OXFAM: PANDEMIA AMENAZA CON AUMENTAR POBREZA Y AGUDIZAR EL HAMBRE EN HONDURAS

LT P. 4 EDITORIAL ¡SALGAMOS DE LA JUNGLA! INFÓRMATE - INTERACTÚA

Búscanos en las redes sociales

LaUNA Tribuna VOLUNTAD AL SERVICIO DE LA PATRIA HONDURAS DOMINGO 27 DE SEPTIEMBRE, 2020 WWW.LATRIBUNA.HN AÑO XLIV NO. 19722 24 PÁGINAS LPS. 8.00 SE DISPARAN ACCIDENTES DE TRÁNSITO DOS MUERTOS Y VARIOS HERIDOS EN DIVERSOS VOLCAMIENTOS DOCTORES DESPEDIDOS CAMINANTES DEL IHSS: CLAMAN POR “NOS MANDARON A APERTURA DEL LA GUERRA Y AHORA CAMPO MARTE NOS DESPIDEN”

LT P. 8 LT P. 2

PARQUE OBRERO VUELVE A RECIBIR AUMENTAR VISITANTES PRESUPUESTOS TRAS PANDEMIA DE SALUD Y EDUCACIÓN LT P. 8 PROMETE MAURICIO OLIVA

LT P. 3

LT P. 3 4 HOMBRES ASESINADOS Y 3 HERIDOS EN CONFIRMADA LA JUEZ DE TRUMP CANCHA DE FÚTBOL Caminantes piden que “corran”… LT P. 19 LT P. 2 para abrir ese campo… INFORME DE SINAGER: 708 NUEVOS CASOS 74,548 CASOS TOTALES 2,288 FALLECIDOS 26,088 RECUPERADOS LT P. 2 2 La Tribuna Domingo 27 de septiembre, 2020 Nacionales “Nos mandaron a la guerra y 24horas

813 FALLECIDOS ahora nos despiden”, reclaman EN ACCIDENTES La Dirección Nacional de Vialidad y Transporte (DNVT) médicos despedidos de IHSS informó que en lo que va del año, unas 813 Tres de las víctimas personas han fallecido do correr con los gastos de su recu- fueron identificadas por Denuncia que les en 4,196 accidentes peración por el alto costo, pues, un la Policía. de tránsito a nivel daban una mascarilla medicamento que le suministraron nacional. por semana para cuesta 20 mil lempiras. El portavoz de la CUATRO HOMBRES Como secuela de la enfermedad, DNVT, subcomisario ASESINADOS EN atender las salas dijo que ha perdido sensibilidad en José Herrera, sostuvo COVID-19. cuatro dedos de su mano y en uno que “la situación es UNA CHANCHITA DE de sus pies, aparte que contagió a preocupante pues se FÚTBOL EN LA CEIBA sus hermanos y otros miembros de siguen presentando los El médico hondureño Henry accidentes de tránsito La Policía Nacional reportó Moncada denunció al Instituto su familia. y entre los fallecidos la muerte de cuatro personas Hondureño de Seguridad Social hay peatones, de manera violenta y dos heri- (IHSS) de haberlo contratado ba- AYUDA A JOH Y MOH ciclistas, conductores das, como resultado de una nue- jo engaño, exponerlo a la muerte El galeno pidió al Presidente de vehículos y va masacre ocurrida anoche en con el coronavirus y despedirlo in- El hondureño Henry Moncada Juan Orlando Hernández y al titu- motocicletas y la cuenca del río Cangrejal en justamente a pesar que la pande- denuncia la terrible situación lar del Congreso Nacional, cumplir sus respectivos La Ceiba, departamento de At- mia está en plenitud. en el IHSS. el decreto aprobado recientemen- acompañantes”. lántida. “Por Dios, nos mandaron a la te que otorga la permanencia a los En ese sentido, grupos de in- muerte, nos mandaron a la guerra, no relató en el programa Central de médicos y personal de salud en la “TRAGO AMARGO” vestigación, inteligencia y de Noticias del canal CVS de la perio- línea del COVID-19. EN CANTINAS operaciones especiales se acti- y nos pagan con despedirnos, aho- varon anoche por parte de au- ra somos desempleados”, dijo el dista Leticia Castellón, que estuvo “Señores del Seguro Social, no Y BARES toridades superiores de la Poli- doctor en una entrevista televisi- a punto de morir porque se infec- pueden hacer eso, el contrato de- El ministro de cía Nacional tras reportarse ese va en la que habló en nombre unos tó del coronavirus y no lo quisieron cía que estábamos contratados has- la Secretaría de hecho violento. 50 colegas, en la misma situación atender en el Seguro Social. ta que durara la pandemia y la pan- Gestión de Riesgos Las operaciones se centra- de desempleados. Frente a eso, agregó, tuvo que demia no termina”, agregó. y Contingencias Nacionales (Copeco), ron desde anoche en identificar, Moncada es parte del perso- ser ingresado de emergencia o en El galeno dijo que igual situación ubicar y capturar a un grupo de Carlos Cordero, nal médico contratado por el Se- el Hospital “María” a cuyo perso- enfrentan un buen grupo de cole- manifestó que en sujetos armados, que tras llegar guro Social a principio de marzo nal está agradecido por el buen tra- gas asegurándoles que estarían en donde se encontraba un grupo manos de la mesa con motivo de la emergencia sani- to y la atención oportuna. primera línea hasta que se suspen- multisectorial está la de personas ingiriendo bebidas diera el estado de emergencia. alcohólicas, dispararon sus ar- taria y este mes de septiembre ha “Si no hubiera sido por el perso- decisión de volver a mas y provocaron la muerte in- comenzado a rescindirle el contra- nal del Hospital María, me muero Moncada también denunció las abrir bares, cantinas y mediata de los cuatro. to, alegando falta de presupuesto porque en el Seguro Social me die- condiciones precarias en las que la- billares. De manera preliminar, los y descenso en los casos de CO- ron la espalda y ni porque ahí tra- boraron. “Desde un inicio nos de- Tras la propuesta occisos fueron identificados VID-19. bajaba”, se quejó. jaron solos, nos daban una masca- formal de reapertura como Darlin Danuari Martínez Casi al borde del llanto, el gale- Señaló que él no hubiera podi- rilla semanal”, subrayó. que hizo este rubro Banegas de 28 años de edad, para reiniciar agricultor, originario de aldea operaciones, la Río Viejo; Domingo Quinta- mesa multisectorial nilla, quien no porta ninguna DE 1,751 PRUEBAS se comprometió a identificación y su nombre fue analizar la posibilidad proporcionado por testigos del de dar luz verde. hecho; Miguel Ángel Urbina Sinager confirma 74,548 hondureños con COVID-19 y 2,288 fallecidos AMDC ECHA Padilla, de quien se desconoce El Sistema Nacional de Emergen- otras características y otro suje- cia (Sinager) confirmó anoche 74,548 MÁS AGUA A to más quien hasta el cierre de casos de la COVID-19 y 2,288 falleci- CAPITALINOS esta edición se desconocía su El gerente de la identidad. dos, en un nuevo recuento estadísti- co sobre la pandemia. División Metropolitana Este hecho se registró a eso del Servicio de las 8:00 de la noche de ayer La sorpresa de anoche, es que el La- Autónomo Nacional sábado, luego de recibir una lla- boratorio Nacional de Virología dio de Acueductos y mada telefónica a través de la lí- los resultados de 1,751 pruebas proce- Alcantarillados nea de emergencia 911 y de algu- sadas, de las cuales 708 resultaron po- (SANAA), Carlos nos vecinos de la aldea de Río sitivas y 1,043 negativas. Hernández, anunció Viejo, Yaruca, Atlántida, poli- Asimismo, registran 733 personas que los capitalinos cías se dirigieron al lugar cons- hospitalizadas, de las cuales 15 están recibirán agua cada tatando el crimen. en las Unidades de Cuidados Inten- día de por medio. El Las primeras indagaciones cambio de horario, en el lugar de los hechos deter- sivos, 154 graves y 564 estables. Al día de ayer, se han recuperado 26,088 que antes estaba fijado minaron que varias personas se cada cinco días, por encontraban departiendo bebi- afectados. los racionamientos, das embriagantes en el campo La letalidad de la pandemia en se debe a que con las de fútbol de la referida aldea, Honduras alcanza 3.07 por ciento. Los lluvias registradas las cuando de repente, llegó un gru- casos positivos se distribuyen así en represas están hasta su Sinager dio a conocer un mayor número de pruebas. po de individuos portando ar- los departamentos: 400 en Cortés, 112 óptimo nivel, aunque mas de fuego y disparando sin en Francisco Morazán, 49 en Atlán- tibucá, 3 en El Paraíso, 3 en Ocotepe- cia del Sinager se realizó después de tampoco han inflado mediar palabras contra la hu- tida, 44 en Comayagua, 29 en Santa que, 2 en Lempira, 2 en Colón, 1 en Va- la jornada futbolística, algo inusual, las cortinas para manidad de los occisos. (XM) Bárbara, 18 en Yoro, 18 en Copán, 10 lle y 1 en Islas de la Bahía. durante estos seis meses de pande- retener más líquido. en Olancho, 8 en Choluteca, 8 en In- Cabe mencionar, que la conferen- mia. Nacionales La Tribuna Domingo 27 de septiembre, 2020 3

El automotor quedó con las llantas hacia arriba, luego de que el conductor perdiera el control del carro. LUEGO DE PEDIR “JALÓN” En la reunión, Oliva lanzó un mensaje de unidad a sus correligionarios. EN REUNIÓN DE NACIONALISTAS COPANECOS Dos personas mueren Mauricio Oliva llama a unir al partido al volcar un “pick up” El Cuerpo de Bomberos de Santa quedaron a un lado de la carretera. Rosa de Copán reportó la muerte de Pinto fue trasladado de emergen- y a Honduras; dice no a la imposición dos personas y al menos tres resulta- cia al Hospital de Occidente para ser ron heridas, producto de un acciden- atendido y se informó que se encon- “Sí necesitamos unir Honduras, ne- te de tránsito que se dio en la carrete- traba fuera de peligro. cesitamos unir al partido, debe preva- ra que conduce de Santa Rosa de Co- Los bomberos encontraron el au- lecer el diálogo, pero no la imposición, pán a Gracias, Lempira, sector Con- tomotor en una hondonada de 15 me- la esperanza y no el miedo. El triunfo tamal, San Juan de Opoa. tros aproximadamente, donde se rea- de este partido será el resultado del de- Las dos personas fallecidas, has- lizó la desconexión de batería del ve- seo en las urnas de cada uno de noso- ta el cierre de esta edición no habían hículo para evitar otros daños. tros”, expresó ayer en Santa Rosa de sido identificadas. Según lo que co- Se presume que el conductor del Copán, Mauricio Oliva, donde se reu- mentaron los familiares, Hernán Pin- vehículo perdió el control de su au- nió con los nacionalistas. to, originario de Las Flores, conducía tomotor debido a lo resbalosa que se En una reunión organizada por el el vehículo 22R, rojo, placa de Guate- encuentra la carretera, debido a la in- movimiento Juntos Podemos, donde mala P611BCN y, al parecer, le dio ja- tensa lluvia que cayó en ese sector. se tomaron las medidas de seguridad lón a los dos fallecidos cuyos cuerpos (XM) contra la pandemia, Oliva se compro- metió con el nacionalismo a fortalecer los presupuestos de Salud y Educación. “La pandemia nos ha enseñado que El líder de Juntos Podemos ofreció fortalecer el presupuesto de debemos volver a la educación y a la Salud y Educación. salud, con más vehemencia que nun- ca. Eso debe de ser lo concreto en el Partido Nacional, manifestó que “me la decisión de dar un paso al frente en próximo presupuesto nacional de la siento orgulloso de pertenecer al Parti- busca de la presidencia y que nadie lo República; no estoy hablando de con- do Nacional, soy un hombre que puede fue a buscar a la casa, “le dije a mi par- creto hidráulico, estoy hablando de ser dar el escaño que le falta para servirles, tido: presente, aquí estoy”. concretos en salud y educación”, ma- como próximo presidente del país”. Finalmente, dijo continuarán las co- nifestó. Selló el compromiso con los nacio- sas buenas, que van a rectificar las que Sobre sus aspiraciones de conver- nalistas de buscar la unidad de todos. se han hecho mal “y juntos lograremos tirse en el candidato presidencial del De igual forma, recordó que él tomó lo que nunca se ha hecho”.

