Centurion Your It’s Christmas in July! Christmas #VZ
POF
UreaUNFOU
PG
cavitaUJPO

TFTTJPOT
BOE
HFU

TFTTJPOT
gift worth cavitaUJPO
BOE

GrFF
MZNQI
ESBJOBHF
TFTTJPO
'3&& R750 Non-surgical LIPO. No Pain. No Exercise. No Diet. Non-Surgical Pain Free LIPO Only t
LVODIUJNF
-*10

NJO
TFTTJPOT t
LPTF


DNTFTTJPO
NM
GaUTFTTJPO R250 t
FD"
BQQrPvFE

TBGe /session
.POeZ
CBDL

HVBSBOtee! $&/563*0/ CFOUVSJPO
GatFT
Centre
LevFM

BCPvF
1MBOFU
FJUOFTT
Cnr
"LLFSCPPN
Street
and
+PIO
VPSTter
Drive,
CFOUVSJPO 

 

 W t www 9065 FCTJ F
MFHFOETTUVEJPTDPN REKORD15 JUJULIELIE 20162016 • www.rekordcenturion.co.za • 087-750-6887087-750-6887 • 0012-842-030012-842-0300

Offi cers shot in city ATM bombing 2

Ice-breaker race took centre stage this weekend Hyena boy From left: Tebogo Leballo, Phiwe and Odwa Mhlwana joined hundreds of runners who braced the cold for the annual ice-breaker race in Garsfon- tein on Saturday morning. The race started and fi nished at Laerskool Garsfontein where runners of all ages warmed up for an early-morning run. on road to Event organiser Dalene Flynn said all the money from the race would be used for charity outreaches. Photo: Eliot Mahlase recovery 5 Gautrain users warned of strike The decision has landed the company with a salary backlog in excess of R20 million. The employees will have no choice but to go on strike in protest if Bombela continues to attempt to evade that debt.

Stephané Bothma Bombela from using the issue as a tactic to workers struggling to cope with the current in not reaching an agreement on the way ‘‘ delay the reaching of an agreement. fi nancial crisis after the recent worst drought forward. Thousands of Gautrain commuters could be “Untu was the majority union at Bom- in more than 100 years. “We are aware of the fact that our left in the lurch because of a strike. bela which represented more than 51% of The gap has narrowed to a 9% vs 7% di- members are frustrated and angry about the They will have to wait another week to employ ees when negotiations started on vide when negotiations deadlocked, causing continued dispute over their remuneration,” learn if the vital commuter service would be 1 April 2016,” Haasbroek said. Untu to declare a dispute. he said. disrupted or not. Untu general secretary Steve Harris last Because of the claims by Bombela on Bombela earlier said it was doing every- The United National Transport Union week said the union did not want to be the Monday, the CCMA did not issue a certifi - thing in its power to prevent strike action. (Untu) last week warned that thousands of cause of mayhem for passengers. cate to Untu which would allow it to ap- It apologised for any inconvenience to passengers should brace themselves for the He apologised for any inconvenience they proach its members with a mandate to strike. customers should the union go ahead with a labour action. might suffer in the event of labour action. Haasbroek expressed his disappointment strike. The union had failed to reach an agree- “We have no option but to advise our ment about payment and salary negotiations members to take strike action if Bombela with Gautrain operator Bombela. continues to be evasive with the truth.” Gautrain employees demand a 9% pay Untu declared disputes on behalf of its rise while Bombela was offering 7%. members about Bombela’s reversal of a Commuters received a week-long re- policy on the payment of operational staff prieve on Monday thanks to a Commission and a deadlock in the 2016/2017 salary for Conciliation, Mediation and Arbitration negotiations. (CCMA) ruling. According to Bombela’s policy rules, It gave Bombela seven days to hand in employees were paid overtime rates when a formal application to back its claim that they worked six days in a week instead of Untu was no longer the majority union at fi ve. The company arbitrarily stopped paying Bombela. overtime rates in 2013. An attempt to break the deadlock by “Since then the company has done its ut- taking the matter to the CCMA failed on most to frustrate Untu attempts to challenge Monday when Bombela questioned Untu’s its actions. standing in the company. Bombela is deliberately dragging its The union pointed out that its fi gures feet,” said Harris. on union membership as well as those of “The decision has landed the company Bombela had been audited. with a salary backlog in excess of R20 mil- Bombela’s claim therefore carried no lion. weight, the union argued. “The employees will have no choice but The CCMA gave Bombela seven days to to go on strike in protest if Bombela conti- obtain fi gures and data about union member- nues to attempt to evade that debt.” ship to which Untu would have to respond. Harris accused Bombela of seeking to Untu deputy general secretary Neels short-change employees by offering a 3% Haasbroek said the union was quite prepared increase in the 2016/2017 pay talks. to have its membership audited again to stop Untu demanded a 15% pay rise in view of 7124u0 2 CENTURION REKORD VRYDAG 15 JULIE 2016 www.rekordcenturion.co.za Officer shot in ATM bombing Unisa moves Gopolang Chawane cers responded to two loud explosions at Jooste said the suspects opened fi re on Afrikaans Cornwall shopping centre in Elardus Park when Bull security vehicles attempted to cut them off. A security offi cer was wounded in a around 02:40. Stephané Bothma shootout with ATM bombers on Tuesday The explosions were from the bomb- “One of our offi cers was shot in the morning. ing of an ATM. “Three of our vehicles arm and transported by Netcare 911 me- dics to the Pretoria East hospital.” The right of up to 30 000 Afrikaans Bull Security spokesperson French responded and found suspected ATM bom- speaking students at the University of Jooste said the company’s security offi - bers driving out of the complex.” Jooste said the three vehicles were riddled with bullets in the shootout. South Africa (Unisa) to study in their “The armed bombers fl ed with an mother tongue, could soon be tested in undisclosed amount of cash.” a court of law. He said the police would investigate In the past months, Unisa was one and confi rm the amount stolen. of three universities, including the Uni- Earlier in July, Centurion was rocked versity of Pretoria and the University by another ATM boming. of Stellenbosch, to scrap Afrikaans as a Orange Fox Security spokesperson language of instruction. Marcé Bester said this bombing took The legal battle looms after the civil place at 03:00. rights watchdog AfriForum changed “The suspects unfortunately got the decision by Unisa earlier this year away,” he said. According to Bester, the that English would from 2017 be the police, Copwatch and the Wierdabrug only language of instruction. Sector 3 CPF were on the scene. The university council and senior It is unknown how many men escaped management were given time to issue and whether money was stolen. an unequivocal undertaking to Unisa’s In another crime, four men escaped Forum for Afrikaans and to AfriForum after an ATM was bombed in the east of that the implementation of its decision Pretoria during June. that English would in future be the Police spokesperson captain Tsekiso only language of tuition, be provision- Mofokeng said this happened at the Ha- ally suspended. zeldean Square complex around 01:00. At the time of going to print, it could not be established whether such an undertaking had been given. Unisa in April this year decided that English would in future be the only language of tuition at the distance training university. Between 20 000 and 30 000 of Uni- sa’s enrolled students were Afrikaans mother-tongue speaking, according to AfriForum’s deputy CEO responsible for language rights, Alana Bailey. “The decision to scrap Afrikaans was taken despite urgent written objec- tions by Unisa’s Forum for Afrikaans,” Bailey said, adding that her organisa- tion now supported the forum in the ONS BETAAL legal process against Unisa to halt the SALE FROM unconstitutional decision and to protect 13/07/2016 to 17/07/2016 the rights of Afrikaans students. WHILE STOCKS LAST TOP KONTANTPRYSE “The objections to this decision VIR MOTORS sh Qual h Qual were blatantly ignored.” Fre Ÿ y Fres Ÿ y She said Unisa’s decision was Motors, ligte vragmotors & bakkies DHANIA JAM TOMATOES unconstitutional and unjust since Gestampte voertuie & wrakke welkom 98 98 RLike our there had been no attempts to consult PER Facebook PER KG Afrikaans speaking students about the BUNCH page language policy change, although they 2 4 for breaking would be directly affected. news! www.bnagiahs.co.za

4)01

8"5&3'"--
$&/53&
-&
3069
"7&
r
5&-


 NH006048 CASHFLOW PROBLEMS Gestig in BChD/(Pret) 2000 House on the market? PProfessionaliteitrofessionaliteit & integriteitintegriteit ggewaarborgewaarborg Struggling to sell? Dentist / Tandarts OONSNS KKOMOM NANA JOUJOU TOE!TOE! Do you need cash up front? Tel: 012 664 6359 WE CAN HELP! Fax: 012 664 6348 Follow us on KOOPMYKAR.CO.ZA T&C’s apply www.kuschkedental.com Twitter for NH005962 BUYMYAUTO.CO.ZA VISIT OUR WEBSITE AT WWW.CERTUSPRO.CO.ZA regular local news updates: Skakel gerus vir Adolf of Claude by TELEPHONE: 011 646 2865 082 922 4451 of 083 451 1733 8786 EMAIL: [email protected] @RekordNewspaper 8599 Peace of mind More than just a Golf Club... while you’re away ǁǁǁ͘ŐĂƚŚĞƌŝŶŐĨĂŵŝůLJĐŚƵƌĐŚ͘ĐŽ͘njĂ Sunday Services Otway’s Entertainment & Function Venue Great venue for live music and comedy events. We’ve already hosted shows by Loki Rothman, Little Sister, Mathys Roets, Joe Parker and Mel Miller.   Visit our Facebook page - Otway’s Live Entertainment and Function Venue & contact 071 623 1022 / [email protected] for bookings. &KLOGUHQ¶VFKXUFK Baldovino’s Bistro & Lounge DWDOOWKH6XQGD\VHUYLFHV Whether it’s a delicious T-bone steak, one of the best pizzas in town, a toasted sandwich or one of our delicious Illy coff ees and cake, Baldovino’s is the spot. Paws n Claws Hair & Beauty Salon PET SITTING Wednesday Services Safe parking and a lovely atmosphere. Whether you’ve had a hair treatment, facial, massage or your nails done, BOOK TODAY you’ll leave here feeling like a million dollars.  to avoid disappointment  7856 Visitors Welcome Karen 082 322 5097 Offi ce number 012 940 6808  Join us as a social member and receive a 10% discount on everything at Zwartkop except Robyn 082 492 3712  greenfees, competition fees, subscriptions and any special off ers. [email protected]  [email protected]  8913   It’s a perfect day for more than just golf at Zwartkop. c/o 32nd Str & 45 Ave  Rietvlei 9089 Tel: 012 654 1144 | Email: [email protected] | Visit: www.zwartkopcountryclub.co.za Centurion www.rekordcenturion.co.za CECENTURIONNTURION REREKORDKORD FRIDAY JULY 15, 20120166 3 Mosque sparks probe Stephané Bothma the media as Islamophobia, prompted Mus- lim community activist Yusuf Abramjee to Those who expressed hostile anti-Muslim report the matter to the Human RightsCom- sentiments over a mosque in Valhalla could mission (HRC) in April. end up on the red carpet. The HRC however recently ruled that it The country’s commission for religious was not the most appropriate institution to freedom has embarked on an offi cial inves- deal with the matter. tigation into allegations of Islamophobia in “In terms of your complaint, you al- the matter. lege that the upcoming establishment of This was confi rmed by Mpiyakhe Mkho- a mosque in Valhalla has generated hate lo, spokesperson of the Commission for the speech on social media platforms and also Protection of the Rights of Cultural, Reli- acts that may constitute discrimination based gious and Linguistics Communities (CRL on religion and in particular, Islamophobia,” Commission). the HRC said in a letter to Abramjee. A meeting on the complaints received by “After careful assessment, the HRC has the CRL Commission would be held this established that the Commission for the Pro- week, Mkholo said. motion and Protection of Cultural, religious The usual procedures in the event of such and Linguistic is the most appropriate insti- an investigation would then be followed. tution to assess and investigate your matter “We call the parties to the commission taking into account that institution’s specifi c to hear their versions and to fi nd a way of constitutional mandate.” resolving the matter,” he said. According to Chantal Kisoon, provincial In April, Tshwane mayor Kgosientso manager of the HRC Gauteng, the CRL Ramokgopa donated a vacant land parcel in Commission investigated complaints invol- Valhalla to the Thaba Tshwane Islamic Cen- ving religious intolerance and related hate tre Trust for the erection of a Mosque and a speech among others. community centre. “Due to the gravity of the complaint and The move by Ramokgopa was part of a the important issues raised therein, the HRC metro decision to hand underutilised land to has referred the complaint directly to the a number of different religious groups. CRL Commission on your behalf,” Kisoon This sparked protests from certain resi- said in a letter to Abramjee. dents and political parties which allegedly Mkholo said the date of the completion of involved threats and hate speech against the investigation depended on the evidence Muslims. gathered and other legal administrative Since the signing-over ceremony of the processes that might need to be followed land emotions have been running high in beyond information gathering and producing the predominantly white Christian suburb in a report. Centurion. “Once our investigation is completed, we Who will you vote for? Threats, among other of pigs to be will issue recommendations” Mkholo told It is time again for the Best of Pretoria Rekord Readers’ Choice Awards 2016 and slaughtered on the piece of land where the Rekord. we caught up with singer and actress Leah to fi nd out who she will be voting for. For trust intends to build the mosque, have been “The matter would also be addressed in hair care Leah only picks one spot. “I just love Purenity Hair. You walk out with a happy doing to rounds in the press and on social partnership with the human rights commis- heart and amazing hair,” she beams. Full story on competition on page 10. media by residents opposed to the plans. sion to deal with hate speech aspects,” he The hate speech and what was termed in concluded.

8716

VELVET SHEEN 163&
"$3:-*$
t
.*%
4)&&/ FULLY WASHABLE 107900 

-JUSF 33900 

-JUSF 8)*5&
"/%
45"/%"3%
$0-0634

www.universalpaints.co.zaili CENTURION - SHOP 15, GREY OWL VILLAGE C/O BRAKFONTEIN & ERASMUS STR, LOUWLARDIA 5&-




t

'"9




t

&."*-
VOJWFSTBMNJETUSFBN!ZBIPPDPN OPEN ON SUNDAYS t

"MCFSUPO





t

#MBDLIFBUI





t

#PLTCVSH





t

#SBNMFZ




t

'PVSXBZT






t

,FOTJOHUPO





t

,ZB
4BOET





t

-JOEFO




t

-JUUMF
'BMMT





t

-ZOOXPPE





t

.FOMZO





t

1SJODFTT
$SPTTJOH




t

3BOE
1BSL





t

4JMWFS
-BLFT



t

8PPENFBE


 NH006019 PRESENT INSTORE FOR A FURTHER 5% OFF 8856 4 CENTURION REKORD VRYDAG 15 JULIE 2016 www.rekordcenturion.co.za Despair and hopelessness turned into hope Stephané Bothma monitoring the gates were in constant con- tact with those assisting with handing out Expressions of utter despair, futility and supplies. hopelessness made way for brave smiles When Rekord visited the church, 10 as tons of goods were handed out to those mothers, accompanied by their little chil- who had lost everything in the recent Plastic dren, were given access to the distribution View blaze. centre at a time. Last week, dozens of volunteers worked Huge heavy duty black bags were handed their fi ngers to the bone at the NG Church out to each mother as she entered the centre. Moreleta Park to distribute the donations. From there the bags were being fi lled, star- These came from the public and local ting with a food hamper, two blankets and businesses to help those left destitute by a women’s clothing. fi re in the informal settlement on Sunday 3 Each ach mother then received toiletries, July. Five people died in the blaze. women’s shoes, a pillow, a towel and bed “The reaction from the community to linen. Mothers with children were the given calls for assistance was overwhelming,” said baby nappies, milk and toys. Retha Erasmus, who on Thursday coordina- Chips and sweets were handed out before ted the huge operation. each household received a solar lamp do- “We thank the generous people who had nated by Jacaranda FM. given so much whether it is their time or Then mothers could choose shoes and goods.” clothing for boys and girls before more food Large numbers of volunteers from a and boxes of breakfast cereal were added to A mother and her child collecting donations. variety of churches, youth groups and other the bags. organisations helped. They spent days at the Finally the women received baby towels Moreleta Park church to ensure the almost and blankets for the young ones. 600 residents of Plastic View affected by the With volunteers assisting the women to tragedy, received the necessities to survive. get their goods to their new donated tented The small “luxuries” – a teddy bear, a homes, the babies and children clung to their book, a doll or other toys and a packet of toys, also donated by the community. sweets or crisps – brought bright smiles and It was an inspiring scene with cars dri- laughter of pure elation to the most vulner- ving in at regular intervals to deliver dona- able of the victims, the children. tions, volunteers handing out goods with According to Erasmus 138 children were production-line regularity and tons of goods among the residents of the informal settle- ready for distribution. ment who had nothing left but the clothes The people of Pretoria had opened their they were wearing at the time tragedy struck. hearts to residents of the informal settle- The collection and distribution of dona- ment. tions were extremely well-planned and On Thursday, steel giant AcelorMital executed to ensure that no deserving person started delivering sheets of corrugated iron went without aid. at the church grounds for residents to rebuild Those whose shacks burnt down were is- shacks. It delivered 13 000kg of metal sheets sued with identifi cation armbands for access and on Friday, more were delivered. control to the church property, situated right At the same time the Road Traffi c Man- next to Plastic View. agement Corporation (RTMC) donated 400 Issued with walkie-talkies, volunteers mattresses and 400 blankets. Journalist R Mothers and children outside the church grounds after receiving donations. required

Capital Media has a vacancy for a journalist. The ideal candidate will be required to provide support through proactive BREATHING IS thinking, eff ective scheduling and by being attentive to detail when dealing with Capital Media clients and readers. An avid interest in local and international news and expansive general knowledge would be a great advantage. The successful candidate must be a quick learner to gain a strong understanding of the core business. SOMETIMES Duties include • Writing of stories for printed as well as electronic media • Interview people in a range of diff erent circumstances • Building contacts to maintain a fl ow of news HARD WORK • Attending a variety of events • Reacting to breaking news stories • Recording interviews and producing videos and sound clips using technical equipment Do you R • Taking photos and producing multimedia news packages for websites Are you older than 18? • Producing concise and accurate copy according to the style and to strict deadlines struggle with a • Creating and uploading news content for the newspaper websites and social media platforms chronic lung You could qualify for Like our Requirements disease like asthma Facebook • Drivers licence participation in a or bronchitis • Own transport page • Cellphone clinical research study. or COPD?

