In Preetz Feiert Mit! 2 Premium Immobilien-Kauffrau in Den Kreisen Plön/OH U

Heute mit dem Sonderthema

Der Gartenab Seite blüht 16 auf

Anpacken für Plön/Ostholstein. www.timbrockmann.de

www.der-reporter.info · Tel. 04 31 / 24 36 24 Mittwoch, 19. April 2017 Plön/Preetz Ausgabe Nr. 16

Sonnige Wohlfühloase

Nähe Selenter See: Gepflegtes Einfamilienhaus, Bj. 1992, 4 Zi., ca. 183 m² Wohnfl., Bestzustand, Kamin, moderne Einbauküche, Wintergarten etc., Energieausweis Klasse A: 48,4 kWh/(m².a), Gas- heizung EUR 259.000,- Lange Brückstr. 2 · 24211 Preetz · 04342/7992-110 Lange Straße 49 · 24306 Plön · 04522/8080-110

D. Eiling · Markt 8 24211 Preetz · Tel. 37 81 Oberbekleidung, Teppiche, Leder, Wäsche etc. www.top-preetz.de

Bei jeder Brille: Steinbock-Immobilien e.K. * Plön – 3,5 Zim.-ETW, ca. 89 m² Wohnfl., Bj. 1968, sep. Dachzim., Ein- 50% bauk., Loggia, Gaszentralhzg., VA/WW 165 kWh (m².a) € 125.000 bei den Gläsern Plön – 1 Fam.-RMH/Garage, EBK, ca. 124 m², Terr./Loggia, Bj. 1979, sparen! Vollk., Gaszentralhzg., VA/WW 90,9 kWh (m².a)-Kl. C € 198.000 Plön/Zentrum – 2,5 Zim. m. Balkon, ca. 68 m², seniorenger. Du- Z.B. sche/WC, Einbauk., Ölzhg., VA/WW 113,8 kWh (m².a) € 395 + NK Zu jeder Brille: 2 Topline Plön/Zentrum – großz. 2 Zim.-OG, ca. 70 m², neue Dusche/WC, Einstärkengläser neue EBK, off. Kamin, Ölzhg., Energieausweis n. erf. € 490 + NK Dünne, superentspiegelte Gläser, Verkauf zzgl. Maklercourtage; Vermietung zzgl. Mietsicherheit mit Lotuseffekt und Härtung Wenn auch Sie Ihre Immobilie verkaufen oder vermieten möchten und UVP € 263,- der gewünschte Erfolg Ihrer eigenen Verkaufs-/Vermietungs- Neueröffnung in Bordesholm jetzt nur € 131,- bemühungen sollte ausgeblieben sein, so benötigen Sie jetzt 1 Glas meine Unterstützung und Hilfe. Seit fast 32 Jahren bin ich als * ROTTLER HEINZEL in Preetz feiert mit! 2 Premium Immobilien-Kauffrau in den Kreisen Plön/OH u. Raum Kiel/ SE tätig und suche lfd. in diesen Bereichen für vorgemerkte geschenkt! Gleitsichtgläser Kunden ETW‘s, Einfam.-Häuser, Doppelhaush. und Reihen- Superentspiegelt, mit Lotuseffekt, häuser zum Kauf und Wohnungen/Häuser zur Anmietung! *Sie erhalten 1 Glas kostenlos beim Kauf einer kompletten Brille. Glaspreise sind immer breites Sichtfeld, hoher Kontrast Paarpreise. So sparen Sie 50% auf die UVP der Hersteller. Gültig bis 10.06.2017. UVP € 822,- Inh. Birgit Schröder-Steinbock jetzt nur € 411,- Johannis str. 3 · 24306 Plön · Tel.(0 45 22) 20 00 Heinzel in Preetz | Lange Brückstraße 6 | Tel.: 04342-859975 + (01 71) 9 91 15 31 · www.steinbock-ploen.de Aus der Region eingeladen. Notenkenntnisse und Stimmlagen sind hierzuherzlich den. Sängerinnen undSängeraller von Robert Ray einstudiert wer Gospel-Magnificat das soll Proben ein ChorprojektinPreetz.Inzehn Preetz (t).Am24. April startet Kultur-Gärten ebensowieBau- und bürgerliche, kirchliche und derbare Fülle:Herrschaftliche – unddavon gibteseinewun- der Parks undGärtenderRegion Sie beinhaltet den größten Teil diese Kampagneentwickelt.” “das haben wir aufgegriffen und lenkt”, soCarolineBackmann, Gartenkultur in der Region ge- schau hatdenFokus aufdie Querbeet. “DieLandesgarten- und dasquerbeet,also:Garten. nun indiesemJahr derGarten und den Atelier-Tagen istes Picknicks den Nacht.Geflüster, Themenkampagne –nach dem gab esallezweiJahre eineneue erstmal jedenfalls,dennbisher zentrale Holsteinische Schweiz, Backmann von der Tourismus - ge vier”,schmunzelt Caroline uns sind eben aller guten Din- Entdecken undStaunen. “Bei Kinderaktionen zumMitmachen, ten, mit Verkostungen undtollen kleinen LesungenundKonzer schönen Aktionen, mitFesten, in dieGärten.Mittraumhaft Besucher wiedieEinheimischen Querbeet heißtsieundlockt die kampagne genommen:Garten. Anlass fürihreneue Themen- Holsteinische Schweiz nunzum hier hatdie Tourismuszentrale die GartenliebederMenschen – gepflegt und gehegt liebvevoll kleinen undgroßenPrivatgärten, schweigen von den vielen, vielen des Plöner Schlosses. Ganz zu der AlteApfelgarten natürlich, – undderBosauerKatengarten park, echte Gartendenkmäler Eutin oderderMalenterKur Gärten wiederdesSchlosses man hier erstellen. Die großen eine eigeneGartenroutekönnte steinische Schweiz istvoll davon, tergärten sowieso –und dieHol- Stauden- undRosengärten,Kräu- sogar Obst-undGemüsegärten, ten, üppigeparkähnliche Gärten, voll im Trend. KleineBauerngär Ostholstein (ed).Gärtenliegen 2 Querbeet: DieHolsteinische Schweiz lädtmitneuer Themenkampagne inihreGärtenein Sängerinnen und Sänger Jeder GarteneinFest –undFeste imGarten gesucht - - - - der Preetzer Stadtkirche. Eine Auf 21.30 Uhrim Gemeindehaus an Geprobt wirdmontagsvon 20bis werden abernicht vorausgesetzt. Chorerfahrung sindwillkommen, man natürlich auch aufganz Selbst mitHandanlegendarf “Wilde Kost” inBlunk. zenmarkt samt Tauschbörse bei Jungpflan- der oder Imkerschule Bienenhaltung anderSegeberger weiten.” Wie derSchnupperkurs auf denganzenNaturparkaus- und Aktivitäten die Aktionen wir Caroline Backmann, “sokönnen vereinigung BadSegeberg”,sagt Kooperation mitder Wirtschafts- “Eine echte Bereicherung istdie Plön oderdenMalenterKurpark. in den AltenApfelgarten durch ren auch. nebendenFührungen Bienenhalter undfüralleande- Yogabegeisterte, fürangehende Familien, fürKultur- oderauch Angebote fürKinder, fürganze gängliche Gärtengibt. zu finden ist, wo es öffentlich zu- schen Schweiz undüberall dort den TouristInfos derHolsteini- kommenden Wochenendebei dem ab der finden, zu Flyer nem Schlossgarten, gebündelt in ei- ten oder das Picknick im Plöner ziergänge imEutinerSchlossgar der Thomsen-Kate, diePilgerspa- segärten oder das Kartoffelfest an Le- Dersauer die wie stattfinden mit Veranstaltungen, diebereits Alle Angebote sind,zusammen wirklich jedenetwas dabeiist.” haften Angeboten, bei denenfür beet, “wie ideenreich mitzauber sprechpartnerin fürGarten.Quer verantwortlich istundProjektan- rismuszentrale für dasMarketing Jana Heymann,die beider Tou- die Menschen sind”,freutsich “Es istunglaublich, wieengagiert nen und großen events ergeben. eine wunderbare Vielfalt anklei - zurückgemeldet, diezusammen ihre VeranstaltungsIdeen haben Garten-Profis und Gartenfreunde – Vereine, Verbände,Aktive, tet gegangen und sie dort verbrei- sche Schweiz indieGemeinden der TourismuszentraleHolsteini- Heilpflanzengärten. Mit derGarten-Ideeistdas Team oder ern- den 16. Juli geplant. führung inder Stadtkirche ist für - - - - berg, einMittsommernachtsfest Wildes WaldFest aufdemBungs- derung gibtesinGrebinund Eine Natur- und Wildkräuterwan- Nacht imPlönerNaturparkHaus. lensee oderdieKöniginnender in MienBlomengoornSchma- gibt es wie dieRitterspornblüte spezielle Veranstaltungen – auch ganz folgen Wasserpflanzen Dorit Dahmkezudenessbaren feln erntenundSchlossgärtnerin sein EssenmalinGummistie- zwitscher. Wer mag,kannsich von VogelgeAufwachen- und Schlafen untermSternenhimmel mit Kochen übermLagerfeuer, Garten –unteraltenObstbäumen Sogar übernachten darfman im Apfelbestimmungstag. im Gartenist,derkommtzum cher Sorte der uralte Apfelbaum mer malwissenwollte, von wel- Saatgut gewinnt. Wer schon im- Schlossgärtnerei ebensowie man zeigt Dorit Dahmke in der Alten dem Gartengewinnt,auch das Wie manätherische Öleaus am RöbelerMoor Wildblumen. pflanzt man oder Garten im nen Zeichenwillige mitzum Zeich- tiner UrbanSketcher nehmen unterschiedliche Weise: DieEu- de sich beim1. Vorsitzenden renamtlich zu engagieren, mel Wer Lust undZeithat,sich eh Sportplatzes. des Pflege die für mania Ascheberg sucht Hilfe Ascheberg (t).Der TSV Ger TSV Germania Ascheberg braucht Helfer „grünen Daumen“gesucht Unterstützung mitdem bei derSportplatzpflege - - - getroffen. ins Schwarze –nein:insGrüne trale Holsteinische Schweiz voll das Teamder Tourismuszenhat - passen.” Undda,soscheint es, men zuverschaffen, diezuuns mit The- Alleinstellungsmerkmal uns, unsererRegioneinkleines hat, istgroßartig. Wir bemühen Ideen und Themen entwickelt mann, “aberwas sich daraus an funden”, strahlt CarolineBack- vielfältige Gartenstrukturvorge - “Wir habeneinewunderbar de Mur. Tea Time inBrooksCafé Achter Bosau bisEnglandsamtEnglish etischen Gartenspaziergang von den “A Flower aday”, dempo- Gärtner” oderbeimbezaubern- bei “DerMörderistimmerder den DersauerLesegärtenoder Kultur kommtnicht zukurz–in zum Kartoffelfest–undauch die von Bingen-überdasKürbis- bis lichster Form –vom Hildegard und Fülle und in unterschied- ganzen SommerüberinHülle Gartenfeste gibtesnatürlich den cherkate. gung rund um die Garbeker Räu- nern undeineGartenbesichti - bei denMalenterSchrebergärt- können. Sportplatzanlage abwechseln der Pflege der bei sich die den, on sieht vor, zwei Teams zu bil 01722872080. DieOrganisati Frank Pieterstelefonisch unter 19. April 2017 19. April - - 19. April 2017 3 Alten Büchern „auf den Zahn gefühlt“: Eine ungewöhnliche Sprechstunde im Plöner Museum

Plön (los). Bücher können wahre Schätze Dampfpressen erzeugten, sind kennzeich- men“, weiß Reimers. „Die heilige Schrift“ als sein. Dies zeigte die Büchersprechstunde im nend für den Geschmack jener Zeit, in der ein persönliches Stück Erinnerung, Nähe und Plöner Museum des Kreises Trost. Info: Die Eutiner Landesbibliothek bietet im Rahmen der aktuellen eine regelmäßige Büchersprechstunde jeden Sonderausstellung „Luther- ersten Freitag im Monat von 16 bis 18 Uhr an, bibeln – Kostbarkeiten aus bei der alte Bücher begutachtet, bewertet und dem Kirchenkreis Plön-Bad Restaurierungsfragen beantwortet werden. Segeberg“. Insgesamt 13 Teil- nehmer brachten zum Teil kistenweise alte Werke, Un- terhaltungs- und Erbauungs- literatur sowie Gesangs-, Koch- und frühe Lehrbücher. Die Auswahl reichte von mächtigen Familienbibeln über „Dickens Weihnachts- erzählungen“ bis hin zu „Helenes Kinderchen“, ge- widmet „den Eltern, die die artigsten Kinderchen haben“. Dr. Frank Baudach, Leiter der Dr. Frank Baudach untersucht die alte Familienbibel von Wil- Eutiner Landesbibliothek, WIR SIND helm Reimers. hatte alle Hände voll zu tun, UMGEZOGEN! den Büchern verborgene Informationen zu „Die heilige Schrift“ gedruckt wurde. Insbe- sondere für die deutschen Auswan- Sehms Textilpflege und derer wurden solche Familienbibeln Wäscherei finden Sie ab sofort bei hergestellt, erzählt Baudach mit Blick der CHIC Änderungsschneiderei, auf die deutsche Kultur, die sich im Zuge der Einreisewelle damals in Lübecker Straße 1, 24306 Plön. Amerika entwickelt hatte. Auch Rei- Öffnungszeiten mers Familie war teilweise über den Mo.-Fr. 9.00 bis 13.00 & Telefon: 04522-76 47 35 „großen Teich“ gespült worden: „Die 14.00 bis 18.00 Uhr oder: 04307-16 07 Geschwister meiner Mutter sind alle in die USA gegangen“, erzählt er. Nutzen Sie eine Gratisreinigung! Für seine Großeltern damals ein gu- Bei Abgabe von mindestens 3 Teilen ter Grund, ihre Kinder in der „Neuen bekommen Sie das 3. gratis*! Welt“ zu besuchen – in der damaligen Zeit ein aufwendiges Unterfan- *Sie bekommen eine Hose gen, um die schmerzliche Trennung oder einen Rock Petra Grosche und Tochter Neele präsentieren aus ih- zu überbrücken. „Auf der Rückreise gratis gereinigt. Coupon rer „Familienschatzkiste“ alte Märchenbücher. haben sie dann diese Bibel mitgenom- Gratisreinigung!

und das 3. gratis*! Mindestens 3 Teile oder abgeben einen Rock entlocken und seine Einschätzung abzuge- *Sie bekommen gratis einegereinigt. Hose ben. Die Plönerin Petra Grosche und Tochter Nee- le nutzten die Gelegenheit, Exemplare aus Urgroßmutters Zeiten auf den Prüfstand zu stellen. Darunter die (weniger bekannte) „Eis- jungfrau“ des dänischen Schriftstellers Hans- Christian Andersen, „Andersens ausgewählte Einen besonderen Tag Märchen“ aus der Zeit um 1900 sowie „An- Natürliche für die Mutter MEHR ALS NUR dersen Märchen“ mit einem persönlichen Ein- PARTY- noch besonderer machen SERVICE... trag von 1903. Vielleicht weniger erbaulich, aber aus heutiger Betrachtung in mancher Geborgenheit in der Kuh-Lounge Beziehung aufschlussreich: „Das Vaterland Lesebuch für die deutschen Nordmarken“ von beim Muttertagsfrühstück Heinrich Lund und Wilhelm Suhr für Mittel- schulen. am 14.05.2017 - von 9 bis 13 Uhr Manche Bücher sind weit herum gekommen. Eine Familienbibel von Wilhelm Reimers aus Reservierung Plön hat die halbe Welt gesehen, denn sie wur- MARKUS DIENST de etwa um 1874 oder etwas später in New erforderlich York herausgegeben, stellt Frank Baudach fest. SONNENSCHUTZTECHNIK Familienbibeln dieser Epoche bieten mehr als · Markisen · Rollläden · Plissees · Insektenschutz Ausstellung: Küchenperle Gottes Wort: Stammbuch und leere Seiten für Britta Müller Lokales Plön Familienfotos sind ebenfalls enthalten. Gold- IndustriestraßeSonne. 10aLicht. · 23701 Eutin WAREMA. Tel.: 04326 / 715 schnitt und eine starke Prägung des mächtig Fon 04521 · 761 39 99 Eichholz 11 [email protected] wirkenden ledernen Einbands, die damalige www.sonnenschutztechnik-dienst.de 24601 Ruhwinkel www.kuechen-perle.de

Händlereindruck 4 19. April 2017 Lucy und Caro Tiere suchen Gemeinschaftsaktion – zwei herzensgute Fellnasen ein neues Zuhause & Tierschutzverein und Umgebung e.V. An der B430 · 24306 Kossau/Lebrade · Tel. 04522 / 2389 suchen liebevolle Zweibeiner erfahrenen Haltern, die ihr die Kossau (t). Auch in dieser Aus- terzukommen und weiter geht’s nötige Aufmerksamkeit schen- gabe wollen wir Ihnen wieder mit den Streicheleinheiten oder ken können. Caro dankt es mit vierbeinige Bewohner des Tier- den Angel-Spielchen. Aber auch leidenschaftlicher Freude und heims Kossau-Lebrade vorstel- sonst futtert das Fellnäschen ganz dankbaren Augen, die man nicht len, die ein neues und liebe- gerne, was einen ausgeprägten mehr missen möchte. volles Zuhause suchen. Heute Kugelbauch zur Folge hat... In Wenn Sie Caro oder Lucy nä- macht Neuzugang Lucy den ihrem neuen Zuhause sollte das her kennenlernen möchte, sollte Anfang. Die ca. vier Jahre alte Schleckermäulchen ein bisschen Sie sich im Tierheim unter der Katze wurde vor zwei Mona- mehr Diät halten, aber wenn sie Telefonnummer 04522-2389 ten aufgefunden und zu uns ins sich in ihrer neuen Umgebung melden. Unter www.tierheim- Tierheim gebracht. Anfangs litt glücklich fühlt, sollte das auch kossau-ploen.de finden Sie wei- sie unter starken Schnupfen, der kein Problem sein. Wenn man tere Informationen rund um das inzwischen schon viel besser in Lucys Kulleraugen schaut und Tierheim und seine verspielten geworden ist. Die Katzendame ihr süß geschwungenes Münd- Bewohner. hat eine hübsche schwarz-weiße chen betrachtet, möchte man sie sofort vertraut, denn die lebens- Fellfärbung und einen äußerst sofort mitnehmen und für sie da lustige Hundedame freut sich charmanten Charakter. Lucy freut sein. Unkompliziert und voller tierisch, wenn man sich mit ihr sich wie eine Schneekönigin, Vertrauen gibt Lucy einem das beschäftigt oder ihr Gesellschaft wenn man sie besucht und hüpft Gefühl, als wäre man ihr bester leistet. Ein Blick in ihre Augen einem ohne Berührungsängs- Freund. Und das fühlt sich richtig reicht, um zu wissen, dass sie ein te sofort auf den Schoß. Dann gut an! Nun geht es weiter mit herzensguter Schatz ist. Deshalb wird geschnurrt. In Gesellschaft unserer alt eingesessenen Schä- streichelt man sie auch sofort. Für wird der schwarz-weiße Schatz ferhund-Mix-Dame Caro, die Caro ist das Leben im Tierheim immer ganz aufgeregt vor Freu- seit März 2015 im Tierheim lebt. anstrengend. Sie ist eifersüchtig, de. Dann muss Lucy ein paar Caro ist mittelgroß und komplett wenn man mit anderen Hunden Happen essen, um wieder run- schwarz. Hier und da kann man ausgeht und muss durch ihren inzwischen das eine oder andere langen Aufenthalt viel Gebell er- xi in weiße Härchen an ihr entdecken. tragen. Sowieso mag sie andere Ta P Dabei hat sich die Hündin gut Hunde nicht gern, dann reagiert r lö gehalten, immerhin hat sie schon sie gestresst. Deshalb braucht h n neun Lenze auf der Uhr. Auch der schwarze Schatz endlich ein I I mit dieser Fellnase fühlt man sich liebevolles Zuhause mit hunde- Zuchtschau für Teckel 6666 6666 Probsteierhagen (t). Am Sonn- aus Ebstorf zu Gast. Die Prob- kommen. Es wird einen „Puppy- ++ tag, den 23. April findet von steier Jagdhornbläser begleiten Wettbewerb“ geben, für den das 9999 9999 11bis 15 Uhr die Zuchtschau die Veranstaltung. Es dürfen alle Meldegeld 5 Euro beträgt. der Gruppe Probsteierhagen im Teckel ab 6 Monaten bis ins hohe Im Rahmen der Zuchtschau kann Deutschen Teckelklub (DTK) Alter vorgestellt werden. Das der Zahn- und Rutenstatus fest- 1888 e.V. im Schlosspark von Meldegeld beträgt 15 Euro. Am gestellt werden. Hier beträgt das „Schloss Hagen“ in Probsteierha- Ende der Veranstaltung werden Meldegeld 10 Euro. Die gültige gen statt. Als Richterin ist in die- der schönste Teckel der Jüngsten- Tollwutschutzimpfung muss bei sem Jahr Marianne Wein-Gysae klasse (Teckel von 6 bis 9 Mon.), allen Wettbewerben vorliegen. der beste Veteran (Teckel ab 8 Am Infostand erhalten Sie Inter- Jahre), die Haarartbesten und essantes und Informationen über aus den Besten der Gesamtsie- unseren Teckel und Verein. Für ger ausgezeichnet. Auch unsere das leibliche Wohl wird gesorgt. jüngsten Teckel unter 6 Monaten Infos bei Schauleiterin Britta sollen natürlich nicht zu kurz Neumann unter 04343-429120.