Silvio Larios presenta cuadros en la capital Los dos fallecidos quedaron tendidos sin vida a un lado de la carretera. El aspirante liberal a la comuna capi- talina, Silvio Larios, presentó ayer sus EN EL PARAÍSO cuadros de base en la ciudad de cara a las elecciones primarias del 14 de mar- zo del 2021. Cae motorista acusado de violación especial La reunión, el empresario de la cons- Mediante acciones de seguimien- ejecutó el arresto. La detención se hi- trucción compartió con estos dirigen- to y vigilancia, la Policía Nacional zo en atención a una orden de cap- tes las estrategias a seguir para la reco- capturó a un motorista de 54 años tura pendiente por suponerlo res- lección de firmas para inscribir su mo- de edad, por suponerlo responsable ponsable de la comisión del delito vimiento. del delito violación especial. de violación especial en perjuicio de Larios se postula por el movimiento La operación policial fue ejecuta- una menor de edad, el 12 de noviem- del empresario sampedrano Yani Ro- da en el barrio Luis Espinal, en el mu- bre del 2015. La orden de captura fue senthal, quien aún no oficializa sus as- nicipio de Alauca, departamento de emitida por los Juzgados Unificados piraciones presidenciales. El Paraíso, por agentes de la Direc- de Danlí. Junto a Larios, quien se ha venido ción Nacional de Prevención y Segu- La Dirección Policial de Investi- desempeñando como directivo de los ridad Comunitaria (DNPSC), asig- gaciones (DPI) pondrá al captura- empresarios de la construcción de la ca- nados a la Unidad Departamental de do a las órdenes de las autoridades pital, se postulan también más de 10 as- Policía Número 7 (UDEP 7). que solicitaron su arresto, para que pirantes de los partidos Liberal, Nacio- Silvio Larios con parte de su equipo y dirigentes de base de su El sospechoso es originario y re- se continúe con el trámite legal co- nal y Libertad y Refundación (Libre). movimiento en la capital. sidente en el mismo lugar donde se rrespondiente. (XM) 4 La Tribuna Domingo 27 de septiembre, 2020 Nacionales POR ASESINATO Oxfam: Pandemia amenaza con Capturan a sureño aumentar pobreza y agudizar prófugo hace 15 años Tras estar por más de 15 años pró- el hambre en Honduras fugo de la justicia, agentes de pre- vención y seguridad comunitaria La pandemia de la COVID-19 au- de la Policía Nacional capturaron mentará la desigualdad, el número ayer, en la aldea El Taladro, del mu- de desempleados y pobres en Hon- nicipio de Comayagua, a Fredy Al- duras, en especial en el Corredor Se- berto García Cardona (65), por su- co, donde más de 1.6 millones de per- ponerlo responsable del delito de sonas padecen inseguridad alimenta- asesinato en perjuicio de Rubén Ca- ria, alertó este sábado la organización rrasco Hernández. humanitaria Oxfam. La orden de arresto contra Gar- “Muchas personas han perdido el cía Cardona fue emitida el 5 de ma- empleo. Generalmente las mujeres yo del año 2005, por el Juzgado de ocupan mucho el sector informal, Letras de la Sección Judicial de Na- donde hay menos protección contra caome, Valle, según expediente en la suspensión de contrato y despido”, poder de esa instancia judicial. dijo el representante de Oxfam en García es originario de Nacaome, Honduras, George Redman, en una Valle, y residente en aldea El Porve- entrevista con Efe, vía zoom. nir, Comayagua, y tras leerle sus de- El poder adquisitivo de las familias rechos y notificarle del porqué de ha disminuido por la pérdida de em- su detención, el imputado fue tras- pleos, la reducción de las remesas y ladado a una estación policial pa- el alza en el precio de los alimentos, ra luego ser presentado ante el juez principalmente en el área rural, don- que ordenó su captura y continuar de muchas personas viven en situa- con el debido proceso legal en su ción de pobreza por la sequía que ha contra. (XM) afectado la producción de alimentos, especialmente la llamada agricultura de subsistencia, añadió. Según esta red global de organiza- La pandemia ha agudizado la pobreza y la desigualdad, según la organización Oxfam. ciones no gubernamentales, los in- gresos de los agricultores en el Co- sin embargo, eso no se traduce en una La enfermedad ha afectado en el servicios de salud, mientras el 1% de rredor Seco de Honduras han “baja- mejor situación” para los productores empleo a migrantes, lo que ha deri- la población no solo está recibiendo do un 20 por ciento”. de subsistencia, indicó. vado en una reducción en las reme- grandes ingresos, sino también que se Esa reducción provoca que las per- Según cifras de la Unidad Técnica sas que envían a sus familias en el país han incrementado en condiciones de sonas que “empiezan a comer menos, de Seguridad Alimentaria y Nutricio- centroamericano, señaló Redman, de crisis”, explicó. comer una dieta menos sana, a ven- nal (Utsan) citados por Redman, cer- nacionalidad inglesa. der lo poquito que tienen, reservas de ca de 1.3 millones de hondureños en- “La migración ha bajado, pero sin PANDEMIA AUMENTA semillas, animales y artículo de la ca- frentan inseguridad alimentaria y ca- duda que va a llegar un momento en VIOLENCIA DE GÉNERO sa, para cubrir sus gastos”, enfatizó. si 350,000 personas están en una “si- el que los hondureños que se encuen- Redman indicó que las medidas de Honduras está semiparalizada por tuación crítica”. tran en esta situación van a volver a emergencia implementadas en Hon- las medidas de aislamiento social que En su opinión, en Honduras hace migrar hacia las ciudades y fuera del duras para enfrentar la pandemia de se aplican para frenar la expansión “falta una visión de desarrollo rural país para sobrevivir”, subrayó. coronavirus han aumentado la vio- del coronavirus, que en esta nación incluyente” respaldada por la inver- Desde octubre de 2018, miles de lencia de género, por lo que pidió al ha infectado a cerca de 74,000 perso- sión pública y la cooperación interna- hondureños han emprendido varias gobierno que asegure servicios de nas y dejado 2,271 muertos. cional para abordar los problemas re- caravanas partiendo de San Pedro Su- apoyo a esta población, incluidas las currentes que enfrentan las familias la, en el norte de Honduras, y se han ayudas monetarias. HAMBRE SE en el Corredor Seco. ido sumando miles de personas des- “Con la cuarentena y confinamien- AGUDIZARÁ “La vulnerabilidad que enfrenta de otros lugares de ese país y El Salva- to se han agudizado y multiplicado La COVID-19 agudizará la crisis de una familia o una mujer en el Corre- dor con el deseo de alcanzar “el sue- casos de violencia doméstica e intra- hambruna en las regiones hondure- dor Seco no es algo que apareció con ño americano”. familiar. Las mujeres, por las restric- ñas que ya padecen este problema, se- la pandemia, ya existía antes por la La COVID-19 causará además un ciones, tienen menos acceso a servi- ñaló Redman, que urgió al gobierno falta de inversión estatal en progra- incremento de entre el 2 y 2.9% de cios de apoyo, a operadores de jus- a seguir impulsando transferencias mas para mejorar su situación y por la desigualdad en Honduras, indicó ticia y, por tanto, están aún más vul- monetarias y dar mayor acceso a tie- eso hemos visto tanta migración”, en- Redman al citar datos de la Comisión nerables a esta situación de violencia rras, agua, insumos agrícolas y mer- fatizó. Económica para América Latina y el que antes de la pandemia”, destacó. cado a las personas. Caribe (Cepal). El representante de Oxfam asegu- “Familias que padecían de hambre MIGRAR, UNA La pandemia, además de aumen- ró que la violencia contra las mujeres años anteriores, con lo que está suce- ESTRATEGIA DE tar la pobreza y la desigualdad, tam- es un tema “preocupante” que se re- diendo ahora hay un riesgo de que si- SOBREVIVENCIA bién está incrementando las fortunas, pite todos los años en Honduras, don- gan padeciendo de hambre”, en espe- Previo al estallido de la pandemia, por lo que Oxfam abogó por un siste- de según cifras del Observatorio de la cial en el Corredor Seco, una de las la estrategia de “sobrevivencia” de ma fiscal “más justo” y la adopción Violencia de la Universidad Nacional zonas más vulnerables al cambio cli- estas personas era migrar, un fenó- de impuestos a las grandes ganancias. Autónoma del país más de 200 han mático, subrayó. meno que también ha sido golpeado “No podemos vivir en sociedades muerto de manera violenta este año, La cosecha agrícola de Honduras, por la situación generada por la CO- donde la gente en condición de po- en muchos casos por su pareja o ex- Fredy Alberto García Cardo- según proyecciones, es “alentadora, VID-19, agregó. breza se muere por falta de acceso a pareja. EFE na (65). 5 La Tribuna Domingo 27 de septiembre, 2020 6 La Tribuna Domingo 27 de septiembre, 2020 Opiniones La numismática ¿ciencia o arte?

 Mario Hernán Ramírez Presidente vitalicio Consejo Hondureño de la Cultura Juan Ramón Molina

El tema que abordamos en esta recuerdo sobre el tema, ya que el Banco “La Numismática se defi ne como el Monetaria: El Lempira y el Banco Central explotación de las minas de Tegucigalpa oportunidad es algo que las personas, Atlántida solicitó oportunamente sus estudio y colección de monedas y papel de Honduras. no fuera satisfactoria con respecto a hombres o mujeres, que a través de la valiosos servicios para enriquecer eso moneda emitido por una nación con Antes del descubrimiento de su riqueza. Es por esto que se instala historia lo han practicado, sencillamente que algunos llaman ciencia y otros, arte. sus respectivos diseños ofi ciales, junto América por Cristóbal Colón, la región la Casa de Moneda en la Ciudad de se ha vuelto de suyo apasionante, pues Pero antes de Mario vivió un con medallas e insignias que también centroamericana y específi camente el Guatemala, la Capitanía General de las a medida que el tiempo transcurre se hondureño ilustre llamado Arturo Castillo son objeto de interés. A través de su territorio comprendido entre el sur de Provincias, para intentar solventar esta van encontrando nuevos elementos Flores, dicho sea de paso fue uno de estudio se puede entender con mejor México, Guatemala y El Salvador hasta situación; en el año de 1733 se acuña para enriquecer su contenido, ya que los fundadores del Banco Central de detalle los intercambios comerciales y el centro de Honduras era habitado la primera moneda. Sin embargo, esto el mismo cubre también la fi latelia Honduras (1950), en el que laboró por las economías de los pueblos, al igual en esos momentos por una población todavía no solventaba la problemática que desde remotos tiempos se muchos años adquiriendo una magnífi ca que su historia política, geográfi ca, indígena que usaba el trueque como de la minería en Tegucigalpa, ya que ejecuta alrededor del mundo, en la experiencia, de tal forma que lo llevó a religiosa, artística y cultural. sistema de intercambio comercial y el mineral se sustraía de la mina y se correspondencia que los más célebres escribir el primer libro completo sobre Grabados en las monedas se entre los artículos más usados para enviaba a Guatemala para su acuñación, personajes de la historia se cruzaban la numismática hondureña. encuentran fuentes de información estas operaciones estaban la semilla este proceso, tardaba entre tres y cuatro desde Asia, Europa, África, América y Han existido otros compatriotas con importantes como son: ideas, fi guras de cacao, la obsidiana, el jade, conchas meses, difi cultando el funcionamiento otros confi nes de la tierra. la misma vocación como el distinguido dominantes, e ideales presentes en marinas y plumas de quetzal. diario de la industria. En nuestra querida Honduras, amigo don Samuel Castillo Girón y los territorios o países. Estos revelan En un principio los españoles traían Entre las maravillosas piezas de esta felizmente y desde principios del pasado por supuesto la fi gura central de este el carácter, las costumbres y muchos monedas de España y estas eran usadas colección, se encuentra una acuñada siglo hubo quienes se interesaron comentario, el hondureño cinco estrellas momentos históricos importantes, y es para transacciones entre ellos mismos. en 1808 por la ciudad de Trujillo. Esta por supuesto, de manera incipiente Gilberto Izcoa Medina, quien desde hace por esto que se dice que las monedas En mayo de 1535 se autoriza la era de plata con una denominación y empírica comenzaron auscultar lo unas tres décadas ha consagrado de constituyen eslabones que enlazan instalación de una Casa de Moneda en de 2 reales, y es la primera moneda que ahora se ha convertido en una lleno su vida a la actividad numismática, hasta los más primitivos capítulos de la Ciudad de México, y en abril de 1536 orbicular que se acuña en el país, sus hermosa y fl oreciente actividad, que sobre todo en nuestro país, del cual nos la historia. esta comienza a acuñar monedas. Sin motivos conmemoran la coronación de incluso se fortalece de tal manera que regaló su monumental obra “Billetes En el estudio de la numismática, embargo, se siguió usando la semilla Fernando VII de España”. los apasionados de la misma se están Bancarios de Honduras (1850-1950)”, las monedas y billetes dejan de ser de cacao principalmente para las Expresado lo anterior, saludamos integrando profesionalmente, formando original trabajo que andando el tiempo meras herramientas comerciales, y se transacciones. y felicitamos al ilustre y distinguido grupos locales y saliendo de nuestras se convierte en el principal documento convierten en fuentes de conocimiento En el año de 1578 se descubrieron amigo licenciado Gilberto Izcoa Medina, fronteras para participar en congresos, de investigación histórica, para que cuyo contenido debe ser conservado, importantes minas de plata en residente en la fl oreciente y adelantada seminarios y alcanzar el supremo las generaciones del futuro conozcan investigado, documentado y difundido. Tegucigalpa, Provincia de Honduras; capital industrial de Honduras, la ideal de todos, que no es más que la la realidad monetaria de esta nación Las muestras de la colección esto generó un gran interés por la siempre bien amada San Pedro Sula, Federación Mundial de la Numismática, centroamericana, a la que nos debemos numismática del museo Bancatlán, riqueza de esta zona. La necesidad por ese extraordinario trabajo que nos para un mejor entendimiento y calidad en cuerpo y alma, y por la que, es una para mejor estudio se ha dividido en de moneda era evidente y la escasez está dejando a las presentes y futuras en la producción de su talento e obligación seguir luchando, en aras de diferentes épocas, clasifi cadas por de ellas dio lugar a que se laminara la generaciones, esfuerzo que debe ser investigación. su engrandecimiento histórico, cultural don Mario Gutiérrez Minera: Época plata y se cortara en pequeñas hojas reconocido, no solo por la sociedad El recordado periodista y políglota y económico. Precolombina, Colonial, Gobierno para cubrir los gastos propios de la en general, sino por el gobierno y hondureño, Mario Gutiérrez Minera, El ilustre desaparecido, colega Mario Provisional, la Formación del Estado de actividad minera y el pago mismo de la empresa privada, ya que lo que hombre con un cociente intelectual Gutiérrez Minera, por encargo de la Honduras, La República: Los Reales y El los jornaleros…”. este caballero ejecuta, difícilmente lo extraordinario, nos dejó un importante institución aludida escribió lo siguiente: Peso, Emisiones Privadas, La Reforma “Todo esto da como resultado que la conseguirá otro. El sentido correcto de la conversión