• Journalism degree or similar 9018 (Rekord), • Above average language skills in Afrikaans and English If you participate in a clinical see what’s • General ability to learn new systems and attention to detail • Must be able to work well alone or in a team research study like this, you will contribute to medication happening in • Ability to multitask development that can be used to improve the quality of life for suff erers of lung disease. your area and • Strong familiarity with photography, video and audio content gathering and editing skills

• Profi ciency in Facebook, Twitter, YouTube, Sound cloud, video editing and blogging 9062 comment on • Demonstrated creativity and documented immersion in social media For more ininformation,forma contact: Elisabeth 012 844 0144 (between 8h00 and 16h00) issues you Closing date for applications: 29 July 2016 SSMSMS namenam and number to 078 293 1429 • Email us at [email protected] This is an Employment Equity position. feel strongly about! Email your CV to [email protected] This study has been approved by MCC and Pharma Ethics

tyre deals giveaways 155/80 TR 13 GENERAL TIRE ALTIMAX COMFORT R499 getget a pair of iGloves for 175/65 HR 14 ffreeree whenwh you buy any 2 UNIGRIP ROAD TURBO R549 185/60 HR 14 oorr momorer ACHILLES or GENERAL TIRE ALTIMAX COMFORT R679 195/65 TR 15 GGT RADIAL tyres GENERAL TIRE ALTIMAX COMFORT R769 more monster 245/75 SR 15 giveaways CONTINENTAL WORLD CONTACT 4x4 R1699 205/55 WR 16 *BFGOODRICH TYRES UNIGRIP ROAD TURBO promotion R799 *MICHELIN promotion 225/45 YR 17 * visit website to view promotions GENERAL TIRE ALTIMAX SPORT R1249 265/65 TR 17 GT RADIAL SAVERO A/T PLUS 4x4 R1699 power deals price 225/40 WR 18 on TURN1TM automotive batteries ACHILLES 2233 R1249 235/35 WR 19 ACHILLES CORSA 2233 XL R1899 safety deals Copyright © 2016

· tyre prices are quoted per unit · tyre prices include vat & fitting but exclude balancing crush · terms & conditions apply on shocks, brake pads & brake shoes monster price crush promotion valid from 09 june - 13 august 2016 TYRES & MORE®: GP • alberton: 011 907-9275 • balfour park mall: 011 440-6633 • boksburg cbd: 011 917-1620 • bronkhorstspruit: 013 935-1205 • bruma: 011 622-4741 • centurion lifestyle: 012 653-2324 • edenvale: 011 609-1323 • kempton park cbd: 011 394-0198 • lynnwood road: 012 807-6201 • randburg cbd: 011 326-4490 • randpark ridge: 011 011-3880 • rivonia: 011 803-3333 • rosettenville: 011 683-2320 • silverton: 012 804-6013 • southgate: 011 942-1214

• strijdom park: 011 326-2100 • woodmead: 087 994-8817 opening soon: GP • montana T&M/0199/01/SPARK errors & omissions excepted www.tyresandmore.com www.rekordcenturion.co.za CENTURION REKORD FRIDAY JULY 15, 20120166 5 Hyena boy recovering but still unable to talk Rorisang Kgosana He described the sound of the hyena crushing the bones in his face like a packet The right eye of a Centurion teenager of chips being crushed. recently mauled by a hyena has been saved, The animal dragged Janse van Vuuren his family said this week. about 30m before it sat on him. His father, Erco “Boela” Janse van Vuuren was Erno, chased the predator away. making a remarkable comeback, said his The teenager was rushed to Mediclinic in grandfather Basie Smalberger. Nelspruit before being airlifted to Milpark The 15-year-old boy was recovering in Hospital where he underwent a 10-hour long the high care unit of Milpark Hospital in operation. Johannesburg after undergoing reconstruc- He had since been under the knife again more than once but remained in high spirits, said Smalberger. He is making great progress. His right eye is fi ne and he is able to see, but we think the doctor ‘‘might still have more to do. He can talk, eat and walk. tive surgery to his face. “He is making great progress. His right eye is fi ne, he is able to see but we think the For more doctor’s might still have a lot more to do,” photos, visit Smalberger said our website The hyena attacked the boy in the Kruger National Park last month. www.rekord- Smalberger said the teenager was fi nally centurion. able to talk after spending weeks using hand co.za signs to communicate with his family. . “He can talk, eat and walk. He is much Life of Sammy Marks relived better.” Janse van Vuuren woke up around 04:00 Pretoria celebrated the 172nd birthday of Sammy Marks on Saturday, hosted at the on 26 June with the hyena’s jaws around his Dinokeng Sammy Marks Museum. Sammy Marks was regarded a pioneer in the head at the Crocodile Bridge Camp while steel and coal mining industry in and around Pretoria more than a hundred years ago. In the photo is tour guide Abraham Mohale. Photo: Eliot Mahlase sleeping in a tent with his parents. Erco ‘Boela’ Janse van Rensburg. Photo: Supplied

earn up to 10% interest p.a. and stand a chance to win a cruise.

Open an FNB Fixed Deposit or Restart Fixed Deposit today and earn great interest of up to 10% per annum. You could also win an international cruise for two valued at R150 000. Just start investing before 31 July 2016 and you’ll get an entry into the draw for every R100 000 you invest for 13 months or longer. FOXP2 JOHANNESBURG#1133 Visit fnb.co.za or call 0860 327 827 to invest for the things that count.

Terms and conditions apply. Interest rates are based on age, balance and term. Competition only open to individuals.

First National Bank - a division of FirstRand Bank Limited. An Authorised Financial Services and Credit Provider (NCRCP20). 6 CENTURION REKORD VRYDAG 15 JULIE 2016 www.rekordcenturion.co.za

E-mail your letters to: LETTERS [email protected] Stem vir ons Letters may be addressed to the Editor, PO Box 8261, Pretoria 0001, faxed to 086-652-0378 or e-mailed to [email protected]. Letter must be limited Jakarandastad Stiltetyd to 200 words. The Editor reserves the right to edit any letter. A writer may use a pseudonym, but his or her full name, address and telephone number must Beste mede-Rekord-lesers, accompany the letter. The opinions expressed in letters are not necessarily the In die opbou tot die plaaslike munisipale Dr. Johan views of Rekord. verkiesing vanjaar wil ek graag ’n beroep doen op elke Pretorianer om ’n kruisies te gaan trek. Dit is die enigste manier waarop veran- de ring in ons Jakarandastad meegebring kan Who are we to judge others? word. Ek sien daagliks hoeveel potensiaal Pretoria het om te groei en te ontwikkel in ’n Dear Editor, spirit and this was what everybody expected eersteklas stad. This might come to shock a few, but this the judge to do. Dit maak nie juis saak vir wie jy jou stem So werk is my opinion on the golden boy that turned People are so quick to judge Oscar, but uitbring nie. out not to be so golden – Oscar Pistorious: where were they to raise their voices in Elke stem dra by tot die opbou van Pre- I would fi rstly like to disagree with the similar cases that were not of such a high toria. way he is being grilled. profi le? ’n Groot hoeveelheid stemme verseker People only had an It was embarras- dat die regte owerhede sal opstaan en kyk geloof opinion on him and sing enough when dat probleme in die stad aangespreek word. his crime because he The justice system gave the ANC women’s Dalk kan jou stem verseker dat die water- is well known. the best verdict it could league were in full lekkasies in jou straat reggestel word. I believe Oscar is support of Reeva Dalk word jou vullis van nou af betyds human and the harsh Steenkamp and her en hoop on the circumstances. verwyder. ++ words directed at family, but yet mixed Dalk sal jou straatligte werk en dalk sal him by many in the up names in a press daar ’n verkeersirkel gebou word waar een Op vyfjarige leeftyd het sy pa gesterf country are unfair. statement they gave. I regtig nodig is. en op 16 het hy skool verlaat. The justice system gave the best verdict it think that proves how quick we are to judge Jy het die kaartjie tot Pretoria se sukses in Binne die volgende jaar het hy vier could in the circumstances. as humans. jou hande, gebruik die geleentheid. keer sy werk verloor. The aim of prison is to rehabilitate a We lack facts, but have so much to say. Groete, Hy kon nie by die spoorweë regkom prisoner, not to break his dignity and human Anonymous ’n Passievolle Pretorianer nie en die weermag was ook nie vir hom bedoel nie. Na sy aansoek om in die regte te studeer misluk het, het hy vir jare agter RREKORDEKORD in die kombuis van ’n klein restaurant PRETORIA’S PREFERRED COMMUNITY NEWSPAPER TM gewerk. REKORD Intussen het sy vrou hom verlaat en MEGA PRETORIA’SRIAA’SA S PRPREFERREDREFERRED COMMUCOMMCOMMUNITYC NITYTY NEWNEWSPAPENEWSPAPERR hulle babadogter saamgeneem. REKORD MEGA PRETORIA’SP PREFERRED COMMUNCOMMUNITYITY NEWSPAPER Só sou die storie van sy lewe lyk tot Mega store with an attitude! hy op 65 afgetree het. specials Die dag na sy aftrede het hy 105 specials dollar as pensioen ontvang en die klein PRICES VALID FROM THURSDAY 14 JULY TO SUNDAY 17 JULY 2016 bedraggie het hom so depressief ge- VACANCY maak dat hy besluit het om selfmoord Laugh And Learn te pleeg. Night Time Pals Dit was nie die moeite werd om Assorted Bedroom/Bathroom DIGITAL SUPPORT langer te leef nie, hy het in soveel 0051594 Or Kitchen Doll Set dinge misluk. SAVE R100 0055122/0055116/00539825 Hy gaan sit toe onder ’n boom om 00 COORDINATOR R249 each SAVE R180 sy afskeidbrief te skryf en terwyl hy Capital Media has a vacancy for a digital support coordinator. The skryf, besef hy skielik dat terwyl hy 00 ideal candidate will be required to provide support through proactive met baie goed nie reggekom het nie, R199 each thinking, eff ective scheduling and by being attentive to detail when dealing with Capital Media clients and readers. An avid interest in daar een ding is wat hy beter as die Sparkling Princess Doll local and international news and expansive general knowledge meeste ander kon doen. 0053978 would be a great advantage. The successful candidate must be a quick Na jare in die restaurant kon hy baie Adventure Elsa learner to gain a strong understanding of the core business. goed kook. SAVE R130 0055521 00 SAVE R300 ESSENTIAL DUTIES INCLUDE R99 each 99 • Monitor content on all platforms – print, online, and social media Sy verhaal roep dit uit: R199 each • Work closely with newsrooms to create good quality content Anna Singing Doll • Consuming online media and being aware of online trends and stories Dit is nooit te laat om 0055136 • Ensure that online platforms adhere to high standards of quality SAVE R250 Courtney Feature Doll • Ensure multimedia is implemented in all content te droom of weer te 0055460 Freak Du Chic Doll • Creation and implementation of content plans 00 0055511 • Reporting on progress of sites probeer nie. R250 each SAVE R250 SAVE R250 • Identify breaking news stories, trends and videos appropriate for 00 the site R199 each 00 • Analyse stats to continuously set and assess targets to improve vital R149 each Hy staan net daar op, neem ’n deel B stats for site traffi c and social media reach • Knowledge of Social Media management, including best practices van sy pensioen, koop ’n klompie and running campaigns on Facebook and Twitter hoenders en berei hulle op unieke Gas Out Game • Ability to work in a fast-paced environment and under tight deadlines manier voor. A 0058529 • Experience in producing and shaping high quality, accurate, engaging Die smous hy aan sy bure in sy and accessible copy online. tuisdorp, Kentucky. C SAVE R50 • Meticulous attention to detail, grammar and spelling • Stay abreast of new technology to continuously improve the site’s Op 65 was hy reg om selfmoord te 00 pleeg, maar toe hy uiteindelik op 90 R299 each performance and to add new functionality. • Ensure that SEO best practices are applied throughout the site sterf was Harland David Sanders die A B C eienaar van ’n wêreldbekende kosweg- Star Wars Track Builder Drag Race Trackset OUR IDEAL CANDIDATE neemrestaurant en deur en deur ’n Car Launcher Set Starter Set 0055139 • You have an in-depth knowledge and under- miljardêr. 0056788 0053630 Single Figure Pack standing of digital media (web and social media) Wat ’n onwaarskynlike einde. 0055772 SAVE R80 SAVE R200 SAVE R200 • A passion for all things digital Sy verhaal roep dit uit: Dit is nooit FULL RANGE • You’re self-motivated and results oriented 00 00 00 AVAILABLE IN STORE te laat om te droom of weer te probeer R99 each R249 each R399 each • Problem solving skills 99 • A drive to learn new things and grow in the digital nie. R14each sphere Josef van die Bybel se verhaal • Exceptional written, verbal, phone and presentation bevestig dit. skills Na sy broers hom in ’n put gegooi BMW Collection Twist And Feature Hair Princess Doll • Strong computer skills en aan vreemdelinge verkoop het, hy 0058081 0057343 • Bachelor’s degree preferred onregverdig in die tronk beland en sy LIMITED EDITION SAVE R200 8 TO COLLECT REQUIRED lewe aan ’n draadjie gehang het, hou SAVE R5 00 hy daaraan vas dat God vir hom ’n 99 R299 each • A good digital media sales understanding plan het. R44 each • Drivers Licence • Own Transport Hy sien die hand van die Here in al- BE FIRST IN STORE TO AVOID DISAPPOINTMENT. WHILE STOCKS LAST. STOCKS ARE LIMITED. NO TRADERS ALLOWED. WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES. les wat met hom gebeur en glo dat God Please take note: If you have not vir hom op die mees onwaarskynlike been contacted by 29 July 2016, plekke deure gaan oopmaak. (Genesis please consider your 45). application unsuccessful. Dit is hoe geloof en hoop werk. Laat daar nooit van jou gesê word

10325 Fire Tree e&oe Send your CV to dat jy moed opgegee het nie. [email protected] 9061 www.rekordcenturion.co.za CENTURION REKORD FRIDAY JULY 15, 2016 7 Pta pair on dream US trip in search of fame Reitumetse Mahope Paul Brink in the soapie. Anya has already featured in a number of As 22 July approaches and we continue our national television advertising spots, music daily drudge, talented siblings of Centurion videos and in the locally produced fi lm will embark on a special journey to fulfi l Jonothan. their dreams abroad. Last year, Jean’s hard work earned him a Jean (22) and Anya (20) Swart will be scholarship to the New York Film Academy. performing at the Arts (Applause Rising He will start his training at the end of Talent Showcase) convention, competing next year, at the Los Angeles campus. with other young hopefuls from around the Prior to this honour, Jean’s hard work, world. persistence and dedication had seen him fea- The competition will take them from ture in television advertising by major South New York to Orlando Florida in 10 days, African and international brands. performing for some of the top music execu- tives, casting and model agents. The pair’s mother Henriette Nel said her children would have to work hard because casting directors, modelling agents and every major record label executive attended Talented siblings Jean and Anya Swart. the shows. She said the duo did not get the opportunity by chance. They caught the eye of American talent scout Kimberly Myers when performing at Best Prices On Batteries the International Talent Showcase at Silver Star Casino in Krugersdorp last year. “This marked the start of long hours of SPECIAL hard work and dedication to refi ne their Priced from R700 talents and skills for the road ahead,” said Henriette. Jean and Anya are both products of Corn- R wall Hill College in Pretoria. 24 month 30% 24 month Anya has excelled in the performing arts warranty warranty from a very young age. STRONGER Her acting and unique vocal abili- Like our Calcium / Calcium ties earned her recognition in 2015, when Facebook she was awarded a certifi cate of merit for page Cars, LDV’s, trucks, leisure and inverters her lead performance in a house play and (Rekord), honours for her contribution to the school’s see what’s Drive in today! music ensemble. happening in Anya has received further vocal training in classical and contemporary genres since, your area and and TV and drama training from big names comment on BBATTERYATTERY PROPRO in the industry such as Brumilda van Rens- issues you IIMPORTERSMPORTERS & DISTRIBUTORSDISTRIBUTORS burg – best known for her role as Louwna feel strongly 8937 in the TV series Egoli: Place of Gold – and about! Raslouw Corner, 185 Ruimte Rd, Wierdapark, Centurion • 012 660 1422 Chris de Clerq, known for his portrayal of Anya Swart. Photos: Supplied [email protected] • www.batterypro.co.za 8 CENTURION REKORD VRYDAG 15 JULIE 2016 www.rekordcenturion.co.za

Hennopspark-sportster verwerf Gauteng-kleure

Nicola Oosthuizen (links), ’n graad 7-leerling aan Laerskool Hennopspark, het die afgelope maand Gauteng-kleure in netbal verwerf. Spelers in die Gauteng- spanne word individueel gekies na ’n lang keuringproses. Sy is ook gekies as kaptein van een van die drie o.13-spanne wat aan die SA Schools Netball All Ages Tournament deelgeneem het van 27 tot 29 Junie in Boksburg. Nicola se span het met ’n derde plek weggestap. Sy is ook deel van Laerskool Hennopspark se eerste netbalspan wat einde Julie aan die SA National Schools Championships E-pos ons deelneem. jou skool- nuus na schoolnews @rekord. co.za

Laerskool Wierdapark o.11A-rugby is tops Die o.11A-rugbyspan van Laerskool Wier- dapark het onlangs weer bewys van wat- ter stoffasie die jong manne gemaak is. Hulle het onoorwonne deurgedring tot die Blou Bulle se eindwedstryd vir groot skole en is daar as wenners gekroon. Honderde skole van regoor Pretoria en Centurion het deelgeneem. Vroeër in die seisoen was hierdie seuns die algehele wenners in die Super 12-reeks. Hulle is ook as ligawen- ners gekroon. Hul afrigters was James Steel en Francois du Plessis.

