DOCSLIB.ORG

Ritual Item Descriptions

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

RITUAL ITEMS FROM JUDEO-CHRISTIAN-ISLAMIC TRADITIONS Sacred Art of Living & Dying Islam 1. MIHRAB PRAYER RUG The Islamic Prayer rug plays an important role in the life of devotion and prayer. The designs are reminiscent of the soul’s immortality thus the rug becomes a symbolic gateway and reminder of eternal life which a person turns their attention towards five times daily. The act of praying on these prayer rugs is considered to be an act of respect towards God who is called Allah in the tradition. As cleanliness is required during prayer, the rug contributes to the process of staying clean. In the Islamic religion, prayer rugs are often lavishly made from silk and decorated with intricate designs both floral and geometric. They are dyed with natural colors extracted from plants such as indigo and walnuts. There is a niche, or mihrab , in one wall of every mosque facing Mecca, which represents the portal to heaven. Design on a prayer rug also includes an arch called the rug's mihrab reminding that prayer is also a ‘gateway to paradise.’ 2. QIBLA COMPASS The Qibla Compass determines the direction of the Qiblah (Ka'bah in Mecca). A Qibla Compass is widely used by Muslims in the Islamic religion to determine the precise direction of Mecca for prayer five times each day. When a person is dying, the Qibla is used to determine how to turn the person’s body in the direction of respect. “From wherever Thou go forth, turn Thy face in the direction of the sacred Mosque; that is indeed the place from where the Lord revealed truth and Allah will not be unmindful of whatever you shall do.” Qur’an 2: 149-150 3. KOR’AN WITH REHAL STAND literally "the recitation"; also sometimes transliterated as Qur’ān, Koran, is the central ان :The Qur’an [1] (Arabic religious text or scripture of Islam. Muslims believe the Qur’an to be the book of divine guidance and direction for mankind, and consider the original Arabic text to be the final revelation of God. The reciting of the Koran is an art known by most Muslims. The most frequently used technique normally involves sitting on the ground with the book inthe lap or placed on a specially made book stand. This sitting position resembles the lotus position in eastern religions. The reading technique uses a rhythm with around 60 beats a minute. The performance of this rhythm, is done with both torso, swaying a little in an oval shape, as well as with the voice and the speed of reading which makes the reading of the Koran a meditative moment for a Muslim and a ritual that can be performed anywhere anytime. 4. TASBIH PRAYER BEADS In Islam, prayer beads are referred to as Misbaha or Tasbih, and contain 99 beads, corresponding to the 99 Names of Allah. Sometimes only 33 beads are used, in which case one would cycle through them 3 times to equal 99. Use of the misbaha to count prayers and recitations is an evolution of Muhammad's practice of using the fingers of his right hand to keep track. As in many spiritual traditions, prayer beads are a form of meditation and have been used at the bedside of the sick and dying as a means of comfort and supporting a person’s breathing. 5. BAKHOOR ARABIAN INCENSE Arabian Bakhoor is incense derived from the Sandalwood tree, Agarwood tree, frankincense and natural oils (the exact combination of materials is the art of incense making]. The different ingredients are mixed together to make various Bakhoors which are then burned on an incense burner for ritual purification and the purifying of space for prayer. Bakhoor is used in some Islamic cultures as a means of cleansing space after a person’s death. Let my prayer rise like incense, my hands like an evening offering… Psalm 141 6. TALIBAH GRADUATION BOARD In some Arab cultures a young man or woman memorizes the entire Kor’an as an adolescent rite of passage. They are given a hand-made Talibah board as a graduation gift, signed by their teacher. On the back, they write their own special prayer that will be said daily as a reminder to remind them of the shortness of life and the inevitability of death. This board from Morocco was given to the Groves by a boy’s father who was killed just after his rite of passage. His prayer is, “May I forgive all.” RITUAL ITEMS FROM JUDEO-CHRISTIAN-ISLAMIC TRADITIONS Sacred Art of Living & Dying Judaism 1. MENORAH is a seven branched candelabrum and has been a symbol of Judaism for almost ,( מנורה : The menorah (Hebrew 3000 years. It was used in the ancient Holy Temple in Jerusalem. Lit by olive oil in the Tabernacle, the menorah is one of the oldest symbols of the Jewish people. It is said to symbolize the burning bush as seen by Moses on Mount