UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID FACULTAD DE CIENCIAS DE LA INFORMACIÓN Departamento de Biblioteconomía y Documentación TESIS DOCTORAL El uso de la documentación audiovisual en programas informativos no diarios de TVE: "Informe Semanal, En portada y Crónicas" MEMORIA PARA OPTAR AL GRADO DE DOCTOR PRESENTADA POR Iris López de Solís Directora Elena de la Cuadra de Colmenares Madrid, 2015 © Iris López de Solís 2015 UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID Facultad de Ciencias de la Información Departamento de Biblioteconomía y Documentación EL USO DE LA DOCUMENTACIÓN AUDIOVISUAL EN PROGRAMAS INFORMATIVOS NO DIARIOS DE TVE: INFORME SEMANAL, EN PORTADA Y CRÓNICAS Tesis presentada para la obtención del título de Doctor Autora: Iris López de Solís Directora: Dra. Elena de la Cuadra de Colmenares 2014 A mis padres, Ángel y Lola. “I began by saying that our history will be what we make it. If we go on as we are, then history will take its revenge, and retribution will not limp in catching up with us.” Edward R. Murrow Agradecimientos Parecía que este día nunca llegaría. Hubo momentos incluso en los que pensé que no sería capaz de finalizar esta tesis doctoral. Pero hoy estoy aquí escribiendo esta última página, aunque parezca que es la primera. En las próximas líneas quiero agradecer a todas las personas que me han ayudado de una forma u otra a que este proyecto llegue a su fin. En primer lugar quiero darle las gracias a mi padre, por su apoyo constante en mi vida personal y profesional desde antes incluso de que tuviera uso de razón. A mi madre, que, aunque lamentable- mente no tenga la oportunidad de ver este sueño ya realizado, sé que siempre está a mi lado. A los dos les debo lo que soy hoy. A mi marido Carlos, que siempre ha estado ahí en este largo camino, apoyándome en los buenos y malos momentos y aguantando mi mal humor fruto del cansancio. Gracias por tu paciencia. Te quiero. A mi gran amiga Verónica, con la que llevo recorrido ya 20 años de vida y con la que espero seguir disfrutando de grandes momentos juntas. A David, por estar siempre ahí y sacarme siempre una sonri- sa. Y por supuesto al pequeño Lucas. A Sergio y Gema por su apoyo y sus consejos para la realización de esta tesis. A Marta y a José por sus ánimos desde Australia. Y a mis buenos amigos Cristina y Col, al pequeño Carlos y a mi ahijado Mateo. A mi familia política, que también me han apoyado en este largo camino. A mis suegros, Belén y José María, por tener siempre palabras cariñosas y por hacerme sentir una más de la familia. A José Luis, con el que he compartido en estos años conversaciones y desvelos sobre nuestras tesis. Al final los dos lo hemos conseguido. A Susana y Jesús por sus ánimos y a Silvia por su eterna sonrisa. A mi directora de tesis, Elena de la Cuadra, con la que he disfrutado de muy buenos momentos realizando este trabajo. Tu apoyo, dedicación, interés y motivación han sido fundamentales para fina- lizar este proyecto. He contado con tu ayuda y tus orientaciones durante todo este tiempo, a cualquier hora y día. Ha sido un placer trabajar contigo y espero seguir disfrutando de nuestras enriquecedoras conversaciones. A Paloma Hidalgo, mi referente profesional, a la que tengo que agradecer también que un día hace ya varios años me diera un sabio consejo, fundamental para la elaboración de esta tesis. A todos mis compañeros de trabajo a los que les he preguntado y que siempre me han ayudado a buscar y comprobar algunos datos de esta tesis. Y muy especialmente a mi amigo Manuel Aguilar al que he bombardeado con dudas, consultas y, como siempre, me las ha resuelto con su gran calidad profesional y humana. Gracias por tu inestimable ayuda y por creer siempre en mí. A mis chicas favo- ritas Puri, Silvia, Verónica, Irene, Tania y Bárbara Y por supuesto a los chicos de la videoteca, siempre dispuestos a buscarme una cinta. Finalmente a José Otero y a Luis López, por las facilidades para consultar los fondos de TVE. Gracias a todos. 9 Índice Resumen 21 Summary 25 1. Introducción y metodología 29 1.1 Objeto de la investigación 29 1.2 Objetivos de la investigación 29 1.3 Metodología 31 1.4 Revisión bibliográfica 33 1.5 Estructura 37 2. Información y documentación en informativos en televisión 39 2.1 Características de la información periodística y audiovisual 39 2.2 Características y funciones de la documentación periodística 41 2.3 Características y tipología de los documentos audiovisuales 42 2.3.1 Relación imagen y sonido 44 2.4 Fuentes audiovisuales en televisión 45 2.4.1 Fuentes propias 45 2.4.2 Fuentes ajenas 46 2.5 Características y tipología de los documentos audiovisuales en televisión 48 2.6 Uso de la documentación audiovisual en programas informativos diarios y en documentales 50 2.6.1 La documentación audiovisual