IlanaIlana dede SwardtSwardt OptometristsOptometrists

Centurion NOU IS JOU KANS! REUSE BESPARING! RAAM EN LENSE INGESLUIT Enkelvisie R1403 R399 Bifokaal R2047 R799 Multifokaal R3389 R1099

Lifestyle Management Park, Suite G09, c/o Rabie and Clifton, Lyttleton AH, 0157, GPS 25 049’53.2”S en 28 011 ‘41.” E CENTURION: 012 644 2389 | 012 644 2427 8711

012 327 2666 8778v 7 9078 www.rekordcenturion.co.za CENTURION REKORD FRIDAY JULY 15, 2016 9 Centurion SPCA opens veterinary clinic Eliot Mahlase animal to avoid infections.” Dr Marianna Bergh, head veterinarian The SPCA in Centurion celebrated the at SPCA Waltloo and Centurion, said: “We opening of a veterinary clinic in the area on are so pleased to be in a position to offer Saturday. this service at the Centurion branch now.” The event included a presentation on “This means people adopting their furry how the clinic developed and animal lovers friends will not have to wait too long be- attending were given the opportunity to fore they can take them home.” donate blankets. Event organiser and volunteer at the The new clinic only offers sterilisa- SPCA Charlotte Tiley said it was a privi- tion of animals adopted at the SPCA, but lege for the SPCA to have a grand opening. the society said it would like to expand “We just want to do what is best for services offered in the future. animals and, through this clinic, I believe The Centurion clinic only operates once we would create more awareness about a week. the SPCA.” She said the objective was to Centurion branch manager Christina change the public’s perception of the once- Masemola said having the veterinary clinic ailing SPCA. in Centurion was a relief for everyone. “This clinic would make a huge differ- “Our aim is to make sure we check ence for us because in the past, we had to whether the dogs are looked after properly. transport animals to Waltloo for operations. It is very important to ensure everything is Now it would be a lot easier as the animals SPCA Centurion branch manager Christina Masemola and Korky Levanon. cleaned before you do an operation on an will be treated here.”

Charlotte and Warren Tiley. Photo: Supplied Dr Marianna Bergh, Peter Kamlongera, Diana Lee and Melissa De Soussa Maniz.

Promosie geldig 28 Junie – 31 Julie 2016 PAINT Opening Specials FarmCityFarmCity PierrePierre vvanan RRyneveldyneveld R12900 NewNew DDuramuram paint shop!shop! DURAM FLEXIKOTE WATER- PROOFING BLACK BURGUNDY / CHARCOAL / GREEN / GREY / Brendon Horn and Sacha Zacharides. RED / TERRACOTTA 5l + FREE MESH

R69900

DURAM ROOFKOTE WHITE / GREEN 20l

R67900 R18500 R65000

DURAM ROOFKOTE AQUAMARINE / BISCUIT / BLACK / DURAM FLEXIWALL CORAL / DURAM FLEXIWALL CORAL / BROWN / BURGUNDY/ KALAHARI DUST / SANDSTORM / KALAHARI DUST / SANDSTORM / CHARCOAL / GREY/ PACIFIC SUNDIAL / WHITE 5l SUNDIAL / WHITE 20l BLUE / RED / TERRACOTTA 20l

Cnr Van Ryneveld & Pieter Botha Ave, Pierre van Ryneveld, Centurion | Tel: 012 662 1710/25 | www.hinterland.co.za

AFGRI Town&Country, FarmCity en Senwes Village is handelsmerke van Hinterland AFGRI Town&Country, FarmCity and Senwes Village are trademarks of Hinterland 9082

8908 10 CENTURION REKORD VRYDAG 15 JULIE 2016 www.rekordcenturion.co.za Best of Pretoria awards are coming up Every year Rekord readers get the voting. ment that will appear later this chance to vote for their favourite local Simply complete 60% of the ballot year. establishments and this year is no to be eligible to win. You can vote as The supplement will be available different. many times as you like and help your online at www.bestofpretoria.co.za So, call up your love and get the throughout the year and is often name of that wonderful spa and res- used by readers to guide them in taurant you love so much because Make sure to get your their shopping, social and service from next week on your vote can let experiences. them walk away with the coveted ballot in next week’s For Marno van der Merwe title as best in the Capital. known for his roles in the TV series And the best part? By simply issue of your favourite Sterlopers and the movie Modder casting your votes for your favour- community newspa- en Bloed only one name comes ite local business, institutions and to mind when talking about local people you stand the chance of per and start voting. sporting heroes. walking away with prizes to the There are big prizes “When I was growing up value of more than R200 000. and even now, my local hero will We are talking a two-night stay up for grabs. always be Joost van der West- for two at the luxurious fi ve star huizen. Walkersons Hotel and Spa in Dull- “He is one of the most commit- stroom, a two-night stay for four peo- favourite local business, service or ted and motivating sportsmen SA has ple in a two-bed self-catering cottage product to get the recognition they ever had. He has such a big heart, Brahman Hills in the KwaZulu-Natal deserve. strong mind and was the sole reason I Midlands, a four-night stay for two on There are six different categories, nearly chose rugby as career.” the luxurious MSC cruise liner, half- giving a truly comprehensive guide Singer and songwriter Len Mul- day spa packages from Bakwena Spa, of what is hot and happening in the ler also loves everything local picks Skin Rejuvenation packages from Jacaranda city. Market@at The Sheds as his favourite Placecol and game drives, breakfast The voting results are independent- craft and fl ea market. and lunch from Farm Inn. ly audited and the winners of each “It is in the beautiful inner city All you have to do is look out for category will receive the ultimate of Pretoria and oh-so multicultural. your Best of Pretoria Readers’ Choice recognition by having their business, It reminds me of what South Africa Awards ballot that will appear in your service or product featured in the should look like,” he explains. Rekord newspaper of 22 July and start prestigious Best of Pretoria supple- So who will you vote for? MaM rno vaan der MeM rwe.

WE ARE HIRING! GRAPHIC DESIGNER Stories wat kleinspan sal betower Die eerste gedagte wat by ’n mens ‘Babalela’ is die Sesotho-woord lewenslesse te leer uit die Babalela- Job description: opkom wanneer jy Babalela vir die vir ‘kleintjie’, en dit is waar die reeks. Capital Media, publisher of Get It Pretoria magazine and Rekord Newspapers, is looking for a trained, experienced and highly creative graphic designer to join our dynamic team in Pretoria. For us, the ideal candidate is a eerste keer ontmoet, is pure pret en Babalela sy naam kry. Oud en jonk sal dus gelukkig hands-on, imaginative designer who can thrive in a fast-paced, deadline driven environment; hope plesier. wees om te hoor dat Babalela - who can take full ownership of design - magazine pages, special projects, print products, promotional material – as well as to provide creative input regarding content. The success- Die Babalela is ’n eienaar- Die Stories en die Liedjies nou ful candidate must be a quick learner to gain a strong understanding of the core business. dige diertjie wat diep in die ook op CD vrygestel is. Skills required: donker bos woon saam met Dié versameling sluit Diep, • A tertiary qualifi cation in graphic design ’n klompie ewe eienaardige Diep in ’n Donker Bos en Los • A high level of computer literacy: InDesign and Photoshop at an advanced level • A working knowledge of social media and online publishing maatjies. Ons uit! in. Diep, diep in ’n • Excellent design skills and an eye for detail Daar is Wrrumpie, die donker bos is die opvolg op • Ability to meet tight deadlines and to work accurately under pressure • Excellent communication skills, both oral and written haastige en lastige wurm; die topverkoper-prenteboek, • Time management skills Knortand, wat effens kwaai Babalela, wat reeds duisende • Good administrative skills and a strong sense of responsibility • Understanding of the latest design trends voorkom en gedurig in almal se kinders en hul ouers bekoor het. • Innovative thinking and ability to follow process rigting hap met sy vlymskerp Die ander bosbewonertjies is • Dynamic and enthusiastic • Strong innovative thinking tande; Potifant met sy reus- in hierdie verhaal vasbeslote om • Excellent conceptualising skills agtige pote; Meermoskat wat ook die wye wêreld buite die • Photography skills would be a great advantage nie sy nuuskierigheid in toom bos te gaan verken. If you do not fulfi ll the above requirements, your application will not be considered. kan hou nie; en agt besige Fripper- Martie Preller, skrywer, verduide- Hulle besef egter nie hoe gevaar- wakkies wat onophoudelik kwetter. lik elke karaktertjie het ’n bondel lik die stad kan wees nie, en kort Email your CV to [email protected] Een ding is egter seker, in die menslike eienskappe. voor lank is al die bosdiere toe- Closing date for applications: 29 July 2016 Babalela se deel van die bos is die Daar is ’n sterk tema van natuur- gespyker in bokse. Sal die Babalela Only shortlisted candidates will be contacted. avonture eindloos. bewaring en baie ander belangrike hulle kan red? 9060 Mid - Month Specials Over Door Towel Rail Wire Storage Curved Pedal Bin Bathroom 3074 7297 Stainless Steel 3L Scale 7345 7344 R 39 R 169 R 49 R 79

Push Bin Medicine Double Rail Towel Stand Stainless Cabinet Clothes with Base Steel 40L Stainless Steel Storage Shelf 7346 7343 3222 7287 R 499 R 149 R 17979 R 119

Centurion: 012 653 0780 Sandton : 010 591 7878 Meadowdale: 011 453 4931 Newmarket : 010 591 7477 Silverton: 012 804 0257 Fourways: 010 591 7430 Boksburg: 010 591 7406 Nelspruit : 013 880 000 1 Montana: 010 591 2695 Hillfox: 011 675 7990/3 Xavier: 010 593 3880 OPEN ON SUNDAYS

Prices Valid 12 - 25 July 2016. E&OE. While stocks last! Vat included. We reserve the right to limit quantities. 7199 www.rekordcenturion.co.za CENTURION REKORD FRIDAY JULY 15, 2016 11 Wen gratis toegang tot

’n voorskou 1979

Wees een van ’n uitgesoekte groepie lesers om ’n spesiale voorskou van die splinternuwe rolprent My Father's War by Ster Kinekor Kolonnade by te woon. 60” SUHD SMART TV 32” LED HD READY TV 55” LED FHD SMART TV Die gebroke verhouding tussen ’n pa en sy rebelse tienerseun is die fokus van ’n nuwe tweetalige rolprent wat in Augustus uitgereik word. Die rolprent speel in 2003 af en die 19-jarige Dap Smit (Edwin van der Walt), baklei aanhoudend met sy pa, Dawid (Stian Bam), ’n veteraan van die Grensoorlog. Die twee stem oor niks saam nie 32D5099 55LH59599 UA60JS7200KXXA 99 en daar is klaarblyklik geen hoop op S/N 51610 R2899 S/N 56514 R9999 S/N 54117 R24999 versoening tussen hulle nie. Boonop is Dawid se vrou, Karina (Erica Wessels) in die middel van hul BLACK SOUND BAR epiese worsteling vasgevang. Dan kry Dap skielik ’n reeks drome waarin hy ’n gevegsoldaat tydens die SILVER INOX METALLIC ECO Grensoorlog in die 1980’s is. DISHWASHER 5 PROGRAM Daar ontmoet hy sy pa op sy ouder- DISHWASHER dom, en hierdie drome verander Dap se opvatting – en lewe – heeltemal. Daar is nie terugkeer nie. Maar wat is 99 99 99 die pad vorentoe? S/N 51332 R4899 S/N 51902R4299 S/N 52862 R3999 Vyf-en- twintig Rekord lesers staan ’n kans om elk dubbelkaartjies WEN na die spesiale voorskou van 6KG SILVER 8KG TUMBLE 8KG WASHING My Father's War op 1 August by Ster WASHING MACHINE DRIER MACHINE Kinekor Kolonnade te wen. Voltooi die onderstaande vorm om in te skryf. Die sleutelwoord is 'WAR'. 99 99 99 Die kompetisie sluit 24 Julie om S/N 40816 S/N 47982 S/N 48744 middernag. R3999 R9499 R6499

Centurion 400LT METALLIC WATER METALLIC 567LT FRIDGE FRIDGE DISPENSER ECO FRIDGE FRIDGE 32 Orpen Ave, Lydiana, Pretoria S/N 50748 S/N 50747 S/N 42078 S/N 48072 Phone: 012-842-0300 Send us your news tips or subscribe to 99 99 99 99 our breaking news Whatsapp group R7999 R7999 R4899 R17999 083 625 4114

For daily news updates: Website: www.rekordeast.co.za www.rekordmoot.co.za www.rekordcenturion.co.za 210LT CHEST FROST FREE SIDE FROST FREE SIDE BY www.rekordnorth.co.za FREEZER BY SIDE FRIDGE SIDE FRIDGE Facebook: Rekord Twitter: @RekordNewspaper Group Editor: Sunette Visser / [email protected] 99 99 99 Advertising Manager: S/N 35779 R2799 S/N 31748R17999 S/N 26125 R19999 Sabine Goodwin / [email protected] Sales Managers: Adri Bouwer / [email protected] STAINLESS STEEL Liesl Visagie / [email protected] HOB Distribution: S/N 2425 4 GAS Albert Malapile / [email protected] 2 ELECTRIC STOVE R299999 33LT JET CHEF Total weekly distribution: 600MTE SLIMLINE 60 100 OVEN S/N 45207 99 99 99 S/N 25353 R15499 R4999 S/N 51599 R4999

Rekord is owned and published by Capital Media and subscribes to the South African Press Code that prescribes news that is truthful, accurate, fair Sale ends: 17 July and balanced. If we do not live up to the Code please contact the Press Ombudsman at Hirschs.Homestore HirschHomestore Hirschs_Homestores 0861 HIRSCH (447724) www.hirschs.co.za 011-484-3618/2, fax: 011-484-3619 or email TV license & ID [email protected]. Kwazulu Natal

#BMMJUP



t
6NIMBOHB



t
4QSJOHöFME
1BSL



t
)JMMDSFTU





required to buy any TV The distribution of this newspaper is indepen- Gauteng 
4USVCFOT
7BMMFZ



t
'PVSXBZT


t
$FOUVSJPO



t
.FBEPXEBMF


Monday - Friday dently audited to the professional standards administered by the Audit Bureau t
#PLTCVSH