 Mario E. Fumero

En los tiempos en que vivimos, muchas estadísticas afi rmando que tantas personas de Jesucristo, lo cual produce un nuevo hombre estar dispuesto a padecer como buen verdades tradicionales y fundamentales se han ido aceptaron a Cristo, y se convirtieron, por el simple o criatura. (Efesios 2:15, 2 Corintios 5:17). ¿De soldado de Jesucristo. (2 Timoteo 2:3). diluyendo, para dar paso a técnicas de masifi cación hecho de haber pasado al frente, pero ¿hasta dónde hemos sacado el término “aceptar a Cristo” Tercero: obedecerle, que es el estar dispuesto e inducción, que diluyen el sentido original de las qué punto esto es verdadero según las Sagradas y pasan al frente como fórmula de salvación? La aceptar todo lo que él nos ha mandado. (Mateo mismas. Una de esas palabras vitales y vinculadas Escrituras? ¿Puede una simple acción de pasar al Biblia enseña que la salvación es el producto de la 28:20). al cristianismo, que se ha desvirtuado es el término frente producir la salvación? ¿Es esta una evidencia confección de Jesucristo como Señor o “KYRIOS”, Cuando cumplimos estos tres requisitos, “conversión”. de la conversión? ¿Sobre qué fundamento que signifi ca soberano o rey. (Filipenses 2:11), o es cuando entonces experimentaremos ¿Qué es conversión? Procede del griego bíblico podemos sostener tal afirmación? sea, el que Jesús gobierne nuestras vidas. un cambio de actitud que evidenciará la “epistrophe” que signifi ca volverse atrás, cambio La conversión es el efecto fi nal de un proceso Para poder tener la salvación se requiere salvación en nosotros, porque aunque somos de dirección, media vuelta. Fue el mandato del mediante el cual la persona se arrepiente y cambia reconocer la muerte sustitutiva de Cristo en la salvos por la fe, (Efesios 2:8), la misma se mensaje de Pentecostés el cual envolvía dos de dirección, al escuchar la palabra de Dios. cruz del calvario como primer paso, y confesar evidencia por las obras. (Santiago 2:17-18). mandatos específi cos: “arrepentirse y convertirse”. (Romanos 10:17) y ser convencida de pecado públicamente nuestra fe en Jesucristo. (Romano La conversión, por lo tanto, es un proceso, y no se Hecho 3:19. En el sentido del latín “conversio” por medio de Espíritu Santo. Esto es conocido 10:9). Esta fe tiene que ser coherente con adquiere con el simple hecho de levantar la mano que hace referencia a la acción y efecto de convertir en la Biblia como el Nuevo Nacimiento. (Juan nuestro estilo de vida. Si no hay cambio, no o pasar al frente, sino que se requiere confesión o convertirse (hacer que una persona o una cosa 3:7). Para alcanzar una genuina conversión, se hay conversión. A esto le llamó Jesús frutos y aceptación del Señorío de Cristo en nuestras se transforme en algo distinto de lo que es en necesita primero la justifi cación por medio de la de arrepentimiento. (Mateo 3:8, 7:16, 20). vidas. Así que esos llamamientos evangélicos que primer lugar el principio bíblico que establece fe mediante arrepentimiento. (Romanos 5:1). El No hay nada más triste que creernos salvos y no envuelven compromiso de sometimiento, no la conversión como la fórmula para el cristianismo. término arrepentimiento envuelve “reconocer mi andar en pecado. O creernos cristianos, sin haber tienen respaldo bíblico. Jesús establece que hay Sin embargo, entre las técnicas adoptadas en falta o pecado, y proponerme dejarlo de hacer”. sido transformados. O creer que, con una simple que confesarle delante de los hombres. (Mateo los últimos años para llevar a las personas a una Segundo, la regeneración, que es un cambio de acción, hay una transformación sin humillación. La 10:32). La confesión no es una simple acción, conversión inducida, se estableció el concepto estilo de vida. (Tito 3:5), y tercero, la santifi cación conversión se manifi esta en la aceptación de las sino una forma de creer y vivir reconociendo el de aceptar a Jesucristo como salvador personal que es la meta fi nal en el proceso de perfección y demandas de Jesucristo, las cuales radican en tres Señorío de Cristo, principio este proclamado a con tan solo “levantar la mano”, o “poniéndose la obra cumbre del Espíritu Santo. (1 Pedro 1:2). principios básicos según Jesús en Mateo 6:24: todo lo largo de las epístolas paulinas. de pie”, o “pasando al frente”, acción con la cual, Pablo enseña esto enfocando dos aspectos: Primero: negarnos a nosotros mismos, que según dicen, refl eja la conversión. Es ahí cuando el cambio en la vieja forma de vivir, del hombre es poner nuestro “yo” sujeto a su Señorío [email protected] los evangelistas, en sus campañas, llaman a la viciado. (Efesios 4:22), para revestirse del nuevo porque ya no vivo yo, sino que Cristo vive en mí. www.contralaapostasia.com gente al frente para ser salvos, y después publican hombre. (Efesios 4:24), conforme a la imagen Segundo: tomar la cruz que significa La Tribuna Domingo 27 de septiembre, 2020 7

EDITORIAL  Primitivo Herrera, ¡SALGAMOS DE escritor dominicano

LA JUNGLA! SON tantos los problemas que demográfica ni mucho menos geográfica.  abruman a sociedades frágiles Esto apoya la tesis que los mestizos hon- CLAVE DE SOL como la nuestra, que los ciu- dureños no debieran padecer de ninguna Segisfredo Infante dadanos de buena voluntad clase de complejo de inferioridad frente a miran hacia todos lados de los países metropolitanos, en tanto que a nuestra jungla, y no atalayan la grandeza de las culturas y civilizacio- Un día de tantos me llamó por teléfono móvil el periodista Mario Hernán el camino más probable para la solución nes mesoamericanas, se suman perfec- Ramírez, para preguntarme si acaso sabía algo de “Primitivo Herrera”. Al de los problemas individuales y colectivos. tamente los aportes de las civilizaciones comienzo creí que era una broma, de aquellas que suelen gastarse los viejos La jungla metafórica de problemas y obs- europeas en los últimos quinientos años. amigos. Le contesté que al único primitivo que yo conocía en este mundo táculos que nos rodean, pareciera estar (y quizás en el otro) era al “Primitivo” Maradiaga, quien fue director técnico cerrada frente a cualquier posibilidad de Un problema de terrible autoestima nos de la Selección de Fútbol de Honduras, y una persona humilde que me ha amplios horizontes. Sin embargo sabemos hunde y nos atasca en los más profundo inspirado simpatía casi siempre. Sobre todo en el ya lejano momento en que, en el proceso de intensa evolución de la selva y de la jungla histórica en que que la “Selección” de Honduras le ganó a la “Selección” de Brasil, creo actualmente nos encontramos. El fuerte que en el contexto de una “Copa América”. Incluso en aquel momento, a humana, los hombres y mujeres, después pesar que soy un hombre demasiado distante de la enajenación futbolera de caminar, cazar y comer frutos y raíces, deseo canibalesco de hacernos daño, unos (el verdadero “opio del pueblo”), le dediqué un artículo de agradecimiento se detuvieron o sedentarizaron, abriendo a otros, hoy por hoy pareciera insupera- al “Primitivo” Maradiaga. espacios en los bosques de cualquier tipo, ble. Sin embargo, todas las junglas y las creando nichos apropiados para levantar selvas del mundo tienen entradas y sali- Mario Hernán, con su voz estentórea, me aclaró que estaba hablando en civilizaciones espléndidas. das. Nosotros los mestizos debemos em- serio, y que Primitivo Herrera había sido un escritor dominicano que se había peñarnos en alcanzar un cierto grado de establecido en Honduras “tal vez por la década del veinte”, y que además le Un caso próximo en términos geográfi- sabiduría colectiva para afrontar los de- había dedicado algún texto a nuestro gran poeta lírico Juan Ramón Molina. cos, fue el de los mayas clásicos que a fin safíos y trabajar en todo momento con la Como Mario Hernán Ramírez es el presidente vitalicio del “Grupo Moliniano” de alejarse de otros grupos humanos que mirada puesta en el difícil horizonte, a fin (que ahora se llama “Consejo Hondureño de la Cultura Juan Ramón Molina”), les pudieran hacer demasiada competen- de superar nuestro nivel de atraso que a me encomendó la tarea de preguntarle al filósofo (y filólogo) dominicano, cia, se internaron y aislaron, por un tiem- veces colinda con la desesperación y la don Bruno Rosario Candelier, algunos datos importantes relacionados con po, en las junglas y selvas de la parte sur flagelación entre los mismos paisanos. Primitivo Herrera. La tarea la he asumido porque el año pasado me nombraron de la vasta región mesoamericana, hasta con el título de “embajador cultural” del Grupo Moliniano. Nombramiento y llegar a la subregión centro-occidental de Otras sociedades mestizas demostra- juramentación que acepté sin bosticar palabra, en profundo silencio y con ron en el pasado histórico, relativamente mucha humildad, habida cuenta de la consideración tardía que, durante casi Honduras, en donde además de construir toda mi vida, le he dedicado artículos, menciones, ensayos y homenajes al emplazamientos urbanísticos envidia- lejano, que se podían perfectamente le- poeta Molina, desde 1980-1981, en que comencé a publicar unos artículos bles, estudiaron las estaciones del año y vantar, casi desde la nada, civilizaciones juveniles --a veces flojos e inmaduros--, en el periódico “El Cronista” de el movimiento de los astros, enriquecien- respetables, con repercusiones hasta el Tegucigalpa. Del mismo modo en que lo he venido haciendo con otros do las cosmogonías previas, e inventando día de hoy. La primera de todas fue la ci- escritores nacionales y regionales, tales como José Cecilio del Valle, Froylán una escritura sofisticada y los números, vilización mestiza del Antiguo Egipto, que Turcios, Rubén Darío, Paulino Valladares, Heliodoro Valle, Medardo Mejía, al igual que otras civilizaciones del “Cre- dicho sea de paso fue la más duradera de “Rafaelita” Contreras, Alfonso Guillén Zelaya, Edilberto Cardona Bulnes, Ramón ciente Fértil”. Es más, los mayas camina- todos los tiempos. Seguidamente coloca- Oquelí, Litza Quintana y Oscar Acosta, a quienes les he entregado la mayor ron mucho más lejos que otras civilizacio- ríamos a los mestizos diversos de la India, parte de mi vida de escritor, en lo relacionado con cuestiones nacionales. nes precolombinas al crear, por su propia quienes florecieron en las proximidades Especialmente a José Cecilio Díaz del Valle, cuya obra he estudiado casi cuenta, el símbolo del “cero”. del río Ganges y del Indo. En la actuali- completamente, publicando, además, dos ediciones de la “Antología de dad los “hindis” o “hindúes” mestizos han José del Valle” preparada, durante diez años, por Ramón Oquelí Garay. Si bien es cierto que el mayor porcenta- demostrado grandes habilidades en las Y otros textos vallistas adicionales: uno de Pérez Cadalso. Otro de Oscar je de población antes de la llegada de los matemáticas, en la urbanización moderna Soriano. Etc. etc. españoles al futuro territorio hondureño y en el negocio de la informática. Pues bien. El Dr. Bruno Rosario Candelier, un hombre desprendido como estaba compuesto por comunidades len- el que más, me envió un “audio” por teléfono de cinco minutos con cuarenta cas, de origen lingüístico “macrochibcha”, En consecuencia, los hondureños tene- segundos, relatándome detalles claves de la vida del escritor y diplomático es imposible ignorar que en el occidente mos la obligación moral de explorar todas Primitivo Herrera, quien nació en Santo Domingo en 1888 y falleció en San de lo que hoy es Honduras floreció duran- las rutas posibles hacia el desarrollo in- Salvador en 1953. Por sus fechas cronológicas podría clasificarse dentro te varios siglos la ciudad-Estado de Copán, tegral. No debemos esperar que vengan del grupo de poetas “romántico-modernistas” de finales del siglo diecinueve en donde algunos autores han supuesto los extranjeros a resolvernos todos los y primeras tres décadas del veinte. Como diplomático hizo carrera desde que se inventó el mencionado “cero”, qui- problemas. Ni tampoco debemos Puerto Rico, sin especificar el año. En Honduras en 1932. En Guatemala, zás al mismo tiempo, o a la par, en que lo copiar ciegamente los submode- también, en 1932. En Nicaragua en 1933. Y en El Salvador en 1934. inventaron los “hindúes”, sin tener entre los foráneos, que muchas veces ambas civilizaciones ninguna conexión fracasan en sus países de origen. A cada uno de los países anteriores les dedicó sendos poemarios, todos con el mismo adjetivo: “Puerto Rico Lírico”; “Honduras Lírica”; “Guatemala Lírica”; “Nicaragua Lírica” y “El Salvador Lírico”. Es posible que en el poemario dedicado a Honduras se encuentre algún texto para Juan Ramón Molina, libro difícil de conseguir en estos tiempos, motivo por el cual mi tarea es comparativamente complicada. A menos que el poeta José González lo tenga en su biblioteca privada en la ciudad de La Paz, en consideración

O que él redactó una reseña sucinta sobre el poeta dominicano, con fotografía

I UNA VOLUNTAD AL SERVICIO DE LA PATRIA incluida, y una dedicatoria manuscrita para el poeta hondureño Luis Andrés Zúñiga, fechada el 16 de mayo de 1932, dato que coincide con el ofrecido R Director Fundador DIRECCIÓN TEGUCIGALPA: SAN PEDRO SULA: por don Bruno Rosario Candelier, quien es actual director de la Academia OSCAR A. FLORES Colonia Santa Bárbara, calle de los Alcaldes 2556-5730 O Dominicana de la Lengua, presidente del “Ateneo Insular”, líder del “Movimiento Director Ejecutivo Apdo. Postal 1501 E-MAIL: T ADÁN ELVIR FLORES [email protected] de Escritores Interioristas”, autor de varios libros de filosofía, crítica literaria, TELÉFONOS: novela y poesía. “Don Bruno”, en realidad, es un auténtico pensador y amigo C Gerente General Redacción: 2234-3006, 2234-3206, 2234-2674 PAGINA WEB: personal mío. JOSÉ RAMÓN MEJÍA www.latribuna.hn

E Publicidad: 2234-3070, 2234-3434 Jefatura de Redacción Créditos y Cobros: 2233-1095, 2234-7448 REDES SOCIALES: Volviendo al tema originario. Primitivo Herrera pertenece al subgrupo de R DANIEL VILLEDA [email protected] diplomáticos que al pasar por nuestro país dejaron algo de su obra intelectual. NINFA ARIAS I Circulación y Suscripciones: 2234-5252, OLMAN MANZANO Sin perder de vista que su primer libro se tituló “Barca de Ensueño” (edición LUIS A. GRÁDIZ 2234-3051