en programas informativos diarios 51 2.6.2 El uso de imágenes de archivo en documentales 57 3. El reportaje: marco teórico 61 3.1 Definición de reportaje 61 3.2 Relación del reportaje con otros géneros audiovisuales 65 3.2.1 El reportaje frente a la noticia y la crónica 65 3.2.2 El reportaje y el documental 69 11 3.3 Tipología de reportajes 77 3.4 Elaboración del reportaje 83 3.4.1 Preproducción 84 3.4.2 Producción 85 3.4.3 Postproducción 86 4. El reportaje televisivo: origen y evolución 89 4.1 Introducción al nacimiento del documental y los noticieros cinematográficos 89 4.2 Evolución del reportaje televisivo 91 4.2.1 El reportaje televisivo en Francia: de Cinq colonnes á la une a Zoom 92 4.2.2 Origen y evolución del reportaje audiovisual en Estados Unidos 94 4.2.3 Otros países 100 4.3 El origen del reportaje televisivo en España 100 4.3.1 Algunos apuntes sobre el origen del documental televisivo y el docudrama en España 101 4.3.2 Nacimiento y desarrollo del reportaje televisivo en TVE 103 4.3.3 Programas de reportajes en otras cadenas de televisión 106 5. Historia y proceso informativo y documental de Informe Semanal, En Portada y Crónicas 109 5.1 Informe Semanal 109 5.1.1 Historia del programa 109 5.1.2 Proceso informativo 117 5.1.3 Proceso documental 121 5.2 En Portada 123 5.2.1 Historia del programa 123 5.2.2 Proceso informativo 132 5.2.3 Proceso documental 136 5.3 Crónicas 136 5.3.1 Historia del programa 137 5.3.2 Proceso informativo 140 5.3.3 Proceso documental 142 6. Estudio de la muestra seleccionada de Informe Semanal, En Portada y Crónicas 143 6.1 Planteamiento de la investigación 143 6.2 Estudio de Informe Semanal 145 6.2.1 Estudio cuantitativo de las imágenes de archivo 147 6.2.2 Estudio cualitativo de las imágenes de archivo 162 6.2.3 Resultado estudio de Informe Semanal 173 6.3 Estudio de En Portada 176 6.3.1 Gráficos de los reportajes con imágenes de archivo 177 6.3.2 Estudio cuantitativo de las imágenes de archivo 185 6.3.3 Estudio cualitativo de las imágenes de archivo 189 6.3.4 Resultado del estudio de En Portada 192 12 6.4 Estudio de Crónicas 193 6.4.1 Gráficos de reportajes con imágenes de archivo 194 6.4.2 Estudio cuantitativo de las imágenes de archivo 202 6.4.3 Estudio cualitativo de las imágenes de archivo 207 6.4.4 Resultado del estudio de Crónicas 209 7. Conclusiones 211 7.1 Futuras investigaciones 214 8. Repertorio bibliográfico y fuentes consultadas 217 Anexos 243 13 Índice de tablas Tabla 1. Cuadro comparativo entre la ficción, el documental y el reportaje (Francés, 1991, p.38). 73 Tabla 2. Cuadro comparativo tipología de reportajes. Elaboración propia. 82 Tabla 3. Uso de imágenes de archivo en el arranque o final de los reportajes de Informe Semanal 157 Tabla 4. Uso de imágenes de archivo en el arranque o final de los reportajes de En Portada 190 Tabla 5. Uso de imágenes de archivo en el arranque o final de los reportajes de Crónicas 208 15 Índice de figuras Figura 1. Cuadro incluido en «El uso del material de archivo en los documentales audiovisuales que reconstruyen el pasado» (Cremonte, 2007) 58 Figura 2. Cabecera de Informe Semanal al inicio de los años 80 112 Figura 3. Cabecera del programa Informe Semanal a partir de 1987 113 Figura 4. Cabecera del programa Informe Semanal desde 2003 116 Figura 5. Cabecera del programa Informe Semanal desde 2006 117 Figura 6. Fotograma imágenes grabadas por José Luis Márquez de la matanza de Tiananmen. Fuente RTVE.es 127 17 Índice de gráficos Gráfico 1 Imágenes de archivo en Informe Semanal 148 Gráfico 2 Imágenes de archivo recientes y lejanas en Informe Semanal 148 Gráfico 3 Imágenes de archivo en reportajes de nacional de Informe Semanal 149 Gráfico 4 Imágenes de archivo en reportajes de cultura de Informe Semanal 149 Gráfico 5 Imágenes de archivo en reportajes de internacional de Informe Semanal 150 Gráfico 6 Imágenes de archivo en reportajes de economía de Informe Semanal 151 Gráfico 7 Imágenes de archivo en reportajes de deportes de Informe Semanal 151 Gráfico 8 Imágenes de archivo en reportajes de sociedad en Informe Semanal 152 Gráfico 9 Imágenes de archivo en reportajes biográficos en Informe Semanal 153 Gráfico 10 Imágenes de archivo en reportajes de efemérides o históricos en Informe Semanal 153 Gráfico 11 Imágenes de archivo en reportajes de actualidad inmediata en Informe Semanal 154 Gráfico 12 Imágenes de archivo en reportajes de actualidad próxima en Informe Semanal 155 Gráfico 13 Imágenes de archivo en reportajes de actualidad permanente en Informe Semanal 155 Gráfico 14 «Filipinas, las esperanzas rotas» (15/02/2009) 178 Gráfico 15 «Uganda, los desafíos del milenio» (01/03/2009) 178 Gráfico 16 «República del Congo, minerales de guerra» (15/03/2009) 179 Gráfico 17 «Allende, caso cerrado» (29/03/2009) 179 Gráfico 18 «Bienvenidos a Beirut» (26/04/2009)