NĂM THỨ 32 6’ 26 (1461) WJYQFRPYQ

Từ ngày 1/7 baoquocte.vn

đến 7/7/2021 „ „ Phát hành 7Kß1·P K¬QJWX²Q

 ŋŐŌķȃŁĺŇŢŀ ŁĻƒŁŀǒļ MINH KHÔI 0ÔFVRQPåL Đối thoại chính sách cấp cao ASEM có sự tham dự của hơn 200 đại biểu từ 53 quốc gia, trong đó có 7 Bộ trưởng, với 4 Bộ trưởng dự họp trực tiếp. WURQJTXDQKÇ9LÇW1DP/¬R Trang 4

ťļĶŏĶĻŇĻňſ ŇłŎŁĶŢň PHAN THANH G7 đạt thỏa thuận lịch sử về cải cách thuế toàn cầu là một “khoảnh khắc lịch sử” nhưng nó vẫn là điều “rất không công bằng”.

Trang 5

ѢļĸłĻŗŇѣŇļſŁĺļƀŇ VŨ AN Giảng dạy tiếng Việt ở nước ngoài là tâm huyết và nhiệm vụ cao cả của những giáo viên người Việt trong suốt những năm qua nhưng hành trình này cũng không mấy dễ dàng.

Trang 7

ȏіŅňŁĺʼnŤŁŁƷŁĺё ĶĻŐňĻļѢĿŴŁņƷŁĺѣ LƯU HUỲNH Tranh giành vai trò dẫn dắt cuộc chiến chống Covid-19 toàn cầu và châu Phi là nội chính tại Hội nghị Bộ trưởng Ngoại giao G20.

Trang 8 LjŁĺ ƓŇĻȁĺňŌƃŁĻDzŅƾŁĺʼnŎĻňŁĻŐŁё ĻǾŇƛĶĻŁȁǒĶĺňŌƃŁ ňŐŁĻDzĶʼnŎĻňŁĻŐŁĶDZŁĺLjŁĺ ƓŇĻȁё ĻǾŇƛĶĻŁȁǒĶŎł ĻłŁĺĿłňŁļņłňĿļŇĻʼnŎĻňŁĻŐŁĶĻǻŃťŁĻĶĻňŁĺєҎĺňLJŁѓ ҏ ÓŁĺŋȅŇŅŴŁŀŗŁĺ Nhận lời mời của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng và Phu nhân, Chủ tịch nước ŋőĻdžļ Nguyễn Xuân Phúc và Phu nhân, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Lào Thongloun Sisoulith và NGUYỄN SĨ DŨNG Mới đây, Microsoft đã xếp Việt Nam vào top 5 nước kém văn minh Internet Phu nhân cùng Đoàn đại biểu cấp cao Đảng và Nhà nước Lào thăm hữu nghị chính thức nhất thế giới. Việt Nam từ ngày 28-29/6.

Trang 13 ͐ßěŠƧŁġƐƧƓðŢĴ˚͑ Anh hùng Nguyễn Văn Lập: SỰ KIỆN QUỐC TẾ „ ҴұѪҷфҳѪҸсLjŁĺŇĻDžŁĺDȂĶŅĴŁľф ø1ÄXFÎFKÄWWKÈFÛQJQ¸PO°LTXÂKÝãQJWKßKDLù ĴĿŇĸŅŇĸļŁŀĸļĸŅŇĻŔŀņŅĴĸĿт „ ҴұѪҷфҳѪҸсdžļŁĺĻƛŇĻȁǓŁĺůƟŁĻʼnƁ Anh hùng Lực lượng ĵƒŁĻůŞŁĺĺļǒļĶǾĴŇŗļĻŏŃт „ ҲѪҸсĿłʼnĸŁļĴůťŀŁĻļƀŀĶĻȂĶĶĻǾ vũ trang nhân dân ŇƛĶĻ т Việt Nam Kostas „ ҲѪҸс džļ ŁĺĻƛ ŇŅȃĶ ŇňŌſŁ ĶŠŃ ĵdž ŇŅȁǕŁĺ ʼnŎůDžļŇŏĶĿŢŁŇĻȂҲҹт Sarantidis Nguyễn „ ҲѪҸс ļŏł ĻłŎŁĺ ŇLj ĶĻȂĶ džļ ŁĺĻƛ Văn Lập về với cõi vĩnh ŇĻȁǓŁĺůƟŁĻʼnǒļĶŏĶŁĻŎĿőŁĻůŗł Ǒ DDžĶĺļŏłĸĵĴŁłŁŇŗļĴŇļĶĴŁ ļŇŌт hằng ở tuổi 94. Ông viết „ ҳфҴѪҸсĺłŗļŇŅȁǕŁĺĻšŇ ťŁ trong cuốn hồi ký rằng: łņĻļŀļŇņňłŇĸĺļŇĻŔŀĴŇʼnļĴп ļŇĻňĴŁļĴт “Hy Lạp là đất nước tôi, „ ҲфҳѪҸсdžļŁĺĻƛ džŇŅȁǕŁĺňDžĶ Việt Nam là Tổ quốc tôi”. ŃĻƶŁĺ   ʼnŎ ĻƷŀ ĿŎŀ ʼnļƀĶ ĶŏĶ ĶĻňŌŴŁ ĺļĴ ʼnƁ ĴŁ ŁļŁĻ ĵļƂŁ ʼnŎ džļŁĺĻƛĴŁŁļŁĻĵļƂŁĿŢŁŇĻȂҲҶŇŗļ ĴŁĺľłľпĻŏļĴŁт „ ҸѪҸсLjŁĺŇĻDžŁĺņŅĴĸĿņĴĴĶĸŅōłĺ ŇňŌŴŁŇĻƀŁĻšŀĶĻȂĶт

ŠŁĺĺňŌƃŁŔŁšŃĶDzļůŢňĻƸŁĶǔůNJņĴłʼnŎŁĺļƀŇĴŀє ͐ßěŠƧŁġƐƧƓðŢĴ˝͑

,†uIQuQّV   QÂà7u à ÊÙV1»usV¦iVu1® THỜI SỰ »Q7IV‘VϽÙV8»us 2 TRONG TUẦN ®ű˙˝ƧƻŢĴāǍ˘́˞ĖġŢ˞́˞́˙˗˙˘

Ngày 29/6, Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Nguyễn Quốc Dũng, Trưởng SOM ASEAN/ARF Việt Nam dẫn đầu đoàn Việt Nam dự Hội nghị Quan chức cao cấp Diễn đàn khu vực ASEAN (SOM ARF) theo hình thức trực tuyến. Thứ trưởng Nguyễn Quốc Dũng bày tỏ cảm ơn các nước đã phối hợp ĻŏŇĻňŌʼnĴļŇŅƶŇļŴŁŃĻłŁĺĶǾĴ chặt chẽ với Việt Nam, Chủ tịch ARF 2020, xây dựng thành công định hướng ůDžļŁĺłŗļ phát triển Diễn đàn giai đoạn 2020-2025 cũng như lần đầu tiên hệ thống hóa Ngày 30/6, Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn đã đến dự và phát toàn bộ quy trình, quy chế, thủ tục làm việc của ARF. biểu tại Hội thảo khoa học “Phát huy vai trò tiên phong của đối ngoại, đẩy mạnh xây dựng nền ngoại giao toàn diện, hiện đại, thực hiện thắng lợi Nghị quyết Đại hội Đảng lần thứ XIII”. Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn nhấn mạnh, văn kiện Đại hội XIII đã xác định rõ vị trí, vai trò và nhiệm vụ đối ngoại là tiếp tục phát huy vai Ngày 28/6, Thứ trưởng Ngoại giao Đặng Hoàng Giang tham dự và trò tiên phong trong việc tạo lập và giữ vững môi trường hòa bình, ổn phát biểu tại Phiên thảo luận mở trực tuyến cấp cao của Hội đồng Bảo định, huy động các nguồn lực bên ngoài để phát triển đất nước, nâng an Liên hợp quốc (HĐBA LHQ) về chủ đề “Trẻ em và xung đột vũ trang” cao vị thế và uy tín đất nước; tư tưởng chỉ đạo là thực hiện nhất quán do Tổng thống Estonia Kersti Kaljulaid, Chủ tịch HĐBA tháng 6/2021, đường lối đối ngoại độc lập, tự chủ, hòa bình, hữu nghị, hợp tác và phát chủ trì. Thứ trưởng Đặng Hoàng Giang nhấn mạnh điều kiện tiên quyết để triển, đa phương hoá, đa dạng hóa; kết hợp sức mạnh dân tộc với sức bảo vệ trẻ em là chấm dứt chiến tranh và đem lại hòa bình cho tất cả các khu mạnh thời đại; nêu cao ý chí độc lập, tự chủ, chủ động, tích cực và nâng vực trên thế giới. cao hiệu quả hội nhập quốc tế; nguyên tắc đối ngoại là bảo đảm cao nhất lợi ích quốc gia - dân tộc trên cơ sở các nguyên tắc cơ bản của Hiến chương Liên hợp quốc và luật pháp quốc tế, bình đẳng, hợp tác cùng có lợi… Để thực hiện tốt nhiệm vụ đối ngoại theo tư tưởng và nguyên tắc chỉ Ngày 29/6, tại Bộ Ngoại giao, Đại sứ Nguyễn Việt Dũng, Cục trưởng đạo nói trên trong bối cảnh mới, Đại hội XIII đã đề ra yêu cầu “xây dựng Cục Lễ tân Nhà nước tiếp nhận bản sao Thư ủy nhiệm của Tổng thống nền ngoại giao toàn diện, hiện đại với ba trụ cột là đối ngoại đảng, ngoại Liên bang Nga bổ nhiệm Đại sứ Liên bang Nga tại Việt Nam. Đại sứ giao nhà nước và đối ngoại nhân dân”. Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Nguyễn Việt Dũng đã chào mừng ông Gennady Bezdetko quay trở lại Việt Sơn cho rằng, để đưa các chủ trương, nhiệm vụ lớn này đi vào cuộc sống, Nam công tác trên cương vị Đại sứ Đặc mệnh toàn quyền Liên bang Nga tại bên cạnh việc học tập và quán triệt, cần nghiên cứu sâu sắc, làm rõ và cụ Việt Nam, chúc mừng với sự tin tưởng và tín nhiệm cao mà Lãnh đạo Nga thể hóa nội hàm các chủ trương, nhiệm vụ lớn, trên cơ sở đó thống nhất dành cho ông. nhận thức, xây dựng các chiến lược, đề án, kế hoạch, lộ trình, biện pháp cụ thể đối với từng lĩnh vực, từng đối tác. Hội thảo khoa học có bốn phiên lớn với các chủ đề: Cơ hội, thách thức trong triển khai đường lối đối ngoại Đại hội XIII; Phát huy vai trò tiên phong của đối ngoại trong tình hình mới; Ngoại giao đồng hành cùng Ngày 24/6, Ban Chỉ đạo cải cách hành chính của Chính phủ tổ chức doanh nghiệp, người dân và Nền ngoại giao toàn diện, hiện đại. Hội nghị trực tuyến công bố Chỉ số hài lòng của người dân, tổ chức đối với sự phục vụ của cơ quan hành chính nhà nước (SIPAS 2020) và Chỉ số cải cách hành chính năm 2020 của các bộ, cơ quan ngang bộ, UBND các džļŁĺĻƛńňŏŁŇŅļƀŇĺĻƛńňŌſŇ tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương (PAR INDEX 2020). Theo kết quả DŗļĻdžļ  chấm điểm, năm 2020, chỉ số cải cách hành chính của Bộ Ngoại giao đạt 89,18 Ngày 28/6, tại Hà Nội, Bộ Ngoại giao tổ chức Hội nghị trực tuyến điểm, tăng 1,54 điểm so với năm 2019 (87,64 điểm); xếp hạng được nâng một nghiên cứu, học tập, quán triệt Nghị quyết Đại hội XIII của Đảng đến các bậc từ thứ 5/17 (năm 2019) lên thứ 4/17. Cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài. Đây là Hội nghị quán triệt nghị quyết Đại hội XIII đầu tiên diễn ra theo hình thức trực tuyến kết nối với 81 điểm cầu ở ngoài nước. Đồng chí Bùi Thanh Sơn, Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Ban cán sự đảng, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao tham dự và chỉ SUY NGẪM đạo Hội nghị. Tại điểm cầu Bộ Ngoại giao có đồng chí Nguyễn Mạnh Cường, Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Trưởng Ban Đối ngoại Trung ương; đồng 1JR°LJLDRYåLFX×FFKLÄQSKÍQJFKÔQJ&RYLG chí Nguyễn Minh Vũ, Ủy viên dự khuyết Trung ương Đảng, Thứ trưởng Ngay từ khi dịch Covid-19 mới lượng trên tuyến đầu chống dịch, nhằm phục vụ công cuộc kiểm soát Bộ Ngoại giao; đồng chí Nguyễn Phương Nga, Chủ tịch Liên hiệp các Tổ bùng phát, ngành Ngoại giao luôn ngành ngoại giao cũng đi đầu trong dịch bệnh. chức hữu nghị Việt Nam; đồng chí Bùi Trường Giang, Phó Trưởng Ban nhấn mạnh đến vai trò của hợp tác việc phát huy tinh thần đoàn kết Khi Chiến lược vaccine của Việt Tuyên giáo Trung ương và đồng chí Đôn Tuấn Phong, Ủy viên Thường quốc tế trong giải quyết các thách quốc tế, chia sẻ thông tin, nguồn lực, Nam chưa định hình một cách rõ nét trực Ủy ban Đối ngoại Quốc hội. thức toàn cầu, mà cụ thể ở đây là tạo ra sức mạnh cộng hưởng để thực như hiện nay, Bộ Ngoại giao đã chủ Diễn giả của Hội nghị là PGS. TS Nguyễn Viết Thông, Tổng thư ký Hội việc đối phó với đại dịch lan rộng hiện mục tiêu kép, vừa chống dịch động, nỗ lực tìm kiếm, tiếp cận các đồng lý luận Trung ương và PGS.TS Trần Đình Thiên, thành viên Tổ tư vấn trên toàn thế giới với sức tàn phá và vừa phát triển kinh tế. nguồn cung vaccine Covid-19. Ngoại kinh tế của Thủ tướng, nguyên Viện trưởng Viện Kinh tế Việt Nam. Hội những tác động tiêu cực chưa từng Với phương châm “giúp bạn là tự giao Việt Nam đã phát huy vai trò kết nghị cũng có sự tham dự của các đồng chí Ủy viên Ban Thường vụ, Ban có tiền lệ trong lịch sử. giúp mình”, ngành Ngoại giao tham nối, chia sẻ thông tin, tiến hành vận Chấp hành Đảng bộ Bộ, Thủ trưởng một số đơn vị trong Bộ. Đại dịch Covid-19 là thách thức mưu cho Chính phủ, chung tay cùng động ngoại giao, chủ động đề xuất Tại Hội nghị, các đại biểu đánh giá cao ý nghĩa kịp thời của Hội nghị, an ninh phi truyền thống, là vấn đề các bộ, ngành, địa phương, tổ chức các sáng kiến phối hợp trong việc chất lượng các báo cáo chuyên đề và trao đổi, làm sâu sắc thêm những mang tính toàn cầu nên cần cách hữu nghị tham gia hỗ trợ các quốc phòng, chống dịch bệnh và phục hồi nội dung trong các Văn kiện Đại hội. thức ứng phó mang tính chất toàn gia, đối tác gặp khó khăn. Việt Nam sau đại dịch trên cả bình diện song cầu. Với cách tiếp cận như vậy, ngay đã hỗ trợ khẩu trang, vật tư y tế, tài phương và đa phương. Ngành Ngoại từ khi dịch xuất hiện khoảng đầu chính cho hàng chục quốc gia và giao đã tham gia vận động các đối ťłůťŀĴŁŁļŁĻŀŗŁĺĶƷȌ năm 2020, Bộ Ngoại giao đã tham tổ chức quốc tế; chú trọng công tác tạo điều kiện hơn nữa về cung ŁĺĻƕĴŇĻĸŁĶĻDžŇ gia tích cực vào công tác phòng, tác bảo hộ công dân Việt Nam ở ứng vaccine, xem xét việc chuyển Ngày 29/6, Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn tham dự và phát biểu chống dịch Covid-19 trong nước; nước ngoài... giao công nghệ sản xuất vaccine tại Phiên thảo luận mở trực tuyến cấp cao của Hội đồng Bảo an Liên phát huy tinh thần hợp tác hỗ trợ Việc chúng ta nhận được sự chung cho Việt Nam... Việc các nước viện trợ hợp quốc (HĐBA LHQ) về chủ đề “Duy trì hòa bình và an ninh quốc tế cộng đồng quốc tế; và đồng bào ta tay, tiếp sức của các quốc gia, các tổ vaccine cho Việt Nam, Tổ chức y tế trên không gian mạng” do Thủ tướng Estonia Kaja Kallas, Chủ tịch HĐBA ở nước ngoài tìm các cơ hội để duy chức quốc tế… trong giai đoạn hiện thế giới đồng ý cử chuyên gia giúp tháng 6/2021 chủ trì. trì và tăng cường các hoạt động đầu nay cũng là "quả ngọt" của những sản xuất vaccine… không chỉ là tin Phát biểu tại cuộc họp, Bộ trưởng Bùi Thanh Sơn khẳng định an ninh tư – thương mại trong bối cảnh hầu nghĩa cử cao đẹp của Việt Nam đối tốt lành đối với toàn thể người dân mạng có ý nghĩa then chốt đối với hòa bình, an ninh, phát triển và thịnh hết các quốc gia đóng cửa biên giới. với các đối tác quốc tế trong thời Việt Nam nói chung mà cũng là sự vượng ở mọi cấp độ quốc gia và toàn cầu; chủ quyền và lợi ích của mỗi Việt Nam đã kiên cường vượt qua gian qua. Trong khi đương đầu với khích lệ đối với những người làm quốc gia trên không gian mạng cần được tôn trọng một cách đầy đủ; hai làn sóng dịch bệnh trong năm làn sóng dịch thứ ba và thứ tư từ công tác đối ngoại khi được góp một nhấn mạnh cần có giải pháp toàn cầu đối với an ninh mạng, theo đó, 2020, trở thành điểm sáng trong đầu năm đến nay, chúng ta đã tranh phần đưa đến những tin vui như thế cộng đồng quốc tế cần thiết lập một khuôn khổ quốc tế với những quy việc khống chế thành công đại dịch thủ được sự hỗ trợ về tài chính, trong bối cảnh đại dịch Covid-19 còn tắc, chuẩn mực ứng xử có trách nhiệm trên không gian mạng, trên cơ sở Covid-19, được thế giới ghi nhận và trang thiết bị y tế, công nghệ từ đang hoành hành. đồng thuận và có sự tham gia rộng rãi, đầy đủ của các nước. »QËgæ đánh giá cao. Đồng hành với các lực nhiều quốc gia và tổ chức quốc tế VÂN AN

Phó Tổng Biên tập: ĐỖ XUÂN THÔNG, VŨ QUANG TÙNG Quảng cáo: ĐT: (84-24) 3799 3151 - 082 365 9999 Thư ký Tòa soạn: HOÀNG DIỄM HẠNH; Phụ trách Mỹ thuật: ANH TUẤN Văn phòng: ĐT: (84-24) 3799 3206 - 3799 3216 Tòa soạn & Trị sự: 6 Chu Văn An, TP. Hà Nội Email: [email protected], [email protected] ĐT: (84-24) 3799 3143 - 3799 3206; Fax: (84-24) 3823 4169 In tại: Công ty TNHH MTV in QĐ1 Tổng Biên tập VP Đại diện tại TP. HCM: 92bis Thạch Thị Thanh, Q.1, TP. HCM GPXB: 2014/GP-BTTTT ngày 30/10/2012. NGUYỄN VĂN TRUNG ĐT: (84-28) 3824 3905; Fax: (84-28) 3820 4129 Giá: 4.800 đ »Q7IV‘VϽÙV8»us NGOẠI GIAO ®ű˙˝ƧƻŢĴāǍ˘́˞ĖġŢ˞́˞́˙˗˙˘ TOÀN DIỆN 3

