Inuit Living in Greenland and Greenland Inuit Migrated to Denmark Have Similar High Prevalence of Markers of Viral Hepatitis

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Inuit Living in Greenland and Greenland Inuit Migrated to Denmark Have Similar High Prevalence of Markers of Viral Hepatitis INFECTIOUS DISEASE CQ\CTION Inuit living in Greenland and Greenland Inuit migrated to Denmark have similar high prevalence of markers of viral hepatitis 1 2 3 4 Karsten Fleischer Rex ' *, Henrik B. Krarup , Peter Laurberg and Stig Andersen5 1 Department of internal medicine, Queen lngrids Hospital, Nuuk, Greenland; 2Arctic Health Research Centre, Aalborg University Hospital, Aalborg, Denmark; 3Department of Clinical Biochemistry, Aalborg University Hospital, Aalborg, Denmark; 4Department of Endocrinology, Aalborg University Hospital, Aalborg, Denmark; 5 Department of Geriatric Medicine, Aalborg University Hospital, Aalborg, Denmark Introduction contacted for a short telephone interview. We excluded More than 400 million persons are chronically infected individuals who were unable to give informed consent for with hepatitis B virus (HBV). One of the highest rates of medical reasons, had moved out of the study area or had HBV infection is found among the indigenous popula­ passed away (3). tions of the Arctic (1). The occurrence of HBV exposure In Greenland, we invited a random sample of 25% of was 55% in West Greenland and 88% in East Greenland men and women aged 50-69 years in Nuuk in West in a population-based study of men and women aged Greenland, and all men and women in that age range 50-69 years with a participation rate of 95%, and chronic in Tasiilaq, Tiniteqilaaq, Sermiligaaq, Kuummiut and HBV infection was found in 3% of the population in West Kulusuk in East Greenland (3) to join the study. Greenland and 29% of the population in East Greenland Participants answered an interview-based question­ using advanced methods (2). naire and underwent a physical examination that included Citizens of Greenland have Danish citizenship, and height without shoes, weight in indoor clothing, detection Denmark hosts a group of Greenlanders (3). Migration of scleral signs of icterus, spider naevi and recording of may be related to disease. Though there are a number of any major disabilities. Blood samples were drawn and reports of hepatitis among Inuit in the Arctic (1), studies tested for HBsAg, anti-HBs, anti-HBc, HBeAg, anti-HBe, of hepatitis in migrated Inuit are lacking. Also studies HBV-DNA, HBV genotypes, anti-HOV, HOV-RNA, of hepatitis D virus (HOV) and hepatitis C virus (HCV) anti-HCV, HCV-Elisa test, HCV-RNA, aspartate amino­ infections are lacking in Greenland Inuit who have mig­ transferase, y-glutamyl transferase, bilirubin and albumin rated. We thus investigated hepatitis B, D and C virus as detailed in (3). infection among Greenland Inuit living in Denmark and in Greenland in order to compare the frequency Results of serological markers of infection between Inuit in Participation rates were 52% (n = 136) in Denmark and Greenland and those in Denmark for estimation of the 95% (n =441) in Greenland. Half of the participants association with migration. in Denmark had lived more than half of their lives in Denmark. Methods Figure 1 shows the frequency of serological signs of Names and addresses of persons born in Greenland and exposure to hepatitis B, D and C among Greenlanders in living in the study areas were obtained from the National East Greenland, West Greenland and Denmark. Civil Registration System in which details of every person Among Greenlanders living in Denmark, 54.5% had living in Denmark, the Faeroe Islands and Greenland is been exposed to HBV This was similar to the 53% among recorded. Greenlanders living in West Greenland (p = 0.76) while In Denmark, we included all individuals who had at different from participants from East Greenland (p < least 1 parent born in Greenland, were 40- 69 years of age, 0.001). Migration did not influence the occurrence of and lived in the selected areas in either Arhus or Aalborg. markers of HBV infection as shown in Table I; this A letter of invitation was sent and each responder was includes participants living in Nuuk compared to those Citation: Int J Circumpdar Health 2013, 72: 22447 - http://dx.doi. org/10.34021ijch.v72i0.22447 715 Infectious Disease 100% 100% 80% 80% ~ i:i D Never 60% :I"' 60% :I"' D Never :I.. []Previous :I D Previous Q. 40% &'" 40% :i::"' • Present :i:: • Present 20% 20% 0% 0% 100% 80% u E 60% D Never :I.. D Previous & 40% • Present :i:: 20% 00/o Fig. 1. Columns show the occurrence of hepatitis B (upper panel), hepatitis D (middle panel) and hepatitis C Oower panel) among Greenlanders living in East Greenland, West Greenland and Denmark (3). coming from Nuuk. Overall, HBsAg was positive m parents born in Greenland (p = 0.007) and with IV drug 4.4% of Greenlanders in Denmark (n = 6). These were use (p = 0.03), though only 2.2% had been IV drug users all anti-HBe positive and had low viral load. at some point in their life. Serological signs of HBV infection among Green­ As can be read from Fig. 1, we found serological signs landers in Denmark were associated with having both of HOV exposure among participants in Denmark/ Greenland in 0.7/1.1% (n = 1/5) and HCV exposure in 1. 