe[i]x II d.

Suma de pàgina IX s. XI d. Suma de pàgina VII s. VI d.

______

DIVENDRES A XXV DEL DIT MES DIVENDRES PRIMER DIA DE FEBRER

Per dinar costa pe[i]x VII d. Per dinar costa pe[i]x VII d.

Item: Costaren l(l)entilles IIII d. Item: Costaren fesols IIII d.

DISSAPTE A XXVI DEL DIT MES Item: Doní per la missa I s.

Per dinar costa pe[i]x VII d. DISSAPTE A II DIES DEL DIT MES 240

Per dinar costa pe[i]x VII d. Per dinar e sopa[r] moltó IX d.

Item: Costaren ciorons IIII d. Item: Costaren (h)ous III d.

DIUMEYGE A III DIAS DEL DIT MES Item: Doní per lo neversari de Sor

Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Co[n]stanza Poquet I s.

Item: Costaren (h)ous III d. DIVENDRES A VIII DEL DIT MES

DELUNS A IIII DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VII d.

Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Item: Doní per la missa I s.

Item: Costa pe[i]x II d. DISSAPTE A IX DEL DIT MES

Item: Costa una l[l]ibra de calens VII d. Per dinar costa pe[i]x VII d.

DIMARTS A V DEL DIT MES Item: Costaren l(l)entilles IIII d.

Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Item: Costa miga onza de pebre V d.

Item: Costa pe[i]x II d. Item: Caneles de Seu VII d.

Item: Doní per molre dos sachs Item: Doní per la missa de morts I s. de forment VI s. DIUMEYGE A X DEL DIT MES,

Item: Doní per lo pes VIII d. DIA DE CARNESTOLTES

DIMECRES A VI DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó II s. VIII d.

Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Item: Costaren (h)ous V d.

Item: Costa pe[i]x II d. Item: Costa forma[t]ge II d.

Item: Doní per lo neversari DELUNS A XI DEL DIT MES de micer Bertomeu I s. Per dinar costa pe[i]x VI d.

Suma de pàgina XIIII s. X d. DIMARTS A XII DEL DIT MES

______Per dinar costa pe[i]x VI d.

DIGOUS A VII DEL DIT MES Item: Costa fava IIII d. 241

DIMECRES A XIII DEL DIT MES Item: Doní per lo neversari d’En Bernat Prat a son [h]ereu II s. VI d. Per dinar costa pe[i]x VI d. Item: Doní per dues misses II s. DIGOUS A XIIII DEL DIT MES

DIGOUS A XXI DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VI d. Per dinar costa pe[i]x VI d. Item: Costaren ciorons IIII d. Item: Costaren ciorons IIII d. Suma de pàgina XII s. IX d.

DIVENDRES A XXII DEL DIT MES ______Per dinar costa pe[i]x VI d. DIVENDRES A XV DEL DIT MES DE FEBRER Item: Doní per la missa I s. Per dinar costa pe[i]x VI d.

DISSAPTE A XXIII DEL DIT MES DISSAPTE A XVI DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VI d. Per dinar costa pe[i]x VI d. Item: Costaren l(l)entilles IIII d. Item: Costaren fesols IIII d. Item: Costaren caneles de Seu VII d. Item: Costaren greals IIII d. Item: Doní a’N Pere Artigo, notari63, per DIUMEYGE A XVII DEL DIT MES la clausula del testament de madona Vila Per dinar e sopa[r] Costa pe[i]x IX d. – DELUNS A XVIII DEL DIT MES munta XI s. VI d. Per dinar costa pe[i]x VI d. Suma de pàgina XXIIII s. DIMARTS A XIX DEL DIT MES ______Per dinar costa pe[i]x VI d. DIUMEYGE A XXIIII DEL DIT MES Item: Costa fava IIII d. Per dinar e sopa[r] costa pe[i]x X d. DIMECRES A XX DEL DIT MES DELUNS A XXV DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VI d.

63 Pere Artigas 242

Per dinar costa pe[i]x VI d. Per dinar costa pe[i]x VI d.

DIMARTS A XXVI DEL DIT MES Item: Costaren naps II d.

Per dinar costa pe[i]x VI d. Item: Doní per lo neversari de

Item: Costa fava IIII d. micer Bertomeu I s.

DIMECRES A XXVII DEL DIT MES DIMECRES A VI DEL DIT MES

Per dinar costa pe[i]x VI d. Per dinar costa pe[i]ix VI d.

DIGOUS DERER DIA DEL DIT MES Item: Doní per lo neversari de

Per dinar costa pe[i]x VI d. Sor Co[n]stança Poquet I s.

Item: Doní per la missa I s. DIGOUS A VII DEL DIT MES

DIVENDRES, PRIMER DIA DE MARZ Per dinar costa pe[i]x VI d.

Item: Per dinar costa pe[i]x VI d. Item: Costaren ciorons IIII d.

Item: Doní per la missa 1 s. Item: Doní a’N Johan Colom, prevere,

DISSAPTE A II DIES DEL DIT MES per la missa co[n]ventual

Per dinar costa pe[i]x VI d. que [h]a dita el XV de mayg

Item: Costa fava IIII d. ença - XI l[l]ibres.

Item: Costaren calens de cera I s. VIII d. DIVENDRES A VIII DEL DIT MES

DIUMEYGE A III DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x V d.

Per dinar e sopa[r] costa pe[i]x IX d. Item: Doní per la missa I s.

Suma de pàgina VIII s. IX d. Item: Doní a’N Pere Cargones64, regidor de la sagrestia de la Seu, per les hòsties V ______s. DELUNS A IIII DEL DIT MES DISSAPTE A IX DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VI d.

DIMARTS A V DEL DIT MES 64 Possiblement Pere Aragonés 243

Per dinar costa pe[i]x VI d. DISSAPTE A XVI DEL DIT MES

Item: Costa fava IIII d. Per dinar costa pe[i]x VI d.

Item: Costa miga onza de pebre V d. Item: Costa fava IIII d.

Item: una l[l]ibra de caneles de Seu VII d. Item: Costaren calens de Seu VII d.

Item: Costaren çabates per DIUMEYGE A XVII DEL DIT MES

Sor Bertomeva III s. VI d. Per dinar e sopa[r] costa pe[i]x IX d.

Suma de pàgina CCXXXV s. IX d. DELUNS A XVIII DEL DIT MES

______Per dinar costa pe[i]x VI d.

DIUMEYGE A X DEL DIT MES Item: Doní per lo neversari d’En Pujol I s.

Per dinar e sopa[r] costa pe[i]x IX d. Suma de pàgina VIII s. IIII d.

DELUNS A XI DEL DIT MES ______

Per dinar costa pe[i]x VI d. DIMARTS A XIX DEL DIT MES DE MARZ

DIMARTS A XII DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VI d.

Per dinar costa pe[i]x VI d. Item: Costaren l(l)entilles III d.

Item: Costaren lentilles IIII d. DIMECRES A XX DEL DIT MES

DIMECRES A XIII DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x V d.

Per dinar costa pe[i]x VI d. DIGOUS A XXI DEL DIT MES

DIGOUS A XIIII DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VI d.

Per dinar costa pe[i]x V d. Item: Costaren ciorons III d.

Item: Costaren ciorons II d. DIVENDRES A XXII DEL DIT MES

DIVENDRES A XV DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VI d.

Per dinar costa pe[i]x V d. Item: Doní per la missa I s.

Item: Doní per la missa I s. DISSAPTE A XXIII DEL DIT MES 244

Per dinar costa pe[i]x VI d. Per dinar e sopa[r] moltó VI d.

DIUMEYGE A XXIIII DEL DIT MES DIMARTS A II DIES DEL DIT MES

Per dinar e sopa[r] costa pe[i]x IX d. Per dinar e sopa[r] moltó IIII d.

DELUNS A XXV DEL DIT MES DIMECRES A III DIES DEL DIT MES - III l[l]ibres Per dinar costa pe[i]x V d.

DIGOUS A IIII DEL DIT MES DIMARTS A XXVI DEL DIT MES Per dinar moltó V d. Per dinar costa pe[i]x VI d.

DIVENDRES A V DEL DIT MES Item: Costa fava IIII d. Per dinar costa pe[i]x V d. DIMECRES A XXVII DEL DIT MES Item: Doní per la missa I s. Per dinar costa pe[i]x V d.

DISSAPTE A VI DEL DIT MES LO DIGOUS SANT A XXVIII DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VI d. Per dinar costa congre XV d.

DIUMEYGE A VII DEL DIT MES LO DIVENDRES SANT A XXIX DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó VI d. Per dinar als ho[men]s que acaptaren

DELUNS A VIII DEL DIT MES en la [e]sgleya costa pe[i]x VI d. Per dinar moltó IIII d. Suma de pàgina VIII s. I d.

DIMARTS A IX DEL DIT MES ______Per dinar moltó V d. DISSAPTE A XXX DEL DIT MES Suma de pàgina V s. XI d. Per dinar costa pe[i]x V d. ______DIUMEYGE DERER DIA DEL DIT MES,

DIMECRES A X DEL DIT MES FESTA DE PASCA Per dinar moltó VI d. Per dinar e sopa[r] moltó I s. I d. Item: Per dinar al confes[s]or moltó IX d. DELUNS PRIMER DIA D’ABRIL 245

Item: Costaren fideus IIII d. ______

DIGOUS A XI DEL DIT MES DIMECRES A XVII DEL DIT MES

Per dinar moltó VI d. Per dinar moltó VI d.

Item: Doní a Na Lichsen per un mes que Item: Costa pe[i]x II d. serví lo co[n]vent VIII s. DIGOUS A XVIII DEL DIT MES

DIVENDRES A XII DEL DIT MES Per dinar moltó VI d. Per dinar costa pe[i]x VIII d. Item: Costaren dos quarte[r]s d’oli XVIII Item: Doní per la missa I s. s.

DISSAPTE A XIII DEL DIT MES DIVENDRES A XIX DEL DIT MES

Per dinar costa pe[i]x VIII d. Per dinar costa pe[i]x VI d.

Item: Miga onza de pebre V d. Item: Costaren faves II d.

Item: Caneles de Seu VII d. DI[U]MEYGE A XXI DEL DIT MES

DIUMEYGE A XIIII DEL DIT MES Per dinar moltó VI d.

Per dinar moltó VI d. DELUNS A XXII DEL DIT MES

DELUNS A XV DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VI d.

Per dinar moltó VI d. DIMARTS A XXIII DEL DIT MES

Item: L[l]oguí En Bel·loc per lavar una Per dinar moltó VI d. tona, lo qual pres de [l]loguer II s. Item: Costa miga onza de pebre V d. Item: Doní per lo lloguer III d. DIMECRES A XXIIII DEL DIT MES

DIMARTS A XVI DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VIII d. Per dinar moltó VI d. DIGOUS A XXV DEL DIT MES Item: Una l[l]ibra de formatge IIII d. Per dinar e sopa[r] moltó VI d. Suma de pàgina XVII s. VI d. DIVENDRES A XXVI DEL DIT MES 246

Per dinar costa pe[i]x VI d. Suma de pàgina CXXIII s. IX d.

Item: Doní per la missa I s. ______

Suma de pàgina XXVI s. Item: L[l]oguí En Mayans ab un mul per tirar pedres per refer65 los dits cantons, lo ______qual tira dos jorns a raó de III s. VI d. per DISSABTE A XXVII DEL DIT MES D’ABRIL jorn - suma VII s.

Per dinar costa pe[i]x VI d. Item: L[l]oguí En Buada per ajustar les dites pedres en un l[l]och, lo qual treballa Item: Una l[l]ibra de calens de Seu VII d. dos jorns a raó de dos sous per jorn - suma Item: L[l]oguí N’Antoni Val, mestre IIII s. d’obra de pedra, per (h)obrar dos cantons e DIUMEYGE A XXVIII DEL DIT MES un pilar, en la qual (h)obra vench VI jorns, e pres per jornal IIII sous al qual Per dina[r] e sopa[r] moltó VI d. doní per VI jorns XXIIII s. Item: Costaren (h)ous III d. Item: L[l]oguí En Buada per una obra, lo DELUNS A XXIX DEL DIT MES qual pres per jornal tres sous - suma per VI jorns XVIII s. Per dinar costa pe[i]x VII d.

Item: L[l]oguí En Serrat per fer lo morter a Item: L[l]oguí En Buada per cavar la terra la dita (h)obra e pres de jornal tres sous – per obs de tapiar, lo qual pres de jornal III suma per VI jorns XVIII s. s. Item: Doní a’N Roure per XXX somades Item: L[l]oguí En Pere dez Prat d’arena a raó de IIII dies la somada X s. per cavar la dita terra e pres de jornal III s. Item: Doní a’N Lorenz per X quarte[r]s de

DIMARTS A XXX DEL DIT MES calz a raó de XX diners per quarte[r] Per dinar e sopa[r] moltó VI d. - suma XVI s. VIII d. Item: Costa pe[i]x II d. Item: Doní a’N’Aguillar per XII cantons de pedra picada a raó de tres sous la peça; entre portar e picar - suma XXXVI s. 65 Ms. rebilr 247

Item: L[l]oguí per obs de tapiar En Johan Item: L[l]oguí En Francoy Bassa per tirar Felip e pres III s. les dites pedres de la [e]sgleya a la (h)obra, lo qual pres de jornal III s. Item: En Buada e pres III s.