- seit über 30 Jahren - 2. Spaß-Hunderennen

Raisdorf (t). Nach dem großen und Junghunde bis acht Monate, Unser Angebot Erfolg im vorigen Jahr, organisiert Senior: Hunde ab acht Jahren, vom 20.4. bis 26.4.2017 der Verein für Hundefreunde Mini: Schulterhöhe bis 34 cm, Öﬀ nungs- Rindergulasch ...... 1 kg 7,00 € Schwentinental für Sonntag, 23. Medium: Schulterhöhe von 35 zeiten Schmetterlingssteak ...... 100 g 0,70 € April erneut ein Spaß-Hunderen- bis 54 cm, Maxi: Schulterhöhe ab ab ger. Leberwurst grob + fein ...... 100 g 0,80 € nen, zu dem alle Vierbeiner mit 55 cm. Als Preise winken nützli- 6.00 Uhr Geflügelsalat ...... 100 g 1,20 € ihren Frauchen oder Herrchen che Dinge für den Vierbeiner. Öffnungszeiten eingeladen sind. Das Rennen Anmeldungen sind vor Ort ab 10 findet auf dem Sportgelände Uhr möglich, der erste Start be- Di. – Fr. 09.00 – 18.00 Uhr

Aus dem Kreis Aus Klinkenberg, Raisdorfer Holz ginnt um 11 Uhr. Weitere Infor- Sa. 09.00 – 13.00 Uhr 24 statt. Die Hunde laufen zwei mationen erteilt Bernd Petersen, Partyservice ! Durchgänge in verschiedenen Tel. 0431 791401 oder per Mail www.landschlachterei-theresienhof.de Klassen und zwar Junior: Welpen [email protected] 19. April 2017 5 Ferienfreizeit der wolligen Art Natur-Projekt „Schaf“ begeistert Pönitzer Schulkinder

Plön (los). Mit gleich zu Beginn der Fe- es angesichts vieler Erlebnisse einem Hund spa- rienfreizeit mit Kulturen mit Tieren und neuer Eindrücke, zieren zu gehen, angereichert worden. „So dass ein täglicher halbstündiger ist ein alltägliches konnten wir täglich nach- Fußmarsch vom Parkplatz an Bild – mit einem sehen, wie sich der Inhalt der B430 bis auf die Prinzenin- leibhaftigen Schaf verändert hat“, be- ist das schon et- richtet Holm. Zum was anderes. Vergleichen habe Doch „Tüddel“ ein unbehandeltes mag Menschen. Glas Milch daneben Im Rahmen eines gestanden. Dessen Kinder-Ferienpro- Inhalt habe sich jekts der Pönit- dank der kühlen zer Grund- und Umgebung frisch Gesamtschule gehalten und bis- auf der Plöner her nicht verändert. Prinzeninsel Viel Freude macht begleitete das es den Kindern, wollige Tier eine Besuch im Stall: Die ersten Lämmer werden bewundert die Tierkinder auf Schülergruppe und alle freuen sich über den munteren Ziegennach- der Wiese und im beim Inselrund- wuchs, der sich mit den Schafen über die Weide trollt. Stall zu beobachten. Michael Kru- se beantwortet Fragen zu Schaf- und Ziegenhaltung. Ein kleines Quiz festigt das erlernte Wissen. „Die Kin- sel und wieder zurück bewäl- der sind total happy hier“, freut tigt werden muss. Und das Pro- Michael Holm sich über die Re- gramm zeigt Wirkung: „Abends sonanz der Eltern. Was macht fallen alle todmüde ins Bett“.

DER CARSTENS DES

Im Rahmen der Ferienfreizeit lernen die Teilnehmer die Technik des MONATS Nassfilzens kennen. otos:F Schneider gang und ließ sich dafür von helfer an der Pönitzer Schule seinem „Herrchen“ Michael tätig. Knapp 30 Kinder genießen Kruse willig an die Leine neh- die täglichen Ausflüge auf die men: der Begriff des „Rumtüd- Landzunge mitten im Plöner See. delns“ ganz neu interpretiert. Mit von der Partie sind vier Be- „Sie ist eine Handaufzucht“, er- treuer und zwei FSJ-ler, die sich klärt der Schafhalter das stark um die Erst- bis Fünftklässler zu menschenbezogene Verhalten. kümmern. Neben dem Filzen Somit hat „Tüddel“ kein Prob- steht Quark- und Joghurther- lem damit, sich mit nicht eben stellung auf dem Programm. leisen Grundschulkindern an- Grundlage dafür ist Schafs- und 100% STYLE zufreunden und die vierbeini- Ziegenmilch. Dank zahlreicher * Beim Kauf einer gen „Kollegen“ von jenseits des Muttertiere, die auf der „Insel“ 100% UV-SCHUTZ Brille in Ihrer Seh- stärke sparen Sie Koppelzauns zu beobachten. Die weiden, ist davon genügend 50 % auf den Kauf- Abwechslung scheint hochwill- vorhanden. Michael Kruse hat preis einer Sonnen- kommen. Währenddessen sind sie für die Gruppe abgemolken. 50% brille in der gleichen Sehstärke und Glas- andere Kinder mit dem Thema In einem umfangreichen „Ge- * qualität. Gültig bis Wolle beschäftigt und üben Nass- schmackstest“ der beiden Sorten 30. April 2017. und Trockenfilzen. Für die Schur neben Kuhmilch mit Varianten SPAREN Nicht mit anderen Aktionen kombinier- ist es noch zu früh. Die Wolle wie „fettarm“ oder „lactosefrei“ Viktoria Müller, Augenoptikerin bar. Keine Baraus- aus dem vergangenen Jahr nut- können die kleinen Besucher zahlung möglich. zen die Kinder als Gestaltungs- Vergleiche anstellen. „Die süße material. Karla und Rosa haben Schafsmilch mochten alle“, er- Carstens Optic KG mit Hilfe eines Unterbaus durch zählt Michael Holm. Sogar die et- Markt 9 | 24306 Plön

Filzen kuschelige Osterhasen ge- was strengere Ziegenmilch habe Tel: (045 22) 35 11 Lokales Plön zaubert. Das Projekt hat Michael vielen Kindern gut geschmeckt. E-Mail: [email protected] Holm angeschoben. Der Leiter „Das hat mich überrascht!“ www.carstens-optic.de der Gruppe ist als Integrations- Die zu verarbeitende Milch sei

Li 94x140 Anz Image Carstens_April2017.indd 1 10.04.17 12:12 6 19. April 2017 Ende eines Dienstabends Plöner Feuerwehr mit Erfolg den Ernstfall geprobt

Plön (los). „Kann mal jemand ihre Kollegen vor plötzliche Sauerstoffzufuhr einen die Feuerwehr rufen?“, witzelt es einige Herausforde- Brandherd entfachen könnte. aus einem der Dachfenster, aus rungen stellen soll- „Die Situation ist hier besonders dem dicker Rauch quillt. Eigent- te. Ausgangspunkt schwierig, da es super unüber- lich hätten die Löschfahrzeuge sei eine Begehung sichtlich ist“, verdeutlicht Moritz und Rettungskräfte im Rahmen des Geländes im Bünning. „Wenn man hier kei- der Feuerwehrübung längst da vergangenen Jahr nen Generalschlüssel hat, ist man sein müssen. Doch der geplan- gewesen, die mögli- verloren“, erklärt er mit Blick auf te Feueralarm ließ dies Mal auf che Schwierigkeiten die Vielzahl unterschiedlicher sich warten – und stellte die im Ernstfall offen- Schließanlagen, zumal auf dem Geduldsfäden einiger „Opfer“ barte, erzählt Moritz Plöner Koppelsberg insgesamt Bünning. Die ver- drei Organisationen ansässig winkelte Scheune seien. Da das Übungsszenario mit mehreren Ein- Heizungsarbeiten vorsehe, sei in gängen, Treppenauf- diesem Fall die Tür zwar offen. gängen und Keller Würde aber nachts ein echter erwies sich als ide- Notfall eintreten, müsste erst ein aler, da unbekannter Ansprechpartner gesucht wer- und schwieriger Übungsort. „Wir geben vor, hier habe bei Hei- zungsarbeiten eine Verpuffung stattgefunden“, erklärt Bünning. Täglich Mittagstisch In deren Folge habe sich das & Fleischer-Imbiss Feuer bereits …mit Liebe für Sie gekocht… Mit Hilfe einer Rettungswanne wird ein Ver- ausgebreitet und letzter vom Scheunendach geborgen. Menüplan bis nach oben vom 20.4. bis 26.4.2017 Fotos: Schneider „durchgefres- Do 20. *Rinderroulade in somit auf die Probe. Mit einigen sen“. Drei Verletzte seien aus Rahmsoße mit Kartoffeln und Rotkohl 7,99 Anlaufschwierigkeiten musste einem Seminarraum, zwei *Lammfrikadelle mit Rahm- die Freiwillige Feuerwehr Plön aus dem Bastelraum und gemüse und Kartoffeln 6,99 an ihrem Dienstabend fertig wer- zwei aus dem Heizungsraum *Riesengermknödel mit den. Tatort: Der Plöner Koppels- zu bergen. Da es sich tatsäch- Vanillesoße 4,50 berg. In einem alten Wohn- und lich um eine Pelletheizung Fr 21. *Bauernfrühstück mit Wirtschaftsgebäude hatten Den- handele, sei der Lagerraum Gewürzgurke und Schinken 6,99 des gut brennbaren *Lasagne 5,80 Heizmaterials ein *Rote Grütze mit Vanillesoße 4,80 wichtiger Aspekt bei Nichts geht mehr: Im verqualmten Sa 22. *Sauerfleisch mit der Durchführung Gebäude tappen die Atemschutzge- Remoulade, Bratkartoffeln der Rettungsaktion. und Salat 6,50 räteträger buchstäblich im Dunkeln. *Saure Sülze mit Remoulade, Die Simulation des Bratkartoffeln und Salat 6,50 Feuerwehrtrios wirkt den, der aufschließen könne, *Bratheringe mit Bratkartoffeln täuschend echt: Der oder gegebenenfalls die Tür auf- und Salat 6,99 Qualm ist bereits bis un- gebrochen werden. Der Koppels- Mo 24. *Schnitzel „Wiener Art“ ter das Dach gezogen. berg ist kein unbekanntes Terrain. (v. Schwein), Kartoffeln, Soße Quasi blind müssen die „Wir sind öfter mal hier“, sagt und Gemüse 5,99 Atemschutzgeräteträger Moritz Bünning. Einmal habe ein *Schichtkohl mit Salzkartoffeln 6,50 in dem Haus zurecht- Dachstuhl gebrannt, einmal ein Di 25. *Falscher Hase mit Soße, kommen. Ein Seil hilft Radlader sowie der Werkraum Kartoffeln und Gemüse 5,99 dabei, mangels Orien- des Jugendaufbauwerks. Küchen- *Nudeln „Carbonara“ 4,99 tierung zusammenzu- brände habe die Wehr bereits *Eisbein gekocht, mit Kartoffeln, Speckstibbe und Sauerkraut 7,50 bleiben zu können. Es mehrfach gelöscht. gilt, sich besonnen vor- Am Ende der Übung zeigen sich Mi 26. *Gulasch (Rind & Schwein gemischt), Kartoffeln zuarbeiten. Versteckte die Initiatoren zufrieden mit den oder Nudeln, Gewürzgurke 6,99 Glutnester versuchen gezeigten Techniken. Waren ei- *Kasseler in Blätterteig die Atemschutzgerä- nige „Verletzte“ mit Hilfe von mit Apfel-Porreesalat 4,99 teträger mit Hilfe der Tragetüchern durch das Treppen- *Gemüsesuppe 500g Portion 3,99 Wärmebildkamera aus- haus ins Freie gebracht worden,

Fleischerei & Party-Service findig zu machen. Auch gelang es den Rettern am Schluss Habermann Im winkligen Treppenhaus erweist sich Personen können damit auch die „Dachbodenopfer“ in seit 1836 Preetzer Wurstspezialitäten die Rettung von Personen als knifflig. Lokales Plön festgestellt werden. Ver- einer findigen Aktion mit Hilfe Preetz, Kirchenstr. 20 nis Wilfert, Moritz Bünning und schlossene Türen sind allerdings einer Rettungswanne, Seilen und Tel. 0 43 42 / 88 60–0 www.fleischerei-habermann.de Hauke Carstensen ein schreck- aus verschiedenen Gründen stets einer Leiter sanft nach unten zu liches Szenario vorbereitet, das mit Vorsicht zu genießen, da befördern – gewusst wie! kleinen Spielzeugfeuerlöscher men. Vorsorglich hatteereinen Familie ausSchellhorn gekom Pius, dreiJahre alt,war mitseiner Stimmung am Kirchsee genossen. abendliche die und waren Laune cken, sodassalleBesucher bester an diesem Abend weitgehendtro dem Gasbrenner. Doch esblieb zunächst einekleineStarthilfe mit sorgte, brauchte dasOsterfeuer hilfe“ gegangenen Regenseinekleine„Start- Das Feuer brauchte wegendesvoran- Nässe ordentlich für Anzünden Feuers dem des vor kurz noch weiter. Wegen desRegens,der Laas Rüdiger so Preetz.“, in nun Kanusaison, vorher in Plönund der Start offizieller als Jahren 20 „Wir machen dasschon seitfast Laune. guter und Gegrilltem sik, familiäres OsterfeuermitvielMu er jedesJahr ein traditionelles, seiner Frau Claudiaveranstaltet Laas vom Kanucenter. Rüdiger Zusammen mit erklärte nichts.“, ten wirschon gedacht, daswird den, dennwegendes Wetters hat Kirchsee. „Wir sindsehrzufrie traditionellen Osterfeuer anden große undkleineBesucher zum ten Wetters kamenwiederviele kam. Doch trotzdeswechselhaf bevor endlich dieSonneheraus geregnet, und gestürmt dentlich Anzünden des Osterfeuershatteesnoch or offiziellen dem vor wieder einmaldeutlich. Biskurz tag imKanucenteramKirchsee sich auch andiesemOstersams nicht was erwill.“Dieszeigte Preetz (tg)„April, April, derweiß 2017 19. April Für die Kinder gabesleckeres Stockbrotbacken Familienfest mittraditionellem Osterfeuer Kanucenter amKirchsee feiertemitMusik, GegrilltemundguterLaune ------pß u ae, tn fr ande für stand haben, zu Spaß Bekannten zutreffenundeinfach mit sich Möglichkeit, der Neben übereinstimmend. beide fanden unterstützen.“, einfach das man man ausPreetzkommt,muss wenn und Mühe viel immer sich schön hier;die Veranstalter geben feuer insKanucenteramKirchsee Gut 200großeundkleineBesucher kamenzum traditionellen Oster und entsprechende Schutzhand Lie ghn etuae viele heutzutage gehen „Leider des Osterfeuersim Vordergrund. re Besucher auch die Tradition ckeren Stockbrotbacken ander ebenso vielSpaß,z.B. beimle ten“. DieanderenKinderhatten die Flammen„inSchach zuhal Löscher seinem mit hatte, tun zu rend seinSohnalleHändedamit leben.“, erklärtePius‘ Vater, wäh zum OsterfesteinOsterfeuerer Familie hierundwollten einfach schuhe mitgebracht. „Wir sindals kommen. „Esisteinfach doch kurzentschlossen ge des Wetters, sinddannaber ahcu fr a Feuer heran. EinpaarMeterwei das für Nachschub dem Feuerwart beharrlich stand bereitundbrachte oder andere kleine Helfer Feuerschale. Auch dereine waren erstunsicher wegen mung andiesem Abend. Sie sich über die gesellige Stim nen amFeuer undfreuen ter saßenzweiPreetzerin ------Hintergrund. Schon imausgehen christlichen nicht einen haben ausdrücklich und zurück Jahre 500 über schon liegen Ursprünge Die überliefert. ungenau nur sind entzünden, zu Feuer ein tertagen Anfänge desBrauchs, andenOs ein Schellhorner Ehepaar. Die feuers eigentlich ist.“,bedauerte rhig einzuläuten. Frühling den Winter zu vertreiben und den Menschen, umderSage nach, den Mittelalterversammelten sich was derHintergrunddesOster und vielewissengarnicht mehr, althergebrachte Bräuche verloren 1 April2017PutenfiletHabermann95x64Anzeige .qxd30.03.201710:17Seite1 Pro Person hausgemachter Remoulade, Bauernmeter&Meterbrot Mit Porree-Apfelsalat,Nudelsalat, Farmersalat, zart undmager,leckergewürzt, heißausdemOfen... Puten-Filet wir extraberechnen. Das Geschirrbitten wirgereinigtzurückzubringen,Geschirr-Reinigung müssen April-Angebot 2017 im Party-Service... Alte Dorfstraße 17 • 24306 Rathjensdorf • Herzlich willkommen! Wir bitten umIhre Anmeldung Fleischerei & Party-Service & Fleischerei www.fleischerei-habermann.de seit 1836 Preetzer Wurstspezialitäten Preetzer 1836 seit Preetz, Kirchenstr. 20 Kirchenstr. Preetz, Habermann Tel. 04342 / 88 60-0 88 / 04342 Tel. den 22./23.Aprilvon11.30–14.30Uhr Am SamstagmittagundSonntagmittag Die Asche Spanferkelkeule Holsteiner Spezialitäten - - - - - komplett - 8, ter amKirchsee inPreetz. diesem OstersamstagimKanucen Trank zugenießen.Sowieauch an sphäre den Abend beiSpeisund Feuerschein zusammen, umingeselliger Atmo beim Nichtchristen tus. HeutekommenChristenund derauferstehung von Jesus Chris Wie die für Symbol ein allem vor sorgen. zu Christen sehen indem Osterfeuer Ernte reiche eine für wurde anschließend verstreut, um ...... Katenschinken für Spargel grillwurst grillnacken Samstag Freitag Donnerstag Dienstag ab 27.04frischer Spargel 99

– Gültigvom20.4.bis29.4.17 U

vom LindenhofPreetz w e ‘ Telefon: 04522/2615 s W € Angebote: Öffnungszeiten: Plöner Straße13 u

24238 Selent r Abholpreis s ...da schmeckt man die Frische! t

Boller u

. ab 100g .. Stück

100g d

15.00 -18.00Uhr 15.00 -18.00Uhr

9.00 -12.30Uhr 9.00 -18.00Uhr S

c h

0,65 € 0,62 € i

1,11 € n

l e 7 - - - -

Lokales Preetz 8 19. April 2017

-Anzeige- Spargel frisch vom Feld in den Kochtopf Landwirtschaftskammer eröffnete die Spargelsaison auf dem Lindenhof

Preetz (sh). Großes Presseauf- terung und die hohe Son- gebot am vergangenen Diens- neneinstrahlung in den tag auf dem Preetzer Linden- vergangenen Wochen für hof. Claus Heller, Präsident der einen zeitigen Saisonstart Landwirtschaftskammer, eröff- gesorgt. Entscheidend war nete die Spargelsaison und warb auch das frühe Abtrocknen für das Edelgemüse: „Je frischer der Böden. Somit konn- desto besser – diese Regel gilt te rechtzeitig im Februar/ besonders für Spargel, deshalb März aufgedämmt und die sollte man den Spargel mög- Folien aufgelegt werden, lichst direkt ab Hof oder auf so Claus Heller. „Mit der dem Wochenmarkt kaufen und neuen Verfrühungstechnik auf Ware aus der Region ach- mit Minitunnel haben wir ten.“ In Schleswig-Holstein wird einen Gewächshausef- auf einer Fläche von knapp 500 fekt – das trägt zu einem Hektar Spargel angebaut. wesentlichen Anteil zum Rund zwei Wochen früher als Frühstart der Spargelsai- im Vorjahr, rekordverdächtig son bei“, erklärte Hofchef früh, beginnt die Spargelernte Christoph Donath-Totzke. in diesem Jahr. Im vergangenen Rund 40 Saisonarbeitskräf- Jahr war die Saison aufgrund te aus Polen beschäftigt der von Nachtfrästen und Schnee- Landwirt. Auf 23 Hektar fall deutlich später gestartet. stechen die Spargelstecker Spargel-Saisonstart auf dem Lindenhof (v.li): Der Präsident der Diesmal haben die warme Wit- schon früh morgens die Landwirtschaftskammer Claus Heller, Spargelkönigin Lotta mit Vater Stangen, die dann sofort und Lindenhof-Chef Christoph Donath-Totzke und Karl Schäfer vom in vollen Kisten zum Hof Arbeitskreis Spargel. Schleswig-Holstein“ beteiligt und werden auch in diesem Jahr wieder mit Hoffesten und Sai- sonaktionen über das edle Ge- müse informieren. Karl Schäfer vom Arbeitskreis Spargel verriet: „Die Preise werden sich, je nach Witterung, auf sieben bis neun Euro das Kilo einpendeln.“ Beim Spargeleinkauf hilft der Frischetest: Frischer Spargel hat geschlossene Spitzen und quietscht beim Aneinanderrei- ben. Die Anschnittstellen sind feucht und nicht vertrocknet, die Schale ist glänzend und er riecht frisch. Soll das Gemüse nicht direkt auf den Tisch: In ein Landesweites Medieninteresse beim offiziellen Spargelanstich auf feuchtes Tuch gewickelt, bleibt dem Lindenhof. Der Präsident der Landwirtschaftskammer Claus der Spargel im Gemüsefach des Heller (v.li), Spargelkönigin Lotta mit Vater und Lindenhof-Chef Kühlschranks zwei bis drei Tage Christoph Donath-Totzke und Karl Schäfer vom Arbeitskreis Spargel. frisch.

gefahren werden. Hier wird die werden die Spargel- Frühlingsdelikatesse gewaschen stangen nach Dicke und kommt dann in die Sortie- und Länge aufgeteilt rung. Auf einem Förderband und zum Schluss in die entsprechenden Kisten sortiert – alles noch reine Handar- beit. Donath-Totzkes Lindenhof setzt wie die meisten Spargel- bauern auf regionale Notdienst Vermarktung mit eigenen Verkaufsstän- 0700 00737373 den – ein Großteil

Lokales Preetz Bodo Wulf GmbH • Inh. Frank Mittag • Theodor Storm Straße 14 geht direkt in die 24326 Ascheberg • Wilhelmstr.17-19 • 24143 Kiel Gastronomie. Rund Tel.: +49 (0) 431-737373 • Fax: +49 (0) 431-737301 50 Betriebe sind an Lotta Donath-Totzke (11) war beim landes- [email protected] • www.bodo-wulf.de der „Spargelstraße weiten Spargelanstich Spargelprinzessin. 19. April 2017 9 treffpunkt „Die Erde [ zuhause] braucht Freunde“ Preetz/Schwentinental (t). Von 04342/5960. Über den BUND: Dienstag, den 18. April bis ein- Der Bund für Umwelt und Na- schließlich Samstag, den 22. turschutz in Deutschland e.V. April, wird ein Team des Bund (BUND) ist ein gemeinnütziger für Umwelt und Naturschutz Verband, der sich seit über drei- Deutschland e.V. (BUND) in ßig Jahren vielfältigen Natur- und Preetz und Schwentinental über Umweltschutzthemen widmet. den gemeinnützigen Verein und Dabei wirkt er überwiegend lokal seine Projekte informieren. und regional und ist zusätzlich Mit dieser Aktion sollen mög- im weltweit größten Umwelt- lichst viele Bürgerinnen und Bür- schutznetzwerk Friends Of The 40 ger die Arbeit der BUND Kreis- Earth International organisiert. gruppe Plön kennen lernen und Nach § 63 des Bundesnatur- das Angebot nutzen, die wert- schutzgesetzes ist der BUND als volle Arbeit vor Ort zu unterstüt- Umweltverband anerkannt und zen. Besonders willkommen sind wird bei Eingriffen in den Natur- Jahre Menschen – ganz gleich ob jung haushalt angehört. Dabei arbeitet oder alt – die sich ehrenamtlich er wirtschaftlich, parteipolitisch engagieren wollen und natürlich und konfessionell unabhängig. auch neue Mitglieder, welche die Derzeit hat der BUND über in Plön umweltpolitische und gemein- 500.000 Mitglieder. Sie sind in nützige Arbeit mit ihrer Stimme einem flächendeckenden Netz und einem frei zu wählenden von über 2.000 Kreis- und Orts- finanziellen Beitrag unterstützen. gruppen organisiert. Großer Der BUND ist ein Mitgliederver- Dazu kommen ca. 800 Kinder- band, der sich umso intensiver und Jugendgruppen, mit insge- für den Erhalt der Natur und Um- samt knapp 40.000 Mitgliedern, Sonderverkauf welt einsetzen kann, je stärker die in einer eigenen Jugendorga- die Gemeinschaft ist. Das junge nisation, der BUNDjugend, orga- Team arbeitet hauptamtlich für nisiert sind. Der BUND will die von 24. bis 29. April 2017 den BUND und informiert direkt natürliche Schönheit und Vielfalt an der Haustür über die beste- unserer Heimat bewahren. Dabei henden Möglichkeiten zur Mit- verstehen wir uns als Anwalt für hilfe. Die Kreisgruppe freut sich Natur, Landschaft und Mensch. über neue Mitglieder, die auch Unser Ziel ist es, die natürlichen aktiv mitmachen wollen. Lebensgrundlagen für Mensch, Weitere Informationen gibt es Tiere und Pflanzen zu erhalten. über die BUND Umweltbe- Weitere Informationen bei Sabi- ratungsstellen: In Schwenti- ne Untiedt, BUND Natur-, Um- nental bei Josh Geertz, Tele- welt- und Abfallberatungsstelle fon 04307/236 und in Preetz im Kreis Plön, Kirchenstraße 15, 20% bei Sabine Untiedt, Telefon 24211 Preetz, 04342/5960 Angebote des KSV auf Alles (außer Gutscheine + Bücher) Preetz (t). Der Kreissportverband shop startet um 14 Uhr. Am (KSV) Plön e.V. führt am 29. April 20. und 21. Mai sowie am 10. 2017 einen Workshop zum The- und 11. Juni bietet der KSV ei- ma „Vereinssteuerrecht“ für Ver- nen Übungsleiteraufbaukurs für einsmitglieder, Übungsleiter und Übungsleiter an. Hierfür sind sportlich Interessierte in Preetz noch einige Plätze frei. An- durch. meldungen und Informationen Veranstaltungsort: PTSV Vereins- telefonisch unter 04342-4877 heim, Lindenstraße 37, 24211 (Anrufbeantworter) oder www. Preetz. Der dreistündige Work- ksv-ploen.de