5/0.0% (n = 2/0). Table I Frequencies of markers of HBV infection among Greenlanders living in Nuuk and in Greenlanders who migrated Liver biochemistry was elevated in the 6 Greenlanders from Nuuk to Denmark who had been exposed to HOV Physical examination revealed no adverse health effects of HBV infection (3). Migrated to Denmark Discussion Yes No The population of 56,000 in Greenland is scattered along the coast of the biggest island in the world, N % N % pa and the majority live in small towns and settlements. This makes it complicated to conduct satisfactory East Greenland origin sampling of people to describe the occurrence of disease HBsAg + 0 0.0 82 29.0 in different areas of Greenland. Our investigation in 5 100 201 71.0 Denmark included Greenlanders from all over Greenland Ant1-HBs + 3 60.0 158 79.0 and may reflect the pattern of hepatitis in the different 2 40.0 42 21.0 areas of Greenland (3). Antr-H Be-tot + 4 80.0 144 71.6 Migration is associated with a number of health issues. 20.0 57 28.4 However, previous studies indicating differences in dis­ West Greenland origrnb ease frequencies (e.g. cancer) with migration (4) were HBsAg + 0 0.0 4 2.7 0.48 based on registries that have inherited limitations. 18 100 144 97.3 Diagnostic thresholds and capacities differ between Ant1-HBs + 8 44.4 53 37.6 0.57 Greenland and Denmark and this may influence the 10 55.6 88 62.4 detection of disease. In addition, geographic association Antr-H Be-tot + 9 50.0 69 47.9 0.87 can be complicated as some move to Denmark for 9 50.0 75 52.1 diagnostic work-ups and treatments that are not available aChi-squared test. in Greenland. These limitations may be overcome by bFrom the capital Nuuk. population-based surveys. 716 Citatim : Int J Circumpolar Health 201 3, 72: 22447 - http://dx.doi.org/10.34021ijch.v72i0.22447 Infectious Disease Our population-based comparative epidemiological of HBV exposure confirmed in Greenlanders in both investigation of frequencies of serological markers of Greenland and Denmark a call for attention as all our hepatitis B, D and C virus infection showed no difference Greenland participants with evidence of HOV exposure between Greenlanders living in Greenland and those who had elevated liver biochemistry even though HOV-RNA have migrated to Denmark (3). With regard to HBV could not be detected. infection, this accounted both for the classification of all participants as presently, previously and never before References exposed to HBV (3) and for the direct comparisons of the frequencies of HBsAg, anti-HBs and anti-HBc among 1. McMahon BJ. Viral hepatitis in the Arctic. Int J Circumpolar participants living in or coming from Nuuk (Table I). Health. 2004;635(Suppl 2):41-8. 2. Krarup HB, Andersen S, Madsen PH, Okkels H, Hvingel BH, We found 6 anti-HOV positive individuals out of Laurberg P Benign course of long-standing hepatitis B virus 342 HBV exposed Greenlanders in Greenland and 1 out infection among Greenland 1nuit? Scand J Gastroenterol. of 136 in Denmark. This does not suggest high rates of 2008;43:334-43. HOV in Greenland in general. None of the participants 3. Rex K, Krarup HB, Laurberg P, Andersen S. Population based in Greenland had markers of hepatitis C and only 1% of comparative epidemiological survey of hepatitis B, D and C Greenlanders in Denmark had anti-HCV. This is similar among Inuit migrated to Denmark and in high endemic Greenland. Scand J Gastroenterol. 2012;47(6):692-701. to reports of a low frequency of HCV in other Arctic 4. Boysen T, Friborg J, Andersen A, Poulsen GN, Wohlfahrt J, areas (1). Melbye M. The Inuit cancer pattern - the influence of In conclusion, the occurrence of hepatitis virus infec­ migration. Int J Cancer. 2008;122:2568- 72. tion and the influence on health and liver biochemistry did not change with migration of people from a high *Karsten Fleischer Rex endemic to a low endemic area. Still, the high rates Email: [email protected] Citation: Int J Circumpdar Health 2013, 72: 22447 - http://dx.doi. org/10.34021ijch.v72i0.22447 717 .