DIVENDRES A III DIES DEL DIT MES Item: L[l]oguí En Garcia, [e] pres III s. Per dinar costa pe[i]x VI d. Item: En Serrat e pres III s. Item: Doní per la missa I s. Suma de pàgina XXXIIII s. Suma de pàgina XXVII s. IX d. ______DIMECRES PRIMER DIA DE MA[I]G

DISSAPTE A IIII DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VI d. Per dinar costa pe[i]x VII d. Item: L[l]oguí En Galceran per trencar Item: Costaren faves III d. la roca de l’[e]sgleya, Item: Costaren caneles de cera una lo qual pres de jornal II s. l[l]ibra, I s. VIII d. Item: L[l]oguí En Buada per trencar la dita roca, lo qual pres de jornal III s. DIUMEYGE A V DEL DIT MES

Item: L[l]oguí En Francoy Bassa per la Per dinar e sopa[r] moltó VI d. dita roca, e pres III s. Item: Costaren (h)ous III d.

DIGOUS A II DIES DEL DIT MES Item: Doní a’N Lorenz dez Torrent Per dinar e sopa[r] moltó VI d. per X quarte[r]es de calz Item: Costaren (h)ous III d. a raó de XVIII dies per quarte[r]a Item: L[l]oguí N’Antoni Val per capçar les - suma XV s. pedres de la dita roca de la [e]sgleya per obs de la (h)obra dels dits cantons, Item: Doní a’N Roure per dos jornals e pres de jornal IIII s. que tira arena ab dos mules a raó

de IIII sous per jorn 248

- s[um]a VIII s. Per dinar costa pe[i]x VI d.

DELUNS A VI DEL DIT MES Item: L[l]oguí En Buada per posar les tapie(re)s, e per girar la terra, e amer[r]ar Per dinar costa pe[i]x VI d. la calz lo qual pres III s. L[l]oguí N’Antoni Val per la dita (h)obra e Item: L[l]oguí En Pere dez Prat, pres de jornal IIII s. e pres de jornal III s. Item: L[l]oguí En Buada, e pres de jornal III s. Item: L[l]oguí En Francoy Bas[s]a, l s.

Item: L[l]oguí En Serrat, e pres III s. lo qual pres de jornal III s.

Item: L[l]oguí En Francoy Bassa, e pres III DIGOUS A IX DEL DIT MES s. Per dinar e sopa[r] moltó VI d. Item: Doní per lo neversari d’En Item: Costaren (h)ous III d. Pere de Prunes I s. DIVENDRES A X DEL DIT MES Suma de pàgina XL s. IX d. Per dinar costa pe[i]x VI d. ______Item: Doní per la missa I s.

DIMARTS A VII DEL DIT MES DE MA[I]G Item: L[l]oguí per tapiar En Johan Felip, e Per dinar e sopa[r] moltó VI d. pres de jornal III s.

Item: Costa pe[i]x II d. Item: En Buada e pres III s.

Item: L[l]oguí N’Antoni Val per la dita Item: En Serrat, e pres III s.

(h)obra; pres IIII s. Item: En Francoy Bassa [e] pres III s.

Item: L[l]oguí En Buada e pres III s. Suma de pàgina XXXVII s. V d.

Item: L[l]oguí En Serrat; pres III s. ______

Item: L[l]oguí En Pere dez Prat, e DISSAPTE A XI DEL DIT MES pres de jornal III s. Per dinar costa pe[i]x VI d.

DIMECRES A VIII DEL DIT MES Item: una l[l]ibra de calens de Seu VII d. 249

DIUMEYGE A XII DEL DIT MES Item: Doní per lo neversari de Sor Co[n]stanza Poquet I s. Per dinar e sopa[r] moltó VI d. Suma de pàgina XXIV s. V d. Item: Costa pe[i]x II d. ______DELUNS A XIII DEL DIT MES

DIGOUS A XVI DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VI d. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Item: Doní per lo neversari de Item: Costa pe[i]x II d. micer Bertomeu I s. Item: Per dinar al confes[s]or moltó IX d. Item: L[l]oguí N’Antoni Val per la dita (h)obra, lo qual pres de jornal IIII s. Item: Costa salsa V d.

Item: L[l]oguí En Buada per manobre, lo Item: Doní per molre dos qual pres III s. sachs de forment VI s. Item: L[l]oguí En Serrat, lo qual pres de Item: Doní per lo pes IX d. jornal III s. Item: L[l]oguí per tapiar a’N Johan Felip, Item: L[l]oguí En Francoy Bas[s]a, lo qual lo qual pres III s. pres de jornal III s. Item: L[l]oguí En Buada; pres III s. DIMARTS A XIIII DEL DIT MES Item: L[l]oguí En Pere dez Prat, l Per dinar e sopa[r] moltó VI d. o qual pres de jornal III s. Item: Costa pe[i]x II d. Item: L[l]oguí En Francoy Bassa, e pres III Item: L[l]oguí En Buada per cavar la terra s. per obs de tapiar, Item: L[l]oguí En Serrat, e pres de jornal lo qual pres de jornal III s. III s. Item: L[l]oguí En Pere dez Prat per la dita DIVENDRES A XVII DEL DIT MES ter[r]a e pres III s. Per dinar costa pe[i]x VI d. DIMECRES A XV DEL DIT MES Item: Doní per la missa I s. Per dinar costa pe[i]x VI d. 250

DISSAPTE A XVIII66 DEL DIT MES Item: Torna a la dita (h)obra dels cantons N’Antoni Val, lo qual pres de jornal IIII s. Per dinar costa pe[i]x VI d. Item: L[l]oguí per manobres En Buada, e DIUMEYGE A XIX DEL DIT MES, FESTA DE pres de jornal III s. CINQUAGESIMA Item: En Serrat, e pres III s. Per dinar e sopa[r] moltó I s. I s.diner Item: En Pere dez Prat, e pres III s. Item: Costaren (h)ous III d. Item: Costaren [e]sparts per fer les bastides Suma de pàgina XXVII s. I d. I s. VIII d. ______Item: Doní a’N Lorenz dez Torrent per

DELUNS A XX DEL DIT MES VIII quarte[r]es de calz a raó de XVIII dies per quarte[r]ra - suma XII s. Per dinar costa pe[i]x VII d. Suma de pàgina XXXIIII s. III d. DIMARTS A XXI DEL DIT MES ______Per dinar e sopa[r] moltó VIII d.

DIVENDRES A XXIIII DEL DIT MES DE Item: Costaren (h)ous III d. MA[I]G

DIMECRES A XXII DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VIII d. Per dinar costa pe[i]x VIII d. Item: Doní per la missa I s. Item: Doní per lo neversari d’En Bernat Item: Torna a la dita (h)obra lo dit Prat, prevere, a son [h]ereu II s. VI d. N’Antoni Val [e] pres IIII s. Item: Doní per dues misses II s. Item: L[l]oguí per manobres En Buada

DIGOUS A XXIII DEL DIT MES e pres III s. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Item: En Johan Felip e pres III s. Item: Costaren (h)ous III d. Item: En Pere dez Prat, e pres III s.

DISSAPTE A XXV DEL DIT MES

66 Aquí el Ms. repeteix XVIII per Dissapte e Per dinar costa pe[i]x VIII d. Diiumeyge 251

Item: Miga onza de pebre V d. DIMECRES A XXIX DEL DIT MES

Item: Una l[l]ibra de caneles de Seu VII d. Per dinar costa pe[i]x VII d.

Item: Torna a la dita (h)obra N’Antoni Item: Doní a Na Lichsen per un mes que Val, lo qual pres de jornal IIII s. serví lo co[n]vent VIII s.

Item: L[l]oguí per manobres En Buada e DIGOUS A XXX DEL DIT MES pres III s. Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Item: En Johan Felip e pres III s. Item: Costaren (h)ous III d. Item: En Pere dez Prat e pres III s. DIVENDRES DERER DIA DEL DIT MES

DIUMEYGE A XXVI DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VIII d. Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Item: Doní a’N Francoy Bas[s]a per XX Item: Costaren (h)ous III d. somades d’arena a raó de IIII dies per somada - suma VI s. VII d. DELUNS A XXVII DEL DIT MES Item: Doní per la missa I s. Per dinar costa pe[i]x VIII d.

DISSAPTE PRIMER DIA DE JU[N]Y Suma de pàgina XXX s. Per dinar costa pe[i]x VIII d. ______Item: Costaren calens de Seu VII d. DIMARTS A XXVIII DEL DIT MES Suma de pàgina XXXII s. V d. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. ______Item: Costaren (h)ous III d.

DIUMEYGE A II DIES DEL DIT MES Item: L[l]oguí, per girar la terra per (h)obs de tapiar, En Buada e pres III s. Per dinar e sopa[r] moltó IX d.

Item: En Pere dez Prat e pres III s. Item: Costaren (h)ous III d.

Item: Doní a’N Granolachs, specier, per DELUNS A III DEL DIT MES los ciris del canelobre de la [e]sgleya VI s. Per dinar costa pe[i]x VIII d. VI d. Item: Doní per lo neversari de micer 252

Bertomeu I s. Item: Doní a’N Lorenz dez Torrent per VIII quarte[r]s de calz a raó de XVIII dies Item: L[l]oguí per tapiar En Johan Felip, lo per quarte[r] - suma XII s. qual pres III s. Item: L[l]oguí per la dita (h)obra dels Item: L[l]oguí En Buada e pres de jornal cantons N’Antoni Val, lo qual pres de III s. jornal IIII s. Item: L[l]oguí En Francoy Bas[s]a e pres Item: L[l]oguí per manobres En Buada e III s. pres de jornal III s. Item: L[l]oguí En Garcia, e pres III s. Item: En Johan Felip e pres III s. Item: L[l]oguí En Serrat, e pres III s. Item: En Francoy Bassa e pres III s.

DIMARTS A IIII DEL DIT MES DIVENDRES A VII DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Per dinar costa pe[i]x VII d. Item: Costaren (h)ous III d. Item: Doní per la missa I s. Item: Doní per lo neversari de Item: Torna a la dita (h)obra lo dit Sor Co[n]stanza Poquet I s. N’Antoni e pres IIII s.

DIMECRES A V DEL DIT MES Item: En Buada, e pres III s.

Per dinar costa pe[i]x VI d. Item: En Serra[t], e pres III s.

Item: Costaren C teules per obs del Item: En Francoy Bassa e pres III s. monestir VIII s. DISSAPTE A VIII DEL DIT MES Suma de pàgina XXVIII s. II d. Per dinar costa pe[i]x VII d. ______Suma de pàgina XLI s. II d.

DIGOUS A VI DEL DIT MES ______Per dinar e sopa[r] moltó IX d. DIUMEYGE A IX DEL DIT MES DE JU[N]Y Item: Costaren (h)ous III d. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d.

Item: Costaren (h)ous III d. 253

DELUNS A X DEL DIT MES de cera I s. VIII d.

Per dinar costa pe[i]x VII d. Suma de pàgina XXII s. XI d.

DIMARTS A XI DEL DIT MES ______

Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. DIUMEYGE A XVI DEL DIT MES

Item: Costaren (h)ous III d. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d.

Item: Costaren (h)ous III d. Item: Costaren (h)ous III d.

Item: L[l]oguí per tapiar En Buada e pres DELUNS A XVII DEL DIT MES III s. Per dinar costa pe[i]x VIII d. Item: En Johan Felip, e pres III s. DIMARTS A XVIII DEL DIT MES Item: En Serrat, e pres III s. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Item: En Garcia, e pres III s. Item: Costaren (h)ous III d. Item: En Francoy Bassa, e pres III s. Item: L[l]oguí en Ga(l)c(h)eran per trencar

DIMECRES A XII DEL DIT MES la roca de la [e]sgleya, lo qual pres de

Per dinar costa pe[i]x VIII d. jornal II s. VI [ d.]

DIGOUS A XIII DEL DIT MES Item: Per dinar e sopa[r] al desús

Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. dit moltó IIII d.

Item: costaren (h)ous III d. Item: L[l]oguí En Buada per trencar la dita roca, lo qual pres de jornal III s. DIVENDRES A XIIII DEL DIT MES

DIMECRES A XIX DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VIII d. Per dinar costa pe[i]x VIII d. Item: Doní per la missa I s.

DIGOUS A XX DEL DIT MES DISSAPTE A XV DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Per dinar costa pe[i]x VII d. Item: Costaren (h)ous II d. Item: Costa una l[l]ibra de caneles 254

Item: Costa miga onza de pebre V d. Item: Doní a’N Roure per XXX somades de lenya a raó de XVI diners la somada Suma de pàgina X s. III d. XL s. ______Suma de pàgina LV s. VIII d.