Horeb (cf. Exodus 3). The Menorah is also a symbol closely associated with the Jewish holiday of Hanukkah. After the desecration of the Temple in Jerusalem, there was only enough consecrated oil left to fuel the eternal flame for one day. Miraculously, the oil burned for eight days which was enough time to make new pure oil. The menorah is a symbol of light and life, death and life. The Hanukkah story becomes a metaphor for the perennial challenge of the human condition-- finding hope in the midst of personal loss and tragedy. Rabbi Aryeh Hirschfield 2. YAHRZEIT CANDLE & KADDISH SERVICE Jews commemorate the anniversary of the death of loved ones by lighting a small candle, called a Yahrzeit candle, which burns throughout the 24-hour day of the anniversary of death. The flame of the candle is a potent symbol of the flame of life that once burned brightly and illumined the lives of loved ones who mourn the loss. The date of the Aramaic : "holy") is a קדיש ) anniversary of the death of a loved one is determined by the Hebrew calendar. Kaddish great liturgical prayer that is often used to refer specifically to "The Mourners' Kaddish," said as part of the mourning rituals in Judaism in all prayer services as well as at funerals and memorials. ‘The Lord will give life to the dead and raise them to eternal life and rebuild the city of Jerusalem.” from the Burial Kaddish 3. LACRYMARIUM : TEAR CUP FROM ISRAEL In the time of the Romans, Jews participated in the customary practice of storing their tears in a tear cup, also known as a tear vase or Lacrymarium in Latin. The tear-shaped cups had a flaring rim, which was placed under the eye to catch the tears as they were shed. The cup was then corked and stored. The shedding of tears was an important part of showing grief and professional mourners were hired at funerals (Jeremiah 9:17-22). Tear cups were especially the property of men [many have been found in soldier’s barracks] as an invitation to express grief and emotion. A vessel for catching tears is first mentioned in Psalm 56:8, where David cries in pain to God, “Put my tears in your bottle”. 4. BALM OF GILEAD Balm of Gilead is a healing compound (a balm) made from the resinous gum of the tree species Populus candicans . It takes its name from the allusive phrase "balm in Gilead", referring to the balm or balsam carried from Gilead by the caravan of merchants to whom Joseph was sold by his brothers (Genesis chapter 37). Balm is known to have special healing properties and is used in many anointing rituals. Botanists say that even if a person lost their sense of smell, the odor of this balm is always detectable. There is a balm way down in Gilead that heals the broken heart… African-American Spiritual 5. MORAVIAN HAGGADAH A magnificent Facsimile of the Haggadah, the exact replica of original was written on parchment in 1737. Haggadah is a Jewish religious text that sets out the order of the Passover Seder Haggadah, meaning "telling," is ( הגדה :Hebrew) a fulfillment of the scriptural commandment to each Jew to "tell your children" about the liberation from slavery in Egypt, as described in the book of Exodus in the Torah. The Haggadah is the perfect metaphor for the sick and dying; it is our story confirmed through Great Story. Rabbi Edwin Friedman 6. TALLIT & YARMULKE also called tallis is a prayer shawl worn during morning Jewish services (the Shacharit ,( טַלִּית :The tallit (Hebrew prayers) in Judaism, during the Torah service, on Yom Kippur, and other holidays. It has special twined and knotted fringes known as tzitzit attached to its four corners. It is often used as a burial garment as well. A kippah or yarmulke is a thin, slightly-rounded skullcap traditionally worn at all times by Orthodox Jewish men, and by both men and women in some Renewal communities during services. Its use is associated with demonstrating reverence for God. Speak to the children of Israel and bid them to affix fringes to the corners of their garments... that you may look upon them and remember all the commandments of the Lord. Numbers 15:37-41 RITUAL ITEMS FROM JUDEO-CHRISTIAN-ISLAMIC TRADITIONS Sacred Art of Living & Dying Christianity 1. ORTHODOX ANTIMENSION The Antimension (Greek "instead of the table"; (Антиминс in Russian ] Slavonic: Antimíns ) is one of the most important liturgical furnishings in many Eastern Christian liturgical traditions. It is a rectangular piece of cloth, either linen or silk, typically decorated with representations of the Descent of Christ from the Cross, the four Evangelists, and inscriptions related to the Passion.
Recommended publications
  • Muslim Ritual Practices and Their Multilayered Mes- Sages in a Non-Muslim Environment: Examples from the Dutch Context