Recommended publications
  • Arctic Marine Aviation Transportation
    SARA FRENCh, WAlTER AND DuNCAN GORDON FOundation Response CapacityandSustainableDevelopment Arctic Transportation Infrastructure: Transportation Arctic 3-6 December 2012 | Reykjavik, Iceland 3-6 December2012|Reykjavik, Prepared for the Sustainable Development Working Group Prepared fortheSustainableDevelopment Working By InstituteoftheNorth,Anchorage, Alaska,USA PROCEEDINGS: 20 Decem B er 2012 ICElANDIC coast GuARD INSTITuTE OF ThE NORTh INSTITuTE OF ThE NORTh SARA FRENCh, WAlTER AND DuNCAN GORDON FOundation Table of Contents Introduction ................................................................................ 5 Acknowledgments ......................................................................... 6 Abbreviations and Acronyms .......................................................... 7 Executive Summary ....................................................................... 8 Chapters—Workshop Proceedings................................................. 10 1. Current infrastructure and response 2. Current and future activity 3. Infrastructure and investment 4. Infrastructure and sustainable development 5. Conclusions: What’s next? Appendices ................................................................................ 21 A. Arctic vignettes—innovative best practices B. Case studies—showcasing Arctic infrastructure C. Workshop materials 1) Workshop agenda 2) Workshop participants 3) Project-related terminology 4) List of data points and definitions 5) List of Arctic marine and aviation infrastructure AlASkA DepartmENT OF ENvIRONmental
    [Show full text]
  • The Necessity of Close Collaboration 1 2 the Necessity of Close Collaboration the Necessity of Close Collaboration
    The Necessity of Close Collaboration 1 2 The Necessity of Close Collaboration The Necessity of Close Collaboration 2017 National Spatial Planning Report 2017 autumn assembly Ministry of Finances and Taxes November 2017 The Necessity of Close Collaboration 3 The Necessity of Close Collaboration 2017 National Spatial Planning Report Ministry of Finances and Taxes Government of Greenland November 2017 Photos: Jason King, page 5 Bent Petersen, page 6, 113 Leiff Josefsen, page 12, 30, 74, 89 Bent Petersen, page 11, 16, 44 Helle Nørregaard, page 19, 34, 48 ,54, 110 Klaus Georg Hansen, page 24, 67, 76 Translation from Danish to English: Tuluttut Translations Paul Cohen [email protected] Layout: allu design Monika Brune www.allu.gl Printing: Nuuk Offset, Nuuk 4 The Necessity of Close Collaboration Contents Foreword . .7 Chapter 1 1.0 Aspects of Economic and Physical Planning . .9 1.1 Construction – Distribution of Public Construction Funds . .10 1.2 Labor Market – Localization of Public Jobs . .25 1.3 Demographics – Examining Migration Patterns and Causes . 35 Chapter 2 2.0 Tools to Secure a Balanced Development . .55 2.1 Community Profiles – Enhancing Comparability . .56 2.2 Sector Planning – Enhancing Coordination, Prioritization and Cooperation . 77 Chapter 3 3.0 Basic Tools to Secure Transparency . .89 3.1 Geodata – for Structure . .90 3.2 Baseline Data – for Systematization . .96 3.3 NunaGIS – for an Overview . .101 Chapter 4 4.0 Summary . 109 Appendixes . 111 The Necessity of Close Collaboration 5 6 The Necessity of Close Collaboration Foreword A well-functioning public adminis- by the Government of Greenland. trative system is a prerequisite for a Hence, the reports serve to enhance modern democratic society.
