Village Franzfeld

# Name of village, family, and their sex Present age A family Male Femal pays a tax e for a number of soul Village Franzfeld 1 Isaac Friessen 31 2 wife Maria 31 son Isaac 5 daughters Maria 4 Helena born April 21 2 Peter Dick 44 3 wife Elizabeth 40 daughters Maria 16 Helena 10 Katherine 4 step-son Anton Renner 10 3 Jacob Quiring 33 2 wife Sara 33 sons Heinrich 11 Jacob 5 Johann 2 daughters Maria 8 Katherine born Dec. 22, 1873 4 Heinrich Beren 26 wife Helena 25 sons Abraham 4 stepson Heinrich 5 daughter Helena 1 5 Peters Tiews 28 2 wife Margareta 30 sons Kornvi ? or Cornelius 5 Jacob 4 daughter Margareta 2 6 Cornie Beren 33 2 Neiendorf (or Neuendorf) wife Anna 33 sons Cornie 3 Isaac 1 daughters Helena 12 Sarra 10 Maria 8 7 Jacob Braun 25 2 wife Elizabeth 25 son Daniel 4 daughter Justina 2 8 Heinrich Ungern 35 2 wife Maria 33 sons Jacob 12 Heinrich 7 Johann 4 daughter Helena 9 9 David Letkeman 41 3 wife Sarra 40 sons David 9 Johann 5 daughters Agatha 15 Sarra 12 10 Martin Dick 23 1 from Chortitza 10 Abraham Wider 32 2 from Chortitza wife Helena son Peter born Nov.17, 1873 Abraham 1 daughters Helena 7 Elizabeth 5 Katherine 3 11 Jacob Isbrecht 48 Rozenthal wife Elizabeth 50 sons Jacob 20 Franz 19 daughter Maria 14 12 Jacob Liven 32 Neuendorf wife Maria 28 sons David 4 Jacob 3 Daniel 1 daughter Maria 5 13 David Welk 30 2 Neuendorf wife Katherine 25 son Isaac 1 daughters Katherine 4 died Sept. 12, 1873 14 Julius Willems 33 2 Nizhnaya Chortitza wife Susanna 32 sons Peter 10 Julius 9 Jacob 6 daughters Anna 7 Susanna 5 Katherine 3 Maria 1 died March 25, 1873 15 Jacob Gibert 43 3 Eilage wife Maria 42 sons Jacob 16 Peter 4 daughter Maria 7 16 Jacob Friessen 38 4 Burwalde wife Aganetha 40 daughters Katherine 17 Maria 15 stepson Jacob Hamm 12 stepdaughter Helena Neifeld mother Katherine Olfert 72 17 Peter Bura 30 2 Nizhnaya Chortitza wife Katherine 27 sons David 6 Johann 4 Peter 1 daughter Katherine 3 18 Petter Epp 38 Rosengart wife Helena 33 sons Corney 10 Peter 2 Johann born Sept.17, 1873 died Dec.11, 1873 daughters Anna 12 Margareta 8 Helena 6 Aganetha 4 19 Gerhard Woelk 33 2 Neuendorf wife Helena 27 son David born April 30, 1873 daughters Susanna 5 Helena 4 Maria 3 20 Johann Nikel 39 3 Nizhnaya Chortitza wife Helena 38 sons Johann 16 Corney 12 Peter 4 Abraham 1 daughter Aganetha 10 21 Heinrich Penner 26 2 Neuosterwick wife Anna 23 son Heinrich 2 daughter Helena 1 22 Jacob Wiebe 31 3 Neugorot wife Margarita 31 sons Jacob 6 Peter 2 daughter Margarita 8 stepson Peter Klassen 14 23 Isaac Defer 32 Nizhnaya Chortitza wife Helena 30 sons Jacob 4 Isaac 2 daughters Anna 7 Helena 5 Aganetha born Dec.2, 1873 worker Justina Neufeld 16? 24 Anton Liwen 36 2 wife Margarita 36 son Isaac 10 daughters Maria 13 Katherine 11 Helena 5 25 Heinrich Martens 32 2 Einlage wife Anna 30 son Jacob 2 daughters Helena 7 Anna 4 Eva 2 newborn son Julius born March 3, 1873 26 David Foht 40 4 Niznaya Chortitza wife Eva 37 sons Peter 16 Heinrich 14 David 1 daughters Katherine 12 Sarra 10 Eva 7 Elizabeth 4 27 Johann Schulz 38 3 Rosenthal wife Katherine 44 sons Jacob 13 Johann 12 Isaac 11 Abraham 7 Peter 4 David 2 daughter Margarita 9 father Jacob Schulz 65 Johann's brather is Jacob Schulz 35 28 Johann Dick 33 2 Neugorot wife Susanna 30 son Berngard 8 daughters Susanna 5 Margarita 2 29 Heinrich Epp 34 Rosenthal wife Maria 33 son Johann 4 daughters Anna 9 Margarita 6 Katherine 3 Justina 1 Maria born Sept.6, 1873 30 Peter Quiring 23 2 Neugorot wife Helena 23 son Johann 4 daughter Margarita born April 12, 1873 31 Gerhard Dick 39 3 Nizhnya Chortitza wife Katherina 44 sons Johann 11 Gerhard 8 Peter 7 daughter Katherine 14 Helena 2 32 Heinrich Letkemann 34 2 wife Maria 34 daughters Maria 9 Helena 7 Katherine 4 Anna died March 20, 1873 33 Heinrich Erzen 38 2 Kronsweide wife Katherine 34 sons Abraham 7 Heinrich 5 daughters Aganetha 10 Katherine 4 Helena 2 Total people living in v. Franzfeld 83