D de 1916), al instalarse en Tegucigalpa publicó el texto ya mencionado “Honduras Lírica”. Lo mismo hizo el diplomático e investigador español Luis Editado por Periódicos y Revistas S.A. de C.V. (PYRSA) Mariñas Otero, quien escribió dos libros dedicados a Honduras. También el Fundado el 9 de diciembre de 1976 ensayista, poeta y embajador español Miguel Albero, le dedicó un libro de Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) 2234-3006/2233-1516 versos personalísimos al terruño catracho. 8 La Tribuna Domingo 27 de septiembre, 2020 Nacionales Bajo me- didas de bioseguri- Caminantes piden a militares que dad, abre abran de nuevo el Campo Marte el parque. Decenas de caminantes habituales que usan las instalaciones del Campo Con programa piloto Marte, claman por su apertura, que ya cumple más de seis meses de estar ce- rrado, desde el inicio de la pandemia. abren el Parque Obrero Este predio siempre ha estado en Las cabañas tendrán los pobladores del destino como tal”, poder de los militares, pero su uso, de comentó Selvin Barralaga, viceminis- manera limitada, también está permi- que ser reservadas con tro de Turismo. tido para decenas de civiles, que día Dentro de las medidas adoptadas con día, desde las 5:00 de la mañana, anticipación. Solo seis están el uso de mascarilla, lavado de utilizan la caminata como un medio personas por familia manos, aplicación de gel antibacterial de salud. y el distanciamiento físico dentro de En los últimos años, desde que el Con motivo de la reapertura del los espacios cerrados con la debida gobierno mejoró ostensiblemente las Parque Nacional Turístico de Valle separación de las mesas, además de instalaciones del campo, el número de Ángeles, también conocido co- la sanitización de los sanitarios, en- de usuarios se duplicó. Incluso, el fin mo “Parque Obrero”, se realizó un tre otros. de semana se permitía departir a las programa piloto para los visitantes, Las personas pueden disfrutar en familias en las amplias instalaciones que desde ayer comenzaron a visi- burbujas familiares, en los espacios deportivas: canchas de fútbol, balon- tar uno de los parques más visita- previamente establecidos, como si dos, cercanos a la capital. estuvieran en su casa, permitiendo un cesto, montañismo para bicicleta y el Decenas de caminantes y corredores han usado estas instalacio- El primero en reabrir después de máximo de seis personas por cabaña. “running”. nes, cerradas desde la pandemia. Asimismo, se invirtió en una bue- la pandemia es el Parque Naciones Los que deseen visitar el parque na pista de tierra y otra de arcilla pa- Varios de los asiduos parroquianos una salida a los reclamos que recibe Unidas, mejor conocido como El deberán hacer una reservación previa ra los corredores y los que trotan, así al parque reclaman que por qué no se este rotativo recibe, de parte de los Picacho, ahora la Secretaría de Tu- a través de la página de Facebook Par- como los caminantes podían ir y ve- abre el Campo Marte, ya que la aper- afectados. rismo impulsa el Parque Obrero. que Obrero Honduras, o llamando al nir por los seis senderos. Las instala- tura se está dando para todos, pero no Las instalaciones cerradas por la Este fin de semana, los capitalinos Otra de las medidas de control es la ciones remozadas fueron una ganan- para la salud de aquellos que gozan de pandemia, si son usadas por los mi- pueden disfrutar del campo libre y reducción al mínimo del uso de la pis- cia para los usuarios de este campo, caminar y disfrutan del aire libre en litares, ya que para ellos no están ce- de unas instalaciones al descapado cina donde solo se permitirá un máxi- que ahora están doblemente afecta- unas instalaciones seguras. rradas, el problema es con los ciuda- para el entretenimiento familiar. mo de 35 personas y será por orden dos, están privados del uso de las ins- LA TRIBUNA consultó con algu- danos civiles, privados por la pande- El Parque Obrero es el segundo de llegada, de igual manera la cafete- talaciones y restringidos para salir a nas fuentes militares y se han prome- mia de gozar de una buena y saluda- parque se abre al público, pero an- ría ofrecerá alimentación empacada tes los administradores realizaron y con utensilios desechables. la calle. tido analizar la situación para darle ble caminata. un simulacro para la implementa- El parque cuenta con 86 cabañas ción de los protocolos de biosegu- y estará abierto únicamente de vier- ridad, que deberán cumplir los em- nes a domingo. pleados y los visitantes. “Después de 5 o 6 meses de encie- “Felicitamos a los administrado- rro es difícil mantenerse en las gran- res y demás instituciones por es- des ciudades, esta será una opción te simulacro que conlleva mucha donde la población tendrá esa opor- responsabilidad de parte de los em- tunidad para poder venir a respirar ai- pleados y la población en general re puro y convivir en familia de for- para cuidar la salud de ambos y de ma responsable”, enfatizó Barralaga.

Los militares sí siguen usando las instalaciones, pero los civiles no. Discapacitados reciben ayuda social SABANAGRANDE, Francisco Morazán. Pobladores de las áreas rurales y urbanas de ese sector re- En el programa piloto se estableció cómo controlarán a los cibieron ayudas gubernamentales, visitantes. que fueron gestionadas por el alcalde Germán Díaz, con el gobierno central. Los beneficiarios recibieron sillas de ruedas, andadores, bastones, col- chones anti escaras y la bolsa solida- ria con material de bioseguridad. El grupo forma parte de la Asociación de Discapacitados, presidida por Nel- son Sierra. Esta entrega forma parte de los pri- meros beneficios, pero el alcalde Díaz dijo que también están pendientes Los beneficiarios recibieron la ayuda que les gestionó la alcaldía. otras, que pronto serán entregadas. Los parques están volviendo a abrir tras la pandemia. 27 de septiembre del 2020 Edición 1121

LA BIBLIA, EL LIBRO DE TODOS LOS TIEMPOS LA REVELACIÓN DE UNA HISTORIA DEL ANTES Y DESPUÉS DE CRISTO Familia leyendo la Biblia en tiempo de pandemia.

El zoomorfi smo en dos cuentos de Rocío Tábora y Marvin Valladares Drago Lámpara es a mis pies tu palabra. 10 La Tribuna 27 de septiembre, 2020 Reportaje LA BIBLIA, EL LIBRO DE TODOS LOS TIEMPOS LA REVELACIÓN DE UNA HISTORIA DEL ANTES Y DESPUÉS DE CRISTO Autor: Luis Alonso Gómez Oyuela Email: [email protected]