-Anzeige- ...bei uns Öffnungszeiten im Sonnenstudio Calypso Sun ist immer was los! Preetz (t). Ab 24. April gelten und freitags 10 bis 20 Uhr, sonn- wieder die gewohnten Öffnungs- abends und sonntags 10 bis 18

zeiten im Preetzer Sonnenstudio Uhr. dem Kreis Aus Calypso Sun, Ragniter Ring 35: Terminabsprachen für Infrarotka- Montags und mittwochs 12 bis bine und Fußbad telefonisch un- 20 Uhr, dienstags, donnerstags ter 04342-1555. 10 19. April 2017 Finissage – letzte Führung durch die Sonderausstellung

Plön (t). Das Plöner Museum lädt reich bebilderte Exem- zur Führung durch die Sonder- plare wie die Merian- ausstellung „Lutherbibeln – Kost- Bibel von 1704 oder barkeiten aus dem Kirchenkreis die „Bibel in Bildern“ Plön-Segeberg“ am Donnerstag, von Schnoor von Ca- 20. April im Rahmen einer Finis- rolsfeld aus dem 19. sage um 15 Uhr - die Ausstellung Jahrhundert bis hin zur endet am 20. April. Sie geht im eigenhändig signier- Anschluss auf Wanderschaft und ten Bibel der Plöner ist zunächst im Heimatmuseum Schlosskapelle durch Bad Oldesloe, dann in Bad Se- Kaiserin Auguste Vic- geberg und zum Jahresende im toria näher gebracht Heimatmuseum der Schuster- und vermittelt. Dabei stadt Preetz zu sehen. werden die einzelnen Fast 500 Jahre alt ist das ältes- Geschichten zu den te Buch in der Ausstellung, die Bibeln wie auch zu aus über 100 Leihgaben aus ihren Besitzern nicht Privatbesitz, Museen und Kir- zu kurz kommen. Die chengemeinden besteht. 500 Teilnahme kostet fünf Jahre Glaubensgeschichte wird Euro, Eintritt und Ge- schlaglichtartig anhand der Ex- tränk eingeschlossen. ponate präsentiert. In der Füh- „Am Ende der Füh- rung mit Kunsthistorikerin Dr. rung möchten wir mit Miriam Hoffmann werden den Ihnen gerne auf den Teilnehmern Lutherschriften aus Abschluss der schönen der Mitte des 16. Jahrhunderts, Ausstellung anstoßen“, die schwergewichtigen Kurfürs- so Museumsleiterin Ju- tenbibeln des 17. Jahrhunderts, lia Meyer.

– Anzeige – Führerschein mit Sicherheit Fahrschule Rahlf schult künftig mit Motorrad-Airbags Helm, Handschuhe, gute Stiefel sowie der ist es oftmals so, dass man als Mo- dung kostenlos nutzen können. Von kommen, ob man bei uns auch auf Au- feste Jacke und Hose, am besten aus torradfahrer übersehen wird“, so der Größe S bis XL, damit für jeden eine tomatikwagen lernen kann. Das war Leder und mit Protektoren bestückt - 39-Jährige. Bei einem Rennstrecken- passende Weste bereitsteht. bisher nicht möglich. Da aber immer das gehört zur Grundausstattung beim training ist er auf Airbagwesten der Passen muss natürlich auch das Bike mehr Autos mit Automatik oder DSG Motorradfahren. Im Rennsport gibt es Firma Helite aufmerksam geworden. zum Fahrer. Einige Fahrschüler haben verkauft werden, haben wir natürlich seit einigen Jahren auch Lederkombis „Ich habe da eine Weste ausprobiert das Problem, dass sie bei den großen auch darauf reagiert. Zum Jahresbe- mit eingebauten Airbags. Ein Sicher- und war sofort begeistert. Sie störte Maschinen nicht mit den Füßen auf ginn haben wir einen VW Sharan mit heitsfeature, von dem nun auch Fahr- mich überhaupt nicht beim Fahren und den Boden kommen. Deshalb bietet 7-Gang-DSG angeschafft, der für un- anfänger profitieren sollen. bei einer Testauslösung vermittelte sie die Fahrschule Rahlf Motorräder an, sere Automatikfahrschüler bestimmt Sicherheit ist das A und O im Straßen- ein enormes Sicherheitsgefühl.“ die nicht nur in der Höhe des Sitz- ist“, so Wiepert. "Natürlich auch mit verkehr, ganz besonders beim Motor- Die Westen gibt es in verschiedenen polsters verstellbar sind, sondern bei Anhängerkupplung für die BE-Ausbil- radfahren. Das weiß Markus Wiepert, Größen, man zieht sie einfach über denen sogar das Fahrwerk auf die dung." die Motorradja- jeweilige Körpergröße eingestellt wer- Hierfür steht ein Pferdeanhänger zur cke und wenn man den kann. Ob die Fahrschülerinnen Verfügung. "Dies ist allem für unsere stürzt, pumpen sie und Fahrschüler 1.50 Meter klein sind Fahrschülerinnen interessant, denn sich im Bruchteil oder über 2 Meter groß, die Ausbil- viele von ihnen sind im Reitsport aktiv einer Sekunde auf dungs-Motorräder werden ganz indivi- und brauchen dafür den Führerschein und vermindern so duell angepasst. der Klasse BE und da sind wir nun das Verletzungsri- Sonderwünsche erfüllt die Fahrschu- auch gut gerüstet.“ siko deutlich. Auch le Rahlf auch in der wenn das System Autoausbildung. Vom über 500 Euro pro Mittelklassewagen, Weste kostet, war über Kombis und SUVs es für den Fahrlehrer bis hin zum Familien- deshalb keine Frage, van, der Fuhrpark hat Inhaber der Fahrschule Rahlf in Eutin, dass auch seine Schüler diesen Schutz für jeden Geschmack Bad Malente und Plön, aus eigener bekommen sollen. Pünktlich zum Start etwas zu bieten. „In Erfahrung. „Dank ABS an meinem Mo- der Motorradsaison hat die Fahrschule den letzten Mona- torrad ist schon so manche brenzlige Rahlf deshalb mehrere Westen ange- ten haben wir immer Situation gut ausgegangen, denn lei- schafft, die die Schüler bei der Ausbil- mehr Anfragen be-

Plön · Bahnhofstraße 6 Eutin · Lübecker Straße 16 Malente · Bahnhofstraße 32a Tel. 0 45 22 / 600 36 Tel. 0 45 21 / 94 94 Tel. 0 45 23 / 13 85 Lokales Plön Inh. Markus Wiepert www.fahrschule-rahlf.de • E-Mail: [email protected] /cb.fashiontrends Foto: comma CI Foto:

10,-€ 133566 Gültig ab einem Einkauf von 49,95 €, ein- malig einlösbar bis zum 24.04.2017 bei CB. Nur 1 Coupon pro Einkauf. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Keine nachträg- liche Vergütung auf bereits gekaufte Ware.

Ausgeschlossen sind die Marken Superdry, *133566* Mango, Marc O´Polo, Opus, Camel active, Hilﬁ ger Denim, Wellensteyn, Buena Vista,

Naketano und Someday. GESCHENKT FERIEN ZUSCHUSS NUR MIT UNSEREM RABATT-COUPON

SCHWENTINENTAL · OSTSEEPARK KIEL · CITTI-PARK 2 x LÜBECK · FLENSBURG · HANNOVER cbmode.de Verbraucher-Informationen u.v.m. 12 19. April 2017

– Anzeige – Die Fishing Masters Show 2017: Das größte Angel-Event des Jahres Prominente angeln für den guten Zweck auf der Ostseeinsel Fehmarn Fehmarn (t). Angel-Weltmeister, auch das Meeresangeln im Ost- Prominente aus TV und Sport, seehafen Burgstaaken auf der Youtube-Stars aus der Szene, FMS 2017 präsentiert. Der Ha- Angelgeräte- und Bootsherstel- fen Burgstaaken wird als Ausstel- ler sowie Reiseveranstalter – alle lungs-und Eventfläche genutzt. sind mit dabei. Die Fishing Mas- Von dort aus steht ein Shuttle zur ters Show 2017 zeigt am 22. und Verfügung, mit dem man zum 23. April die gesamte Welt des zirka 2 Kilometer entfernten An- Angelns. gelsee Torfkuhle in Burg kommt. So wird zum ersten Mal gleicher- Dort werden neben weiteren maßen das Süßwasserangeln am Ausstellungsflächen Angelexper- Angelsee Torfkuhle in Burg wie ten von Friedfisch-, über Raub- fisch-, Karpfen-, Forellen-, und Kajakangeln bis hin zum Flie- genfischen ihre Tipps und Tech- niken präsentieren. Ganz neu ist, dass Gäste kostenlos mit verschiedenen Angel- kuttern und Angelbooten mehr- by auslebt. Ob die Fische nun die ganze Familie. Zudem wird mals täglich von Burgstaaken besonders angelockt werden es Tombolas, Spenden und Ver- aus auf die Ostsee fahren, An- von der begleitenden Kultband steigerungen zugunsten der Roy- gelexperten, Weltmeistern und ZigZag, wird sich zeigen, wenn al Fishing Kinderhilfe geben, die Prominenten über die Schulter die Cracks nach ihrer jeweiligen damit sozial schwache Kinder schauen und sich bestenfalls zweistündigen Fishing-Tour mit unterstützt und sie somit an den noch einen eigenen Fisch fanden Besuchern wieder in den Angelsport heranführt. Die große gen und diesen in der eigens da- Hafen einlaufen. Fishing Masters Show 2017 be- für bereitgestellten Kochstation Wer sich das Spektakel lieber ginnt mit der Get-together-Party frisch zubereiten lassen können. aus der Luft anschauen möchte, und der Band ZigZag am Frei- Reinschnuppern auf den Kut- hat im Hafen auch die Möglich- tagabend, den 21. April um 19 tern und Booten ist auch ohne keit, einen kurzen Hubschrau- Uhr im Festzelt, Veranstaltungs- Angelschein möglich. Wer es ber-Rundflug zu buchen. Aus tage sind dann am Samstag und mal ganz anders und crazy mag, dem Staunen werden die Zu- Sonntag, den 22. und 23. April kann sich auch auf den Kutter der schauer wahrscheinlich gar nicht 2017 von 10 bis 18 Uhr und 10 jungen Wilden wagen, der von herauskommen. Denn es warten bis 17 Uhr im Hafenzentrum Ex-Fußballnationalspieler Patrick noch jede Menge Attraktionen Burgstaaken sowie am Angelsee Owomoyela angeführt wird und auf sie: Kajak und Belly Boot Torfkuhle in Burg. Samstagabend dort, gemeinsam mit zahlreichen fahren, Bootspräsentationen, ab 18 Uhr findet dann noch die Youtube-Angelstars, sein Hob- Fliegenbinden, Rutenbau, Show- legendäre R.SH-Party mit dem Programm auf der Bühne, Vor- bekannten R.SH-DJ Volker Mar- träge und Interviews und vieles czynkowski im Festzelt statt. Der mehr. Wer nichts gefangen hat, Eintritt für alle Veranstaltungen findet im Hafen, am See und an ist frei! Alle Informationen zu der neuen Foodtruck-Meile die der Veranstaltung finden Sie im verschiedensten kulinarischen Internet unter www.angelshow. Köstlichkeiten. Im Messezelt fin- de und ständig neue Informatio- det der Verkauf von Angelgeräten nen unter www.facebook.com/ und Zubehör statt. Bootsfirmen fishingmastersshow. vom 22. bis 23. April 2017 auf Fehmarn und Ausrüster zeigen ihre neuesten Produkte, Casting und Bran- dungsangeln zum Ausprobieren Besuchen oder an einer Drillmaschine, im sie die größte Angelshow simulierten Kampf, die stärksten des Jahres! Fische der Weltmeere bezwin- gen: dies sind gleichermaßen für die hiGhliGhts Angler und Nichtangler spek- • kostenlose Angelkutter- und Bootstouren takuläre Highlights im Hafen. • Foodtruck-Meile, Showbühne, LED-Wand,Fischerzelt, Messeverkaufszelt, Klaus & Klaus sorgen genauso hightech-Angelboote für Stimmung auf der Showbüh- • Helikopter-Service, Kochshow mit TV-Starköchen, Prominente aus Sport- und showbusiness ne wie die TV- Kochprofis Mike • Angelexperten aus ganz Europa u.v.m. Süsser und Frank Oehler. Kinder- ● Freier eintritt angeln, Verlosungen und Verstei- ● Ausreichend PArkPlätze gerungen mit den Entertainern

Aus dem Kreis Aus Harry Wijnvoord und Werner www.angelshow.de Schulze-Erdel runden das Kon- zept ab und machen das Event zu einem einzigartigen Erlebnis für

FMS_17_94x100mm.indd 1 13.04.17 10:11 Gültig ab 18.4. bis 22.04.2017 I KW16 Spargel-

Spargel weiß Zeit! KI. I (1 kg = 8.88 €) 500-g-Schale SONNTAGS GEÖFFNET … in Eckernförde, Lütjenburg, Neustadt i. H. und Oldenburg 44 von 11-17 Uhr … in Eutin und Timmendorfer Strand 4. von 12-18 Uhr

Spargel- topf mit Einsatz und Glasdeckel, Edelstahl, Ø 16 cm Ägypten Wiener Speise- 100 g 100 g 1,5-kg-Beutel induktionsgeeignet Schnitzel frühkartoffeln Katenschinken dünne Scheiben, nur aus festkochend, Sorte aus der Pape 99 der Kalbsoberschale 79 siehe Etikett 99 99 mild und zart 1. geschnitten 2. (1 kg = 1.33 €) 1. 14.

Knorr Sauce Deutschland – Nahe Hollandaise Hofgut Grauer 250 ml Stangen- + 20% gratis Burgunder 300-ml-Packung spargel Qualitätswein, trocken (1 Liter = 3.30 €) gefroren 0,75-Liter-Flasche 1000-g-Beutel (1 Liter = 3.99 €)

23% 1.29 spar Knorr Feinschmecker-Sauce verschiedene Sorten 99 für 250 ml, Beutel je 69 99 99 0. (100 ml = 0.28 €) 0. 4. 2.

Ritter Sport Schokolade frisches Dr. Oetker spar 30% Bunte Vielfalt gemischtes 1,5 kg Ristorante Pizza, Flamm- 2.69 verschiedene Sorten 7 Tafeln 100 g (100 g = 0.71 €) Hackfleisch kuchen oder Piccola zum Braten und Garen, verschiedene Sorten oder Nuss Klasse hergestellt mit BLOCK 00 gefroren, 240–410 g 88 verschiedene Sorten 00 HOUSE-Rindfleisch Packung je 5 Tafeln = 5.00 (1 kg = 3.33 €) 5. (100 g = 0.46–0.78 €) 1. (100 g = 1.00 €) 5. Ariel Oldesloer 3in1 Pods 90 WL, Weizenkorn 32% vol., Regulär Minze 21% vol. oder oder Color Hardenberg Pulver oder flüssig verschiedene Sorten Weizenkorn 100-WL-Packung je 32% vol. 0,7-Liter-Flasche je (1 WL = 0.17/0.15 €) (1 Liter = 7.13 €)

spar 18% spar 16% spar 37% Holsten Edel 10.99 5.99 23.99 oder Astra verschiedene Sorten 27 Flaschen à 0,33 Liter 99 99 99 Kiste je (1 Liter = 1.01 €) zzgl. 3.66 € Pfand

8. 4. 14. Verbraucher-Informationen Mo. bis Sa. 7 bis 21 Uhr: Eutin I Lütjenburg I Oldenburg i.H. I Sereetz I Timmendorfer Strand I Neustadt i.H.

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen und nur solange der Vorrat reicht. Irrtümer vorbehalten. Für Satz- und Druckfehler keine Haftung. famila-Handelsmarkt Kiel GmbH & Co. KG. | Alte Weide 7–13 | 24116 Kiel | www.famila-nordost.de 14 19. April 2017 Die „Mutter der Kompanie“ geht in den Ruhestand

Preetz (tg) Der Tra- samt positives Signal Frank Grell die Verdienste des dition nach mit vier für die Zukunft. Ei- 72jährigen. In seiner Amtszeit Hammerschlägen auf ner der Höhepunkte hatte Otto Krück nicht nur das die alte Lade eröffnete der Jahreshauptver- umfangreiche Amt des Schrift- Bernd Kodel, 1. Älter- sammlung waren die führers inne, parallel hierzu hat- mann, die diesjährige Ehrungen. Für ihre te er sich auch der Archivierung Hauptversammlung 25jährige Mitglied- des umfangreichen, überlieferten der Preetzer Schützen- schaft wurden Otto Schriftgutes der Schützengilde gilde. Nach der Begrü- Krück, Reza Khoja- angenommen. Jede Seite des ßung durch den amtie- steh und Hans-Peter historischen Bestandes wurde renden Schützenkönig, Kohlmorgen mit digitalisiert, entsprechend kata- Frank Grell, folgte ein der Silbernadel ge- logisiert und so für zukünftige Rückblick auf das ver- ehrt. Hans-Hermann Generationen gesichert. „Ein gangene Jahr. Bernd Gerdt wurde mit der enormer Aufwand, vielen Dank Kodel erinnerte u. a. an Goldnadel für seine dafür.“ so Frank Grell weiter. Mit das Gildefest und den Schützenkönig Frank Grell (v.r.) und 1. Ältermann 40jährige Zugehörig- einem standesgemäßen, dreifa- Gildeball, das Herbst- Bernd Kodel verabschiedeten Otto Krück nach 14 Jah- keit ausgezeichnet. chen „Gut Schuss“ aller Anwe- vergnügen/Oktoberfest, ren als Gildeschreiber in den „Ruhestand“ Routiniert erfolgte die senden wurde Otto Krück dann das Schützenfest in der Wiederwahl des 2. Äl- in den wohlverdienten „Ruhe- Partnerstadt Stavenhagen, die Be- Änderung in der Vereinssatzung. termannes, Ede Langbehn, der stand“ verabschiedet. Seine Auf- teiligung am Klosterweihnachts- Demnach sind zukünftig nicht sich über eine breite Zustim- gaben übernimmt Bodo Knott. markt, das traditionelle An- und mehr alle Mitglieder ab dem 80. mung aller Anwesenden freuen Im aktuellen Jubiläumsjahr ste- Abschießen am Schießstand so- Lebensjahr an automatisch von konnte. Neu zu besetzen war in hen nun die nächsten Highlights wie den großen Festakt zum 575. ihren Mitgliedsbeiträgen befreit. diesem Jahr der Posten des Gil- an. Es naht das jährliche Gildfest Jubiläum am 9. Februar diesen Damit soll dem demographi- deschreibers. Nach 14 Jahren in am 9./10. Juni. Dieses wird, ent- Jahres. „Gildegeist, Geselligkeit schen Wandel Rechnung getra- diesem Amt trat Otto Krück nicht sprechend dem 575. Geburtstag, und Heimatverbundenheit sind gen und die Einnahmen für die mehr zur Wahl an. „Otto, Du in diesem Jahr mit zahlreichen die zentralen Werte unserer Ge- nächsten Jahre auf eine breitere hast Dich nie zurückgenommen Ehrengästen und Abordnungen meinschaft - gerade in unserer Basis gestellt werden. Weiter- und immer das Ganze im Blick befreundeter Schützenvereine heutigen Zeit.“, schloss der 1. hin konnten in den letzten zwei gehabt. Was Du für die Gilde größer gefeiert als in den vergan- Ältermann seinen Bericht. Ein Jahren zahlreiche Neueintritte getan hast, können nur die we- genen Jahren. Am 26. August ist wichtiger Punkt auf der Tagesord- von jüngeren Gildebrüdern ver- nigsten wirklich abschätzen, das zudem ein Jubiläumskonzert in nung war an diesem Abend eine zeichnet werden – ein insge- ist schon beachtlich.“, würdigte der Klosterkirche geplant. -Anzeige- Gärtnermarkt in Molfsee: Wissenswertes zur eigenen Vorsorge in floralem Ambiente Molfsee (t). Am letzten Aprilwo- men, Kräutern, Stauden und Gar- auf die Beratung zur persönli- einmal Broschüren mitzuneh- chenende (29. und 30.4.2017) tenaccessoires werden von den chen Vorsorge gelegt wird. „Wir men.“ Als langjähriger Aussteller lädt der Gärtnermarkt vor den Ausstellern fachmännisch und haben die Erfahrung gemacht, auf dem Gärtnermarkt informiert Toren Kiels im Freilichtmuseum mit viel Liebe zum Detail prä- die Treuhandstelle nicht nur über Molfsee Hobbygärtner und Blu- sentiert. Und mittendrin, direkt die Möglichkeiten der Vorsorge, menfreunde ein. Auch in diesem an der Mühle befindet sich der sondern zeigt zusammen mit ih- Jahr wieder ein Highlight für die Pavillon der Treuhandstelle für ren Vertragsgärtnern Beispiele für ganze Familie. Dauergrabpflege, an dem in die- außergewöhnliche und individu- Eine Vielzahl an Pflanzen, Blu- sem Jahr besonderes Augenmerk elle Grabgestaltung. Mit Firmensitz in Kiel bietet die Treuhandstelle seit 1968 landesweit zusammen mit über 130 Sie waren schon Friedhofsgärtnereien Dauergrab- immer ein Paradies- pflege auf über 300 Friedhöfen an. Die Leistungen, die der Fried- vogel und daran soll hofsgärtner zu erbringen hat, sich jeder erinnern? werden von den Grabkontrolleu- ren der Treuhandstelle überprüft. Wir kümmern Zu Lebzeiten Vorsorge zu treffen, uns darum! gibt einem selber, aber auch den Angehörigen das sichere Gefühl, alles geregelt zu haben. Dabei unterstützt Sie die Treuhandstelle dass es vielen Menschen in ei- als kompetenter Ansprechpart- nem schönen Ambiente leichter ner. fällt, über die eigene Vorsorge zu Weitere Informationen: Treu- Treuhandstelle für Dauergrabpﬂ ege Schleswig-Holstein GmbH sprechen und sich zu informie- handstelle für Dauergrabpfle- Waisenhofstr. 44 - 24103 Kiel ren, als in einem Büro.“ berichtet ge Schleswig-Holstein GmbH,