    [Show full text]
  • Trafikopgave 1 Qaanaq Distrikt 2011 2012 2013 2014 Passagerer 1168
    Trafikopgave 1 Qaanaq distrikt 2011 2012 2013 2014 Passagerer 1168 1131 1188 934 Post i kg 12011 9668 1826 10661 Fragt i kg 37832 29605 28105 41559 Trafikopgave 2 Upernavik distrikt 2011 2012 2013 2014 Passagerer 4571 4882 5295 4455 Post i kg 22405 117272 19335 39810 Fragt i kg 37779 32905 32338 39810 Trafikopgave 3 Uumannaq distrikt 2011 2012 2013 2014 Passagerer 10395 9321 10792 9467 Post i kg 38191 34973 36797 37837 Fragt i kg 72556 56129 75480 54168 Trafikopgave 5 Disko distrikt, vinter 2011 2012 2013 2014 Passagerer 5961 7161 6412 6312 Post i kg 23851 28436 22060 23676 Fragt i kg 24190 42560 32221 29508 Trafikopgave 7 Sydgrønland distrikt 2011 2012 2013 2014 Passagerer 39546 43908 27104 30135 Post i kg 115245 107713 86804 93497 Fragt i kg 232661 227371 159999 154558 Trafikopgave 8 Tasiilaq distrikt 2011 2012 2013 2014 Passagerer 12919 12237 12585 11846 Post i kg 50023 57163 45005 43717 Fragt i kg 93034 115623 105175 103863 Trafikopgave 9 Ittoqqortoormiit distrikt 2011 2012 2013 2014 Passagerer 1472 1794 1331 1459 Post i kg 10574 10578 9143 9028 Fragt i kg 29097 24840 12418 15181 Trafikopgave 10 Helårlig beflyvning af Qaanaaq fra Upernavik 2011 2012 2013 2014 Passagerer 1966 1246 2041 1528 Post i kg 22070 11465 20512 14702 Fragt i kg 44389 18489 43592 20786 Trafikopgave 11 Helårlig beflyvning af Nerlerit Inaat fra Island Nedenstående tal er for strækningen Kulusuk - Nerlerit Inaat baseret på en trekantflyvning Nuuk-Kulusuk-Nerlerit Inaat' 2011 2012 2013 2014 Passagerer 4326 4206 1307 1138 Post i kg 21671 19901 9382 5834 Fragt i kg
    [Show full text]
  • Provenance of Sediments in the Faroe-Shetland Basin: Characterisation of Source Components in Southeast Greenland
    DANMARKS OG GRØNLANDS GEOLOGISKE UNDERSØGELSE RAPPORT 2012/62 Provenance of sediments in the Faroe-Shetland basin: characterisation of source components in Southeast Greenland Final report prepared for SINDRI C46-50-01 Kristine Thrane & Nynke Keulen GEOLOGICAL SURVEY OF DENMARK AND GREENLAND DANISH MINISTRY OF CLIMATE, ENERGY AND BUILDING DANMARKS OG GRØNLANDS GEOLOGISKE UNDERSØGELSE RAPPORT 2012/62 Provenance of sediments in the Faroe-Shetland basin: characterisation of source components in Southeast Greenland Final report prepared for SINDRI C46-50-01 Kristine Thrane & Nynke Keulen Confidential report Copy No. To be released 01.07.2017 GEOLOGICAL SURVEY OF DENMARK AND GREENLAND DANISH MINISTRY OF CLIMATE, ENERGY AND BUILDING Contents Abstract 5 Introduction 7 Previous Sindri Projects ................................................................................................... 8 Aim of new project .......................................................................................................... 10 Database ........................................................................................................................ 11 Publications .................................................................................................................... 11 Sample preparation and analytical techniques 12 Introduction to Computer-Controlled Scanning Electron Microscopy (CCSEM) ............. 12 Sample preparation ................................................................................................... 12 CCSEM
    [Show full text]
  • Kitaa Kujataa Avanersuaq Tunu Kitaa