    Muslim Ritual Practices and Their Multilayered Mes- Sages in a Non-Muslim Environment: Examples from the Dutch Context

    Muslim Ritual Practices and their Multilayered Mes- sages in a Non-Muslim Environment: Examples from the Dutch Context HERMAN L. BECK Tilburg University Abstract Many Muslims in the Netherlands want to live according to the prescriptions of their religion, but are trying at the same time to accommodate themselves to Dutch society in everyday life. Accom- modation also seems to occur in the area of Muslim ritual practices, even though most orthodox and orthoprax Muslims are convinced of the ‘unchangeability’ of Islamic rituals. The study of Islamic rituals and changes in them in a non-Muslim Western environment have therefore become very popular among Western researchers. Most studies have focused on the relation between ritual, social cohesion and group identity. By focusing on certain Muslim ritual practices in the non-Muslim environment of the Netherlands, this article draws attention to the role of ritual as an expression of faith on part of the individual believer, thus stressing the multilayered messages con- veyed by ritual practices. Keywords: religious studies, rituals, Muslims in a non-Muslim environ- ment At the start of a course on ‘The Ritualisation of Islam in the Netherlands’, a Muslim student of Turkish origin asked me whether the course was not totally pointless.1 The central question of the course was the following: given the impact on both Christianity and Islam in the Netherlands of a variety of social and cultural factors – modernisation and secularisation, emancipation and feminism, religious pluralism and inter-religious contacts – are Muslim rituals in the Dutch context subject to change? If so, what is the cause of 1 In using the concept of ritualisation in the course, I more or less link up with Grimes’ ritual- izing: ‘… the activity of deliberately cultivating rites’ (Grimes 1990, 10).
  • MEVLANA JALALUDDİN RUMİ and SUFISM

    MEVLANA JALALUDDİN RUMİ and SUFISM

    MEVLANA JALALUDDİN RUMİ and SUFISM (A Dervish’s Logbook) Mim Kemâl ÖKE 1 Dr. Mim Kemâl ÖKE Mim Kemal Öke was born in Istanbul in 1955 to a family with Central Asian Uygur heritage. Öke attended Şişli Terakki Lyceum for grade school and Robert College for high school. After graduating from Robert College in 1973, he went to England to complete his higher education in the fields of economics and history at Cambridge University. He also specialized in political science and international relations at Sussex, Cambridge, and Istanbul universities. In 1979 he went to work at the United Nation’s Palestine Office. He returned to Turkey in 1980 to focus on his academic career. He soon became an assistant professor at Boğaziçi University in 1984 and a professor in 1990. In 1983, TRT (Turkish Radio and Television Corporation) brought Öke on as a general consulting manager for various documentaries, including “Voyage from Cadiz to Samarkand in the Age of Tamerlane.” Up until 2006 he was involved in game shows, talk shows, news programs and discussion forums on TRT, as well as on privately owned channels. He also expressed his evaluations on foreign policy in a weekly syndicated column, “Mim Noktası” (Point of Mim). Though he manages to avoid administrative duties, he has participated in official meetings abroad on behalf of the Turkish Foreign Ministry. Throughout his academic career, Öke has always prioritized research. Of his more than twenty works published in Turkish, English, Urdu and Arabic, his writings on the issues of Palestine, Armenia, Mosul, and the Caliphate as they relate to the history of Ottoman and Turkish foreign policy are considered foundational resources.
  • Meditieren Mit Der Mala Beten Mit Der Misbaha