ANLÍ, EL PARAÍSO. Los cristia- nos evangélicos celebran hoy el Día Nacional de la Biblia; creado mediante el Elocuente: a solas con Dios. D Decreto Número 157-87 por el Congreso Nacional, con resolución número 333-87. El decreto único indica: Declarar el último domingo de septiembre Día Nacional de la Biblia. Años después del de- creto en referencia, la Iglesia Católica se unió a la FHOHEUDFLyQFRQJLJDQWHVFRVGHV¿OHVHQWHVWLPRQLR a la importancia del libro sagrado en la vida de la cristiandad. Hoy a diferencia de otros años y por motivo de la pandemia, la Asociación de Pastores de Leyendo la Biblia en familia. Danlí dispuso realizar una caravana de vehículos, cubriendo tres rutas diferentes hasta concluir en el estacionamiento del estadio Marcelo Tinoco. Los mensajes serán virtuales difundidos por un canal local. Es importante que los cristianos conozcan la procedencia de la Palabra de Dios. La Biblia tal como la conocemos fue recopilada por primera vez en la historia en el siglo III antes de Cristo, cuando setenta sabios judíos invitados por el rey Ttolomeo II, acudieron a Alejandría para aportar a la famosa biblioteca del pueblo de Israel lo que llamamos el Antiguo Testamento. Los 39 libros del A.T. de hoy, compuestos en un período de mil años por cuarenta diferentes autores, marcan una historia completa y uniforme. Es la historia de los hijos de Israel, el pueblo escogido y elegido de Dios. Pero también es importante conocer quién Grupo de oración “Renacer”, católico. escribió el Nuevo Testamento. Poco después de cional. RVR60: Reina Valera 1960, Sociedades la muerte y resurrección de Jesús, alrededor de la Bíblicas Unidas. BLS: Biblia en Lenguaje Sencillo, década de los 40-60 de la era cristiana comenza- Sociedades Bíblicas Unidas. PAR: Paráfrasis de ron a escribir varios relatos y escritos de la vida diferentes versiones bíblicas. También están ver- Versión la Biblia para todos, y ministerio de Jesús, entre estos están los cuatro lenguaje popular. siones católicas, las más conocidas: Biblia Vulgata evangelios, escritos por algunos de sus primeros latina, traducida en español Nácar Colunga (1944), discípulos. la Biblia Pastoral Latinoamericana y la Sagrada Sin embargo, antes un erudito llamado Saulo, Biblia de Petisco-Torres Amat (1825) y Biblia de que había perseguido a los seguidores de Jesús Jerusalén, edición española de 1967 y otras no muy había llegado a creer que Jesús en realidad era el conocidas en los círculos religiosos. Mesías prometido. Este Saulo que pasa a llamarse Es importante señalar la importancia de este Celebración del Día de la Biblia en el Pablo después de su conversión, a partir de apro- libro sagrado en la vida cotidiana de cada hijo de estadio Marcelo Tinoco, 2019. ximadamente del 40-90 de la era cristiana escribió Dios. Marianela Rodas y su grupo de oración de YDULDVFDUWDVDODVLJOHVLDVFRQHO¿QGHHQVHxDUOHV\ RULHQWDFLyQFDWyOLFDD¿UPDTXH³OD%LEOLDGXUDQWH Otro texto que habla de la luz está en el mismo animarles a enfrentar los problemas. Esto es lo que esta pandemia ha constituido el principal soporte de salmo 119: 130. La exposición de tus palabras llamamos autenticidad de nuestro libro sagrado. la fe, nos alienta y nos da esperanza”. DOXPEUD/D%LEOLDHQODV$PpULFDVGLFH³/D Las diferentes versiones de la Biblia son des- Los cristianos evangélicos durante los cultos exposición de tus palabras imparte luz; da enten- critas por siglas, por ejemplo, BAD: Biblia al Día, \GHYRFLRQDOHVFDOL¿FDQOD%LEOLDFRPRXQDOX] dimiento a los sencillos”. La versión Reina Valera Sociedad Bíblica Internacional. LBLA: Biblia de que resplandece a diario en sus vidas. El Salmo Gómez, dice: El principio de tus palabras alumbra; las Américas, Fundación Lockman. DHH: Dios Ha- 119: 105. Dice: Lámpara es a mis pies tu palabra y hace entender a los simples. bla Hoy, Sociedades Bíblicas Unidas. NVI: Nueva Proverbios 6: 23 dice: porque el mandamiento es Una Biblia en la repisa no sirve de nada. lumbrera a mi camino. Resulta interesante que en Versión Internacional, Sociedad Bíblica Interna- todas las versiones de este libro sagrado, no existan lámpara, y la enseñanza luz, y camino de vida las muchas variantes en el texto. reprensiones de la ilustración. Lucas 1:77-79. Para Dice el pastor de la Iglesia Fuente de Vida, dar a su pueblo el conocimiento de la salvación por César Armando Ávila, que la Palabra de Dios nos el perdón de sus pecados. Para dar luz a los que enseña nuestra realidad; nos muestra el camino de habitan en tinieblas y en sombra de muerte; para la verdadera paz. Lámpara es a mis pies tu Palabra caminar nuestros pies por camino de paz. y lumbrera a mi camino. Hay tinieblas hasta que +HFKRV3DUDTXHDEUDVVXVRMRVD¿QGH se clama, entonces Dios envía su Palabra y se so- que se vuelvan de la oscuridad a la luz, y del domi- luciona. Es nuestra experiencia en los tiempos que nio de Satanás a Dios. En Ef. 5: 13, 14 Pero todas vivimos. No hay mejor forma de hacer frente a los las cosas se hacen visibles cuando son expuestas a problemas que acudiendo a la Palabra de Dios. la luz, pues todo lo que se hace visible es luz. Jesús El Salmo 107: 17-20, relata la experiencia que WDPELpQVHUH¿ULyDODLPSRUWDQFLDGHODV(VFULWXUDV vivieron los israelitas por su desobediencia y cómo cuando dijo: Escudriñad las Escrituras; porque OD3DODEUDGH'LRVORVOHYDQWRIXHURQDÀLJLGRVORV a vosotros os parece que en ellas tenéis la vida insensatos, a causa del camino de su rebelión. Y eterna: y ellas son las que dan testimonio de mí; y a causa de sus maldades; su alma abominó todo no queréis venir a mí para que tengáis vida eterna. alimento, y llegaron hasta las puertas de la muerte. Juan 5:39. Pero clamaron a Jehová en su angustia, y Él los li- El testimonio de los cristianos durante este tiem- EUyGHVXVDÀLFFLRQHV(QYLyVXSDODEUD\ORVVDQy po es el siguiente: Un acercamiento a través de la Y los libró de su ruina. Envió su palabra. Biblia, fuente inagotable de fe y sabiduría. Vale la Celebraciones juveniles del Día de la Biblia en 1968. pena celebrar que contamos con la Palabra de Dios. Domingo 27 de septiembre, 2020 El zoomorfismo en dos cuentos de Rocío Tábora y Marvin Valladares Drago Las connotaciones a través de los adjetivos “perdida” y Linda María Concepción Cortez GH³GXGRVDFODVL¿FDFLyQ´LQGLFDQTXHTXL]iVHDXQDPXMHU no aceptada socialmente. Los vecinos ven mal el hecho de través del tiempo han sido contadas muchas que él la proteja, cosa que a él no le importa. No obstante, KLVWRULDVHQODVTXHVHSHUVRQL¿FDDFULDWXUDV se suscita entonces una analogía que se metaforiza mediante Amíticas cuyas características son una mezcla entre HOWHULRPRU¿VPRGHPXMHUSiMDURSXHVWRTXHDSHVDUGH lo humano y lo animal, tales como las sirenas, el minotauro ORVGHVHRVGHpOSRUEULQGDUOHHVWDELOLGDGHOOD¿QDOPHQWHVH o faunos. En la antigüedad muchas culturas adoraban a este quita las vendas de las heridas y decide irse. tipo de seres ya que a algunos se los consideraban dioses, [… las nuevas plumas pequeñitas se le desprendieron como por ejemplo Thot y Anubis en Egipto. Los pájaros de un tirón, se vistió rápidamente, voló hasta el observador especialmente llevan una gran trayectoria como personajes de pájaros que ahora dormitaba, le depositó un beso en los en las cosmogonías y en la literatura, ya que el hecho de labios y se aventuró a caminar entre las palomas de la plaza poseer alas les brinda el don de volar, alcanzar grandes más cercana… después de pintarse los labios salió a buscar alturas y ver el cielo y la tierra en su totalidad. alpiste, palmeras, un país y las risas de los niños perdidos. Ese vuelo hacia la inmensidad ha sido alegorizado (Tábora, 2001, p. 75). anteriormente por los poetas sufís tal como en Pájaro La narrativa de Rocío Tábora se estructura en prosa solitario de San Juan de la Cruz o también ha simbolizado altamente poética, exquisita en el manejo del lenguaje, es la búsqueda de la libertad o de la sabiduría en el Risâla del erótica, fuerte y dulce a la vez. Una mujer auténtica que pájaro de Avicena; de tal manera que el canto, el plumaje ante los golpes físicos y espirituales se sana y se reiventa colorido y exótico de dichos animales han inspirado a sí misma para afrontar la vida real. Sus contextos son LQ¿QLGDGGHYHUVRVSRHPDV\FDQFLRQHV/DVDYHVKDQ la patria, la casa, la piel y el olvido. Hay una ruptura del movido a la humanidad, por su extravagancia y sus dotes sexo como tema tabú para la mujer: la libertad sexual sin voladoras, motivan a descubrir, inventar y descifrar los ataduras ni vergüenzas por lo que goza de gran fortaleza HQLJPDVGHODYLGDFRWLGLDQDGHOPLVWLFLVPROD¿ORVRItDOD interna, lo que se convierte en el elemento principal en su religión y los cánones artísticos. SURSLDFRQVWUXFFLyQGHODUHODFLyQHQWUHFDVDSDtVPXMHU En la cultura hondureña existen varias leyendas donde Sus temáticas giran alrededor de la brutalidad, la guerra, la se fusionan pájaros y humanos como “La chorca”, mujer- violencia, el odio, la ignorancia y la misoginia dentro de un lechuza-vampira que chupa la sangre de los bebés recién país desordenado que no cumple con las leyes. nacidos y “La Colosuca”, mujer que fue transformada en Por su parte, Marvin Valladares Drago (1969), nació un ave llamada “tanuna” o “Correcaminos”, como castigo en Gracias, Lempira, escritor, cantautor, consultor e divino por mostrarse inconforme con el maíz que Dios le investigador en temas culturales, abogado, columnista en dio para alimentar a sus hijos. periódicos nacionales e internacionales, miembro de grupos Las aves representan metáforas o simbolismos de muchas literarios y musicales. Fue incluido en los Cuadernillos cosas, todo depende del punto de vista cultural y artístico; en los cambios climáticos, el recalentamiento del globo GH3RHVtD3DSHOGH2¿FLRHGLWDGRSRUHO0LQLVWHULRGH para el caso en este apartado se hará un comentario sobre terráqueo, la acumulación de bolsas plásticas, los rostros Cultura y “País posible”; también en Antología del cuento los cuentos “Pájara pinta” (2001) de Rocío Tábora y “La malhumorados, la escasez de ternura, y en que los fantasmas hondureño siglo 21, entre otros. fábula del pájaro troglodita” (2012) de Marvin Valladares acorralados en la fuerza bruta de ese desastre le estrellaran El libro La fábula del pájaro troglodita (2012), está Drago, ya que son relatos donde las aves tienen el papel estrepitosamente quebrándole las alas, manchándole de conformado por 46 cuentos, agrupados en tres secciones: protagónico. sangre sus plumas amarillas, dejándole la mirada borrosa de “Cuentos con dormida adentro”, “Cuentos de amor para Para comenzar es importante señalar que los autores llanto indeleble y el corazón comprimido hasta impedirle armar” y “Del fútbolito y otros demonios”. Estos se abordados en este artículo son originarios del occidente de volar de nuevo. (Tábora, 2001, pp. 72-73). FDUDFWHUL]DQSRUVHUUHODWRVEUHYHVFRQ¿QDOHVV~ELWRVHQVX Honduras. Tanta suciedad y podredumbre la hace caer, entonces sus mayoría absurdos o irónicos. Rocío Tábora (1964), nació en Santa Rosa de Copán, es huesos y alas se dislocan, en ese estado es encontrada por El cuento “La fábula del pájaro troglodita” presenta la psicóloga, escritora de cuento y ensayo, se ha desempeñado él: historia de un zanate, según el diccionario: “m. C. Rica. como funcionaria pública en diversos cargos de gerencia […] un dedo suave recorrió su cabeza, era él, allí estaba, Guat., Hond. y Méj. Pájaro dentirrostro, de plumaje negro, estatal. Su obra ha sido incluida en Antología de cuentistas desde que la encontró inconsciente y sangrante no le había que se alimenta de semillas.” La trama comienza cuando hondureñas (2003). En el año 2001 publicó Cosas que rozan dejado sola, curó cada centímetro de sus alas y cada tarde este pájaro come muchos nances, tantos que no puede alzar el cual contiene 16 poemas en prosa y 5 relatos breves le abría el balcón como invitándola a familiarizarse con el vuelo, se cae del árbol y se golpea, el río lo arrastra y divididos en los siguientes apartados: “Cosas que no se HOFLHORPLHQWUDV¿QJtDOHHUHOGLDULRGHVGHXQDVLOODGH durante el viaje va observando el mundo desde el agua: guardan”, “Objetos perdidos”, “Asuntos para confesar”, madera;… (Tábora, 2001, p. 73). “ […] vio a una india que bajaba por un sinuoso camino “Para morirse de tristeza”, “Cosas que se vomitan”, “Cosas Ella recibe protección y cuidado, él quiere que ella se cargando un crío y un tercio de leña balanceado sobre la que rozan”, “Más allá de las cosas”. quede a vivir ahí, apenas la conoce, no sabe quién es pero cabeza. Más abajo, unos campesinos desharrapados trataban De ahí extraigo el relato breve “Pájara pinta”: esta es la no le importa, ni siquiera por los cuestionamientos que los de arar la tierra reseca de unas laderas; una yunta de bueyes historia de un ave que cayó herida por volar en invierno; vecinos tienen acerca de ella ¿qué clase de pájara es? escuálidos remataba la visión.” (Valladares, 2012, p. 58). sin embargo, el mayor culpable de sus golpes es el mundo [… ] además nunca supo su procedencia, hasta sus A medida que va apreciando los elementos del paisaje, contaminado de basura, odio y toda la inmundicia humana. vecinos le criticaban por lo que consideraban una absurda el zanate medita acerca de la limitación humana de tener Sus alas se estremecieron nerviosamente, los golpes D¿FLyQFRQXQDSiMDUDSHUGLGDGHGXGRVDFODVL¿FDFLyQ que trabajar para comer. En el trayecto también recuerda y acumulados todavía le dolían… recordó rápidamente la y casi moribunda… pero aún así le fascinaba, le gustaba medita sobre los consejos que le dio su madre acerca de la tragedia… ocurrírsele a ella volar en aquellas fechas… los observarla, esperaba que volara de nuevo y que anidara por vida, y además comparte con el río la sabiduría de todos los vientos y lluvias estaban locos, nunca se le ocurrió pensar el resto de sus días en su jardín… (Tábora, 2001, pp. 73-74). tiempos, en lo que se convierte en un viaje kármico hacia el 12 La Tribuna Domingo 27 de septiembre, 2020 La Tribuna Cultural

de todo lo que sucede, las situaciones llegan a extremos ridículos que se vuelven hilarantes, son historias muy divertidas; el nivel de lenguaje utiliza certeramente los coloquialismos y regionalismos en un gran manejo del “coloquialismo literario”. Los temas abordados en esta obra son el militarismo, el chisme, la migración ilegal, la LQ¿GHOLGDGHOGHVFXLGRGHORVJRELHUQRVKDFLDORVVHFWRUHV más vulnerables, el amor inconcluso, el fracaso, el fútbol y memorias de la niñez y adolescencia del autor. Sus protagonistas son personas comunes que no destacan por nada, son de bajo nivel educativo, desempleados, amas de No hay un español casa que viven en precaria situación económica y social. Estos cuentos, unos breves, otros más extensos tienen la mejor ni peor gran cualidad de que estiran el suspenso en el lector quien se siente como impulsado como en un trampolín que lo Dilia Celeste Martínez DUURMDKDFLDHO¿QDOGHODKLVWRULD¿QDOTXHJHQHUDOPHQWHHV Máster en Español como Lengua Extranjera absurdo, fantástico o irónico. (QFXDQWRDO]RRPRU¿VPRKD\TXHGHVWDFDUTXHRWURV oy originaria de San Pedro Sula, y mu- poetas han cantado acerca de la erudición de la naturaleza, por ejemplo: Federico García Lorca en “Invocación al chas veces en mi vida me han moles- Laurel”, o Vicente Huidobro en “Viajero”, en estas líricas la Stado por la /s/ aspirada que caracteriza voz poética aprende de lo que las hojas, la lluvia, los ríos, la el habla de los sampedranos. También he es- tierra misma le enseñan en su sapiencia ancestral. De este cuchado que, algunas personas, creen que en modo, se recuerda que el ser humano se ha desarrollado El Caribe no se habla un tan buen español, o porque ha aprendido del mundo que lo rodea. El sentido de que, debido a los doblajes y programas de te- ODVFRVDV\HOHQWRUQRVHDOWHUDKDFLDXQSODQR¿ORVy¿FRHV levisión más reconocidos en Latinoamérica, el conocimiento. decir lo sustancial para la formación de la esencia del ser, Esa primera noche el río le contó sus íntimos secretos, sus pero también surge la preocupación ante el comportamiento español estándar es el que se habla en México y aventuras y tristezas, el canto de sus aguas arrulló la agonía destructivo del hombre y su irrespeto hacia los recursos Colombia. Aunque no lo aceptemos y algunos del plumífero y cuando los peces se durmieron y la luna naturales. WRGDYtDQRORKD\DQUHÀH[LRQDGRHQHOPXQGR despuntó, en un arranque de generosidad, el “caudaloso” 2WURVHVFULWRUHVODWLQRDPHULFDQRVKDQSHUVRQL¿FDGRVX hispanohablante, existen micro identidades que transmitió sus vastos conocimientos al “receptivo alado”. voz lírica mediante la transformación en aves, lo que se generan opiniones de esta índole. En un momento de la noche – el zanate, sabio para aprecia en el poema “El pájaro yo” de Pablo Neruda, o (QUHIHUHQFLDDHVWDVD¿QLGDGHV\FUHHQFLDV entonces -, compartió con el culto río, las complicadas “Peregrinaje” y “El despertar” de Alejandra Pizarnik, así Moreno Fernández (2000) explica que este fe- HFXDFLRQHVGHOYXHORGHODVDYHV\DO¿QDODSHWLFLyQ como el poema “Soy un ser, mitad pájaro, mitad mujer” de expresa secreta de las migraciones de ciertas aves, ese Concepción Curiel. Esta particularidad se explica según nómeno lingüístico es percibido de diferente indescifrable misterio que los hombres jamás comprenderán Bachelard (1968) citado por María Ángeles Roque Alonso manera en cada región y las actitudes pueden y que estos alados se llevan a la tumba. (Valladares, 2012, (2009) cuando dice: “la ascensión, el deseo de verticalidad VHUGLVSDUHV0iVDOOiGHMXVWL¿FDUODVFRQLGHDV p. 59). es la razón profunda que motiva la facilidad con que la como «para gustos, los colores», también in- El zanate es un viajero que en este caso no puede volar, ensoñación volante es aceptada en nuestra psique, por lo ÀX\HQ ORV HVWHUHRWLSRV TXH HVWDV YDULHGDGHV es arrastrado por la corriente; no obstante, su travesía se TXHHODODVXUJHFRPRVtPERORGHSXUL¿FDFLyQUDFLRQDO´ han creado a través del tiempo, es decir, las ca- convierte en un ascenso hacia lo espiritual, el mundo se va (Roque Alonso, 2009, p. 237). racterísticas bien marcadas que hacen que un abriendo ante él para develarle las respuestas de aquellos Al igual que en estos autores, en las historias de Tábora intrincados códigos de la existencia a través del intercambio y Valladares la pájara pinta y el zanate son usados como KDEODQWHGH$PpULFDLGHQWL¿TXHDXQRGH(V de experiencias entre él y el río. símbolos para representar transiciones en la vida: ella paña por el uso del pronombre vosotros, y la En la madrugada, con la puesta de la luna, el río le es nómada, no se quedará en un solo lugar y él hace un noción que pronuncian la zeta. En viceversa, FRQIHVyWDPELpQVXVSHQDVGHFyPRODLQÀXHQFLDQRFLYDGHO viaje hacia el conocimiento, se transforma. El vuelo, el nosotros, los hablantes de América solemos ser KXPDQRKDEtDPHUPDGRHOFDXGDOGHVXVDPDGRVDÀXHQWHV movimiento y la transición implican una etapa de evolución estereotipados por vosear en varias zonas y ser de cómo el hombre, a pesar de que se servía de sus recursos, natural en la existencia humana. seseantes. había envenenado sus aguas; de la sangre inocente que Finalmente, es importante valorar las propuestas de Muy conscientes de estas características y de en muchas ocasiones había transportado en su caudal; de estos dos autores del occidente hondureño, cada uno se las guerras, de los asesinatos que había presenciado; de distingue por su estilo personal que lleva mucha propuesta, VXVGLIHUHQFLDVPX\IiFLOHVGHLGHQWL¿FDUHQ los pobres ahogados; de cómo, hace muchísimo tiempo, LQQRYDFLyQ\UHÀH[LyQLQWHOHFWXDO7DQWR5RFtR7iERUD tran dudas como: ¿Cuál es y en dónde se habla coexistían en armonía con otros animales desaparecidos, como Marvin Valladares Drago se distinguen por esa el mejor español? Ahora bien, considerar el cri- muchos de ellos extinguidos por la mano del hombre. autenticidad y experimentación en sus procesos de creación terio de usos prestigiosos como la característica /HFRQIHVyWDPELpQVXPD\RUWHPRUHQWUHORVDÀXHQWHV artística. A través de sus visiones podemos percibir la visión de una lengua estándar única, también da lugar y los peces circulaba el rumor que sus aguas iban a ser de un país devastado y enfermo donde solamente queda a más dilemas, porque en todos los países exis- embalsamadas en un enorme dique. reinventarlo cada día. te un conjunto de personas altamente instruidas Antes que amaneciera, el río le contó el secreto de la Este artículo fue publicado originalmente en la Revista tierra… (Valladares, 2012, p. 59). Rosalila, año 1, número 2, marzo 2018, UNAH-CUROC, y y con la capacidad de hacer uso de la norma La voz narrativa ve el mundo desde los ojos del pájaro, fue reeditado para esta publicación en Diario La Tribuna. culta, sin importar qué tantos o tan pocos sean el camino recorrido por las aguas del río es la fuente del Linda María Concepción Cortez, es Máster en Estudios frente al resto de su población. Cada sociolecto FRQRFLPLHQWRRULJLQDO$O¿QDOHOSiMDURPXHUHDKRJDGR avanzados en literatura española e hispanoamericana, por tiene su variación, y el discurso espontáneo en el río lo deposita en una orilla donde un chamán encuentra la Universidad de Barcelona. Licenciada en Letras con una comunidad, puede llegar a ser esmerado en el cuerpo del plumífero y lo coloca en una estaca. La orientación en literatura, Universidad Nacional Autónoma otra. fabulación se vierte en una trama donde el concepto del de Honduras. Es docente del área de Letras del Centro 4XHHOHVSDxROVHKDEOHFRPROHQJXDR¿FLDO psicopompo en el pájaro y el chamán se fusionan en un Regional Universitario de Occidente UNAH.CUROC, contexto donde la naturaleza es origen y conclusión, Santa Rosa de Copán. Contacto [email protected]. y segunda lengua en tantos países, tiene como el alfa y omega del todo. El simbolismo es intrínseco mx . Celular 96735116. resultado, sus diversas variedades cuyas mani- y se concentra en el respeto a la vida, la valoración del festaciones se deben a factores externos de la entorno, de los elementos como la tierra, el agua, los lengua. Cuando se enseña y aprende el espa- seres vivos y todo aquello que rodea ese ambiente. Esta Referencias ñol, no es posible hacerlo, sino es, a través de alegoría se demuestra con la voz lírica que se bifurca en una -de tantas- variedades. Hay comunidades la conversación del ave que percibe el mundo desde abajo Roque Alonso, M. A. (2009). “Las aves, metáfora del alma” hispanohablantes que gozan de más prestigio y y el río que se lamenta por el destructivo comportamiento pdf. Cuadernos del mediterráneo (12), 236-244. Recuperado del hombre. El pájaro mira y siente el sufrimiento de los valoración positiva que las demás, pero no por el 8 de agosto de 2016, de https://dialnet.unirioja.es/servlet/ esto sería racional intentar imponer o conside- KXPDQRVGHODÀRUD\GHODIDXQDHQWDQWRTXHHO]DQDWH articulo?codigo=3119588 es educado por el río y por la naturaleza como un proceso rar mejores a unas por encima de otras. Una Tábora, R. (2001). Cosas que rozan. Tegucigalpa: alternativa para valorar la diversidad de esta RUQLWR¿ORVy¿FR Iberoamericana. La narrativa de Marvin Valladares Drago se caracteriza Valladares Drago, M. (2012). La fábula del pájaro grandiosa lengua, es informarse acerca de la por la ironía y el pastiche, esta es literatura con mucho norma panhispánica actual. sentido del humor con la tendencia a reírse de sí mismo y troglodita. Tegucigalpa: Lascaux Editores. Reportaje La Tribuna 27 de septiembre, 2020 13