DIVENDRES A XXI DEL DIT MES ______Per dinar costa pe[i]x VII d. DIMECRES A XXVI DEL DIT MES Item: Doní per la missa I s. Per dinar costa pe[i]x VII d. Item: L[l]oguí N’Antoni Val per captar les Item: L[l]oguí lo dit N’Antoni Val pedres de la dita roca de la [e]sgleya, per picar tres pedres cantoneres; lo qual pres de jornal IIII s. que fa li’en al dit cantó del monestir, lo DISSAPTE A XXII DEL DIT MES qual pres IIII s. Per dinar costa pe[i]x VIII d. DIGOUS A XXVII DEL DIT MES Item: Torna lo dit N’Antoni per captar les Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. dites pedres de la [e]sgleya, e pres IIII s. Item: Costaren (h)ous III d. DIUMEYGE A XXIII DEL DIT MES

DIVENDRES A XXVIII DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Per dinar costa pe[i]x VII d. Item: Costaren (h)ous III d. Item: Doní per la missa I s. DELUNS A XXIIII DEL DIT MES

DISSAPTE A XXIX DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VII d. Per dinar costa pe[i]x VII d. DIMARTS A XXV DEL DIT MES Item: Costaren caneles de Seu VII d. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d.

DIUMEYGE DERER DIA DEL DIT MES Item: Costaren (h)ous III d. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Item: L[l]oguí En Buada per adobar les taulades, lo qual pres de jornal III s. Item: Costaren (h)ous III d.

DELUNS PRIMER DIA DE JULIOL 255

Per dinar costa pe[i]x VII d. fer bella la era e pres III s.

DIMARTS A II DIES DEL DIT MES Item: L[l]oguí quatre (de) ho[me]s

Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. per segar lo forment del camp,

Item: Costaren (h)ous III d. los quals prengueren de jornal

Item: Costa miga onza de pebre V d. a raó de tres sous per hom[e] -

Suma de pàgina XI s. I d. suma XII s.

______Item: Doní per la provesió I s.

DE JULIOL DIUMEYGE A VII DEL DIT MES

DIMECRES A III DIES DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó VIII d.

Per dinar costa pe[i]x VII d. Item: Costaren (h)ous III d.

Item: Doní per lo neversari de DELUNS A VIII DEL DIT MES micer Bertomeu I s. Per dinar costa pe[i]x VII d.

DIGOUS A IIII DEL DIT MES Suma de pàgina XXIII s. II d.

Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. ______

Item: Costaren (h)ous III d. DIMARTS A XIX DEL DIT MES

Item: Doní per lo neversari de Sor Per dinar e sopa[r] moltó VIII d.

Co[n]stanza Poquet I s. Item: Costaren (h)ous III d.

DIVENDRES A V DEL DIT MES Item: L[l]oguí tres ho[men]s

Per dinar costa pe[i]x VII d. e tres bèsties per batre lo forment del camp, los quals prengueren de jornal a raó Item: Doní per la missa I s. de VI sous lo parell XVIII s. DISSAPTE A VI DEL DIT MES Item: L[l]oguí En Ter[r]ades e’N Buada Per dinar costa pe[i]x VII d. per ajudar al dit batre del forment, los

Item: L[l]oguí En Buada per a 256 quals prengueren de jornal a raó de tres Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. sous Item: Costaren (h)ous III d. per hora VI s. DIMECRES A XVII DEL DIT MES Item: Doní per la messió de Per dinar costa pe[i]x VII d. tot lo jorn I s. VI d. DIGOUS A XVIII DEL DIT MES

DIMECRES A X DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Per dinar costa pe[i]x VIII d. Item: Costaren (h)ous III d.

DIGOUS A XI DEL DIT MES DIVENDRES A XIX DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Per dinar costa pe[i]x VII d. Item: Costaren (h)ous III d. Item: Doní per la missa I s.

DIVENDRES A XII DEL DIT MES DISSAPTE A XX DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VII d. Per dinar costa pe[i]x VII d. Item: Doní per la missa I s. DIUMEYGE A XXI DEL DIT MES

DISSAPTE A XIII DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Per dinar costa pe[i]x VII d. DELUNS A XXII DEL DIT MES

DIUMEYGE A XIIII DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VII d. Sor Bertomeva feu piatança DIMARTS A XXIII DEL DIT MES al co[n]vent - III l[l]ibres Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Suma de pàgina XXX s. III d. Item: Costaren (h)ous III d. ______Suma de pàgina VIII s. II d.

DELUNS A XV DEL DIT MES ______Per dinar costa pe[i]x VII d. DIMECRES A XXIIII DEL DIT MES

DIMARTS A XVI DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VII d. 257

Item: Doní per molre dos DIGOUS PRIMER DIA D’AGOST sachs de forment VI s. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d.

Item: Doní per lo pes IX d. Item: Costaren (h)ous III d.

DIGOUS A XXV DEL DIT MES DIVENDRES A II DIES DEL DIT MES

Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Per dinar costa pe[i]x VII d.

Item: Costaren (h)ous III d. Item: Doní per la missa I s.

DIVENDRES A XXVI DEL DIT MES Item: Costaren dos quarte[r]s d’oli XVIII s. Per dinar costa pe[i]x VII d.

DISSAPTE A III DEL DIT MES Item: Doní per la missa I s. Per dinar costa pe[i]x VII d. DISSAPTE A XXVII DEL DIT MES

DIUMEYGE A IIII DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VII d. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. DIUMEYGE A XXVIII DEL DIT MES Item: Costaren (h)ous III d. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d.

DELUNS A V DEL DIT MES Item: Costaren (h)ous III d. Per dinar costa pe[i]x VII d. DELUNS A XXIX DEL DIT MES Item: Doní per lo neversari de Per dinar costa pe[i]x VII d. micer Bertomeu I s. DIMARTS A XXX DEL DIT MES

DIMARTS A VI DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Item: Costaren (h)ous III d. Item: Costaren (h)ous III d. DIMECRES DERER DIA DEL DIT MES Item: Doní a’N Johan Dollom, prevere, Per dinar costa pe[i]x VII d. per la missa co[n]ventual - VIII l[l]ibres Suma de pàgina XIII s. V d. XV s. V d.

______DIMECRES A VII DEL DIT MES 258

Per dinar costa pe[i]x VII d. Per dinar e sopa[r] moltó VI d.

Item: Doní per lo neversari de Item: Costaren (h)ous III d.

Sor Co[n]stanza Poquet I s. Item: Per dinar de matí a Sor Sebilia

Suma de pàgina CCI s. VI d. e sa neboda, e’N Bel·loc,

______los quals anaren (al) a l’acapte del forment de fora - (h)ous III d. DIGOUS A VIII DEL DIT MES Suma de pàgina XII s. VII d. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. ______Item: Costaren (h)ous III s.

DIMECRES A XIIII DEL DIT MES DIVENDRES A IX DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VI d. Per dinar costa pe[i]x VII d. Item: Doní per lo neversari d’En Pere DISSAPTE A X DEL DIT MES Pujol I s. Per dinar costa pe[i]x VII d. Item: Per sopa[r] a Sor Sebilia e sa neboda Item: Doní per la missa I s. e’N Bel·loc moltó IIII d.

DIUMEYGE A XI DEL DIT MES DIGOUS A XV DEL DIT MES

Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Per dinar e sopa[r] moltó VIII d.

Item: Costaren (h)ous III d. Item: Costaren (h)ous III d.

DELUNS A XII DEL DIT MES, DIVENDRES A XVI DEL DIT MES

FESTA DE MADONA SANTA CLARA Per dinar costa pe[i]x VI d.

Per dinar costa pe[i]x VII d. Item: Doní per la missa I s.

Item: Costaren quatre parells de pol[l]s per Item: Per dinar de matí als desús dits, los obs dels servidors del monestir quals tornaren a l’acapte del forment costaren VII s. (h)ous II d. DIMARTS A XIII DEL DIT MES 259

Item: Per sopa[r] (h)ous II d. Item: L[l]oguí En Jaume Arnau per fer la bastida de la (h)obra dels cantons e per fer DISSAPTE A XVII DEL DIT MES la taulada del fossar, lo qual pres de jornal Per dinar costa pe[i]x VI d. IIII s.

Item: Per dinar de matí als desús dits, los Item: L[l]oguí per manobres En Buada e quals tornaren a l’acapte del forment pres III s.

costaren (h)ous II d. Item: En Tomàs e pres III s.

Item: Per sopa[r] moltó IIII d. DIMARTS A XX DEL DIT MES

Item: Costaren dues bigues per obs de la Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. taulada del fossar VII s. Item: Costaren (h)ous III d. Item: Costaren VIII quar[te]rs de calz a raó Item: L[l]oguí N’Antoni Val per fer la de XVIII dies per quarte[r]a -suma XII s. (h)obra dels cantons, lo qual pres de jornal Item: XV somades d’arena V s. IIII s.

Suma de pàgina XXIX s. VII d. Item: L[l]oguí per manobres En Buada,

______e pres III s. ___ Item: L[l]oguí en Tomàs e pres III s.

DIUMEYGE A XVIII DEL DIT MES, Item: Costaren tres cantons de pedra SOL(L)EMNITAT DE MADONA SANTA CLARA picada Per dinar e sopa[r] moltó I s. a raó de tres sous la peça - suma IX s. Item: Costaren (h)ous III d. Suma de pàgina XLIII s. IIII d. Item: Doní al pare Girandia per la missa e ______sermó de la dita sol(l)emnitat X s.

DIMECRES A XXI DEL DIT MES D’AGOST Item: Costa una l[l]ibra de calens I s. VIII d. Per dinar costa pe[i]x VII d.

DELUNS A XIX DEL DIT MES Item: Per dinar de matí a Sor Sebilia, e sa neboda, e’N Bel·loc, Per dinar costa pe[i]x VI d. 260 los quals tornaren a l’acapte del forment Item: Per sopa[r] als desús dits tornant de -costaren (h)ous II d. l’acapte (h)ous III d.

Item: Per sopa[r] moltó IIII d. Item: Costaren caneles de Seu VII d.

Item: L[l]oguí per obs de tapiar En Joan Suma de pàgina XX s. IIII d. Felip, e pres III s. ______Item: En Buada, e pres III s. DIUMEGE A XXV DEL DIT MES Item: En Ser[r]at, e pres III s. Per dinar e sopa[r] molt[ó] VIII d. Item: En Pere dez Prat, e pres III s. Item: Costaren (h)ous III d. Item: En Tomàs, e pres III s. DELUNS A XXVI DEL DIT MES

DIGOUS A XXII DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VI d. Per dinar e sopa[r] moltó VI d. Item: Per dinar de matí a Sor Sebilia, a sa Item: Costaren (h)ous III d. neboda, a’N Bel·loc, los quals tornaren a l’acapte del forment - costaren (h)ous II d. Item: Per dinar de matí als desús dits, los quals tornaren a l’acapte del forment Item: Per sopa[r] moltó IIII d. costaren (h)ous II d. Item: L[l]oguí per fer la taulada de la enfermeria En Jaume Arnau, Item: Per sopa[r] moltó IIII d. lo qual pres de jornal III s. DIVENDRES A XXIII DEL DIT MES Item: L[l]oguí per manobres En Buada e Per dinar costa pe[i]x VI d. pres III s. Item: Doní per la missa I s. En Tomàs e pres III s. Item: Per dinar de matí als desús dits DIMARTS A XXVII DEL DIT MES costaren (h)ous II d. Per dinar e sopa[r] al co[n]vent moltó VIII

DISSAPTE A XXIIII DEL DIT MES d.

Per dinar costa pe[i]x VI d. Item: Tornaren a la dita (h)obra de la taulada En Jaume Arnau pres III s. 261

Item: En Buada e pres III s. Item: Costa miga onza de pebre V d.

Item: en Tomàs e pres III s. DISSAPTE DERER DIA DEL DIT MES

Item: L[l]oguí does hom[e]s per fer Per dinar costa pe[i]x VI d. l’acapte del forment per la ciutat, Item: Per sopa[r] a Sor Sebilia, e sa los quals prengueren de tot lo jorn III s. neboda, e’N Bel·loc - costa moltó IIII d. VI d. Item: Costaren dos parells de çabates per Item: Doní per la provesió VIII d. obs de

Suma de pàgina XXIIII s. IX d. la desús dita Sor Sebilia e sa neboda VI s.

______Suma de pàgina XI s. VIII d.

DIMECRES A XXVIII DEL DIT MES ______

Per dinar costa pe[i]x VI d. DIUMEYGE PRIMER DIA DE SETEMBRE

Item: Per dinar de matí a Sor Sebilia, a sa Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. neboda, a’N Bel·loc costaren (h)ous II d. Item: Costaren (h)ous III d. Item: L[l]oguí un hom[e] per cavar l’ort e DELUNS A II DIES DEL DIT MES astellar le[n]ya, lo qual pres de jornal II s. Per dinar costa pe[i]x VI d. Item: Doní per la l[]loguer IIII d. Item: Per dinar de matí a’N Bel·loch DIGOUS A XXIX DEL DIT MES costaren (h)ous II d. Per dinar e sopa[r] moltó VI d.