Aus dem Kreis Aus Tel.: 0431 / 9 35 35 Nadia Reumann, Geschäftsfüh- Waisenhofstraße 44, 24103 Kiel, service@dauergrabpﬂ ege-sh.de rerin der Treuhandstelle. „Hier 0431-93535, service@dauer- www.dauergrabpﬂ ege-sh.de hat jeder die Möglichkeit, sich in grabpflege-sh.de, www.dauer- Ruhe beraten zu lassen und erst grabpflege-sh.de 19. April 2017 15 „Knüddelalarm“ in Preetz

Preetz (sh). Ein Vogel- schen auf der Bank un- wurde durch eine riesige Woll- häuschen und die alte ter seinem Blätterdach spende ermöglicht. Der „Knüd- Linde am Wasserstein gleich kurzweilige Lite- delclub“ bedankt sich auf diesem vor der Stadtkirche ratur parat. Jeder häkelt Wege herzlich bei den anony- mussten im letzten Jahr oder strickt gerade so wie men Spendern. Und die Fantasie als erstes dran glauben: er kann. „Viele von uns der rund 12 Damen (und einem Strick- und häkelwüti- können nur noch gerade Herrn) scheint grenzenlos. Die ge Damen gaben Baum aus häkeln“, erklärt Mar- Woll-Attacken machen auch vor und Häuschen ein bunt- git Janz, „es geht uns ein- Fahrrädern, Stühlen und Bänken neues Outfit. Nachdem fach um den Spaß an der nicht halt. Sitzkissen, Taschen, das Winterwetter an der Sache.“ Sie bekäme dann Gießkannen, Schlüsselanhänger, Häkelhülle der Linde die fertigen Patchwork- Lesezeichen, Kissenhüllen und genagt hatte, bekam der Stücke und müsse auch Ketten sind ebenfalls mit dabei. Baum nun eine neue schon mal was abribbeln Am Tag der offenen Tür im Haus Verkleidung. Sprüche oder dranstricken. Auch am Kirchsee am 6. Mai verkauft und Lesetaschen ma- die Strickschals vom der „Knüddelclub“ von 11 Uhr chen den Baum-Schal Winter, die nicht verkauft bis 16 Uhr seine gesammelten zu etwas ganz Besonderem. Die work-Schal noch Büchertaschen wurden, hat sie mit eingearbeitet Werke. Und wer möchte nicht Idee mit den Sprüchen hatte Mar- aus Klarsichthüllen. So hat der und alles in Form gebracht. Der eine umhäkelte Gießkanne auf git Janz. Gemeinsam mit Karin Baum für ein gemütliche Päu- „oberkreative“ Wollverbrauch seiner Fensterbank haben? Hinrichs hob sie vor zweiein-

nur am 23.04.2017 gegen Vorlage dieses Coupons: LMK lädt Sie ein: 20% Frühlings 1A Marken- halb Jahren den „Knüddelclub“ Rabatt!* aus der Taufe. Jedem zweiten auf Ihr Lieblingsteil! und vierten Mittwoch im Monat REP E ab 15 Uhr treffen sie sich in der Sonntag Gemeindebegegnungsstätte im Wir haben von Haus am Kirchsee. Die Ideen kä- 12-18 Uhr men ihr meistens nachts, erzählt am verkaufsoffenen Sonntag den 23. April ! für Sie Margit Janz. Dann stehe sie auf geöffnet! und denke beispielsweise: das REP E Vogelhäuschen da draußen sieht Gegen Vorlage dieses Fühlen, Schmecken, persönliche Beratung aber trist aus. Nun hängt es bunt Coupons erhalten Sie ab einem umhäkelt neben der Stadtkirche Einkaufswert von 30,- Euro: – ob die Vögel sich allerdings Cocktail-Bar von dem ersten Schrecken er- holt und es bezogen haben, ist für Groß und Klein nicht bekannt. „Ich bin mit vie - 1 Bund rote len Sprüchen meiner Mutter groß kostenloser frischer geworden“, erzählt Janz. „Wie: ROSEN Das Leben ist kurz, aber man hat Kaffee & Butterkuchen immer Zeit für Höflichkeiten.“ Oder: Sinnlos ist ein Leben ohne Unsinn. Das Motto passt perfekt viele bunte Luftballons zu den lustigen Knüddeldamen, die sogar einen Herrn in ihrer für unsere kleinen Kunden Mitte haben. Hahn im Korb ist Gültig nur Karl-Heinz (Kalle) Pilchowski. am 23. April! ein Einkaufserlebnis für die ganze Familie! „Ich musste in der Schule mal stricken“, erzählt der ehemalige wir öffnen auch: KFZ-Mechaniker, „aber ich konnte das nicht mehr.“ Margit Janz wollte ihm eine Anleitung geben, aber der 68-Jährige schnappte sich lieber eine Strickliesel und * Bitte beachten Sie: Gekennzeichnete Marken oder Produkte z.B. preis- beliefert die Knüddeldamen nun gebundene Bücher sind von Rabatt-Aktionen ausgeschlossen. Mit dieser Lokales Preetz seit einem Jahr mit Strickschnü- Rabatt-Aktion akzeptieren wir keine LMK-PremiumCard und Kreditkarten. ren und Kordeln. Irmgard Lohse Weitere Gutscheine und Rabatte sind nicht miteinander kombinierbar. verpasste dem bunten Patch- 16 19. April 2017 Der Garten blüht auf

Betreutes Kleinod zwischen Park und Prinzeninsel Auf neuen Pfaden durch den vielleicht ältesten Garten von Plön

Plön (los). Die Blütezeit hat aufgehen. Die Tourismuszentrale schen Schlosspark und Prin- begonnen: Roter Eiserapfel, Holsteinische Schweiz (TZHS) zeninsel 2006 unter seine Goldparmäne und der bekann- lädt im Rahmen der neuen TZHS- Fittiche genommen und sich te Boskop lassen ihre Knospen Kampagne „Garten. Querbeet“ für die Pflege und Instand- zur Führung durch den „Alten setzung eingesetzt. „Damals Apfelgarten“ am Sonntag, 23. gehörte die teils verwilderte April um 15 Uhr ein. Anmel- Wiese dem Land Schleswig- dungen bei der Tourist Info Plön Holstein“, erinnert sich Karl- unter 04522-560950. Treffpunkt Heinz Schröder. Inzwischen ist am Eingang des Apfelgartens. sei die Stadt Plön Eigentü- Der Verein bittet um eine Spende merin. Randflächen sowie von 3 Euro pro Person. der angrenzende Kadetten- Nicht nur Naturfreunde, die am friedhof blieben im Landes- Spaziergang auf der Obstwiese besitz. Das Projekt sieht eine teilnehmen, dürfen sich auf ein Potpour- Unser Leistungsangebot ri an Informationen umfasst: freuen. Ulrike und Garten Neu- und Umgestaltung Karl-Heinz Schröder Gartenpflege von den „Freunden Baumpflege des Plöner Prinzen- Ein kleines Reis von der Oberlausitz- hauses“ verstehen Für ein unverbindliches stiftung mit großer Zukunft: In zwei es, Lokalgeschichte, drei Jahren will Karl-Heinz Schröder Beratungsgespräch/Angebot Natur-, Garten- und rufen Sie uns einfach an: das Apfelbäumchen im Alten Apfel- Sortenkunde aufs garten auspflanzen. Telefon 0 45 27 / 972 44 06 Unterhaltsamste Mobil: 01 74 / 161 18 52 miteinander zu ver- 2006 zählten noch 46 alte Apfel- Klaus Gehrmann-Claußen quicken. Der Verein bäume zum Bestand. Karl-Heinz Wöbs 53 · 23715 Bosau hat das Kleinod zwi- Schröder vermutet, sie stamm- denkmalgerechte Sanierung und ten aus der Zeit, als Schloss und Rastorfer Frühjahrsaktion bis 29. April 2017 Nutzung der Fläche durch den Schlossgebiet als Liegenschaft Verein vor. Der hat sich insbe- des Landes nach dem Zweiten sondere historischen Apfelsorten Weltkrieg noch Staatliches Inter- verschrieben und knüpft damit nat oder davor Nationalpolitische an jene Zeit im ausgehenden 18. Erziehungsanstalt im „Dritten Jahrhundert an, in der die her- Reich“ beziehungsweise - noch zogliche Parkanlage einer däni- früher - „Staatliche Bildungsan- schen „Fruchtbaumschule“ habe stalt“ während der Weimarer Re- weichen müssen. Ob auch das publik war. Stück am Kadettenfriedhof mit „Es gibt zur Pflanzung der Bäume Fruchtgehölzen bepflanzt war, ist bisher keine Unterlagen“, sagt bislang ungeklärt. Schröder. Wohl aber Pläne, wie Die belegte Geschichte der Plö- der Alte Apfelgarten womöglich ner Obstwiese reicht bis ins 17. um 1840 gestaltet war. In dieser Jahrhundert zurück. In dem Zeit machte König Christian VIII damaligen fürstlichen Küchen- von Dänemark Schloss Plön zu garten wurde das Gemüse für seiner Sommerresidenz - das Zie- den Herzog und die zahlrei- geldach wurde mit schwarzgrau- chen Schlossbewohner kultiviert. er Schiefer eingedeckt, die rote Nicht nur die sonnige Lage und Fassade erhielt den immer noch der relativ nährstoffreiche Boden, aktuellen weißen Anstrich und sondern auch die unmittelbare der spätere „Alte Apfelgarten“, Verfügbarkeit von Wasser für die der ehemalige „Küchengarten“, Bewässerung von Beeten spra- wurde offenbar zum Ziergarten chen für die Qualität des Stand- umgestaltet, auf dessen höchs-

Verlagssonderveröffentlichung orts als ergiebige Produktions- tem Punkt der dänische König ei- stätte für Nutzpflanzen, die im nen Teepavillon mit Schlossblick Laufe der Jahrhunderte mehrfach errichten ließ. Das moderne, an umgestaltet wurde. dieses Bauwerk angelehnte Pen- 19. April 2017 17 Der Garten blüht auf

er im Bestand hatte“, erklärt deutlich wird. Denn Alte Pflan- Schröder. „Wir sind jetzt da- zensorten sind ein Kulturgut, das bei herauszufinden, wer diese vom Aussterben bedroht ist. „Die Sorten heute anbietet.“ Dass ist Genvielfalt nimmt ab“, erklärt leichter gesagt, als getan, denn: Schröder mit kritischem Blick auf „Nicht nur die Rechtschreibung die fünf gängigen Handelssorten des Mannes wirft Probleme auf, im Supermarktregal. sondern auch die Synonyme“, so Schröder. Sortenschutz habe es früher nicht gegeben, so dass unterschiedliche Namen für einund dieselbe Sorte in Gebrauch sein konnten. Ein Beispiel: Der „Pigern d’angleterre“ konnte als „Englischer Goldpepping“ identifiziert und gepflanzt- wer den werden. Neben ihm zählen Champagnerrenette, Kassler Re- nette, Gelber Richard, Weißer Winterstettiner und Weißer Cal- ville zu den Neulingen. Derzeit sind insgesamt 46 Sorten verteilt Hochwertige dant, das der Verein an gleicher „Kaiser Wilhelm“ und der „Prin- auf 112 Exemplare vertreten. Für Stelle bauen ließ, prägt die heu- zenapfel“. Die älteste Sorte, der einige weitere ist im Alten Apfel- Strandkörbe tige Anlage. Selbst die Blickach- (Ur-)„Borsdorfer“ werde dem 12. garten noch Platz, doch zu eng DIREKT AB WERK sen auf Schloss und See wurden Jahrhundert zugerechnet. soll es nicht werden. „Wir wollen zu günstigen Preisen wieder hergestellt. „Nach diesen Inzwischen orientiert sich der den Wiesencharakter behalten“, Plänen hat es hier Querbeete und Verein an Sorten aus „dänischer verdeutlicht Schröder. Weshalb Bris Strandkorbmanufaktur Blumen gegeben“, verrät Schrö- Zeit“. Lebende Hinterlassen- auch nicht „in Reih’ und Glied“ Ihr Spezialist der. Darunter Dahlien. Die Aus- schaften hat die dänische Forst- gepflanzt werde. Dennoch: Die für Ostsee Strandkörbe wertung der Quellen im Rahmen baumschule dem Verein zwar Inventarliste mit 71 Sorten ist zu- Dieksbarg 1 einer Doktorarbeit dauere noch nicht beschert. Wohl aber eine gleich „Wunschliste“. Es geht da- 23623 Ahrensbök an und werde mit Spannung er- Inventarliste von 1796. „Auf bei um mehr, als den ehemaligen Mo.-Fr. 10-18 Uhr wartet. Als etwas Besonderes der hat ein Gärtner notiert, was Küchengarten buchstäblich mit Sa. 10-14 Uhr oder aus dem Altbestand Leben zu füllen, was vielleicht Termin nach Vereinbarung bewertet Schröder kaum mehr, als zur Blütezeit 04525 / 807 99 45 allerdings den knall- roten Eyecatcher „Danziger Kantapfel“ Großes Wochenende (1756) und die „Wei- der offenen Tür ße Sommertaube“, deren unscheinbarer Fr. 28.4. + Sa. 29.4., 7 - 18 Uhr frühreifer Frucht er einen „fantastischen So. 30.4. + Mo. 1.5.17, 9 - 16 Uhr Geschmack“ be- scheinigt. Ein Über- bleibsel ist auch „Philippa“, die grün- liche, leicht rosig überhauchte Äpfel hervorbringt, deren Geschmack an Vanil- le erinnere. Im Laufe der Jahre hat der Verein zahlreiche junge Apfelbäume alter Sorten sowie „Wildapfel“-Züch- tungen als Befruch- terbäume gepflanzt.

40 Stück stiftete Verlagssonderveröffentlichung Günther Fielmann vor einigen Jahren. Neulinge sind etwa 18 19. April 2017

Brückeninstandsetzungsarbeiten auf der Brücke über den Stadtsee in Plön Verkehrliche Einschränkungen auf der B 76 Plön (t). Aufgrund des schlech- Spurrinnenbildung) sind auf der ges sowie Abdichtungsarbeiten ten Zustandes des Asphaltbe- Brücke im Zuge der B 76 eine durchzuführen. Zudem werden lages (Risse, Ausbrüche und Erneuerung des Asphaltbela- die Schutzeinrichtungen, die Ge-

länder sowie der Stahlübergang erneuert. Die Bauarbeiten sind aus Gründen der Verkehrssicher- heit und für den Erhalt des Bau- werkes erforderlich. Die Instand- setzungsmaßnahme gehört zum Gesamtinstandsetzungskonzept der B 76. Die Arbeiten werden in der Zeit vom 24.04.2017 bis zum 29.09.2017 in 2 Bauabschnitten durchgeführt. Für die Durchfüh- rung der Baumaßnahme wird die B 76 im Baustellenbereich halb- seitig gesperrt. Die Verkehrsrege- lung erfolgt durch eine Lichtsig- nalanlage. wDie zulässige Höchstgeschwin- digkeit wird aus Gründen der Verkehrs- und Arbeitssicherheit auf 50 km/h reduziert. Durch diese halbseitige Sperrung kann es zu längeren Wartezeiten an der Lichtsignalanlage kommen. Da- her werden die Verkehrsteilneh- mer gebeten, in diesem Fall die ausgeschilderte Bedarfsumlei- tung zu nutzen. Die Bedarfsum- leitung führt über Rathjensdorf, Lebrade und Lepahn bzw. in ent- gegengesetzter Richtung. Für den Auf-, Um- und Abbau der trans- portablen Schutzeinrichtung im Mittelbereich zwischen Fahrbahn und Baufeld kommt es in einigen Nächten in der Zeit von 22 bis 6 Uhr zu längeren Rotphasen. Die Gesamtbaukosten der Maß- nahme betragen rund 930.000 Euro. Die bauausführende Firma aus dem Raum Hamburg und der Landesbetrieb Straßenbau und Verkehr Schleswig-Holstein Niederlassung Rendsburg be- mühen sich um eine zügige Fertigstellung der Bauarbeiten. Für die Dauer der Bauarbeiten

Auto Spezial Auto bitten wir um Verständnis sowie um erhöhte Aufmerksamkeit und Rücksichtnahme im Baustellen- bereich. 19. April 2017 19

Spende Blut Wir kaufen Wohnmobile Kaufe alle Pkw/Busse + Wohnwagen in jedem Zustand, auch Japaner, Preetz (t). Krankheiten machen Freitag, 21. April. Die Aktion fin- Tel.: 03944-36160 Sofortankauf, auch Wochenende keine Pause. Zahlreiche Patien- det jeweils von 15 bis 19.30 Uhr ten, die oftmals zum Überleben in den Schulen am Hufenweg, www.wm-aw.de Fa. Tel. 01 63 / 1 43 19 91 od. 01 72 / 4 03 90 94 dringend Blutpräparate benöti- Schulstraße/Hufenweg in Preetz gen, die aus dem Blut gesunder statt. Spender hergestellt werden, ver- Teilnehmer können mit ihrer trauen auf das Engagement ihrer Blutspende einen Gutschein für gesunden Mitmenschen – an 365 eine Freikarte für eine Vorstel- Tagen im Jahr. Es ist besonders lung in der diesjährigen Spielzeit wichtig, dass stets genügend der Eutiner Festspiele im Rahmen Blutspenden geleistet werden. einer Verlosung gewinnen. Der Der DRK Ortsverein Preetz lädt Gewinner kann darüber hinaus deshalb zu Blutspendeaktionen eine weitere um 50 Prozent er- am Donnerstag, 20. April und mäßigte Eintrittskarte erwerben. Abb. zeigt Sonderausstattungen.

CASCADA Abb. zeigt Sonderausstattungen. Opel Agila, 1,2 L, 55 kW, Bj. 12/03, 180 Tkm, Tüv 5/18. Tel. 0173- ADAM 7261875 JAHRESWAGEN- Volvo V40 Sommerreifen Michelin Energy 195/60 R15 auf 4 Loch Alu 111,-SCHNÄPPCHEN! € = Felge f. 200,-€. Tel. 04342-851416

Dacia Logan, EZ 03/10, 114 Tkm, 100% SPASS! HU 07/18, Klima, AHK, 1 Satz SR + WR, 4990,- €. Tel. 0175-5711101

Fiat Punto 1,2 i 16 V, EZ 08/01, 80 Erleben Sie den Cascada mit Vollausstattung: PS, 189 Tkm, TÜV 5/18, eingebau- ADAMflAdaptives JAM mit Fahrlicht Kurzzulassung AFL+ mit 0102/2017 /201Bi-Xenon-Technologie,7 Graphitgrau, ter Subwoofer, City Lenkung, Brem- Dachpaket Cream White uvm. sen, Stoßdämpfer, Zahnriemen Sitzeinstellung elektrisch Fahrer und Beifahrer, neu, Preis VB. Tel. 0177-8895941 Weiterebeheizbares Ausstattungshighlights: Lederlenkrad, Front- und Rückfahrkamera, flMultimedia-SystemPremium-Ledersitze mitR 4.0 Gütesiegel IntelliLink AGR,6-Stufen mit 7"-Touchscreen- Ankauf aller Pkw für Export Farbdisplay,Automatikgetriebe kompatibel mit ActivSelect, mit Apple CarPlay™Navi uvm und Busse, Geländew., VW Sharan, Touran, Android Auto™1, Toyota, Opel Zafira, Golf V, Skoda, MB, Pick Up, Jetzt einsteigen und Probe fahren! alle Japaner + alle Marken auch def. flbeheizbares Lederlenkrad und Sitzheizung auch Sa. + So. UNSER LEASINGANGEBOT Tel. 0 45 21 / 848 98 77 UNSER LEASINGANGEBOT für den Opel Cascada INNOVATION, 1.6 ECOTEC Direct Ihr -Service-Partner fürInjection den Opel Turbo, ADAM 125 JAM, kW (170 1.4 64 PS) kW 6-Gang- (87 PS) Manuelles 5- www.auto-service-schulz.de Gang-GetriebeAutomatikgetriebe mit ActiveSelect® • Inspektion und Reparatur aller Fahrzeugmarken • Sommerreifen zu Discount-Preisen Monatsrate 269,00111,– €€ Leasingangebot: einmalige Leasingsonderzahlung:Leasingsonderzahlung: 1.758,500,00 €, Überführungskosten: €, Überführungskosten: Alle Marken und Größen für Pkw 0,–720,00 €, voraussichtlicher €, voraussichtlicher Gesamtbetrag*: Gesamtbetrag*: 5.754,50 9.684,00 €, Laufzeit: €, Laufzeit: 36 Monate, 36 Monate, mtl. mtl. Hamburger Straße 28 • Plön • Tel. 0 45 22 / 37 01 Leasingrate: 111,–269,00 €, €, Gesamtkreditbetrag: Gesamtkreditbetrag: 17.585,00 40.085,00 €, €,effektiver effektiver Jahreszins: Jahreszins: 1,99 %, Sollzinssatz1,99 %, Sollzinssatz p. a., gebunden p. a., gebunden für die gesamte für die gesamte Laufzeit: Laufzeit: 1,99 %, Laufleistung 1,99 %, Laufleistung (km/ Jahr):(km/Jahr): 10.000. 10.000. * Summe aus Leasingsonderzahlung undund monatlichenmonatlichen LeasingratenLeasingraten sowie sowie geson- geson- 10 bis derter Abrechnung von Mehr- und MinderkilometernMinderkilometern nachnach VertragsendeVertragsende (Freigrenze (Freigrenze Ein Freund der Familie EINLADUNG 21.-23. April 17 Uhr 2.500 km). Händler-Überführungskosten in Höhe von 720,00 € sind nicht enthalten Einund Angebot müssen ander Autohaus Opel Leasing Estorff GmbH, GmbH Mainzer & Co.KG Straße separat 190, entrichtet 65428 Rüsselsheim, werden. für die AutohausEin Angebot Estorff der OpelGmbH Leasing & Co.KG GmbH, als ungebundener Mainzer Straße Vermittler 190, 65428 tätig Rüsselsheim, ist. für die Autohaus Estorff GmbH & Co.KG als ungebundener Vermittler tätig ist. Nach KraftstoffverbrauchVertragsabschluss steht Ihnen in ein l/100 gesetzliches km, innerorts: Widerrufsrecht 7,1-7,0; zu. Alle Preisangaben außerorts:verstehen sich 4,5-4,4;inkl. MwSt. kombiniert: 5,4; CO -Emission, von ZELT-WELT 2 kombiniert:Kraftstoffverbrauch 125-124 ing/km l/100 (gemäß km, innerorts: VO (EG) 9,5; Nr. 715/2007).außerorts: ...bis Grill-Ausrüstung Effizienzklasse C 6,1; kombiniert: 7,3; CO2-Emission, kombiniert: 172 g/km ¹(gemäß Kompatibel VO ab iPhone (EG) 5 Nr.und Smartphones715/2007). mit Effizienzklasse Android 5.0 (Lollipop) oderC höher. • große Auswahl an neuen Modellen • 45-Jahre-Geschenk-Paket Sunlight T · Modelle 2017 • Bürstner EDITION 30 • zahlreiche Frühlings-Angebote Vorteilspreise