t
4JMWFSMBLFT





8:30-17:30 of Circulations and has been issued Cape Town
.JMOFSUPO


t
4PNFSTFU
8FTU

 Saturday with a Verified Free Distribution You can now have a peace of mind. Hirsch’s offer maintenance contracts on all products 8:30-16:00 Certificate. Sunday WE ACCEPT LAY-BY’S ALL PRICES INCLUDE VAT. WE SOME OF THE ITEMS ARE PRICES VALID WHILE STOCKS LAST OR E & OE 8128 ALL CREDIT CARDS WELCOME RESERVE THE RIGHT TO LIMIT STOCK SIMILAR TO ILLUSTRATION UNTIL END OF TRADING ON SUNDAY T’s and C’s apply 9:00-16:00 Allan and Richard Hirsch 7120 12 CENTURION REKORD VRYDAG 15 JULIE 2016 www.rekordcenturion.co.za What’s on • Professionele berading. Dr. Johann Brood- Duxbury Rd. Quilts will be given to children Hek open 06:30, stap begin 07:00. Medalje: Markets and Charity ryk, 083-432-9052. from Leamogetswe safety home in Atterid- Snow leopard. Betaal: Kaart / kontant. Lettie geville, Entrance free. Diana 084-505-3549. • New handcraft market. R100/p weekend. Dins-Don 09:00-14:00 012-323-0294 / Dirk •Vyeboom Berading. Skakel dr. Rosa Busy Pick n Pay centre. SMS 076-939-7300. 071-004-4221 / www.fotz.co.za Koekemoer by 072-606-8084 vir afspraak. • Die Wilgers Residence Association, AGM 21 July, Karoo Cafe, 18:00. Confi rm atten- • Moot-gestremdes en -bejaardes kom elke • De Meerpaal-bejaardesentrum, basaar, 3 • Do you have emotional/physical illnesses? dance by SMS to 083-6252-329. Sept. Plek vir uitstallers.Gerda 082-378-1404. Woens bymekaar, 10:00-14:00, Capital Godspeed Consultancy heals through the Park-gemeenskapsaal, Myburghstr (tussen Father’s intervention. We run a prayer room. • Country Then and Now wth Legends & 6e / 7e Laan). Geniet gesellige pret en tra- • Lions Pta Jakaranda Christmas market, 29 Gerhard. 012-997-7472. Friends, 16 Jul, 13:00, Barnyard Theatre disionele speletjies. Gratis ete/koeldrank/ Nov-3 Des. Interested crafters are invited to Pta, in aid of Jacaranda Children’s Home. koffi e. Essie 084-760-7589 / Maude 076- send email with product details to Lionscraft- • Alzheimers-ondersteuningsgroep, laaste Book 012-368-1555. 737-1274. [email protected] Sat, The Valley Methodist Church, 29e/ Ben Swartstr, 15:00. Versorgers en geliefdes • Funky Kidz Springkastele. Hannelize 082- • H/s-leerlinge, gratis opleiding in Public • NHK Kaaiingsfees, 30 Jul, Majoram St, welkom. Bevestig: Enid 012-997-0791. 920-2781 / 012-566-3313 / www.jumping- Speaking en Dienslewering. Leer om te Wonderboom. Lots to eat and do, all wel- funkykidz.co.za kommunikeer en oor protokol. Linda 082- come. Tony 083-650-9980. • Beroerte-steungroep Pta, Waterkloof Glen, 570-1291. Dins, 10:00, Coram Deo, NG Kerk Ooster- • Mountain walk, Capital Park Ridge, every • Familiemark, Kwikkiestr, Centurion. Werk- lig, tee/praatjies/uitstappies. 084-270-4507. 2nd Sat, 4,5km in koppie opposite the zoo, • Aankoper van boekversameling asook lose mense verkoop Sondae hul handewerk 07:00. R15 p/p, accompanied children u.13 jagboeke / oorlogboeke / geskiedenisboeke. – vra ondersteuning. Bespreek stalletjie: Kitty • Breastfeeding support group, La Leche free. Starts/ends opposite Coffee @ Capital. Leon 061-305-4675. 079-232-3617. League, Wierda Park, 1st Fri of month, Daleen 082-323-9977. 10:00-12:00. Leonie 012-654 6961. • Pta Duplicate Bridge Club, Thursdays, • Centurion Farm Stall Market. Farm fresh • Dans Vrydagaande van 5 Aug. Toutrekpark 19:30, Pretoria Bridge Club Centre, 26th St produce, boerekos. Saturdays only, next • Caregiver group for Alzheimers patients, 14e Laan Gezina. Orkes / kontantkroeg. Menlo Park. Ice 082-885-7111. market 30 Jul 09:00-14:00. Lyttelton Rd & Brooklyn 3rd Mon, 17:15. 082-401-9546. Toegang R50 / pensioenarisse R40. Leonore Fairway Ave, Clubview, old nursery grounds, 082-560-7514 / Hannetjie 082-634-8760. • Join line dancing. Great social interaction opposite Pepper Chair. Johan 079-092-2023 / • Stroke support group, NG Kerk, Burgher/ and exercise for mind and body. Sue 076- Marlene 082-579-5481. Langebrink St, Lyttelton, 3rd Sat, 10:00- • International Rangers Day, moneyrais- 787-3050. Fun2Dance www.fun2dance.club 12:30. Noeline 084-270-4507. ing event, 30 Jul at LA Sport Venue, Steve Counselling and Religion Biko Rd, Gezina, 10:00-17:00. R40/adult, • Books wanted for Pretoria High School for • Omdat die Vader deur ons werk, het ons R20/scholar, R20/pensioner, R10/vehicle. Girls’ Spring Fair. Debbie 083-310-3747. • Breast Cancer Support Group are holding a ’n 95% suksessyfer in die hantering van alle Demon strations of drones, sniffer dogs, moneyraiser event, The Barnyard Theatre Pta, ver slawings/versteurings. Gerhard 012-997- electronic tracking, artists, rock driving, Art and Music Sat afternoon, 23 July. One Vision a tribute to 7472. sand recovery, fun activities/stalls. Nicolette ABBA and Queen, R135 adults, R90 pupils. 012-661-6675. • Art classes in Brummeria, tuition by quali- Book Chrisna 072-950-2487. • Antipas Geref Baptiste, Queenswood Woord- fi ed artist and art teacher. Anet 083-718- gefundeerd, Christusgefokus en Godge sen- • Pretstap, Pta Nasionale Dieretuin, 16 Jul. 8253 or 012-804-1162. • One Way Church, Sun at 12:00 / Wed at treerd. Son 10:00. www.antipaspretoria.org.za 18:30, 361 10th Ave, Gezina, 10th Ave/Jacob St, Gezina, 082-877-5414. Free transport Leisure and Clubs available from town to the church and back. • Mask Pub and Grill. Karaoke Fridays at • NHN- byeenkoms, MBA Conference Cen- 20:00, Rubida / Rossouw, Murrayfi eld Forum. tre, Midrand, 24 Jul, 09:30. Prof. Pieter Bo- tha: Hoekom nie ’n Christen nie? Gedagtes • Love Quilt Expo by women and children in oor Bertrand Russell. Johan 083-556-8711. the USA. 16 Jul, 12:30-16:00, St Mary’s DSG, ’n Stem soos geen ander Refentse Morake is ’n splinternuwe, jong, op Oom Faan se plaas en Borrel wat baas geesdriftige kunstenaar, gevul met passie, nie is nie, ’n lekker danstreffer. nie net vir sy sangloopbaan nie, maar Hy gee ook sy weergawes van ou gun- vir die lewe en alles wat na sy kant toe stelinge soos Ou Ryperd, Die Spook van kom. Uniondale en Blommetjie gedenk aan my. Sy debuutalbum, My hart bly in ’n Wat luisteraars die diepste sal raak, is taal, is pas uitgereik en luisteraars sal wanneer Morake op sy vars manier hulde sommer vanuit die staanspoor op dié bring aan ikone in Afrikaanse musiek, talentvolle sanger verlief raak. onder andere David Kramer, Koos Kom- Morake se weergawe van die gewilde buis, Laurika Rauch en Johannes Kerk- treffer Sonvanger, sal hartsnare roer en orrel. met die uitsonderlike en unieke gehalte Hy sien homself as ’n vrye gees en van sy stem is Morake beslis ’n jongeling probeer om nie te veel oor die toekoms te om dop te hou. tob nie. Luister gerus na liedjies soos Dis Lente Tog het hy gróót planne vir 2016. Romantic comedy drama of the year Me Before You – the highly anticipated That is, until Lou decides to show Will fi lm version of the New York Times that life is worth living. bestseller by Jojo Moyes – released at Nu Embarking on a series of adventures, Metro Menlyn Park and Woodlands in both Lou and Will get more than they Pretoria, along with other cinemas nation- bargained for, and fi nd their lives – and wide, last Friday. hearts – changing in ways neither could Louisa “Lou” Clark (Emilia Clarke) have imagined. lives in the English countryside. With no Me Before You is one of those movies clear direction in life, the quirky and crea- destined to seduce cinemagoers with its tive 26-year-old goes from one job to the heart-warming story, delivered by two next in order to help her tight-knit family shining young stars. make ends meet. It is a touching movie romance that Her normally cheery outlook is put to hits the spot, bitter and sweet – the per- the test when she faces her latest career fect companion to a beautiful winter date challenge: a job as caregiver and com- night out. panion to Will Traynor (Sam And yes, pack your Kleenex Clafl in), a wealthy young – the movie includes quite a banker who became wheelchair ffewe tearjerker moments, which bound after an accident, and WIN ppullu on the heartstrings with whose whole world changed sisincere emotion. dramatically in the blink of an One Rekord reader stands a eye. chchance to win a double ticket No longer an adventurous soul, the for Me Before You. now cynical Will has all but given up. Visit Rekord’s websites to enter. www.rekordcenturion.co.za CENTURION REKORD FRIDAY JULY 15, 2016 13 Perfect timing is a bit of a myth when buying

Young people planning to buy their fi rst buyers need to consider variables such as the homes.rekordcenturion.co.za home should not get too hung up on interest type of home they want, price trends in the rates or market cycles or they might miss out area they prefer, possible renovation costs, altogether. transfer costs and the availability of fi nance. This is the advice of Jan Davel, MD of They should be prepared to jump in when the RealNet estate agency group. it seems most of these factors are lined up in When buying a home, as in purchasing their favour. shares, market timing is not the only factor “Realistically, there is very little chance to be taken into account, he says. of achieving ‘perfect timing’ in the property “Most successful investors and invest- market,” says Davel. ment fund managers do not rely on being “Many who waited for the interest rate able to buy stocks at the very moment they low in 2014, missed out on the best deal due reach their lowest price, or sell when prices to the price escalation after the 2008 crash.” are at their highest,” he says. “They also look at factors such as pros- pects for growth or the sustained earnings. RRentalsentals mmadeade eeasyasy CENTURION EAST And home buyers should take the same CENTURION SOUTH approach.” Apart from interest rates and home prices, CENTURION EAST 012 667 5201 [email protected] CENTURION SOUTH 012 657 0193 [email protected] Cell: 083 228 4510 - Baard Street - Plot – 6 bedr, 4 garages, FOR SALE FOR SALE FOR SALE TO LET Tel/fax: 012 654 9304 Zwartkops - Doringkloof - 10th Lane Estate Irene - Zwartkop - R6 900 - Lovely duplex with swimming pool, indoor and outdoor enter- R3 200 000 Neg R1 850 000 R3 390 000 2 bedr, 1 bathr, open plan kitchen, lounge, tainment, sauna, workshop. Avail 1 July @ garden and carport. Situated opposite Zwart- Email: [email protected] kops Highschool close to Old Jhb. Water & R22 000. Dean: 073 345 6299. lights incl. Available 1 August. Website: www.lynzobelproperties.co.za Call Jackie 083 577 2053. LYTTELTON - R1 265 000 - Secure townhouse. Open plan - Amberfi eld Glen – 3 bedr, 2 bathr, dbl ga- Candlewoods Estate - R15 200 - 3 bedr living areas, study, 3 bedr, 2 bathr, entertainment area with braai. Dbl rage, patio, braai, private garden and wen- townhouse, water and garden services incl. Avail 1 August. Call Linda 083 309 9362 garage. LZ0347. dy house. Avail 1 July @ R11 000. 6 3 3 3 Irene Woods Estate - R22 000 - 4 bedr, all CLUBVIEW Angie: 082 883 5673. 5 4 2 en-suite, guest toilet, 2 garages, staff quar- R2 365 000 - 440m² home with all you need. View LZ0341. Spacious family home with sepa- 3 2 2 4 A place with space, sitting pretty on ters. Available 1 August. - Stoneridge – 3 bedr, 1 bathr, secure estate. rate offi ce in Zwartkop Perfect family home!!! Call Jana 072 402 0181 R2 275 000 - Look no further! Super home with spacious living areas, 10th Fairway Irene Country Club It off ers all the luxuries of spacious This stunning and well maintained This beautiful home is situated on the Rietvlei Heights Estate - R15 000 - Du- Avail 1 July @ R7 500. plex. 3 bedr, 2 bathr, guest toilet, entertain- 4 bedr, 2 bathr, workshop and so much more. View LZ0344. bedrooms with balconies and a pajama family home is situated in the heart of fairway overlooking the golf course, HENNOPSPARK X 39 - R1 750 000 - Neg. Upmarket 4 bedr, 3 bathr Dean: 073 345 6299. ment area, staff quarters. Available imme- lounge. The house is on a split level with Doringkloof. This family home boasts a rimmed with trees and off ering a diately. FOR SALE: R1 800 000. townhouse. Only 6 in complex. LZ0329. - Stoneridge – 2 bedr, 1 bathr, secure com- living areas and kitchen downstairs. The well-established garden surrounding a relaxed lifestyle. Lounge with fi replace Call Jana 072 402 0181. HENNOPSPARK - R1 800 000 - Modern, spacious open plan living heated swimming pool with a water heated swimming pool. Solar power for and double doors leading to covered Pierre van Ryneveld - R13 000 - A lovely plex. Avail 1 July @ R7 000. entertainment area with built-in braai. areas, family room, 3 bedr, 2 bathr, double garage. View LZ0330 feature is complimented with a lapa heating and lights, ideal to help with the family home with parking for 8 cars includes Angie: 082 883 5673. Open plan kitchen with plenty of stylish 2 wendy houses and tool shed. Home has ELDORAIGNE and braai area. Located in the heart of rising cost of living. A sky light brightens appeal for serious cooking, centre counter, 2 braai areas, plenty of kitchen space, lovely - Commercial properties avail, please the living area and solar lights are in R2 270 000 - 560m² home on a large stand. View LZ0326. Zwartkop with beautiful panoramic gas stove, huge pantry cupboard, scul- bathrooms, big lounge with cottage window contact Mark 082 883 5657. views of Centurion.. certain areas of the house. lery/ laundry. doors leading on to the well maintained gar- R2 550 000 - Spacious 450m² home plus a granny fl at. ViewLZ0345. den. Available 1 August. WIERDA PARK - R1 995 000 - Superb 500m² modern home. 4 bedr, Stephanie 084 358 4663 Wynetia 079 989 2067 Jana 072 402 0181 Call Gail 083 577 2050 2 bathr, stunning kitchen, open plan living areas and entertainment www.rentaprop.co.za 9042 room with jacuzzi. Double garage, 3 carports and a fl at. 012 653 1710 / 087 353 9531 9053 9010

RENTAL & SALES AGENTS URGENTLY NEEDED PLEASE PHONE

Marissa Burger Rina Hattingh Gillian Hills 012 663 1482 TO APPLY 0 0 0 3 41 00 0 31 11 72 227 727 8 2 68 72 8 7 7 152 WITCH-HAZEL AVENUE, HIGHVELD, CENTURION Centurion Golf Estate Centurion Golf Estate Centurion Golf Estate Tel: 012 663 1482 Fax: 012 663 1489 R4 500 000 R2 300 000 R2 100 000 www.waterfrontproperties.co.za [email protected] SALES CLUBVIEW - R1 295 000 - Exclusive mandate - Penthouse - Very RAMSGATE - R1 995 000 - Exclusive mandate - House - Tranquility at the spacious lovely balcony overlooking the south of Centurion, great ocean, 100 meters from beach, sleeps 12, ideal to rent out. 5 bedr, 3½ bathr, 2 garages. security. 3 bedr, 2 bathr, 2 garages, 1 carport. VALHALLA - R1 495 000 - Exclusive mandate - House - Family home with beau- ELDORAIGNE - R1 450 000 - Dual mandate - Simplex + fl at - Unit tiful garden and pool area, bonus 1 bedr fl atlet to rent out.3 bedr, 1½ bathr, with fl at - Good investment R6 500 p/m income on fl at, garden, pet 2 garages, 2 carports. friendly. 3 bedr, 2 bathr, 3 carports. ST ANDREWS ESTATE - R2 295 0000 - Exclusive mandate - House - Golfers you’re at home! Low levies, well-kept garden, spacious home. 3 bedr, 2 bathr, ZWARTKOP GOLF ESTATE - R2 650 000 - House - Very neat with SQ, 2 garages, 1 carport. small stand, splash pool, excellent security. 3 bedr, 2½ bathr, 2 ga- Ettienne 082 377 0961 rages. LYTTELTON - R645 000 - SS bottom unit - Well priced unit for investors, ZWARTKOP GOLF ESTATE - R1 320 000 - Exclusive mandate - Flat - ground fl oor unit, pool in complex.2 bedr, 1 bathr, 1 carport. Ria R 082 873 4147 SOLE MANDATE Beautiful view over golf course, excellent security, basement park- SINGLE-LEVEL PRICED TO GO! ing. 2 bedr, 2 bathr, 2 garages. HIGHVELD - R2 200 000 - House - Excellently situated in complex, ideal for big Entertainer’s dream. TOWNHOUSE. Open plan townhouse, ZWARTKOP - R600 000 - Exclusive mandate - Flat - Close to all amen- family. 4 bedr, 2½ bathr, 2 garages. SASOLBURG - From R530 000 - R1 065 000 - 3x stands. Stunning stands in Quality fi nishes style. 4 bedr, 3 bedr, 2 bathr, 2 living 3 bedr, 2 bathr, ities, spacious. 2 bedr, 1 bathr, 1 garage. Heronbaks estate, call now to view. 3½ bathr, 3 garages, patio, areas, patio, garden, dbl dbl garage, patio, pool, Lynette 083 225 6903 Candice 079 974 0600

14 SQ, pool, private garden. garage. garden. 89 RENTALS HIGHVELD - R7 000 - Townhouse - 2 bedr, 2 bathr, 1 garage, 1 carport, no WIERDAPARK - R22 000 - House - 4 bedr, 2 bathr, 2 garages, 1 carport, pets pets. Imm. allowed, pool. Imm. WINGATE PARK - R18 000 - House - 3 bedr, 2½ bathr, 2 garages, pets allowed, ELDORAIGNE - R22 000 - House - 4 bedr, 2 bathr, 2 garages, pets allowed, pool. 1 September. pool. Imm. Ray 082 461 3751 - [email protected] ELDORAIGNE - R27 500 - House - 3 bedr, 2 bathr, 4 garages, pets allowed, pool. Imm. DIE HOEWES - R12 500 - Townhouse - 3 bedr, 2 bathr, 2 garages, no pets. Imm. WIERDAPARK - R7 920 - Offi ce - 180m². Imm. Vincent 072 708 3072 - [email protected] WIERDAPARK - R10 032 - Offi ce - 228m². Imm. Corrie 083 629 2644 - [email protected] Why list with us? CGE - R13 200 - Duet - 1 bedr, 1 bathr, 1 garage, 1 carport, no pets allowed. Default management PROPERTIES Imm. Tenant procurement Property maintenance HEUWELOORD ESTATE - R6 050 - SS bottom - 2 bedr, 1 bathr, 2 carports, Quality lease agreements Legal retainer Property inspecƟ ons & reports WANTED HIGHVELD - R22 000 - House + fl at - 4 bedr, 4½ bathr, 2 garages, pets al- Accurate rental collecƟ on Quality veƫ ng process Rental guarantee opƟ on lowed, pool. Imm. pets allowed. Imm. Chris 082 929 5495 - [email protected] DIE HOEWES - R6 700 - SS bottom - 2 bedr, 1 bathr, 1 carport, pets allowed, Pieter 072 510 2846 - Offi ce 012 664 3414 pool. 1 August 2016. AMANDASIG (PTA NORTH) - R24 200 - D/s house - 5 bedr, 4 bathr, 2 garages, 1. Die Hoewes – Townhouse – 2 bedrooms, 1 bathroom, 2 garages – Available immediately @ R7 480. DIE HOEWES - R7 500 - Flat - 1st fl oor - 2 bedr, 1 bathr, 1 garage, no pets 2. Lyttelton – Garden fl at – 1 bedroom, 1 bathroom, 1 carport – Available immediately @ R4 800. fountain. Imm allowed. Imm. 3. Wierdapark – House – 3 bedrooms, 2½ bathrooms, 2 garages and 2 carports – Available immediately @ R12 500. Maka 063 820 7297 - [email protected] MNANDI - R8 250 - House + fl at - 3 bedr, 2 bathr, parking, pets neg. Imm. 4. Irene – Duplex – 3 bedrooms, 2½ bathrooms, 1 garage, carport – Available immediately @ R10 800. DIE HOEWES - R9 900 - Townhouse - 3 bedr, 2 bathr, 1 carport, pets allowed. 5. Die Hoewes – Flat – 3 bedrooms, 2 bathrooms, 1 garage – Available immediately @ R8 855. ZWARTKOP GOLF ESTATE - R29 700 - House - 4 bedr, 4½ bathr, 3 garages, 1 August 2016. 6. Lyttelton – House – 5 bedrooms, 2 bathrooms, 3 carports – Available immediately @ R9 900. pets allowed, pool. Imm. 7. Eldoraigne – House – 4 bedroom, 2½ bathroom, 3 garages, pool, pet friendly – Available 1 August 2016 @ R16 000. MNANDI - R13 000 - House - 4 bedr, 2 bathr, 2 garages, 1 carport, pets al- 8. Hennopspark – House – 5 bedrooms, 2 bathrooms, 3 garages, 2 carports, pet friendly, pool, lapa – Available 1 September 2016 @ R18 000. Lynette 083 225 6903 - [email protected] lowed. Pool. Imm. 9. Midrand – House – 5 bedroom, 4 bathroom, 2 garages, pet friendly – Available immediately @ R32 750. WIERDAPARK - R7 150 - Duplex Townhouse - 2 bedr, 1 bathr, 2 lock-up ZWARTKOP - R18 150 - D/s house - 4 bedr, 3 bathr, 2 garages, 1 carport, no 10. Midrand – Townhouse – 3 bedroom, 2 bathroom, 2 carports, pet friendly, pool – Available 1 September 2016 @ R11 000. pets allowed. Imm. 11. Die Hoewes – Flat – 2 bedroom, 1 bathroom, 1 carport – Available 1 August 2016 @ R8 000. carports, pets allowed. Imm. DIE HOEWES - R18 600 - Townhouse - 3 bedr, 2 bathr, 2 garages, no pets, fully Annique 079 808 7060 - Offi ce 012 664 3414 STONE RIDGE - R8 250 - Townhouse - 3 bedr, 1 bathr, 2 carports, no pets. Imm. furnished. Contact owner. 1. Amberfi eld – Duplex – 3 bedrooms, 2 bathrooms, 2 garages – Available immediately @ R11 000. AMBERFIELD RIDGE - R8 800 - Townhouse - 2 bedr, 2 bathr, 2 garages, pets CLAYVILLE / OLIFANTSFONTEIN - R37 582.38 - Offi ce - 555m². Imm. 2. Thatchfi eld – Townhouse – 3 bedrooms, 2 bathrooms, 2 garages – Available immediately @ R11 000. CLAYVILLE / OLIFANTSFONTEIN - R40 765.03 - Offi ce - 602m². Imm. 3. Zwartkop – House – 1 bedr, 1 bathr, 1 carport – fully furnished, uncapped WIFI, cleaning lady – Available immediately @ R7 300. allowed, pool. Imm. 4. Stoneridge – Apartment – 2 bedrooms, 1 bathroom, 1 garage – Available immediately @ R6 800. WIERDAPARK - R12 000 - House - 3 bedr, 1½ bathr, 2 garages, pets allowed. CENTURION - R52 272.00 - Offi ce - 288m². Imm. 5. Thatchfi eld – House – 3 bedrooms, 2½ bathroom, 2 garages – Available immediately @ R15 000. Imm. CLAYVILLE / OLIFANTSFONTEIN - R58 235.76 - Offi ce - 860m². Imm. 6. Rooihuiskraal – House – 2 bedrooms, 1 bathroom, 1 garage – Available immediately @ R7 000. ELDORAIGNE - R12 000 - Duet - 3 bedr, 2 bathr, 2 garages, pets allowed. Imm. CLAYVILLE / OLIFANTSFONTEIN - R57 694.03 - Offi ce - 852m². Imm. 7. The Reeds – Flat – 2 bedrooms, 1 bathrooms, 1 carport – Available immediately @ R6 150. Mnandi - R16 500 - House + fl at - 4 bedr, 2 bathr, 2 garages, 1 carport, pets CLAYVILLE / OLIFANTSFONTEIN - R60 673.54 - Offi ce - 896m². Imm. 8. Die Hoewes – Flat – 1 bedroom, 1 bathroom, 1 carport – Available immediately @ R5 500. allowed, pool. Imm. CLAYVILLE / OLIFANTSFONTEIN - R113 492 - Offi ce - 838m². Imm. 012 664 3414 |[email protected] Corrie 083 629 2644 - [email protected] Alta 082 559 9662 - [email protected] 012 644 1378 | www.onlyrentals.co.za | Shop 7 @ Ease Building, 256 Jean Ave. 7219 8385 14 CENTURION REKORD VRYDAG 15 JULIE 2016 HOMES www.rekordcenturion.co.za Virtual reality could help buyers in future No longer just for computer gaming enthu- How does virtual reality differ from aug- Goslett. Very few have had the privilege of actu- siasts, 2016 has been dubbed the year of mented reality? “The process will allow potential buyers ally experiencing it fi rst-hand. virtual reality (VR) – but will this have any Augmented reality provides an additional to check through several homes and quickly Although the technology is there, it will impact on the real estate sector? layer of 3D content to the user’s actual narrow down the fi eld to a few choice homes still be a while before everyone shops for While VR is not a new concept, there has surroundings while VR fully submerges the to take a second look at in person.” their homes in VR. been rapid advancement and reality technol- user into a simulated environment. Virtual reality could be an excellent tool “However, that said, there are already ogy is at the stage where it could start to Wearing a headset, the user is transported for developers. elements of VR that are accessible to the have an impact on consumers’ daily lives. into another place offering them a 360° view “They will be able to give potential general public and already being used within There is a wide array of applications that of their simulated surroundings. buyers a virtual tour of an architectural the real estate sector, such as Google Street VR could possibly have within the educa- “It will allow potential buyers to take rendering of a property before it has been View, says Goslett. tion sector, the offi ce environment, medical 360° virtual tours of homes for sale all over constructed,” says Gsoslett. “This allows the user to visit city and facilities and of course the real estate sector. the country without having to travel,” says “The buyer will be able to get an idea of suburban streets that they have never actu- “The advancement in the technology Goslett. the space and how it works before building ally set foot on.” through hardware development and comput- “The buyer will be able to virtually tour has started.” There is also Google Cardboard. ing power has made the integration of VR multiple properties from the comfort of their These introductions can be used to evoke It is an inexpensive devise that allows into the real estate business far more pos- own home in a matter of minutes.” the same emotional response in buyers people to experience a VR simulation by sible,” says Adrian Goslett, regional director This will reduce the stress of relocating agents seek to achieve in home staging dur- merely inserting their phone into a card- and CEO of RE/MAX of Southern Africa. to a new city or even a new country, says ing a show day, says Goslett. board casing, says Goslett.