DIMARTS A III DEL DIT MES Item: Costaren (h)ous III d. Per dinar e sopa[r] moltó VI d. Item: Per sopa[r] a’N Bel·loc, lo qual vench a una somada de fo[r]ment moltó II Item: Costaren (h)ous III d. d. Item: Miga onza de pebre V d.

DIVENDRES A XXX DEL DIT MES DIMECRES A IIII DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VI d. Per dinar costa pe[i]x VI d. Item: Doní per la missa I s. 262

Item: Per sopa[r] a’N Bel·loc, DIMARTS A X DEL DIT MES lo qual vench de l’acapte Per dinar e sopa[r] moltó VI d. a[m]b somada de forment - Item: Costaren (h)ous III d. costa moltó II d. Item: Per sopa[r] a’N Bel·loc, lo qual venc de l’acapte a[m]b somada de forment DIGOUS A V DEL DIT MES moltó II d. Per dinar e sopa[r] moltó VI d. DIMECRES A XI DEL DIT MES Item: Costaren (h)ous III d. Per dinar costa pe[i]x VI d.

DIVENDRES A VI DEL DIT MES Item: Doní a’N Eures per XXXVIII Per dinar costa pe[i]x VI d. somades de lenya qui ven[d]e a raó de XVI diners la somada - suma L s. VIII d. Item: Doní per la missa I s.

DIGOUS A XII DEL DIT MES Suma de pàgina V s. VIII d. Per dinar e sopa[r] moltó VI d. ______Item: Costaren (h)ous III d. DISSAPTE A VII DEL DIT MES DE SETEMBRE Item: Costa miga onza de pebre V d. Per dinar costa pe[i]x VI d. Suma de pàgina LXIII s. Item: Per sopa[r] a Sor Sebilia a sa neboda a’N Bel·loch IIII d. ______

DIUMEYGE A VIII DEL DIT MES DIVENDRES DA XIII DEL DIT MES

Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Per dinar costa pe[i]x VI d.

Item: Costaren (h)ous III d. Item: Doní per la missa I s.

DELUNS A IX DEL DIT MES DISSAPTE A XIIII DEL DIT MES

Per dinar costa pe[i]x VI d. Per dinar costa pe[i]x VI d.

Item: Per dinar de matí a Sor Sebilia, a sa Item: Costa un braz de c(h)ebes V d. neboda a’N Bel·loc costaren (h)ous II d. Item: Doní per lo neversari d’En Pere 263 de Prunes I s. Item: Costaren (h)ous VI d.

Item: Costaren calens de Seu VII d. Item: Doní per lo neversari de Sor Constança Poquet I s. Item: Per sopa[r] a Sor Sebilia, a sa neboda, a’N Bel·loc costaren (h)ous Item: Costaren X quarte[r]s de vi per obs de[l] IIII d. co[n]vent X s. VIII d. DIUMEYGE A XV DEL DIT MES

DIVENDRES A XX DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó VIII d. Per dinar costa pe[i]x VII d. Item: Costaren (h)ous V d. Item: Doní per la missa I s. DELUNS A XVI DEL DIT MES Item: Doní a Sor Bartom[ev]a per I coci a Per dinar costa pe[i]x VII d. obs de[l] co[n]vent IX s.

DIMARTS A XVII DEL DIT MES DISSAPTE A XXI DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó VI d. Per dinar costa pe[i]x VII d. Item: Costaren (h)ous V d. Item: Costa una ll[ibr]a de ciuro[n]s III d.

DIMECRES A XVIII DEL DIT MES Item: Costaren [e]scudelles IIII d. Per dinar costa pe[i]x VII d. DIUMEYGE A XXII DEL DIT MES Item: Doní per lo neversari Per dinar e sopar moltó VI d. de micer Bertomeu I s. Item: Costaren (h)ous V d. Item: Costaren çabates per DELUNS A XXIII DEL DIT MES Sor Bertome[v]a III s. IIII d. Per dinar costa pe[i]x VII d. Suma de pàgina XI s. X d. DIMARTS XXIV DEL DIT MES ______Per dinar e sopar moltó VI d.

DIJOUS A XIX DEL DIT MES Item: Costaren (h)ous V d. Per dinar e sopar moltó VI d. DIMECRES A XXV DEL DIT MES 264

Per dinar costa pe[i]x VII d. DELUNS DERER DIA DEL DIT MES

Item: L[l]oguí En Pu[i]g per cavar l’[h]ort Per dinar costa pe[i]x VII d. e Item: L[l]oguí N’Antoni Val per (h)obrar astel[l]ar le[ny]a; pres de jornal II s. V d. lo cantó del dormidor, lo qual pres de jornal IIII s. Suma de pàgina XXIX s. XI d. Item: L[l]oguí per manobres En Buada lo ______qual pres III s.

DIGOUS A XXVI DEL DIT MES Item: En Tomàs e pres III s. Per dinar e sopa[r] moltó VI d. Item: En Jaume Arnau pres III s. Item: Costaren (h)ous V d. Item: Costa una quarte[r]a de calz I s. VI Item: Doní per lavar una tona II s. d.

DIVENDRES A XXVII DEL DIT MES Suma de pàgina XLVI s. IIII d.

Per dinar costa pe[i]x VII d. ______

Item: Doní per la missa I s. MCCCCXXVI

Item: Costa una somada de vi per obs del DIMARTS PRIMER DIA DE (H)OCTUBRE co[n]vent, lo qual venc d’Artés posat a CI Per dinar e sopa[r] moltó VI d. - XXIII s. Item: Costaren (h)ous V d. DISSAPTE A XXVIII DEL DIT MES

DIMECRES A II DIES DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VII d. Per dinar costa pe[i]x VII d. Item: Costaren caneles de Seu VII d. Item: Costaren fesols IIII d. Item: Costa una l[l]ibra de caneles de cera

I s. VIII d. DIGOUS A III DEL DIT MES

DIUMEYGE A XXIX DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] pe[i]x VII d.

Per dinar e sopa[r] moltó VI d. Item: Doní a’N Berenguer de Villar, amo, mestre d’obra de villa, per V jornals que Item: Costaren (h)ous V d. (h)obra en lo monestir a raó de II s. 265

VI dies lo jorn - suma XII s. VI d. Item: Costaren (h)ous VI d.

En los quals V jorns (h)obra la portal a la DELUNS A VII DEL DIT MES enfermeri[a] e la finestra e feu portes al dit Per dinar costa pe[i]x VII d. portal e finestra, e al torn a la [e]sgleya, Item: Costaren (l)lentilles II d. e al graner, e a la finestra del capitol Item: Per dinar de matí a Sor Sebilia, a sa Item: Costa un post per les portes de la neboda, a’N Pere Mansa, los quals anaren enfermeria II s. VI d. a captar venema - costaren (h)ous II d. Item: Costaren VI parells de golfos per obs Item: Per sopa[r] als desús dits moltó IIII de les dites portes a raó de tres sous lo d. parell - XVIII s. Item: Costaren dos parells de çabates per Item: Costa la tancadura de la porta de la les desús dites dones VI s. enfermeria III s. Suma de pàgina XI s. VI d. Item: Costa la tancadura del torn II s. ______Suma de pàgina XL s. V d.

DIMARTS A VIII DEL DIT MES ______Per dinar e sopa[r] moltó VI d. DIVENDRES A IIII DEL DIT MES Item: Costaren (h)ous V d. Per dinar costa pe[i]x VII d. Item: Per dinar e sopa[r] als venemado[r]s Item: Doní per la missa I s. moltó VI d.

DISSAPTE A V DEL DIT MES Item: Doní per molre dos sachs de Per dinar costa pe[i]x VII d. forment VI s. Item: Costaren fesols IIII d. Item: Doní per porgar I s. Item: Costaren cebes II d. Item: Doní per lo pes IX d. Item: Una l[i]bra de calens de Seu VII d. DIMECRES A IX DEL DIT MES

DIUMEYGE VI DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VI d. Per dinar e sopa[r] moltó VI d. 266

Item: Per dinar e sopa[r] als venemado[r]s Item: Doní per lo neversari de micer moltó VI d. Bertomeu I s.

DIGOUS A X DEL DIT MES DIMARTS A XV DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó VI d. Per dinar e sopa[r] moltó VI d. Item: Costaren (h)ous V d. Item: Costaren (h)ous V d.

DIVENDRES A XI DEL DIT MES Item: Doní per lo neversari de Per dinar costa pe[i]x VI d. Sor Co[n]stanza Poquet I s. Item: Doní per la missa I s. DIMECRES A XVI DEL DIT MES Item: Per dinar e sopar als venemado[r] Per dinar costa pe[i]x VII d. costa pe[i]x VI d. Per dinar e sopa[r] als venemado[r]s moltó Item: Costaren fèols III d. VI d. Suma de pàgina XVII s. II d. Item: Costaren de l[l]igar tres portadores – ______II s. VI d.

DISSAPTE A XII DEL DIT MES Suma de pàgina IX s. VIII d. Per dinar costa pe[i]x VII d. ______Item: Costaren lentil[l]es IIII d. DIGOUS A XVII DEL DIT MES Item: Costa miga onza de pebre V d. Per dinar e sopa[r] moltó VI d.´

DIUMEYGE A XIII DEL DIT MES Item: Costaren (h)ous V d. Per dinar e sopa[r] moltó VI d. Item: L[l]oguí En Pere dez Prat per Item: Costaren (h)ous V d. lavar una tona e pres III s.

DELUNS A XIIII DEL DIT MES Item: Doní per la provesió IIII d. Per dinar costa pe[i]x V d. Item: Costa un manol[l] VII d. Item: Per dinar e sopa[r] als venemado[r]s DIVENDRES A XVIII DEL DIT MES moltó VI d. 267

Per dinar costa pe[i]x VIII d. Item: Costaren (h)ous V d.

Item: Costaren lentilles III d. DELU[N]S A XXI DEL DIT MES

Item: Doní per la missa I s. Per dinar costa pe[i]x VIII d.

Item: Costaren dos quarte[r]s d’oli I s. Suma de pàgina XXXI s. VIII d.

Item: Costaren dos quarte[r]s d’oli a raó ______

de IX s. lo quarte[r] – suma XVIII s. DIMARTS A XXII DEL DIT MES

DISSAPTE A XIX DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó VI d.

Per dinar costa pe[i]x VIII d. Item: Costaren (h)ous V d.

Item: Costaren l[l]lentilles III d. Item: L[l]oguí En Forcima[n]ya

Item: Costaren dos quarte[r]s d’oli per [e]stre[n]yer una tona, lo qual a raó de IX sous lo quarte[r]a – pres de [l]loguer II s. suma XVIII s. DIMECRES A XXIII DEL DIT MES

DISSAPTE A XIX DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VIII d.

Per dinar costa pe[i]x VIII d. Item: Costaren ciorons III d.

Item: Costaren fesols IIII d. Item: L[l]oguí En Pere dez Prat

Item: Miga l[l]ibra de forma[t]ge III d. per lavar una tona e traure(n) la vinaça,

Item: Una l[l]ibra de caneles de Seu VII d. lo qual pres de [l]loguer II s.

Item: L[l]oguí En Buada, En Pere dez Prat, Item: Doní per la provesió VI d.

per dolar la venema del cup los DIGOUS A XXIIII DEL DIT MES quals prengueren de [l]loguer III s. Per dinar e sopa[r] moltó IX d.

Item: Doní per la prove(s)sió VI d. Item: Costaren (h)ous V d.

DIUMEYGE A XX DEL DIT MES DIVENDRES A XXV DIT MES

Per dinar e sopa[r] moltó VI d. Per dinar costa pe[i]x VIII d. 268

Item: Costaren fesols IIII d. la dita (h)obra de la [e]sgleya, los

DIUMEYGE A XXVII DEL DIT MES quals pre[ngueren] IIII s.

Per dinar e sopa[r] moltó IX d. Item: Doní a’N Bel·loc per XXVI jorns

Item: Costaren (h)ous V d. que acompa[n]ya a Sor Sebilia e sa neboda

Suma de pàgina XI d. II d. a l’acapte del forment de fora ab

______lo seu mula, raó de tres sous VIII dies

DELUNS A XXVIII DEL DIT MES, FESTA lo jorn - suma LXXXXV s. IIII d.

DELS APÒSTOLS SENT SIMON E SENT JUDE Suma de pàgina CCXVIII s. VII d.

Per dinar costa pe[i]x VIII d. ______

Item: Costaren (l)lentilles III d. DIGOUS DERER DIA DEL MES

Item: Doní al pare guardià per la missa e Per dinar costa pe[i]x VI d. sermó de la dita festa X s. Item: Costaren (l)lentilles II d.