El Cuadro de Danza Folclórica fue fundado el 12 de septiembre de 1981 por El elenco fundador en una de sus presentaciones. el maestro Jorge Ferrari. Cuadro de Danza de la UNAH: 39 años transmitiendo siglos de costumbres y tradiciones Por Eris Gallegos DIFUSORES DE LA CULTURA Se roban los aplausos El Cuadro de Danza Folclórico fue orga- uando el Cuadro de Danza Fol- con pasos sincronizados nizado en 1981 por su actual director-funda- clórica “Arte” de la Universidad dor, Jorge Ferrari, un quijote de la identidad Nacional Autónoma de Honduras nacional, que ha marcado toda una época en Como auténticos embajadores, C y romances arrullos de el quehacer artístico y cultural de la principal (UNAH) salta a la pista, más de cinco siglos han llevado la cultura hondureña casa de estudios del país. a muchos países y continentes. de costumbres y tradiciones hondureñas las parejas a punto de saltan al mismo tiempo. En aquel entonces, Ferrari y un grupo El pasado 12 de septiembre, el cuadro besarse de entusiastas estudiantes se propusieron artístico cumplió 39 años durante los cuales darle cumplimiento al artículo 160 de la ha transportado el folclor nacional dentro Ley Orgánica de la UNAH, que en su parte y fuera del país. China, Perú, Brasil, Costa sustantiva ordena a la Alma Máter contribuir Rica, México, El Salvador, Estados Unidos, El elenco artístico exalta a la difusión general de la cultura. son parte de los escenarios de sus históricas En ese sentido, se propusieron diseminar presentaciones. la identidad nacional, por todos los rincones de la patria el folclor A pesar del bombardeo mediático del nacional, transportar internacionalmente modernismo y el paso avasallor de las modas transmitida de generación las costumbres y tradiciones de la gente y extranjeras, el elenco artístico universitario fomentar entre los estudiantes y la hondure- sigue siendo sinónimo de la identidad nacio- a generación desde ñidad en general el amor y el respeto por el nal y sus miembros son los embajadores de pasado histórico del país. una cultura en peligro extinción. tiempos precolombinos Casi cuatro décadas después, cientos de “Son cosas que no te las enseñan en todos jóvenes han formado parte de este emblemá- lados, y que me han servido para mi vida tico grupo ensalzando la herencia cultural personal y laboral”, dice Carlos Fuentes, indígena, colonial, mestiza y negra del país exintegrante del grupo, quien llegó al cuadro Familia, respeto, con sus típicas canciones y danzas. a mirar a un compañero y terminó bailando. 3RUDTXtGHV¿ODURQHVWXGLDQWHVGHODV “Han cambiado muchas cosas, pero la pa- responsabilidad, estudio y diferentes ramas del saber y que ahora son sión, la emoción y la alegría con la que uno abogados, economistas, contadores, adminis- sale a bailar cada vez, sigue siendo la misma compromiso hay detrás de tradores, periodistas, ingenieros, odontólo- de la primera vez”, señala. gos, entre otras profesiones. Ni en tiempos de pandemia ha dejado estos talentosos bailarines “Arte forma parte de mi existencia, me de ensayar y exponer vía zoom ese baile ayudó a cumplir un sueño que tuve desde ancestral que se ha venido transmitiendo niña, pero que en Honduras no hay donde aprender: ser bailadora profesional de danza, de generación en generación desde tiempos festivales nacionales e internacionales, con precolombinos. somos una familia unidos por el folclor videos de presentaciones de años anteriores nacional”, dijo la periodista Wendy Fúnez, $ODUJRGHHVWRVVHLVPHVHVGHFRQ¿QD- y que resumen las 141 danzas folclóricas que Jorge Armando Ferrari, fundador. con una amplia carrera en diversos medios miento, el cuadro se ha mantenido activo en se bailan en Honduras. impresos, radiales y televisivos del país. Más que un grupo artístico 14 La Tribuna 27 de septiembre, 2020 En este aniversario, me doy cuenta cuántos años han pasado desde que ingresé en 1997. Me siento realmente dichosa de ser parte de este grupo no solo representativo del país sino a nivel interna- cional, me ha dado muchas alegrías, este grupo es más que un grupo artístico, es una familia, parte de mi vida. Carmen Elisa Flores, directora. Contacto con nuestro pasado Gracias (VSURSLFLRUHÀH[LRQDU a estos sobre la importancia de artistas, se fomentar el arte y la cultu- conservan las ra a través del folclor. Es tradiciones un recurso invaluable de del pueblo manifestaciones popula- hondureño res y de nuestros pueblos. en peligro de Balilar folclor es un contacto intención. con nuestro antepasado y conectar con la gente. Representa inclusión, profe- sionalismo, investigación y estudio continuo. Es estéti- ca, belleza y expresión. Amanda Henríquez, bailarina. Mis hijos crecieron viéndome bailar En el primer semestre de 1988 matriculé la clase con Jorge Armando Ferrari. Todos los sábados tenía una cita con el cuadro en la sede de la Calle Real de Comaya- güela para entrenar. A las pocas semanas, me invitó a formar parte del cuadro y me incorporé a los ensayos en la Escuela Estados Unidos, sede de la práctica. Durante Con sus anchos y bordados ves- adivinanzas, brindis, y piropos. todos estos años, 32, he tenido muchas satisfacciones y tidos, trenzas largas -las mujeres-; Cada presentación de este cuadro grandes experiencias, no solo en las presentaciones y la caites, sombreros de ala doblada de danza es una lucha contra el convivencia, mis hijos crecieron en el cuadro viéndome y machete en la cintura -los hom- extranjerismo, la indiferencia y la ensayar y bailar y eran sus compañeros de mis giras. He bres-; estos talentosos bailarines ignorancia, que socava las raíces visto generaciones, que se han formado en diferentes han mantenido vivos los diversos patrias. En la medida que avanza profesiones. Unos se enamoraron en el grupo, formaron elementos culturales distintivitos una canción, vienen a la mente sus familiares; otros regresaron a sus pueblos y otros se de cada una de las regiones del de los presentes los inevitables fueron a tierras lejanas. país. pensamientos sobre la gente, aldeas, “Me siento orgullosa de haber pueblos y ciudades. La Sucia, El integrado a mi Arte de mi corazón. Cadejo; las agrestes montañas de Deseo que todas las personas Lempira, las ruinas mayas, las que lleguen a integrar el cuadro playas y la brutal conquista son solo lo hagan por amor”, señala Ana parte de esa herencia identitaria González, exbailarina. presente en cada “caitazo”. Los integrantes de este SECRETOS BIEN grupo no reciben ni un centavo y practican hasta diez horas GUARDADOS semanales. Subsisten con sus El elenco está compuesto Los bailarines se roban los aplausos propios recursos y las donaciones de normalmente de seis parejas y del público con sus ritmos sincroniza- exmiembros. Pero eso no importa, hasta 15, cuando los eventos son dos y expresiones faciales populares. su riqueza es espiritual y mientras grandes. La Tusa, El Guapan- haya una canción y unos buenos go Chorotega, La Colosuca, La identidad hondureña. La Colosuca, caites, estarán listos para bailar otro Campesina y El Sueñito, son las por ejemplo, hace referencia a una año más de tradiciones y costumbres Nubia Osorto, bailarina desde 1988. danzas más aclamadas por la gente, legendaria mujer indígena-maya o con el mismo lema: Por siempre y que suele embelesarse y colmar de lenca que se convirtió en ave por una para siempre, Arte. aplausos los pasos sincronizados y mazorca de maíz. “Arte, se resume, para mí, en Un sentido de pertenencia los romances arrullos de las parejas En los otros, los contenidos son cinco palabras: Familia, respeto, a punto de besarse. Es una escuela de formación tan amplios y variados desde cuen- responsabilidad, estudio y sobre SRUTXHPHKDD\XGDGRDGH¿QLU En cada danza y cada canto, tos, leyendas, mitos, casos, perras, todo compromiso”, subrayó Astrid hay un secreto bien guardado de la un paso, dominar mi cuerpo, refranes hasta loas, alabados, bombas, Osorio, exbailarina. cómo memorizar una coreo- grafía, cómo mantener el ritmo en una pieza musical, cómo recrear la expresión de esa danza. También he enriquecido mis conocimientos sobre arte y Esta es la cultura nacional y he fortalecido genera- mi identidad nacional, Arte ha ción actual dejado en mí, un sentido de del cuadro pertenencia, que trasciende a artístico disciplina, compromiso, res- por el que ponsabilidad y liderazgo, pero han desfila- sobre todo una gran familia de do miles de muchas generaciones, donde estudiantes han surgido lazos de amor, em- de la Alma patía, apoyo y solidaridad. Máter. Alexis Ponce, bailarín.