LYTTELTON MANOR EXT 3 - R2 150 000 Sula Neuhoff: RENTALS – HEATHER Cell 083 450 8173 Email [email protected] 012 667 1754 076 819 5574 www.sulaproperties.co.za 86 Jean Ave IRENE - R4 000 - Bachelor fl at. 1 bedr, lounge REGISTERED WITH THE EAAB AND IEASA Doringkloof and kitchen, courtyard and carport. VALHALLA Occ 1 August 2016. Principal: RIA VILJOEN 082 568 7570 Sparkling family home with 3 l/a, indoor braai room, lovely BEST BUYS THIS WEEK! [email protected] kitchen, 3 bedr and a study. 2 garages, 2 workrooms/offi ce and ROOIHUISKRAAL NORTH - R10 300 - 3 bedr, R1.155m - LOW MAINTENANCE, LOCK-UP AND GO! Full title cluster unit, open plan lounge, dining area, 3 bedr, 2 bathr, dbl garage and pool. Call Ria 082 568 7570 www.rvepropertygroup.co.za 2 bathr, lounge, patio, wendy, garage, and ad- pretty garden with lapa and braai area. SOLE MANDATE. LYTTELTON MANOR - R2 200 000 - DRINGENDE VERKOOP!! R1.3m - PICTURE YOURSELF IN THIS CHARMING OLD HOME! The ditional parking. Occ 1 August 2016. pressed ceilings, wooden fl oors, huge living areas, farm style kitchen, DORINGKLOOF - R10 500 - House - 4 bedr, and 4 spacious bedr off ers enough personal space for your family. En- SALES closed lapa overlooking the pool is ideal for fun family times. Carports, LYTTELTON - R1 600 000 (NEG) 2 bathr, 3 living areas, patio, garage, double staff quarters, store room and 1 437m² treed garden complete the pic- ture. OFFER PENDING carport and 3 wendys. Occ 1 August 2016. R1 395 000 - NOTHING TO DO - JUST MOVE IN! Lovely open plan VALHALLA - R10 800 - House - 3 bedr, living areas and kitchen, 3 spacious bedr, 2 bathr. Pool, covered enter- tainment area with braai. Garage and carport set in 1 933m² garden. This family home has space for a big family! 4 bedr, dressing 2 bathr, lounge/diningr. Large kitchen, carport R1.4m - MAKE THIS YOUR BEST MOVE! This 4 bedr home is in per- room, 2 bathr, 3 l/a, separate lounge. Farm kitchen, scullery, fect condition. Open plan lounge and dining room, study, spacious laundry and SQ. 4 garages with wooden doors of which 2 are and parking for 4 cars. Occ 1 August 2016. fi tted kitchen, 2 bathr, and lovely lapa with pool is perfect for your motorised. BONUS: 1 bedr fl at. Call Ria 082 568 7570 family. Garage, staff quarters, and 1 586m² garden. THATCHFIELD MANOR - R11 500 - Simplex R1.45m - MODERNISED WITH THE BEST FINISHES FOR COMFORT- DORINGKLOOF - R1 680 000 (NEG) - SOLE MANDATE! - 3 bedr, 2 bathr. Lounge/diningr. Kitchen with ABLE LIVING! This totally renovated 4 bedr home features quality ON SHOW: Sun 14:00 - 17:00 fi nishes, loads of built-in storage space, 2 modern bathr and kitchen, granite tops, large patio. Pool and jungle gym. spacious open plan lounge and dining area, study, separate scullery and laundry room. Good security. 1 974 m² corner stand. IN MINT Dbl garage and dbl carport. Occ 1 August CONDITION! 2016. R1.47m - STRETCH OUT AND ENJOY THE SPACE! Spacious and well Old world charm. 4 bedr, 2 bathr, garage, dbl carport, maintained 3 bedr, 2 bathr home with large fi tted kitchen and 3 living PIERRE VAN RYNEVELD - R7 700 - Stack unit areas plus bachelor pad. Double garage, carports, good security and lounge, diningr, big study + alarm with armed response. established 1 566m² garden. EXCELLENT BUY! Family room. Beautiful garden with loads of indigenous - 2 bedr, 1 bathr, lounge/diningr, balcony and SELLING YOUR PROPERTY? plants. Super neat 4 bedr home. 3 living areas and beautiful wooden fully furnished. Occ 1 August 2016. CALL ME FOR A MARKET-RELATED VALUATION, Call Ria 082 568 7570 laminated fl oors. Farm kitchen, lapa, 3 garages and SQ. 7850 QUALITY SERVICE AND RESULTS! 7163

9068 www.rekordcenturion.co.za CENTURION REKORD FRIDAY JULY 15, 2016 15 CLASSIFIED ADS Tel: 012 842 0300 - Fax2email: 086 540 9916 - www.rekordcenturion.co.za - classifi [email protected]

0000 SAUL: Bou, pleister, dak, 1 ELECTRICIAN WORX INDEX verf, plavei, NO CALL-OUT FEE!! ALTYD LAPAS 0000 NOTICES 0449 Houses NOTICES Loodgieterswerk, Teël. Power Failures, Geysers, Nuwes, herstel en AFLEWERINGS EN 0031 Deaths 0463 Offi ces / Shops / Verskaf arbeid & materiaal. tot u diens Business Premises Stowe, Nuwe Installasies, diens ALGEMENE 0037 Found Since 1988. NHBRC reg Plugs, Foutopsporing, 0049 Holiday 0470 Retirement 0829732329 Voltydse toesig GERHARD VERVOER!!! Accommodation Villages 0049 VP015499 Herstelwerk, Gatemotors 083-728-2601 0061 Lost 0477 Storage / Parking Jacques 081-372-7893 VERF VP015503 0073 Personal Facilities HOLIDAY AM015821 FLINKE EN 0079 Thanks 0480 Timeshare to Let 0118 TI008 VEILIGE DIENS 0085 Lifts 0484 Townhouses / ACCOMMODATION ALL ELECTRICAL

CLEANING 3 VIR BOUROMMEL,

Simplexes / 6

WORK + COC`S 3 0100 SERVICES Clusters / Duplexes Jan 082-446-9210. TUINAFVAL, 0105 Blinds / Curtains 0491 Looking to Rent VP015613 MEUBELS, 0109 Building & ANRO A & R CLEANING Binne en buite 0500 PROPERTY FOR BOOMSLOPING Materials VERHURING SERVICES AN ELECTRICIAN Herstel plafonne 0118 Cleaning SALE EN TUINDIENSTE!! 0509 Business Premises / UVONGO, (CENTURION) 0123 DStv / Aerials / Steamcleaning of  ASBLIKKE, ERF Satellites Offices / Shops MANABA, Carpets 3 rooms Kragonderbrekings, 074 176 9012 0127 Electricians 0518 Factories / sertifikaat, maintenance Gratis kwotasies EN GARAGE 0136 Home Industrial / 039-315-6267 R450. Lounge suites, (ligte, plugs, stowe, geysers, SKOONMAAK Improvements / Workshops ect. Cleaning of ens.) Paul 0527 Farms & Plots www.heyafrica. DIY houses. 082-463-6566 0137 Roofi ng 0536 Flats co.za/anro AB013436 HERSTEL !!!FREE FILLING!!! 0154 Gardening / 0545 Houses VP015459 Zannie 079-184- 1705 Rubble 0563 Retirement Villages AM015816 APPLIANCE Krake in mure en sak Removals 0572 Stands Alle vragte van af 0580 Timeshare for Sale HERSTELWERK van fondasies. 0155 Tree Felling LUUKSE ALTOKLEEN (1979) Gerhard R190 0163 Plumbers 0581 Timeshare Carpets, Furniture, Windows By u huis. Gerrit 0172 Pools 0590 Townhouses / LUUKSE chalet 2 Leather, Spring Cleaning. 082-824-2070 083-728-2601 Kia/Hyundai - R220 0181 Repairs Simplexes / AB013244 VP015504 Clusters / Duplexes slpk, 2 badk en Pta / Centurion / Midrand. R300 - 3 Ton 0204 Beauty & Health Alta 0212 Catering 0599 Looking to Buy DSTV By ELCONEC R310 - 4 ton TI008088

082-395-6449 / TI005526 0216 Child Care KASTE TI005562 R500 - 6 ton 0600 BUSINESS & SANBONANI 25 072-349-8787 GATE & GARAGE 0220 Computer AB013372 AUTOMATION. R790 - 8 ton Repairs / FINANCIAL -29 Julie R4000 Kombuis en Installations 0610 Business ELECTRICAL, FENCING R850 - 10 ton Opportunities Naby KRUGER ANDRIES ingebou. Gratis 0224 Driving Schools INSTALLATIONS & 0620 Businesses for Sale MATSKOONMAKERS R920 - 12 Ton 0236 Entertainment PARK Besprekings REPAIRS kwotasie. 0630 Financial 0244 For Hire 084 800 9444 CALL ALBERT: 0650 Loans / Investments ertifikaat TI008342 Jan 084- 503- 1467 0248 Furniture 082-572-7842 KORTING OP Restoration AB013377 0700 VEHICLES Beskikbaar. PENSIONARISE 0252 Home Industry / ARNO SUPER CLEAN TI008358 0724 Caravans / Boats / Dressmaking Kontak 082 921 Carpets, lounge suites, EN KOMPLEXE!!!! Camping WYNAND ELEKTRIES 0258 Limousines mattresses. Powerful deep 0748 Motorcycles Aan diens 24/7 0260 Miscellaneous 3972 clean. : PAINTING & 0760 Motor Services Instandhouding 0154 Services TI008376 Mike 083-229-8046 Compost 0772 Spares & Nuwe instelasies CEILINGS 0264 Personal Services VP015610 GARDENING / RUBBLE beskikbaar Accessories Renovation,additions 0266 Legal Advice 0784 Vehicles for Sale Uvongo/Margate 0268 Pest Control Wynand 082-945-3743 REMOVALS Fast & the Furious 0786 Vehicle Storage CLEANING TI008240 Carl 072-180-2349 0272 Pet Services / 0790 Vehicles Wanted Nuwe, luukse AB013378 Transport. Speedy Accommodation oopplan 3slk w/s SERVICE transport you can 0280 Professional & 0800 VACANCIES Carpets. Once-off & 0136 AFLEWERINGS Business met 2badk. g/vloer, rely on. 0805 Business contract cleaning, 0137 0284 Photography 0810 Computer see-uitsig. s/bad. HOME IMPROVEMENTS & 0288 Removals & 0815 Employment cupboard organising. ROOFING Storage / DIY TUINDIENSTE ONS HET ID`s Wanted Dstv. 082-324-8872 012-567-1445 0292 Security 0820 General VP015474 0294 Transport 079-775-9712 0825 Hairdressing & KLEIN & GROOT 071- 613- 3551 0296 Tuition / Education Beauty AB013373 ALL GARAGE DAK DOKTER 079- 525- 9682 0299 Upholstery 0828 Legal 0073 TUINE 0830 Management DOORS 0300 FOR SALE PERSONAL MARINA BOOMSLOPINGS 0835 Medical installation, Alle tipe waterdigting Ons kliente is 0314 Buyers 0840 Part Time / Temps MATWASSERS 0318 Carpets / maintenance & en herstelwerk. Tot en KONING en ons wil 0845 Personnel Agencies Stoom-skoonmaak 079 507 7304 Furniture / 0850 Professional automation. met 10 jaar waarborg die BESTE diens Appliances matte, sitkamer- 14 YEARS 0855 Sales & Marketing KONTANT! Satisfied Solutions. op alle werk. lewer!! 0324 Clothing 0860 Security VIR stelle, matrasse. GARDEN 0336 Collections / 0865 Senior Citizens 072-150-7006 012 753 5794 / 073 056 Antiques 0870 Technical 26 jr in besigheid. AB013283 8383 KING!! 0342 Jewellery GOUD! ONS VERBETER 0875 Trade %JBNBOUF
,SVHFSSBOEF Allen 082-754-7734 TI008344 0348 Miscellaneous AM015818 ALLE STAALWERK ENIGE 0360 Offi ce Furniture 0890 EMPLOYMENT 0V
NVOUF
4JMXFS
,PQFS Afdakke, palisades, TI008305 & Equipment KWOTASIE!! 0891 Services for .FEBMKFT
4LJMEFSZF
FOT diefwering, motorhekke, 0366 Pets & Livestock MATSKOON- Domestics an uit m na u! lemmetjiesdraad en 0372 Plant & Machinery 0893 General Ek k ko I.C.R MAINTENANCE TI008361 MAAK veiligheidsdeure. 0378 Sports & Leisure Employment (SBUJT
XBBSEBTJFT Droog binne 15 min. Industrial / Commercial / ALGEMENE Wanted Phillip 082-229-8223 0400 PROPERTY Eienaar werk self. AM015822 Residential TUINDIENSTE 0895 Domestic Kontant! Vandag. • Water / damp proofing