Chuyến thăm hữu nghị chính thức Việt Nam của Tổng Bí thư, 0ÔFVRQPåL Chủ tịch nước Lào Thongloun Sisoulith được coi như một WURQJTXDQKÇ9LÇW1DP/¬R mốc son, đưa quan ͐»ŁġƐƧļěŭƧƓðŢĴ˘͑ hệ đặc biệt Việt Nam ĵŴŁŁĻŠŇŇŅƓŁljĿȃĶŇĻDzĶůţŌŇŗł ĵȁǒĶůdžŇŃĻŏŁŐŁĺĶĴłĻļƀňńňť - Lào, Lào - Việt Nam ĻǓŃŇŏĶʼnƁľļŁĻŇſпʼnŔŁĻƷĴпľĻłĴ lên một tầm cao mới. ĻƾĶфľȏŇĻňšŇŇŅŴŁĶǑņǕŃĻŏŇĻňŌ ŇDžļůĴŇļƁŀŁŔŁĺʼnŎŇĻſŀŗŁĻĶǾĴ ŀljļ ŁȁǒĶр ůţŌ ŀŗŁĻ ŇŅļƂŁ ľĻĴļ ŎĻĴļŁȁǒĶĿŏŁĺĺļƁŁĺŁDzļ ĶƷĻļƀňńňťĶŏĶļƀŃůƛŁĻпĻNJĴ ņƸŁĺĿļƁŁŀdžŇķťļпńňĴŁĻƀļƀŇ ŇĻňšŁĺļȆĴĻĴļ ĻƓŁĻŃĻǾпĶŏĶ ĴŀѰŎłŇȄŁĺůȁǓĶ ĻǾŇƛĶĻ ĶĻȁǑŁĺŇŅƒŁĻĻǓŃŇŏĶĺļȆĴĶŏĶ LJ ĻƓļŁĻп ĻǾŇƛĶĻĴŌņłŁĸ ĵdžпŁĺŎŁĻпůƛĴŃĻȁǑŁĺĻĴļŁȁǒĶт ĻłŀʼnļĻĴŁĸ ʼnŎ ĻǾ ŇƛĶĻ ŴŁĶŗŁĻůƷпĻĴļĵŴŁůőůƁ ňŃĻĴŁłňʼnłŁĺůŜŇŁƁŁŀƷŁĺп ŅĴĶŏĶĵļƀŁŃĻŏŃĶǻŇĻƂůƂŇĻDzĶ ůőʼnŎůĴŁĺůȁǓĶĶŏĶŇĻſĻƀĿőŁĻ ůţŌľſŇŁDžļĻĴļŁƁŁľļŁĻŇſрĵťł ůŗłľſŇǻĶĶǾĴĻĴļDťŁĺпĻĴļĻŎ ůťŀ ŇļſŁ ůdž ʼnŎ ĶĻŠŇ ĿȁǓŁĺ ĶŏĶ ŁȁǒĶʼnŎŁĻŐŁķŐŁĻĴļŁȁǒĶŇļſŃ ķȃŏŁůŢňŇȁпŇšŃŇŅňŁĺŇŅļƂŁ ŇǻĶ ĺƒŁ ĺļȆп ŃĻŏŇ ĻňŌп ʼnňŁ ůśŃ ľĻĴļĶŏĶķȃŏŁŇŅƾŁĺůļƂŀрůţŌ ʼnŎŇŅňŌƁŁŇļſŃĶĻłŀňƸŁůǔļĶłŁ ŀŗŁĻľſŇŁDžļĻŗŇŢŁĺĺļĴłŇĻƸŁĺп ĶĻŏňŀĴļņĴňт ŁŔŁĺĿȁǓŁĺпʼnļƃŁŇĻƸŁĺпķňĿƛĶĻр ƷŇĻƂŁƷļпĶĻňŌſŁŇĻŔŀĻȆň ŇŅļƂŁľĻĴļůLJŁĺĵdžĶŏĶĺļťļŃĻŏŃ ŁĺĻƛĶĻƓŁĻŇĻȂĶļƀŇĴŀĶǾĴ ůƂ ŇŔŁĺ ľļŀ ŁĺŗĶĻ ŇĻȁǑŁĺ ŀŗļ LjŁĺ ƓŇĻȁп ĻǾŇƛĶĻŁȁǒĶŎł ĻĴļĶĻļƁňу ĻłŁĺĿłňŁļņłňĿļŇĻĿŎŀdžŇŀDžĶ DLJŁĺŇĻǔļпĻĴļĵŴŁĶǴŁĺůƁ ņłŁ ŀǒļп ŇļſŃ ŁDžļ ŀDžļ ńňĴŁ Ļƀ ĶšŃ ʼnļƀĶ Ļlj ŇŅǓ ŃĻŏŇ ŇŅļƂŁ ĶǾĴ ĻȆňŁĺĻƛʼnƕůŗļпůłŎŁľſŇůŜĶĵļƀŇ ƃľȌĻNJĴŇĻňšŁʼnƁ ĻļſŁĿȁǓĶĻǓŃŇŏĶĺļȆĴ ĻƓŁĻŃĻǾļƀŇĴŀʼnŎŎłĺļĴļůłŗŁӅӃӅӄіӅӃӆӃђļƀŃůƛŁĻʼnƁ ļƀŇĴŀůDžļʼnǒļŎłпŇŅłŁĺůƷ ĻļſŀĶƷůƷт ĻǓŃŇŏĶņłŁĺŃĻȁǑŁĺĺļȆĴ ĻƓŁĻŃĻǾļƀŇĴŀʼnŎŎłĺļĴļůłŗŁӅӃӅӄіӅӃӅӈђĻNJĴŇĻňšŁĻǓŃŇŏĶĺļȆĴ džſ ĶƷ ŀdžŇ ņDž ĻłŗŇ ůdžŁĺ ĿļŴŁ ńňĴŁ ĻłŗĶĻʼnŎDŢňŇȁļƀŇĴŀʼnŎ džſĻłŗĶĻʼnŎDŢňŇȁŎłєҎ:ŁĻѓ ҏ ůſŁĿƕŁĻʼnȃĶĶǑņǕĻŗŇŢŁĺпĺļŏł Ý nghĩa đặc biệt ķǻĶʼnŎůŎłŇŗłтDŜĶĵļƀŇпĶŏĶŁĻŎ DŐŌ ĿŎ ĶĻňŌſŁ ŇĻŔŀ ŁȁǒĶ ĿŎŀŁLjļĵšŇĻǑŁńňĴŁĻƀůŜĶĵļƀŇ ŗļ ĶŏĶ ĶňdžĶ ŇļſŃ ŋDzĶп ĿőŁĻ ŇǒļтDƷĿŎĶǾŁĺĶDžņȃŇļŁĶšŌпĻļƂň ĿőŁĻůŗłĻĴļŁȁǒĶĶǴŁĺůŜŇŇŅƾŁĺ ŁĺłŎļůŢňŇļŴŁĶǾĴŁĻŎĿőŁĻůŗł ķȃĴ ŇŅŴŁ ŇļŁĻ ŇĻŢŁ ѐĵŏŇ ĶǑŀ ņƄ ůŗłĻĴļŁȁǒĶůőŇŅĴłůLjļʼnƁŇƒŁĻ ĵļſŇʼnƁŀŜŇĶĻƓŁĻŇŅƛпŇŔŁĺĶȁǔŁĺ ŇŐŀ ĿŎ ŃĻDžļ ĻǓŃ ĶĻŜŇ ĶĻŶ ŇŅłŁĺ ĻłŁĺĿłňŁ ļņłňĿļŇĻ ŇŅŴŁ ĶȁǑŁĺ ŁȅĴпĶĻŔŁņňļůśŃĶDZŁĺёĺļȆĴĻĴļ ĻƒŁĻŀljļŁȁǒĶпľĻňʼnȃĶʼnŎńňDžĶ ńňĴŁ Ļƀ ĻǓŃ ŇŏĶ ŇŅłŁĺ ŇŅǻ ĶdžŇ ŃĻƶŁĺпĶĻDžŁĺķƛĶĻ łʼnļķфҲҺʼnŎ ʼnƛ LjŁĺ Ɠ ŇĻȁп ĻǾ ŇƛĶĻ ŁȁǒĶ ŁȁǒĶļƀŇфŎłĴŁĻĸŀт ŇſľĻļĻĴļŁȁǒĶĵȁǒĶņĴŁĺŀdžŇ ńňDžĶŃĻƶŁĺфĴŁŁļŁĻпůŜĶĵļƀŇĿŎ ůţŌ ŀŗŁĻ ĻǓŃ ŇŏĶп Ļlj ŇŅǓ ŁĻĴň ŎłŁĻļƀŀľȋҳұҳҲфҳұҳҷʼnŎĶǴŁĺ ĻĸłDŗļņȂļƀŇĴŀŇŗļŎł ĺļĴļůłŗŁŃĻŏŇŇŅļƂŁŀǒļņĴňĻĴļ ŇĻDzĶůţŌĻǑŁŁȆĴĻǓŃŇŏĶʼnƁľļŁĻ ĶDZŁĺʼnȁǓŇńňĴľĻƷľĻŔŁůƂŃĻŏŇ ĿŎĿŢŁůŢňŇļŴŁľƂŇȄņĴňDŗļĻdžļ ĺňŌƃŁ ŏDZŁĺпůļƁňŁŎŌŀdžŇ DŗļĻdžļDťŁĺĶǾĴĻĴļŁȁǒĶрĶDZŁĺ ŇſпʼnŔŁĻƷĴфŋőĻdžļт ŇŅļƂŁľļŁĻŇſфŋőĻdžļт ĶǾĴDťŁĺпļƀŇĴŀůƷŁ ĿŢŁ ŁȆĴ ĶĻł ŇĻŠŌ ĻĴļ ŁȁǒĶ ĿňƸŁ ŁĻĴňĶĻļĴņƄŇĻƸŁĺŇļŁʼnƁŃĻȁǑŁĺ ŅȁǕŁĺĵĴŁDDžļŁĺłŗļŅňŁĺ ŅłŁĺ ľĻňƸŁ ľĻLj ĶĻňŌſŁ DłŎŁ ůŗļ ĵļƂň ĶŠŃ ĶĴł DťŁĺ ʼnŎ ĶłļŁĻĴňĿŎůLJŁĺĶĻƓпĴŁĻĸŀŇļŁ ĻȁǒŁĺ ŃĻŏŇ ŇŅļƂŁп ůȁǔŁĺ ĿDžļп ȁǑŁĺŴłŎļŅňŁĺľĻŞŁĺůƛŁĻп ŇĻŔŀп LjŁĺ Ɠ ŇĻȁп ĻǾ ŇƛĶĻ ĻŎŁȁǒĶŎłŇǒļŇĻŔŀт ĶšŌп ŇĻŐŁ ŇĻļſŇп ĿŎ ůDžļ ŇŏĶ ńňĴŁ ĶĻƓŁĻņŏĶĻůDžļŁĺłŗļůȁǓĶůƁŅĴ ŇŅłŁĺńňĴŁĻƀĻǓŃŇŏĶĺļȆĴļƀŇ ŁȁǒĶ ĻłŁĺĿłňŁ ļņłňĿļŇĻ ʼnŎ ĻňŌſŁŇĻŔŀķļƃŁŅĴŇŅłŁĺĵDžļ ŇŅƾŁĺ ŁĻŠŇ ŇŅŴŁ ŇŠŇ Ķť ĶŏĶ ĿƕŁĻ ŇŗļDŗļĻdžļDťŁĺĶǾĴŀljļŁȁǒĶр Ĵŀ ʼnŎ Ŏłп ʼnļƀĶ ĿŎŀ ņŐň ņśĶ LjŁĺ ƓŇĻȁĺňŌƃŁĻDzŅƾŁĺ ĶťŁĻĻĴļĵŴŁʼnȄĴŇLjĶĻȂĶŇĻŎŁĻ ʼnȃĶпůLJŁĺŇĻǔļĶĻłŇĻŠŌńňŌſŇ ĶDZŁĺůŏŁĻĺļŏʼnƁńňŏŇŅƒŁĻĻǓŃ ŇĻŴŀŇļŁĶšŌĶĻƓŁĻŇŅƛĿŎŅŠŇńňĴŁ ůőĶĻȂŁĺľļſŁƃľȌŀdžŇĿłŗŇʼnŔŁ ĶƸŁĺ Dŗļ Ļdžļ ĺLJŀ Dŗļ Ļdžļ ůŗļ ŇŐŀʼnŎĶĴŀľſŇŀŗŁĻŀŶĶǾĴ ŇŏĶĺļȆĴĻĴļĵŴŁт ŇŅƾŁĺтĻĸłƸŁĺŴłŎļŅňŁĺп ľļƀŁĻǓŃŇŏĶńňĴŁŇŅƾŁĺĺļȆĴĻĴļ ĵļƂňŇłŎŁńňDžĶĿŢŁŇĻȂ ĶǾĴ ĿőŁĻůŗłĶŠŃĶĴłĻĴļŁȁǒĶĶDZŁĺ ĴļĵŴŁŁĻŠŇŇŅƓпĻǓŃŇŏĶļƀŇ ľſŇ ńňť ĶĻňŌſŁ ŇĻŔŀ ůȁǓĶ ŇĻƂ ŁȁǒĶŇŅŴŁŁĻļƁňĿƕŁĻʼnȃĶт DťŁĺ ŎłʼnŎDŗļĻdžļůŗļ ŁĻĴňʼnȁǓŇńňĴŀƾļŇŅǕŁĺŗļпľĻƷ Ĵŀ ф Ŏł ůŗŇ ůȁǓĶ ŁĻļƁň ľſŇ ĻļƀŁŅƹŁųŇǕňŌŴŁĵDžĶĻňŁĺĺļȆĴ ĻȆŁĺľſŇńňťńňĴŁŇŅƾŁĺŇŗļ ĵļƂňŇłŎŁńňDžĶĿŢŁŇĻȂ ĶǾĴ ľĻŔŁůƂńňĴŁĻƀĺļȆĴĻĴļŁȁǒĶ ńňťŇƓĶĻĶȃĶŇŅŴŁŇŠŇĶťĶŏĶĿƕŁĻ ĻĴļŁȁǒĶпŇŅłŁĺůƷůƁĶšŃůŏŁĻ ĶŏĶ ĶňdžĶ Ļdžļ ůŎŀп Ļdžļ ľļſŁп ůő DťŁĺ džŁĺņťŁļƀŇĴŀпĶǴŁĺ ŁĺŎŌĶŎŁĺůǑŀĻłĴľſŇŇŅŏļт ʼnȃĶĶťʼnƁĶĻƓŁĻŇŅƛпńňDžĶŃĻƶŁĺф ĺļŏĶǾĴĻĴļŁȁǒĶʼnƁľſŇńňťĻǓŃ ĻƶĴʼnŎłŁļƁŀʼnňļĶĻňŁĺĶǾĴŇłŎŁ ŁĻȁĶňdžĶĵŢňĶȅůŗļĵļƂňňDžĶ ŠŇĶĻŠŃůŗļķƛĶĻпŀDžļńňĴŁĻƀ ĴŁŁļŁĻпĻǓŃŇŏĶľļŁĻŇſпʼnŔŁĻƷĴ ŇŏĶŇĻǔļĺļĴŁńňĴрŃĻȁǑŁĺĻȁǒŁĺ ůťŁĺпŇłŎŁńňŐŁʼnŎŇłŎŁķŐŁĻĴļ ĻdžļľĻƷĴ ʼnŎůŗļĵļƂňD  ĻȆňŁĺĻƛʼnƕůŗļпůłŎŁľſŇůŜĶĵļƀŇ фŋőĻdžļǕĶŠŃŅňŁĺȁǑŁĺʼnŎůƛĴ ĻǓŃŇŏĶŇĻǔļĺļĴŁŇǒļрůŜĶĵļƀŇĿŎ ŁȁǒĶ ŇŅȁǒĶ ŁĻȆŁĺ ŇĻŎŁĻ ĶƸŁĺ ŇƟŁĻľĻƷĴĶǾĴŎłʼnŎĶňdžĶĵŢň ʼnŎĻǓŃŇŏĶŇłŎŁķļƀŁļƀŇĴŀф ŃĻȁǑŁĺтŅŴŁŇļŁĻŇĻŢŁĶǕļŀǕʼnŎ ʼnƁńňŌſŇŇŐŀĶĻƓŁĻŇŅƛŇŅłŁĺĺƒŁ ŅȃĶŅǖĶǾĴDŗļĻdžļůŗļĵļƂňŇłŎŁ Ķȅ ůŗļ ĵļƂň ňDžĶ Ļdžļ ľĻƷĴ  ŎłʼnŤŁŁĺŎŌĶŎŁĺŃĻŏŇŇŅļƂŁůļ ŇĻśŀŇƒŁĻůLJŁĺĶĻƓпĻĴļĵŴŁĶǴŁĺ ĺļȆпůȁĴńňĴŁĻƀĻĴļDťŁĺпĻĴļ ńňDžĶĶǾĴŀljļDťŁĺт ʼnŎůŗļĵļƂňD ĶŏĶĶŠŃĶǾĴ ʼnŎłĶĻļƁňņŐňпŇĻȃĶĶĻŠŇʼnŎĻļƀň ŁŴňŀdžŇņDžĻŗŁĶĻſĶŢŁľĻśĶ ķŐŁŇdžĶĿŴŁŇŢŀĶĴłŀǒļт ĻŎŁĻĶƸŁĺŇDžŇůżŃĶǾĴĶĻňŌſŁ ļƀŇĴŀт ńňťŇŅŴŁŀƾļĿƕŁĻʼnȃĶпʼnǒļŁĻļƁň ŃĻǻĶŇŅłŁĺŇĻǔļĺļĴŁŇǒļт ŇĻŔŀ ůő ĺƷŃ ŃĻŢŁ ĿŎŀ ņŐň ņśĶ ļƀĶĻĴļDťŁĺĶDZŁĺŇLjĶĻȂĶ ĻƒŁĻ ŇĻȂĶ ŃĻłŁĺ ŃĻDz ůĴ ķŗŁĺ ĻŐŁķƛŃŁŎŌпĿőŁĻůŗłĻĴļ “Vì phồn vinh và hạnh ŇĻŴŀŀDžļńňĴŁĻƀĻȆňŁĺĻƛʼnƕ ŇĻŎŁĻ ĶƸŁĺ Dŗļ Ļdžļ DťŁĺ ŇłŎŁ ĺļȆĴĻĴļDťŁĺпĻĴļĻŎŁȁǒĶп ŁȁǒĶпĶŏĶĵdžпŁĺŎŁĻůőĶDZŁĺŇŅĴł phúc của nhân dân ůŗļпůłŎŁľſŇůŜĶĵļƀŇʼnŎĻǓŃŇŏĶ ńňDžĶĺŢŁŁĻȁĶDZŁĺŇĻǔļůļƂŀĿŎ ŁĻŐŁķŐŁĻĴļŁȁǒĶпĺļȆĴĶŏĶĵdžп ůLjļп ůƁ ŅĴ ŃĻȁǑŁĺ ĻȁǒŁĺ ŇĻDzĶ hai nước” ŇłŎŁķļƀŁļƀŇĴŀѰŎłт ķŠňŀDžĶĿƛĶĻņȅŇŅƾŁĺůŗļт ŁĺŎŁĻʼnŎůƛĴŃĻȁǑŁĺт ůţŌńňĴŁĻƀļƀŇфŎłŇĻǔļĺļĴŁ ŅłŁĺ ňŌŴŁ ĵDž ĶĻňŁĺп ĻĴļ ŅłŁĺķļƃŁʼnŔŁŇŗļĶĻļŴňůőļ DŗļņȂŎłŇŗļļƀŇĴŀ ŇŅƾŁĺ ŇĻƂ ĶĻŎł ŀȄŁĺ LjŁĺ Ɠ ĸŁĺŃĻĸŇ łňŁĺĵłňŁĺŁňĴŁĺ Củng cố niềm tin chính trị ŇĻȁп ĻǾŇƛĶĻŁȁǒĶŎłпLjŁĺ Ɠ ůŏŁĻĺļŏĶĻňŌſŁŇĻŔŀŁĻȁŀdžŇ ŅłŁĺĶĻňŌſŁŇĻŔŀпLjŁĺ Ngày 28/6, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng và Tổng Bí thư, Chủ tịch ŇĻȁĺňŌƃŁĻDzŅƾŁĺůőĵŎŌŇNJ ņȃŇļſŃŁDžļпĺƷŃŃĻŢŁľĻŞŁĺůƛŁĻ Ɠ ŇĻȁп ĻǾ ŇƛĶĻ ŁȁǒĶ Ŏł nước Thongloun Sisoulith đã chứng kiến Lễ ký các văn kiện hợp tác ŇļŁŇȁǕŁĺņĴňĶĻňŌſŁŇĻŔŀпĿőŁĻ ůȁǔŁĺ ĿDžļ ůDžļ Łĺłŗļ ŁĻŠŇ ńňŏŁ ĻłŁĺĿłňŁ ļņłňĿļŇĻ Ļdžļ ůŎŀ giữa hai nước. ůŗłDťŁĺпĻŎŁȁǒĶʼnŎŁĻŐŁķŐŁ ĶǾĴĶťĻĴļŁȁǒĶпůŜĶĵļƀŇĶłļ ʼnǒļ LjŁĺ Ɠ ŇĻȁ ĺňŌƃŁ ĻDz Các văn kiện hợp tác được ký kết gồm: Thỏa thuận Chiến lược hợp ĻĴļŁȁǒĶņŶĵťłʼnƀпĺļȆĺƒŁʼnŎʼnňŁ ŇŅƾŁĺ ĺļȆ ĺƒŁ ʼnŎ ľĻƸŁĺ ŁĺȄŁĺ ŅƾŁĺрĻdžļľļſŁ ĻǾŇƛĶĻŁȁǒĶ tác giữa Việt Nam-Lào giai đoạn 2021-2030; Hiệp định Hợp tác song ůśŃńňĴŁĻƀůŜĶĵļƀŇļƀŇĴŀ ŃĻŏŇ ŇŅļƂŁ ńňĴŁ Ļƀ ĻȆň ŁĺĻƛ ʼnƕ ĺňŌƃŁ ňŐŁĻDzĶпĻǾŇȁǒŁĺ phương giữa Việt Nam-Lào giai đoạn 2021-2025; Thỏa thuận Hợp фŎłŁĺŎŌĶŎŁĺŃĻŏŇŇŅļƂŁŀŗŁĻ ůŗļпŇƒŁĻůłŎŁľſŇůŜĶĵļƀŇʼnŎņȃ ĻƓŁĻ ŃĻǾ Ļŗŀ ļŁĻ ĻƓŁĻп tác giữa Bộ Kế hoạch và Đầu tư Việt Nam và Bộ Kế hoạch và Đầu tư ŀŶпŇĻļſŇŇĻȃĶпĻļƀňńňťŇŅŴŁŇŠŇ ĻǓŃ ŇŏĶ ŇłŎŁ ķļƀŁ ļƀŇ Ĵŀ ф ĻǾŇƛĶĻňDžĶĻdžļȁǑŁĺDƒŁĻ Lào; Thỏa thuận hợp tác giữa Văn phòng Trung ương Đảng Cộng sản ĶťĶŏĶĿƕŁĻʼnȃĶпʼnƒņȃŃĻLJŁʼnļŁĻ ŎłпŎłфļƀŇĴŀрůLJŁĺŇĻǔļ ňƀрŇĻŔŀʼnŎŁƷļĶĻňŌƀŁʼnǒļĶŏŁ Việt Nam và Văn phòng Trung ương Đảng Nhân dân Cách mạng Lào ʼnŎĻŗŁĻŃĻDzĶĶǾĴŁĻŐŁķŐŁĻĴļ ĿŎŀņŐňņśĶĻǑŁńňĴŁĻƀ圣ĵƷп ĵdžп ĻƾĶ ʼnļŴŁ ƾĶ ʼnļƀŁ ĻƓŁĻ giai đoạn 2021-2025; Kế hoạch hợp tác văn hóa nghệ thuật và du ŁȁǒĶпʼnƒĻƶĴĵƒŁĻпLjŁůƛŁĻпĻǓŃ ŇļŁ ĶšŌ ĺļȆĴ ĿőŁĻ ůŗł ĶŠŃ ĶĴł ŇŅƛňDžĶĺļĴLJ ĻƓļŁĻрŇļſŃ lịch giữa Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Việt Nam và Bộ Thông tin, ŇŏĶʼnŎŃĻŏŇŇŅļƂŁǕľĻňʼnȃĶʼnŎŇŅŴŁ ĻĴļDťŁĺпĻĴļŁȁǒĶŇŅłŁĺŁĻļƀŀ DłŎŁ ÏŌ ĵĴŁ ŅňŁĺ ȁǑŁĺ ŜŇ Văn hóa và Du lịch Lào giai đoạn 2021-2025; Kế hoạch hợp tác trong ŇĻſĺļǒļт ľȋŀǒļт ŇŅšŁLjńňDžĶļƀŇĴŀпdžļȆň lĩnh vực thông tin giữa Bộ Thông tin và Truyền thông Việt Nam và Bộ ѐ ĻDzĶŇƒŁĻĻȆňŁĺĻƛʼnƕůŗļп Thông tin, Văn hóa và Du lịch Lào; Thỏa thuận hợp tác giữa Ban Dân ŜĶķDZŇƒŁĻĻƒŁĻŇĻſĺļǒļпľĻň ŁĺĻƛ ļƀŇ Ĵŀ ф Ŏłп ĴŁ ļŴŁ ŇƒŁĻůłŎŁľſŇůŜĶĵļƀŇʼnŎņȃĻǓŃ vận Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam và Ủy ban Trung ương Mặt ʼnȃĶ ķļƃŁ ĵļſŁ ŁĻĴŁĻп ŃĻȂĶ ŇŗŃп ĿŗĶńňŐŁŇƒŁĻŁĺňŌƀŁʼnŎĶĻňŌŴŁ ŇŏĶ ŇłŎŁ ķļƀŁ ļƀŇ Ĵŀ ф Ŏł trận Lào Xây dựng đất nước giai đoạn 2021-2025. ľĻƷĿȁǔŁĺпůŗļķƛĶĻ łʼnļķфҲҺ ĺļĴ ļƀŇ Ĵŀ Ňŗļ Ŏłр ůŜŇ ʼnƶŁĺ ŀőļŀőļŋĴŁĻŇȁǑļпůǔļůǔļĵƁŁ Nhân dịp này, một số doanh nghiệp Việt Nam và Lào cũng đã ký kết ĺŐŌŁĻļƁňŇĻļƀŇĻŗļĶĻłĶŏĶŁȁǒĶп ĻłĴŇŗļDŎļŇȁǕŁĺŁļƀŀĶŏĶĴŁĻ hợp đồng kinh tế giữa hai bên. ʼnȆŁĺшёпLjŁĺ ƓŇĻȁĺňŌƃŁĻDz ŇŅłŁĺ ůƷ ĶƷ ļƀŇ Ĵŀ ʼnŎ Ŏł ĻDZŁĺĿļƀŇņƕʼnŎŔŁĺ ĻǾŇƛĶĻ ŅƾŁĺŁĻŠŁŀŗŁĻт ŁĻȁŁĺ ľĻƷ ľĻŔŁ ŀdžŇ ĿŢŁ ŁȆĴ LJ ĻƓļŁĻт »¦uI»¦u NGOẠI GIAO »Q7IV‘VϽÙV8»us 4 TOÀN DIỆN ®ű˙˝ƧƻŢĴāǍ˘́˞ĖġŢ˞́˞́˙˗˙˘ ASEM: ;±\GâQJW²PQKÈQPåL Bản thân việc tổ chức cuộc Đối thoại với sự tham dự của õ×QJOâFPåLVßFVÔQJPåL ͐»ŁġƐƧļěŭƧƓðŢĴ˘͑ hơn 200 đại biểu từ 53 quốc gia, trong đó có 7 Bộ trưởng, với 4 Bộ trưởng dự họp trực tiếp, đã được coi là một thành công.