Item: Costa una l[l]ibra de caneles Item: L[l]oguí En Pere Mansa ab de cera I s. X d. lo seu mul(l) per tirar venema, lo qual tira

DIMARTS A XXIX DEL DIT MES VII jorns, a raó de V sous VI diners cascun

Per dinar e sopa[r] moltó VII d. jorn - suma XXXVIII s. VI d.

Item: Costaren (h)ous V d. Item: L[l]oguí En Buada, En Tomàs per

Item: L[l]oguí En Buada, En Tomàs la dita (h)obra de la [e]sgleya, per tap[i]ar los forats de la [e]sgl[eya], los quals preng[u]ere[n] IIII s. los quals prengueren de jornal IIII s. DIVENDRES PRIMER DIA DE NO[V]EMBRE

DIMECRES A XXX DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x VI d.

Per dinar costa pe[i]x VI d. Item: Costaren ciorons III d.

Item: L[l]oguí En Buada, En Tomàs per Item: Doní per la missa I s. 269

DISSAPTE A II DIES DEL DIT MES una tona, lo qual pres de lo graner -

Per dinar costa pe[i]x VI d. I s. VI d.

Item: Costaren cebes II d. Item: Doní per la proves(s)ió III d.

Item: una l[l]ibra de calens de Seu VII d. DIGOUS A VII DEL DIT MES

DIUMEYGE A III DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó VI d.

Per dinar e sopa[r] moltó IIII d. Item: Costaren (h)ous V d.

Item: Costaren (h)ous V d. Item: Doní per lo (de) neversari

DELU[N]S A IIII DEL DIT MES d’En Pere Figuerola I s.

Per dinar costa pe[i]x VIII d. DIVENDRES A VIII DEL DIT MES

Item: Costaren fesols IIII d. Per dinar costa pe[i]x VIII d.

Suma de pàgina XLVII s. XI d. Item: Doní per la missa I s.

______DISSAPTE A IX DEL DIT MES

DIMARTS A V DEL DIT MES DE NO[V]EMBRE Per dinar costa pe[i]x VIII d.

Per dinar e sopa[r] moltó VI d. Item: Doní a’N Pere dez Prat de Torelló67

Item: Costaren (h)ous V d. per XXXV quitans e una rova de venema

Item: Doní per lo neversari de que li comprí per obs del convent a raó de micer Bertomeu I s. V s. VI d. lo quintar –

DIMECRES A VI DEL DIT MES suma CLXXXXIII s. X d.

Per dinar costa pe[i]x VIII d. Suma de pàgina CCIII s. VIIII d.

Item: Costaren ciorons IIII d. DIUMEYGE A X DEL DIT MES

Item: Doní per lo neversari Per dinar e sopa[r] moltó VII d. de Sor Co[n]stanza Pocquet I s. Item: Costaren (h)ous V d.

Item: L[l]oguí En Palmada per lavar 67 Ms. Torolo 270

DELUNS A XI DEL DIT MES ______

Per dinar costa pe[i]x VIII d. DIUMEYGE A XVII DEL DIT MES

Item: Costaren fesols IIII d. No despés res lo co[n]vent; madona

DIMARTS A XII DEL DIT MES l’abadessa feu pietança per la sua festa

Per dinar e sopa[r] moltó VII d. DELUNS A XVIII DEL DIT MES

Item: Costaren (h)ous V d. Per dinar e sopa[r] moltó IIII d.

DIMECRES A XIII DEL DIT MES Item: Costaren (h)ous II d.

Per dinar costa pe[i]x IX d. DIMARTS A XIX DEL DIT MES

Item: Costaren ciorons III d. Per dinar e sopa[r] moltó IX d.

Item: Costa una onza de pebre X d. Item: Costa pe[i]x II d.

DIGOUS A XIIII DEL DIT MES Item: Costa fava II d.

Per dinar e sopa[r] moltó IX d. DIMECRES A XX DEL DIT MES

Item: Costaren (h)ous V d. Per dinar e sopa[r] moltó I s. I s.d.

DIVENDRES A XV DEL DIT MES Item: una l[l]ibra de calens de Seu VII d.

Per dinar costa pe[i]x VIII d. Item: Costa pe[i]x II d.

Item: Doní per la missa I s. DIGOUS A XXI DEL DIT MES

DISSAPTE A XVI DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó I s. I s.d.

Per dinar costa pe[i]x VIII d. Item: Costa pe[i]x II d.

Item: Costaren naps II d. DIVENDRES A XXII DEL DIT MES

Item: Costaren [e]scudelle[s] per obs Per dinar costa pe[i]x V d. del co[n]vent VI d. Item: Costaren ci[o]r[ons IIII d.

Item: Costa un quarte[r] d’oli IX s. Item: Doní per la missa I s.

Suma de pàgina XVIII s. DISSAPTE A XXIII DEL DIT MES 271

Per dinar e sopa[r] moltó IX d. DIGOUS A XXVIII DEL DIT MES

Item: Costa pe[i]x V d. Per dinar e sopa[r] moltó I s. III d.

Item: Costaren tres (a)polls per obs del Item: Costaren (h)ous II d. co[n]vent I s. Item: Doní a’N Johan Col[l]om, prevere, Suma de pàgina IX s. II d. per la missa co[n]ventual XI l[l]ibres ______Suma de pàgina CCXXXIII s. V d.

DIUMEYGE A XXIIII DEL DIT MES ______Per dinar e sopa[r] moltó I s. III d. Sunt maiorum omnium ezxpensarum octo Item: Costaren (h)ous II d. milia

Item: Costa mig quarter de vi IX d. CCCCXXXV s. I denarius

DELUNS A XXV DEL DIT MES vuyt milia CCCCXXXVI s. I denarius

Per dinar e sopa[r] moltó I s. I s.d. Anno domini MºCCCCºXXVIIºXIXº

Item: Costa pe[i]x II d. mensis Julii honorabilis Soror Francischa

DIMARTS A XXVI DEL DIT MES Costa computavit de tempore sue abassie

Per dinar e sopa[r] moltó I s. III d. ab anno XXIIº usque ad annum XXVIº

Item: Costaren (h)ous II d. coram reverendo Ma[i]gistro

Item: Una l[l]ibra de caneles de Seu VII d. Francisco Paschasii comissari ad audiendum DIMECRES A XXVII DEL DIT MES a eis compota asignato a reverendo Per dinar e sopa[r] moltó I s. III d. Ma[i]gistro patre nostro ministro Item: Una onza de gingebre I s. provincial Item: Miga onza de cayena68 V d. et puntibus. Reverendis patribus fratre Item: Miga l[l]ibra d’amenlo IIII d. Agustino Conill et fratre Berenguario de

68 Possiblement pebre cayena Plano et puntibus Sororibus Margarita 272

Carolla abatissa et Maria Plaça et Violant Per dinar e sopa[r] costa pe[i]x I s. IIII d. del Item: Costaren (h)ous X d. Poyo et cum inventum quod co[n]ventus DIUMEYGE PRIMER DIA DE debet procurationi de quatuor annis de DE[C]EMBRE, CARNESTOLTES DE L’AVENT quibus computavimus et ultimus de Per dinar e sopa[r] moltó III s. III d. aliquanto anno tempore DCCCLXX s. I Item: Costaren (h)ous III d. d.69

DELUNS A II DIES DEL DIT MES

Per dinar costa pe[i]x I s. (H)EN L’ANY MCCCC XXVI A XXVIII Item: Doní per lavar lo cap e tra[u]ren DEL MES DE (OCTO-NOEMBRA), JO, SOR la vinaza II s. II d. MARGUARIDA KAROLA, ABADESSA DIMARTS A III DEL DIT MES DEL MONESTIR DE MADONA SANCTA Per dinar costa pe[i]x I s. CLARA, DITA CIUTAT DE Item: Costaren ciorons IIII d. VICH, COM QUE ES A DESPENDRÀ LES COSES Item: Costa mig quarte[r] de vi IX d. QUE

Item: Costa (h)oli III s. ES SEGUEXEN E P[UNT]O.

______Item: Costa miga onza de pebre V d.

____ Suma de pàgina XIIII s. I d.

DIVENDRES A XXI DEL DIT MES ______

Per dinar costa pe[i]x I s. DIMECRES A IIII DEL DIT MES

Item: Costaren dues mesures d’oli I s. VI Per dinar costa pe[i]x I s. d. DIGOUS A V DEL DIT MES DISSAPTE DERRER DIA DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x I s. 69 Al marge consta el mot “humili” i després les pàgines següents començen amb octubre i novembre, i és possible que manca algun foli. DIVENDRES A VI DEL DIT MES 273

Per dinar costa pe[i]x I s. de calens de Seu X d.

Item: Costaren fesols IIII d. Item: Doní per lo neversari de Sor

Item: Doní per la missa I s. Co[n]stanza Poquet I s.

DISSAPTE A VII DEL DIT MES DIGOUS A XII DEL DIT MES

Per dinar costa pe[i]x I s. Per dinar costa pe[i]x I s.

Costa fava IIII d. DIVENDRES A XIII DEL DIT MES

Item: Costa mig quarter de vi IX d. Per dinar costa pe[i]x I s.

DIUMEYGE A VIII DEL DIT MES Item: Costaren l(l)entilles IIII d.

Per dinar e sopa[r] costa pe[i]x I s. VI d. Item: Doní per la missa I s.

DELUNS A IX DEL DIT MES DISSAPTE A XIIII DEL DIT MES

Per dinar costa pe[i]x I s. Per dinar costa pe[i]x I s.

Item: Doní per la missa d’en Figuerol(l)a I Item: Costaren cols II d. s. Item: Doní per molre dos sachs

DIMARTS A X DEL DIT MES de forment VI s. Per dinar costa pe[i]x I s. Item: Doní per lo pes VIII d. Item: Doní per lo neversari de micer DIUMEYGE A XV DEL DIT MES Bertomeu I s. Per dinar e sopa[r] costa pe[i]x I s. IIII d. Suma de pàgina XI s. XI d. DELUNS A XVI DEL DIT MES ______Per dinar costa pe[i]x XI d.

DIMECRES A XI DEL DIT MES DE DE[C]EMBRE Item: Costa (h)oli III s. IIII d. Per dinar costa pe[i]x I s. Suma de pàgina XIX s. XI d. Item: Costaren ciorons IIII d. ______Item: Costaren una l[l]ibra e miga DIMARTS A XVII DEL DIT MES 274

Per dinar costa pe[i]x XI d. Per dinar costa pe[i]x XI d.

DIMECRES A XVIII DEL DIT MES Item: Costaren l(l)entilles IIII d.

Per dinar costa pe[i]x XI d. DIMECRES A XXV DEL DIT MES,

DIGOUS A XIX DEL DIT MES FESTA DE NADAL

Per dinar costa pe[i]x XI d. Per dinar e sopa[r] costa moltó II s. IX d.

Item: Costaren fesols IIII d. Per dinar e sopa[r] moltó I s. VI d.

DIVENDRES A XX DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x XI d.

Per dinar costa pe[i]x XI d. Item: Costaren fesols VI d.

Item: Doní per la missa I s. Item: Costaren dues mesures d’oli I s. VIII d. DISSAPTE A XXI DEL DIT MES

DISSAPTE A XXVIII DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x XI d. Per dinar costa pe[i]x I s. Item: Costaren l(l)entilles IIII d.

DIUMEYGE A XXIX DEL DIT MES Item: Costaren una l[l]ibra de calens Per dinar e sopa[r] moltó I s. V d. de Seu VII d.

DELUNS A XXX DEL DIT MES DIUMEYGE A XXII DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó – Per dinar e sopa[r] costa pe[i]x I s. V d. I s. V d. [i] m[ig] Item: Costaren ciorons IIII d. Item: Costa una casola per obs del Suma de pàgina VIII s. VII d. co[n]vent X d. ______Item: Doní al moliner resta que li DELUNS A XXIII DEL DIT MES era deguda per lo co[n]vent V s. Per dinar costa pe[i]x XI d. Suma de pàgina XI s. IIII d. Item: Costaren cols II d. ______DIMARTS A XXIIII DEL DIT MES 275

DIMARTS DERER DIA DEL DIT MES ______

Per dinar e sopa[r] moltó I s. VI d. DIMECRES A VIII DEL DIT MES DE GENER

DIMECRES PRIMER DIA DE GENER, FESTA DE Per dinar e sopa[r] moltó I s. VII [ d.]

NINO Item: Costaren V l[l]ibre[s] de ame[n]llo e [H]aguem piatança; no despés res lo Item: D’avelanes e pinyó V s. co[n]vent Item: Dues onzes de gingebre II s. DIGOUS A II DIES DEL DIT MES Item: Una onza de canela I s. V [ d.] Per dinar e sopa[r] moltó I s. VI d. Item: Un quart(o) de sucre I s. V [ d.] DIVENDRES A III DEL DIT MES Item: Costa mig quart de safrà I s. Per dinar costa pe[i]x XI d. Item: Costaren neules V d. Item: Costaren dues mesures d’oli I s. VIII d. Item: Miga onza de pebre V d.