    Meditieren Mit Der Mala Beten Mit Der Misbaha

    MEDITIEREN MIT DER MALA Buddhismus/ Hinduismus In der Japa Meditation wird mit jeder Gebetsperle ein Mantra (ein Satz, eine besonders heilige Formel, die man singend, flüsternd, laut oder tonlos rezitiert) wiederholt. Nimm die Mala in die Hand und wiederhole ein Mantra. Schiebe dabei mit dem Daumen bei jeder Wiederholung eine Perle über Deinen Zeigefinger. Hier sind 2 bekannte Mantren: Ham sa – ich bin (das) lokah samastah sukhino bhavantu – Mögen alle Lebewesen frei und glücklich sein und möge ich mit meinen Gedanken, Worten und Handlungen auf bestmögliche Weise dazu beitragen Alternativ kannst Du auch bei jeder Perle einen Namens Gottes denken oder laut aussprechen/ summen/ murmeln … BETEN MIT DER MISBAHA Islam I. Die Misbaha ist ein Hilfsmittel bei der Ausführung des Dhikr (meditative Übung zur Vergegenwärtigung Gottes, in der der Name Allah fortlaufend still im Herzen wiederholt wird), besonders im Sufismus. → Sprich still im Herzen den Namen Gottes. II. Die Misbaha dient dazu, das Abzählen zu erleichtern, wenn die 99 Namen Allahs gesprochen werden. → Sprich die 99 Namen Gottes oder suche Dir einen aus, der Dich jetzt anspricht und wiederhole ihn. III. Als Abschluss des Gebets wird Allah oft mit drei im Islam häufig gebrauchten Formeln gepriesen: Der Muslim spricht dabei 33 x ubḥānahu wa ta'ālā – gepriesen sei Gott 33 x al-ḥamdu li-llāh – gelobt sei Gott/ Gott sei Dank 33 x allāhu akbar – Gott ist größer 1 x das Glaubensbekenntnis (Lā ilāha illā llāh) – es gibt keinen Gott außer (den einen) Gott. → Preise Gott mit diesen oder eigenen Worten. BETEN MIT DEM KOMBOSKINI Christentum - Orthodox Das Orthodoxe Jesusgebet kennt verschiedene Formen.
  • Material Culture in Religious Studies

    Material Culture in Religious Studies

    IN THIS ISSUE Teaching about May 2003 Published by the American Academy of Religion Vol. 18, No.3 Material Culture in www.aarweb.org Religious Studies Teaching Religion and Material Culture . .ii Teaching about Vivian-Lee Nyitray Material Culture and the Varieties of Religious Imagination . .iii Ivan Strenski Material Culture Teaching Religion and American Film . .v Judith Weisenfeld Teaching with Food . .vi in Religious Studies Daniel Sack Teaching Biblical Archaeology and Vivian-Lee Nyitray Material Culture as Part of Teaching Judaism . .vii University of California-Riverside Richard A. Freund Guest Editor Teaching Religion and Learning Religion through Material Culture . .ix holding prayer beads in his hands and ble to do one to the exclusion of the Jonathan Huoi Xung Lee another of Muslim men sitting in an other as well as to address both without Egyptian café talking while they fin- theorizing the intimate yet ambivalent Complicating Things: gered and counted their beads. A web- relationship between the two. For Material Culture and site called “Islam for Children” lists instance, until a few decades ago, occi- the Classroom . .x prayer beads among various essential dentalist versions of Islam rooted exclu- Leslie Smith Islamic artifacts including the prayer sively in textual, normative sources rug, prayer compass to determine the managed to represent this cumulative direction of Mecca, prayer caps, and historical tradition without any refer- Qur’an stand (http://atschool.eduweb.co. ence to how Muslims in different parts uk/carolrb/islam/artefacts.html). of the world actually expressed their faith in everyday life and practice. The The AAR Committee on So much for simple descriptions and pendulum now swings in the other Teaching and Learning catalogues of religious symbols in Islam.
  • SECULARISM NARRATIVES and ARAB AMERICAN FICTION a Dissertation Presented to the Faculty of the Graduate School of Cornell Univer