DDžļ ŇĻłŗļ ĶĻƓŁĻ ņŏĶĻ ĶĴł ĶŠŃ ļƃŁůŎŁĻǓŃŇŏĶ$ф%ňѼ  ѽ ĿŎŀdžŇŇŅłŁĺņDžŅŠŇƓŇņȃľļƀŁůĴ ŃĻȁǑŁĺůȁǓĶŇLjĶĻȂĶŇŅȃĶŇļſŃľƂ ŇȄľĻļķƛĶĻ łʼnļķфҲҺĵDZŁĺŃĻŏŇт ǒļĶĻǾůƁѐҳҶŁŔŀŇĻŎŁĻĿšŃ   ф ŔŁĺ ĶȁǔŁĺ ĻǑŁ ŁȆĴ ńňĴŁĻƀůDžļŇŏĶ$ф%ňŇŅłŁĺŀdžŇ ŇĻſĺļǒļůĴŁĺŇĻĴŌůLjļёпDDžļŇĻłŗļ ĿŎķƛŃůƂĶŏĶŇĻŎŁĻʼnļŴŁŇĻťłĿňšŁ ʼnƁůƛŁĻĻȁǒŁĺʼnŎŇŢŀŁĻƒŁĻǓŃ ŇŏĶ$ф%ňŇŅłŁĺĺļĴļůłŗŁŀǒļр ĺƷŃŃĻŢŁĺļȆůŎʼnŎŇĻDzĶůţŌĻǓŃ ŇŏĶ  пŁĻŠŇĿŎŇŅłŁĺĵDžļĶťŁĻ džŇŅȁǕŁĺĺłŗļĺļĴł DZļĻĴŁĻǑŁĶĻǾŇŅƒDDžļŇĻłŗļĶĻƓŁĻņŏĶĻĶĴłĶŠŃ ļƃŁůŎŁĻǓŃŇŏĶ$і%ňҎ  ҏŁĻŐŁľȒŁļƀŀӅӈŁŔŀŇĻŎŁĻĿšŃ  є dž ķƛĶĻĵƀŁĻķļƃŁĵļſŁŃĻȂĶŇŗŃт ŇŅȁǕŁĺĺłŗļĺļĴł ŁĻёŎŁňDžĶʼnŎļŁĺĴŃłŅĸůőķȃŇŅȃĶŇļſŃņȃľļƀŁŇŗļŎdžļєҎ:ŁĻѓňŠŁ ŁĻҏ