TO LET 13 ALBERT VERVOER

Employment 58 Michelle / Elna Groot en klein 1

0 • Roofing 0407 Accommodation Wanted DIALOG Kort en lang afstand. Vra vir to Share / Rooms AM 082 758 7304 072-958-0697 • Painting Skoonmaak. Gratis 0897 Gardener AB013375 MAINTENANCE in die week afslag. Verskeie to Let Employment • Ceiling repairs oop en toe voertuie Kwotasies. Skakel 0421 Factories / Building projects, plumbing, Wanted PICK ME CARPET renovations, drywalls, • Insulation beskikbaar. Tuinrommel Sharold Industrial / 0899 Domestic 0100 Up to 10 Years Guaranteed vanaf R450 per vrag. Workshops CLEANERS 4 Rooms @ waterproofing and painting. 079-293-8886> Employment R500. Colin: 083-281-8460 083 325 4154 / 1382 Skalel Albert by 062 520 0428 Flats Available SERVICES Contact Pieter at AM015827 0435 Farms & Plots AM015819 www.icrmaintenance.co.za 1043 072-485-1174 TI008359 0442 Garden Flats / 0900 LEGALS AB013398 TI008350 Cottages 0950 Legal Notices 0109 0123 BUILDING & DSTV / AERIALS / TERMS & CONDITIONS MATERIALS SATELLITES CONDITIONS FOR ACCEPTANCE OF ADVERTISING: Rekord reserves the right to withhold or cancel any advertisement order accepted. NB: Rekord AFRIC SAND ABANDON DSTV accepts responsibility for only one faulty insertion. Advertisers are advised Sand, Klip, Stene, Bo grond, Problems. All Inst + to check their advertisements for possible errors on the fi rst day of publica- Speelsand, Brick force, DPC, Reps. All Hrs Trevor tion. NO free insertion will be given on the grounds of small typographical Lintels, Sement, ens errors that do not derogate from the advertisement. NB: Cancellation of a 079-296- 9309 082-339-6135 / 082- AM015820 placement order must meet the following conditions to be eff ective: • The 441-0335 cancellation must be in writing • It must reach the Advertising offi ce of [email protected] ABLE FOR ALL DSTV Capital Media at least 3 (three) days prior to the printing date • A cancellation TI008339 number must be obtained from Capital Media • Any telephonic correspon- REPAIRS & UPGRADES dence must be confi rmed in writing to be valid • Capital Media may cancel Owner installer - Tyronne an advertising agreement if the advertiser fails to pay his/her account within ALL STEELWORKS 082-557-5667 or PER the agreed time. AND MAINTENANCE 012-653-8252 MAAND Fences, Gates, Balustrade VP015599 Capital Media (Pty) Ltd renders a service to our clients to advertise their pro- and Carports Painting, ducts and services. However, we cannot be held accountable for any mislea- AERIAL & DISH renovations and alterations. DSTV Installations & repairs ding claims or damages that result from the use of said advertised products 074-411-0202 DATA-GENERERINGSPOSTE BESKIKBAAR and services. VP015614 Nic: 082-850-0550 VP015620 W T L I Readers should therefore be cautious in responding to any advertisements, VER AG E SA AR S in particular fi nancial and business related opportunities, unless a thorough BUILDING 0127 VAN investigation has been conducted into the business practices of the advertiser PLANS & • Voltooide GRAAD in enige concerned. ELECTRICIANS studierigting • Uitstekende groei geleenthede APPROVALS • Ten volle tweetalig in Afrikaans Rekord experiences many problems with clients requesting us to comply Carol-Anne Haupt within any possible way, to give preference to their advertisements versus 1ST TEK ELECTRICAL en Engels Stuur CVs na: 072-941-2455 Power Failures, Stoves, that of other clients. This leads to advertisements starting with A1, Atten- AB013300 tion, or 000. It makes no sense to the reader and prevents them from making Plugs, Lights, Geysers, Gate logical conclustions as to what the content of the advertisements is about. Motors, Pool & Borehole It spoils the presentation of our classifi ed advertisements and also confuses ONE CONSTRUCTION Pumps, Generators, the reader, who wants to see at a glance what an advertisement is about Construction, renovations, COC`s etc. and make a decision regarding his needs. We believe that our capable repre- home improvement and all 24 HOURS sentatives can help with good advice in presenting your advertisement with related work. We do it all. 012-654-1499 / original and fresh ideas. Jacques 082-875-7175 073-388-4908 TO006650 AB013397 AB013260 16 CENTURION REKORD VRYDAG 15 JULIE 2016 www.rekordcenturion.co.za

AFVAL- Bou-/Tuin BETTER DEAL AD-HOC @HAIR.COM 0342 CENTURION ROMMEL vanaf A&L ELEKTRIESE DIENS in Valhalla is TRANSPORT 24 HRS ALLE MAKE DIENS & JEWELLERY 1 man tuinwoonstel 2 Ton - R280pv Loodgietersprobleme. HERSTELWERK URGENT looking for a naby Centurion 4 Ton - R320pv Geysers, riole, 082-927-0782 Hansie qualified hair stylist 5 Ton - R450pv FLINK DIENS IN by u HUIS. • Ys-/Vrieskaste, with exp. Buy Broken/Unwanted Mall. R3500pm. ROMMEL + gebarste tuimeldroërs, stowe, oonde, Gold & Diamond Jewellery, Kruiwa kostes is Contact: Annelize at GOLD COINS, INSTANT Ideaal vir jong TUINVULLIS pype. 086-188-6644 skottelgoedwas, R75 ekstra AM015686 wasmasjiene. 082-448-0660 CASH. Do travel 24/7 professionele TREKKE vanaf TI008364 AM015785 072-027- 9955 persoon of student. 079 - 497 4180 ALLDAYS PLUMBING 2 Ton - R750pv ADDORABLE 71 TI008287 071 -682 - 5201 AND MAINTENANCE 0216 Thinus 4 Ton - R1050pv APPLIANCE GEYSERS, DRAINS & CASH FOR GOLD 5 Ton - R1350pv REPAIRS CHILD CARE 083-274-2878 Meubels, PLUMBING SERVICES. We also travel. AM015863 AL DIE WERKERS Centurion. Treefelling. fridges, geyser, w/machine, 012-664-7456 or Tuindienste gratis All plumbing maintenance. d/washers driers, 076-789-1776 HET IDs. Jaco - microwaves. Aircons, stoves ROOIHUIS- 083-351-6342 kwotasie BEST RATES 154 Cradock Ave. Lyttelton ELDORAIGNE Ons is die Contact Wynand & TV`s all electrical faults & KRAAL Centurion. 082-817- 2824 076-727- 2076 plumbling Discount for VP015522 Bachelor woonstel magrietm71 goedkoopste in AB013288 Pensioners DAGSORG & vir enkelpersoon Pretoria Duggie 083-865-7857 or STUDIE @gmail.com 012-771-3464 work 0400 met sober AM015871 ALTERATIONS & guaranteed SENTRUM PROPERTY TO LET gewoontes. KAI vanaf R190 BATHROOM 24/7 100m van Rooihuis- ALLE VP015601 R3 850 pm RENOVATIONS kraal Laerskool. VERVOER!!! 4 Ton R290 0407 Prepaid elektrisiteit, Blocked drains + ALL GARAGE Vervoer na naskool- geen troeteldiere, • HUISEIENAARS 5 Ton R390 toilets. Valves, aktiwiteite. Mede- VP015462 ACCOMMODATION TO • BOUKONTRAK Maxi loads ook DOORS/ geen rokers. geysers & burst dingendste tariewe, SHARE / ROOMS TO TEURS + SKOLE beskikbaar. GATES 0294 Beskik 1 Julie . TI008333 pipes. SPEEDY maar effektiefste LET • KOMPLEKSE Automation, sentrum. Voorskoolse TRANSPORT 082- 778-8379 PLUMBING 24/7 electric fence + VP015639 HEIN 074-165- afdeling met 2-3 jarige ROMMEL!!! 0155 CCTV. Repairs, klas waarvan getalle THE REEDS TUINAFVAL!!! 9138 maintenance, new ABT VERVOER TREE FELLING AM015687 streng beperk word. Kamer in Kommune ELDORAIGNE installations. Meubelvervoer met toe- & Tel nr: 0126611041 oop trokke vanaf R950 per te huur verkieslik Tuinw/s te huur vir BLOCKED SPECIALS!!!!!!!!! orrelpypies vrag. dames tussen 20-30 enkelpersoon. Baie BOOMSLOPINGS!!! A cut above the rest! JAN 082-711-3080 dagsorgsentrum Vir gratis kwotasie TUINDIENSTE!!! DRAINS AM015839 @telkomsa.net. Kontak gerus vir Tinus geen kinders rustige omgewing. &$0 Donovan 082-550-9432 AM015882 084-588- 9053 R2100pm dep Enkel motorafdak #00.4-01*/( AM015617 ALL GARAGE [email protected] en 2 slk. Huur 0220 AB013385 R1000 W&L HUYNDAI VANAF • Sloop en snoei CACTUS PLUMBING DOORS/GATES ingesluit R5000p/m en Dep R180 PER VRAG van bome All areas in PTA 24/7. Automation, COMPUTER REPAIRS / AFFORDABLE MOVES R3000. W&L ingesl. • Gratis kwotasies 3 -Blocked drains All Maintenance, [email protected] Kontak:

568 INSTALLATIONS 1 -Burst pipes, geysers Beskikbaar 1 Aug. • Ten volle verseker 0 new Installations, 0827122865/ 0721714817 Marinda • 4 TON - R290 AM AB013182 -Leaking toilets, etc palisades. Kontak Henri • 5 TON - R390 JACO 082-610-7603 COMPUMASTER 072-477-1436 • 6 TON - R420 AM015688 072 -870-5722 On-site Repair & IT Support VP015617 082-776-3821 083 789 2617 AM015836 BEL KASSIE VIR AM015858 • 8 - 12 TON Pensioner discounts. Meubelvervoer. www.ecotrees.co.za PLUMB CALL 081 309 4243 - Anton 0428 TIPPELS R750 - ALL HOURS REPAIRS AM015841 Bokse te koop R890 PLUMBERS 24/7 Fridges, stoves, m/wave, 012-524-3111 FLATS LYTTELTON For all your plumbing Drier, d/washer, w/machine, 082-454- 8159 geyser, drain, aircons, 0224 MANOR problems electrical faults, plumbing. 086-111-1129 DRIVING SCHOOLS AB013273 Newly build Tuinw/s met 1 slk, CENTURION Guarantee & pensioner Spacious 012 663 1227 / 062 8551 discount. 24/7. Regassing leefarea en stoep te 488 from R350.00 L & M DRIVING MEUBELVERVOER 2Bed,1Bath bath & huur vir enkel- TREKKE-MEUBELS TI008355 Abbey SCHOOL Groot en klein vragte. vanaf R250 (15jr ondf) Cindi shower on 1st floor 082-848-8724 Learner`s/driver`s licence, persoon. Eie 012-772-3069 082-746-7755 with balcony , HUYNDAI R400 QUALIFIED K53 lessons. VP015315 ingang, eie tuin, VP015496 Undercover parking goeie sekuriteit, AM015661 PLUMBER Marie 083 -459-8839, www & DSTV Connection • 4 TON R650 Donovan 082-550-9432 HERSTEL .lmdrivingschool.co.za TROKKE onderdak- • 6 TON R700 AM015622 TI008304 Te huur met drywer 5 - 8 ton, in Security parkering, mooi WASMASJIENE asook 10 m³ tippers. Shaun Complex. Fitted STOWE 0238 083-646-7082 badk. Gasgeyser en • 8 - 12 TON OOK 0172 VP015518 security doors. No gasstoof. Naby BESKIKBAAR POOLS TUIMELDROËRS KIDS ENTERTAINMENT pets. Dep. payable. AANDAG ALLE YSKASTE Unitas, laer- en BOOMSLOPING R6350.00 per hoërskole. • 15 WENSPANNE 060-500-5964 Jolly Jumping month. Available • DIENS BINNE 2 10% MINDER ALL SOS POOLS AM015838 Springkastele en glybane R4 000pm. Ons is nou groen ons vanaf R300 / naweek 1 August 2016. URE!!! GEWAARBORG ON SPOT REPAIRS Gerhard 082-318-6733 Kontak spaar nou jou www.jollytotscorner.co.za Stoneridge CAREL Fridges, Geysers, Washing VP015507 /Monavoni close to 061-070-4967 • 14 YEARS water!!!!! Filters, Machines, Microwaves, AM015888 082-443-0088 pumps, re- marbelite Stoves, Dishwasher, Forest Hill City Mall.

TRANSPORT AB012738 0200 V Airconditioner, Electrical P sta na v sta 0 Voor d oor d 1 QUEEN!!! & fibreglass. 5456 Contact Faults. Regassing from SERVICES asook trekke landswyd ROOIHUIS ALLE BOOMSLOPING Johan 083-539-2566 R350.00 Guaranteed & Stephanie 20JR ONDV VERSEKER www.sospools.co.za Pensioners, Discount. KRAAL AM015832 Gratis kwotasie!! 076 729 8369 Hannes 082-575-8674 Works on weekend 0266 076-314-7489 1 Slk w/stel. Vir AB013267 Contact: Wilson on Onder eienaartoesig AB013306 082 300 5044 PANORAMA 083-864-3383 LEGAL ADVICE slegs 1 persoon. Whatsapp ook BRAND`S 012-753-3665 Skakel De Wet ROOIHUIS R4000pm W&L 012 527 0090 TREEFELLING POOLS VP015497 ingesl. Afdak en Fully insured New pools, ROAD 071 606 7565 KRAAL 0861-708-000 all hr. 0182 ACCIDENT Gemeubileerde elektriese heining. WAAROM MEER [email protected] renovation, Geen diere. Dep + BETAAL? AB013269 re-marble Repairs APPLIANCE REPAIRS FUND CLAIMS 0296 tuinwoonstel te huur in Rooihuiskraal kontrak. Beskik 1 NL BOOMSLOPINGS - pumps, filters, solar PADONGELUK- TUITION / EDUCATION Augustus 2016. waarommeerbetaal Sny van groot en klein heating. Monthly A&A APPLIANCE FONDSEISE baie netjies geskik @gmail.com bome. Snoei van hoë Coco REPAIR vir student of enkel 083-631- 0983 palms R250. -100% maintenance @ home, Fridges, Involved in vehicle EXTRA LESSONS @ VP015634 w/machine, ovens, HOME, all grades / subjects. persoon R3200 sluit TI008343 verseker. - Skakel Jaco ARRIE accident? 072- 129- 5047. 24/7 tumbledryers, speed/q, w Sustained serious [email protected] / W&L. VP015622 082-338-5729 /pool,Defy, LG. Samsung etc 082-341-4759 / 0800- TE HUUR 082-555-0031 injuries? 864-486 kontak Xavier AMANDRI The Tree Surgeon. Call Alf FRIK VP015581 Death of TI008356 DIE HOEWES for free quotation. 082-880 081 758 7795 TUINDIENSTE 082-758-5666 ABSOLUTE APPLIANCES breadwinner? TI008337 Ruim 2 slaapkamer -9762/012-664-2442 AM015834 BK SEDERT AB013399 Fridges,washers,geysers, To claim RAF: 0300 tuinhuis,motorhuis stoves, Cold Rooms & FOR SALE en 1997 POOL EXPERT air-cons. “The more Weeklikse 0163 No Call out if quote PHONE: ADELE 083 afdak.Windermere, All renovations & accepted. + women & 233 9454 INFORMATIVE instandhouding. PLUMBERS repairs, pumps & h/v Jean & Eenmalige dienste. pensioners discount, 0318 your advertising, Lenchenlaan, Goeie motors, filters, fibre- Re-gassing @ R350.00. ______Topsoil en kompos 1ST TEK LOODGIETERS call Dylan 078 -692-3491 CARPETS / FURNITURE the more sekuriteit. Naby linning, re-marbelite. VP015612 en BOOMSLOPING. 24 UUR. Verstopte riole, Contactable / APPLIANCES Gautrainstasie. Vir gratis Kwotasie geysers, toilette. PERSUASIVE Kontak references. AL`S FRIDGES Medical Negligence Geskik vir `n jong- 012-663-4494 Contact 079-152-9324 AANKOOP / BUYERS it will be.” of afgetreede paar. 072-108-0259 AB013382 & AIRCONS Claims info@ 082-662-4103 Repairs @your Mistreated by hospital Meubels/Furniture. Yskaste CALL US NOW! Huur: R6000 pm. AM015693 /Freezers. 082-565-7892 / amandri.co.za / doctor with serious Dep: R7 000. AB013285 0181 premises. Re-gas 012- 753-7454 REKORD AA METRO PLUMBERS consequences? VP015623 T: 012 842 0321 F: 086 540 9916 Okkupasie Same day service. REPAIRS from R450 RAILWAY Blocked drains. Geyser Allen 082-754-7734 MONICA 072 262 onmiddelik SLEEPERS replace / repair. Leaking AM015817 3391 BASE & TI008268 Rig jou From R50. taps. Toilets & burst pipes. A&G APPLIANCE ALLE MATTRESSES. 0442 Herstelwerk BY U HUIS DIENS & 012-664-5808/ 7103 (w) HERSTELWERK Brand new. Factory GARDEN FLATS / aansoek 076-142-1249 Office hrs: 012-809-0204 Ys-/Vrieskas, stowe, oonde 0268 012-663-5608 was/skottelg masj, t/droër. 4 Way Appliances. Alle prices. Double:R750. COTTAGES aan bp-sunny All hrs: 083- 575-2052 GERRIT 082-824-2070 w/masjiene, t/droërs, Ys / PEST CONTROL All sizes & qualities AM015685 AB013242 vriesk, skottelgwas ens. @mweb.co.za TI008322 avail. Delivery. Werk self - By u huis, J.P.L CHEMICALS AND Bert v.d. Raad. Persoonlike diens. - 24/7 Christa 012-664-0238 AB013418 Lukas 063-532- 1273 PEST CONTROL / 071- 330-0538 AM015703 Free quotes: for any pest VP015520 Termites, ants, bees, BRONBERRICK TUIN- 0204 cockroaches etc. Broad Sitk, slk, kombuis / leaves and weed control. 0324 WOONSTEL BEAUTY & HEALTH RONEL 082-854-7030 eetk, badk + stort, VP015508 CLOTHING afdak en privaat 1 AUG R6000 Eldoraigne 2 slp Have you reached We do combination of 0292 toegaan elektr & your target market? a PROFESSIONAL SECURITY ONS KOOP AAN: water ingesluit. Vir kamer Deposito AND SENSUAL 2de handse klere, enkel persoon. R6000 Water en ADVERTISE! MASSAGE in Pretoria fietse, radio`s & TVs. Geen troeteldiere. Ligte ingesl Geen East. Come to enjoy a INCREDIBLE DOOR Alle ure. Ons kom Expandable security doors, R4300 pm. Beskik 1 diere Enkel Persoon session of pure Bliss. windows & Aluminium haal. Aug. Anelia AMAM001140065831 012-347-0087 shutters: 082-634-0230 T: 012 842 0321 082-684-5676 Contact: 0861-102-340 012-370-1103 012-654-3666 083-228-1636 AM015705 VP015514 AM015849 AB013402 AB013440 www.rekordcenturion.co.za CENTURION REKORD FRIDAY JULY 15, 2016 17