Item: Costa una l[l]bra de calens de Seu Item: Costaren (h)ous VII d. VIII d. Item: Costa mell V s. VI d. Item: Doní per la missa I s. Item: Costa mig quarte[r] d’oli I s.

DISSAPTE A IIII DEL DIT MES Tot aço per donar-[l]o als benefac(h)to[r]s Per dinar costa pe[i]x XI d. del monestir Item: Costaren l(l)entilles VI d. DIGOUS A IX DEL DIT MES

DIUMEYGE A V DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó I s. VI d. Per dinar e sopa[r] moltó I s. VI d. DIVENDRES A X DEL DIT MES

DELUNS A VI DEL DIT MES - I s. VI d. Per dinar costa pe[i]x I s. VI d.

DIMARTS A VII DEL DIT MES Item: Costaren fe(s)ols VI d. Per dinar e sopa[r] moltó I s. VI d. Item: Doní per la missa I s. Suma de pàgina XIII s. III d. DISSAPTE A XI DEL DIT MES 276

Per dinar costa pe[i]x I s. I d. i mi[g]. DIUMEYGE A XIX DEL DIT MES

DIUMEYGE A XII DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó I s. VIII d.

Per dinar e sopa[r] moltó I s. V d. DELUNS A XX DEL DIT MES

Suma de pàgina XXXI s. XI d. Per dinar e sopa[r] moltó I s. VIII d.

______Item: L[l]oguí En Pere dez Prat

DELUNS A XIII DEL DIT MES per cavar l’ort e pres de jornal II s.

Per dinar e sopa[r] moltó I s. VI d. m[ig] ltem: Doní per la missió III d.

DIMARTS A XIIII DEL DIT MES Suma de pàgina XXI s. VIII d.

Per dinar e sopa[r] moltó I s. VI d. m[ig] ______DIMECRES A XV DEL DIT MES

DIMARTS A XXI DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó I s. VI d. m[ig] Per dinar e sopa[r] moltó I s. VIII d. Item: Costaren II somades de lenya III s. II d. Item: L[l]oguí En Pere dez Prat per

DIGOUS A XVI DEL DIT MES sembrar legum e podar les pares70 e pres II s. Per dinar e sopa[r] moltó I s. VI d. m[ig] Item: Doní per la provesió III d. DIVENDRES A XVII DEL [DIT MES]

DIMECRES A XXII DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x XI d. Per dinar e sopa[r] moltó I s. VIII d. Item: Doní per la missa I s.

DIGOUS A XXIII DEL DIT MES Item: Costaren l(l)entilles VIII d. Per dinar e sopa[r] moltó I s. VIII d. DISSAPTE A XVIII DEL DIT MES Item: Doní per molre dos sachs de Per dinar costa pe[i]x I s. II d. forment VI s. Item: Costaren dues somades de lenya III s. 70 vegeu nota anterior 277

Item: Doní per porgar I s. DIGOUS A XXX DEL DIT MES

Item: Doní per lo pes VIII d. Per dinar e sopa[r] moltó I s. VIII d.

DIVENDRES A XXIIII DEL DIT MES DIVENDRES DERER DIA DEL DIT MES

Per dinar costa pe[i]x I s. m[ig] Per dinar costa pe[i]x I s. II d.

Item: Costa legum VI d. Item: Costa legum VI d.

Item: Costa salsa per obs del co[n]vent I s. Item: Costa una l[i]bra de calens [de] Seu II d. DISSAPTE PRIMER DIA DE F(F)EBRER

DISSAPTE A XXV DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x I s. II d. Per dinar costa pe[i]x I s. II d. Item: Costaren tres somades de lenya Item: Costaren tres somades de lenya per obs del co[n]vent IIII s. III d. per obs del co[n]vent IIII s. III d. DIUMEYGE A II DIES DEL DIT MES, Item: Doní per solar les sabates de FESTA DE MADONA SENTA MARIA Sor Sebilia II s. PEr dinar e sopa[r] moltó II s. IX d.

DI[U]MEYGE A XXVI DEL DIT MES Suma de pàgina XVII s. II d. Per dinar e sopa[r] moltó I s. VIII d. ______Suma de pàgina XXVI s. IX d. DELUNS A III DEL DIT MES DE FEBRER ______Per dinar e sopa[r] moltó I s. VIII d.

DELUNS A XXVII DEL DIT MES Item: Costaren dues somades de lenya Per dinar e sopa[r] moltó I s. VIII d. prima II s. IIII d.

DIMARTS A XXVIII DEL DIT MES DIMARTS A IIII DIES DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó I s. VIII d. Per dinar e sopa[r] moltó I s. VIII d.

DIMECRES A XXIX DEL DIT MES DIMECRES A V DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó I s. VIII d. Per dinar e sopa[r] moltó I s. VIII d. 278

Item: Costaren VIII mesures d’oli VI s. II DIMECRES A XII DEL DIT MES d. Per dinar e sopar moltò 1 s. VI d.

DIGOUS A VI DEL DIT MES DIGOUS A XIII DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] moltó I s. VI d. Per dinar e sopar moltò

DIVENDRES A VII DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x I s. Per dinar costa pe[i]x I s. DIVENDRES A XIIII DEL DIT MES Item: Doní per la missa I s. Per dinar costa pe[i]x 1 s.

DISSAPTE A VIII DEL DIT MES Item. Costaren fesols VI d. Per dinar costa pe[i]x I s. Item: Doní per la missa 1 s. Item: Per dinar al confes[s]or DISSAPTE A XV DEL DIT MES costa pe[i]x I s. X d. Per dinar costa pe[i]x Is. Id. Item: Costa una mesura de ciorons Item: Costa tres somades de lenya IIII s. per obs del co[n]vent I s. VI d. DIUMEYGE A XVI DEL DIT MES Item: Doní per lo neversari de Sor Per dinar e sopar moltó 1 s VI d. Co[n]stanza Poquet I s. Item: Costarem amenles II d.

DIUMEYGE A IX DEL DIT MES Item: Costaren (h)ous II d. Per dinar e sopa[r] costa pe[i]x I s. VI d. Item: Costaren l(l)entilles VI d.

DELUNS A X DEL DIT MES DELUNS A XVII DEL DIT MES Per dinar e sopar moltó 1 s. VI d. Per dinar e sopar moltó 1 s. VI d. Suma de pàgina XXIIII s. VII d. Item: Costa un poal per obs del co[n]vent ______IIII d.

DIMARTS A XI DEL DIT MES Suma de pàgina XVI s. 1 d.

Per dinar e sopar moltò 1 s. VI d. ______279

DIMARTS A XVIII DEL DIT MES DELUNS A XXIII DEL DIT MES

Per dinar e sopar moltò 1 s. VId. Per dinar e sopar moltó I s. V d.

Item. Per dinar a Sor Bertomeva Suma de pàgina XXIII s. I d. e a un hom e una dona, los ______quals l[l]oguí per fer l’acaptiri de l’(h)oli - DIMARTS A XXV DEL DIT MES costa moltó - IIII d. Per dinar e sopar moltó 1 s. V d.

Item: Prengueren de provesió per DIMECRES A XXVI DEL DIT MES

VII jorns VII s. VIII d. Per dinar e sopar moltó I s. VI d.

DIMECRES A XIX DEL DIT MES LO DIGOUS LARDER A XXVII DEL DIT MES

Per dinar e sopar moltó 1 s. V d. Per dinar costaren frexures I s. VIII d.

DIGOUS A XX DEL DIT MES Item: Per sopar moltó VI d.

Per dinar e sopar moltó I s. V d. DIVENDRES A XXVIII DEL DIT MES

Item: Per dinar al confes[s]or costa pe[i]x Per dinar costa pe[i]x I s.

DIVENDRES A XXI DEL DIT MES Item: Costaren lentiles IIII d.

Per dinar costa pe[i]x I s. Item: Costa una l[l]ibra de

Item: Costaren ciorons VI d. calens de S[e]u VIII d.

Item: Doní per la missa I s. DISSAPTE PRIMER DIA DE MARZ

DISSAPTE A XXII DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x I s. I d.

Per dinar costa pe[i]x I s. Item: Costaren tres somades

Item: Costaren tres somades de le[n]ya IIII s. IIII d. de lenya III s. IIII d. Item: Costa l[a] salsa per obs del

DIUMEYGE A XXIII DEL DIT MES co[n]vent II s.

Per dinar e sopar moltó I s. VI d. Item: Doní per lo neversari de 280 micer Bertomeu I s. costa pe[i]x I s. X d.

Suma de pàgina XVI s. VI d.[e] mig. Item: Costa una mesura de ciorons

______per obs del co[n]vent I s. VI d.

DIUMEYGE A II DIES DEL DIT MES Item: Doní per lo neversari

DE MARZ, FESTA DE CARNESTOLTES de Sor Co[n]stança Poquet I s.

Per dinar e sopar costa moltó III S. Suma de pàgina XVIII s. IIII d.

DELUNS A III DEL DIT MES DIUMEYGE A IX DEL DIT MES

Per dinar costa pe[i]x I s. Per dinar e sopar costa pe[i]x I s. VI d.

Item: Costa miga arova de fava DELUNS A X DEL DIT MES fres[c]a III s. VI d. Per dinar costa pe[i]x I s.

DIMARTS A IIII DEL DIT MES Item: Costaren lentil[l]es VI d.

Per dinar costa pe[i]x I s. Item: Per dinar al confes[s]or

DIMECRES A V DEL DIT MES costa pe[i]x I s. X d.

Per dinar costa pe[i]x I s. Item: Costaren quatre somades

Digous a VI del dit mes de lenya prima IIII s.

Per dinar costa pe[i]x I s. Item: Doní per lo neversari d’En Prat

Item: Costaren fesols VI d. a son [h]ereu II s. VI d.

DIVENDRES A VII DEL DIT MES Item: Doní per dues misses II s.

Per dinar costa pe[i]x I s. DIMARTS A XI DEL DIT MES

Item: Doní per la missa I s. Per dinar costa pe[i]x I s.

DISSAPTE A VIII DEL DIT MES DIMECRES A XII DEL DIT MES

Per dinar costa pe[i]x I s. Per dinar costa pe[i]x I s.

Item: Per dinar al confes[s]or Item: Costa una bola de mel 281 per obs del co[n]vent VII s. DIVENDRES A XXI DEL DIT MES

DIGOUS A XIII DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x I s.

Per dinar costa pe[i]x I s. Item: Doní per la missa I s.

DIVENDRES A XIIII DEL DIT MES DISSAPTE A XXII DEL DIT MES

Per dinar costa pe[i]x I s. Per dinar costa pe[i]x I s.

Item: Doní per la missa I s. Item: Costaren tres mesures de forment

DISSAPTE A XV DEL DIT MES per cuynar a co[n]vent III s. III d.

Per dinar costa pe[i]x I s. DIUMEYGE A XXIII DEL DIT MES

Item: Costaren VIII somades de lenya Per dinar e sopa[r] costa pe[i]x I s. VI d. per obs del co[n]vent XII s. DELUNS A XXIIII DEL DIT MES

Suma de pàgina XXXVIII s. IIII d. Per dinar costa pe[i]x I s.

______Suma de pàgina XIII s. V d.

DIUMEYGE A XVI DEL DIT MES ______

Per dinar e sopa[r] costa pe[i]x I s. VI d. DIMARTS A XXV DEL DIT MES

DELUNS A XVII DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x I s. er dinar costa pe[i]x I s. Item: Doní per la primera l[l]aurada

Item: Costaren l(l)entilles II d. del camp VII s.

DIMARTS A XVIII DEL DIT MES Item: Doní per la mesió del

Per dinar costa pe[i]x I s. l[l]aurador IIII d.

DIMECRES A XIX DEL DIT MES DIMECRES A XXVI DEL DIT MES

Per dinar costa pe[i]x I s. Per dinar costa pe[i]x I s.

DIGOUS A XX DEL DIT MES DIVENDRES A XXVIII DEL DIT MES

No despés res; lo co[n]vent ach piatança Per dinar costa pe[i]x I s. 282

Item: Doní per la missa I s. Item: Doní per la missa I s.

Item: Doní a la sagrestia de la Seu DISSAPTE A V DEL DIT MES per les (h)òsties de tot un any V s. Per dinar costa pe[i]x I s.

DISSAPTE A XXIX DEL DIT MES DIUMEYGE A VI DEL DIT MES

Per dinar costa pe[i]x I s. Per dinar e sopa[r] costa pe[i]x I s. VI d.

Item: Costaren dues somades DELUNS A VII DEL DIT MES de lenya II s. X d. Per dinar costa pe[i]x I s.

DIUMEYGE A XXX DEL DIT MES DIMARTS A VIII DEL DIT MES

Per dinar e sopa[r] costa pe[i]x I s. VI d. Per dinar costa pe[i]x I s.

DELUNS DERER DIA DEL DIT MES DIMECRES A IX DEL DIT MES

Per dinar costa pe[i]x I s. Per dinar costa pe[i]x I s.