Nền tảng hợp tác Quyết tâm mạnh mẽ, ŇłŎŁĶŢňůĴŁĺůƛŁĻĻƒŁĻт ŋŏĶ ůƛŁĻ ŀǻĶ ŇļŴň ŇŅłŁĺ ĶĻļſŁ Ļǔļ ĺļĴŁ ĺŢŁ ůŐŌп ĶŏĶ ŁȁǒĶ Từ 26 thành viên ban đầu, hành động quyết liệt dž ŇŅȁǕŁĺ DZļ ĻĴŁĻ ǑŁ ĿȁǓĶŃĻŏŇŇŅļƂŁľļŁĻŇſŋőĻdžļҲұ ŁĻȁ Ŏłп ļƀŇ Ĵŀ ůő ŁĻšŁ hiện ASEM đã tăng gấp đôi ĻŏŇĵļƂňŇŗļDDžļŇĻłŗļпĶŏĶůŗļ ŁĻŠŁ ŀŗŁĻп ůƂ   ŇļſŃ ŇǻĶ ŁŔŀ Ňǒļ ф ůƷ ĿŎ ŇĻȃĶ ĻļƀŁ ľĻŏŇ ůȁǓĶŁĻļƁňņȃĻljŇŅǓŇȄĶŏĶŇĻŎŁĻ con số lên 53 (22 thành viên ĵļƂňůőľĻŞŁĺůƛŁĻņȃĶłļŇŅƾŁĺ ŇĻŎŁĻĶƸŁĺпĶŏĶŁȁǒĶŇĻŎŁĻʼnļŴŁ ʼnƾŁĺ ŃĻŏŇ ŇŅļƂŁ ůŠŇ ŁȁǒĶ ŃĻLJŁ ʼnļŴŁ  ʼnƁʼnĴĶĶļŁĸ łʼnļķфҲҺ châu Á và 31 thành viên châu ůDžļʼnǒļ  ʼnŎĶĴŀľſŇŇļſŃŇǻĶ ĶŢŁŇĻƂĻļƀŁńňŌſŇŇŐŀŀŗŁĻŀŶ ʼnļŁĻп ĻŗŁĻ ŃĻDzĶп ʼnŎ ŁŔŀ ҳұҵҶ ŇĻƸŁĺ ńňĴ ņŏŁĺ ľļſŁ   Âu), qua 5 lần mở rộng. ASEM ŃĻDžļĻǓŃĶĻŜŇĶĻŶĺļȆĴĶŏĶŁȁǒĶ ĻǑŁпĻŎŁĻůdžŁĺńňŌſŇĿļƀŇĻǑŁп ŇŅǕŇĻŎŁĻŀdžŇŁȁǒĶŃĻŏŇŇŅļƂŁĶƷ hiện chiếm khoảng 60% dân ķłLjĶĻȂĶ!ŇſŇĻſĺļǒļѼ ѽ ŇĻŎŁĻ ʼnļŴŁ ůƂ ŇĻDzĶ ůţŌ ĻǓŃ ŇŏĶ ʼnŎĿȃĴĶĻƾŁĻȁǒŁĺůļůDzŁĺůśŁт ŇĻňŁĻšŃĶĴłтDƂĻļƀŁŇĻȃĶĻƷĴ số thế giới, đóng góp 55% ůȂŁĺůŢňт ŁĺŎŌĶŎŁĺŃĻŏŇŇŅļƂŁŀŗŁĻŀŶт  ĶŢŁȁňŇļŴŁŁĻȆŁĺĿƕŁĻ ŁĻȆŁĺľĻŏŇʼnƾŁĺʼnŎŀǻĶŇļŴňůƷп thương mại, 65% GDP và 75% ĺȁǓĶʼnƁĿƛĶĻņȅпŇŅłŁĺŁĻȆŁĺ ŅŴŁĶǑņǕůŏŁĻĺļŏŁĻȆŁĺĶǑ ʼnȃĶůŏŃȂŁĺůDzŁĺŁĻňĶŢňŃĻŏŇ ĶĻDzŁĺŇĴŅŠŇĶŢŁŃĻťļŇŅĴŁĻŇĻǾ du lịch toàn cầu. ŁŔŀҲҺҺҸфҲҺҺҹпĶĻŐň$пůŜĶĵļƀŇ ĻdžļʼnŎŇĻŏĶĻŇĻȂĶŀŎ  ůĴŁĺ ŇŅļƂŁ ĶǾĴ ĶŏĶ ŁȁǒĶ ŇĻŎŁĻ ʼnļŴŁп ĶŏĶŁĺňLJŁĿȃĶĶǴŁĺŁĻȁĶŏĶľļŁĻ ĿŎ DƸŁĺ Ĵŀ $ ŅǑļ ʼnŎł ľĻǾŁĺ ůDžļŀŜŇпĶŏĶůŗļĵļƂňŁĻŠŇŇŅƓĶĻł ĶĻDzŇŅƾŁĺĶŏĶĵļƀŁŃĻŏŃŋŐŌķȃŁĺ ŁĺĻļƀŀĶǾĴĶŏĶŁȁǒĶŃĻŏŇŇŅļƂŁ ĻłťŁĺŇŎļĶĻƓŁĻт ŏĶŁȁǒĶŇĻŎŁĻ ŅŝŁĺ  ĶŢŁĶƷŀdžŇŇŢŀŁĻƒŁ ĿƶŁĺŇļŁпůƷŁĺĺƷŃŇĻȃĶĶĻŠŇʼnŎł ŇŅłŁĺ  т ʼnļŴŁ  ǕĶĻŐň%ňůőŇĻŎŁĻ ŇŔŁĺĶȁǔŁĺŇļſŁĺŁƷļʼnŎŃĻDžļĻǓŃ ĻǓŃŇŏĶŀǒļůƂůƷŁĺĺƷŃŇDžŇĻǑŁ ńňŏŇŅƒŁĻŇŏļůƛŁĻĻƒŁĻŇłŎŁĶŢň Ȅ ľĻļ ŇĻĴŀ ĺļĴ ņŏŁĺ ĿšŃ ĿšŃňȏƓŁŇĻŏĶʼnǒļŁĻļƁňķȃŏŁ ĶĻƓŁĻņŏĶĻŁĻļƁňĻǑŁпńňĴůƷŇŏĶ ůDžļ ʼnǒļ ĶŏĶ ʼnŠŁ ůƁ ĻłŎ ĵƒŁĻп ĴŁ ĻȁǒŁĺ ůſŁ ņȃ ŃĻŏŇ ŇŅļƂŁ ĵĴł  п ļƀŇ Ĵŀ ĿňƸŁ ĿŎ ŀdžŇ ŇŎļŇŅǓľȏŇĻňšŇŇŅƛĺļŏľĻłťŁĺҹҳ ůdžŁĺ ůſŁ ʼnļƀĶ ŋȅ ĿȌ ĶŏĶ ʼnŠŁ ůƁ ŁļŁĻпLjŁůƛŁĻʼnŎŃĻŏŇŇŅļƂŁĵƁŁ ŇŅDZŀʼnŎĵƁŁʼnȆŁĺт ŇĻŎŁĻ ʼnļŴŁ ŇƓĶĻ ĶȃĶп ŁŔŁĺ ůdžŁĺ ŇŅļƀň ůƂĺļDzŃĶŏĶŇĻŎŁĻʼnļŴŁ ŇŅłŁĺńňĴŁĻƀńňDžĶŇſŇDžŇĻǑŁт ʼnȆŁĺǕĻĴļĶĻŐňĿǻĶʼnŎŇłŎŁĶŢňп ŅŴŁĶǑņǕůƷп džŇŅȁǕŁĺůőůƁ ʼnŎĶƷŇŅŏĶĻŁĻļƀŀт ĻDzŁĺŇĴůŔŁĺ ĶĻŐň$ľĻśĶŃĻǻĶťŁĻĻȁǕŁĺĶǾĴ ŴŁĶŗŁĻůƷп  ĿŎķļƃŁ ůŏŃȂŁĺŁĻňĶŢňŃĻŏŇŇŅļƂŁĶǾĴ ŋňŠŇĵĴŀǻĶŇļŴňĿǒŁŀŎ   ĶĴļ ĶŏĶ ĻłŗŇ ůdžŁĺ ĶŠŃ ĶĴł ŁĻŠŇ ĶňdžĶľĻǾŁĺĻłťŁĺт ůŎŁ ůDžļ ŇĻłŗļ ʼnǒļ ŇƓŁĻ ĶĻŠŇ ŅŠŇ ĶŏĶŁȁǒĶŇĻŎŁĻʼnļŴŁт   ĶŢŁ ĻȁǒŁĺ Ňǒļ ĿŎс ťł ůťŀ ŀƸļ ĶǾĴ  пŁĻȁdžļŁĺĻƛŇĻȁǓŁĺ ŅłŁĺ ľĻļ ůƷп ňȏ $ ф %ň ĿļŁĻĻłŗŇпĶĻłŁŴŁķDZĶƷŇĻƂ ĶǴŁĺ ĶŢŁ ůLjļ ŀǒļп ņŏŁĺ Ňŗł ŇŅȁǔŁĺńňDžĶŇſĻƶĴĵƒŁĻпLjŁ ůƟŁĻ  ŁŔŀҳұұҵĻĴŌĶŏĶ Ѽ  ѽŇĻŎŁĻĿšŃŁŔŀҲҺҺҸп ľĻƸŁĺĶƷľſŇĿňšŁĶňDžļĶDZŁĺпĻĴŌ ŇŅłŁĺ ŇŅļƂŁ ľĻĴļ ĶŏĶ ĻłŗŇ ůdžŁĺ ůƛŁĻпŇŅŴŁĶǑņǕůDžļŇĻłŗļʼnŎĿƶŁĺ džļ ŁĺĻƛ dž ŇŅȁǕŁĺ  т ŇĻƸŁĺńňĴņŏňĿƕŁĻʼnȃĶĻǓŃŇŏĶп ņȃůLJŁĺŇĻňšŁпŁĻȁŁĺĶŏĶŁȁǒĶ ĻǓŃŇŏĶůƂůŗŇĻļƀňńňťĶĴłĻǑŁ ŇļŁрůƷŁĺʼnĴļŇŅƶŇļŴŁŃĻłŁĺʼnŎŁlj ĻDzŁĺŇĴĶǴŁĺůťŀŁĻļƀŀŀdžŇ ŇŅłŁĺҳҶŁŔŀńňĴĶǴŁĺůőůő ůőĶƷņȃĿśŁĺŁĺĻĸʼnŎĶĻļĴņƄľļŁĻ ʼnŎůĸŀĿŗļĿǓļƓĶĻŇĻļſŇŇĻȃĶĶĻł ĿȃĶĻǑŁŁȆĴŁĻŝŀŇĻDzĶůţŌŃĻŏŇ ņDžʼnƛŇŅƓŅŠŇńňĴŁŇŅƾŁĺĶǾĴŇļſŁ ŇŅļƂŁ ľĻĴļ ůȁǓĶ ĺŢŁ Һұұ ķȃ ŏŁ ŁĺĻļƀŀʼnǒļŁĻĴňпůŜĶĵļƀŇŇŅłŁĺ ŁĺȁǔļķŐŁт ŇŅļƂŁĵƁŁʼnȆŁĺʼnŎĵĴłŇŅDZŀрŇŗł ŇŅƒŁĻ ĻǓŃ ŇŏĶ  п ŁĻȁ ůƷŁĺ ŀŗŁĺĿȁǒļĶŏĶŇŅȁǔŁĺůŗļĻƾĶ$ ʼnŠŁůƁŃĻŏŇŇŅļƂŁт dž ŇŅȁǕŁĺ ĺłŗļ ĺļĴł DZļ ķȃŁĺ ŁƁŁ ŇťŁĺ ʼnȆŁĺ ĶĻśĶ ĶĻł ʼnĴļ ŇŅƶ ůļƁň ŃĻDžļ ĻǓŃ ŇŏĶ $ ф Ѱ %ňп ůDžļ ŇĻłŗļ ŇĻĴŁĻ ŁļŴŁп ůDžļ ĻƷ ĻǾ ŇƛĶĻ ÏŌ ĵĴŁ ĶĻŐň ĻĴŁĻ ǑŁ ŇŅłŁĺ ŃĻŏŇ ĵļƂň Ňŗļ ńňĴŁ Ļƀ ľļŁĻ Ňſ ĵƁŁ ʼnȆŁĺп ĿŐň %ňпĿŎŀĻƷļŏŀůDžĶĶǾĴňȏ ŇĻłŗļĺļȆĴĶŏĶŁĻŎĿőŁĻůŗłŇŅƄп %ňѼ ѽľļŴŀDŗļķļƀŁĶŠŃĶĴł DDžļŇĻłŗļůőŁĻšŁůƛŁĻпŇĻſĺļǒļ ķŎļпĶDZŁĺĶƷĿǓļĺļȆĴĶĻŐň%ňʼnŎ $ф%ňʼnŎĿŎŀdžŇŇŅłŁĺŁĻȆŁĺ džļŇŅŗļ%ŀŁĻŗĶу ŃĻǻ ŇŅŏĶĻ ĶĻƓŁĻ ņŏĶĻ ůDžļ Łĺłŗļ ůĴŁĺĶĻȂŁĺľļſŁŁĻȆŁĺĶĻňŌƂŁ ĶĻŐň$т ŁȁǒĶůȁĴŅĴŅŠŇŁĻļƁňņŏŁĺľļſŁ ŅŴŁ ůŐŌ ĶĻƟ ĿŎ ŀdžŇ ʼnŎļ ʼnƓ ķǻ ʼnŎĴŁŁļŁĻĶǾĴļŴŁŀļŁĻĶĻŐň ůLjļņŐňņśĶʼnŎŇłŎŁķļƀŁķłŇļſŁ ĻǓŃŇŏĶттт ĶĻȂŁĺ ŀļŁĻ   ľĻƸŁĺ ĶĻƟ %ňѼ ѽłņĸŃ łŅŅĸĿĿŇŅłŁĺŃĻŏŇ ĵdž ʼnȁǓŇ ĵšĶ ĶǾĴ ľĻłĴ ĻƾĶ ĶƸŁĺ Ưu tiên của Việt Nam DDžļ ŇĻłŗļ ĶĻƓŁĻ ņŏĶĻ ĶĴł ĶŠŃ ĿŎ ŀdžŇ ķļƃŁ ůŎŁ ůDžļ ŇĻłŗļп ĶĻļĴ ĵļƂňŇŗļDDžļŇĻłŗļĶǴŁĺŁĻŠŁ ŁĺĻƀп ĶŏĶ ĶĻňŌƂŁ ķƛĶĻ ůƛĴ ľļŁĻ ĻĸłĻȂŇŅȁǕŁĺ džĺłŗļ  ĿŢŁŁŎŌĿŎķļƃŁůŎŁůĴ ņƄпŀŎĶƶŁĶƷŁĻȆŁĺĻŎŁĻůdžŁĺ ŀŗŁĻп ŇŅłŁĺ ĻǑŁ ҳҶ ŁŔŀ ńňĴп ŇſфĶĻƓŁĻŇŅƛпŇŏĶůdžŁĺůĴŁŋĸŁ ĺļĴłĺňŌƃŁļŁĻǴпŇŅłŁĺ ŃĻȁǑŁĺůŢňŇļŴŁŇĻĸłĻƒŁĻŇĻȂĶ ŇĻDzĶůţŌĻǓŃŇŏĶĺļȆĴĻĴļĶĻŐň  ĿŎůDžļŇŏĶŇłŎŁķļƀŁŁĻŠŇ ŃĻȂĶŇŗŃĶǾĴůŗļķƛĶĻ łʼnļķфҲҺ ŇLjŁĺŇĻƂĶĻƓŁĻņŏĶĻůDžļŁĺłŗļ ŇŅȃĶŇļſŃľſŇĻǓŃŇŅȃĶŇňŌſŁůȁǓĶ ĿǻĶŇŅŴŁŇĻȃĶŇſт ĺļȆĴĶĻŐň$ʼnŎĶĻŐň%ňт ʼnŎĶŏĶŇĻŏĶĻŇĻȂĶĴŁŁļŁĻŇŅňŌƁŁ ĶǴŁĺŁĻȁĶĻƓŁĻņŏĶĻŁĺłŗļĺļĴł ŇLjĶĻȂĶņĴňŇĻŎŁĻĶƸŁĺĶǾĴDŗļ ƷļʼnƁŁĻȆŁĺľſŇńňťŁLjļ  ʼnǒļŇȁĶŏĶĻĿŎŀdžŇŁƁŁ ŇĻDžŁĺʼnŎŃĻļŇŅňŌƁŁŇĻDžŁĺтǓŃ ůĴŃĻȁǑŁĺĶǾĴļƀŇĴŀп   ĻdžļDťŁĺĿŢŁŇĻȂ т ĵšŇ ĶǾĴ  п Dŗļ ņȂ ĺňŌƃŁ ŇťŁĺĻǓŃŇŏĶůőĶĻłŃĻųŃĶŏĶ ŇŏĶńňDžĶŇſŃĻťļůDžļŀŜŇʼnǒļ ĶƷŀdžŇʼnƛŇŅƓĻſŇņȂĶńňĴŁŇŅƾŁĺп DZŁĺʼnǒļĶŏĶŇĻŎŁĻŇȃňŃĻŏŇ ĺňŌƀŇĺĴĶĻłŅŝŁĺпĶĻƟŅļŴŁĺ ŁȁǒĶ ĺļťļ ńňŌſŇ ŀdžŇ ņDž ŇĻŏĶĻ ŁĻļƁňŅŎłĶťŁŁĻȁĶĻǾŁĺĻƕĴĵťł ʼnǒļ Ňȁ ĶŏĶĻ ĿŎ ŀdžŇ ķļƃŁ ůŎŁ ůĴ ŇŅļƂŁʼnŎůDžļŁĺłŗļпʼnļƀĶļƀŇĴŀ ʼnļƀĶŇĻŎŁĻĿšŃ  ŁŔŀҲҺҺҷ ŇĻȂĶĿǒŁĶǾĴŀdžŇŇĻſĺļǒļůĴŁĺ Ļdžп ĶĻǾ ŁĺĻƕĴ ůǑŁ ŃĻȁǑŁĺп ʼnŎ ŃĻȁǑŁĺ ĶǴŁĺ ŁĻȁ ĵĴł ĺLJŀ ĶŏĶ ŇļſŃ ŇǻĶ ŇĻĴŀ ĺļĴ ʼnŎ ůƷŁĺ ĺƷŃ ůő ĶƷ Ȍ ŁĺĻƕĴ ńňĴŁ ŇŅƾŁĺ ф ĿŎŀ ŇĻĴŌ ůLjļ ŁĻĴŁĻ ĶĻƷŁĺс ŇȄ ľſŇ ŁĻȆŁĺĻŎŁĻʼnļĿŎŀŋƷļŀƶŁĿňšŇ ŇĻŎŁĻʼnļŴŁĻǓŃŇŏĶńňĴŁŇŅƾŁĺ ŇƓĶĻĶȃĶŇŗļ ļƃŁůŎŁ  ůő ŇĻĴŌůLjļŇƓŁĻĶĻŠŇńňĴŁĻƀĺļȆĴ ŁDžļпŇĻȁǑŁĺŀŗļʼnŎůŢňŇȁпĵļſŁ ŃĻŏŃńňDžĶŇſт ĶǾĴ ĶĻDzŁĺ ŇĴт ļƃŁ ůŎŁ ĶĻļſŀ ŇļſŃŇǻĶľĻŞŁĺůƛŁĻŇƓŁĻůDzŁĺ ĶĻŐň$ʼnŎĶĻŐň%ňпľĻŞŁĺůƛŁĻ ůLjļ ľĻƓ Ļšň ůſŁ ĶŏĶ ŇĻŏĶĻ ŇĻȂĶ ŅłŁĺ ĵDžļ ĶťŁĻ ůƷп ńňĴŁ Ļƀ ҳҸŇŅłŁĺŇLjŁĺņDžҴұůDžļŇŏĶĶĻļſŁ ůśŁ ŇŅłŁĺ ůȁǔŁĺ ĿDžļ ůDžļ Łĺłŗļ ŇƓŁĻ ĵƒŁĻ ůŞŁĺ ŇŅłŁĺ ńňĴŁ Ļƀ ĴŁŁļŁĻŅdžŁĺĿǒŁĻǑŁŁĻȁĶĻDžŁĺ ůDžļŇŏĶʼnŎĻǓŃŇŏĶ$ф%ňŇŅǕŁŴŁ ĿȁǓĶŇłŎŁķļƀŁпҹұ԰ķňĿƛĶĻпҷұ԰ ĶǾĴ ļƀŇ Ĵŀ ĿŎ ĶĻǾ ůdžŁĺп ŇƓĶĻ ńňDžĶŇſпŀdžŇŁųŇĿǒŁůŗŇůȁǓĶ ľĻǾŁĺĵDžпķļĶȁпĻŎŁĺĻťļʼnŎĴŁ ńňĴŁŇŅƾŁĺĻǑŁĵĴłĺļǔĻſŇпĶƷ ľļŀ ŁĺŗĶĻ ŇĻȁǑŁĺ ŀŗļп ľĻłťŁĺ ĶȃĶĻdžļŁĻšŃńňDžĶŇſпŇŅļƂŁľĻĴļ ŇŅłŁĺ ĺļĴļ ůłŗŁ Ļšň ĻļſŁ ŁļŁĻŀŗŁĺтŅłŁĺŁĻļƁňĿƕŁĻ Ȍ ŁĺĻƕĴ ŇĻĸŁ ĶĻDžŇ ůDžļ ʼnǒļ ņȃ LjŁ Ҹұ԰ůŢňŇȁʼnŎҲҸŇŅłŁĺŇLjŁĺņDžҳұ ĶĻǾ ŇŅȁǑŁĺ ůţŌ ŀŗŁĻ ʼnŎ ŁŐŁĺ ŇŅĴŁĻŗŁĻт ʼnȃĶпŁĻȆŁĺķļƃŁĵļſŁńňDžĶŇſ ůƛŁĻʼnŎŇĻƛŁĻʼnȁǓŁĺĶǾĴŇĻſĺļǒļт ůDžļŇŏĶ ĶǾĴļƀŇĴŀт ŇŢŀ ůDžļ Łĺłŗļ ůĴ ŃĻȁǑŁĺп ĺƷŃ ļƃŁůŎŁ  ůőĺļDzŃĻĴļ ĺŢŁůŐŌĶŎŁĺĿŎŀŇŔŁĺĺļŏŇŅƛĶǾĴ  ĶŢŁŋŐŌķȃŁĺŇŢŀŁĻƒŁ  ĶǴŁĺĿŎŇšŃĻǓŃĶǾĴ ŃĻŢŁŇŅĴŁĻŇĻǾņȃǾŁĺĻdžĶǾĴĶŏĶ ĶĻŐň ĿǻĶ $ ф %ňп ŁĻȆŁĺ Ķŏļ ŁƸļ  ŁĻȁŀdžŇľĻDžļŋŐŌķȃŁĺ ŀǒļŁĻŝŀĶƷůdžŁĺĿȃĶŀǒļʼnŎ ŅŠŇ ŁĻļƁň ĶŏĶ ŁƁŁ ľļŁĻ Ňſ ŁŔŁĺ ŇĻŎŁĻʼnļŴŁпůƁĶĴłʼnƛŇĻſńňDžĶŇſ ʼnŔŁĻƷĴпŇŅňŁĺŇŐŀńňŌƁŁĿȃĶ ŇĻĸŁĶĻDžŇĶĻłŀdžŇĻƀŇĻDžŁĺńňDžĶ ņȂĶņDžŁĺŀǒļпʼnŎůƷŁĺʼnĴļŇŅƶŃĻDZ ůdžŁĺп ĶƷ ŇŅƒŁĻ ůdž ŃĻŏŇ ŇŅļƂŁ ŅŠŇ ĶǾĴļƀŇĴŀт ľļŁĻŇſʼnŎĶĻƓŁĻŇŅƛĶǾĴŇĻſĺļǒļп ŇſŀǕпĻǓŃŇŏĶʼnŎķȃĴŇŅŴŁĿňšŇĿƀт ĻǓŃ ŇŅłŁĺ ĶŠň ŇŅDzĶ ľĻň ʼnȃĶ ʼnŎ ĶĴłтŅłŁĺľĻļůƷпļƀŇĴŀůő sVuQgQƒV͒ƧŴŢĴļſƐ͓ »Q7IV‘VϽÙV8»us KINH TẾ ®ű˙˝ƧƻŢĴāǍ˘́˞ĖġŢ˞́˞́˙˗˙˘ 5