Autohaus Estorff GmbH & Co.KG Spezial Auto Segeberger Str.5 · 23863 Kayhude Rautenbergstr. 38, 24306 Plön, Tel.: 04522/9011 040-639170·6 · www.schwarz-mobile-freizeit.de Rautenbergstr. 38, 24306 Plön, Tel.: 04522/9011 GMBH & Co. KG www.www.estorff.de,opel-estorff [email protected], [email protected] 20 19. April 2017 Qualitätsgebrauchtwagen aus der Region Alle Fahrzeuge TÜV-geprüft – zum Teil mit Garantie • Finanzierung • Inzahlungnahme

Sensation Crossline Evo, perlmutweiß ,5 km, ZV Lodgy 1,5 cDi 110 Prestige, EZ 6/12, 79 kW, Corsa Active 1.2 ecoFlex, EZ 03/13, 51 kW, kar- Zafira Tourer Drive 1.6 CDTI, EZ 06/16, 100 kW, m. Fernbedienung, Einparkhilfe, 126.500 km, grau „Comete“, Audio/Navigations- bonschwarz, Rücksitzlehne 1/3 zu 2/3 umklapp- graphitschwarz, Solar Protect Verglasung, Regen- 13.440,– Autoka Kessal system, Bordcomputer, ABS, DR, Einparkhilfe hi., bar, Funktionsausstattung, el. FH v., Funk-ZV, sensor, Klimaautom., el. Parkbremse, Geschwin- el. FH v., ESP, 3 Sitzreihe, ZV m. FB, AHK ab- Klimaanlage, Geschwindigkeitsregler, Tempomat, digkeitsregler, Sitzhzg. vorn, LM-Räder, Nebel- SW, Bordcomputer, Parkpilot v+h, Radio Navi CD, nehmbar 8.337,– AH Kania BC, Radio CD 30 MP3, Lenkradfernbedienung Radio 6.950,– AH Estorff Rückfahrkamera, Lenkradheizung, 7 Sitze Sebring Lim. 2.7 LX Automatik, EZ 01/02, 149 MwSt. ausweisbar 19.950,– AH Estorff kW, 67 tkm, silber, Leder, KLima, Alu, Tempomat, Corsa Edition 1.4, EZ 05/16, 66 kW, platinanthra- Insignia ST Innovation 2.0 CDTI Automatik, Sitzhzg., lückenl. Insp. 3.999,– Herborth Mobile zit, Klimaanl., Radio R 4.0, Parkpilot hi.,15” Allwet- 500 1.2 8V Lounge, EZ 10/09, 51 kW, 101.500 terreifen 185/65 R 15, Sitzhzg. v., Lenkradhzg., Zv EZ 05/16, 125 kW, graphitschwarz, AGR Sport- km, garanzarot, ABS, Ra./CD m. MP3, Bluetooth m. FFB, el. Außenspiegel, el. FH, BC, Lederlenk- sitze, Klimaautomatik, Navi 900 IntelliLInk, Tem- m. Sprachsteuerung, el. FH v., Klima, Ganzjahres- rad, USB-Schnittstelle 10.950,– AH Estorff pomat, Sitzheizung, Nebel, BiXenon, adaptives reifen Michelin, LM-Felgen, Panoramaglasdach Fahrlicht,el. Heckklappe, Parkpilot v + h, toter Isignia Edition 2.0 CDTI, EZ 06/12, 118 kW, kar- 5.238,– AH Kania Winkel-Warner, Rückfahrkamera, Lenkradheiz. bongrau, 4 x el. FH, Klimaautom., Regensensor, MwSt. ausweisbar 21.950,– AH Estorff Geschwindigkeitsregler, Scheinwerferreinigungs- EZ 05/16, 92 kW, anlage, Sitzhzg. v., Berg-Anfahr-Assistent, Nebel- Vivaro Combi L2 H1 1.6 CDTI, aluminiumsilber, Radio Navi 50 Media Nav, Re- scheinwerfer v., SD Navigation Navi 900, Parkpi- Lübecker Landstr. 63 · 23701 Eutin Fusion 1.4 16V, 10/06, 59 kW, 5tkm, schwarz, gensensor, el. FH v., SolarProtect Waermeschutz- Klima, Alu-Ganzjahresreifen, beh. Frontscheibe, lot v.+h., Lenkradhzg. 11.650,– AH Estorff vergl., Sitzbank h. 3. Reihe 3 Passag., Klimanala- Tel. 04521 - 790 99 00 Spiegel anklappbar, 4.999,– Herborth Mobile Adam Jam 1.4, 02/16, 64 kW, Arden Blue, Dach- ge, 2.900 kg Gesamtgewicht, Nebelscheinwerfer, Rautenbergstr. 38 · 24306 Plön Ka 1,2 trendi, EZ 4/12, 51 kW, 117.100 km, cash- Paket in Cream White, Lenkradhzg., Sitzhzg., Tagfahrlicht LED, Parkpilot akustisch hi. Tel. 04522/9011, Fax 9010, mere-weiß, radio m. CD/MP3, klima, IPS, ABS, Allwetterreifen, LM-Räder, Interior-Dekore in Pearl MwSt. ausweisbar 22.950,– AH Estorff [email protected] ESP, Bordcomputer, Innenausstattung China White, Klimaanlage, Radio-CD/Bluetooth, Leder- White, Dekor „trendi“ 4.512,– AH Kania lenkrad, el. Spiegel, el. FH, Bordcomp., ZV mit FFB 11.950,– AH Estorff C-Max 1,6 Ti-VCT Trend, EZ 7/11, 77 kW, 112.800 107 1.0, EZ 02/07, 50 kW, gelb, Winterräder, Astra Energy 1.4 Turbo ecoFlex, EZ 06/14, 88 km, midnightsky met., Tagfahrlicht, ABS, Audio- Scheckheft 3.499,– Herborth Mobile system m. CD, ESP, el. FH, Klimaanlage, ZV m. kW, silbersee, Klimaautomatik, Geschwindigkeits- FB 8.947,– AH Kania regler, BC, Sitzhzg. v., Parkpilot h., Lenkradhzg., Außenspiegel el. beheizbar, Regensensor Radio Focus Ambiente 1.0 EcoBoost, EZ 8/14, 74 kW, CD 600, Nebelscheinwerfer, el. FH v. + h., Solar 17.700 km, blazerblau, AHK, Ra./CD, Klimaanla- Twingo 1.2, EZ 12/11, 55 kW, blau, 66.080 km, Protect Verglasung 12.450,– AH Estorff ge, ABS, ASR, ESP, el. FH v., el. Servo, Start/Stop Klima, Faltdach, Radio / CD, Nebel, el. FH, ZV m. Anlage, ZV m. FB. 12.109,– AH Kania Astra 1.6 Turbo Sportstourer, EZ 04/13, 132 FFB, BC 5.540,– AH Estorff kW, carbonschwarz, Sportsitze AGR, el. FH, Solar , EZ 08/15, 118 Mondeo 1,5 Eco Boost Titanium Protect Verglas. Fond, Klimaautom., Geschwin- kW, 16.800 km, Indic-Blue met., AHK schwenkbar, digkeitsregler, Sitzhzg. vorn, LM Rad, Tagfahrlicht Navigationssystem, Blue Tooth m. Ford Sync., in LED-Technik, Nebel-SW, Bordcomputer, Radio Octavia Combi 1.6 Comfort, EZ 08/11, 62 Tkm, Einparkassistent PDC vo. + hi., Heckklappenbe- Navi, Parkpilot v +h, Sportfahrwerk, Lenkradhzg. 75 kw, Klima, NL, ZV, el. Fenster, LRA, Dach- tätigung el., Sport-Fahrwerk, LED-Scheinwerfer, reling, ABS, ESP anttazit graumetallic, usw., 12.950,– AH Estorff Tempomat m. limiter, Sitzhzg. vorn, LM-Felgen, 10.850,– Auto Galerie ASR+ ABS, ESP 22.783,– AH Kania Mokka Innovation 1.4i turbo Automatik, EZ 02/14, 103 kW, espressobraun, AHK abnehmbar, Navi, Rückfahrkamera, el. GSD, Sitz- u. Lenkrad- heizung, Parkpilot v + h, Alu, Klimaautomatik, Kur- Polo 1,2 Black Edition, 11/08, 51kW, schwarz, ven-/Abbiegelicht, Tempomat, Nebel, BC schwarzer Himmel, Klima, ESP, ZV m. FB, CD, X-Type Kombi 2.0 Diesel, 10/04, 96 kW, 106 tkm, 5.299,– Herborth Mobile graumet, Alu, Klima, 1.Hand, 11x Inspektion, Win- 15.450,– AH Estorff Polo 1.4 Goal, EZ 04/07, 59 kW, 56 tkm, grau- AB 16 Jahren terräder, Top Zustand 6999,– Herborth Mobile Zafira Tourer Style 1.4i, EZ 06/15, 88 kW, pow- met., Winterräder, Klima, Sitzhzg., Tempomat, Aixam Fahren errot, el. FH v. + h., Klimaanlage, Mittelarmlehne sehr gepflegt, 4-Zylinder-Motor v., Sitz-Funktions-Paket, Geschwindigkeitsregler, Yeah! 6.499,– Herborth Mobile Cool! Lederlenkrad, Nebelscheinwerfer, Radio Navi B 170 Automatik, 07/05, 85kW, 91 tkm, grau- 650Reifendruck-Kontrollsystem, Handyvorrüstung Golf VI Variant 1.6 TDI BlueMotion, 06/12, 77 kW, met., 1. Hand, Klima, Lamellendach, Alu, PDC, Bluetooth, AHK abnehmbar 1.500 kg silber, Klima, Ganzjahresräder, Start/Stop Isofix, Chrompaket, Winterräder 7499,– Herborth Mobile 15.750,– AH Estorff sehr guter Zustand 8.799,– Herborth Mobile EZ 11/10, 50 Tkm, Insignia ST Innovation 1.6 CDTI, EZ 03/16, 100 Golf VI Kombi 1.2 Trendline, 77 kw, Klima, Sitzheizung, PDC, NL, Alufelgen, kW, smaragdgrün, Regensensor, Klimatisierungs- LRA, Bordcomputer, Dachreling, usw., automatik, Navi 900 IntelliLink, Geschwindigkeits- 9.950,– Auto Galerie Cooper Countryman 1.6l, EZ 12/10, 90 kW, regler, Sitzhzg. v., LM-Räder 7 x 17 J, NS, BiXe- blaumet., Klimaautomatik, Sportsitze v., BC, Chi- non-Scheinwerfer, CD-Player m. MP3-Funktion, Caddy 1.6 TDi Trendline, EZ 6/12, 55 kW, 53.500 lipaket, NS, BiXenon, Dachreling, LM-Räder, el. Parkpilot v. + h., Toter Winkel-Warner, Rückfahr- km, candy-weiß, Klimaanlage climatronic, Multi- Fahrspaß ab 16 Jahren mit Führerschein- Außenspiegel, Multifunktionslenkrad kamera, Lenkradhzg. 18.950,– AH Estorff funktionsanzeige Plus, Park-Distance-Control h., klasse AM 9.950,– AH Estorff Freisprechanlage ü. Bluetooth, ABS, ASR, Audio- Entwickelt nach den neuesten Standards Mokka Edition 1.4 Turbo, EZ 07/16, 103 kW, system RCD210, Servo el., ZV 11.657,– AH Kania der Europäischen Union phantomgrey, Regensensor, Klimaautom., Ge- Touran 1.6 TDI DPF Match, EZ 11/12, 77 kW, Niedriger Verbrauch, steuerfrei und schwindigkeitsregler, Sitzhzg. v., Premium Paket, Satz Winterräder, el. FH, ZV m. FFB, DPF, Regen- hoher Wiederverkaufswert Komfort-Paket, Nebelscheinwerfer, Rückfahrka- 3 Modelle in diversen Ausstattungs- Movano Kasten L3H2 3.5T, 04/16, 100 kW, weiß, sensor, Dachreling schwarz, Start-Stopp-System, varianten 22.636 km 6-Gang Getriebe, Parkpilot, Fernlich- mera, Lenkradhzg., Navi 950 Europa BC, Winterpaket, Außenspiegel beh., Beifahrer- MwSt. ausweisbar 19.950,– AH Estorff Weitere Infos auf: tassistent, el. FH vorn, BC, Allwetterreifen, Nebel, sitzlehne kompl. umklap., Navi RNS 315, LM-Rä- Klima, Armlehne Fahrer, Traktionskontrolle, Tag- Mokka Innovation 1.6 CDTI Automatikgetriebe, der 6,5 J x 16, Klimaanlage, Nebelscheinwerfer, Aixam-ostsee.de EZ 06/16, 100 kW, platinanthrazit, ZV m. Funk, Geschwindigkeitsregelanlage, Parkpilot h. oder direkt bei uns: fahrlicht MwSt. ausweisbar 19.932,– AH Estorff Klimatisierungsautomatik, Armlehne Fahrerseite, 14.450,– AH Estorff Autoka Kessal Geschwindigkeitsregler, Sitzhzg. v., Nebelschein- EZ 04/12, 97 Tkm, 75 kw, Motorgartengeräte T5 Mutlivan 2.0 TDI, Auto Spezial Auto werfer, Adaptives Fahrlicht Xenon, BC, Parkpilot v. Klima, 7 Sitze, Sitzheizung, Tempomat, Frontbü- • Tel. 0 43 81-49 54 24321Wehdenstraße Lütjenburg 2-6 • 24321 Lütjenburg Astra H Caravan 1.9 CDTI, EZ 08/06, 74 kW, sil- + h., Radio Navi 950, Rückfahrkamera, Lenkrad- gel + Seitenchrombügel, PDC, neue Reifen, neue Tel. 0 43 81 / 49 54 • www.autoka-kessal.de ber, Klima, Alu, Tempomat, DPF, Winterräder hzg., Sportsitze v., Flex-Fix-Fahrradträger Bremsen, Alufelge, schwarzmetallic, 1. Hd., usw., 4.499,– Herborth Mobile MwSt. ausweisbar 19.950,– AH Estorff 23.850,– Auto Galerie 19. April 2017 21

„Unser Multitalent“ geschmackvolles EFH in Ascheberg, ruhige Anlieger- Wir suchenImmobilien für unsere Kunden straße, zentrumsnah, ca. 165 m² Wohnfl. zzgl. ca. 80 m² Nutzfl. im Vollkeller, EFH, DHH, RH, MFH, ETW + 5 Zi., EBK, zwei Bäder, Spitzboden, Terrasse, Garage, Kamin, Baujahr 1978, ca. Gewerbeobjekte 809 m² Grundstück, Ölhzg. Baujahr 1997, Verbrauchsausweis m. Endenergie: 98 in Plön und Umgebung. kWh/(m².a), Kl. C KP 268.000,– € provisionsfrei Seriöse Marktbewertung Ihrer Immobilie! Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Weitere Angebote unter: www.meine-vrbank.de

Büro Plön - Markt 4-5 - 24306 Plön - Tel.: 04522 / 509-212 www.meine-vrbank.de oder Büro Lütjenburg - Markt 8-9 - 24321 Lütjenburg - Tel.: 04381 / 909 - 584 [email protected]

Baujahr 1920? Vom Lande oder aus der Eutin, Gewerbefläche, Lübecker Str. Stadt, aus Holz oder Stein? Auch Sie finden 22, renoviert, als Büro oder Laden zu sofort oder später zu vermieten, bei uns den Partner für ein neues Leben. ca. 67 qm. Tel. 0177-5267968 Fliesenarbeiten aller Art Eutin, ruhige 2 Zi.-Whg., energ. sa- Tel. 0 45 27 / 742 99 62 FREI 0800 7863236 niert, renoviert, an Einzelperson Mobil 0163 4827666 zum 1.7.17, ev. früher zu vermie- www.fliesen-heyer.de Amtsärztin und Partner kaufen EFH/ ten, 360,-€ KM+ NK + MS. Tel. MFH oder ETW von Privat. Tel. 04521-73845 (ab 16 Uhr) 0176-87794196 Eutin: 1 Fam.-Haus, gepfl., gemütl. 3 EFH/DHH nur von Privat gesucht. Zi., Kü., Du.-Bad, ca. 85 qm + WG, Tel. 0152-01372526 ab 17 Uhr Keller, kl. Garten, Garage, ab Aug./ Sep. für 2/3 Jahre zu verm., 600,- € in Preetz Renovierungsbed. Haus kalt + NK + Kaut. Tel. 0172- und Umland von Handwerker ge- 5965469 sucht. Tel. 0172-7247312 Eutin-Fissau Sielb. Landstr., 3 Zi.- Whg., EG, Terrasse, VB, EBK, sep. Eingang, Stellpl., keine Tiere, NR, ab 1.7., 450,-€ + NK + 2 MM MK. Frühlingsaktion WIR BEWERTEN Tel. 04521-9016 vom 18.4. bis 20.5.2017 WIR VERKAUFEN Kl. Wohnung, 65 qm, 1. Stock, 3 km * v. Ortsgrenze Eutin, Carport, ab so- 10% Rabatt fort frei, 400,-€ KM + NK, MS. Tel. Wir suchen für 04527-381 (ab 18 Uhr) FREI 0800 7863236 vorgemerkte Kunden: auf alle privaten Malente, 2 Zi.-Whg., 62 qm, Maison- Bichel, Haus zu verkaufen oder zu ett, Gä.-WC, EBK, VB + Du., Kel- EFH, DHH, RH, ETW in den Umzugsverträge vermieten, 2300 qm Grundstück, ler, Terrasse, 400,- € KM, zum Kreisen Plön und Ostholstein. *in diesem Zeitraum abgeschlossene 250,- qm Nutzfläche, 8 Zi., 1 DB, 1 1.6.17. Tel. 0172-7254991 Umzugsverträge WB, 1 WC, Sauna, Whirlpool, EBK, Malente, 3 Zi.-Whg., ruh. Lage, 86 ausgenommen Kartonagen, Lagergebühren, 3 WG, 2 Teiche, Garage, Carport, Wir freuen uns qm, Terr., neuw. EBK, NR, ab amtliche Genehmigungen Rollos, FB-Heizung, 2 Kamine, Tief- 01.07., Kamin, VB, DB, 560,- € KM auf Ihren Anruf! brunnen, 1150,- € KM + NK + MS, + NK + MS. Tel. 0176-20778453 ab 1.8.17 frei. Tel. 04521-849839 T: 04522 - 80 80 800 Malente, schöne, ruhige 4 Zi.-Whg. zu vermieten, 160 qm Wohnfläche, EBK, WC, WDB, 2 WG, Garage, Villa in Plön, 220 qm Wohnflä- Büro Plön: Rautenbergstraße 41 | 24306 Plön che, 740 qm Grundstück, Keller, Teichanlage, Kaminofen, ab Mail: [email protected] www.umzuege-preuss.de große Terrasse, Dachterrasse, 15.6.17 frei. Tel. 04521-849839 Balkon, Keller, Kamin, Sauna, Seegrundstück, renoviert, hochwertige Ausstat- Timmdorf/Malente, 3 Zi.-Whg., renoviert, OG, 82 qm + tung, Sie werden begeistert 60 qm Nutzfl., Loggia, EBK, sein. Neugierig? Tel. 0152- Stellpl., an zwei Pers., ab 1.7.17, 02057902 535,- € + NK. Tel. 0162-4383099 Zi. Bad 350,-€. Tel. 04523-9845234 Eutin MRH 118 qm, 4 Zi., EBK, Gä.- WC, HWR, WDB, Terr., Garage, ab 1,5 Zi.-Whg., 44 qm, in Land-WG in 1.9.17 zvm, 890,-€ KM + NK + MS. Wulfsdorf ab 1.7. frei, 310,-€ + NK. Tel. 0152-04777665 Tel. 0172-4140153 Sanitär- und Heizungsbau 2,5 Zi.-Whg, Eutin-Fissau zu vermie- Badkomplettsanierung ten, 80 qm, Souterrain, großes Duschbad, EBK, Garten, 510,- € Solaranlagen KM zzgl. ca. 190,- € NK, Stellplatz möglich; zum 01.07. Tel. 0179- Carsten Schmidt 9776552 (ab 18:00 Uhr) Immobilien Uhlandstraße 8 | 23823 Seedorf (0 45 55) 71 49 06 Plön, Lagerraum zvm. Tel. 04522- 2143 www.gebaeudedienst-schmidt.de www.nagelbau.de 22 19. April 2017 Stadt Preetz und Kreis Plön Vorreiter in Sachen Klimaschutz und Wärmewende Preetz (t). Der Kreis Plön und gen, sind der Kreis und die Stadt fentlichen Einrichtungen möglich kunftsfähigkeit und Flexibilität im die Stadt Preetz nehmen den nun einen Schritt näher. Die Aktiv sein, wären der Kreis Plön und Hin- blick auf den klimafreund- Klimaschutz ernst. Der Ausbau Region Schwentine-Holsteinische die Stadt Preetz bundesweit weg- lichen Umbau der Wärmeerzeu- erneuerbarer Energien und Maß- Schweiz hat einstimmig Förder- weisend. Das Projekt könnte eine gung für die eigenen Liegenschaf- nahmen zur Steigerung der Ener- mittel in Höhe von 20.000 Euro Blaupause für weitere kommuna- ten. gieeffizienz im Wärmesektor sind für die Machbarkeitsstudie dieses le Objekte deutschlandweit sein. Derzeit gibt es weder in Schles- hierfür entscheidende Baustei- Projekts bewilligt. Ziel ist es nun, Die Besonderheit an dem Vorha- wig-Holstein noch in Deutsch- ne. Dem Ziel, die kreiseigenen die wirtschaftlichste und für die ben ist das Ziel einer optimalen land belastbare Erfahrungen mit und städtischen Liegenschaften Zukunft flexibelste Form der Wär- Kombination unterschiedlicher Versorgungsstrukturen auf Basis in Preetz mit einem modernen meversorgung für diese öffent- regenerativer Wärme-Erzeugungs- mehrvalenter regenerativer Ener- Nahwärmenetz aus einer Heiz- lichen Einrichtungen zu finden. systeme für einen Standort. Dies gien. Es gilt deshalb, die Chancen zentrale mit 100 Prozent regene- Sollte eine 100 Prozent regenera- hätte wegweisende Effekte bei- und Risiken einer derart komple- rativ erzeugter Wärme zu versor- tive Nahwärmeversorgung der öf- spielsweise für niedrigere Vorlauf- xen Finanzierungs-, Versorgungs-, temperaturen für das Heizen der Beteiligungs- und Betriebsfüh- Gebäude. Hintergrund: Für eine rungsstruktur zu analysieren nahezu hundertprozentig erneu- und auf ihre Machbarkeit hin zu erbare Wärmeversorgung ist der prüfen. Die Erstellung der Mach- Aufbau eines Nahwärmenetzes barkeitsstudie wird durch ein notwendig, das die Kombinati- Expertenteam von Mitarbeitern Schönwalde 3 Zi.-Whg., ca. 80 qm, gr. Terrasse, Du./Bad, Gä.-WC, on verschiedener regenerativer des Kreises Plön, der Stadt Preetz Kü., keine Haustiere, ab 01.07.17 Energiesysteme ermöglicht. Eine sowie engagierten und fachkom- frei, 390,- € KM + NK + MS. Tel. solche, fachsprachlich „mehr- petenten Privatpersonen beglei- 04528-275 valent“ genannte Kombination tet. Etwa 2.240 Schülerinnen und Erd- und Baggerarbeiten verschiedener regenerativer Ener- Schüler sowie rund 235 Lehrkräfte Kellersanierung • Rohrleitungsbau giesys- teme ist notwendig, weil und Betreuer/innen besuchen an Natur- und Betonpflasterarbeiten erneuerbare Energien meist nur zirca 190 Tagen pro Jahr in Preetz Baumaschinenvermietung unstetig zur Verfügung stehen (ab- die betreffenden Liegenschaften Maurer- und Betonarbeiten hängig von Sonne, Wind etc.). Ein der Theodor-Heuss- Gemein- NAVONA 0151 / 200 30 251 Wärmenetz dieser Art ist zunächst schaftsschule, des Friedrich-Schil- eine vergleichsweise kosteninten- ler-Gymnasiums, des Berufsbil- sive Maßnahme. dungszentrums Plön sowie der Durch die Verknüpfung mehrerer „Schule am Kührener Berg“. Gebäude über ein gemeinsames Daneben gehören vier Turn- und Wärmenetz und den großvolu- Sporthallen zu diesem Ensemble migen Einsatz erneuerbarer Ener- aus öffentlichen Liegenschaften. gien können unwirtschaftlich Träger der Einrichtungen sind der hohe Ausgaben zur Steigerung Kreis Plön (drei Schulen und drei der Energieeffizienz der Gebäu- Sporthallen) und die Stadt Preetz de eingespart werden. Durch die (eine Schule und eine Sporthalle). Wärmekooperation der eigenen Die genannten öffentlichen Ge- Lie- genschaften sichern der Kreis bäude haben einen Wärmebedarf Entspannt Umziehen mit den Profis! Plön und die Stadt Preetz ihre Zu- von rund 3.200 MWh/a. Auch am Wochenende OHNE Aufpreis. Schnuppertraining Kostenloser Orientierungslauf Besichtigungstermin. Preetz (t). Die Orientieungslauf- aufgeschrieben. Ein Kompass hilft abteilung des Preetzer TSV lädt dabei die Orientierung nicht zu Nagel Umzüge am Mittwoch 26. April zu einem verlieren. Nachdem der letzte Schnuppertraining ein. Treffen ist Posten angelaufen ist, geht es zu- Home: 0431/ 2107170 um 17 Uhr auf dem Bolzplatz in rück ins Ziel (selber Ort wie der Mobil: 0176/56960631 der Glindskoppel im Kronsredder. Start). Als “Schnupperer” könnt Orientierungslauf (OL) ist eine ihr auch zu zweit starten. Am Sportart, bei der anhand einer Mittwoch im Anschluss an das Partnerbetrieb Karte markierte Punkte (Posten) Schnuppertraining beginnt auch VELUX-Partnerbetrieb im Gelände gesucht und ange- der Holsteiner Park-O-Cup mit Rolf Pirch laufen werden müssen. OL ist dem ersten Lauf. Die Holsteiner Dachdeckermeister Preetzer Chaussee 138 für alle Altersgruppen ab ca. 9 Park-O-Cup ist eine Laufserie in Kiel-Elmschenhagen Jahren geeignet. Im Wald und im Preetz und Kiel mit 6 Wertungs- auchTel. 0431 799Kleinaufträge 6049 ROLF PIRCH Email:[email protected] Wohngebiet sind Kontrollposten läufen und Gesamtwertung. An- Dachdeckermeister auf einer rund 3 Kilometer langen meldungen bis Montag 24. April Strecke aufgestellt. Aufgabe ist (Karten müssen vorher gedruckt Steildach • Flachdach • BaUKleMPNeRei es diese Posten anzulaufen und werden) bei Christian Stamer