0449 0563 PAINTSTORE COUNTER SALES ONMIDDELLIKE 0855 DOMESTIC COUNTERSALES ASSISTANT SOLUTIONS HOUSES RETIREMENT SALES / MARKETING Placing of domestic workers. PTA East. Expanding Required at PostNet KANTOOR We do housekeeping, Cook VILLAGES paintstore urgently Blu Valley. Previous & Bake training. HIGHVELD req. male candidates PostNet and PLASINGS!! ADT Authorised 012-567-1445 House in secure that come with administrative Dealer Sales 082-823-5045 KRONENDAL Ons benodig Pro Domestic estate. 4 Bedrooms, experience and experience are pre- Representative AB013388 AFTREE-OORD knowledge of paint requisites. To start verskeie kantoor- Previous sales study, 3 living Spesiale aanbod! areas, big kitchen, mixing and matching. immediately personeel vir experience an 0893 Enkel eenhede te Fully bilingual in Email: CV to advantage. The We are looking for agents in the GENERAL fire place, swimming huur. Eenhede te English & Afrikaans. bluvalley.admin plasings binne applicant must be Centurion/Midrand area EMPLOYMENT pool, double koop vanaf R99 379 Looking for highly @postnet.co.za 48 uur. self-motivated, driven

If you are: 230 garage. R19,000 VP015646 8 WANTED - R440 495 Heffings motivated & sales and eager to succeed. • Between 25 - 65 years old pm. TI00 van R5 795 - driven individuals. JUNIOR Own transport • Have a valid drivers licence and car Must have customer Ouderdom 18 - 35. required. Salary is We off er: JOHN Looking for work as a Contact R13 936pm en sluit BOOKKEEPER * The opportunity to do both sales Builder, plastering, tiling and service skills. commission based painting, honest, reliable, 071-897-6989 in 3 maaltye pd, Distributor in food and rentals Send short CV to: only. Training will be * Complete training hardworking 083-510- 2742 AM015835 industry in Midrand is Ons verskaf VP015573 water/elektrisiteit, [email protected] provided. Will be Up to 90% commission split on sales looking for a female skoonmaak, 24 uur AM015865 opleiding. required to generate 0463 between the ages of 0895 versorging @ ekstra own leads and OFFICES / SHOPS / ADVERTISE IN 25-40 . Requirements: DOMESTIC koste. 24 uur appointments. Pastel , Accounting Skakel, sms, BUSINESS PREMISES sekuriteit, Email your CV to EMPLOYMENT qualification, 3 Yrs. T: 012 842 0300 whatsapp tilgristechnologies 0890 haarsalon, experience, MS WANTED SHOPS & bilblioteek, kelder F: 086 540 9916 @gmail.com EMPLOYMENT Office, non-smoker, 072 235 8046 of AM015563 parkering. ANNAH Seeking F/Time Job, OFFICES English & Afrikaans stuur ‘n epos na monday to Friday, slp in or out, 0820 speaking. Start ASAP ADT Authorised ref avail. Washing, ironing and TO LET Skakel Wanie 0891 cleaning 073-388-1149 GENERAL Contact Monique - placings123@ Dealer Sales VP015630 BLU VALLEY 012-941-1104 TI008 SERVICES FOR

accounts@dc 3 Representative

gmail.com 52 Bessie 076-453-1755 seeks MALL Uitbr 312 DOMESTIC full-time work. Monday to Friday. AM015730 foodingredients.com Previous sales Administrative AB013213 experience an Slp out. Ref avail. Cleaning, Contact ironing, washing. Sheilanne 0600 Assistant/ KLEUTERSKOOL PR advantage. The AB013401 applicant must be DEVINE BUSINESS & benodig `n dinamiese, TECHNICIANS Betty 076-946-6541 seeks 011-888-5800 Secretary self-motivated, driven DOMESTICS full-time work. Monday to Friday. AB013276 liefdevolle toesighouer NEEDED FINANCIAL and eager to succeed. Slp out. Ref avail. Clean, ironing, Looking for an organised om smiddae na To assist clients We off er honest washing, childcare. 0470 and pro-active kleuters om te sien. telephonically from Own transport AB013417 required. Salary is domestics. RETIREMENT 0650 administrative Ondervinding is `n our Centurion BETTY Seeking PC Job, Monday, assistant with a positive voorvereiste in die offices. Internet, commission based Trained / standard Wed, Friday & Saturday, slp out, VILLAGES LOANS / INVESTMENTS attitude to join our only. Training will be ref avail. Washing, ironing and Centurion offi ce, opposite kleuterskoolomgewin Network and option with a cleaning 072-294-7830 provided. Will be VP015587 the Centurion Gautrain g. Ure: 13:00 - 18:00. customer care trial period. AFTREE ALL LOANS TO Station, on an initial Salaris experience required to generate CANDY 072-111-0880 Seek full 6-month contract basis. essential. Must be owns leads and time job. Sleep out. Ref avail. OORD: HOME OWNERS The successful candidate onderhandelbaar. Housekeeping/cook Cleaning, irnoning, washing. fluent in English, appointments. Loyal, reliable.

must have appropri- AB Stuur u CV na Akkomodasie & bake training AB 0

RN089018 AM015869 0

13 Email your CV to V ate experience and Afrikaans and a third 133

P bundibosinfo 406 0 1 beskikbaar by avail. 87 56 qualifi cation(s) to language. In house cvdbn@ CATHERINE is looking for a full

3 @gmail.com Vic-haven Aftree 8 accurately manage AB013422 training will be gdhsecurity.co.za time live-in position. She is administration/secretarial AM015566 012 404 5006 / very honest, works well and Oord. Beskik oor duties in a busy offi ce. Ons diens rekord bestaan al provided. well spoken. Call Natasja Experience in the profes- 072-520-5232 ten volle gedienste 3 dekades Please contact 060 870 5270 AM015876 sional built environment moderne Use the cash for met 10 verskillende LEEZAN on services sector benefi cial. Elizabeth 076-389-8320 seeks enkel-geriewe in anything besighede en takke oor 4 012-663-6128 ESTABLISHED 1958 Property can be on a Code 08 driver’s licence lande full-time work. Monday to Friday. ons tehuis. Rustige bond or be paid up essential. Ons brei uit en benodig to arrange an HUIDIGE OMSTANDIGHEDE, 0820 Slp in. Ref avail. Cleaning, Salary R8 000 - R15 000 ironing, washing. en stil omgewing op • Takbestuurders interview WERK OF INKOMSTE, GENERAL AB013439 based on experience and • Junior bestuurders AB013369 ONBEVREDIGEND? `n plaas 30km Oos qualifi cations. • Jong mense om opgelei te Elizabeth 079-950-8300 is looking Ons sal jou help om ‘n van Pretoria (Naby Please send short CV to word as bestuurders for full-time job, domestic, 4 days, • Bemarkingskonsultante We are looking for professionele loopbaan as 0820 slp in, has ref. [email protected] TI008373 Bronkhorstspruit). BRIDGING CASH Ons Bied an experienced eiendomsagent te ontwikkel en GENERAL R5000.00 pm vir `n If no response within • R13000-R18000 basies While waiting for 30 ays, pl as m it as Carpenter/Display jou toerus om ‘n bogemiddelde volle diens. d e e dee • Maatskappy voordele Artist/Sign writer at kommissie gebaseerde inkomste PENSION/PACKAGE unsuccessful. • Bevorderingsmoontlikhede. TI F LI TI F W T U LI F TH payout lumpsum only Food Lovers Market te verdien. NO CE O APP CA ON OR A A ER SE CENCE OR E Matt Epos CV na admin T U TI F F T TH, I T LL TI F 012-323-4641 @ mgmttraining.co.za Gateway Branch to Vereistes: CONS R C ON O A OO PA NS A A ON O 072-459-7110 072-831-1028 HOë INKOMSTE AM015846 10 jaar naskoolse ervaring, eie BIORETENTION PONDS AND REHABILITATION OF A WETLAND AB013183 commence duty www.vichaven POTENSIAAL – from 01/08/2016. All motor en selfoon, FEATURE IN CENTURION, GAUTENG PROVINCE .co.za 0700 applications should selfgedissiplineerd en Notice is hereby given that a Water Use Licence Application (WULA) will be submitted AB013325 ONMIDDELIK be emailed to selfgemotiveerd. 3 to the Department of Water and Sanitation (DWS), in terms of Section 21 of the Na-

ADVERTISE 572

1 tional Water Act (NWA), 1998 (Act No. 36 of 1998) for the construction of a footpath, VEHICLES gateway Stuur jou CV aan 0 Professionele en sensuele AM installation of bioretention ponds and rehabilitation of a wetland feature located TE HUUR IN @fnv.co.za [email protected] adjacent to the Ecopark Estate in Centurion, Gauteng Province. spa in PTA-Oos benodig AB013434 (Applikante wat CV-keuring slaag sal AFTREE HUIS - 0784 gekontak word) PROJECT LOCATION dames. Opleiding word AM (YHU\WKLQJZHWRXFKWXUQVWRVROG The proposed activities will take place within the City of Tshwane Metropolitan Mu- VEHICLES FOR SALE 0 LOFDAL 1 55 nicipality, approximately 3km southwest of the Centurion CBD, and approximately 1 verskaf. 5 T: 012 842 0300 0830 LYTTELTON `n Voorloper in 15km south of Pretoria. The proposed activities area is situated within 1km of the KARAVAAN BENODIG MANAGEMENT gesondheid ontwikkeling, Danie Joubert (N1) intersection and the Ben Schoeman (N14) Freeway. In addition, 2 slaapkamers, In enige toestand, met of 082 670 5957 F: 086 540 9916 Sport en in die mediese the area is bordered by the Eco Park Residential Estate to the west, the Eco Peaks sonder papiere, tussen R10 groot badkamer, bedryf Residential Estate to the east, the Highveld Techno Park to the north and the M36 000 - R35 000 kontant AANSTELLING VAN Met reeds oor die 800 (Olievenhoutbosch Road) as well as the M31 (Nelmapius Road) to the south. sitkamer, eetkamer, David 079-611-7708 BESTUURDERS werknemers in 4 lande. kombuis met spens, LISTED ACTIVITIES Suksesvolle Ons werf personeel met pragtige The Water Use Licence will be conducted in terms of Section 41 (4) of the National Wa- TI008290 maatskappy opsoek loopbaan verbeterings in toegeboude stoep. gedagte. ter Act, 1998 (Act No 36 of 1998) and an Application will be made to the Department na Kandidate om ONS IS OP SOEK NA: of Water and Sanitation (DWS) under Section 21. In terms of Section 21 of the NWA, Motorhuis aan huis. 0790 opgelei te word vir - Verkoops & Bemarkings the following water uses are being applied for: R6000 per maand, VEHICLES WANTED bestuurders vir nuwe Bestuurders. • Section 21 (c) - impeding or diverting the fl ow of water in a watercourse. Heffing extra. takke in Pta - Verkoops en mediese • Section 21 (i) – altering the beds, banks, course or characteristics of a watercourse. en omliggende area. verteenwoordigers HOW TO REGISTER Kontak Eileen AANDAG: Kontant in VACANCIES (Let wel: GEEN deur tot deur The public can register as Interested & Aff ected Parties (I&APs) from 15 July 2016 - jou sak vir jou Basies R18000+ verkope nie, werk slegs op 13 August 2016. To register or even request information regarding the project. Make 083-680-7929 Location: Icon Park Sunderland Ridge proffesionele afsprake) (bs> AB013420 bakkie of motor - in mpy voordele. use of the environmental consultant details below. AM

ONS AANBOD: 0 1

Position: One Senior Accountant ublic pa ticipati n c ntact p s n Mmamp phan 588 enige toestand. Ons - Daar is `n groot omvang vir P r o o er o : e A e 0500 kom na u. Bel ons One Junior Stock Controller Stuur CV na uitbreiding/groei en die Scientifi c Aquatic Services: PO Box 751779, Gardenview 2047 3 Tel: 011 616 7893 Fax: 086 724 3132 Email: [email protected] heel laaste. Sms/bel/ Responsibilities: [email protected] besigheid sal `n PROPERTY FOR SALE Inventory control: AM015847 entrepreneu- ons by 076-939-7300 riese persoon pas wat wil VP015619 * Checking of orders for dispatch * Receiving inventory and processing it into system 0835 kapitaliseer op die 0545 * Processing of stock transfers from factory to geleentheid HOUSES 0800 warehouse MEDICAL - Beginsalaris van Beslote korporasie VACANCIES Salary Control System: R16000-R24000pm * Compilation of absenteeism reports from clocking ONTVANGSDAME - Plus uitstekende kommissie kennisgewing ELDO GLEN system - Maatskappy voordele. 0805 *Calculation and processing of payslips for salaries Vir Ginekologiese Stuur Cv na Upmarket dwelling and wages Praktyk in Midstream [email protected] Frigido Acqua cc for sale well below BUSINESS SARS Compliance and Submission: (LW: Geen Kansvatters!!) Mediclinic. AM015845 market value owner *Calculation and submission of PAYE, UIF and SDL VEREISTE: 2007/105635/23 through e-filing has moved oversea AN OFFICE *Calculation and submission of VAT through E-filing Ervaring met Elixir VERHURINGS no reasonable ADMINISTRATOR * Handling of all SARS queries word verlang. AGENT BENODIG offer refused Required for an IT Moet onder druk kan Aanbieding: Kennisgewing geskied hier- company based in Requirements: werk. E-pos CV na Contact Nick at * Must have 3 - 5 years work experience relating to Puik loopbaan mee dat ‘n vergadering ge- Centurion. Technical the above responsibilities reception1.drvan geleentheid 083 778 8112 schalkwyk@medi AM015891 background is * Computer literate Goeie opleiding roep is vir die restorasie van advantageous and * Well versed with VAT, PAYE, UIF, SDL and work- clinicnetwork.co.za Verwysings netwerk good admin skills men’s compensation AM015809 die beslote korporasie. Has your * A BCom honours degree and completed articles or Ondersteuning t l ph ne required. Please similar training is required Selfoon toelaag e e o send CV to: Enige persoon wat beswaar stopped ringing? [email protected] Forward all CV’s to the contact details below: Vereistes: AM015787 ComAfrica specilaizes in the manufacturing of daarteen het, premium consumer goods in South Africa Hardwerkend ONTVANGS/ TI008346 Gemotiveerd kontak JMN Ras TIM T VERKOPE Contact details: 31 Profesioneel E O TI ! Dames ouer as 30 Arshad Ismail Met eie vervoer. by Posbus 929, Wierdapark, ADVER SE benodig vir sensuele 083 229 6459 SUNDAY MARKET? Ondervinding van 0149 of 012 653 1190 dag-spa in Ooste ADVERTISE! bemarking sal in guns van Pretoria. Email CV to: tel binne 21 dae vanaf T: 012 842 0321 Skakel 076-388-5620 [email protected] Send CV to 7 Julie 2016. vir onderhoud. www.comafrica.net [email protected] TI008338 F: 012 842 0319 AM015592 T: 012 842 0300 VP015615 18 CENTURION REKORD VRYDAG 15 JULIE 2016 www.rekordcenturion.co.za