DOMINGO 27 DE La Tribuna diariomashn /diariomas @diariomashn SEPTIEMBRE, 2020

MDEL ÁLOBO...S imposible para Jonathan Rougier y el 1-2 FICHA TÉCNICA: para los universitarios; eso fue todo en la LOBOS UPNFM (2): Bryan Cruz, primera parte. Edwar Reyes, Lesvin Medina, Ronald En la complementaria, el cronómetro Montoya, Elmer Güity, Cristopher Ur- marcaba los 48 minutos y Lobos, a balón meneta, Luis Argeñal (Víctor Moncada parado y en centro shut de “Lacayito”, es- 66’) (Enrique Vázquez 89´), Sendel Cruz UN PELO tuvo cerca de emparejar los cartones sin (Carlos Róchez 46’), Júnior Lacayo, Jairo embargo Rougier se quedó con el balón. Róchez (Pablo Cacho 88´) y Kilmar Peña. Motagua se propuso y recuperó el con- GOLES: Jairo Róchez (min 25) y Víctor Un minuto de silencio por los héroes que Pese a ir abajo en el marcador, los uni- trol del esférico con la complicidad del Moncada (min 68) han fallecido estando al frente de la batalla versitarios no reaccionaban, Motagua se- rival que lo estaba dejando jugar, llegaban AMONESTADOS: Júnior Lacayo contra el coronavirus, gradas vacías, mas- guía con el control del balón y del partido las “águilas” al marco estudioso pero sin EXPULSADOS: Júnior Lacayo 75´ carillas, una noche fresca, pito del réferi y generando fútbol en base a pases cortos y fortuna, buscando el tercer tanto. Rubilio Castillo moviendo el balón, marcó largos buscando siempre a Rubilio, o al pa- Pero Lobos logra empatar el partido con MOTAGUA (3): Jonathan Rougier, el regreso del fútbol profesional hondureño raguayo Roberto Moreira. un penalti, cometido por Jonathan Rougier Juan Pablo Montes, Marcelo Santos, con el torneo Apertura, tras seis meses pa- Motagua, fiel a su estilo de atacar por las a Júnior Lacayo, que lo convirtió en gol Cristopher Meléndez (Wilmer Crisanto ralizado por la pandemia del COVID-19. bandas logra el 2-0, en una gran jugada de Víctor Moncada, quien ingresó como cam- 79´), Emilio Izaguirre (Omar Elvir 86’), Así volvió ayer el fútbol a nuestro país, Kevin López por la banda derecha levantó bio solo a poner el 2-2 a los 68 minutos. Héctor Castellanos, Sergio Peña (Wal- en un triunfo 3-2 en tiempo agregado de centro y atento estaba Roberto Moreira, Los universitarios se quedan con un juga- ter Martínez 75´), Kevin López, Matías Motagua, sobre Lobos de la UPNFM. quien la encontró picando y con derechazo dor menos tras la expulsión a los 74 minu- Galvaliz, Roberto Moreira (Roberto Klu- Pronto se puso Motagua arriba en el vence la estirada del meta universitario, tos de “Lacayito” por doble amonestación. sener 79´) y Rubilio Castillo (Marco Tulio marcador, apenas al minuto 6, una jugada Bryan Cruz, a los 19 minutos. En tiempo de descuento, el argentino Vega 86´). rápida que la genera Matías Galvaliz en Ya con dos en desventaja Lobos se tomó Gonzalo Klusener, que había ingresado GOLES: Rubilio Castillo (min 6), Roberto pared para Emilio Izaguirre, que envía pase en serio el partido y comenzaron a generar como cambio, de cabeza, tras un tiro de Moreira (min 19) y Gonzalo Klusener a Rubilio metido en el área sorprende a la fútbol, fue hasta los 26 minutos en pase vía esquina, anota el gol del triunfo, el tercero 90+3. zaga universitaria y con puntillazo la envía aérea de Júnior Lacayo para Jairo Róchez para la alegría de Motagua, el 3-2 definitivo AMONESTADOS: Héctor Castellanos, al fondo de las redes para el 1-0. que de testazo la manda al segundo palo, a los 93 minutos. MARTOX Roberto Moreira y Kevin López ÁRBITRO: Said Martínez ESTADIO: Nacional REAL MADRID VINO Domingo 27 de septiembre, 2020 MÁS 17 UN DÍA DE ATRÁS Y GANÓ LA COMO HOY… LIGA CLÁSICO

MADRID (AFP). Real Ma- drid, vigente campeón liguero, ganó 3-2 en el campo del Betis ayer en la 3ª jornada del cam- peonato español, en la que hoy Un día como hoy, pero en 1976, entrarán en liza el Atlético de “PANDÉMICO” Honduras goleaba 6-0 a Nica- Madrid y Barcelona. ragua en el Premundial Juvenil El equipo madrileño se ade- de Puerto Rico, con cuatro lantó con un gol de Fede Val- La emoción del fútbol de la Liga SalvaVida continúa esta noche, con el goles anotados por Porfirio verde (14), Aissa Mandi equilibró “Cañón” Betancourt (foto), Or- (35) y William Carvalho puso el primer clásico de la temporada en medio de la pandemia de la COVID-19, lando “Choloma” Rodríguez y 2-1; pero un autogol del brasileño Arturo “Feo” Cáceres. GG Emerson (48) permitió al equipo donde Real España, integrante del Grupo A, recibe al Olimpia, del B, en el blanco empatar. Cerca del final, Sergio Ramos juego intergrupos de la primera jornada del Apertura 2020-2021. GOLEAN A BOAVISTA puso el 3-2 de penal (81) para El partido será en el estadio Olímpico de San Pedro Sula y al igual que todos llevarse el partido. EN DEBUT DE ELIS los partidos de este torneo será sin público. INTER LE REMONTA La jornada uno se completará la próxima semana con los duelos Honduras A LA “FIORE” Progreso-Marathón, Vida-Platense y Real Sociedad-Real de Minas.

El delantero hondureño Alberth Elis no tuvo el debut que soñó con su nuevo equipo Boavista de Portu- gal, luego que su club fuera goleado 5-0 por el Porto en partido corres- ROMA (AFP). Inter de Milán pondiente a la fecha 2. arrancó su camino en la Serie A Las acciones se dieron en el esta- 2020-2021 con una victoria por dio do Bessa XXI, casa del conjunto 4-3 en casa ante la Fiorentina, de los catrachos y tras un reñido con dos goles que permitieron primer tiempo en el complemento una remontada en los instantes la visita mostró su poderío y ter- finales en esta segunda jornada, minó ganando de forma arrolladora. en un partido en el que debutó En el juego, el otro hondureño en el equipo ganador el chileno del Boavista, Jorge Benguché fue Arturo Vidal. titular, pero a los 59 cedió su lugar a Lautaro Martínez, Fede- Alberth Elis, quien hizo su esperado rico Ceccherin, Romelu Lukaku debut. y Danilo D’Ambrosio, hicieron los goles del Inter. Chris- tian Kouame, Caetano Castrovilli MAYNOR FIGUEROA DA y Federico Chiesa los de Fioren- tina. EMPATE AL DYNAMO UNITED GANA EN EL DESCUENTO No es un clásico más, es uno muy importante a realizarse REAL ESPAÑA OLIMPIA en el estadio Olímpico, donde pese a que no habrá espectado- convencidos en iniciar el torneo varios refuerzos pero el único res, la rivalidad y tradición de a como diera lugar, por ello seguro de jugar hoy es Diego El hondureño Maynor Figueroa ambos clubes no se acaba con hoy que van a la cancha deben Reyes. Partido que promete anotó ayer el gol del empate del Houston Dynamo que jugó frente al graderías vacías ya que afuera, mostrar todo su poderío. En el estar muy cerrado, pero no es LONDRES (AFP). Chelsea, Nashville FC, en la MLS. Figueroa ambas aficiones muy atentas caso del local apenas sumaron de fiarse, ambos equipos quie- hizo el 1-1 definitivo, en los últimos que perdía 3-0 a la media hora desean ver ganar a su equipo. a Mario Martínez, pero ya es ren ganar, pero se puede dar de juego, se llevó un punto en minutos de partido, ya que Daniel Ambos fueron los primeros en de la casa y está habituado al cualquier resultado en un clá- Ríos mantuvo ganando al Nashville, su visita al West Bromwich grupo, mientras Olimpia agregó sico. (GG) ayer (3-3), gracias a un gol en el entrenarse y desconfinarse, en el que también juega el hondu- descuento de Tammy Abraham, reño Brayan Beckeles quien no vio mientras que un penal en el TORNEO APERTURA 2020-2021 ESTADIO HORARIO Y TRANSMISIÓN DATOS HISTÓRICOS acción en el partido. tiempo añadido dio la victoria Trascurría el minuto 89 cuando 3-2 al Manchester United contra En el duelo más reciente Figueroa recibió pase elevado y de el Brighton, en la tercera jornada REAL ESPAÑA VS OLIMPIA en el estadio Olímpico en cabeza la mandó al fondo de las de la Premier League. Gracias redes. Figueroa sumó así un gol Domingo 27 de septiembre, 2020 Liga, 18 de enero del 2020, a su triunfo, MU asciende a más a su cuenta, ya que en el juego Estadio Olímpico, San Pedro Sula, 7:00 pm. el Real España ganó 2-1 anterior ante Minnesota United, la decimotercera plaza, pero con doblete de Rony Mar- aún no ha disipado las dudas. Árbitro. Armando Castro también anotó. El otro catracho del tínez; descuento olimpista Dynamo, Boniek García, también MARTOX Transmite: TVC de Jorge Renán Benguché. tuvo participación en el juego. MARTOX 18 La Tribuna Domingo 27 de septiembre, 2020 Mundo JUSTICIA MEXICANA 24 Buscan a militares por horas

COVID-19 SIGUE desaparición de 43 estudiantes AVANZANDO (LASSERFOTO AFP) EN ESPAÑA MÉXICO (AFP). La justicia MADRID (EFE). mexicana ordenó la captura de El aumento de militares presuntamente involu- los contagios por crados en la desaparición, hace seis coronavirus en España, años, de 43 estudiantes de la escue- más de 700,000 la de maestros de Ayotzinapa, en hasta el momento, Guerrero (sur), y que ha sido un plantea un escenario reclamo permanente de padres de preocupante y cercano las víctimas. al que se vivió en Las órdenes de captura, las pri- los primeros meses meras contra elementos castren- de la pandemia, ses, fueron anunciadas este sába- con un Madrid do por el presidente Andrés Ma- con restricciones nuel López Obrador en la presen- que se resiste a un tación de un informe especial so- confinamiento total. bre los avances de la investigación. “Se han ordenado órdenes de OBSERVATORIO aprehensión contra militares que REGISTRA se van a ejecutar. Cero impuni- 2,735 MUERTES dad, el que haya participado y se POR COVID-19 demuestre va a ser juzgado”, advir- EN NICARAGUA tió López Obrador en la ceremo- MANAGUA (EFE). nia, en la que participaron padres El independiente de los estudiantes. Observatorio López Obrador no detalló las Ciudadano COVID- acusaciones formales contra los 19 informó el sábado militares. Familiares y organiza- La Justicia de Estados que la cantidad ciones civiles los han señalado de La Noticia de fallecidos por inacción por no impedir que los es- Unidos decidirá hoy síntomas relacionados tudiantes fueran atacados por nar- si permite o no la a la pandemia en cotraficantes o hasta de facilitar la aplicación china TikTok. Nicaragua, incluyendo actuación de los criminales. Juez decidirá sobre TikTok neumonía, se elevó “¿Cuándo le van a llegar (dete- a 2,735, luego de ner) a los militares?”, cuestionó registrar 14 entre los ante el presidente María Martínez pasados días 17 y 23. Zeferino, madre de Miguel Ángel Hernández Martínez y quien habló BOLSONARO en nombre de los padres. SALE DEL Familiares y organizaciones ci- HOSPITAL viles han acusado a militares de in- (LASSERFOTO EFE) TRAS CIRUGÍA acción por no impedir que los estu- RÍO DE JANEIRO diantes fueran atacados por narco- (AFP). El presidente de traficantes o hasta de haber facili- Brasil, Jair Bolsonaro, tado la actuación de los criminales. salió el sábado del Alejandro Encinas, subsecre- hospital, un día tario de Gobernación (Interior) y después de haberse presidente de una comisión de la sometido a una cirugía verdad creada para el caso, expli- para remover una có de su lado que la secretaría de la piedra de la vejiga. Defensa ha entregado información sobre estos batallones, desde ante- BERLUSCONI SIGUE cedentes de sus integrantes hasta DANDO POSITIVO detalles de sus movimientos el día SAN FRANCISCO (EE. UU.) cios estadounidenses Oracle y Wal- audiencia en la que escuchará tanto AL CORONAVIRUS de los hechos. (EFE). La Justicia de Estados Uni- mart unas condiciones que satisfagan los argumentos del Gobierno a favor ROMA (EFE). El tres El Ejército, añadió, ha puesto a dos decidirá este domingo si permi- los requisitos de la Casa Blanca. de su derecho a bloquear la aplicación veces presidente del disposición de las autoridades a to- te o no seguir adelante con los pla- Si las negociaciones se encallan o el como los de TikTok en contra de esta gobierno italiano dos los elementos de estos batallo- nes del presidente del país, Donald acuerdo final no contenta las deman- posibilidad, y se espera que unas ho- Silvio Berlusconi sigue nes “para presentar las declaracio- Trump, de prohibir la aplicación chi- das de Trump y previamente la Justi- ras después emita su veredicto. dando positivo al nes ministeriales necesarias que na TikTok en caso de que su nego- cia lo ha autorizado, TikTok pasaría a La situación de TikTok en EE. UU. coronavirus, un mes contribuyan con la investigación”. cio en ese país no pase a manos esta- estar prohibida en EE. UU. y los usua- se ha complicado notablemente en los después de descubrir En nombre de los padres, Mar- dounidenses. rios no podrían descargar la aplica- últimos días con respecto a hace dos su contagio y de haber tínez Zeferino también reclamó a El domingo es el mismo día que ción desde las populares tiendas vir- semanas, cuando el anuncio de que superado la neumonía López Obrador mayor celeridad vence la última moratoria decreta- tuales de Apple y Google. ByteDance se iba a asociar con Ora- bilateral que le produjo en las investigaciones y no des- da por el Departamento de Comer- El juez Carl Nichols de la corte de cle y Walmart para gestionar la apli- el virus. cartar que los chicos puedan es- cio para que la propietaria de Tik- distrito de Washington DC fijó para cación en EE. UU. parecía indicar que tar con vida. Tok, ByteDance, acuerde con sus so- las 09:30 del domingo hora local una el asunto estaba cerca de resolverse. 19 La Tribuna Domingo 27 de septiembre, 2020 Mundo

zoom

DATOS

Amy Coney Barrett, una conser- vadora a rajatabla, fue nominada por el presidente de Estados Uni- dos, Donald Trump, para cubrir la vacante dejada por la icónica Ruth Bader Ginsburg en el Tri- bunal Supremo con la misión de prohibir el aborto. Actualmente jueza del Tribunal de Apelaciones del Séptimo Cir- cuito de EE. UU., esta abogada de apenas 48 años parece ajustarse al libreto de esta administración: defensora de las políticas antia- borto, contraria a Obamacare y religiosa declarada. De llegar al máximo tribunal se convertiría en la integrante (LASSERFOTO AFP) más joven en ocupar uno de sus PARA LA CORTE SUPREMA nueve puestos vitalicios. Trump confirma la designación de Amy Coney Barrett WASHINGTON (AFP). El presidente de Estados gún la prensa estadounidense, las audiencias comenza- elecciones. Unidos, Donald Trump, nombró el sábado a la jueza con- rán el 12 de octubre y el voto podría llevarse a cabo a fi- La elección de Barrett, madre de siete hijos, conoci- servadora Amy Coney Barrett para suceder a la progre- nales de ese mes, días antes de las elecciones. da por sus posturas conservadoras, podría impulsar el sista Ruth Bader Ginsburg en la Corte Suprema de Esta- “Es mi tercer nombramiento”, dijo sonriente el pre- electorado religioso conservador del que Trump depen- dos Unidos, cuando apenas faltan cinco semanas para la sidente Trump, quien en un solo mandato habrá teni- dió en gran medida para llegar a la Casa Blanca hace cua- AL SENADO elección presidencial del 3 de noviembre. do ocasión de elegir a tres de los nueve integrantes de tro años. “Esta noche, tengo el honor de nombrar a una de las la Corte Suprema. Sobre todo después de que la Corte Suprema, pese a mentes legales más brillantes y dotadas del país a la Cor- Trump se apresuró a iniciar el proceso para ocupar contar en teoría con una mayoría de jueces derechistas, Biden pide no te Suprema”, declaró el mandatario republicano desde el asiento de Ginsburg, un icono progresista y feminista, infligiera este año varios reveses al bando conservador los jardines de la Casa Blanca. con el fin de situar a la Corte Suprema, cuyos miembros en cuestiones como el aborto y los derechos de los jóve- confirmar “Usted será fantástica”, dijo Trump a la jueza de 48 son vitalicios, en una postura claramente conservadora, nes inmigrantes indocumentados. años, de pie a su lado, antes de predecir que el Senado iba con seis jueces de esa tendencia frente a tres demócratas. Amy Coney Barrett -”ACB”, como la apodan algunos a la jueza a confirmar rápidamente su nombramiento. La oposición demócrata afirma que el encargado de medios estadounidenses- ya estuvo entre los favoritos El nombramiento presidencial podría ser aprobado rá- tomar una decisión tan importante para la sociedad es- de Trump para la Corte Suprema en 2018, pero el presi- WASHINGTON (AFP). El candi- pidamente por el Senado, de mayoría republicana. Se- tadounidense debería ser el ganador de las próximas dente acabó eligiendo al juez Brett Kavanaugh. dato demócrata a la Casa Blanca, Joe Biden, llamó el sábado al Senado es-

(LASSERFOTO AP) tadounidense a no pronunciarse so- bre el nombramiento de la jueza con- La Foto servadora Amy Coney Barrett para la Corte Suprema antes de las eleccio- nes presidenciales del 3 de noviembre. DEL DÍA “El Senado no debería pronunciar- se sobre esta vacante”, creada tras la Una protesta de miles de perso- muerte de la jueza progresista Ruth nas en el centro de Londres con- Bader Ginsburg, “hasta que los esta- tra las restricciones impuestas dounidenses hayan elegido a su próxi- por la pandemia de coronavirus mo presidente y su próximo Congre- terminó este sábado con enfre- so”, dijo en un comunicado, pocos mi- namientos entre manifestantes y nutos después de que el presidente re- los policías que trataban de dis- publicano, Donald Trump, confirma- persarla, tras comprobar que no ra a Barrett como su elección para ese se cumplían las medidas de dis- puesto. tancia social. Al menos tres ma- Biden señaló que la jueza Barrett nifestantes y un agente fueron había “discrepado de la decisión de la atendidos por equipos médicos, Corte Suprema de mantener” el Oba- según han informado medios lo- macare, la ley de seguro médico apro- cales, al finalizar una concentra- bada cuando él era vicepresidente, en ción que había sido convocada el mandato del expresidente Barack en la céntrica plaza de Trafalgar. Obama. 20 La Tribuna Domingo 27 de septiembre, 2020 www.latribuna.hn Sucesos POR ELLA EXIGÍAN L3.5 MILLONES Policía libera sana y salva a una joven secuestrada en Colón Una joven que había sido privada de su libertad fue liberada ayer, en perfec- to estado de salud y sin haber pagado ningún rescate, gracias al trabajo rea- lizado por la Policía Nacional, a través de la Unidad Nacional Antisecuestros (UNAS) de la Dirección Policial de In- vestigaciones (DPI), en el barrio El Cen- tro de Sabá, Colón. Según la información proporcionada, Víctor Alfonso Fonseca Sánchez (30), alias “El Colocho”. la víctima fue interceptada por varios su- jetos fuertemente armados, el pasado 24 EN COMAYAGUA de septiembre del presente año, a eso de las 4:00 de la tarde, cuando iba saliendo de su casa, ubicada en el barrio Monti- La joven fue llevada a una clínica del sector porque presentaba una Lo capturan con 108 llos del municipio de Sonaguera, depar- herida en la pierna derecha. tamento de Colón. Posteriormente, los familiares fueron cial ejercida durante las últimas horas, Después de la evaluación y curación, carrucos de“moña” contactados vía telefónica, donde una los sospechosos desistieron de sus exi- la joven se reunió con sus familiares, La Fuerza Nacional Antima- El encausado ya había sido voz masculina les exigía tres millones gencias, y decidieron dejar en libertad quienes se mostraron agradecidos con ras y Pandillas (FNAMP), ba- detenido por las autoridades an- 500,000 lempiras, a cambio de no atentar a la víctima, en el barrio El Centro de la la Policía Nacional por haberla regre- jo la coordinación técnica y ju- teriormente, y procesado por el contra la integridad física de la víctima. ciudad de Sabá. sado sana y salva. rídica del Ministerio Público, a delito de robo y tentativa de ro- Cuando la Policía fue notificada de lo De manera inmediata, los agentes Por ahora, un equipo antisecuestros través de Fiscalía Especial con- bo en 2011. que ocurría, envió a su equipo especia- la auxiliaron y la llevaron a una clíni- se encuentra trabajando en la ubicación tra el Microtráfico, detuvieron Al momento de la captura se lizado para que lograra la liberación de ca hospitalaria, para que fuera atendi- de los sospechosos, por lo que se espe- a Víctor Alfonso Fonseca Sán- le encontró en posesión de 108 la víctima. da debido a que presentaba una herida ra realizar su captura en las próximas chez (30), alias “El Colocho”, en envoltorios de papel, los cuales Fue así que, gracias a la presión poli- en la pierna derecha. horas. (XM) la colonia San Martín de Coma- contenían en su interior mari- yagua. huana y una mochila donde se EN SANTA CRUZ DE YOJOA Según agentes de la FNAMP, encontró la droga. el sospechoso sería el encarga- De inmediato fue remitido a do de la venta y distribución los juzgados correspondientes Accidente de “pailita” de droga de la Mara Salvatru- por suponerlo responsable del cha (MS-13), quien operaba en delito de tráfico ilícito de drogas los sectores de las colonias San en su modalidad de posesión, en Martín y Lomas del Río, entre perjuicio de la salud pública del deja 3 hombres heridos otras. Estado de Honduras. (XM) Un saldo de tres personas he- ridas dejó un accidente de trán- sito tipo despiste, reportado ayer por Cuerpo de Bomberos de San- ta Cruz de Yojoa, a eso de las 2:30 de la tarde, en la carretera de in- greso al municipio entre las Flo- 05-26-38 res y Santa Cruz. Los lesionados en el percance 19-10-45 se conducían en un vehículo rojo, tipo pick up, placas P AG 8366, en donde se rescató entre el amasijo de hierro a Jacobo Orellana (60), quien sufrió de politraumatismo con fracturas expuestas en am- bas piernas. Otro de los heridos en el acci- dente es Luis Antonio Orellana (23) y José Paz Hernández (65), que resultó con una fractura en Los heridos se conducían en un la clavícula, en su lado derecho. vehículo con procedencia de Po- A todos se les brindó atención trerillos, Cortés. Lo vieron con la novia prehospitalaria, fueron estabili- zados en la Clínica Yojoa Medi- en San Pedro Sula, en una ambu- Debido a la gravedad de las lesio- pero sin mascarillas cal Center del municipio, sin em- lancia del Cuerpo de Bomberos, nes, los tripulantes fueron trasla- ciego, a nadie veía bargo, luego los trasladaron al municipalidad y Covi de Hondu- dados de emergencia al Hospital con las luces amarillas Hospital Mario Catarino Rivas, ras. (XM) Mario Catarino Rivas. La Tribuna Domingo 27 de septiembre, 2020 21 Sucesos www.latribuna.hn EN CHOLOMA Y LA CAPITAL Dos choques contra

árbol y poste dejan A Walter Adolfo Portillo Erazo se 1 muerto y un herido le supone respon- sable del Una persona muerta y otra herida delito de fue la consecuencia de un accidente homici- de tránsito, en el municipio de Cho- dio. loma, Cortés, específicamente en el tramo carretero del bulevar del nor- EN OPERATIVOS DE LA ATIC te, entre los sectores de Río Blanquito y Bijao, informó la Policía Nacional. La víctima fue identificada como Caen acusados de homicidio, Selvin Sadan Paz Girón (48), quien se trasladaba junto con la otra persona violación y actos de lujuria que resultó herida en el percance, en un carro pick up plateado, que impac- La Agencia Técnica de In- tó frontalmente contra un árbol que Del fuerte impacto, el vehículo quedó destruido de la parte frontal, en el tramo carretero del bulevar del norte. vestigación Criminal (ATIC), se encuentra en la mediana del bule- a través de agentes asignados var del norte. al Departamento de Apo- Los accidentes de tránsito ocu- yo Estratégico, Operaciones pan el segundo lugar de las causas de Especiales y Comunicacio- muerte que se reportan casi a diario nes de la Regional Occiden- en Honduras, seguido de los homici- te, efectuaron más de tres cap- dios, de acuerdo a las cifras que da a turas por diferentes delitos. conocer la Dirección General de Me- Dentro de estos arrestos se dicina Forense del Ministerio Públi- destaca el de Walter Adolfo co (MP). Portillo Erazo, capturado en el barrio Independencia de VUELCA PATRULLA Comayagua, a quien se le su- Por otra parte, en horas de la maña- pone responsable del delito Elizabeth Aguilar Díaz es acusa- na de ayer se reportó que el conduc- da por el delito de actos de lujuria La persona herida viajaba con la víctima y fue trasladada a un centro de homicidio en perjuicio de tor de la patrulla de la Policía Nacio- agravados por omisión en perjui- hospitalario. Raúl Santos. nal número PN 707 cayó a una hondo- Asimismo, en la aldea San cio de dos niñas. nada, en la capital, sin embargo, solo Antonio Dos, en el municipio se reportaron daños materiales. de Veracruz, departamento Toda la parte frontal del automo- de Copán, se cumplió una or- tor policial quedó destruida, luego de den de captura en contra de que impactara contra el poste de luz Elizabeth Aguilar Díaz, acu- que se encontraba a un costado de la carretera, en ese sector del anillo pe- sada por el delito de actos de riférico, a la altura de la colonia Los lujuria agravados por omisión Laureles, en la capital. en perjuicio de dos niñas. Hasta el momento se desconocen Finalmente, en la aldea Ca- las razones por las cuales se produ- malote del municipio de Do- jo el accidente y el estado en el que lores, Copán, se requirió a El- conducía el oficial, para que perdie- vin Josué Zacarías González, ra el control del volante, ya que los a quien se le supone respon- Elvin Josué Zacarías González es propios compañeros oficiales no qui- sable del delito de maltrato sospechoso del delito de maltra- sieron brindar más detalles al respec- La patrulla policial fue sacada del barranco y por fortuna el oficial familiar agravado y violación to familiar agravado y violación to. (XM) que la conducía no murió. agravada. (XM) agravada.

SEGÚN FALLO DE TRIBUNAL Culpable pandillero capturado con arsenal

El Tribunal de Sentencia de San Pe- de la pena se establecerá una vez que la procesamiento el 15 de mayo del 2018 y milímetros su cargador con 15 proyec- dro Sula, a través de la sala primera, por Corte Suprema de Justicia (CJS) habi- la causa se elevó a juicio oral y público tiles, y al interior de su mochila llevaba unanimidad de votos falló declarar cul- lite los términos. el 22 de noviembre del 2019. otra arma de fuego de uso prohibido, ti- pable a Wilmer Alexander Molina Es- El ente fiscal desistió de acusar al hoy Además, sus otros dos acompañan- po fusil, calibre 5.56 milímetros, que a la pinal, a quien se le comprobó su parti- condenado en relación al delito de por- tes fueron sobreseídos en su momento vez es lanzagranadas de 40 milímetros, cipación a título de autor en los delitos tación de explosivos, luego de evacuar en primera instancia. dos granadas de dicho calibre, dos car- de asociación ilícita, portación ilegal de las pruebas llevadas a las audiencias de Molina fue capturado el 9 de mayo gadores para pistola 9 milímetros, que arma de fuego de uso comercial y porta- debate del juicio oral y público, celebra- del 2018, por elementos de la Policía Mi- contenían 15 y 22 proyectiles cada uno. ción ilegal de arma de fuego de uso pro- das la semana pasada, el 16 y 17 de sep- litar del Orden Público (PMOP), cuan- Además, en ese momento portaba hibido en perjuicio de la seguridad inte- tiembre. No obstante, sí se comprobó do pretendía huir en un vehículo; le en- 28,700 lempiras de diferentes denomi- Wilmer Alexander Molina Espi- rior del Estado de Honduras. que pertenece a la pandilla 18. contraron al lado derecho de su cintura naciones y afirmó ser parte de la pan- nal fue detenido en mayo del 2018 La audiencia de individualización A Molina se le decretó auto de formal un arma de fuego tipo pistola calibre 9 dilla 18. (XM) con armas y hasta granadas. La Tribuna Domingo 27 de septiembre, 2020 22 23 La Tribuna Domingo 27 de septiembre, 2020 La Tribuna Domingo 27 de septiembre, 2020 24