Thỏa thuận lịch sử về cải cách thuế toàn cầu: %DRJLäFKRõÝèFFÒQJE¸QJ" Gọi sự kiện G7 đạt ŁĻļƁňůDžļŇȁǓŁĺņŶĵƛťŁĻĻȁǕŁĺ ʼnŎĶǴŁĺĿŎŁǑļĶŏĶůŗļĶƸŁĺŇŌņŶ thỏa thuận lịch sử về ĿłĵĵŌůƂĶŏĶŁĺĻƛņƕŌŴňĶŢňĶƷ cải cách thuế toàn ŁĻȆŁĺ ůļƁň ĶĻƟŁĻ ĶƷ ĿǓļ ĻłŜĶ ŃĻǾńňŌſŇŇĻNJĴŇĻňšŁŁŎŌтĻNJĴ cầu là một “khoảnh ŇĻňšŁ ŇŅŴŁ ĻļƀŁ ĶƶŁ ŃĻťļ ĶĻǔ khắc lịch sử” nhưng ůȁǓĶŇĻƸŁĺńňĴŁĻļƁňʼnƶŁĺůŎŀ ŃĻŏŁ ŁȆĴп ĺŢŁ ŁĻŠŇ ĿŎ ŇĻŏŁĺ nó vẫn là điều “rất ҸѪҳұҳҲŇŗļĻdžļŁĺĻƛĻƷŀĶŏĶ không công bằng”, ŁȁǒĶҳұт ļƀŁŁĻļƁňńňDžĶĺļĴľĻƸŁĺůŏŃ bởi Giám đốc điều ȂŁĺŁĻňĶŢňʼnƁŀȂĶŇĻňſņňŠŇŇDžļ hành Mạng lưới tư ŇĻļƂňҲҶ԰т ǴŁĺľĻƸŁĺĿŗĶńňĴŁ ńňŏŁĻļƁňпŅŝŁĺŇŠŇĶťĿǓļŁĻňšŁ pháp thuế (TJN) Alex ŃĻŏŇ ņļŁĻ Ǖ ŀdžŇ ńňDžĶ ĺļĴ ŇĻƒ ņŶ Cobham cho rằng, ůȁǓĶŇƓŁĻŇĻňſтŎĿǓļƓĶĻĿǒŁ ŁĻŠŇĶǾĴŇĻNJĴŇĻňšŁŁŎŌĶƷĿŶĿŎ mức thuế đó ít nhất ʼnļƀĶȏůőņşŁņŎŁĺĻǓŃŇŏĶʼnǒļ phải 25%. ĶŏĶŁȁǒĶŇŅłŁĺʼnŠŁůƁŇĻňſńňĴŁп ĶǴŁĺŁĻȁʼnƁĻłŗŇůdžŁĺĶǾĴĶŏĶ džŇņDžƸŁĺĿǒŁĶƸŁĺŁĺĻƀĺƷŃŀŜŇŇŗļŀdžŇŇŅłŁĺŁĻȆŁĺŇĻļŴŁůȁǔŁĺŇĻňſĿǒŁŁĻŠŇŇĻſĺļǒļ ňĵĿļŁёŅĸĿĴŁķє ĶƸŁĺ ŇŌ ůĴ ńňDžĶ ĺļĴт Ȅ ůƷп ĻŌ ҎĺňLJŁѓĿĴĶĸŇĸĶĻҏ ʼnƾŁĺĶŏĶŁĺňŌĶǑĵŠŇĻǓŃŇŏĶпĺŐŌ őŁĻůŗłĶŏĶŁȁǒĶҸпĺLJŀс ĶĻȂľĻƸŁĺŃĻťļŁǑļůŔŁĺľȌľļŁĻ ŇĻNJĴŇĻňšŁŇĻňſŇĻňŁĻšŃķłĴŁĻ ľĻŏĶŁĻĴňт ĶĻļſŁŇŅĴŁĻŇĻȁǑŁĺŀŗļʼnŎŇĻňſ ĴŁĴķĴп ĻŏŃп DȂĶп ŇĴĿŌп ĻšŇ ķłĴŁĻпĻĴŌůŜŇŇŅǻņǕтĻȁʼnšŌп ŁĺĻļƀŃŇDžļŇĻļƂňŇłŎŁĶŢňĺļȆĴ ĻȁŁĺ ʼnǒļ ńňĴŁ ůļƂŀп ѐŀȂĶ ńňĴŁĺļȆĴĶŏĶŁƁŁľļŁĻŇſĶƷŇĻƂ ťŁпȁǑŁĺńňDžĶ ŁĻпʼnŎȏůő ʼnǒļŇĻNJĴŇĻňšŁŀǒļпĶŏĶĶƸŁĺŇŌ ĶŏĶŁȁǒĶҸпȏĶƷŇĻƂŌŴŁŇŐŀ ŇĻňſķłĴŁĻŁĺĻļƀŃŇDžļŇĻļƂňŇłŎŁ ůȁǓĶĺļťŀķŢŁт ǾŁĺĻdžŀȂĶŇĻňſķłĴŁĻŁĺĻļƀŃ ŃĻťļůƷŁĺŁĻļƁňŇĻňſĻǑŁǕńňDžĶ ŇŔŁĺŇĻňſŇŅłŁĺŁȁǒĶŀŎľĻƸŁĺ ĶŢňƓŇŁĻŠŇŃĻťļҳҶ԰тŠŁĺ Ŀĸŋ DDžļʼnǒļŁĻȆŁĺŁƁŁľļŁĻŇſŁĻNJп ŇDžļŇĻļƂňŇłŎŁĶŢňҲҶ԰ķłȏůƁ ĺļĴŀŎĶƸŁĺŇŌŇŅȃĶŇļſŃĵŏŁņťŁ ņǓĵƛĶŏĶŁȁǒĶľĻŏĶĻŗŇĻňſńňŏ łĵĻĴŀĶĻłŅŝŁĺпĶŏĶĻҸůĴŁĺ ļƀŇ Ĵŀ ŇĻĴŀ ĺļĴ ŇĻNJĴ ŇĻňšŁ ŋňŠŇпŁĻŝŀŇŗłņŐŁĶĻǑļĵƒŁĻ ŃĻţŀĻłŜĶķƛĶĻʼnǻпĵŝŁĺƓŇŁĻŠŇ ŇĻŠŃľĻļſŁĶŏĶķłĴŁĻŁĺĻļƀŃŅǔļ ŇĻȃĶĻļƀŁĶťļĶŏĶĻŇĻňſʼnǒļŀȂĶ ŁŎŌŇĻƒĶƷĿǓļĺƒы ƷŇĻƂņDžŇĻňŇȄ ůŞŁĺŇŅłŁĺŇĻňĻDzŇŁĻȆŁĺŇšŃ Ҳұ԰ĿǓļŁĻňšŁĵļŴŁтĴňľĻļĻłŎŁ ľĻNJļŁȁǒĶȏт ŇĻňſ ŇĻŠŃ ŁĻȁ ʼnšŌу ĶƷ ŁĺĻƕĴ ĿŎ ŇĻňſ ŇĻň ŁĻšŃ ķłĴŁĻ ŁĺĻļƀŃ ņŶ ůłŎŁĶƸŁĺŁĺĻƀĿǒŁŇŅŴŁŇĻſĺļǒļп ŇĻŎŁĻŁĺĻƕĴʼnǻŁƷļŇŅŴŁпҳұ԰ĶǾĴ dž ŇŅȁǕŁĺ Ŏļ ĶĻƓŁĻ ĻŏŃ ĿǓļƓĶĻņŶʼnŤŁŁĻNJĻǑŁŁĻļƁňņł ŇŔŁĺĿŴŁтňŌŁĻļŴŁпľĻƸŁĺůǑŁ ʼnǒļŇȁŇȁǕŁĺĶDžŇĿƹļĿŎĻȁǒŁĺŇǒļ ĶŏĶ ľĻłťŁ ĿǓļ ŁĻňšŁ ŇŅŴŁ ŀȂĶ ŅňŁłĸĴļŅĸĶĻłŅŝŁĺпĶĴŀ ʼnǒļŁĻȆŁĺĺƒĻƾĶƷŇĻƂĶƷůȁǓĶт ŇĻňŢŁĶĻƟŇŏĶůdžŁĺůſŁľļŁĻŇſп ĺļťŀŇĻļƂňŇƒŁĻŇŅŗŁĺĶŏĶĶƸŁĺŇŌ ĿǓļŁĻňšŁĵļŴŁҲұ԰ŁŎŌпņŶůȁǓĶ ľſŇĶǾĴҸůDžļʼnǒļŀȂĶŇĻňſ ĻNJĴŇĻňšŁņŶŁťŌņļŁĻĶŏĶʼnŠŁ ůĴńňDžĶĺļĴĶĻňŌƂŁĿǓļŁĻňšŁʼnƁ ŃĻŐŁĵLjĿŗļʼnŎůŏŁĻŇĻňſŇŗļĶŏĶ ķłĴŁĻŁĺĻļƀŃŇDžļŇĻļƂňҲҶ԰ “Những cánh cửa khó ůƁńňĴŁŇŅƾŁĺľĻŏĶпŁĻȁLjŁůƛŁĻ ĶŏĶŇĻļŴŁůȁǔŁĺŇĻňſѼŁǑļĶƷŇĻňſ ńňDžĶ ĺļĴ ŀŎ ĶƸŁĺ ŇŌ ůŔŁĺ ľȌ ĿŎѐůļƂŀľĻǕļůŢňёпůLJŁĺŇĻǔļ rộng mở” ĶƸŁĺŔŁʼnļƀĶĿŎŀĶĻłŁĺȁǔļĿĴł ņňŠŇŇĻŠŃпĻłŜĶŀļƃŁŇĻňſѽтDLJŁĺ ĻłŗŇůdžŁĺт ľĻŞŁĺ ůƛŁĻ ѐņŶ ůŠň ŇŅĴŁĻ ůƂ ĻĸłŇĻDžŁĺľŴпĶĻļŁĻŏŁĻ ůdžŁĺпŀƸļŇŅȁǔŁĺľļŁĻķłĴŁĻĶƷ ŇĻǔļпŀdžŇņDžŁƁŁľļŁĻŇſĻŌʼnƾŁĺ Ļĸł ůƷп ŇƒŁĻ ŇŅŗŁĺ ѐĻdžļ ŁĻŎ ůťŀĵťłŅŝŁĺŀȂĶŇĻňſķłĴŁĻ ļĶŅłņłչ Ňŗļ ŅĸĿĴŁķ ůő ľĻƸŁĺ ŇĻƂņŶľųŀĻŠŃķŤŁĻǑŁуŜŇ ņŶŇĻňůȁǓĶŇĻŴŀŁĻļƁňŇļƁŁŇĻňſ ĺļŎňё ŁĻȁ łłĺĿĸп ļĶŅłņłչп ŁĺĻļƀŃ ŇDžļ ŇĻļƂň ŁŎŌ ĶŎŁĺ ĶĴł ŇŅť ŀdžŇ ůLJŁĺ ŇĻňſ ŁŎł ŇȄ ľĻŏĶпŀdžŇĿłŗŇĶŏĶŇšŃůłŎŁĿǒŁ ĻǑŁ ľĻļ ķłĴŁĻ ŇĻň ŃĻŏŇ ņļŁĻ Ǖ ŀĴōłŁп ĴĶĸĵłłľттт ůĴŁĺ ŇšŁ ĶŎŁĺŇDžŇёт ĿǓļ ŁĻňšŁ ҴҲҶ ŇȒ   ŇŅłŁĺ ŁȁǒĶŁĺłŎļʼnŎłļƀŇĴŀůĴŁĺ ŁȁǒĶĻƾт ķǻŁĺ ѐĿlj ĻLjŁĺё ůŜŇ ŇŅǻ ņǕ Ǖ ǒļ dž ŇŅȁǕŁĺ Ŏļ ĶĻƓŁĻ ȏ ŁŔŀ ҳұҳұ ʼnƒ ůŔŁĺ ľȌ ŇŅǻ ņǕ Ǖ ůȁǓĶĻȁǕŁĺŀȂĶŇĻňſȁňůőļп ŁĻȆŁĺŇĻļŴŁůȁǔŁĺŇĻňſůƂŃĻťļ ĴŁĸŇ !ĸĿĿĸŁп ůdžŁĺ ŇĻŏļ ŁŎŌ ņŶ ĸŅŀňķĴтŅłŁĺľĻļůƷпĶĻƓŁĻ ŁĻȁĴŀņňŁĺпŁſňŁŐŁĺŇĻňſŇĻň Điểm khởi đầu hy vọng ŇŅť ŅŠŇ ƓŇ ŇĻňſ ĻłŜĶ ŇĻšŀ ĶĻƓ ĿŎ ѐĺļDzŃŁƁŁľļŁĻŇſŇłŎŁĶŢňŃĻŏŇ ѐŇĻļŴŁůȁǔŁĺŇĻňſёŅĸĿĴŁķņŶ ŁĻšŃĶĴłĻǑŁҲұ԰ŁĻȁůĴŁĺŏŃ ĻȁʼnšŌņĴňĺŢŁҲұŁŔŀŇĻťł ľĻƸŁĺ ŀŠŇ ůLJŁĺ ŁŎłп ĶŢŁ ŃĻťļ ŇŅļƂŁŀŗŁĻпĵŝŁĺŇŗłņŐŁĶĻǑļ ŀŠŇ ĻǑŁ ҳпҵ ŇȒ   ŇŅłŁĺ ŇLjŁĺ ķǻŁĺŇĻƒĶƷLjŁľĻƸŁĺыттт ĿňšŁѼĵśŇůŢňŇȄҳұҲҴѽȏʼnŎĶŏĶ ůȁǓĶĶĻŠŀķȂŇт ĶƸŁĺ ĵŝŁĺ ĶĻł ķłĴŁĻ ŁĺĻļƀŃ ŇļƁŁŇĻňŇĻňſķłĴŁĻŁĺĻļƀŃѼĺŢŁ ĻŐŁŇƓĶĻʼnƁŁĻȆŁĺŇŏĶůdžŁĺ ŁȁǒĶҸůőůŗŇůȁǓĶŀdžŇŇĻNJĴ § ľĻƓĴ ĶŗŁĻ ľĻŏĶп Ҹ ŀňDžŁ ʼnŎľĻňŌſŁľĻƓĶĻĶŏĶŁȁǒĶĶŗŁĻ ҲҵпҷŇƟ ѽпŁſňĻNJĴŇĻňšŁĶǾĴ ʼnǒļ ļƀŇ Ĵŀп т LJ ňDžĶ ŇĻňšŁĿƛĶĻņȅůƂĶťļĶŏĶĻĻƀ ŇĻDžŁĺŁĻŠŇŀdžŇŀȂĶŇĻňſŇDžļ ŇŅĴŁĻŇŅŴŁŁĻȆŁĺĶǑņǕŇƓĶĻĶȃĶёт ҸůȁǓĶĻļƀŁŇĻȃĶĻƷĴт ňŠŁп ļťŁĺ ʼnļŴŁ Dŗļ ĻƾĶ ŇĻDžŁĺŇĻňſŇłŎŁĶŢňŃĻDZĻǓŃʼnǒļ ŇĻļƂňŇłŎŁĶŢňҲҶ԰ůƂŇŅŏŁĻ DƁŋňŠŇĶǾĴȏŇšŃŇŅňŁĺʼnŎł ǕļʼnšŌпŇŅŴŁŇĻȃĶŇſпŁſňůȁǓĶ ŅļņŇłĿѼ ŁĻѽпŀdžŇĺǓļȌŇDžŇĶĻł ľȒ ŁĺňŌŴŁ ľȏ ŇĻňšŇ ņDž ʼnŎ ńňĴŁ ʼnļƀĶ ĶŏĶ ŁȁǒĶ ĶŗŁĻ ŇŅĴŁĻ ŁĻĴň ĻĴļ ŀǻĶ ůƓĶĻ ĶĻƓŁĻ ĿŎ ŇĻļſŇ ĿšŃ ŇĻȃĶ ŇĻļ ŇĻƒ ķDZ ʼnǒļ ҲҶ԰ ф ĻNJĴ ļƀŇĴŀĿŎůŎŀŃĻŏŁʼnǒļȏп ŇŅƾŁĺĿŎůťŀĵťłĶƸŁĺĵŝŁĺ ĵŝŁĺŀdžŇѐĶňdžĶĶĻŗŌůňĴŋňDžŁĺ ŀdžŇŀȂĶŇĻňſķłĴŁĻŁĺĻļƀŃŇDžļ ŇĻňšŁ ŇŅŴŁ ůő ĿŎ ŀdžŇ ĵȁǒĶ ŇļſŁ ĻšŇ ťŁп ŎŁ ňDžĶп ŅňŁĺ ŅŝŁĺп ѐķłĴŁĻ ŁĺĻļƀŃ ŃĻťļ ŇŅť ůŏŌёфĶŏĶŁȁǒĶůňĴŁĻĴňĻŗŇĻňſ ŇĻļƂňŇłŎŁĶŢňʼnŎŇĻĴŌůLjļĶŏĶńňŌ ůŏŁĺľƂŇŅłŁĺĿƕŁĻʼnȃĶŇĻňſŇłŎŁ ňDžĶп DŎļ łĴŁп ļŁĺĴŃłŅĸ ф ŇĻňſŇȁǑŁĺŋȂŁĺʼnƁůDzŁĺŁǑļńňŌ ņňŠŇůƂĶŗŁĻŇŅĴŁĻŇĻňĻDzŇĶŏĶ ŇśĶ ůŜĶ ĵļƀŇ ʼnƁ ŇĻň ŇĻňſ ķłĴŁĻ ĶŢňтļſĶŅŝŁĺпůLJŁĺŇĻňšŁŁŎŌ ŁĻȆŁĺńňDžĶĺļĴпʼnDZŁĺĿőŁĻŇĻLj ůƛŁĻёпŁĻȁĶŏĶĻŀŎ džŇŅȁǕŁĺ ĶƸŁĺ ŇŌ ʼnƁ ŀǕ ŇŅǻ ņǕ ŁĻŝŀ ŇĻň ŁĺĻļƀŃʼnŎŁǑļŁdžŃŇĻňſт ĶǾĴҸķDZŅŠŇůŏŁĺĺĻļŁĻšŁŇĻƒ ĶƷŁĻļƁňŇšŃůłŎŁůŢňŇȁĻłŜĶ Ŏļ ĶĻƓŁĻ ŁĻ ļņĻļ ňŁĴľ ůȁǓĶŇĻňſт ƁŃĻƓĴķłĴŁĻŁĺĻļƀŃпĶŏĶƸŁĺ ʼnŤŁĶƶŁŇĻšŇņȃŃĻȂĶŇŗŃпĻļƀŁŇŗļ ĻłŗŇůdžŁĺǕļƀŇĴŀůƂŇŅŏŁĻ ŃĻŏŇĵļƂňт ȏůőĶĻŠŃŁĻšŁŁĻȁǓŁĺĵdž ĿǒŁ ĶƸŁĺ ŁĺĻƀ ŁĻȁ ĴĶĸĵłłľп ŀǒļĶĻƟĿŎĵȁǒĶůļůŢňŇļŴŁт ŇƒŁĻŇŅŗŁĺĶĻňŌƂŁĺļŏтňŌ ĻĸłůƷпŇļſŁĵdžńňĴŁŇŅƾŁĺʼnƁ ľĻƸŁĺƓŇŇŅłŁĺʼnŠŁůƁŁŎŌпʼnƒĶŏĶ łłĺĿĸĻĴŌѐĺőľĻLjŁĺĿLJёĵŏŁ DŐŌ ĿŎ ŀdžŇ ŇĻNJĴ ŇĻňšŁ ľĻƷ ŁĻļŴŁпŀdžŇĶŐňĻNJļľĻƷĿŎļƀŇ ŇĻňſĿŢŁŁŎŌĿŎѐŀdžŇĶŏĶĻůŏŁĻ ķłĴŁĻŁĺĻļƀŃĵƛťŁĻĻȁǕŁĺĿǒŁ ĿƄ ŀĴōłŁ ůƁň ŇNJ ŇĻŏļ ůdž ǾŁĺ ľĻŔŁʼnŎĶĻśĶĶƶŁľĻŏŋĴŀǒļ ĴŀĶƷŇĻƂȁňůőļŇĻŴŀŁĻȆŁĺ ŇĻňſĶƸŁĺĵŝŁĺĻǑŁёт ǕļĻNJĴ ĶĻƓŁĻĿŎĶŏĶƸŁĺĿǒŁŁĺŎŁĻĶƸŁĺ Ļdž ŀŗŁĻ ŀŶ ʼnļƀĶ ĶšŃ ŁĻšŇ ĶŏĶ ĶƷ ŇĻƂ Ňǒļ ůƓĶĻт ļƀŁ ľĻƸŁĺ ĶƷ ĺƒůƂůLjļĿŗļŀdžŇŇĻNJĴŇĻňšŁŇĻňſ ŇĻňšŁĵňdžĶĶŏĶĶƸŁĺŇŌůĴńňDžĶ ŁĺĻƀĶǾĴȏтDLjļĿŗļпĶƷŇĻƂĶŏĶ ńňŌ ŇśĶ ůŏŁĻ ŇĻňſ ńňDžĶ Ňſп ĺƾļ ĺƒ ůťŀ ĵťł ĻNJĴ ŇĻňšŁ ĶƷ ŇĻƂ ńňĴŁĶƷĿǓļĻǑŁыпľĻļĶĻDzŁĺŇĴ ĺļĴĿǒŁŁĻŠŇʼnŎĶƷĿǓļŁĻňšŁŁĻļƁň ŁȁǒĶ ĶĻŐň %ň ņŶ ĵNJ ůļ ŀdžŇ ņDž ĶĴŀľſŇĶǾĴҸĿŎѐŇļſŁĵdžńňĴŁ ʼnȁǓŇńňĴѐĶȅĴёńňDžĶĻdžļǕŁĻļƁň ůő ķŎŁĻ ŁĻļƁň ȁň ůőļ ĶĻł ŁĻŎ ŁĻŠŇņŶĵƛůŏŁĻŇĻňſǕńňDžĶĺļĴ ľĻłťŁ ŇĻňſ ůŏŁĻ ĿŴŁ ĶŏĶ ĺļĴł ŇŅƾŁĺёпĵŠŇĿňšŁŅǾļŅłŃĻťļůƷŁĺ ŁȁǒĶтdžŇŇŅłŁĺŁĻȆŁĺĶŏŁĻĶȅĴ ůŢňŇȁŁȁǒĶŁĺłŎļт ŀŎĻƾĶƷĻłŗŇůdžŁĺľļŁĻķłĴŁĻп ķƛĶĻņDžтŜŇľĻŏĶпʼnǒļʼnļƀĶůLJŁĺȌ ŇĻňſ ŁĻļƁň ĻǑŁ ʼnŎ Ǖ ĶŏĶ ŁǑļ ĿǒŁĶĻƓŁĻĿŎňDžĶĻdžļȏфŁǑļ PHAN THANH TIN ASEAN VÀ CÁC NỀN KINH TẾ MỚI NỔI

„ Bộ Kế hoạch và Đầu tư cho biết, ASEAN với 40 nhà nhập khẩu, xuất nghỉ dưỡng Phuket, có hiệu lực nhanh chiến lược chuyển đổi 6,1 „ Ngày 22/6, Chính phủ Brazil tính đến ngày 20/6, tổng vốn đăng khẩu và cung cấp dịch vụ Brazil, từ ngày 1/7. Kế hoạch "Hộp cát triệu doanh nghiệp nhỏ và vừa gia thông báo kế hoạch tín dụng trị ký cấp mới, điều chỉnh và góp vốn, Đại sứ Việt Nam Phạm Thị Kim Hoa Phuket" cho phép du khách quốc nhập thị trường kỹ thuật số trong giá 250 tỷ Real (khoảng 50 tỷ USD) mua cổ phần của nhà đầu tư nước đã giới thiệu về ASEAN và các lĩnh tế đến (kèm điều kiện) và tự do đi năm 2021. dành cho ngành nông nghiệp ngoài đạt 15,27 tỷ USD, bằng 97,4% vực có thể hợp tác như, thương lại trên đảo mà không phải trải qua „ Malaysia đang trên đà phục nhằm hỗ trợ nông dân và doanh so với cùng kỳ năm 2020. Vốn thực mại và đầu tư, nông nghiệp và an cách ly. hồi vững chắc với mức tăng trưởng nghiệp trong niên vụ 2021-2022, hiện của dự án FDI ước đạt 9,24 tỷ ninh lương thực. Trong năm 2020, „ Ngân hàng Trung ương GDP tốt trong quý I/2021 và sự với trọng tâm tạo ra các mô hình USD, tăng 6,8% so với cùng kỳ năm ASEAN là đối tác thương mại lớn Philippines (BSP) giữ nguyên lãi phục hồi mạnh mẽ của các chỉ số nông nghiệp ít tác động nhất 2020. thứ ba của Brazil với thương mại suất ở mức thấp kỷ lục 2% nhằm kinh tế. WB đã điều chỉnh giảm tới môi trường, nông nghiệp „ Trên cương vị Chủ tịch Ủy hai chiều là 21 tỷ USD. duy trì các chính sách tiền tệ thích dự báo tăng trưởng của Malaysia carbon thấp. ban ASEAN tại Brazil, tại cuộc họp „ Chính phủ Thái Lan đã thông hợp để hỗ trợ phục hồi kinh tế. trong năm nay xuống 4,5% từ PV. trực tuyến giữa Đại sứ, Đại diện qua kế hoạch cho phép hoạt động „ Bộ trưởng Công nghiệp mức 6% trước đó do tác động của ͒ƧļěŭuIg»͓ Văn phòng thương mại các nước du lịch miễn cách ly tại địa điểm Indonesia cho biết đang đẩy Covid-19. CHUYỆN »Q7IV‘VϽÙV8»us 6 NGOẠI GIAO ®ű˙˝ƧƻŢĴāǍ˘́˞ĖġŢ˞́˞́˙˗˙˘

Đó cũng chính là Anh hùng Nguyễn Văn Lập: di nguyện mà ông Kostas Saratidis, người Hy Lạp, tên tiếng Việt là Nguyễn ø1ÄXFÎFKÄWWKÈFÛQJQ¸PO°L Văn Lập, để lại cho những người con của mình. TXÂKÝãQJWKßKDLù