    Oodaap Qeqertaa (Oodaaq(Oodaaq Island) Ø) KapCape Morris Morris Jesup Jesup D AN L Nansen Land N IAD ATN rd LS Fjio I Freuchen PEARY LAND ce NR den IAH Land pen Ukioq kaajallallugu / Year-round nde TC Ukioq kaajallallugu / Hele året I IES STATION NORD RC UkiupUkiup ilaannaa ilaannaa / Kun / Seasonal visse perioder Tartupaluk HN (Hans Ø)Island) I RC SP N Wa Mylius-Erichsen IN UkioqUkioq kaajallallugu kaajallallugu / Hele / Year-round året shington Land WR Land OP UkiupUkiup ilaannaa ilaannaa / Kun / Seasonal visse perioder Da RN ugaard -Jense ND CO n Land LA R NS K E n Sermersuaq S rde UllersuaqUllersuaq (Humbolt(Humbolt Gletscher) Glacier) S fjo U rds (Cape(Kap Alexander) Alexander) M lvfje S gha Ingleeld Land RA Nio D Siorapaluk U KN Kitsissut (Carey Islands)Øer) QAANAAQ Moriusaq AVANERSUAQ Ille de France Pitufk Thule (Thule Air Base) LL AAU U G Germania LandDANMARKSHAVN CapeKap York York G E E K Savissivik K O O C C H B Q H i C A ( m Dronning M K O u F Y Margrethe II e s A F l s S Land Shannon v S e I i T N l T l r e i a B B r ZACKENBERG AU s Kullorsuaq a YG u DANEBORG y a ) Clavering Ø T q Nuussuaq Clavering Island Innarsuit Tasiusaq Ymer ØIsland UPERNAVIK Aappilattoq TraillTraill Island Ø Kangersuatsiaq Upernavik Kujalleq Summit MESTERSVIG (3.238 m) Sigguup Nunaa Stauning (Svartenhuk) AlperAlps Nuugaatsiaq Illorsuit Jameson Land Ukkusissat Niaqornat Nerlerit Inaat Qaarsut Saatut (Constable Pynt)Point) Kangertittivaq UUMMANNAQNuussuaq Ikerasak TUNU ITTOQQORTOORMIIT QEQERTARSUAQQEQERTARSUAQ (Disko (Disko Island) Ø) AVANNAA EastØstgrønland
    [Show full text]
  • Renewable Energy Across the Arctic: Greenland Report
    Renewable energy across the Arctic: Greenland Report EXECUTIVE SUMMARY Greenland has been partly self-supplying with energy since 1993 by help of hydropower plants. The national energy production is increasing, but Greenland still depends on imported oil, primarily gas oil, diesel and petrol. Greenland has firm green ambitions – and potentials – in the energy sector. The Government of Greenland is committed to developing new hydropower plants in five communities and to invest in renewable energy for small, isolated settlements (Government of Greenland, coalition agreement 2016-2018). By pairing large-scale industry with renewable energy, Greenland can take a lead position in sustainable business. A central driver for the Government of Greenland’s commitment to renewable energy is an urge for a self-sustained economy and financial independence from subsidies from Denmark. When replacing imported fossil fuels with national energy production, the Government of Greenland supports the national economy while reducing CO2-emissions. Many communities in Greenland are small, and the grid comprises today 69 decentralized, stand-alone energy systems with no option for the distribution of renewable energy. However, two cities – Qaqortoq and Narsaq - are connected to the same hydro power plant in Qorlortorsuaq. Size matters in Greenland, as the country has an area greater than Mexico and with some communities very remote. The potential for hydropower is far from exhausted. New plants are already further analyzed, developed and in pipeline for five communities: Aasiaat, Qasigiannguit, Maniitsoq, Paamiut and Nanortalik. With more hydropower on the local grids, electric and hybrid cars can replace the use of gasoline and diesel. First- movers have already been out for some years, and more power stations are key to leverage.