Item: Costaren fesols IIII d. DIGOUS A X DEL DIT MES

Suma de pàgina XXIIII Per dinar costa pe[i]x I s.

______Suma de pàgina XXI s. III d.

DIMARTS PRMER DIA D’ABRIL ______

Per dinar costa pe[i]x I s. DIVENDRES A XI DEL DIT MES

Item: Costa un quarte[r] d’oli VIIII s. Per dinar costa pe[i]x I s.

DIMECRES A II DEL DIT MES Item: Doní per la missa I s.

Per dinar costa pe[i]x I s. DISSAPTE A XII DEL DIT MES

DIGOUS A III DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x I s.

Per dinar costa pe[i]x I s. DIUMEYGE A XIII DEL DIT MES

DIVENDRES A IIII DEL DIT MES Per dinar e sopa[r] costa pe[i]x I s. VI d.

Per dinar costa pe[i]x I s. DELUNS A XIIII DEL DIT MES 283

Per dinar costa pe[i]x I s. DIUMEYGE A XX DEL DIT MES, FESTA DE

PASCA Item: Doní per [e]scombrar la bassa V s. Per dinar costa un cabrit IIII s. IIII d. Item: Doní per la mesió I d. Item: Costa moltó una l[l]ibra I s. II d. DIMARTS A XV DEL DIT MES

DELUNS A XX1 DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x I s. Per dinar costa moltó I s. XX d. DIMECRES A XVI DEL DIT MES

DIMARTS A XXII DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x I s. Per dinar costa moltó I s. LO DIGOUS SANT A XVII DEL DIT MES

DIMECRES A XXIII DEL DIT MES Per la pietança del co[n]vent Per dinar costa moltó I s. costa pe[i]x III s. III d.

DIGOUS A XXIIII DEL DIT MES Item: Costa la salsa X d. Per dinar costa moltó I s. Item: Costa confit per obs del

DIVEND[R]ES A XXV DEL DIT MES co[n]vent e dels procurado[r]s Per dinar costa pe[i]x I s. del monestir IIII d. Item: Doní per la missa I s. Item: Costa miga l[l]ibra de

DISSAPTE A XXVI DEL DIT MES gingebre per obs del co[n]vent V s. Per dinar costa pe[i]x I s. Suma de pàgina XXV s. VIII d. Item: Costa sal per obs del co[n]vent VII ______d.

LO DIVENDRES SANT A XVIII DEL DIT Item: Costaren forg[u]es per obs

MES - III l[l]ibres dels procurado[r]s del co[n]vent III s.

DISSAPTE A XIX DEL DIT MES Suma de pàgina XVII s. XI d. Per dinar costa pe[i]x I s. ______284

DIUMEYGE A XXVII DEL DIT MES Suma de pàgina XII s. VI d.

Per dinar moltó I s. ______

DELUNS A XXVIII DEL DIT MES DE MA[I]G

Per dinar moltó I s. DIMECRES A VII DEL DIT MES

DIMARTS A XXIX DEL DIT MES Per dinar moltó I s.

Per dinar moltó I s. DIGOUS A VIII DEL DIT MES

DIMECRES DE DERER DIA DEL DIT MES Per dinar moltó I s.

Per dinar moltó I s. DIVENDRES A IX DEL DIT MES

DIGOUS PRIMER DIA DE MA[I]G Per dinar costa pe[i]x I s.

Per dinar moltó I s. Item: Doní per la missa I s.

DIVENDRES A II DIES DEL DIT MES DISSAPTE A X DEL DIT MES

Per dinar costa pe[i]x I s. Per dinar costa pe[i]x I s.

Item: Doní per la missa I s. DIUMEYGE A XI DEL DIT MES

DISSAPTE A III DEL DIT MES Per dinar costa moltó I s.

Per dinar costa pe[i]x I s. DILUNS A XII DEL DIT MES

DIUMEYGE A IIII DEL DIT MES Per dinar moltó I s.

Per dinar e (sopar) moltó I s. DIMARTS A XIII DEL DIT MES

Item: Per la venguda de Sor Antònia Per dinar moltó I s.

Per sopa[r] costa cabrit I s. VI d. Item: L[l]oguí En Bel·loc

DELUNS A V DEL DIT MES per astel[l]ar lenya lo qual pres de jornal II s. Per dinar costa moltó I s. Item: Doní per la provesió II d. DIMARTS A VI DEL DIT MES

DIMECRES A XIIII DEL DIT MES Per dinar costa moltó I s. 285

Per dinar moltó I s. Per dinar moltó I s.

Item: Costa greix I s. DIVENDRES A XXIII DEL DIT MES

DIGOUS A XV DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x I s.

Per dinar moltó I s. Item: Doní per la missa I s.

Item: Doní per molre un sach de Item: Costaren faves tenres per obs del co[n]vent V d. forment III s. III d.

DISSAPTE A XXIIII DEL DIT MES Suma de pàgina XV s. VII d. Per dinar costa pe[i]x I s. ______Item: Costaren XVI somades de lenya DIVENDRES A XVI DEL DIT MES a ras de XVII d. la somada - Per dinar costa pe[i]x II s. suma XXII s. VII d. Item: Doní per la missa I s. Suma de pàgina XXXIIII s. II d. DISSAPTE A XVII DEL DIT MES ______Per dinar costa pe[i]x I s.

DIUMEYGE A XXV DEL DIT MES DIUMEYGE A XVIII DEL DIT MES Per dinar costa moltó I s. Per dinar moltó I s.

DELUNS A XXVI DEL DIT MES DELUNS A XVIIII DEL DIT MES Per dinar moltó I s. Per dinar moltó I s.

DIMARTS A XXVII DEL DIT MES Item: Costa greix I d. Per dinar moltó I s. DIMARTS A XX DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x I s. Per dinar moltó I s. Item: Costaren faves tendres III d. DIMECRES A XXI DEL DIT MES

DIGOUS A XXIX DEL DIT MES, Per dinar moltó I s.

FESTA DE L’ASENSIÓ DIGOUS A XXII DEL DIT MES 286

Per dinar piatança pel co[n]vent Per dinar moltó I s. costa moltó II s. DIVENDRES A VI DEL DIT MES

Item: Per la salsa costaren (h)ous III d. Per dinar costa pe[i]x I s.

Item: Entre amenles e pebre e safrà III d. Item: Costaren ciorons III d.

DIVENDRES A XXX DEL DIT MES Item: Doní per la missa I s.

Per dinar costa pe[i]x I s. DISSAPTE A XII DEL DIT MES

Item: Doní per la missa I s. Per dinar costa pe[i]x I s.

DISSAPTE DERER DIA DEL DIT MES DIUMEYGE DA VIII DEL DIT MES,

Per dinar pe[i]x I s. FESTA DE QUINCAGESIMA

Item: Costa VII sagi per obs del co[n]vent Per dinar e sopa[r] costa moltó II s. VI d. lo qual pes(s)a IX l[l]ibres a raó de VI Item: Costa salsa III d. diners la l[l]ibra - suma IIII s. VI d. Item: Costaren (h)ous III d. Suma de pàgina XIV s. III d.

DELUNS A IX DEL DIT MES ______Per dinar e sopa[r] moltó I s. VI d. DIUMEYGE PRIMER DIA DE JU[N]Y Suma de pàgina XI s. X d. Per dinar moltó I s. ______DELUNS A II DIES DEL DIT MES

DE JU[N]Y Per dinar moltó I s.

DIMARTS A X DEL DIT MES I s. VI d. DIMARTS A III DEL DIT MES

DIMECRES A XI DEL DIT MES Per dinar moltó I s. Per dinar costa pe[i]x I s. DIMECRES A IIII DEL DIT MES

DIGOUS A XII DEL DIT MES Per dinar moltó I s. Per dinar e sopa[r] moltó I s. VI d. DIGOUS A V DEL DIT MES

DIVENDRES A XIII DEL DIT MES 287

Per dinar costa pe[i]x I s. Per dinar e sopa[r] moltó I s. VI d.

Item: Doní per la missa I s. DIMARTS A XXIIII DEL DIT MES

Per dinar costa pe[i]x I s. Per dinar e sopa[r] moltó I s. VI d.

DIUMEYGE A XV DEL DIT MES DIMECRES A XXV DEL DIT MES

Per dinar e sopa[r] moltó I s. VI d. Per dinar e sopa[r] moltó I s. VI d.

DELUNS A XVI DEL DIT MES DIGOUS A XXVI DEL DIT MES

Per dinar e sopa[r] moltó I s. VI d. Per dinar e sopa[r] moltó I s. VI d.

DIMARTS A XVII DEL DIT MES DIVENDRES A XXVII DEL DIT MES

Per dinar e sopa[r] moltó I s. VI d. Per dinar costa pe[i]x I s.

DIMECRES A XVIII DEL DIT MES Item: Doní per la missa I s.

Per dinar e sopa[r] moltó I s. VI d. DISSAPTE A XXVIII DEL DIT MES

DIGOUS A XIX DEL DIT MES Per dinar costa pe[i]x I s.

Per dinar e sopa[r] moltó I s. VI d. Item: Costaren una l[l]ibra e miga

DIVENDRES A XX DEL DIT MES de ciorons VI d.

Per dinar costa pe[i]x I s. DIUMEYGE A XXIX DEL DIT MES

Item: Costaren fesols IIII d Per dinar e sopa[r] moltó I s. VI d.

Suma de pàgina XV s. X d.. DELUNS DERER DIA DEL DIT MES

______Per dinar e sopa[r] moltó I s. VI d.

DISSAPTE A XXI DEL DIT MES Suma de pàgina XV s.

Per dinar costa pe[i]x I s. ______

DIUMEYGE A XXII DEL DIT MES DIMARTS PRIMER DIA DE JULIOL

Per dinar e sopa[r] moltó I s. VI d. Per dinar e sopa[r] moltó I s. VI d.

DELUNS A XXIII DEL DIT MES DIMECRES A II DIES DEL DIT MES 288

Per dinar e sopa[r] moltó I s. VI d. ______

DIGOUS A III DEL DIT MES DIMARTS A VIII DEL DIT MES

Per dinar e sopa[r] mlto I s. VI d. Per dinar e sopa[r] moltó I s. VI d.

DIVENDRES A IIII DEL DIT MES DIMECRES A IX DEL DIT MES

Per dinar costa pe[i]x II s. Per dinar e sopa[r] moltó I s. VI d.

Item: Doní per la missa I s. Item: Doní per lo neversari d’en Prat a son [h]ereu II s. VI d. DISSAPTE A V DEL DIT MES Item: Per dues misses II s. Per dinar costa pe[i]x I s.

DIGOUS A X DEL DIT MES DIUMEYGE A VI DEL DIT MES Per dinar moltó I s. VI dies Per dinar e sopa[r] moltó I s. VI d.

DIVENDRES A XI DEL DIT MES DELUNS A VII DEL DIT MES Per dinar pe[i]x I s. Per dinar e sopa[r] moltó I s. VI d. Item: Costaren pèsols V d. Item: Doní per molre tres sachs de Item: Doní a Na Margarida, serventa, del forment IX s. preu de salda V s. Item: Doní per lo pes I s. DISSAPTE A XII DEL DIT MES Item: Costaren dos quarte[r]s de oli a raó Per dinar co[s]ta pe[i]x I s. de

DIUMEYGE A XIII DEL DIT MES VII s. II d. lo quarte[r] XIIII s. IIII [ d.] Per dinar e sopa[r] moltó I s. VI d. Item: Costaren V somades de lenya a

DELUNS A XIIII DEL DIT MES XV diners la somada - suma VI s. IIII[ d.] Per dinar e sopa[r] moltó I s. VI d. Item: Costa un baral de vi per obs del co[n]vent Suma de pàgina XVIII s. V d.

Suma de pàgina LII s. I d. ______289

JULIOL Item: Costa un baral de VI IX s.

DIMARTS A XV DEL DIT MES DE JULIOL Item: Doní per missa I s.

Per dinar e sopa[r] moltó I s. VI d. Suma de pàgina CXXX s. I d.

Item: Doní per la terça l[l]aurada ______del camp VII s. Item: Per la mia ve[n]guda de

Item: Doní per la l[l]oguer? III d. Gerona71 pos[t] fes despes[es] següe[nt]s ab mi sistema72: primerament dissapte DIMECRES A XVI DEL DIT MES per la primera jorna[da] a [Host]alrich Per dinar e sopa[r] moltó I s. VI d. Per dinar costa moltó I s. III d. DIGOUS A XVII DEL DIT MES Item: Costaren VII dobles de pa I s. IIII d. Per dinar e sopa[r] moltó I s. VI d. Item: Costa vi II s. DIVENDRES A XVIII DEL DIT MES Item: Costa caní73 salada IIII d. Per dinar pe[i]x I s.

Item: Costa fruyta V d. Item: Costaren fesols VI d.

Item: (H)ous III d. DISSAPTE A XI DEL DIT MES

74 Per dinar costa pe[i]x I s. Item: De cassa VIII d.

Item: Doní per molre un sach de forment Item: Civada per les bes[ties] III s.