ELSIE 072-527-0343 Seek piece job Mon, Wed, Fri. Sleep out. Cleaning, ironing, washing. Loyal Reliable. AM015856 Bulls overpower the Emma 073-529-2776 seeks piece job. Monday only. Slp out. Ref avail. Cleaning, ironing, washing. AB013414 FLORA Seeking PC Job, Sunwolves at Loftus Monday, Tuesday and Friday, slp out, ref avail. Washing, ironing and cleaning 072-230-7150 Koos Venter minutes of the fi rst half, dominated by VP015645 the Bulls. As a result, another two tries Grace 083-686-9540 seeks piece With a fi nal score of 50-3 and a bonus were scored by the Bulls before the job. Monday to Friday. Slp out. Ref avail. Clean, ironing, point in the bag after seven tries, the half-time whistle. First up was Jannes washing. AB013367 Bulls beat the Sunwolves at Loftus Kirsten with a move after the ball had been carried through many phases. JEANETTE Soek voltyds of Versfeld on Saturday night. stikwerk, goed met ou mense, het From the kick-off the Bulls showed Then followed a brilliant piece of indi- goeie verwysings 084-801-5104 VP015650 they intended to hunt the line in their vidual play by Francois Brummer. JOHANNA 072-849-9689 Seek fi nal home game of the 2016 Supe- He scored under the posts after piece job Mon-Fri. Sleep out. Ref Rugby season. controlling the ball with an educated avail. Cleaning, ironing, washing. Loyal, reliable. The Bulls managed to put the visi- boot of a soccer player. AM015800 tors under suffi cient pressure in the This try moved the half-time score Joyce 083-636-0814 seeks piece fi rst ten minutes and set up camp in to 31-3 in favour of the Bulls. job. Monday, Wednesday & Friday. Slp out. Ref avail. the opponent’s 22 meters area. It took the Bulls only two minutes Cleaning, ironing, washing AB013366 After about 12 minutes the dam for a fi rst try after half time, when cap- tain Adriaan Strauss crashed over the Joyline 084-219-2288 seeks wall broke and Lappies Labuschagne full-time work. Monday to Friday. could barge through to score the home goal line, following a driving maul. Slp out. Cleaning, ironing, washing, childcare. team’s fi rst try. Although the Bulls still dominated AB013435 The Sunwolves courageously tried play, they could not manage to get LILLIAN 082-479-9684 Seek full to fi ght back and even put their fi rst over the line. time job. Sleep out. Cleaning, ironing, washing. Loyal. Reliable. (and only) points on the scoreboard This demonstrated improved effort Hardworking. AM015868 when fl y-half Yu Tamura kicked a by the Sunwolves on defence. penalty, 15 minutes into the game. In the fi nal ten minutes the visitors, LINAH Seeking F/Time or Pc Job, Bulls right wing Travis Ismaiel scored two tries against the Sunwolves. Monday to Friday, slp out, ref Brummer answered with a penalty however, could not shut all the gaps Photo: simondp@actionimage avail. Washing, ironing and cleaning 079-178- 5666 of his own and followed the try of and Travis Ismaiel used the opportuni- VP015632 Dries Swane poel, which was made ties for two good tries. Although the Bulls theoretically slim. MARIA 071-566-7416 Seek full possible with brilliant running rugby His second, for which he had to run still have a chance to qualify for the For this to realise, the Sharks have time job. Sleep in. Ref avail. Cleaning, ironing, washing. by the home team. 40 metres, clinched the score for the play-off rounds of the SupeRugby to loose against the Sunwolves in Cooking. Loyal, reliable. Bulls at a half century. competition, the chances, however, are Durban this coming weekend. AM015885 This try ushered in the fi nal twenty MARIA Seeking PC Job, Monday, Wednesday and Friday, slp out, Washing, ironing and cleaning 071-151-2846 VP015604 Coach Walter shakes Titans with his resignation Patricia 081-881-4485 seeks full-time work. Monday to Friday. Slp out. Ref avail. Cleaning, Rob Walter, the most successful by triumphing in the Ram Slam T20 Many players blossomed under ironing, washing. AB013416 domestic cricket coach the past two Challenge and the Sunfoil Series. Walter’s watch. It would be mere seasons has resigned as coach at the “Rob pioneered a new spirit in The folly to highlight just one or two. POPIE 082-426-0337 Seek job Mon, Wed, Thurs. Sleep in. Ref: Northerns franchise. Unlimited Titans cricketing family,” Yet, you have to look at what Qaasim 084-652-7962. Clean, iron, wash. Childcare. First Aid Certificate. He had been responsible for the said Jacques Faul, chief executive of- Adams, Dean Elgar (in all formats), AM015872 transformation of The Unlimited Ti- fi cer of The Unlimited Titans. David Wiese, Farhaan Behardien, Sophy 082-824-9211 seeks piece tans into a local powerhouse again. “It was a value and person-centred Chris Morris (in all formats), Tabraiz job. Monday, Wednesday, Friday. Slp out. Ref avail. Cleaning, Walter has taken up the position of approach to raise the standards of Shamsi (in T20-cricket and fi rst-class ironing, washing. fi tness and cohesion while setting cricket), Junior Dala, Ethy Mbhalati, AB013395 head coach of Otago in New Zealand and will start his new tenure on 1 goals in association with each player Heino Kuhn, Mangaliso Mosehle, SOPHY Seeking PC Job, Mon, Wed,Thursday & Friday, slp out, September. in order to maximise an individual’s Albie Morkel (in the limited formats) ref avail. Washing, ironing and potential. and Quinton de Kock achieved with cleaning 072- 173-3371 Under the astute guidance of Wal- VP015588 ter, a former SA conditioning coach, This approach has proven infi nitely Walter at the helm. Very trustworthy and pleasant The Unlimited Titans shared the Mo- successful. “The Titans were explosive and experienced lady is looking for work due to me moving to mentum One Day Cup with the Cape “He has transformed the franchise attack-minded,” said the CEO. small apartment. She will be Cobras in 2013/14. in many ways. It was evident in the “They pursued wins but encapsula- able to do anything from domestic work to catering, They took sole ownership of the way the franchise batting improved ted the spirit and values of good companion, etc. Five days per the past two seasons, as our top and sportsmanship. The work ethic week - English speaking and same limited-overs trophy in 2014/15, presentable. Please phone beating the same foes in comprehen- middle-order produced 22 centuries throughout the year was fi ve-star.” Anita Engelbrecht 083 251 3889. Under Rob Walter’s leadership the Ti- sive fashion. in two seasons. We also improved our Walter leaves the Titans in a TI008328 tans started winning trophies again in Subsequently, they achieved the consistency in the bowling depart- healthy position. Not only did they 0897 recent seasons. Photo: CricketSA coveted domestic double last season ment.” win the domestic double in 2015/16. GARDENER EMPLOYMENT WANTED Rugby referee trailblazer dies Tennis seniors impress MARIA 072-533-8462 Seek piece job Mon, Wed, Thur, Fri. Sleep As they say in the classics, the round. out. Ref avail. Cleaning, ironing, One of the most infl uential people ing the Durban Referees’ Society. washing. in South African rugby referees The next year the young police- older you get, the better and wiser Other doubles quarter fi nalists AM015867 ranks, Kosie Horn, died recently. man was transferred to Ladybrand you get and this was so true for the were Elna Botha and her Australian He had been in hospital for just and then Bloemfontein and then on South African Senior tennis team doubles partner Kerry Lonergan (55+ The man over two weeks with a lung infec- to Pretoria where he stayed till he who impressed at the ITF Senior age group), Lynn van 't Hof (WP) tion and was to be moved from ICU died this year. World Individual Championships and Annelie Celliers (Gauteng North) who stops when he suffered a stroke and died. As a referee Horn became a fi rst which ended in Helsinki, Finland and well as Jenny Cerff and Karin He was 63. league referee in 1979 and from over the weekend. Boshoff (both 55+ age group). ADVERTISING, Many people will have expe- 1985 to 1994 he was a provincial The best result came in the 60+ to save MONEY, rienced his cheerful kindness in referee, reaching Currie Cup status. age group doubles where Ronnie his 12-year stint as manager of the In 1994 he moved to Pretoria van ‘t Hof of Cape Town and his is the man Blue Bulls referees and then as the and the next year stopped active Pretoria partner, Marius Genis won Blue Bulls’ training and education refereeing. the gold medal beating Australians who stops manager. In 1996 he became the secre- Stephen Myers and Stephen Pack- Jacobusacobus Daniel Horn, known tary of the Blue Bulls RefereesReferees’ ham 6-3 6-4 in the fi nal. THE CLOCK to everybodyverybody as Kosie, was So ciety, becoming its fi rst full- South Africa won a silver medal bornn on 29 August 1952 timetime manager in 1998 aftafterer in the 60+ age group mixed doubles to save in Frankfortrankfort oonn ththeeb banksanks takingtaking early retirement from when Karin Boshoff and Stephen TIME!! of thehe WilWilgege River in the thethe popolicelice forceforce.. Bryant of KwaZulu-Natal to reach Easterntern Free StateState,, but he He cceasedeased to bbee rereferees’ferees’ the fi nal. Ross Persons and Tina greww up in Durban, mov- managermanager in 2009 and frfromom Kawarsky of USA, seeded four beat ing ttherehere when he was thenthen oonn wawass ththee BlBlueue BBulls’ulls’ fi fth seeded Boshoff and Bryant 6-3 youngng and gogoinging to Dirkie trainingtraining and education 3-6 10-7 for gold. Uys on the Bluff.Bluff. manager.manager. In the same age group, Capeto- HHee pplayedlayed scrumhalf Horn is survived bbyy nians Japie Klaasen and Jenny at schoolchool and joined hishis wife,wife, a son,son, a Cerff reached the mixed doubles South African Senior tennis gold the ppoliceolice forforcece daughter andand semi-fi nals. medal winner in the 60+ age group in 1971.971. hishis grandson.grandson. In the singles 55+ age group from left Marius Genis (Gauteng Inn 11978978 Elna Botha of Gauteng Central North) and Ronnie van ‘t Hof (WP) he startedtarted The late reached the quarter-fi nals where pictured after winning the ITF Senior referee-ree- Kosie she lost to second seed American World Individual Championships Horn. T: 012 842 0321 ing, Susan Wright but upset sixth seeded held in Helsinki, Finland. F: 086 540 9916 join-- Wanda Howes of Australia the third Photo: Reg Caldecott www.rekordcenturion.co.za CENTURION REKORD FRIDAY JULY 15, 2016 19 Getting ready for SPAR challenge •SPORTS•







0OMJOF The sight of 25 000 runners making their Director, Jerome Jacobs. way along Centurion’s streets each year is “We love the way that the runners show often referred to as “a sea of colour”. their enthusiasm and love for the race by This year, some Pretoria residents might making the offi cial T-shirt their own.” be under the impression that spring has ar- There are tons of ways to customise your rived early as bright green was revealed as shirt from cutting a fringed edge or turning the 2016 T-shirt colour. your shirt into a tank top to creating a racer Over the years many women running the back or decorating it with stencils or rhine- race have brightened up the race route with stones. their own customised version of the SPAR You could even add the 2016 race theme, Women’s Challenge race T-shirt. #I’mGrateful, to your shirt and write what This year SPAR encouraged everyone to you are most grateful for in your life on the Lood de Jager glam up their shirts any way they like. Post back of it. Visit the Glam Your Tee board a picture of how you took your shirt from on the SPAR Women’s Challenge Pinterest Lood de Jager to join the drab to fab on the SPAR Women’s Challenge page where long-time race partner, Isigidi, Pretoria Facebook page and you could walk will be posting tips and inspiration. Bulls franchise next year away with your share of thousands in SPAR The 2016 Pretoria SPAR Women’s The popular Springbok lock, Lood de store vouchers. Challenge takes place on 3 September at Jager, will become part of the Blue Bulls “This year we are celebrating a race SuperSport Park Stadium. Entries are now family next year. tradition that was started by our race partici- available in selected SPAR Stores and online pants,” said SPAR North Rand Marketing at www.sparladiespta.co.za.

Albie Morkel Morkel promises more top quality cricket Proteas great Albie Morkel aims to perform at the highest level and has also not ruled out a return to the national team.

To read the full story visit www.rekordcenturion.co.za Have your best friend share in the fun. ! PRETORIA NORTH

Use a pair of scissors and use your imagination. Winter Since 1990 Try us for all Since old motorvehicle PPICKICK PPARTART & bakkie fi lters 1990 MMOTORSPARESOTORSPARES ACCESSORIESACCESSORIES & BODYPARTSBODYPARTS Pretoria North 569 Gerrit Maritz St THIS MONTH’S Tel: 012 546 9032/3/4 Fax: 012 546 9031 • Fax: 086 530 5469 SPECIAL! Valhalla Duratec Battery 11 Fergus St (2 year guarantee) (Opposite Valhalla General Dealer) Website:Website: wwww.pick-a-part.co.zaww.pick-a-part.co.za Tel: 012 651 0175/78 EEmail:mail: [email protected]@worldonline.co.za 610 R695 Wierda Park + old .00 193 Springbok St No Franchise Feesees Tel: 012 654 1040/1 Aff ordable pricesces LUBRICANTS SERVICE PARTS D-4D

9016 Tienerseun is tops R189.95 R249.95 R119.95.95 R350.00 op wêreldverhoog Specials ADDITIVES Die 14-jarige Juandre Combrinck, TYRE HUB graad 8-leerling aan Hoërskool Cen- turion is in Brittanje, waar hy Suid- (012) 651-0200 / 3387 Anti-freeze Afrika in die 11e Wêreld Taekwondo HT kampioenskapsreeks verteenwoor- c/o Old JHB & Godiva roads, Valhalla R24.95 Cleaner Engine Flush Engine Injector Cleaner Diesel Inj cleaner 500ml Brake Fluid Gear Oil 500ml AFT 500ml dig. Dié toernooi vind in die stad Bir- R39 R59 R55 R59 R29 R25 R28 mingham plaas. Combrinck beoefen Golf, Toyota etc. from R455 Koreanse gevegskuns Taekwondo al 1 TON SCISSOR JACK SEMI-SEALED LAMPS ses jaar. Hy het in hierdie tyd onder- Jetta, Opel etc. from R470 Amber Red White skeie medaljes en trofees verwerf. Audi, BMW etc. from R740 “Die unieke sport beoefen ek met my hele hart. Ek leer daaruit goeie sport- BMW X3 from R910 manskap en dissipline wat nodig is BMW X5 from R2 460 R115.00 R35.00 vir my ontwikkeling as mens. Al my each harde werk het my gedra tot hierdie Fitted and Balanced. Terms & Conditions Apply TRAILER PLUG TRAILER PLUG groot geleentheid, waarvoor ek baie METAL 7 PIN FEMALE METAL 7 PIN MALE dankbaar is,” het hy voor sy vertrek Front Shocks R775.00 (ROCAM)(ROCO AM) gesê. Saam met hom op die foto is Brake Pads from R280 sy afrigter, Gerhard Groenewald, (4e Tie Rod Ends from R250 R49.95 R49.95 Rear Shocks R456.00 Clutch kit R1250.00 Dan), wat ook ’n voormalige SA- (comp) kampioen is. Shocks from R695 Foto: Natanya Els Wheel Align. from R100 While stocks last! E/OE 8241

8662 Bring this advert to qualify for these prices 20 CENTURION REKORD VRYDAG 15 JULIE 2016 www.rekordcenturion.co.za REKORD

SPORT 8888 Polisie-eindpoging duur voort Koos Venter Gaybrin Smith van Centurion, wat ge- woonlik goed pale toe korrel, kon Saterdag Kan Dragons Tuks weer klop? Dít is die nie een van sy span se twee drieë verdoel nie vraag op die lippe van alle belangstellendes en die Dragons het twee keer gaan druk. in klubrugby in Pretoria, maar die antwoord Centurion sal baie dankbaar wees vir die op dié belangrike vraag sal eers oor twee enkele bonuspunt wat hulle verdien het deur weke beantwoord word wanneer die student met minder as sewe punte te verloor. Dit het terugkeer van vakansie. hulle een punt bo Naka Bulle laat opskuif op Die afgelope naweek se uitslae het twee die punteleer. klubs se lot beslis, maar Tukkies, Naka Bulle - Hierdie stand van sake beteken ook dat en Dragons sal moet wag tot die heel laaste Centurion oor twee weke kliphard vir Tuk- wedstryd om te weet wat hul situasie sal kies sal ondersteun wanneer hulle die Drag- wees in die uitspeelstryde. ons in die laaste wedstryd van die seisoen - Polisie se sterk eindpoging het die aanvat. Tukkies moet ook nog in daardie afgelope naweek voortgeduur, toe hulle hul selfde week teen Harlequins speel. vierde agtereenvolgende oorwinning behaal As Tukkies daardie wedstryde albei wen, het. sal hulle bo aan die punteleer eindig. Met hul oorwinning van 26-17 oor Impala Slaag die Dragons egter daarin om het Polisie ook seker gemaak van hul plek in Tukkies weer te skok soos op 14 Mei in die die halfeindronde van die Carltonbekerreeks. eerste ronde van die reeks, sal dié nuwe- Polisie het presies gedoen wat van hul Polisie se staatmaker agtsteman, Luga van Biljon, het oudergewoonte weer die verdedigers linge by Naka Bulle, Centurion én Polisie verwag was toe hulle boonop vier keer gaan besig gehou in Saterdag se Carltonbeker wedstryd teen Impala. Foto: Leon Niemand verbyskuif op die punteleer. druk het teen Impala. Vir Dragons en Naka Bulle hang ’n plek Daarmee het hulle ’n lewensbelangrike Die ooreenkoms met dié klub uit Rusten- toernooi met selfvertroue ingaan. in die halfeindronde dus af van wat in die bonuspunt verdien en opgeskuif na die burg is egter dat hulle nie kan kwalifi seer vir - In die naweek se ander ligabepaling het wedstryd tussen die manne van die noorde tweede plek op die punteleer. Intussen het die uitspeelrondes van die Carltonbeker nie. die Carltonbeker-nuwelinge, Dragons, hul en Tukkies gebeur op 23 Julie. die manne uit die Noordweste ook hul Ten minste weet hulle egter met dié sewende oorwinning van die seisoen behaal Vir Centurion is dié wedstryd ook belang- ligaverpligtinge voltooi en hulle kan nog net indrukwekkende vertoning saam met die toe hulle Centurion in ’n spannende stryd rik. As die Dragons wen en bo hulle eindig, deur Tukkies uit hul huidige eerste plek op Carltonbekerklubs dat hul krag en diepte op met 20-19 op hul tuisveld in Pretoria-Noord kry hulle die kans om via ’n uitspeelstryd vir die punteleer uitgeskuif word. standaard is en hulle kan die Gouebeker- geklop het. die Gouebekerreeks te kwalifi seer.

AANDND MASSIVE LINEN & MMATTRESSATTRESS MATTRESS SALE FACTORY PRICES DIRECT TO THE PUBLIC

RESTONIC GOLD MATTRESSES SLUMBER BASE AND MATTRESS SET 10 YEAR WARRANTEE 9 YEAR SERVICE WARRANTEE FACTORY 1 YEAR GUARANTEE PRICES ON ALL BRANDED UP TO 110kg PER PERSON MATRESSES SINGLE - R1 599.00 SINGLE - R1 399.00 DIRECT TO THREE QUARTER - R1 920.00 THREE QUARTER - R1 499.00 PUBLIC DOUBLE - R2 610.00 | QUEEN - R2 950.00 DOUBLE - R1 599.00 | QUEEN - R2 050.00 KING - R3 250.00

CLOUD NINE MONOFLEX MATTRESS REST ASSURED VITO MATTRESS SIMON BAKER HOTEL TOWELS 90KG NON TURN 18 MONTHS GUARANTEE AND 45OGSM (DOUBLE STITCHED) 2 YEAR GUARANTEE 15 YEAR WARANTEE 12 YEAR SERVICE WARANTEE

SINGLE R3 350.00 SINGLE R2 499.00 THREE QUARTER R2 699.00 THREE QUARTER R3 560.00 FACE CLOTH R8.00 GUEST TOWEL R13.00 DOUBLE R2 999.00 DOUBLE R4 270.00 | QUEEN R4 630.00 HAND TOWEL R37.00 BATH TOWEL R75.00 QUEEN R3 300.00 KING R3 650.00 KING R5 360.00 BATH SHEET R110.00 BATH MAT R70.00 RECEIVE A R1000.00 GIFT VOUCHER ON RECEIVE A R1000.00 GIFT VOUCHER ON ANY PURCHASE OF ANY CLOUD NINE MONO FLEX REST ASSURED VITO MATTRESS PURCHASED AVAILABLE IN WHITE,GREY,STONE AND BEIGE MATTRESS

LORENZO HEADBOARDS HOLLOW FIBRE TWINPACK PILLOWS

LESS 40%

OFF ALL 300 THREAD EGYPTIAN THREE QUARTER FROM R449.00 ONLY R49.00 COTTON SHEETS QUEEN FROM R499.00 65 9 8

VISIT US IN STORE FOR FACTORY PRICES DIRECT TO THE PUBLIC!

Shop online @ www.linenfactory.co.za 8 9 McCarthy 20p7 CENTURION: 9 VAN TONDER STREET, SUNDERLAND RIDGE, CENTURION, PRETORIA • 012 666 7789 | 012 666 7876 | 082 557 4786 FOURWAYS: SHOP 8, THE PEARLS OF FOURWAYS, 1 FOREST DRIVE • 011 516 0786 | 011 465 3372 BUSINESS HOURS: MONDAY - FRIDAY: 08:30 - 17:00 | CLOSED FRIDAY: 12:30 - 13:30 | SATURDAY: 08:30 - 14:00 PICTURES USED FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY. E&OE. VALID WHILE STOCKS LAST. PRICES INCLUDE VAT. WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES.