E/NL 1952/109-110 13 November 1952

UNITED NATIONS

LAWS AND REGULATIONS

PROMULGATED TO GIVE EFFECT TO THE PROVISIONS OF THE CONVENTION OF 13 JULY 1931 FOR LIMITING THE MANUFACTURE AND REGULATING THE DISTRIBUTION OF NARCOTIC DRUGS, AS AMENDED BY THE PROTOCOL OF 11 DECEMBER 1946

INDIA

COMMUNICATED BY THE GOVERNMENT OF

INDIA

NOTE BY THE SECRETARY-GENERAL

In accordance with Article 21 of the Convention of 13 July 1931 for Limiting the Manufacture and Regulating the. Distribution of Narcotic Drugs, as amended by the Protocol of 11 December 1946. the Secretary- General has the honour to communicate the following legislative text.

New York, 1952 Original: English E/NL.1952/109

TO BE PUBLISHED IN PART 11-SECTION 3 OF THE GAZETTE OF INDIA.

GOVERNMENT OF INDIA MINISTRY OF FINANCE (REVENUE DIVISION) NEW DELHI, the 18th September 1952.

NOTIFICATION DANGEROUS DRUGS

No.4 In pursuance of clause (a) of rule 2 of the Central Opium Rules, 1934, the Central Government hereby defines the tracts specified in the Schedule annexed hereto as the tracts in the States of , and Raj asthan within which poppy may be cultivated on account of Government during the Opium year from the 1st October 1952, to the 30th September 1953:

SCHEDULE State of Uttar Pradesh. Designation of Tract. Extent District Tehsil/Pargana. 1. Ghazipur Opium Ghazipur Zamania, Shadiabad, Circle. Pachotar, Zahurabad, Ghazipur, Dehma, Moh amm ad ab ad, Bahariabad and Saidpur

Banaras Barah, Mahaich, Narwan, Majhwar, Barhwal and Mahurai.

Azamgarh Belha, Atraulia, Sagari, Ghoshi, and Mohammadabad (Gohna)

Ballia Sikandarpur East, Sikandarpur West, Bhadaon, Ballia, Kharid, Kopachit West, Kopachit East, and Lakhneshwar.

Gorakhpur Chillupar, Bhauwapar, Unaola and Dhuriapar. Deoria Sylhet and Salempur 2. Faizabad Opium Faizabad. Mangalsi, Khandasa, Circle. Bath and Amsin. Basti Amorha. 2 Extent District Tehsil/Pargana. Gonda Nawabganj, Mahadewa, Digsir, Gwarich, Pahar,apur, Mankapur, Sadullahnagar, Burhapar, Utraula, Balrampur, Gonda and Babhinpar.

3. Bara Banki Opium Bara Banki Rudauli, Baddusarai, Circle Daryabad, Ramnagar Nawabganj, Partabganj, Dewa, Satrik, Kursi, Bhitauli, Mohammadpur, Mawai, Siddhaur, Subsha, Haidergarh and Fetah- pur.

4. Opium Bareilly Saneha, Ballia, Farid- Circle. pur, , Sirauli North, Aonla, Bareilly, Shahi (Tehsil Bareilly), Shahi (Tehsil ) and .

5. Shahjahanpur Shahj ahanpur Nigohi, Tilhar, Kant, Opium Circle. Khera, Bahhera, Katra (Miranpur), Jalalpur and Jalalabad.

Part II.

State of Madhya Bharat.

Designation of Tract. Extent District Tehsil/Parg ana Opium Circle Mandsaur Mandsaur

Malhargarh Opium Mandsaur Circle .

Neemuch Opium Mandsaur Circle and Jawad.

Sitamau Opium Mandsaur Circle .

Shamgarh Opium Mandsaur Manasa, and Circle. .

Rat lam Opium Ratlam, Sailaka, Circle and . Shahj ahanpur Agar and Dew as . Part III

State of Rajasthan. Designation of Tract. Extent District Tehsil/Pargana. Chhabra Opium Circle Kotah Atru, Chhabra and Chhapabarod.

Jhalwar Opium Circle Jhalwar Jhalarpatan (excluding Asnawar), Pach Pahar, Pirwa, Gangdhar and Dag.

Kotah Ramganj Mandi and Chechat.

Aklera Opium Circle Jhalawar Manoharthana, Aklera, Bakani, Asnawar and Khanpur.

Kotah Sangod.

Partapgarh Opium Chittorgarh Chittorgarh, Nimabahera, Circle. Partabgarh, Achnera, Bhadesar, Bari Sadri, Choti Sadri, Gangarar, Kapasin, Rashmi and Begun.

Bhilwara Bij olia.

UNDER SECRETARY TO THE GOVERNMENT OF INDIA.

E/NL.1952/110

TO BE PUBLISHED IN PART II, SECTION 3 OF THE GAZETTE OF INDIA.

Government of India, Ministry of Finance (Revenue Division), New Delhi, the 29th September 1952.

NOTIFICATION DANGEROUS DRUGS.

No. 5 In pursuance of clause (a) of Rule 2 of the Central Opium Rules, 1934, the Central Government hereby defines the tracts specified in the Schedule annexed hereto as the tracts in the State of Himachal Pradesh within which poppy may be cultivated on account of Government during the Opium Year from the 1st October 1952 to the 30th September 1953. 4 SCHEDULE Extent Designation of Tract Districts Parganas. The Jubbal Opium Sub-Circle. 1. Mahasu (i) Rampur Tehsil of Rampur Bushehr Sub- Division,

(ii) Jubbal, Chopal and Rohru Tehsils of Jubbal Sub-Divi• sion.

(iii) Pargana Seraj (Khaneti) and Darkoti of Kotkhai Sub- Tehsil of Theog Tehsil.

The Nahan Opium Sub-Circle. 2. Sirmur (i) Parganas Kurli, Mehal (Kangra), Uparla Lodhi, Kangra, Palui of Tehsil Rainka.

(ii) Parganas Rashu, Mandar, Pajhota, Karli Dharti and Newari of Tehsil Pachhad.

UNDER SECRETARY TO THE GOVERNMENT OF INDIA.

5