Immobilien / Lokales Preetz Tel. 04 31/ 7 99 60 49 • [email protected] mit Lochzangen zu quittieren. eMail [email protected], Gestartet wird in freier Reihen- Telefonnummer 04342/858575. Preetzer Chaussee 138 • 24146 Kiel-Elmschenhagen folge. Am Start bekommt jeder Infos unter www.preetzer-tsv.de/ neben der Central-Apotheke eine Karte und die Startzeit wird orientierungslauf.html eblugn rölct Die ermöglicht. terbildungen EU-Förderung Wei unternehmensspezifischer eine Aufwand tern ohne großen bürokratischen Mitarbei 249 maximal mit gen Einrichtun welches „UnternehmensWert: Mensch“, gramm ESF-Förderpro der das über Region aus Leitungskräfte sierten miert am11.Maialleinteres infor Plön BBZ Plön (t).Das 2017 19. April Suche Ich Cabriofahrerin, und Platt auf Geschichten woldt Stühr Matthias wird An- schließend Torte. und Tee Kaffee, mit Uhr 15 um startet Veranstaltung Die 5. Weg Depenauer Stolpe, (Dorfgemeinschaftshaus) DGH im Wankendorf ne-Anna-Kreis Klei- den für Benefizlesung einer Matthias Stührwoldt imRahmen April liest Autor undBio-Bauer Stolpe (t).AmSonntag,den23. AN- &VERKAUF und alles was antik & schön ist. schön & antik was alles und Postkarten • Urkunden • Orden Silberleuchter • Münzen • Uhren Glas altes • Porzellan • Bestecke Bernstein-Schmuck • Zahngold Bruchgold • Omaschmuck Schmuck Silber & Gold 04521-7613318 80er Tel. 0151-65674450 samer. träume Träume noch Spiel bin ich ergibt. und jung ne mitFoto.*ChiffreZ001/9590 feste sucht hängig, BARGELD SOFORT! BARGELD Kleinanzeigen icesrß 17 Kirchenstraße das STÖBERLÄDCHEN bin eeo ( 4 4) 0 3 16 93 30 42) 43 (0 Telefon zu alles offen Tonbandgeräte Beziehung gebliebene nbn im Ettling) Firma (neben jung ebensolchen Jahre, zu Was Von eine alt, ich Matthias Stührwoldt liestfürdieKleine-Anna und lebensfroh, ausprobieren für betrachten, leiser, um Dir? genug, aber Ziele lebensbejahende alles EU-Fördergelder nicht nurfürKindertagesstätten 49, auch das bis Bin

• wacher nicht zu

Frau, 41 Preetz 24211 Neue, attraktiv, Mann 55 um Leben 51 gepflegt, haben. der defekt. Jahre. heißt, aber Jahre muss. Wünsche, und gespannt 70er was für nur Heute unab- acht- jung. auch dass Ger- eine sich NR, und und Tel. Ich als ------nesüzn wr gbtn bei geboten wird Unterstützung Familien. finanzschwachen aus Bokhorst-Wankendorf Amt aus dem Jugendlichen und Kindern hilft Kleine-Anna Die hat. unter stützt Benefizlesung einer mit Kleine-Anna-Kreis bereits den zweimal der Autors, des Zusage bekannten die über sehr sich freut Gurlit Marion Vorsitzende 1. Die vortragen. Hochdeutsch etridnsotn (maxi der Weiterbildungskosten Prozent 80 zu Gefördert bis Uhr. werden Veranstaltung 17 um startet zweistündige oiain n Zeitmanage und Arbeitsorganisation, Motivation derliche gesundheitsför und rientierter lebensphaseno mentwicklung, Tea wie Personalentwicklung, strategischer diversen Handlungsfeldern zu Euro) 10.000 mal Kl. Hundetransportbox Sie Unsichere Candy Bollerwagen, Englisch 04526-309494 od.01522-4499506 die ein mit sucht zvk. wenig Tragetasche, bar, bis 75.Tel.0152-3814641 * ChiffreZ001/9591 0171-3630761 br., 60 95,-€. tes schetr. Tel. 0152-04222416 für Schüler.Tel.0173-3745707 geschmidet, VHS.Tel.04526-706 71, und + viel Lust Holz, 60 Einb.herd, sportliches, Waschm., sucht 45

Anlieferung neues benutzt 4 gr. Zeit x Nachhilfe haben Barhocker, br., 47 Nirostagestell, Mischlingshündin Heu- netten und neu, x Frauchen Standtherd belastbar f. 43 mit Miele Geduld. Bosch 40,-

und älteres stabil, lebensfrohen cm ihr v. möglich. und rustikal, € m. Kondenswä- Strohballen zu Karlie, abzug. Geschirrsp. / wasserfes- b. Ideal zerlegbar, Ceran Kissen Coaching Herrchen Ehepaar, arbeiten. 40 hand-

wäre Tel. Tel. falt- Ihn kg, (5) 50 u. ------Landstraße 2in Wankendorf. Bornhöveder Sky-Markt, im ter bei Tabakwaren-Schlüerhältlich - sind Torte, & Tee Kaffee, klusive Karten zum Preis von 10 Euro in- Früh- stück usw. gesunden dem treuung, Ferienbe- Ausflüge, tagsschule, Ganz- offene die für Gebühren material, warmen Mittagessen, der Anschaffung von Unterrichts- Suche Kopiere Himmelfahrts- Flohmarktartikel Altenau/Harz, bis Juli 2017 möglich. Die Refe Die möglich. 2017 Juli bis agentur für Arbeit, sind nur noch Bundes der sowie Arbeit Soziales und für Bundesministerium das durch initiiert Programms, dieses Fördergelder auf Anträge statt. Zeiten gewünschten den zu und Einrichtung jeweiligen inder finden entwickelt, fisch unternehmensspezi dabei den ment. DieBeratungsinhalte wer Teleskop www.sitas-brautmoden.de Besichtigungstermine nach tel. Vereinb.: Mo. – Sa. 9–19 Uhr Besichtigungstermine nachtel.Vereinb.:Mo.–Sa.9–19 An- undVerkaufvonMotorrädern Elektro-Vertikutierer, af tni oordraf·Inzahlungnahmemöglich! Kaufe ständigMotorräderauf· Nutzung Grundstück 57837962 Tel. 04342788528 re auf ebenso erstklassige DVD, bei 25.05.16 ten, 68 82500 abgeholt. Tel.04523-7806 Tel. 04523-2728oder04523-5210 80,-€. Tel.04527-406(ab17Uhr) 20,-€, fen, Malente.Tel.0176-30135353 benutzt, Infos - DVD. Internet: www.kradboerse-bad-malente.de Malente Gute GebrauchtmaschinenimAngebot! 97 ab von einen Fahrradträger Ihre für qm, mit 35,- Apfelpflücker oder ab Rufen privat. für am Super8- 3 Ruderboot. bei 3-4 8 Schrebergarten Video-Kassetten 45,-€ € Qualität Fragen + See werden Uhr Sie ☎ Flohmarkt Hao Zi., Alle /Üb. 4

VHB mich zur in Sterne und Balkon Bandformate, Twinny NP u. Tel. einfach Neukirchen Pflege Tel. kostenlos garantiert, von Joe. für zu N8-Filme 70,-€, 04342- FeWo, / weite- verkau- 0157 AHK oder Gar- Wolf Info: und an. auf am un------Kawasaki Hallo Damenfahrrad Da.Fahrrad Wir eesetn Leitungskräften teressierten in allem vor Informationsabend in der Praxis arbeitet, möchte am Programm diesem mit folgreich rentin, die seit einigen Jahren er [email protected]. oder 04522/743884 unter Mai 5. zum bis erbeten geben. Anmeldung Antragstellung zur Programm und zum Informationen und Hinweise Kindertagesstätten Hol undBringDienst Verkauf ·Reparatur www.scooteria-seedorf.de Tel. 0172/1832205 Hole Altmetall, Waschm., 0159-03079472 18, genfahrzeug, früher wieso Ortung wegungsmuster wird viel lente selbst hältst nachverfolgt GPS 17:30 Malente Black neu, renfahrrad 8304100 689 lernen. tenlos 6159703 Schnell undkostenlos. Haushaltsauflösungen. E-Herde, Edelmetalle; holen Tel. 0173-7424424 Fahrraddieb! Ärger das VHB 7-Gang, gesichert zu du oder Magic und an zurück, für erhalte gut VN Signal übergeben, die die am 28", 28" 0 Litauen zu später 2.750,-€. erhaltene 800 neue gestohlen in Uhr. werden. Polizei Chance 100,-€.

ich so ersparen. Bahnhof und 3-Gang, 7-Gang geortet weiß, erstellt. A, sowieso werden Victoria das Das Reifen, ab. kann rotmet., Eutin um Tel. das Zustand Tel. Fahrrad Möbel und Hiermit Fahrrad am 50,-€. 70,-€. Tel. Durch dir Ab zwischen und TÜV kennen- od. Fahrrad Fahrrad wir ein 04521- 04526- 7.4. 23 selbst Gara- 0178- 21.4. kos- Her- wird aus Ma- Tel. uns Be- wie 07/ so- die er- ist in

- -

Kleinanzeigen Stellenmarkt 24 Reinigungshilfe Reinigungshilfe Reinig.-Kraft chen Projekts,dasfürSchleswig- ist derErfolgeinesungewöhnli- biotop machte. „Das hergestellten Feucht- Bild von demwieder ein Hirschberg Käthe sich mitGutsbesitzerin in Lammershagen,der nister RobertHabeck freute sich Umweltmi- landschaft zusehen“, idyllische Teicheine - Bagger waren, ist jetzt Schlammberge und wo vor kurzem noch gestellt worden. „Dort, Lebensraum wiederher mit ihmeinwertvoller Lammershagen, und Lammersteich beiGut rungsmaßnahme istder wöhnlichen Renaturie- Mit eineraußerge- che wieder zum Teich: Schlammflä- einer Von Lammershagen (los). :[LSSLUHUNLIV[L Bewerbung [email protected]. Wenn wirIhrInteresse geweckt haben, senden SieIhre aussagekräftige Anreize. Schulleistungen, Weiterbildungsmöglichkeiten und weitere betriebliche verfügen. Wir bieten geregelte Arbeitszeiten, Prämien für sehrgute Bewerben Siesich,wennüber mindestenseinenRealschulabschluss Wettbewerben, können Sie Ihre Leistung erfolgreich unter Beweis stellen. Sie intensivaufallePrüfungenvor unddurch dieTeilnahme anexternen bereitet Schulungsprogramm hauseigenes Unser Buffet. Praline Flying zum der handgemachten bis von Kenntnisse spezifische auch denden Neben derklassischenAusbildungvermitteln wir unseren Auszubil- Wir bieteneinefundierteAusbildungmitvielseitigenAufgabenfeldern. Starte DeineBerufslaufbahnmiteinerAusbildungals Nachwuchsmitfrischen Ideen. begeisternden kunft als perfekter Dienstleister präsentieren zu können,benötigen wir mit denenwirunsere Gästestetsüberzeugen.UmunsauchinZu- Das FielmannSchlossPlönstehtfürbestmöglicheServicequalität, chentlich. Tel.0431-688514 Hutzfeld sel 4106338 in Eutinges.Tel.0178-4143234 für 3-4 gesucht Std./Wo. für Privathaushalt für 1x für KOCH /KÖCHIN Woche älteren ges.Tel. 2-3 Renaturierung einer TeichlandschaftRenaturierung - - Fotos: Schneider Der Teich inLammershagenbietetwertvollen Lebensraum. Std. f. Herrn 3 in 0172- Std. wö- Sü- in Suche Suche zuversichtlich, dassder Teich Holstein Neulandist.“Ersei :[LSSLUHUNLIV[L 1x Std. Tel.04525-8079945 Nähe 7676911 Wöchentlich erf. Reinigungskraft Stadtheide. Gartenhilfe für ca. für Tel. (Ahrensbök) 3 gr. Std.10,-€/ Garten 0171- über hinaus seienauf demGut Lammershagen getragen. Dar und die Bauleitung hat das Gut Ausschreibung derBauarbeiten die Planung der Maßnahme, die (ELER) stammen.DieKosten für ländlichenRaumes wicklungdes Landwirtschaftsfonds fürdieEnt- Europäischen dem aus Prozent Landesmittel sindundzu 75 350.000 Euro,diezu25Prozent dert wurde das Projekt mit rund termonate entschlammt. Geför Win- der während Teichgroßen Lammershagen denvierHektar hat dieGutsverwaltung von der Renaturierungsmaßnahme mer geringerwurde.ImRahmen rungsgebiet für Wasservögel im- des Weihers alsBrut-undNah- ver landet, weshalbdieBedeutung vollständig fast allerdings Gewässer flache das war Jahren und Plön“. In den vergangenen Vogelschutzgebiet „Teiche- zwischen Selent Europäischen im werde. DerLammersteich liegt Nahrungs- undBrutplatzgenutzt len anderen Wasservögeln als vie- und Knäkente Rohrdommel, schon baldwiedervon Eisvogel, - - - weise geben konnte. Lebrader Teiche wertvolle Hin- naturnahen Bewirtschaftung der Erfahrungen der Stiftungbeider Plön gewesen,deraufgrund Marius-Böger-Stiftung mitSitzin auch Fritz Heydemannvon der gegeben. Engeingebunden sei Behörde) unddemMELUR schutz-, Wasser-,Bodenschutz- des KreisesPlön(UntereNatur verwaltung, derKreisverwaltung Guts- intensive der es zwischen Gespräche habe später Jahr des Teiches erstellenlassen.Ein Kostenschät- eine zung fürdieEntschlammung und studie des MELUReineMachbarkeits- hatte bereits2014mitFörderung Gutsverwaltung Lammershagen Hintergrund derMaßnahme:Die entwickeln“, betonteHabeck. che Naturschutzmaßnahme zu Vorgehen füreinesoumfangrei- mengearbeitet, umdasoptimale ensvoll undkonstruktiv zusam- ben alleBeteiligtensehrvertrau- entwickeln. „Von Anfang anha- servögel optimaleBedingungen können sich speziell für Was- zicht aufFischbesatz. Hierdurch des Wassers sowie der Ver winterliches Ablassen ges zähle auch ein regelmäßi- ein auch zähle ten bewirtschaften. Dazu Naturschutzgesichtspunk- Lammersteich künftignach the Hirschberg willden Kä- Gutsbesitzerin erfolgt. verschiedenen Behörden Naturschutzverband und privater Eigentümerin, sammenarbeit zwischen me seiinsehrengerZu- Entschlammungsmaßnah- Baggerguts an.Diegroße dahin abgetrockneten schengelagerten undbis die Verbringung deszwi- ren steheaußerdemnoch Jah - beiden nächsten den bereitgestellt worden. In anfallenden Aushubs des für dieZwischenlagerung Flächen nötigen die auch 19. April 2017 19. April - - 19. April 2017 25

:[LSSLUHUNLIV[L :[LSSLUHUNLIV[L Ich suche zu sofort oder später eine/n Zusteller gesucht! Für die Gebiete: Zusteller gesucht! Für die Gebiete: Ahrensbök, Bujendorf, Gnissau, Dörnick, Plön (Innenstadt) und Groß Meinsdorf und Schlamers- Stocksee für den reporter. Bewer- Steuerfachangestellte/n dorf für den reporter. Bewerbung bung bitte telefonisch unter in Vollzeit. bitte telefonisch unter 04521- 04521-701120 oder per E-Mail un- 701120 oder per E-Mail unter: ver ter [email protected] Ihre schriftliche Bewerbung senden sie bitte an: [email protected] Steuerberater Wolfgang Böttcher Maler Eutiner Str. 33 · 23714 Bad Malente günstiger Maler mit Erfahrung Als modernes hanseatisches schnell - sauber - professionell Familienunternehmen mit über Tel. 01 57- 54 81 93 65 6.000 Mitarbeitern gehören wir zu den größten Arbeitgebern Die Land in Sicht im Kreis Plön GmbH sucht Norddeutschlands und sind seit zum nächstmöglichen Zeitpunkt Malerarbeiten über 55 Jahren professioneller Bodenverlegearbeiten Dienstleister für Gebäude, In- eine/n Dipl.-Sozialpädagogin/en dustrie und Klinik. preiswert • schnell • sauber! oder vergleichbare Qualifikation als Zur Verstärkung unseres Teams Tel. 0172 - 770 20 18 in Vollzeit. suchen wir nette Kollegen: Projektleitung Zu den Aufgaben gehört auch die sozialpädagogische Beglei- Garten u. Landschafts- Reinigungskräfte tung der Teilnehmer/innen im Projekt ebenso wie das Qualitäts- bauer/ Helfer für unser Objekt management. in Plön/Bösdorf in Teilzeit od. auf 450,- €-Basis ab Das Projekt „Land in Sicht“ bietet Tagesstruktur, Beschäfti- sofort gesucht, Kenntnisse Pflasterar- Montag bis Samstag tägl. 6 Stunden, gung und Qualifizierung für Menschen mit Behinderung und beiten und Führerschein erforderlich Langzeitarbeitslose in unterschiedlichen Bereichen (Gärtnerei, Tel. 0172-4457943 Reinigungszeit ab 05:30 Uhr, sozialversicherungspflichtige Kräfte Holzwerkstatt, Kreativwerkstatt, Küche/Hauswirtschaft und Fahrradwerkstatt). Bitte kontaktieren Sie uns unter Der Maßnahmestandort befindet sich in Plön. Professionelle Streich-, 0431 55607060 Spachtel- u. Tapezierarbeiten, Wir freuen uns auf Sie! Eine ausführliche Stellenbeschreibung finden Sie unter www.diakonie-ploen-segeberg.de/stellenangebote preiswert, sauber und zuverlässig. Für Auskünfte steht Ihnen Frau Petra Rink zur Verfügung, Tel. 0157 - 57837962 Tel. 04342-71726.

