Full Name: Anudari Oidovsuren

CURRICULUM VITAE

I. Personal information:

Full name: Anudari Oidovsuren

Date of birth: 1993.08.25

Place of birth: Ulaanbaatar, Mongolia

Citizenship: Mongolia

Gender: Female

Language: Russian, English

II. Education:

Name of school:“Erel” secondary school

Dates attended: from 2001 to 2011

Name of school: “12th” secondary school

Dates attended: from 2011 to 2012

Name of school: National University of Mongolia, Global Journalism – IV course

III. Work experience:

1. Name of Organization: weekly magazine “TV Zone”

Title of position: Freelance translator

2. Name of Organization: weekly magazine “INFO TV”

Title of position: Freelance translator 3. Name of Organization: newspaper “Suragch”

Title of position: 4 years as a correspondent, one year as an editor (Initiator of GLAMLEILA fashion blog)

4. Name of Organization: “GOM” entertainment studio

Title of position: Movie translator

5. Name of Organization:“TV5” television

Title of position: Movie translator

6. Name of organization: United Nations Youth Advisory Panel

Title of position: member, secretary

7. Name of organization: “Unuudur” daily newspaper

Title of position: translator /trainee/

8. Name of organization: Bloomberg TV Mongolia

Title of position: translator, real-time translator, tech reporter

9. Name of organization: The Mongolian Observer English bi-monthly magazine

Title of position: journalist

IV. Publications:

Publication Year

1. “My wish for my family” essay 2008

2. “Internet is the window to see the world” letter 2011

3. “Gypsy” serial movie translation 2010

4. “Tournament” movie translation 2011

5. “I won’t tell” movie translation 2011

6. “Men in black I” movie translation 2011 7. “Men in black II” movie translation 2011

8. “The golden eggs of ChinggisKhaan” movie translation 2011

9. “Arabela” serial movie translation 2011

10 “Duties and effects of Mongolian children’s periodicals” paper work 2013 .

11 “Youth and Today” UNYAP magazine 2011-2013 .

12 “Jewish business” book 2016 .

V. Skills:

 Translating /from Russian and English-both writing and real-time. Including science, social affairs, technology, business and economic, bank and financial, political news/

 Writing

 Organizing

 Accurate, flexible, very responsible

VI. Awards:

 “Best Correspondent” – “Suragch” newspaper – 2011

 Capital Olympiad of professional Russian language – IV place, State – VII place – 2012

 ICPD beyond 2014 – Global Youth Forum youth delegate – 2012

 “Newspaper, press best employee” medal – 2013

 “ Suragch” newspaper – “Mongolian best sectional press - 2013”

 Russian language Olympiad of university and institute students – VI place, 2014 VII. Contact information

Address: Ulaanbaatar, Songino-Khairkhan district, 23rdkhoroo, Khangain 1-22

Cell phone: +97694070798

E-mail: [email protected], [email protected],

Facebook: Anudari Oidovsuren