ļŁĻŅĴǕʼnDZŁĺĵļƂŁDƛĴŅňŁĺ ѐ ťůǔļŇƸļпŇĻȂĶķšŌŇȄņŏŁĺůſŁ ťļ ŋĴ ŋƸļп ŁĻȁŁĺ ŇĻĴŁĻ ŋňŐŁп ŇDžļпŁĺǾĶǴŁĺʼnŤŁŀǑļƀŇĴŀёт ůĴŀŀŴʼnŎŁĻļƀŇĻňŌſŇĶǾĴĶĻŎŁĺ ĻšŇʼnšŌшĺƸļŁĻŎĶǾĴƸŁĺǕ ŇŅĴļ łņŇĴņ ĴŅĴŇļķļņ Ŀŗļ 圣 ĵƷ ŇĻǾůƸ ŇĻĸŁņĶĻȁĴľĻļŁŎłŇĻļſň ʼnǒļĶŏĶĻŀŗŁĺļƀŇĴŀпʼnǒļůŠŇ ĻƒŁĻ ťŁĻ Ŀŏ Ķǔ ļƀŇ Ĵŀ ŃĻŠŃ ŁȁǒĶļƀŇĴŀт ŃĻǒļĵĴŌŇŅłŁĺŁśŁĺпĻƶŀŇĻȁĵŏł ĺĴŌĶťņĴňŁŎŌпľĻļůőŇŅǕʼnƁ ŇŅȁǒĶĶLjŁĺĶǴŁĺůȁǓĶĺĻļĶťŇŴŁ ŌŗŃņļŁĻņDžŁĺпŇŅŏļŇļŀƸŁĺ ŇļſŁĺŌŗŃʼnŎŇļſŁĺļƀŇсłņŇĴņ ʼnŤŁůĴňůŏňĻȁǒŁĺʼnƁŀťŁĻůŠŇ ĴŅĴŁŇļķļņĺňŌƃŁŔŁšŃт ĻƒŁĻĶĻȆт ǕļĿŶůƷпļƀŇĴŀ ŅłŁĺ ŁĻŎ ƸŁĺ ŇŅȁŁĺ ĵŎŌ ůŢŌ ůőŇŅǕŇĻŎŁĻńňŴĻȁǑŁĺŇĻȂĻĴļ śŃľȒʼnšŇпŇŅĴŁĻťŁĻʼnƁļƀŇ ĶǾĴƸŁĺпŁǑļĺƾļƸŁĺĵŝŁĺĶŏļŇŴŁ Ĵŀп ŁǑļ ƸŁĺ ůő ĶƷ ŀdžŇ ńňőŁĺ ŇĻňŢŁļƀŇсĺňŌƃŁŔŁšŃт ůǔļŇŅƄŇŅňŁĺпņƸļŁLjļпĶDžŁĺĻļſŁ ŠŁĺĺňŌƃŁŔŁšŃůȁǓĶ ĻſŇ ŀƒŁĻ ĶĻł ĶŏĶĻ ŀŗŁĺп ĶĻł ŋĸŀĿŎŀdžŇĶĻȂŁĺŁĻŐŁĿƛĶĻņȅп ĶĻƓŁĻŁĺĻƕĴт ŀdžŇŁĺȁǔļĿƓŁĻķĴŇŅśŁĺĶǾĴ dž ǴŁĺ ŇŅłŁĺ ŁĺƸļ ŁĻŎ ŁŎŌп ůdžļ ǻLJпŁĺȁǔļŁȁǒĶŁĺłŎļķňŌ ŃĻłŁĺ ŇǻĶп ŇšŃ ńňŏŁ ĶǾĴ ļƀŇ ŁĻŠŇůȁǓĶŃĻłŁĺŇŜŁĺķĴŁĻĻļƀň ĴŀĿňƸŁůȁǓĶƸŁĺĶDZŁĺʼnǓķňŌ ŁĻ ĻDZŁĺ ĿȃĶ ĿȁǓŁĺ Ǵ ŇŅĴŁĺ ŇŅƒт ŏĶĶłŁĶĻŏňƸŁĺůƁňĶƷŇŴŁ ŁĻŐŁķŐŁļƀŇĴŀт ŇļſŁĺ ļƀŇ ʼnŎ ĺļȆ ĺƒŁ ŁƁŁ ŁſŃ ņňŀĻƾŃпńňŐŌńňŢŁĵŴŁĺļĴůƒŁĻ Cơ duyên trời định ŇŅłŁĺŁĻȆŁĺŁĺŎŌĶňDžļŇňŢŁĻĴŌ ŠŁĺĺňŌƃŁŔŁšŃņļŁĻ ŁĻȆŁĺķƛŃĿƃпŇſŇт ŁŔŀ ҲҺҳҸ ŇŅłŁĺ ŀdžŇ ĺļĴ ůƒŁĻ ŠŁĺĺňŌƃŁŔŁšŃĿňƸŁĶłļ ĶƸŁĺ ŁĻŐŁ Ǖ ŀļƁŁ śĶ Ō ŗŃт ŠŁĺĺňŌƃŁŔŁšŃŁĻšŁňŌĻļƀň ŁĻĻDZŁĺȃĶĿȁǓŁĺǴŇŅĴŁĺŁĻŐŁķŐŁє ŀƒŁĻĿŎŁĺȁǔļļƀŇтDſŁņňŌŁĺĻƕ ŅťļńňĴŁĻļƁňĵļſŁĶDžпƸŁĺůſŁ ƸŁĺ ĶǴŁĺ ŁĺĻƕ ĵŝŁĺ ŇļſŁĺ ļƀŇ ʼnǒļļƀŇĴŀŁĻȁŀdžŇĶǑķňŌŴŁ šŁ ŀśŇ ĶĻȂŁĺ ľļſŁ ŁĻȆŁĺ ĺňŌƃŁŔŁšŃůȁǓĶĺļĴł ŇȄŁĺĿŏļŋĸŇťļǕĶŏĶŀNJŇĻĴŁĴ ŇŅȁǒĶпŇļſŁĺŌŗŃņĴňт ŇŅǔļůƛŁĻт ĻŎŁĻ ůdžŁĺ ŇŎŁ ŃĻŏп ĺļſŇ ĶĻƷĶ ŁĻļƁňŁĻļƀŀʼnǻŇŅłŁĺĶŏĶůǑŁ ȁǑŁĺпŀNJŇĻļſĶ Ĵł ŝŁĺпĿŎŀ ĻļůőŁŝŀŇŅŴŁĺļȁǔŁĺĵƀŁĻп ŔŀҲҷŇňLjļпƸŁĺĵƛĵśŇůļĿƓŁĻ ĶǾĴ ńňŐŁ ůdžļ ŋŐŀ ĿȁǓĶ ůDžļ ʼnǒļ ʼnƛńňŐŁĶĻƓŁĻńňŌļŴŁľĻňҶпĶƷ ŃĻļŴŁķƛĶĻĶĻłĶĻňŌŴŁĺļĴ džŁĺ ŀłŁĺŀňDžŁĿǒŁŁĻŠŇĶǾĴƸŁĺĿŎ ůƂůȁĴņĴŁĺDȂĶŃĻǻĶʼnǻĶĻłĶĻſ ŁĻȆŁĺ Łĺȁǔļ ķŐŁ ļƀŇ Ĵŀ ʼnƸ ŀŜŇ ŇŅłŁĺ ŁĻļƁň ŇŅšŁ ĶĻļſŁ ůŠň ĻłŎ ŐŁĶĻǾDȂĶǕŁĻŎŀŏŌļŁ ĶłŁĶĻŏňĺļȆĺƒŁпŇļſŃŁDžļŇŅňŌƁŁ ůdžŃĻŏŇфŋƓŇļŇĿĸŅтDſŁĴŀȁп ŇdžļпĶĻŎŁĺŇĻĴŁĻŁļŴŁŌŗŃŇŅťļ ŏĶĿļƀŇǕѐľĻDzĶŅňdžŇŀļƁŁŅňŁĺёт ļſŁ džʼnŎŁĻļƁňĿŢŁůƷŁĺĶŏĶʼnĴļ ŇĻDžŁĺ ŌŴň ůŠŇ ŁȁǒĶ ļƀŇ Ĵŀт ƸŁĺŇŅDžŁŇĻłŏŇʼnŎņDžŁĺŇŗŀŇŅŴŁ ńňĴŁĻȆŁĺņňŌŁĺĻƕķŝŁʼnŜŇпŀĴň Ɓ ʼnĴļ ņŏŇ ĶŏŁĻ ĶDZŁĺ ŁĻȆŁĺ ŁĺȁǔļĻŏŃпȏŇŅłŁĺŀdžŇņDžĵdž ŠŁĺĶǴŁĺŇȄŁĺŁĻŠŁŀŗŁĻŇŅłŁĺ ŁĻȆŁĺ ĶĻňŌſŁ ŇŎň ŁĺȁǓĶ ŋňƸļ ĶĻƷŁĺ ĺļŏĶ Łĺdžп ńňŌſŇ ůƛŁĻ ĿȃĴ ůLJŁĺůdžļŇňŌľĻŏĶŀŎňķĴŁĻȁŁĺ ŃĻļŀŇŅňŌƀŁļƀŇĴŀт ĶňDžŁĻLJļľȌĶǾĴŀƒŁĻŅŝŁĺсѐŌ ĵļŴŁĺļǒļĴŀȁфŌŗŃт ĶĻƾŁĶłŁůȁǔŁĺĶĻƓŁĻŁĺĻƕĴт ĶDZŁĺľĻŏŇʼnƾŁĺĶĻƓŁĻŁĺĻƕĴпƸŁĺ Ŕŀ ҲҺҶҹп ƸŁĺ ĿšŃ ĺļĴ ůƒŁĻ ŗŃĿŎůŠŇŁȁǒĶŇƸļпļƀŇĴŀĿŎ ŔŀҲҺҵҶпņĴňľĻļĻſĶĻļſŁ Ļļ ůƷŁĺ ńňŐŁ Ňŗļ Ǵļ ĺňŌƃŁŔŁšŃůőĿšŃŁĻļƁň ĶDZŁĺĶƸĺŏļŎŇĻŎŁĻт DžŁŁĺȁǔļ LjńňDžĶŇƸļёт ŇĻȂľſŇŇĻDzĶпľĻƸŁĺŇĻƂŇŅǕʼnƁ ųп ƒŁĻ ĻňšŁп ƸŁĺ łņŇĴņ ĶĻļſŁĶƸŁĺĻļƂŁĻŏĶĻт ĶłŁ ĶǾĴ ƸŁĺ ĿŢŁ ĿȁǓŇ ŅĴ ůǔļ ʼnǒļ ŅłŁĺ ŁĻȆŁĺ ŇĻȁǒĶ ŃĻļŀ ŇŎļ ńňŴŁĻŎŌŗŃʼnƒľĻƸŁĺĶƷĺļŠŌ ĴŅĴŁŇļķļņůőŇƒŀĶŏĶĻĵśŇĿļŴŁ § ĶĻļſŁ ŇŅȁǔŁĺ ňťŁĺ Ĵŀ ŁĻȆŁĺ Ķŏļ ŇŴŁ ŇļſŁĺ ļƀŇ ůŢŌ ĿļƀňпĵŎ ŗĶĻňŌſŇѼĶłŁĺŏļƸŁĺѽ ŇǔŇDZŌŇĻŐŁпƸŁĺłņŇĴņĴŅĴŁŇļķļņ ĿŗĶʼnǒļŜŇŇŅšŁļƀŇļŁĻʼnŎŋļŁ фDŎşŁĺпƸŁĺůȁǓĶĺļĴłĶƸŁĺ ȌŁĺĻƕĴсĺňŌƃŁŔŁĻŎŁĻп ľƂсѐŔŀҳұҲҴпņȂĶľĻNJĸĵDžŇƸļ ĵƛůȁĴʼnŎłŇŅŗļŇšŃŇŅňŁĺŇŗļŇĴĿŌт ĺļĴŁĻšŃĻŎŁĺŁĺǴľĻŏŁĺĶĻļſŁ ŇŏĶůƛĶĻʼnšŁпŃĻŏŇŇĻĴŁĻʼnŎłůLJŁ ĺňŌƃŁĻƛ ŗĶĻňŌſŇпĺňŌƃŁ Ōſň ŅLJļп ĵŏĶ ņƕ ľĻňŌŴŁ ůȄŁĺ ʼnƁ DŢňŁŔŀҲҺҵҷƸŁĺŋļŁĺļĴ ĶĻDžŁĺĻŏŃт ůƛĶĻʼnŎŇĻňŃĻǻĶůȁǓĶҵұĿƓŁĻĿŴ Ļƛ ŗĶĻĺĴʼnŎĺňŌƃŁĻƛ ļƀŇ Ĵŀт ĻȁŁĺ ĵDž ŇƸļ ľĻƸŁĺ ŁĻšŃůdžļńňŐŁĿŴķȁǑŁĺĻŏŃʼnŎ DŢň ŇĻŏŁĺ ҷѪҲҺҵҷп ƸŁĺ ĶDZŁĺ ķȁǑŁĺĵNJĻŎŁĺŁĺǴĶǾĴĻŏŃĺļĴ ȃ łт ůLJŁĺȌʼnŎŁƷļпŁſňĵƛDžŀĻőŌůƂ ůȁǓĶůļƁňŇǒļDƸŁĺ ȁǑŁĺŇĻĸł ŀdžŇ Łĺȁǔļ ĿƓŁĻ ĿŴ ķȁǑŁĺ ľĻŏĶ ŁĻšŃŜŇŇŅšŁļƀŇļŁĻпĶȂň ƸŁĺǕļƀŇĴŀтŅȁǒĶľĻļņĴŁĺ ѐņȂŀƀŁĻёĺļťļŃĻƷŁĺĶŏĶķŐŁ ŇŴŁĿŎĸŅļŁłņĺļťļŇĻłŏŇĶĻłҳҶ ņDžŁĺҲҳұŁĺȁǔļĵƛůƛĶĻĵśŇт “Hy Lạp là đất nước tôi, ļƀŇĴŀпĵDžŇƸļʼnļſŇņşŁķļĶĻDzĶс ŇdžĶŇŗļůŐŌľĻNJļŃĻŏŇфŋƓŇĻšŇт ŇDZ ŁĻŐŁ ĶĻƓŁĻ ŇŅƛ ʼnŎ ĺļĴ ŁĻšŃ ŠŁĺ ĶǴŁĺ ŇȄŁĺ ĶDZŁĺ ůLJŁĺ Việt Nam là Tổ quốc tôi” ſňĶƷĶĻſŇŇĻƒĶǴŁĺŁŝŀĿŗļńňŴ ňŌŁĻļŴŁпŁĺĴŌľĻļŇǒļŎļƶŁ ĻŎŁĺŁĺǴļƀŇļŁĻтѐƷŁńňŎё ůdžļ ĵśŁ ŅǑļ ŀŏŌ ĵĴŌ łŅĴŁĸ DZ ʼnƸ ĶDZŁĺ 圣 ĵƷ ʼnǒļ ļƀŇ ĻȁǑŁĺŇĻȂĻĴļёт ŁŔŀҲҺҵҷпƸŁĺłņŇĴņĴŅĴŁŇļķļņ ƸŁĺŀĴŁĺŇĻĸłĿŎŀdžŇľĻţňņDzŁĺ ʼnŎĵśŇņDžŁĺĵĴŃĻļĶƸŁĺĻŏŃǕ Ĵŀ ŁĻȁŁĺ ůƂ ůŏŃ Ŀŗļ ȁǒĶ ŅłŁĺĿŢŁĶňDžļĶDZŁĺŇŅǕʼnƁļƀŇ ůőĵȁǒĶʼnŎłŁĺőŅŶĿǒŁŁĻŠŇĶǾĴ ŇŅȁǔŁĺʼnŎŀdžŇľĻţňņDzŁĺŀŏŌт ĺŢŁĺĴĻDz ĴŁĺѼňťŁĺĴŀѽт ŁĺňŌƀŁĶǾĴŁĺȁǔļŀżĺļŎůőĶĻǔ ĴŀůƷпĻƒŁĻťŁĻŁĺȁǔļĶĻļſŁņƕ ĶňdžĶůǔļŀƒŁĻт ŗļľĻňľĻŏŁĺĶĻļſŁпƸŁĺůȁǓĶ ŅłŁĺŇŅšŁĶĻDžŁĺůƛĶĻůļĶŎŁ ůǓļƸŁĺņňDžŇҳұŁŔŀпŁŔŀҲҺҷҶп ĶŏĶĻŀŗŁĺĺňŌƃŁŔŁšŃĶDzļ ůŜŇŇŴŁļƀŇĿŎĺňŌƃŁŔŁšŃ ńňųŇǕȁǑŁĺ Łф ŎųŁŁĺŎŌ ůLJŁĺ ĶĻƓ ĺňŌƃŁ ŔŁ šŃ Ņǔļ ůŢň ĻƸŁ Ŀŏ Ķǔ ůNJ ņĴł ʼnŎŁĺ ŀdžŇ Với thành tích xuất sắc trong ʼnŎĶĻƓŁĻŇĻȂĶĺļĴŁĻšŃňŐŁ ҲҴѪҵѪҲҺҵҹпĶĻļſŁņƕĺňŌƃŁŔŁ ļƀŇĴŀʼnƁŌŗŃт ĶŏĶĻŇŅŐŁŇŅƾŁĺпŁŐŁĺŁļňľĻļſŁ chiến đấu và công tác, tấm ůdžļĻŐŁķŐŁļƀŇĴŀпĿŎŀdžŇ šŃʼnŎůLJŁĺůdžļůőķļƀŇĺƾŁҳұұ ňŌ ľĻƸŁĺ ĶƶŁ Ǖ ļƀŇ Ĵŀ ĵŠŇ ĶȂ Ĵļ ŋĸŀ ůƁň ľĻƸŁĺ ľĻNJļ lòng trọn vẹn, thủy chung, ŇŅłŁĺ ŁĻȆŁĺ ĶĻļſŁ ņƕ ńňDžĶ Ňſ ĿƓŁĻůƛĶĻпĵƄĺőŌĶňdžĶĶŎŁńňųŇт ŁĻȁŁĺ ĵŝŁĺ ĶŏĶĻ ŁŎŌ ĻĴŌ ĶŏĶĻ ŋDzĶůdžŁĺт thể hiện tinh thần quốc tế ŇŅłŁĺĻŎŁĺŁĺǴļƀŇļŁĻт Ļļ ůȁǓĶ ůļƁň ʼnƁ ĿŎŀ LjŁĺ ľĻŏĶпƸŁĺĺňŌƃŁŔŁšŃĿňƸŁ ĻĸłDŗļņȂļƀŇĴŀůȁǓĶ cao cả của một chiến sỹ quốc ĺļŏŀŇĻƛŅŗļŇDZĵļŁĻ%ňфĻļņDž ŁljĿȃĶľĻƸŁĺŁĺȄŁĺůƂĻljŇŅǓ ĵLjŁĻļƀŀŇŗļŌŗŃŴLJŁĺ tế, anh hùng Nguyễn Văn Lập Chiến đấu hết mình vì ҴǕňťŁĺĺőļпƸŁĺĶǴŁĺĻłŎŁ ļƀŇ Ĵŀ ʼnŎ ĺƷŃ ņȂĶ ŇĻDzĶ ůţŌ ŅȁǔŁĺпŇƒŁĻŌŴňĶĻŐŁŇĻŎŁĻʼnŎ đã được Đảng và Nhà nước chính nghĩa ŇĻŎŁĻŇDžŇĶƸŁĺŇŏĶĶťŀĻƷĴŇDZ ńňĴŁĻƀļƀŇĴŀфŌŗŃт ņŐňņśĶʼnǒļńňŴĻȁǑŁĺŇĻȂĻĴļĶǾĴ tặng thưởng: Huân chương ŅłŁĺ ĶĻƓŁ ŁŔŀ ŇĻĴŀ ĺļĴ ĵļŁĻ ůƂ Ļƾ ĻļƂň Ņƹ ŇƓŁĻ ĶĻƓŁĻ ĻĴŀĺļĴʼnŎłDťŁĺ džŁĺņťŁ ĶĻļſŁņƕĺňŌƃŁŔŁšŃŇĻšŇņȃ Chiến thắng hạng Ba, Huân ľĻŏŁĺ ĶĻļſŁ ĶĻDžŁĺ ĻŏŃп ƸŁĺ ŁĺĻƕĴ ĶǾĴ ĶňdžĶ ľĻŏŁĺ ĶĻļſŁ ŌŗŃпƸŁĺĺňŌƃŁŔŁšŃŇŅǕ ĿŎ ŇŠŀ ĺȁǑŁĺ ņŏŁĺ ĶĻł ŀƾļ ŇĻſ chương Kháng chiến hạng ĶĻDžŁĺĻŏŃʼnŎĶĻƓŁĻņŏĶĻŁĻŐŁ ŇĻŎŁĻůŢňŀDžļĺļȆĴĻĴļDťŁĺпĻĴļ ĻƀĻƸŀŁĴŌʼnƁĿƶŁĺŌŴňŁȁǒĶʼnŎ Nhì, Huân chương Chiến công ůŗłĶǾĴļƀŇĴŀт ĻƓŁĻŃĻǾʼnŎĶŏĶĶǑńňĴŁпůłŎŁ ŇȃĻŎłķŐŁŇdžĶт Tối 25/6 (theo giờ Việt Nam), hạng Nhất và Huân chương ǒļ ĻŎŁĺ ĿłŗŇ ĶĻļſŁ ĶƸŁĺ ŇĻƂпĺƷŃŃĻŢŁŋŐŌķȃŁĺпʼnňŁůśŃ ѐ ŏĶšŃůőŅĴůļŁĻȁŁĺŇƸļ đồng chí Kostas Saratidis Hữu nghị. ŋňŠŇ ņśĶп ŁŔŀ ҲҺҵҺп ƸŁĺ łņŇĴņ ŀDžļńňĴŁĻƀĺļȆĴĻĴļŁȁǒĶпŇƒŁĻ ŇļŁŅŝŁĺĻƒŁĻťŁĻĶǾĴŀdžŇŁĺȁǔļ Nguyễn Văn Lập đã từ trần, Năm 2010, ông được Nhà ĴŅĴŁŇļķļņ ĺňŌƃŁ ŔŁ šŃ ĻȆňŁĺĻƛĵŗŁĵŲĺļȆĴĻĴļķŐŁŇdžĶт ļƀŇĴŀķĴŇŅśŁĺŌŴňŁȁǒĶĶĻŐŁ hưởng thọ 94 tuổi. Ngày 29/6, nước chính thức công nhận ůȁǓĶʼnļŁĻķȃľſŇŁŗŃʼnŎłDťŁĺ ŅťļńňĴŁĻļƁňŁŔŀŇšŁŇǻŌ ĶĻƓŁĻůőļŁķŠňŇŅłŁĺŇŅŏļŇļŀĶǾĴ quốc tịch Việt Nam, mang tên tại thành phố Ritsona, Hy Lạp, lễ tang Anh hùng lực lượng ĴłůdžŁĺļƀŇĴŀт ŠŃĵšĶĶĴł ĿŎŀĶƸŁĺŇŏĶŁĺłŗļĺļĴłŁĻŐŁķŐŁ ĻŎŁĺŇŅļƀňŁĺȁǔļļƀŇтňĴŁĻƀ Nguyễn Văn Lập. Năm 2013, ŁĻŠŇĶǾĴƸŁĺĺňŌƃŁŔŁšŃĿŎ ʼnŎŇŐŀĻňŌſŇŋŐŌķȃŁĺĶdžŁĺůLJŁĺ ĻȆňŁĺĻƛļƀŇĴŀфŌŗŃņŶ ông đã được Nhà nước trao vũ trang nhân dân Kostas DŗļŇŏт Łĺȁǔļ ļƀŇ Ňŗļ Ō ŗŃ ŁĻȁ ŀdžŇ ŇļſŃŇǻĶŃĻŏŇŇŅļƂŁŀŗŁĻŀŶķȃĴ tặng danh hiệu Anh hùng Lực Sarantidis Nguyễn Văn Lập đã Ĵň ļƀŃ ůƛŁĻ ĸŁĸʼnĴ ŁŔŀ ѐDŗļņȂŇȃŁĺňŌƀŁёпƸŁĺĺňŌƃŁ ŇŅŴŁŁƁŁŀƷŁĺʼnȆŁĺĶĻśĶŀŎĵŏĶ lượng vũ trang nhân dân. diễn ra trong không khí trang nghiêm, thành kính. ҲҺҶҵпƸŁĺҚѾſŇŅĴ śĶʼnŎŇļſŃ ŔŁšŃůȁǓĶĵŎĶłŁŁĺȁǔļļƀŇ šŃĿŎŁĺȁǔļůļůŢňľļſŁŇŗłёпDŗļ ŇǻĶ ĶDžŁĺ ĻļſŁ ĶĻł ņȃ ŁĺĻļƀŃ ŇŗļůŐŌĶłļŇŅƾŁĺпůŏŁĻĺļŏĶĴłт ņȂŴLJŁĺŅȁǔŁĺŁĻŠŁŀŗŁĻт ĶŏĶĻ ŀŗŁĺ ĶǾĴ ļƀŇ Ĵŀт ŠŁĺ DzĶņļŁĻŇĻǔļпƸŁĺŇȄŁĺŁƷļс THU TRANG »Q7IV‘VϽÙV8»us NGƯỜI VIỆT ®ű˙˝ƧƻŢĴāǍ˘́˞ĖġŢ˞́˞́˙˗˙˘ NĂM CHÂU 7