    SECULARISM NARRATIVES and ARAB AMERICAN FICTION a Dissertation Presented to the Faculty of the Graduate School of Cornell Univer

    SECULARISM NARRATIVES AND ARAB AMERICAN FICTION A Dissertation Presented to the Faculty of the Graduate School of Cornell University In Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy by Danielle Aberle Haque May 2014 © 2014 Danielle Aberle Haque SECULARISM NARRATIVES AND ARAB AMERICAN FICTION Danielle Haque, PhD Cornell University 2014 “Secularism Narratives and Arab American Fiction” focuses on contemporary fiction’s challenge to the liberal political construction of minority religious practices and community life as incompatible with modernity, progress, and secularism. U.S. secularism is not simply the absence of religion from the public sphere, but is underwritten by a particularly U.S. Protestant conception of religion that has historically shaped assumptions about what it means to be both religious and secular in the United States. Looking to Mohja Kahf, Rabih Alameddine, Ninar Esber, Mouir Fatmi, and Hasan Elahi, I explore immigrant narratives that work outside religious/secular binaries; rather than operating unequivocally within the terms of religious categorizations, contemporary writers often recast those terms and respond to the secularism narrative by scrambling the terms of the religious/secular binary through lived, embodied religious experience. These works dispute the dominant United States narrative of secularism and its claim to be universal and progressive; rather, they reveal how prohibitory secularism enforces an exclusionary citizenry through racialized immigration policies, Islamaphobic political rhetoric and popular culture, and the promotion of specific economic forms and ideologies worldwide. I argue that secularism is entangled with global ideologies of human rights, but also with the particularly United States legal discourses of privacy and property.
  • The Anglican Rosary History

    The Anglican Rosary History

    1 The Anglican Rosary RICK MILLSAP – TRINITY EPISCOPAL CHURCH RENO, NV – MARCH 2009 “Rejoice always, pray without ceasing, give thanks in all circumstances; for this is the will of God in Christ Jesus for you.” – I THESSALONIANS 5 History .................................................................................................................1 Why? ....................................................................................................................2 How?....................................................................................................................2 Sample Prayers ..................................................................................................3 Including Specific Personal Prayers................................................................7 Creating Your Own Rosary Prayers .................................................................7 Internet Resources ............................................................................................8 Books...................................................................................................................9 End Notes............................................................................................................9 History The use of beads or other counting device as a companion to prayer has an ancient history. Those early Christian monastics known as the Desert Mothers and Fathers were reported to have gathered up small pebbles and put them in their pockets. While walking, they would pray and toss a
  • The Mysteries of Purity for Teens

    The Mysteries of Purity for Teens

    The Mysteries of Purity for Teens FONS VITAE Book 3 The Secret Dimensions of Ritual Purity Praise be to Allah, who has treated His servants gently, for He has called them to serve with cleanliness. The Prophet said: “The religion was based on cleanliness,”……….and he has said,” Ritual Purity is half of the faith.” As understood by those endowed with faculties of discernment, these outward signs indicate that the most important of all matters is the purification of the innermost beings, since it is highly improbable that what is meant by his saying “Ritual purity if half of faith” could be the cultivation of the exterior by cleansing with the pouring and spilling of water, and the devastation of the interior and keeping it loaded with rubbish and filth. How preposterous, how absurd! Purity is central to our faith. So what then is purity? Is it a physical state of the body or is it more? Before we discuss this matter further, let us use the following metaphor. Think of a house that looks very nice from the outside. It has fresh paint, sparkling windows and a nice lawn. At first you might think well of this house. After seeing the inside, however, you realize that this house is actually in poor condition. The foundation is damaged, the wood is rotting and the whole interior is filthy. What is your opinion of the house now that you have seen its interior? Would you want to live in such a house? Of course not! This same rule can be applied to understanding purity in Islam.
  • Closed Look to Kermanshah's Important and Famous Khanqahs