    [Show full text]
  • Tilsynsrapport Vedrørende Overholdelse Af Alkohollovgivning I Tasiilaq, Tiilerilaaq, Kuummiit, Sermiligaaq Og Kulusuk
    Tilsynsrapport vedrørende overholdelse af alkohollovgivning i Tasiilaq, Tiilerilaaq, Kuummiit, Sermiligaaq og Kulusuk Til orientering J.nr.: 70.06.00 Koncernservice – kommunaldirektør Lars Møller-Sørensen / LMS Sagsresumé Tilsynsmyndigheden fra Departementet for Sundhed gennemførte et ikke-varslet tilsyn i Tasiilaq og bygder (undtagen Isertoq) fra den 1. til 8. juli 2017. Udvalg for Økonomi og Erhverv behandlede sagen på deres møde den 14. december 2017. Udvalget tog sagen til efterretning, godkendte at Koncernservice skriftligt henstiller de bevillingshavere, som har begået mindre forseelser, om at rette op på forseelserne, og fastsatte fristen for at ”Klubben” B- 151 og Arctic Wonderland Ltd. A/S kan fremkomme med udtalelse om Tilsynsmyndighedens observeringer til 1 måned og sendte sagen videre til Kommunalbestyrelsen til orientering. Indstilling Udvalg for Økonomi og Erhverv indstiller overfor Kommunalbestyrelsen: - at orienteringen tages til efterretning Sagsfremstilling Tilsynsmyndigheden fra Departementet for Sundhed gennemførte et ikke-varslet tilsyn i Tasiilaq og bygder (undtagen Isertoq) fra den 1. til 8. juli 2017. Tilsynsmyndigheden konkluderer følgende: Pilersuisoq Kulusuk B-682 overholder ikke bestemmelserne i alkoholloven: - Butikken havde ikke en gyldig alkoholbevilling under tilsynet Pilersuisoq Tiilerilaaq B-929 overholder ikke bestemmelserne i alkoholloven: - Der var ingen synlig alkoholbevilling og butikken kunne ikke finde sin alkoholbevilling under besøget Pilersuisoq Kuummiit B-1397 overholder ikke bestemmelserne i alkoholloven: - Der var ingen synlig alkoholbevilling og butikken kunne ikke finde sin alkoholbevilling under besøget - Under tilsynsbesøget blev der solgt alkohol til en beruset person Pilersuisoq Sermiligaaq B-875 overholder ikke bestemmelserne i alkoholloven: - Der var ingen synlig alkoholbevilling og butikken kunne ikke finde sin alkoholbevilling under besøget Pilersuisoq i Tasiilaq B-1600: - Udstedelse af alkoholbevilling til Pilersuisoq i Tasiilaq B-1600 stemmer ikke overens med hensyn til alkohollovens § 3.
    [Show full text]
  • Download Free
    ENERGY IN THE WEST NORDICS AND THE ARCTIC CASE STUDIES Energy in the West Nordics and the Arctic Case Studies Jakob Nymann Rud, Morten Hørmann, Vibeke Hammervold, Ragnar Ásmundsson, Ivo Georgiev, Gillian Dyer, Simon Brøndum Andersen, Jes Erik Jessen, Pia Kvorning and Meta Reimer Brødsted TemaNord 2018:539 Energy in the West Nordics and the Arctic Case Studies Jakob Nymann Rud, Morten Hørmann, Vibeke Hammervold, Ragnar Ásmundsson, Ivo Georgiev, Gillian Dyer, Simon Brøndum Andersen, Jes Erik Jessen, Pia Kvorning and Meta Reimer Brødsted ISBN 978-92-893-5703-6 (PRINT) ISBN 978-92-893-5704-3 (PDF) ISBN 978-92-893-5705-0 (EPUB) http://dx.doi.org/10.6027/TN2018-539 TemaNord 2018:539 ISSN 0908-6692 Standard: PDF/UA-1 ISO 14289-1 © Nordic Council of Ministers 2018 Cover photo: Mats Bjerde Print: Rosendahls Printed in Denmark Disclaimer This publication was funded by the Nordic Council of Ministers. However, the content does not necessarily reflect the Nordic Council of Ministers’ views, opinions, attitudes or recommendations. Rights and permissions This work is made available under the Creative Commons Attribution 4.0 International license (CC BY 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by/4.0 Translations: If you translate this work, please include the following disclaimer: This translation was not produced by the Nordic Council of Ministers and should not be construed as official. The Nordic Council of Ministers cannot be held responsible for the translation or any errors in it. Adaptations: If you adapt this work, please include the following disclaimer along with the attribution: This is an adaptation of an original work by the Nordic Council of Ministers.