Dạy tiếng Việt ở nước ngoài: %ßFWUDQKYåLQKáQJV¹FP¬XPåL Giảng dạy tiếng Việt “Việc học tiếng việt và văn ở nước ngoài là tâm hóa Việt ở nước ngoài là việc huyết và nhiệm vụ làm lâu dài và khó khăn, đòi hỏi chúng ta phải nỗ lực, cao cả của những kiên trì và đôi khi phải biết giáo viên người Việt hy sinh lợi ích cá nhân. Bởi lẽ đây không phải là công việc trong suốt những giản đơn, bình thường mà là trách nhiệm, là nhiệm vụ năm qua. Ở mỗi địa thiêng liêng, cao quý”, thầy bàn, họ lại có những Phan Quốc Lợi, Nong Khai câu chuyện riêng để (Thái Lan). chia sẻ, góp sức cho Tiếng Việt cần được công cuộc gìn giữ tỏa sáng tiếng mẹ đẻ còn gian ŗļŎŁňDžĶпĶƸĺļŏłǴĻŏļ nan ở xứ người. ļŁĻĵŎŌŇNJŁļƁŀʼnňļľĻļŇļſŁĺ ļƀŇ ĶŎŁĺ ŁĺŎŌ ĶŎŁĺ ńňĴŁ ŇŐŀ Ňŗļ ŎŁ ňDžĶт Ļĸł ĶƸ ļŁĻп ůDžļŇȁǓŁĺĻƾĶŇļſŁĺļƀŇŇŗļŎŁ ĻƒŁŇĻŠŌŅƹŁĻȆŁĺľĻƷľĻŔŁ ňDžĶŁĺŎŌĶŎŁĺŇŔŁĺĶĴłпŀǕ Ňŗļ ůƛĴ ĵŎŁ ŀƒŁĻп ĶŏĶ ŇĻŢŌ ĶƸ ŅdžŁĺŁĻȁĿőŁĻůŗłпŁĻŐŁʼnļŴŁĶŏĶ ĺļťŁĺķŗŌŇļſŁĺļƀŇľĻƸŁĺŁťŁ ĶƸŁĺŇŌůſŁůŢňŇȁǕļƀŇĴŀп ĿƶŁĺпĿňƸŁŇƒŀĶŏĶĵļƀŁŃĻŏŃľĻśĶ ņļŁĻʼnļŴŁŎŁňDžĶпĶłŁĸŀĺļĴ ƸŇŅƶŅȁǔŁĺļſŁĺļƀŇŗĶłŁĺňŐŁё ĴĴŁє ŃĻǻĶůƂŁŐŁĺĶĴłĶĻŠŇĿȁǓŁĺп ůļŁĻŎŁфļƀŇпŇŅƄĸŀŎŁпŃĻǻ ĻļƀňńňťĺļťŁĺķŗŌт ƷľĻƸŁĺƓŇ ĻȁǑŁĺ ňŁĺŇŗļĺĴпĻĴŌĶƸ ŁȆľſŇĻƸŁĿȁňŇŅDzтттĺłŎļŅĴп ŁĻȆŁĺ ĺļŏł ʼnļŴŁ ĺļŎň ņȂĶ ņŏŁĺ ĺňŌƃŁ Ǵ Ļȁ ňȋŁĻ ʼnŎ ĶƸ ŁĺňLJŁľļŁĻŃĻƓůŢňŇȁĺļťŁĺķŗŌ Ňŗł ůő ŏŃ ķǻŁĺ Ļļƀň ńňť ĶƸŁĺ ĺňŌƃŁĻĴŁĻŝŁĺŇŗļĻŏŃ ŇŗļŎŁňDžĶŇDžŇпĺļŏłʼnļŴŁůȁǓĶ ŁĺĻƀņDžʼnŎłʼnŎłŇŅňŌƁŁĵŏŁĺƸŁ ĶǴŁĺ ŇĻȁǔŁĺ ŋňŌŴŁ ľĻśĶ ŃĻǻĶ ŇŅĴŁĺ ĵƛ ŀƾļ ŇĻȂп ůȁǓĶ ůŎł Ňŗł ŁĺȆпůŜĶĵļƀŇŇŅłŁĺĵDžļĶťŁĻĶǾĴ ŁĻȆŁĺľĻƷľĻŔŁŠŌůƂĶƷŇĻƂŇļſŃ ŇĻȁǔŁĺ ŋňŌŴŁ ŁŴŁ ůǔļ ņDžŁĺ ĶǾĴ ķƛĶĻ łʼnļķфҲҺттт ŇǻĶ ĶƸŁĺ ĶňdžĶ ĺļĸł ŀŢŀ ŇļſŁĺ ĻƾľĻƸŁĺĺŜŃľĻƷľĻŔŁņłʼnǒļ ļƀŇŁǑļůŠŇľĻŏĶĻńňŴŁĺȁǔļт ĶŏĶůƛĴĵŎŁľĻŏĶт Hành trình đi “gieo hạt” Ŏ Łĺȁǔļ ņŏŁĺ ĿšŃ ŅȁǔŁĺ § DŎļ łĴŁ ѼŅňŁĺ ňDžĶѽп ĶƸ ŅňŁĺ ŇŐŀ ļſŁĺ ļƀŇ ļſŁĺļƀŇŗĶłŁĺňŐŁŇŗļ Ĵ ĺňŌƃŁ ļŴŁ ȁǑŁĺ ĶƷ ŇĻŐŀ ňķĴŃĸņŇ Ňŗļ ňŁĺĴŅŌп ŁǑļ ĶƸ ĴŁпŇĻŢŌŴ ňŐŁŐŀѰLjŁĺ ŁļŴŁĺļťŁĺķŗŌŇļſŁĺļƀŇҳҲŁŔŀ ĺļŏłĺňŌƃŁȁňĴŁ ŁĻĿŎŀ Ļȁ ľȌ džļ Łĺȁǔļ ļƀŇ Ňŗļ Ĵ ĶǴŁĺʼnňļŀȄŁĺʼnƒŇļſŁĺļƀŇŁĺŎŌ ʼnļƀĶůőĻłŗŇůdžŁĺŇȄŁŔŀҳұҲұ ĴŁпĶǴŁĺĻļƂňĻſŇŁĻȆŁĺŇĻŏĶĻ ĶŎŁĺĶƷʼnƛŇĻſŇŗļʼnDZŁĺĿőŁĻŇĻLj ůſŁŁĴŌт DZņDžĿȁǓŁĺŁĺȁǔļļƀŇ ŇĻȂĶŇŅłŁĺĻŎŁĻŇŅƒŁĻĺļĸłŇļſŁĺ ŁŎŌтĻĸłĶƸпĵŴŁĶŗŁĻŁĻňĶŢň ņļŁĻ ņDžŁĺ Ňŗļ ůŐŌ ľĻƸŁĺ ŁĻļƁňп ļƀŇт ĻŎŁĻ ĿšŃ ŁŔŀ ҲҺҺҺп ůſŁ ĻƾĶ ŇļſŁĺ ļƀŇ ĶǾĴ ĶdžŁĺ ůLJŁĺ ƸŎĻƛŐŁ ŁĻĶDZŁĺĻƾĶņļŁĻє ůdžŁĺĶǑĻƾĶŇļſŁĺļƀŇĶĻȁĴĶĴłп ŁĴŌŁĺƸļŇŅȁǔŁĺŁŎŌĶƷŇĻƂŇȃĻŎł ŁĺȁǔļļƀŇŁĺŎŌĶŎŁĺĶĴłпʼnļƀĶĶƷ ŁĺňLJŁŇŎļĿļƀňŇļſŁĺļƀŇʼnŎĺļŏł ʼnƒŁĻȆŁĺŇĻŎŁĻŇƓĶĻŀŎŇšŃŇĻƂ ĻǑŁҶұ԰ŇŅȁǔŁĺůŗļĻƾĶŇŗļDŎļ ʼnļŴŁĶƶŁĻŗŁĶĻſŁĻȁŁĺŅňŁĺ ĺļŏłʼnļŴŁůőĶDžŁĺĻļſŁʼnƒņȃŃĻŏŇ “Công tác dạy và học tiếng Việt ở nước ngoài luôn được Ủy ban łĴŁůȁĴŇļſŁĺļƀŇʼnŎłĺļťŁĺ Nhà nước về người Việt Nam ở nước ngoài, Bộ Ngoại giao cùng các ŇŐŀķňŌŇŅƒůȁǓĶĵĴĿǒŃĻƾĶʼnǒļ ŇŅļƂŁĶǾĴĶdžŁĺůLJŁĺŁĺȁǔļļƀŇт ķŗŌ ĶĻƓŁĻ ŇĻȂĶ ůő ʼnŶ ĿŴŁ ĵȂĶ cơ quan trong nước và Cơ quan đại diện quan tâm, hỗ trợ, tạo điều ůdžŇňLjļʼnŎŇŅƒŁĻůdžľĻŏĶŁĻĴňт ŅłŁĺ ŁĻȆŁĺ ŁŔŀ ńňĴп ŁĻŎ ŇŅĴŁĻņļŁĻůdžŁĺʼnŎŇȁǑļņŏŁĺĶĻł kiện phát triển. Tuy nhiên, những mặt tồn tại hiện nay là nhu cầu dạy ǒļŃĻȁǑŁĺĶĻŐŀѐĶĻƟĶƷŀdžŇ ŇŅȁǔŁĺĿňƸŁĶȅĺļŏłʼnļŴŁʼnƁļƀŇ ŁĺƸŁŁĺȆĶǾĴŁĺȁǔļļƀŇт và học tiếng Việt ở nhiều địa bàn còn tự phát, lớp học và công nghệ ĻƾĶņļŁĻĶǴŁĺķŗŌёпĻǑŁҲұŁŔŀ Ĵŀ ŇšŃ ĻňŠŁ ľȏ ŁŔŁĺ ĺļťŁĺ giảng dạy nhiều nơi còn đơn sơ, đội ngũ giáo viên còn thiếu, chưa ĻƸŁĺ ĶĻƟ Ǖ ŎŁ ňDžĶ ĻĴŌ ńňĴп ĶƸ ĴŁ ŁĻ ĶDZŁĺ ĶŏĶ ĺļŏł ķŗŌтšŃŇĻƂĺļŏłʼnļŴŁŁĻŎŇŅȁǔŁĺ đáp ứng được nhu cầu thực tế ở cộng đồng... Sắp tới, trong hoàn cảnh DŎļ łĴŁп ŁĻȆŁĺ ŁŔŀ ĺŢŁ ůŐŌп ʼnļŴŁǕůŐŌůőľļŴŁŇŅƒŇLjĶĻȂĶĿǒŃ ĶƶŁŇȃĵļŴŁņłŗŁĵdžņŏĶĻ ŀŌŴň Covid-19, chúng tôi có kế hoạch tập huấn onine cho giáo viên tiếng Ļŏļ ĴŁ ĶǴŁĺ ŁLjļ ĿŴŁ ŁĻȆŁĺ ĻƾĶʼnŎůdžŁĺʼnļŴŁĶŏĶŃĻǻĻňŌŁĻ ŇļſŁĺļƀŇѼŇĻĴŀľĻťłŇȄĶŏĶĵdž Việt, tổ chức tọa đàm trực tuyến Trại hè Việt Nam để nuôi dưỡng tinh ůļƂŀņŏŁĺʼnƁŃĻłŁĺŇŅŎłķŗŌ ĶĻłĶłŁĸŀĻƾĶLjŁůƛŁĻʼnŎĿňŌƀŁ ņŏĶĻŇŅłŁĺŁȁǒĶѽůƂŃĻDZĻǓŃʼnǒļ thần hướng về cội nguồn của thế hệ kiều bào trẻ. Bên cạnh đó, chúng ʼnŎĻƾĶŇļſŁĺļƀŇтŜĶķDZŇŗļ ŇļſŁĺŀżůƄǕŁĻŎт ĻƾĶņļŁĻŁĻŎŇŅȁǔŁĺтDŜĶĵļƀŇп tôi tiếp tục muốn lắng nghe ý kiến đóng góp của các giáo viên ở từng ŀdžŇ ņDž ŁǑļп ĶƸŁĺ ŇŏĶ ŁŎŌ ĶƶŁ DZŁĺĶĻňŁĺȁǒĶʼnƾŁĺŠŌп ŇŅłŁĺŀDZĴ łʼnļķфҲҺпĶŏĶŇĻŢŌĶƸ địa bàn để công tác này ngày càng phát huy hiệu quả hơn”, ông Đinh ķļƃŁŅĴŇȃŃĻŏŇпŇĻļſňůLJŁĺůdž ĶƸ ȁǑŁĺ Ļƛ ƓĶĻп ĺļŏł ʼnļŴŁ ůő ĶƸŁĺ ŃĻň ĵļŴŁ ņłŗŁ ĺļŏł ŏŁ Hoàng Linh, Quyền Vụ trưởng Vụ Thông tin - Văn hóa, Ủy ban Nhà ʼnŎ ĺļŏł ʼnļŴŁ ĶƷ ŇŅƒŁĻ ůdž ĶĻňŌŴŁ ŇļſŁĺ ļƀŇ Ňŗļ ĻłĴ DƸŁĺ Ĵŀ łŁĿļŁĸŇŅŴŁŁƁŁŇťŁĺ фĿĸĴŅŁļŁĺ nước về người Việt Nam ở nước ngoài. ŀƸŁп ŁĻȁŁĺ ŅȁǔŁĺ  $ ĻƾĶп ŅȁǔŁĺ Dŗļ ĻƾĶ łĸŇĻĸ łłķĿĸŃĻǻĶʼnǻĶƸŁĺŇŏĶĺļťŁĺ ĴŇĻňŀŇĻĸŃŊļŇŇĻĴŌĴľĴŅŁ ѼŇƟŁĻ ŇŗļŅĴŁľĹňŅŇѼDȂĶѽĶǴŁĺĿŴŁĿǒŃ ķŗŌŇŅȃĶŇňŌſŁт łŁĺĻĴļѽĿŎŇŅłŁĺŁĻȆŁĺůļƂŁ ŇŅłŁĺŇƒŁĻŇŅŗŁĺǕůƛĴĵŎŁĿňƸŁ ŇŐŀĿȌĶǾĴŇȄŁĺůdžŇňLjļůƂĶƷŇĻƂ ķǻŁĺĻļƀňńňťпĶĻȁǑŁĺŇŅƒŁĻĶǾĴ ĻƒŁĻľĻļŇļſŁĺļƀŇůȁǓĶůȁĴʼnŎł ŇĻļſňĺļŏłʼnļŴŁʼnŎĺļŏłŇŅƒŁĻĻƾĶ Chuyện của những người ůȁĴŅĴŁĻȆŁĺĵŎļĻƾĶпĶĻǾůƁ ĶƸĴļůĴŁĺůȁǓĶŃĻŏŇŇŅļƂŁʼnŎ ĻƀŇĻDžŁĺĺļťŁĺķŗŌĶĻƓŁĻŇĻȂĶʼnŎ ĶĻňŌŴŁŁĺĻļƀŃт sáng tạo ŇĻƓĶĻĻǓŃрттт ŁŐŁĺĶĴłńňĴĻƒŁĻŇĻȂĶůŎłŇŗł ŇŅǕŇĻŎŁĻŀƸŁĻƾĶĵśŇĵňdžĶт ŅłŁĺŀdžŇľĻťłņŏң圣ķŎŁĻ ŎĺļťŁĺʼnļŴŁĵdžŀƸŁļſŁĺ ÓŁĺķǻŁĺŃĻȁǑŁĺĶĻŐŀѐĻƾĶ ĺļDzŃ ĶĻł ʼnļƀĶ ĻƾĶ ŇļſŁĺ ļƀŇ Ǖ ĻŢŌĻĴŁňDžĶǓļфĻƷ ĶĻłŁĻňĶŢňʼnļƀĶĻƾĶŇļſŁĺļƀŇп ļƀŇпŅȁǔŁĺDŗļĻƾĶLjŁĺĻǓŃ ŀŎĶĻǑļпĶĻǑļŀŎĻƾĶёпľĻƸŁĺ ŁĻļƁň ůƛĴ ĵŎŁ ŇŅǕ ŁŴŁ ķƃ ķŎŁĺ ĻǾ ŇƛĶĻ džļ Łĺȁǔļ ļƀŇ Ĵŀ ĶƸ ƓĶĻŇĻŠŌҲұұ԰ŃĻǻĻňŌŁĻůƁň ĴŅĴņ ĻĸʼnĶĻĸŁľłп ŇĻŎŁĻ ŃĻDž ŇŗłŏŃĿȃĶпĶƸŐŁ ŁĻůőŇĻŎŁĻ ŇĻňšŁŇļƀŁт ŇŗļłŁĺĻĴļĶĻłĵļſŇĵĴŁůŢň ŀłŁĺŀňDžŁůȁǓĶķŗŌŇļſŁĺļƀŇ ļĸʼnѼľŅĴļŁĸѽпŁĻļƁňŁŔŀńňĴĶƸ ĶƸŁĺ ŇŅłŁĺ ʼnļƀĶ ĺļťŁĺ ķŗŌ ĶĻł Ƹ ĶĻļĴ ņƄс ѐŅȁǒĶ ŁĻȆŁĺ ĶĻƟ ĶƷ ľĻłťŁĺ ҴҶ ĻƾĶ ņļŁĻп ŇĻƒ ĶĻłĶłŁĸŀŀƒŁĻтňŌŁĻļŴŁп ŎĻƛŐŁ ŁĻ圣ĵƷʼnǒļĶƸŁĺ ĻƾĶņļŁĻʼnǒļĺļŏłŇŅƒŁĻůȁǓĶĵļŴŁ ŇĻŏĶĻ ŇĻȂĶ ĶǾĴ ʼnļƀĶ ĻƾĶ ŇļſŁĺ ĺļǔ ůŐŌп ńňĴ ĵĴ ŁŔŀ ŃĻŏŇ ŇŅļƂŁп ŇĻǔļĺļĴŁĻƾĶƷŇĻƂņśŃŋſŃĶĻł ʼnļƀĶĺļťŁĺķŗŌŇļſŁĺļƀŇĶĻłĶłŁ ņłŗŁŅļŴŁĺŃĻDZĻǓŃŇȄŁĺĿȂĴ ļƀŇłŁĿļŁĸпŇĻƒńňĴŁŇŅƾŁĺŁĻŠŇ ĿǒŃŇļſŁĺļƀŇůőĶƷҳұұĻƾĶņļŁĻ ĶłŁĻƾĶĶĻƟʼnŎłĶňDžļŇňŢŁпŇŅłŁĺ ĸŀĶdžŁĺůLJŁĺŁĺȁǔļļƀŇĶǴŁĺ ŇňLjļʼnŎŇȄŁĺľĻňʼnȃĶтŜŇľĻŏĶп ĵťŁ ŇĻŐŁ Łĺȁǔļ ĺļŏł ʼnļŴŁ ŃĻťļ ŇȄĿǒŃҸфҲҳт ŴŁĶŗŁĻůƷпŀdžŇ ľĻļʼnļƀĶķňŌŇŅƒĶŏĶĿǒŃĻƾĶĶŢŁ ŁĻȁņļŁĻʼnļŴŁŁȁǒĶŁĺłŎļŇŗļůŐŌт ŇŅłŁĺ ĶŏĶ ĵňLjļ ĻƾĶп ĶƸ ĿňƸŁ ņȅ ʼnȁǓŇńňĴŅŎłĶťŁŇŐŀĿȌтĻļ ŇŅňŁĺŇŐŀŁĺƸŁŁĺȆʼnŎʼnŔŁĻƷĴ ĶƷņȃŃĻDžļĻǓŃʼnŎǾŁĺĻdžŇƓĶĻĶȃĶ DƂ ŁŐŁĺ ĶĴł Ļļƀň ńňť ķŗŌ ķǻŁĺĶŏĶĺļŏłĶǻŇŅȃĶńňĴŁŁĻȁ ĺŜŃ ľĻƷ ľĻŔŁп ĶĻDzŁĺ ŇĴ ŃĻťļ ļƀŇĴŀľĻĴŁĺŇŅĴŁĺпůżŃůŶ ĻǑŁŁȆĴŇȄŃĻƓĴĶŏĶĺļĴůƒŁĻт ŇļſŁĺ ļƀŇ Ǖ ŁȁǒĶ ŁĺłŎļп ĶƸ ĶĻł ʼn ļ ķ ĸ ł п  Ň Ņ Ĵ Ł Ļ  ť Ł Ļ  ů Ƃ  ŀ ļ Ł Ļ  Ļ ƾ Ĵ т  ŀŗŁĻ ķŗŁ ŁĻǔ ĶĻňŌŴŁ ĺļĴ ĺļDzŃ ůőůȁǓĶŋŐŌķȃŁĺŇŗļŁĺƸļŇŅȁǔŁĺ DƂ ŃĻǻĶ ʼnǻ ĺļťŁĺ ķŗŌп ĶƸ ŅŝŁĺŀljļŁĺȁǔļĺļŏłʼnļŴŁŇƒŀŅĴ ǴŁĺĶĻDzŇŅƾŁĺůſŁŇƓŁĻņŏŁĺ ůǖт ĻDzŁĺŇƸļņŶŇļſŃŇǻĶĻljŇŅǓ ŁŎŌт ǴŁĺŇȄůŐŌпĻƒŁĻťŁĻļƀŇ ȁǑŁĺĻƛ ƓĶĻĿňƸŁŇȃŇŅĴňķLJļ ĶŏĶĵļƀŁŃĻŏŃĶǑĵťŁŁĻȁсŃĻŐŁ ŇŗłĶǾĴĺļŏłʼnļŴŁпŇŗļ ňņŇŅĴĿļĴп ĶŏĶĺļŏłʼnļŴŁĵŝŁĺĶŏĶĻŇLjĶĻȂĶ ĴŀůȁǓĶŁĻļƁňŁĺȁǔļĵļſŇůſŁ ĶĻňŌŴŁ ŀƸŁп ŇĻļſŇ ľſ ĶĻȁǑŁĺ ĿłŗļůDžļŇȁǓŁĺĻƾĶрŀǻĶůƓĶĻķŗŌ ĶƸĺƸňŌſŇĴļĺŐŌŠŁŇȁǓŁĺ ĶŏĶĻdžļŇĻťłĶĻļĴņƄůdžŁĺĿȃĶĻƾĶ ʼnŎ ůő ĿĴŁ ŇNJĴ Ňǒļ ĻǑŁ ҷұ ŇŅȁǔŁĺ ŇŅƒŁĻ ĻƾĶ ĻŠŃ ķŤŁ ʼnŎ ĺŢŁ ĺǴļ ʼnŎ ĻƾĶ Ņƹ ŅŎŁĺр ĶƷ ľȏ ŁŔŁĺ ņȁ ůŜĶĵļƀŇʼnǒļĶĻȁǑŁĺŇŅƒŁĻŀĴŅŇ ŇŅȃĶŇňŌſŁпŇŅǓĺļDzŃŃĻȁǑŁĺŃĻŏŃ ŇŅŴŁŇłŎŁʼnDZŁĺDƸŁĺ śĶ ĻǑŁʼnǒļĶŏĶĻƾĶņļŁĻт ŏĶůLJŁĺ ŃĻŗŀпķŗŌŃĻťļĶƷĻƀŇĻDžŁĺпŇƓŁĻ ĸĴŅŁļŁĺѰļťļŃĻŏŃʼnŎľȏŁŔŁĺ ĻƾĶŇŅȃĶŇňŌſŁёт ŁǑļĶƷľļƁňĵŎłŇĴņļŁĻņDžŁĺт ŁĺĻļƀŃ ĶǾĴ ĶƸ ŁĻȁ ĶƸ ĻňŠŇ ĿļŴŁŇǻĶʼnŎľſŇŁDžļрŁśŀĵśŇůȁǓĶ ķŗŌŇŅȃĶŇňŌſŁт ŐŌķȃŁĺʼnŎʼnšŁ Ù×u THẾ GIỚI »Q7IV‘VϽÙV8»us 8 TOÀN CẢNH ®ű˙˝ƧƻŢĴāǍ˘́˞ĖġŢ˞́˞́˙˗˙˘