Ein Angebot des Bundesministeriums für Bildung und Forschung Wir freuen uns auf ihre aussagekräftige Bewerbung bis zum 04.05.2017: Land in Sicht im Kreis Plön GmbH Petra Rink, Am Alten Amtsgericht 5, 24211 Preetz

www.der-weiterbildungsratgeber.de

Das Team des ambulanten Pflegedienstes „Pflege zu Hause“ wünscht Verstärkung für die PförtnerhausPförtnerhaus Schloss Plön Schloss - das junge Plön Restaurant Pförtnerhaus Schloss Plön Standorte Preetz, Plön und Schwentinental. SchlossgebietSchlossgebiet 1, 1, 2430624306 Plön Plön Wir suchen ab sofort oder später: Schlossgebiet 1, 24306 Plön Telefon 04522.744 64 60 · Telefon 04522.744 64 60 · Wir sind ein junges,[email protected] erfolgreiches Restaurant, was schon viel erreicht [email protected] // FEINHEIMISCH Examinierte Pflegefachkräfte hat. Innovatives Mitdenken, Spaß an Kreativität und spontane Ideen (Krankenpfleger/Krankenschwestern - haben unseren Erfolg möglich gemacht. Unsere Küche ist frisch, hei- matverbunden und aufregend lecker. Examinierte Altenpfleger/innen) GENÜSSLICH 120 x 40 mm Starte Deine Berufslaufbahn mit einer Ausbildung als Pflegeassistenten/innen SPEISEN 1/8 Seite oder gleichwertige Qualifikationen KOCH / KÖCHIN 147 € netto (in Teil- oder Vollzeit) Wenn Sie mindestensIN über GEMÜTLICHER einen Realschulabschluss verfügen und Die Vergütung richtet sich nach dem Kirchlichen Arbeitnehmerin- eine Kochausbildung aufATMOSPHÄRE gehobenem Niveau anstreben, dann freut nen Tarifvertrag (KAT) mit Lohnfortzahlung im Krankheitsfall und sich unser junges Team auf Ihre Unterstützung. Unsere Küche verar- betrieblicher Altersversorgung (VBL). Eigenes Fahrzeug ist wün- beitet keine Fertigprodukte, weshalb Sie eine umfassende klassische schenswert. Ausbildung erleben, Reservierendie Ihnen später Sie dieschon Türen jetzt zu einer gehobenen Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung an: Karriere öffnet. Wir bietenfür Ihre geregelte Weihnachtsfeier. Arbeitszeiten, Prämien für gute Diakonisches Werk des Kirchenkreises Plön-Segeberg GmbH Leistungen in der Berufsschule, interne Weiterbildungsmöglichkeiten und weitere betriebliche Anreize. Herrn Michael Steenbuck, Am Alten Amtsgericht 5, 24211 Preetz Stellenmarkt E-Mail: [email protected] Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, senden Sie Ihre aussagekräfti- Pförtnerhaus Schloss Plön Telefonische Auskünfte erteilt Frau Birthe Willsch Tel. 04342 / 71570 ge Bewerbung an [email protected]. GENÜSSLICH SPEISEN IN GEMÜTLICHER ATMOSPHÄRE

Reservieren Sie schon jetzt für Ihre Weihnachtsfeier. // FEINHEIMISCH

Schlossgebiet 1 58 x 128 mm 24306 Plön Telefon 04522.744 64 60 1/6 Seite hoch kontakt@pfoertnerhaus- 178 € netto schloss-ploen.de // FEINHEIMISCH

89 x 84 mm 1/6 Seite Ecke 178 € netto

4 mein plönerseeblick 26 19. April 2017 Die ort-S Sp eite SH-Liga/Verbandsliga Nord-Ost: Eutin vor der Meisterschaft! 08er nach wichtigem 1:0 in Kropp vor dem Titel

Kreis Plön/Ostholstein (dif). dorfer SV 2:2 getrennt hat, hält bei den Heimspielen) ist dabei Chemie Leipzig(1350, Oberliga Die-fast-spielfreien Ostertage die Planung Auswärtsspiele der „Zuschauerkrösus“ der Liga, Süd) oder Borussia Fulda(1027, in der Schleswig-Holstein-Liga für den TSV Preetz, Laboe und während es der TSV Altenholz, Hessen) hinkt man in Schleswig- nutzte Spitzenreiter Eutin mit Heikendorf am Samstag bereit. als Schlusslicht dieser Statistik, Holstein doch deutlich hinterher. einem immens wichtigen 1:0-Er- Dabei reisen die abstiegsgefähr- gerade auf eine knappe dreistel- Hoffnung auf mehr Zuspruch in folg beim TSV Kropp. Resultat: deten Preetzer zum Rendsburger lige Fan-Anzahl(100) bringt. Im der neuen Spielklasse hat auch Stolze acht Pluspunkte nun vor TSV, die Laboer gastieren bei Vi- Vergleich zu Vereinen in den kon- Holstein Kiels U23-Coach Ole der Holstein-Reserve und die neta Audorf und in Stein kommt kurrierenden Ligen, wie Bayer Werner: “Ich hoffe das die Liga Meisterschaft vor Augen. Nächs- es zum Nachbarduell mit dem Uerdingen(1602, Niederrhein), dann ausgeglichener wird“. Verbandsliga Nord/Ost Auftakt zur Saison Kurz nachgefragt bei: ...oder Abschluss der Hallenzeit Jürgen Muus (B-Jugendtrainer Kreis Plön (t). Der Kreis Reiter- angenommen wurde das erst- und ehemaliger „Co“-des bund Plön schließt für die Rei- mals angebotene „warm up“ und Preetzer TSV) ter die Hallensaison jetzt bereits die Kommentierung jedes ein- „Wie siehst Du die Entwick- seit 10 Jahren mit einem Jugend zelnen Rittes durch die Richter lung beim PTSV“? Kreisturnier. Daran können nur Bettina Kaste und Hans-Wilhelm „Nach meinem freiwilligen jugendliche Reiterinnen und Rei- Seemann. Sie sahen ansprechen- Ausscheiden als Co-Trainer ter teilnehmen, die Mitglied in de reiterliche Leistungen in den war der Verlauf leider so wie einem der 26 Vereine des KRB Einsteiger- und Anfängerprüfun- ich es prophezeit hatte. Mit Plön sind. Bereits zum zweiten gen, aber auch auf L-Niveau, Andreas Möller(Anm. ehe- Mal wurden im Rahmen des Tur- insbesondere der L Dressur wur- maliger Ligaspieler der KSV niers die ersten Kreismeistertitel de schon hohes Niveau gezeigt, Holstein) ist dann rechtzeitig des Jahres vergeben. Am ersten was auch die zahlreich erschie- der Mann an Bord gekommen, Aprilwoche war es bei trocke- nenen Zuschauer mit Beifall be- dem ich die schwierige Auf- nem Wetter so weit, dass die kundeten. In der Finalrunde der gabe zutraue. Es ist natürlich Jürgen Muus, B-Jugendtrai- Jugendlichen zu den Wettbewer- L Dressur wurde es dann auch traurig zu zuschauen, wie es ner und ehemaliger „Co“- ben und Prüfungen in verschie- schon eng. Letztlich trennten die immer weiter nach unten geht. des Preetzer TSV. Die Leistungen waren katas- Foto: Freitag trophal. Im Moment scheint es ja besser zu laufen(2:1-Erfolg gegen den TSV Kronshagen) und es tritt hoffentlich eine Wende ein. Das wäre für den Verein und den gut ausgebildeten Nachwuchs sehr wichtig.“ „Bist Du auch in der kommenden Spielzeit in Preetz tätig“? „Ja, ich bleibe Trainer der B-Jugend hier in Preetz“.

ter Stopp am heutigen Mittwoch „kleinen“ HSV. Spitzenreiter In- ist nun Hartenholm, wo man tertürk ist dann 24 Stunden später das erste Nachholspiel austra- gegen Osterrönfeld gefordert. gen wird. Am kommenden Wo- chenende dann wieder ein „nor- Info SH-Liga: denen Leistungsklassen antraten. 3 Erstplatzierten jeweils nur 0,1 maler“ Spieltag in der Liga. Die Alle 8 angebotenen Dressur- und Wertnotenpunkte voneinander. 08er empfangen daheim den TSV Stoppt die neue Oberliga den Be- Springprüfungen galten als Wer- Robin Witt vom Probsteier RV Schilksee, während Concordia sucherrückgang? Für die Statisti- tungsprüfung für die Kreismeis- wurde dann mit 13,3 Punkten Schönkirchen im Aufsteigerduell ker: Die Hoffnung im SH-Fußball terschaft. Erfreulich war, dass Kreismeister vor Lotta Sötje mit den Tabellenelften, TSV Läger- ab Sommer 2017 heißt auch im fast alle die genannt hatten auch 13,2 Punkten und Livia Kloth mit dorf, zu Gast hat(beide Spiele am Zuschauerbereich Oberliga. Die antraten und das in den Wettbe- 13,0 Punkten. Zu den anderen Ti- 22.4.17). Hochbetrieb herrscht Zahlen gehen Jahr um Jahr stetig werben der Klasse E mehr Starter telvergaben waren die Abstände

Sport zeitgleich auch in der Verbands- nach unten. Nur noch 204 Be- waren als vorab gemeldet hatten. eindeutiger. Insgesamt war es ein liga Nord/Ost, sprich ein voller sucher/Spiel(2015/16:226) ver- Dadurch waren dann auch im E harmonisches Turnier, das für die Spieltag. Nachdem sich der VfR lieren sich in den Stadien. Spit- Bereich stattlichen Starterfelder Jugendlichen schon den Auftakt Laboe vor Ostern vom Heiken- zenreiter Eutin 08(371 Besucher zusammen gekommen. Sehr gut in die Grüne Saison bedeutet. Plöner Kulturforum, die Alte Konzertort istdiesesMaldas der neuenElbphilharmonie. chester, dem Residenz-Orchester vom NDRElbphilharmonie Or exzellenten Musikerkommen tett gegründetwurde.Dievier Streichquarals Jahrvergangenes das Noah Quartett zu hören, das beim 303.Schlosskonzert dafür dingt absagen. Am 24. April ist zert-Reihe leiderkrankheitsbe- Auftritt inderPlönerSchlosskon - ten ist, muss seinen diesjährigen schon zweiMalinPlönaufgetre - Plön (t).DasEvrusPiano Trio, das 2017 19. April nen unter 04344/1092. Informatio- Pflanzen. brachten eigenverantwortlich seine mitge- verkauftTeilnehmer Jeder markt. Floh- ein wie Pflanzenbörse die um in Schönberg. Organisiert ist 14 bis16UhramProbsteimuse - am Sonnabend,22. April von Pflanzenbörse zur lädt gebung enverein Schönberg undUm - Schönberg Hause. hat, gehtmiteinemGewinnnach Zahlen richtigen die Wer Cent. tet um15Uhr, dasLoskostet50 ner Krug.Die Veranstaltung star Sonnabend, 22. April imGrebi- Kuchen und Klönschnack am Bingo-Nachmittag beiKaffee, Grebin-Schönweide lädtzum Grebin (t).DerSPD-Ortsverein pro Grüppchen, andererseits auf breitergefächertes Wissen besteht einerseits die Chance V de durch LoseninDreier- oder wird anschließend dieRaterun der eingetroffenenDenksportler Anzahl nach Je (kostpflichtig). mit einemgemeinsamenEssen Der gesellige Abend startet hat, spontanhinzukommen. Teamarbeit in Fragen kniffliger kann jeder, der Spaß am Lösen Die Gruppeistoffenundso Schwimmhalle amSchloss auf. April um19Uhr in der Alten Rätselrunde amMontag,24. Quizzer“ rufenzurånächsten Plön (los).DiePlöner„Table ierergruppen aufgeteilt.Darin Pflanzenbörse Hamburger NoahQuartett Bingo spielt imKulturforum (t). DerLandfrau- Fragerunde derPlönerRätselknacker startet - - - - See (PlönerBahnhof). Plön, Tourist Info Großer Plöner Schneider, Lübecker Straße 18, Kartenvorverkauf: Buchhandlung Schwimmhalle amSchloss. kalhistorisch Interessierte.Man lo- oder Geografiefreunde ser, wie ihre Stärkenausspielenebenso fans könnenquasibuchstäblich Fußball Niveau. „schaffbarem“ einem Sc meinsame Herausforderung mit Rätselknacker schätzen die ge die Auswertung vor. DiePlöner Themen undnimmtamSchluss stellt gangenen Malentwickelt und glückliche Siegerrundevom ver beim Table QuizProgramm. Die oder so:GuteUnterhaltungist bissc kannten Teamplayer dabei ein der Reiz,seinevielleicht unbe- N CAPITOL Änderungen vorbehalten! –AlleAngaben ohneGewähr – Vorpremiere! So.20.15Uhr tägl. 15.00,17.30, u.20.15Uhr tägl.17.15 u.20.15Uhr tägl. 15.00u.17.15Uhr Neu! ImBundesstart Neu! tägl.17.15u.20.15Uhr Do. bisSo.15.00Uhr Ein modernes Verzehr-KinoEin modernes ingemütlicher undgepflegterAtmosphäre! hen kennenzulernen.So eingefleischte Zeitungsle eingefleischte i Fae z gemischten zu Fragen die Table Quizinder Alten Schwimmhalle: hwierigkeitsgrad auf Unser Programm abDonnerstag,20.April2017:

Cine CenterPreetz Tel. (04342)2241 - - - - - F gemeinte) ernst ganz (nicht che werden. mes intensives Grübelnerraten Manches kann durch gemeinsa anderen Extr legenheit, sich deneinen oder Ge- Teams den bietet chen?“) Schreckli Hägar,dem vonFrau Sc zur häufig Dorf gallischen nem kommt esinGoscinnys klei ae „u wlhm Grund welchem („Aus rage Mo. 20.15Uhr tägl. 15.00,17.30u.20.15Uhr tägl. 20.15Uhr tägl. 15.00u.17.15 Uhr tägl. 20.15Uhr tägl. 15.00u.17.15Uhr tägl. 17.15u.20.15Uhr Mo. bisMi.15.00Uhr tägl. 17.15u.20.15Uhr hlägerei?“ oder„Wie heißt die Kreative Antworten apunkt zusichern. - - - Mehr Infos unterwww.capitol-cine-center.de Sa. 20.15Uhr Mo. +Di.15.00Uhr Mi.15.00 Uhr Do. +Fr. 20.15Uhr tägl. 15.00Uhr Di. +Mi.20.15Uhr tägl. 15.00Uhr „außer derReihe“,aberstetsan verdienen zwar keinenPunkt Antwort des Abends. Antwort erweist sich diese als die beste verlesen wird.Undnicht selten in großerRunde„öffentlich“ sicher sein,dassseine Antwort es kann lassen, einfallen Frage Wissens etwas Witziges zur Team inErmangelung besseren A erkennende Erwähnungbeider uswertung: Hatsich ein Tisch- 27 -

Veranstaltungen 28 19. April 2017 AUSSTELLUNGEN AUSSTELLUNGEN FREIZEIT, HOBBY, FREIZEIT, HOBBY, Plön Museum des Kreises Plön mit nord- KURSE KURSE deutscher Glassammlung, Kulturforum Schwimmhalle Schloss de Grebin, Grebiner Krug, Dorfstraße 15.30 Uhr: Schlagerparade im Saal, Plön e.V., Schlossgebiet 1a: Johannisstr. 1: Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonn- 24 Haus am Klostergarten, Klosterstraße Öffnungszeiten: Dienstag bis Sams- 4 tag von 14.30 bis 18 Uhr, Sonntag tag 10 bis 12 Uhr und 14 bis 17 Uhr. Plön 11.30 bis 18 Uhr. Anmeldung für Schulklassen und Montag bis Freitag Gruppen unter 04522-744391 oder 9-11.30 und 15-17 Uhr: Öffnungs- [email protected] FÜHRUNGEN C 26207 zeiten der Kleidergarage der ev.-luth. Kirchengemeinde Plön, Markt 26 Plön Naturpark-Haus, Naturpark Holst. Sonntag, 23. April Schweiz e.V., Schlossgebiet 9, Donnerstag, 20. April 9.30-11 Uhr: Seniorenfrühstück mit 11.30-12.30 Uhr: Führung durch das www.naturpark-holsteinische-schweiz.de: Prinzenhaus, Treff Prinzenhaus, An- Bunte Welt der Amphibien dem Sozialverband Deutschland - meldung unter 04522-50950, Prin- Öffnungszeiten: Täglich außer mon- Ortsverband Plön, Dana Pflegeheim zenhaus, Schlossgebiet tags von 12 bis 17 Uhr. Fünf-Seen-Allee, Vitanas Senioren Das Familienwochenblatt 15 Uhr: Führung mit Erklärungen Gruppen können Termine für einen Centrum Am Parnaßturm, Rodoms- zum historischen Gelände, Freunde Besuch unter 04522-749380 verein- torstraße 103, Tel. 04522-7479150 Plön/Preetz baren. 14-18 Uhr: Skat und Canasta, Awo des Plöner Prinzenhauses, Alter Ap- Erscheinungsgebiet: Plön, Preetz, felgarten Dersau, Ascheberg, Rastorf, Selent, Tourist Info Großer Plöner See: Plön, E-Werk, Vierschillingsberg Grebin sowie alle in diesem Gebiet Bis 30. April: Der Kieler Maler Emil Montag, 24. April liegenden Orte. Höftmann. 14-17.30 Uhr: Klönen, Spielen und MÄRKTE Büro Heikendorf Öffnungszeiten: 6 bis 17 Uhr täglich. Geselligkeit bei Kaffee und Tee, Awo Dorfstraße 18, 24226 Heikendorf Plön, Mehrgenerationenhaus Plön Tel. (04 31) 24 36 24 Preetz 14-17 Uhr: Gemütliches Klönen, Freitag, 21. und Fax (04 31) 24 51 36 Heimatmuseum, Mühlenstr. 14: Rommé, Canasta und Kaffeetrinken, Dienstag, 25. April Von der Steinzeit bis zum Industrie- BURG-VERLAG GmbH & Co KG E-Werk, Vierschillingsberg 8-13 Uhr: Wochenmarkt, Marktplatz Fehmarnsches Tageblatt zeitalter im Preetzer Raum (Dauer- 23769 Burg auf Fehmarn ausstellung). Mittwoch, 26. April Preetz Gertrudenthaler Straße 3 Öffnungszeiten: Mittwoch/Samstag/ 14.30-16.45 Uhr: Ganzheitliches Samstag, 22. und Herausgeber: Burg-Verlag Sonntag von 15 bis 17 Uhr. Gedächtnistraining, Altes E-Werk, Mittwoch, 26. April Anzeigen: Stefan Reich, Stefan Taubitz, [email protected] Vierschillingsberg 21 8-13 Uhr: Wochenmarkt, Marktplatz Olaf Glau, Marco Lützel, www.museum-preetz 15 Uhr: Filmnachmittag für Kids ab Manfred Baumgart Kunstkreis Preetz e.V., 8 Jahren: Conni und Co. Anmeldung Redaktion: Esther Dörrhöfer, Lotta Schneider unter 04522-505400 erforderlich, Gesamtherstellung: Burg-Verlag Gasstraße 5: MUSIK, FESTE, 22. Jahrgang Öffnungszeiten: Freitag bis Sonntag Stadtbücherei Plön, Krabbe 17 Gültige Anzeigenpreisliste: 1/2017 von 15 bis 18 Uhr. Preetz PARTYS Auflagenkontrolle durch Donnerstag, 20. April Wirtschaftsprüfer nach den LÜTJENBURG Plön Richtlinien BVDA und BDZV Eiszeitmuseum in Lütjenburg, 17 Uhr: Kinder- und Jugendchor des Samstag, 22. April Preetzer Gesangvereins, Wilhelmi- 19.30 Uhr: Nachklänge Kammer- Druckauflage 4. Quartal 2015 Nienthal 7: nenschule Ausgabe Plön/Preetz: 24.430 Öffnungszeiten bis September: Mon- musiktage Plön - Konzert mit Maria Eutin/Malente & Plön/Preetz: 52.767 tag bis Sonntag von 10 bis 18 Uhr. Freitag, 21. April Ollikainen, Felix Nickel, Nicola Birk- Annahmeschluss E-Mail für Anzeigen: 10.15 Uhr: Treff im Saal, Haus am han, Andrea Kim, Jörg Lengersdorf, [email protected] Oktober bis April: Dienstag bis Sonn- für Anzeigen tag von 11 bis 17 Uhr. Klostergarten, Klosterstraße 4 Benjamin Rivinius, Andreas Willwohl und Redaktion: E-Mail für Redaktion: 14-15.30 Uhr: Ausgabe, Preetzer Ta- und Stefan Heinemeyer, Kulturforum montags 16 Uhr! [email protected] Gut Wittmoldt fel e.V., Gasstraße 25 Schwimmhalle Unsere Partner: Dauerausstellung „Seeweg“, Bernhard 14 Uhr: Spielenachmittag-Schach bei Montag, 24. April »der reporter« Eutin der Arbeiterwohlfahrt Preetz e. V., G. Lehmann 19.30 Uhr: 303. Schlosskonzert mit Burg Verlag GmbH & Co. KG, Luise-Bock-Haus, Klosterstraße 9 dem Noah Quartett, Tourist Info Lübecker Straße 12, 23701 Eutin 15-17 Uhr: Spielnachmittag bei Kaf- Tel. (0 45 21) 70 11 – 0, Fax 70 11 33 Großer Plöner See, Kulturforum fee und Kuchen - Skat, Rommee, Ca- »der reporter« Neustadt FREIZEIT, HOBBY, Schwimmhalle BALTICUM-Verlag, nasta und andere Gesellschaftsspiele, Tel. (0 45 61) 51 70 – 0, Fax 51 70 90 KURSE Gemeindebegegnungsstätte Preetz »der reporter« Timmendorfer Strand 15.30 Uhr: Bingo im Saal, Haus am Donnerstag, 20. April Verlag: PM-Druck, Grebin Klostergarten, Klosterstraße 4 14.30 Uhr: Frühlingsfest mit dem Tel. (0 45 03) 21 40, Fax 83 08 Samstag, 22. April Samstag, 22. April Preetzer Gesangsverein im Saal, »der reporter« Fehmarn / Heiligenhafen 15 Uhr: Bingo mit der SPD, Gemein- Stüben-Verlag-Werbung, 9.30 Uhr: Treff im Saal, Haus am Haus am Klostergarten, Klosterstraße Tel. (0 43 71) 8 62 70, Fax 92 97 Klostergarten, Klosterstraße 4 4 »der reporter« Oldenburg in Holstein Montag, 24. April Verlag: Ostsee-Verlag, Beilagen-Hinweis Tel. (0 43 61) 6 32 03 o. 6 32 04, Fax 6 30 03 Dieser Ausgabe 10.15 Uhr: Treff im Saal, Haus am SELBSTHILFE- »der reporter« Bad Doberan / Kühlungsborn unseres Familienwochenblattes Klostergarten, Klosterstraße 4 Verlag: NORD-REPORT-VERLAG, liegen folgende Prospekte bei: 15-16.30 Uhr: Geselliges Tanzen - Ü Tel. (03 82 93) 4 10 00, Fax 41 00 11 60, DRK Preetz-Tanzkreis, Gemein- GRUPPEN und »Probsteer«, Dorfstraße 18, 24226 Heikendorf Teilausgabe Eutin: dehaus an der Stadtkirche, Kirchplatz Burg Verlag GmbH & Co. KG, • Jawoll 15.30 Uhr: Vorlesen mit Frau Kroll BERATUNGEN Tel. (04 31 ) 24 36 24, Fax 24 51 36 • Richter Baustoffe im Kommunikationsraum I, Haus am Lütjenburg • Team Baucenter Klostergarten, Klosterstraße 4 • Haus Schwanensee Donnerstag, 20. und Dienstag, 25. April Dienstag, 25. April Probsteer Teilausgabe Plön/Preetz: 10 Uhr: Taize-Gottesdienst auf dem 13.15-14.30 Uhr: Deutschkurs für • LMK Damen Basefield Wohnbereich 4, Haus am Klostergar- Flüchtlinge, Asylbewerber und Mi- • Richter Baustoffe ten, Klosterstraße 4 granten, Sprachpaten geben kosten- Wir bitten um 10.15 Uhr: Treff im Saal, Haus am freien Unterricht, Kreisvolkshoch- freundliche Beachtung. Klostergarten, Klosterstraße 4 schule Plön, Otto-Mensing-Schule, Fragen hierzu beantworten 14-15.30 Uhr: Ausgabe, Preetzer Ta- Friedrich-Speck-Straße 10 wir Ihnen gern unter fel e.V., Gasstraße 25 04521/7011 – 0. 15.30 Uhr: Gedächtnisspiele „Fitness Plön für den Kopf“ im Saal, Haus am Klos- Freitag, 21. April Für Hörfehler, die bei der telefo- tergarten, Klosterstraße 4 9-12 Uhr: Offene Beratung bei Frau und Beruf, Info unter 04522- nischen Aufgabe von Annoncen Mittwoch, 26. April entstehen, übernimmt der Verlag 2VU[HR[L Veranstaltungen/Termine 10.15 Uhr: Singen im Chor und mu- 7983004, Frau und Beruf, Johan- keine Haftung. In jedem Fall ist nisstraße 49 der Auftraggeber zur Zahlung der sizieren mit Orff-Instrumenten im Annoncen-Rechnung verpflichtet. Saal, Haus am Klostergarten, Kloster- Montag, 24. April straße 4 10-15.30 Uhr: Sprechtag des Ver 19. April 2017 29 SELBSTHILFE- SPORT „Singen tut der Seele gut“ GRUPPEN und Preetz Donnerstag, 20. April Preetz (sh). „Im Frühtau zu Ber- Spaß.“ Mit dabei seit einem Jahr BERATUNGEN 10-11 Uhr: Sitzkreisgymnastik - Be- ge wir zieh`n, fallera. Es grünen ist Wolfgang Enge aus Kiel. Die wegung mit Musik und Gedächt- alle Wälder, alle Höh’n, fallera“, Schwester des 81-Jährigen wohnt sichertenberaters der Deutschen Ren- nistrainingseinlagen, Petra Könecke erklingt es vielstimmig aus dem im Haus am Klostergarten – alle tenversicherung Horst Schade, Zim- gestaltet den abwechslungsreichen großen Saal im Haus am Kloster- zwei Wochen begleitet der Rent- mer 4, nach telefonischer Vereinba- Morgen, Gemeindebegegnungsstätte rung unter 04522-5050, Rathaus Freitag, 21. und Dienstag, 25. April Montag, 24. April 17.30 Uhr: Krebsnachsorgegruppe, 9.30 Uhr: Gymnastik im Saal, Haus Gemeindehaus , Markt 25 am Klostergarten, Klosterstraße 4 Preetz Dienstag, 25. April Donnerstag, 20. April 9.30 Uhr: Gymnastik im Saal, Haus 10-12 Uhr: BELOS - Sprechzeiten der Behördenlotsen, Haus der Diako- am Klostergarten, Klosterstraße 4 nie/Am Alten Amtsgericht, Am Alten 10-11 Uhr: Sitzkreisgymnastik - Be- Amtsgericht 5, Tel. 04342-71730 wegung mit Musik und Gedächt- 15-17 Uhr: Trauer-Café des Hospiz- nistrainingseinlagen, Petra Könecke vereins bei Kaffee, Tee und Gebäck gestaltet den abwechslungsreichen - Anmeldung nicht erforderlich, Haus Morgen, Gemeindebegegnungsstätte der Diakonie/Am Alten Amtsgericht, Mittwoch, 26. April Am Alten Amtsgericht 5, Tel. 04342- 71730 9.30 Uhr: Gymnastik im Saal, Haus am Klostergarten, Klosterstraße 4 Montag, 24. April 19 Uhr: Freundeskreis für Suchtkran- Viel Freude bereitet allen Orff-Musikanten das Singen unter der Lei- kenhilfe Preetz, für Betroffene, Ange- VEREINE tung von Kerstin Schümann. John Brandenburg schmettert textsicher hörige und Interessierte, Infos unter mit und hilft dem ein oder anderem auf die richtige Seite im Lieder- 0151-15730030, DRK-Vereinsraum, Kühren buch. Fotos: Hoppe Gasstraße 25 Montag, 24. April Dienstag, 25. April 17-18.30 Uhr: Der Kührener Frauen- garten. Immer dienstags wird es ner die Orff-Gruppe mit seinem 9-12 Uhr: Sprechtag des Versicher- chor probt, Alte Schmiede, Dorfstra- voll, wenn es heißt: Singen im Akkordeon. „Da muss ich viel tenberaters der Deutschen Ren- ße 40 auswendig spielen, denn hier tenversicherung Horst Schade, wird immer nur in einer Ton- nach telefonischer Vereinbarung Plön art gesungen“, erzählt er und unter 04342-2403, Sozialverband Freitag, 21. April schmunzelt. Seit fast 70 Jah- Deutschland Preetz, Schellhorner 15-17.30 Uhr: Schachtreff der ren musiziert er: „Das sind al- Straße 39 Schachgemeinschaft Plöner See e.V., 15-17 Uhr: Teestube, Deutsches Ro- Oster-Karree, Schillener Straße les Lieder, die ich von früher tes Kreuz Preetz, DRK-Vereinsheim, kenne. Die Bewohner freuen Gasstraße 25 Sonntag, 23. April sich immer sehr, wenn ich 18-20 Uhr: Frauengesprächskreis 14.15 Uhr: Ariadne auf Naxos, Thea- komme.“ Gegründet wurde ter Lübeck, DHB Netzwerk Haushalt Burnout Selbsthilfegruppe, DRK-Ver- die Orff-Instrumentengruppe Ortsverein Plön, ZOB einsheim, Gasstraße 25 von der heute 96-jährigen In- 19 Uhr: Treffen der Anonymen Alko- Dienstag, 25. April holiker, Bodelschwingh-Kirche Chor und musizieren mit Orff-In- ge-Brigitte Herrmann, die selbst 18 Uhr: Turniere des Bridgeverein strumenten. Die Leiterin der So- noch bei Carl Orff studiert hat. Mittwoch, 26. April Plön, Infos bei Herrn Mirsberger un- zialbetreuung Kerstin Schümann, Auch wenn sie heute nicht mehr 10-12 Uhr: BELOS - Sprechzeiten ter 04383-518454, Dana Pflegeheim führt mit viel Stimmeinsatz durch den Taktstock schwingt, singt sie der Behördenlotsen, Haus der Diako- Fünf-Seen-Allee, Fünf-Seen-Allee 2, nie/Am Alten Amtsgericht, Am Alten Tel. 04522-746717 den bunten Liederkanon. Un- doch noch gerne mit. Und dann Amtsgericht 5, Tel. 04342-71730 terstützt wird sie von Betreuer erklingt „Gold und Silber lieb ich 14.30-16.30 Uhr: Treffen der Wun- Preetz John Brandenburg, der durch die sehr“ gefolgt von „Kein schöner dertüte 50plus im Cafe Duft, Haus Freitag, 21. April hinteren Reihen geht, textsicher Land“. Das klappt sogar zwei- der Diakonie/Am Alten Amtsgericht, 18.45 Uhr: Nachtcafe im Kommuni- mitschmettert und dem ein oder stimmig. Am Alten Amtsgericht 5, Tel. 04342- kationsraum II, Haus am Klostergar- anderen die richtige 71730 ten, Klosterstraße 4 15-17 Uhr: Praxis ohne Grenzen, Seite im Liederbuch Haus der Diakonie/Am Alten Amts- Sonntag, 23. April sucht. „Die alten Lie- gericht, Am Alten Amtsgericht 5, Tel. 12 Uhr: Wanderung Weinberg - Hel- der sind allen von frü- 04342-71730 lerkate - Gut Rastorf, Verein Schus- her bekannt“, erklärt 15-17 Uhr: BELOS - Sprechzeiten teracht, Treffpunkt: Rastorfer Straße/ Schümann, „egal wie der Behördenlotsen, Haus der Diako- Ecke zum Kloster Dement einige sind, nie/Am Alten Amtsgericht, Am Alten Dienstag, 25. April Amtsgericht 5, Tel. 04342-71730 die alten Texte sitzen.“ 15 Uhr: Klönschnack und Spiele bei 16.30 Uhr: Informationsgruppe der Singen täte der Seele der Nedderdüütsch Gill Preetz, An- ATS-Suchtberatungsstelle (Suchthilfe- gut und auch nur das verbund Nordelbien, Ambulante und meldung bei Rosmarie Bomke unter Zuhören aktiviere die Teilstationäre Suchthilfe), ATS-Sucht- 04342-788812, Gemeindebegeg- Sinne, so Schümann nungsstätte beratungsstelle, Kirchenstraße 33 a weiter. Das Gemein- 18.30 Uhr: Blaues Kreuz-Selbsthil- Mittwoch, 26. April schaftserlebnis mache fegruppe zur MPU-Vorbereitung bei 18.30 Uhr: Treffen des Bridge-Club, suchtmittelbedingtem Führerschein- gute Laune, das Singen um Anmeldung unter 04342-4253 stärke die Atemmus- verlust, Infos unter 04342-76270, wird gebeten, Gemeindebegeg- Ambulante und Teilstationäre Sucht- kulatur und das Schüt- nungsstätte hilfe Plön, Kirchenstraße 33 a teln und Schlagen Selent Sasel der Orff-Instrumente