    [Show full text]
  • Pdf Dokument
    Udskriftsdato: 27. september 2021 BEK nr 1785 af 24/11/2020 (Gældende) Bekendtgørelse om ændring af den fortegnelse over valgkredse, der indeholdes i lov om folketingsvalg i Grønland Ministerium: Social­ og Indenrigsministeriet Journalnummer: Social­ og Indenrigsmin., j.nr. 2020­3732 Bekendtgørelse om ændring af den fortegnelse over valgkredse, der indeholdes i lov om folketingsvalg i Grønland I medfør af § 8, stk. 1, i lov om folketingsvalg i Grønland, jf. lovbekendtgørelse nr. 916 af 28. juni 2018, som ændret ved bekendtgørelse nr. 584 af 3. maj 2020, fastsættes: § 1. Fortegnelsen over valgkredse i Grønland affattes som angivet i bilag 1 til denne bekendtgørelse. § 2. Bekendtgørelsen træder i kraft den 5. december 2020. Social- og Indenrigsministeriet, den 24. november 2020 Nikolaj Stenfalk / Christine Boeskov BEK nr 1785 af 24/11/2020 1 Bilag 1 Ilanngussaq Fortegnelse over valgkredse i hver kommune Kommuneni tamani qinersivinnut nalunaarsuut Kommune Valgkredse i Valgstedet eller Valgkredsens område hver kommune afstemningsdistrikt (Tilknyttede bosteder) (Valgdistrikt) (Afstemningssted) Kommune Nanortalik 1 Nanortalik Nanortalik Kujalleq 2 Aappilattoq (Kuj) Aappilattoq (Kuj) Ikerasassuaq 3 Narsarmijit Narsarmijit 4 Tasiusaq (Kuj) Tasiusaq (Kuj) Nuugaarsuk Saputit Saputit Tasia 5 Ammassivik Ammassivik Qallimiut Qorlortorsuaq 6 Alluitsup Paa Alluitsup Paa Alluitsoq Qaqortoq 1 Qaqortoq Qaqortoq Kingittoq Eqaluit Akia Kangerluarsorujuk Qanisartuut Tasiluk Tasilikulooq Saqqaa Upernaviarsuk Illorsuit Qaqortukulooq BEK nr 1785 af 24/11/2020
    [Show full text]
  • Number 2 2014 Volume 22 Fisheries Centre Research Reports
    ISSN 1198-6727 FISHERIES CATCH RECONSTRUCTIONS: ISLANDS, PART IV Fisheries Centre Research Reports 2014 Volume 22 Number 2 ISSN 1198-6727 Fisheries Centre Research Reports 2014 VOLUME 22 NUMBER 2 FISHERIES CATCH RECONSTRUCTIONS: ISLANDS, PART IV Fisheries Centre, University of British Columbia, Canada Edited by Kyrstn Zylich, Dirk Zeller, Melanie Ang and Daniel Pauly Fisheries Centre Research Reports 22(2) 157 pages © published 2014 by The Fisheries Centre, University of British Columbia 2202 Main Mall Vancouver, B.C., Canada, V6T 1Z4 ISSN 1198-6727 Fisheries Centre Research Reports 22(2) 2014 Edited by Kyrstn Zylich, Dirk Zeller, Melanie Ang and Daniel Pauly CONTENT Preface i Reconstruction of total marine fisheries catches for Anguilla (1950 - 2010) 1 Robin Ramdeen, Kyrstn Zylich, and Dirk Zeller Reconstruction of total marine fisheries catches for the British Virgin Islands (1950 - 2010) 9 Robin Ramdeen, Sarah Harper, Kyrstn Zylich, and Dirk Zeller Reconstruction of domestic fisheries catches in the Chagos Archipelago: 1950 - 2010 17 Dirk Zeller and Daniel Pauly Reconstruction of total marine fisheries catches for Cuba (1950 - 2010) 25 Andrea Au, Kyrstn Zylich, and Dirk Zeller Reconstruction of total marine fisheries catches for Dominica (1950 - 2010) 33 Robin Ramdeen, Sarah Harper, and Dirk Zeller Reconstruction of total marine fisheries catches for the Dominican Republic (1950 - 2010) 43 Liesbeth van der Meer, Robin Ramdeen, Kyrstn Zylich, and Dirk Zeller The catch of living marine resources around Greenland from 1950 t0 2010 55
    [Show full text]
  • The Political Economy of Northern Regional Development