III s. Item: Lo dia mate[i]x per sopa[r] costa pa

Item: Doní per lo pes IIII d. X d.

Item: Costa vi II s. II d. DIUMEYGE A XX DEL DIT MES

Per dinar e sopa[r] moltó I s. VI d. 71 Ms. dia Geroma

Item: Costa un mul per obs del quest 72 Ms. siseme

LXXXXIX s. 73 planta de l’espècie - Nardus stricta(de la Serra de Cadí) o Festuca scoparia (de Puigsacalm) Item: Costa de ferar lo dit mul II s. 74 probablement significa aquí “caça” ben que podria significar el lloc Cassà de la Selva 290

Item: Candeles III d. Item: Despe[n]sem a Muncada

Item: Pebre II d. per beure I s. VI d.

Item: (H)ous IX d. Item: Doní per lo [l]loguer de quatre bèsties XXXIII s. Item: (H)oli II d. Item: Doní per la despesa de la mula de fra Item: De cassa VII d. Pla a Gerona IIII s. IIII d. Item: De lits75 I s. VI d. Primerament despensem78 lo jorn(s) que Item: Civada per les bèsties VIII s. VII d. partim de Barcelona I s.

Suma de pàgina XXIV s. I d. [H]aguem a Muntmeló costa pa e vi, e carn e ta[u]la, e lits per VII p(r)e[r]sones VII s. ______Item: Per civada e pala a les bèsties VI s. DIVENDRES Item: Costaren dos parells de gal[l]ines VI Per dinar costa raïm76 III s. s. Item: Figues II d. Item: Per dinar a l’hostal de Figueró VI s. Item: Pa I s. II d. Suma de pàgina LXX s. Item: Costa vi I s. I d. ______Item: Raÿms e nous V d. Item: Costa civada e pala per les bèsties VI Item: Costaren a77 bo oli II d. s.

Item: Costa la taula VII d. Item: Aquel dia matex entram en Vich e costa lo sopa[r] per tots VIII s. X d. Item: Civada e palla III s. I s.d. Item: Costa pala e civada per les bèsties VI Item: De[s]pense per ferar la mula de fra s. Pla I s. VI d. Item: Per la mesió de quatre jorns que

75 Aquí pel context és possible que significa “llit de [e]stiguen en l’[h]ostal fems”

76 M.s rayna VII p(r)e[r]sones costa LVI s.

77 Sota aquesta ratlla consta una “y” 78 Ms. despeguem 291

Item: Per les bèsties pala e hoyr los comtes - per dinar e sopa[r] costa un parell de pol[l]s II s. sivada costa XVIII s. Item: Un quarte[r]sr de cabrit I s. V d. Item: Costaren [l]loguer de quatre bèsties, sent aquela de mon frare per VII jorns LII Item: Costaren fideus IIII d. s. Item: Costa miga l[l]ibra de carn salada Item: Don(e)í al pare costodi de per sos VIII d. Item: Costa gre[i]x I d. trebal[l]s e per la confermació segons que Item: Costaren (h)ous II d. és acostumat CXXVII s.

DIMARTS A XXII DEL DIT MES Item: Doní al dit pare custodi per les mesions que feu pel cami, e de companyó, Per dinar e sopa[r] moltó I s. VI d. e les bèsti[e]s LXIIII s. Item: Per dinar al desús dit reverent pare Item: Doní a fra Pla per las messions que’l costaren tres pol[l]s III s. III d. pare custodi li feu fer com porta la Item: Per la salsa (h)ous, amels e elec(h)ció a Gerona LV s. pi(ix)nyons79 VI d. Suma de pàgina CCCXCIII s. IIII d. Item: Una [e]spa[t]lla de moltó I s. II d. ______Suma de pàgina LIX s. II d. Item: D’altra part li don(e)í per raó com torna a Barcelona e a Vich per les ______despese[s] que feu per si e per la bèstia i Item: Per lo dinar del divendres costa era de [l]loguer XLIIII s. congre II s. VI d. ______Item: La fruyta IIII d. DELUNS A XXI DEL DIT MES Item: Costaren (h)ous VII d. Per dinar e sopa[r] moltó I s. VI d.

ITEM: DISSAPTE Item: Costaren V quarte[r]s de vi per obs del Per dinar costa un parell(s) de pol[l]s I s. X d. co[n]vent III sous per dinar al reverent mestre Franch Pasqual, lo qual vench per 79 Pel sentit sembla voler dir “pinyons” 292

Item: Moltó una l[l]ibra I s. Anno domini MºCCCCXXVIIº XV die mensis julii computavit honorable domina Item: Una l[l]ibra d’aroz V d. Soror Margarita Carolla, abatissa de Item: Gre[i]x II d. tempore suo ex quo regere reperit coram reverendo ma[i]gistro Franco Paschasii, Item: Per sopa[r] costa un [e]spalla de compotorum duditore actoritate reverendi moltó I s. V d. patris nostri ministerii puntibus etcetera Item: Per lo dinar del pare reverent costa reverendi patribus fratribus cabrit II d. Ber(legor)engario de Plano et Agustino Conill et puntibus Sororibus Francesca Item: Costaren (h)ous IIII d. Costa et Maria Plaça et Violant del Poyo et Item: Panses III d. computatis tam receptis quam expens(s)is et ad[s]crito debito sui temporis antiquo Item: Peres IIII d. debito de tempore predicte Sororis Item: Costa salsa I s. II d. Francesca Costa est inventum quam co[n]ventus debet procuracioni Item: Costa salsa un s. II d. MCCCCVII sous [et] medium. Item: Per la mesió de la best[ia] V s. [La secció següent està tatxada en el Item: Per [l]loguer de la dita bèstia a raó manuscrit, probablement per indicar que de dos sous lo jorn suma XIIII s. han pagat aquests deutes] Aquests son los debtes veylls, los quals ha dats de son Item: Costa un baral de vi per obs del temps Sor Francescha Costa, a medona la co[n]vent VIII d. abedessa Sor Margarida Carolla Item: Per dinar al reverent pare moltó I s. succesSora sua primerament a’N Francho VI d. de Borna prevera quam los minesteris de

Suma de pàgina XXXXI s. l’any IIII, son LXXXquatre son li deguts Per II danys CLXVIII s. ______Item: Es degut Per los quatre misses que Sunt maior omnium expensarum mana Per dos anys VIII s. MCCCXXXV s. VIIII d. i mig Item: En Pere des Prat Per XXXV quintas ______una rova de venema a raó de V s. VI d. son li deguts CLXXXXIII s. 293

Item: es degut En Pere de Prunes los quals Item: Costa fava(l) i aroz VI d.mig me ha prestats Per partides a obs de la Item: Costaren quatre somades de lenya V L[l]oguí del monestir LV s. s. Item: Es degut en Benet de Fortimanya Per DIVENDRES raó de la obra que bestregue XX l[l]ibre Per dinar costa pe[i]x I s. Item: Es degut al moli V s. Item: Costaren blets III d. Item: Es degut En Buada manobra XIX s.

DISSAPTE Item: Tot lo restant del deute es degut a la abbadessa] Per dinar costa pe[i]x I s.

DIUMEYGE A XXVI DEL DIT MES DE JULIOL

ITEM: OMNES CREDITORES SUNT SOLUTI Per dinar e sopa[r] moltó I s. VI d.

JULIOL Item: Costaren carabaces II d.

Item: Costa gre[i]x I d.

ANY MCCCCXXVII DELUNS

EN L’ANY MCCCCXXVII A XXII DEL MES Per dinar e sopa[r] moltó I s. VI d.

DE JULIOL YO SOR MA[R]GARIDA QUEROLA DIMARTS ABADESSA DEL MONESTIR DE MADONA SANTA

CLARA DE VICH COMENCE A DESPENDRE LES Per dinar e sopa[r] moltó I s. VI d.

COSES SEGÜEN[T]S P[UNTO] Item: Doní per lo neversari de

JULIOL – COMENÇANT XXII micer Bertomeu I s.

DIMECRES A XXII DEL DIT MES DE JULIOL DIMECRES Per dinar e sopa[r] moltó I s. Per dinar e sopa[r] moltó I s. VI d.

DIGOUS, VIGILIA DE SENT JAUME80 DIGOUS

Per dinar costa pe[i]x I s. Per dinar e sopa[r] moltó I s. VI d.

80 Aquesta secció no sempre posa les dates, tant DIVENDRES PRIMER DIA D’AGOST sols el dia de la setmana 294

Per dinar costa pe[i]x I s. Item: Per dinar de matí a les dites dones que tornaren a l’acapte del forment, DISSAPTE costaren (h)ous III d. Per dinar costa pe[i]x I s. Item: Per sopa[r] moltó IIII d.

DIUMEYGE A TRES DIES DEL DIT MES Item: L[l]oguí En Buada per cavar l’[h]ort D’AGOST lo qual pres de jornal II s. Per dinar e sopa[r] moltó I s. VI d. Item: Doní per la mesio III d. Item: Costaren carabaces II d. DIMECRES Item: Costa gre[i]x II d. Per dinar e sopa[r] moltó I s. I d. [i] mig

DELUNS Item: Per dinar de matí a les dites dones Per dinar e sopa[r] moltó I s. VI d. costaren (h)ous II d.

Item: Costa miga somada de vi X s. Item: Costaren cebes II d.

Item: Per dinar de matí a quatre dones e DIGOUS dos ho[me]s, Per dinar e sopa[r] moltó I s. I d.[i] mig los quals anaren a l’acapte del forment de DIVENDRES fora, costa moltó VIII d. Per dinar costa pe[i]x IX d. Item: Per sopa[r] moltó IIII d.

DISSAPTE Item: Doní per la terça l[l]aurada VII s. Per dinar costa pe[i]x IX d. Suma de plana XLI s. X d. mig Item: Per sopa[r] a les dones que ______vengueren de l’acapte del forment,

AGOST costaren (h)ous II d.

DIMARTS DIUMEYGE A X DEL DIT MES

Per dinar e sopa[r] moltó I s. I s.d.[i] mig Per dinar e sopa[r] moltó I s. III d.[i] mig

Item: Doní per lo neversari de

micer Bertomeu I s. 295

DELUNS DELUNS

Per dinar e sopa[r] moltó I s. III d. Per dinar e sopa[r] moltó I s. VI d.

Item: Per sopa[r] a les dones que tornaren Suma de plana XXVII s. VI d. mig del quest, moltó VI d. ______

DIMARTS DIMARTS Piatança de Santa Clara moltó III s. Per dinar e sopa[r] moltó I s. VI d. Item: Costaren fideus I s. DIMECRES Item: Costa gre[i]x II d. Per dinar e sopa[r] moltó I s. III d.

DIMECRES Item: Per dinar de matí a les dones que Per dinar e sopa[r] moltó I s. VI d. tornaren al quest, costaren (h)ous III d.

DIGOUS, DEJUNI DE LA VERGE MARIA DIGOUS

Per dinar costa pe[i]x I s. Per dinar e sopa[r] moltó I s. I s.d.

Item: Costa fava VI d. Item: Per dinar a les dones que tornaren al quest, moltó IIII d. DIVENDRES

DIVENDRES Per dinar costa pe[i]x I s. Per dinar costa pe[i]x IX d. DISSAPTE

DISSAPTE Per dinar costa pe[i]x I s. Per dinar costa pe[i]x IX d. Item: Costaren dues somades Item: Per sopa[r] a les dones que tornaren de lenya II s. VI d. del quest, costare[n] (h)ous III d. Item: Costaren cebes per obs del DIUMEYGE DA XXIIII DEL DIT MES co[n]vent IIII d. Per dinar e sopa[r] moltó I s. IIII d.

DIUMEYGE A XVII DEL DIT MES DELUNS Per dinar e sopa[r] moltó I s. VI d. Per dinar e sopa[r] moltó I s. I d. [i] mig 296

Item: Per dinar de matí a les dones que Item: Doní per lo pes VIII d. tornaren al quest, costa moltó IIII d. Item: Doní per la quarta l[l]aurada del Item: Costaren dues somades de lenya II camp VII s. s. VIIII d. Item: Doní per la mesió IIII d.

DIMARTS Suma de plana XXXV s. III d. Per dinar e sopa[r] moltó I s. I d. ______

DIMECRES

Per dinar e sopa[r] moltó I s. I.d. [El manuscrit acaba aquí]

DIGOUS

Per dinar e sopa[r] moltó I s. I d.

DIVENDRES

Per dinar costa pe[i]x IX d.

DISSAPTE

Per dinar costa pe[i]x IX d.

Item: Per sopa[r] a les dones que

tornaren del quest moltó VI d.

DIUMEYGE DERER DIA DEL DIT MES

Per dinar e sopa[r] moltó I s. III d.

Item: Costaren carabaços II d.

DELUNS, PRIMER DIA DE SETEMBRE

Per dinar e sopa[r] moltó I s. IIII d.

Item: Doní per molre dos sachs de forment VI s.

Item: Costa de porgar I s. 297 298

Load more

  298

Copy Link