Donnerstag, 20. April Mittwoch, 26. April stärke das Körperge- Veranstaltungen/Termine 15-17 Uhr: Teestube, DRK Ortsverein 19.30 Uhr: Hygienebelehrung, Land- fühl. „Das ist ganz- Lammershagen/Wittenberg, Rund- frauenverein Plön und Umgebung e. heitlich und macht weg 6 V., Feuerwehrgerätehaus den Senioren sehr viel 30 19. April 2017 Kirchliche Nachrichten Preetz Preetz Malente Ev.-luth. Kirchengemeinde Gemeinde Preetz (Baptisten) Ev.-luth. Kirchengemeinde Preetz Malente Stadtkirche/Kleine Kirche Max-Planck-Straße 2 Sonntag, 23. April Maria-Magdalenen-Kirche Plön/Preetz Samstag, 22. April Sonntag, 23. April Der ärztliche Bereitschaftsdienst bei 18 Uhr: Wochenschlussandacht 10 Uhr: Gottesdienst 9.30 Uhr: Gottesdienst akuten Gesundheitsprobelemen ist au- nach Taize Mittwoch, 26. April ßerhalb der üblichen Sprechstundenzei- Sonntag, 23. April 18 Uhr: Gemeindeabend mit ge- Haus der Kirche, Janusallee 5 ten insbesondere an Wochenend- und 9.30 Uhr: Abendmahlsgottesdienst meinsamem Abendessen Donnerstag, 20. April Feiertagen unter der landesweit einheit- 15-16.30 Uhr: Seniorenkreis; 17-19 lichen Gemeindehaus an der Stadtkirche Leuchtfeuer-Gemeinde Preetz Uhr: Band; 19.30-21.30 Uhr: Chor Rufnummer 116117 Kührener Straße 2 (kostenlos) zu erreichen. Kirchplatz der Kirchenregion Donnerstag, 20. April Donnerstag, 20. April Die zentrale Anlaufpraxis ist die Klinik 19.30 Uhr: Stadtkirchenchor 17 Uhr: Mittelalter-Workshop für Mittwoch, 26. April Preetz, Krankenhaus des Kreises Plön, Teenies 16-18 Uhr: Kleiderkammer; 16.30- Am Krankenhaus 5, 24211 Preetz. Öff- Dienstag, 25. April 18 Uhr: Töpfern für Kinder; 18.30-20 nungszeiten: Montag, Dienstag und 15 Uhr: Kinderchor Sonntag, 23. April Donnerstag 19 bis 21 Uhr; Mittwoch 10.30 Uhr: Gottesdienst Uhr: Töpfern für Erwachsene Bodelschwingh-Kirche und Freitag 17 bis 21 Uhr; Samstag, Sonntag und an Feiertagen 10 bis 13 Uhr Donnerstag, 20. April Neuapostolische Kirche Preetz Katholische Kirchengemeinde und 17 bis 21 Uhr. 15 Uhr: Literaturkreis in Nord mit Hufenweg 8 St. Marien Bad Malente Marlies Hürtgen-Boenkost Sonntag, 23. April Samstag, 22. April Standortärztlicher Bereitschaftsdienst 10 Uhr: Gottesdienst 18 Uhr: Eucharistiefeier der Bundeswehr Kreis Plön: Bugenhagenhaus Marinesanitätsstaffel Plön, Ruhleben 30, Donnerstag, 20. April Mittwoch, 26. April Dienstag, 25. April Plön, Tel. 04522/7650. 15 Uhr: Heiteres Gedächtnistraining 19.30 Uhr: Gottesdienst 14.30 Uhr: Rosenkranzgebet; 15 mit Frau Wulf Uhr: Gottesdienst Bereitschaftsdienst der Zahnärzte: Sonntag, 23. April Der Bereitschaftsdienst der Zahnärzte in 11 Uhr: Predigtgottesdienst Plön Christliche Gemeinschaft Plön und Umgebung für das kommen- Montag, 24. April Ev.-luth. Kirchengemeinde Plön Königsberger Straße 38 de Wochenende (von Freitag, 15 Uhr, 9.30 Uhr: Gymnastik für Senioren Nikolaikirche Sonntag, 23. April durchgehend bis Montag, 7 Uhr) ist un- mit Petra Könecke; 10.30 Uhr: Gym- Sonntag, 23. April 11 Uhr: Gottesdienst mit Kindergot- ter dem Ärzte-Notruf für den Kreis Plön nastik für Senioren mit Erika von 10 Uhr: Gottesdienst tesdienst; Hauskreise zu erfragen un- unter Tel. 04342/4142 zu erreichen. Klinggräff Kirche zu Niederkleveez ter 04523-7509 oder 3191 Dienstag, 25. April Sonntag, 23. April Dienstag, 25. April 19.30-21 Uhr: Posaunenchor 10 Uhr: Gottesdienst 9.30-11 Uhr: Spieltreff für Kinder Klosterkirche/Winterkirche Lutherkirche Kleinmeinsdorf zwischen 1 und 3 Jahren Sonntag, 23. April Sonntag, 23. April 10 Uhr: Predigtgottesdienst 9.30 Uhr: Gottesdienst Umland Zentrale Apotheken- Katholische Kirchengemeinde Gemeindehaus, Markt 26 Ev.-luth. Kirchengemeinde Christus Erlöser Freitag, 21. April Notdienst-Auskunfts- Neukirchen Hufenweg 19 8.30 Uhr: Meditation am Morgen, Nummer: Donnerstag, 20. April nach Absprache St.-Johannis-Kirche, Vom Handy alle Netze 18.30 Uhr: Heilige Messe Gemeindehaus, Markt 25 Hauptstraße 22 ohne Vorwahl Sonntag, 23. April Donnerstag, 20. April Sonntag, 23. April (69 Cent/Minute) 11.15 Uhr: Heilige Messe 15 Uhr: Demenz-Gruppe; 19.30 11 Uhr: Gottesdienst Tel. 22833 Uhr: Volkstanzkreis Dienstag, 25. April Kindertagesstätte „Regenbogen“ Freitag, 21. April Vom Festnetz (kostenfrei) 17.30 Uhr: Bastelkreis Saseler Weg 2 8.30-9.30 Uhr: Meditation am Mor- Tel. 0800-0022833 Evangelisch-Freikirchliche gene Mittwoch, 26. April 15.30-16.30 Uhr: Eltern-Kind-Gruppe Dienstag, 25. April oder im Internet unter: 10 Uhr: Ämterlotse Michael Mizgay- ski; 19.30 Uhr: Vokalkreis Evangelisch-Freikirchliche www.aponet.de/service/ 24-Stunden-Betreuung Mittwoch, 26. April Gemeinde notdienstapotheke-finden in Ihrem eigenen Zuhause! www.efg-luetjenburg.de Individuelle Betreuung! 10 Uhr: Seniorenkantorei; 19.30 Die bezahlbare Alternative Uhr: Erwachsenenkantorei Friedenskirche zum Pflegeheim! Auf dem Kamp 17 Gemeinschaft in der Tel.: 0 45 61 / 52 56 01 Evangelischen Kirche Sonntag, 23. April www.pflege24nord.net 10 Uhr: Gottesdienst Pflegestützpunkt im Kreis Plön, Gemeindehaus, Ulmenstraße 2 Heinrich-Rieper-Straße 6, Sonntag, 23. April 24306 Plön: 11 Uhr: Gottesdienst Katholische Kirchengemeinde St. Bonifatius, Lütjenburg Sprechzeiten: Montag bis Freitag Montag, 24. April Amakermarkt 10 von 9 bis 12.30 Uhr und zusätz- 17-18.30 Uhr: Pfadfindertreff (8 bis lich Dienstag von 14.30 bis 18 9 Jahre) Sonntag, 23. April Uhr oder Termin nach Vereinba- Dienstag, 25. April 9 Uhr: Heilige Messe rung unter 04522-743311 15-16 Uhr: Bibel im Gespräch Mittwoch, 26. April [email protected] Holsteinische Schweiz Mittwoch, 26. April 18 Uhr: Rosenkranzgebet; 18.30 Malente 17-18.30 Uhr: Pfadfindertreff (11 bis Uhr: Eucharistie- oder Wortgottes- 12 J.); 17-18.30 Uhr: Pfadfindertreff feier Öffentliche Waldführung (9 bis 10 J.) Familienanzeigen So., 23. April, um 16.00 Uhr Neuapostolische Kirche So., 07. Mai, um 16.00 Uhr Katholische Kirchengemeinde Lütjenburg St. Antonius im reporter Pankerstraße 8 Treffpunkt: Brückenstraße 15 sind überraschend günstig. RuheForst®-Parkplatz Timmdorf Sonntag, 23. April Sonntag, 23. April 10 Uhr: Gottesdienst Lassen Sie sich von uns Info: 04523/98 89 64 9.30 Uhr: Heilige Messe Kirchliche Nachrichten / Notdienste Nachrichten Kirchliche & 0 45 51 / 95 98 65 Dienstag, 25. April Mittwoch, 26. April beraten! 9 Uhr: Eucharistiefeier 19.30 Uhr: Gottesdienst 19. April 2017 31 „Outdoor-Übungen und Familienanzeigen Erlebnispädagogik“ 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 Christine Ruser 30 Schönberg (t). Der Kreisjugend- gogische Fortbildung richte sich 30 30 ring Plön bietet am Sonntag, dem daher nicht nur an Jugendleiter, 30 30 Jahre hier auf Erden, 30 23. April von 11 bis 15 Uhr in die ihre Juleica verlängern wol- das muss doch gefeiert werden! 30 Du bist eine Rarität, 30 der Jugendherberge Schönberg len, sondern auch an jene, die 30 30 eine Fortbildung für Jugendleiter Interesse haben, künftig als Tea- ein Einzelstück mit Qualität! und interessierte an. mer_in bei den Einsätzen des 30 Herzlichen Glückwunsch 30 „Bei dieser spielpädagogischen „JUKS-Mobils“ mitzufahren. Das 30 Mama, Papa, Christian, 30 Fortbildung unter dem Titel `Out- JUKS-Mobil sucht für die kom- 30 Opa, Oma, Brigitte 30 door-Übungen und Erlebnispäd- mende Sommersaison neue Leu- 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 agogik´ sollen am 23.4. mit viel te, die als Teamer die Einsätze bei Spaß und Unterhaltung Übungen den zahlreichen Veranstaltungen und Spiele vermittelt werden, mit betreuen – eine Aufwands- bei denen es auf Kooperation, entschädigung werde gezahlt! Wahrnehmung von Natur und Um eine kurze Anmeldung per Seniorennachmittag Umwelt sowie die Koordinierung Telefon (04342-304203) oder Plön (t). Am Mittwoch, 26. wird es ein kreatives nachöster- der eigenen Motorik gehen wird. Mail ([email protected]) bis zum April, lädt Pastor Lutz Thiele liches Angebot zum Mitmachen Immer mehr Kinder, insbesonde- 20. April wird gebeten. Die Teil- herzlich in das Gemeindehaus, geben. re in den Städten, weisen Män- nahme wird für die Neuausstel- Steinbergweg 20, zum Senio- Alle die möchten, sind herzlich gel im Bereich der Motorik auf. lung der Jugendleiter_innencard rennachmittag ein. Nach einer willkommen. Eine Anmeldung Hier können gezielte Angebote - JULEICA – mit vier (von acht Begrüßung und Kaffeetrinken ist nicht nötig. in der Jugendarbeit Abhilfe leis- benötigten) Stunden Fortbildung ten“, informiert der Bildungsre- angerechnet. Alter: Ab 16 Jahren. ferent des Kreisjugendrings Peter Veranstaltungsort ist die Jugend- Trauercafé A. Kokocinski. „Ein spezielles herberge Schönberg, Stakendor- Preetz (t). Am Donnerstag, 20. bei Kaffee oder Tee und Kuchen Outdoor-Angebot für Vereins- fer Weg 1. Als Referenten sind April, von 15 bis 17 Uhr öffnet ins Gespräch zu kommen. Das oder Dorf- und Gemeindefeste Bettina Hansen, Thorsten Horn wieder das Trauercafe im Haus Ziel ist, sie in ihrer Trauer zu be- ist das Jugend- und Kinderspaß- und Peter A. Kokocinski vor Ort. der Diakonie (Preetz, Am alten gleiten, sie zu trösten und ihnen mobil des Kreisjugendring Plön Kosten: 5 Euro Amtsgericht 5 – gegenüber dem Hilfen anzubieten. Die Teilnah- e.V. mit seinem umfangreichen Der Kreisjugendring Plön e.V. ist Cathrinplatz). Der Hospizver- me an den regelmäßig am dritten Equipment, auf das im zweiten (seit 1951) eine Arbeitsgemein- ein Preetz lädt Menschen, die Donnerstag eines jeden Monats Teil der Fortbildung eingegangen schaft anerkannter Jugendver- Angehörige oder Freunde ver- stattfindenden Trauercafes ist werden soll.“ Diese spielpäda- bände im Kreis Plön. loren haben, ein, um mit ihnen selbstverständlich kostenlos.

Für die mir zu meiner Ihr Dank zur Konfirmation soll Bitte schicken Sie Ihren Coupon per Fax (04 31 / 24 51 36), Konfirmation möglichst viele Gratulanten erreichen. per Post, geben Sie ihn erwiesenen Glückwünsche persönlich bei uns (Dorfstr. 18 und Aufmerksamkeiten danke ich, Mit einer Anzeige im „reporter” in Heikendorf) ab oder auch im Namen meiner Eltern, senden Sie uns eine E-Mail mit recht herzlich. vergessen Sie niemanden. Ihren Angaben an: Name Vielen Dank, auch im Namen meiner Eltern, [email protected] für die Aufmerksamkeiten zu meiner Konfirmation. Vorname Name des/der Vorname Name, Musterdorf Konfirmanden/in: Plön, im Mai 2016

1 1/45 = 27,- € 2 2/20 = 24,- € Muster Nr. Vorname: Herzlichen Dank, auch im Namen meiner Eltern, für die Name: zahlreichen Glückwünsche und Geschenke anlässlich meiner 3 Straße: Konfirmation. Ich hatte eine schöne Feier. Max Mustermann 2/25 = PLZ, Ort: Beispielhausen, im Mai 2016 30,- € Telefon: Bank: IBAN: BIC: Ein herzliches Dankeschön richte ich, auch im 4 Unterschrift: Namen meiner Eltern, an alle Verwandten, Freunde und Nachbarn, die so nett an meine Konfirmation 2/30 = gedacht haben. 36,- € Vorname Name, Musterhausen

Rufen Sie an, wir beraten Sie gern! Tel.: 04 31 / 24 36 33 Dorfstraße 18 · 24226 Heikendorf Familienanzeigen Verbraucher-Informationen