    The Political Economy of Northern Regional Development Vol. I Gorm Winther, Gérard Duhaime, Jack Kruse, Chris Southcott, Hans Aage, Ivar Jonsson, Lyudmila Zalkind, Iulie Aslaksen, Solveig Glomsröd, Anne Ingeborg Myhr, Hugo Reinert, Svein Mathiesen, Erik Reinert, Joan Nymand Larsen, Rasmus Ole Rasmussen, Andrée Caron, Birger Poppel, Jón Haukur Ingimundarson (in order of appearance) TemaNord 2010:521 The Political Economy of Northern Regional Development Vol. I TemaNord 2010:521 © Nordic Council of Ministers, Copenhagen 2010 ISBN 978-92-893-2016-0 Print: Scanprint as Cover photo: Gorm Winther Copies: 430 Printed on environmentally friendly paper .This publication can be ordered on www.norden.org/order. Other Nordic publications are available at www.norden.org/publications This publication has been published with financial support by the Nordic Council of Ministers. But the con- tents of this publication do not necessarily reflect the views, policies or recommendations of the Nordic Council of Ministers. “This project was conducted as part of the International Polar Year 2007–2008, which was sponsored by the International Council for Science and the World. Meteorological Organisation. The project was cofinanced by the Commission for Social Scientific Research in Greenland, the Department for Planning, Innovation and Management, Denmarks Technical University, the Department for Environmental, Social and Spatial Change, University of Roskilde and the Department of Development and Planning, University of Aalborg.” Printed in Denmark Nordic Council of Ministers Nordic Council Store Strandstræde 18 Store Strandstræde 18 DK-1255 Copenhagen K DK-1255 Copenhagen K Phone (+45) 3396 0200 Phone (+45) 3396 0400 Fax (+45) 3396 0202 Fax (+45) 3311 1870 www.norden.org Nordic co-operation Nordic co-operation is one of the world’s most extensive forms of regional collaboration, involv- ing Denmark, Finland, Iceland, Norway, Sweden, and three autonomous areas: the Faroe Islands, Greenland, and Åland.
    [Show full text]
  • European Union Overseas Coastal and Marine Protected Areas
    European Union Overseas Coastal and Marine Protected Areas Overview of coastal and marine conservation efforts in the European Union’s Overseas Countries and Territories and Outermost Regions Carole Martinez, Sylvie Rockel, Caroline Vieux IUCN GLOBAL MARINE AND POLAR PROGRAMME European Union Overseas Coastal and Marine Protected Areas Overview of coastal and marine conservation efforts in the European Union’s Overseas Countries and Territories and Outermost Regions Carole Martinez, Sylvie Rockel, Caroline Vieux This publication has been made possible by funding from the French Development Agency (AFD). The designation of geographical entities in this document and the presentation of the materials do neither imply the expression of any opinion whatsoever on the part of IUCN concerning the legal status of any country, territory, or area, or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. The views expressed in this publication do not necessarily reflect those of IUCN. Published by: IUCN, Gland, Switzerland Copyright: © 2017 International Union for Conservation of Nature and Natural Resources Reproduction of this publication for educational or other non-commercial purposes is authorized without prior written permission from the copyright holder provided the source is fully acknowledged. Reproduction of this publication for resale or other commercial purposes is prohibited without prior written permission of the copyright holder. Citation: Martinez, C., Rockel, S., Vieux, C. European Overseas coastal and
    [Show full text]