    Closed Look to Kermanshah's Important and Famous Khanqahs

    J. Appl. Environ. Biol. Sci., 5(2)163-175, 2015 ISSN: 2090-4274 © 2015, TextRoad Publication Journal of Applied Environmental and Biological Sciences www.textroad.com Closed Look to Kermanshah’s Important and Famous Khanqahs Fariborz Modaraei1, Leila Panahi 2 1 PHD Student of History and Civilization of Islamic Nations, Science and Research Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran. 2Master of Science in Persian Language and Literature, Razi University of Kermanshah, Iran Received: September 14, 2014 Accepted: December 20, 2014 ABSTRACTS Normally Followers and believers of various Sofia sects in each city, for propagation of their programs required suitable and appropriate places, presence and development of such a places can indicate amount of people’s attention to such sects. For this reason, this research dedicated to investigation of Khanqahs in Kermanshah city. Also, regards to the investigations, because of Kermanshah city’s location and its being on the way of holy cities lead to presence of different disciplines of Ni'matullāhī specially Rahmat Ali Shahi and Safi Ali Shahi and Jalal Abutorabi Khaksar dynasty in Kermashah, Ni'matullāhī Rahmat Ali Shahi as earliest and Khaksar dynasty as the latest. These dynasties in Kermanshah establish Zoriasatain, Akhavvat and Khansari Mounth and most of the Kermanshah’s influential, famous, industrial people start to follow this rules and beliefs. At the time, some of these dynasties survived and continue their activites. KEY WORDS: Kermanshah, Ni'matullāhī, Khaksar, Zoriasatain, Akhavvat, Khansari Mounth INTRODUCTION During history, geographical and political factors counted as important aspects of religious and political activities of groups. Kermashah is a strategic and important city, which is located on the way to some holy cities, for this reason counted as a place for stop of outstanding pilgrims and distinguished Ulama and pious Sufis.
  • Religious Traditions at End of Life

    Religious Traditions at End of Life

    Religious Traditions at End of Life Table of Contents Judaism ......................................................................................................................................................... 2 Catholic ......................................................................................................................................................... 7 Protestant ................................................................................................................................................... 10 Eastern Orthodox Church ........................................................................................................................... 13 Muslim ........................................................................................................................................................ 16 Hindu ........................................................................................................................................................... 19 Buddhism .................................................................................................................................................... 22 pg. 1 Religious Traditions at End of Life Judaism While there are many denominations within Judaism that hold differing views, Jews commonly believe that holiness can be attained through following the laws and commandments laid out in the Torah (the Old Testament) and interpretations by the Rabbis of the Talmud and later eras (Posqim). When Death is Immanent It is traditional
  • A Guide to the Exhibit April 13-May 13, 2021 Introduction

    A Guide to the Exhibit April 13-May 13, 2021 Introduction

    َر َم َضان Ramadan A Guide to the Exhibit April 13-May 13, 2021 Introduction 1. Qur’an. Bilingual: Arabic and Persian. Iran, 21st century. This contemporary Qur’an (with an interlinear Persian translation in blue) is opened to the verses concerning the observance of Ramadan. The pertinent passage begins on the left-hand page, seven lines down from the top: It is the month of Ramadan in which the Qur’an was revealed, as a guide to humanity, and clear proofs for guidance and distinguishing right from wrong. And whoever among you is present, they should fast in the month; and whoever is sick or on a journey, should fast on other days. God wants ease for you and does not want hardship for you; but to complete the period of fasting, and to glorify God for having guided you; and so that you might be grateful. (al-Baqara 2.185) 2. Qur’an. Dated Muharram 1254 AH / ca. 1876 CE. (Special Collections, Friedsam Memorial Library, St. Bonaventure University) This antique Qur’an is handwritten in black and red ink, with gold used for borders and the chapter (surah) headings. It is opened to the ninety-sixth chapter (surah) on the left-hand page. According to Muslim tradition, the first five verses of this chapter were the first revealed to the Prophet Muhammad (peace be upon him) during the month of Ramadan in the year 610 CE in Mecca. In the name of God, the Most Compassionate, the Most Merciful: Recite! In the name of your Lord who created, created humanity from a clot.
  • Center for Southeast Asian Studies, Kyoto University English As an Islamic Cosmopolitan Vernacular: English-Language Sufi Devotional Literature in Singapore

    Center for Southeast Asian Studies, Kyoto University English As an Islamic Cosmopolitan Vernacular: English-Language Sufi Devotional Literature in Singapore

    http://englishkyoto-seas.org/ Lin Hongxuan English as an Islamic Cosmopolitan Vernacular: English-Language Sufi Devotional Literature in Singapore Southeast Asian Studies, Vol. 6, No. 3, December 2017, pp. 447-484. How to Cite: Lin Hongxuan. English as an Islamic Cosmopolitan Vernacular: English-Language Sufi Devotional Literature in Singapore. Southeast Asian Studies, Vol. 6, No. 3, December 2017, pp. 447-484. Link to this article: https://englishkyoto-seas.org/2017/12/vol-6-no-3-lin-hongxuan/ View the table of contents for this issue: https://englishkyoto-seas.org/2017/12/vol-6-no-3-of-southeast-asian-studies/ Subscriptions: http://englishkyoto-seas.org/mailing-list/ For permissions, please send an e-mail to: [email protected] Center for Southeast Asian Studies, Kyoto University English as an Islamic Cosmopolitan Vernacular: English-Language Sufi Devotional Literature in Singapore Lin Hongxuan* The key question this paper addresses is why Sufi devotional literature has been published and consumed in English, and the implications of this phenomenon. The material examined here focuses on literature that is consumed in Singapore: avail- able in bookstores, in institutional archives, online, distributed at Sufi events, and in the private possession of practicing Sufis. I argue that English is used as both a Singaporean vernacular and a cosmopolitan lingua franca, allowing Sufis across the world to communicate with one another. I also argue that the adoption of English is necessarily tied to the rise of digital media and the perception of English as a “modern” marker of prestige and sobriety. This paper is organized in three parts.
  • SIN, PURIFICATION and SACRIFICE: Analysis and Comparison of Texts from the Book of Leviticus and Malagasy Traditional Rituals

    SIN, PURIFICATION and SACRIFICE: Analysis and Comparison of Texts from the Book of Leviticus and Malagasy Traditional Rituals

    SIN, PURIFICATION AND SACRIFICE: Analysis and Comparison of Texts from the Book of Leviticus and Malagasy Traditional Rituals Submitted by Olivier Randrianjaka In partial fulfillment of the requirements for the Degree of Doctor of Philosophy (PhD) VID Specialized University, Stavanger February 2020 i ABSTRACT This study is an analysis and comparison of rituals in two different settings. Due to its ancient content, the book of Leviticus has been negatively received or is simply ignored by most western Churches. They see the book of Leviticus as irrelevant to today’s Christians. This research grows out of the interest to find why Malagasy Christians feel at home when reading the book of Leviticus. My research starts from the hypothesis that there might be some identifiable correspondences between ancient rituals in the book of Leviticus and some traditional Malagasy rituals. These correspondences might be the rationale behind the familiarity of Malagasy readers with the book of Leviticus and hence their positive acceptance. All these rituals have to do with sin, purification and sacrifice. My research is divided into two main parts. In Part One, I study three rituals from the book of Leviticus, namely, the ritual purification relating to intentional and unintentional sins in Lev 4:1– 5:13, the postpartum ritual purification in Lev 12 and the global ritual purification on the Day of Atonement in Lev 16. Part Two is devoted to the study of three seleted traditional Malagasy rituals, namely, the ritual purification relating to violation of taboo (fady), the eighth day postpartum ritual purification of the Malagasy northern ethnic groups and the New Year royal bath ritual of purification called fandroana.