Hội nghị Bộ trưởng Ngoại giao G20: 0ì7UXQJYµQQÎQJFK±X3KLøOÂQVÎQJù Mỹ - Trung tranh giành vai trò dẫn dắt cuộc chiến chống Covid-19 toàn cầu và châu Phi là hai nội dung đáng chú ý tại Hội nghị Bộ trưởng Ngoại giao G20 vừa qua.

ľĻŞŁĺůƛŁĻĶŏĶĵŴŁĶŢŁŇĻĸł ůŗļķƛĶĻ łʼnļķфҲҺņŶľĻƸŁĺņǒŀ ůňLjļѐĶĻǾŁĺĻƕĴůĴŃĻȁǑŁĺŇĻȃĶ ĶĻŠŀķȂŇŇŗļĶĻŐňĻļтŠŁĺľŴň ņȃёŇĻĴŌʼnƒķDZŁĺŁƷѐĿŎŀʼnNJĵƾĶ ĺƾļ ŁĻƷŀ Ļlj ŇŅǓ ľĻţŁ ĶŠŃп ůŜĶ ĶĻłĶŏĶĻŎŁĻůdžŁĺůǑŁŃĻȁǑŁĺёт ĵļƀŇĺļDzŃůǖĶŏĶŁȁǒĶŃĻŏŇŇŅļƂŁ DLJŁĺŇĻǔļпŅňŁĺňDžĶѐľŴňĺƾļ ŇȃņťŁŋňŠŇʼnĴĶĶļŁĸ łʼnļķфҲҺп ĶŏĶńňDžĶĺļĴķȄŁĺĻŗŁĶĻſŋňŠŇ ůLJŁĺ ŇĻǔļ ŇŅļƂŁ ľĻĴļ ĶǑ ńňĴŁ ľĻţňĻĴŌŇƓĶĻŇŅȆůŢňĶǑʼnĴĶĶļŁĸ ĶĻňŌŴŁ ŇŅŏĶĻ ŇĻDzĶ ůţŌ ĻǓŃ ŇŏĶ łʼnļķфҲҺёт DZ ľĻƸŁĺ ŁŴň ŇŴŁп ŁĺĻļŴŁĶȂňт ĻƟľĻļŠŌпĶŏĶńňDžĶ ņłŁĺŋųŇŀDžļńňĴŁĻƀȏфŅňŁĺ ĺļĴĶĻŐňĻļŀǒļĶƷŇĻƂѐĶĻDžŁĺ ʼnŎ ņȃ ŋňŠŇ ĻļƀŁ ĶǾĴ ĶŏĶ ʼnŠŁ ůƁ ĿŗļĶDzņDžĶŇȄ łʼnļķфҲҺʼnŎĻLJļņļŁĻ ŁŎŌŇŅłŁĺŃĻŏŇĵļƂňŇŅȁǒĶůƷĶǾĴ ŁƁŁ ľļŁĻ Ňſп ʼnƒ ĿǓļ ƓĶĻ ĶǾĴ ĶdžŁĺ ƸŁĺ ĿļŁľĸŁпůDžļŇȁǓŁĺůȁǓĶŁĻŎ ůLJŁĺńňDžĶŇſёт Łĺłŗļ ĺļĴł ĻŎŁĺ ůŢň ĶǾĴ śĶ ĻǾ ůƁ ĶĻŐň Ļļ ŁĻļƁň ľĻť łŎŁĶťŁĻdžļŁĺĻƛ džŇŅȁǕŁĺĺłŗļĺļĴłĶŏĶŁȁǒĶӅӃŁĺŎŌӅӌѼӉŇŗļĴŇĴŅĴёŇĴĿŌєҎĺňLJŁѓĸňŇĸŅņҏ ļŁĻŏŀĶĻƟĿŎ ĴņĻļŁĺŇłŁт ŁŔŁĺņŶŇļſŃŇǻĶŋňŠŇĻļƀŁŇŅłŁĺ ĺŎŌҳҺѪҷпdžļŁĺĻƛ džŇŅȁǕŁĺ ľųŀŃĻŢŁĺĴŌĺśŇтŅȁǒĶůƷпĻĴļ Ҷұұ ŇŅļƀň ĿļƁň ʼnĴĶĶļŁĸ ձōĸŅѪ ĻȁǓŁĺ ůƟŁĻ ҳұ Ňŗļ ŇĴĿŌ ʼnŎł ĺłŗļ ĺļĴł ŁĻƷŀ ĶŏĶ ŁƁŁ ľļŁĻ ĵŴŁůőŇĻťłĿňšŁʼnƁŀdžŇĶňdžĶĺŜŃ ļłĸĶĻпĶǴŁĺŁĻȁŇŗŀĻłőŁ Châu Phi “lên sóng” ŇĻŏŁĺȁǔļŇǒļт DZʼnšŌпņȃńňĴŁ ŇſĿǒŁѼҳұѽķļƃŁŅĴŇŗļĴŇĸŅĴп ŇŅȃĶŇļſŃĺļȆĴĺłŗļŇŅȁǕŁĺȏ ĵťŁ ńňŌƁŁ ʼnĴĶĶļŁĸ łʼnļķфҲҺ ʼnŎ džŇ ůļƂŀ ŁĻŠŁ ŀǒļ ʼnŎ ńňĴŁ ŇŐŀĶǾĴŁȁǒĶĶĻǾŁĻŎķŎŁĻ ŃĻƓĴ Ĵŀ ŇĴĿŌт DŐŌ ĿŎ ĿŢŁ ůŢň ŁŇłŁŌ ĿļŁľĸŁʼnŎŁĺȁǔļůLJŁĺ ĺļǒļĻŗŁŋňŠŇľĻţňŁĺňŌŴŁĿļƀň ŇŅƾŁĺ Ňŗļ džļ ŁĺĻƛ dž ŇŅȁǕŁĺ ĶĻłʼnŠŁůƁŁŎŌľĻƸŁĺŃĻťļĿŎ ŇļŴŁĶŏĶńňĴŁĶĻȂĶŁĺłŗļĺļĴł ĶŠŃ ŅňŁĺ ňDžĶ ȁǑŁĺ ĺĻƛп ĶŢŁŇĻļſŇĶĻłŀdžŇņDžńňDžĶĺļĴт ĺłŗļ ĺļĴł ҳұ ĿŢŁ ŁŎŌ ĿŎ ĶĻŐň ŁĺŤňŁĻļŴŁт ĶǾĴŁĻƷŀĺŜŃŇŅȃĶŇļſŃľƂŇȄľĻļ ņłŁĺŁƷůőľĻƸŁĺķļƃŁŅĴтňŌ ĻƓŁĻņŏĶĻʼnĴĶĶļŁĸ łʼnļķфҲҺ ĻļтŅłŁĺĵDžļĶťŁĻŇDžĶůdžĿŐŌĿĴŁ ĻƟ ŅļŴŁĺ ŁȅĴ ůŢň ŁŔŀ ҳұҳҲп ůŗļķƛĶĻ łʼnļķфҲҺŇłŎŁĶŢňŁLjŅĴ ŁĻļŴŁпĶĻŞŁĺʼnƒŇĻſŀŎŇȁǑŁĺ ĶǾĴȏпņȃĻļƀŁķļƀŁŇƓĶĻĶȃĶĶǾĴ ĶǾĴůŗļķƛĶĻĶĻȁĴŇĻȃĶņȃŇĻňŌŴŁ ŇĴĿŌ ůő ŇļſŃ ŁĻšŁ Ňǒļ ĻǑŁ Ҳұ ʼnŎĶȁǒŃůļņļŁĻŀŗŁĺĶǾĴĻǑŁҵ ŇŏĶȏфŅňŁĺĵǒŇĶŔŁĺŇĻŞŁĺ ĺłŗļ ŇŅȁǕŁĺ ŁŇłŁŌ ĿļŁľĸŁ ĺļťŀп ĻŢň ĻſŇ ĿȁǓŁĺ ʼnĴĶĶļŁĸ ŁĺĻƒŁ Łĺȁǔļ Ňƛ ŁŗŁ ĶĻŐň Ļļп ŇŅļƀňŁĺȁǔļтĺłŗļŇŅȁǕŁĺŅňŁĺ ľĻļĶťĻĴļĿļŴŁŇǻĶņłľŲпŁljĿȃĶ Ňŗļ ҳұ ʼnŎ ĶŏĶ ĶňdžĶ ĺŜŃ ņłŁĺ łʼnļķфҲҺůȁǓĶņťŁŋňŠŇʼnŎŃĻŐŁ ķDZĶłŁņDžŁŎŌůőĺļťŀŁĻļƁňņł ňDžĶп ŅĴōļĿʼnŎ ňņŇŅĴĿļĴĺƷŃŀŜŇ ŇĻƂĻļƀŁʼnƛŇĻſķŤŁķśŇĶǾĴńňDžĶ ŃĻȁǑŁĺ ŇŅȁǒĶ ůƷ ʼnǒļ ńňĴŁ ĶĻȂĶ ĵDžĶĻłĶŏĶŁȁǒĶĺļŎňĻǑŁтDļƁň ʼnǒļ ŁĻȆŁĺ ŁŔŀ ŇŅȁǒĶ ʼnƒ ķƛĶĻ ŇŅȃĶŇňŌſŁпĶƶŁĺĴʼnŎŎŁňDžĶ ĺļĴŀƒŁĻт DȂĶп ĻŏŃ ʼnŎ ŇĴĿŌп ĶĻł ŇĻŠŌ Łlj ŁŎŌľĻļſŁʼnļƀĶľļƂŀņłŏŇпĻŗŁĶĻſ łʼnļķфҲҺтǒļĻƀŇĻDžŁĺŌŇſľļƀŇ ĶȅĶŠŃĻȂŇŅȁǕŁĺŇĻĴŀķȃт ļſŃŁDžļŇĻƸŁĺůļƀŃŇȄĻȁǓŁĺ ĿȃĶ ŇĻƂ ĻļƀŁ ʼnƛ ŇĻſ ķŤŁ ķśŇ ĶǾĴ ņȃĵDZŁĺŃĻŏŇĶǾĴķƛĶĻ łʼnļķфҲҺ ņȂĶņĴňůǓŇĶĻDžŁĺķƛĶĻʼnȄĴńňĴ łʼnǒļĻȁǓŁĺůƟŁĻĶŏĶŁƁŁ ůƟŁĻ Ҹ ʼnŎ   ĻĴļ ŇňŢŁ ĴņĻļŁĺŇłŁŇŅȁǒĶņȃŇŅljļķšŌ Ǖ ĶŏĶ ńňDžĶ ĺļĴ ůĴŁĺ ŃĻŏŇ ŇŅļƂŁп ĶDZŁĺĿȁǓŁĺʼnĴĶĶļŁĸ łʼnļķфҲҺĶƷ ľļŁĻ Ňſ ĿǒŁ ŇĻſ ĺļǒļ ѼҸѽ ʼnŎ Lj ŇŅȁǒĶпĺłŗļŇŅȁǕŁĺȏ ŁŇłŁŌ ŀŗŁĻŀŶĶǾĴ śĶļŁĻт ůŜĶĵļƀŇŇŗļĶĻŐňĻļпĺŜŃŁĻļƁň ĻŗŁпķƶŁĺŁĺȁǔļŁĻšŃĶȁĿǒŁĶƷ ĶĻȂĶ ļƀŃ ȁǒĶ śĶ Dŗļ ŐŌ ĿļŁľĸŁ ůő Łlj ĿȃĶ ľĻŞŁĺ ůƛŁĻ ĻĴŀ ķȃ džļ ŁĺĻƛ ĻȁǓŁĺ ľĻƷľĻŔŁт ŇĻƂľĻļſŁŇĴĿŌńňŏŇťļт ȁǑŁĺ Ѽ ѽ ĻĴļ ŇňŢŁ ŇŅȁǒĶп ĶĴŀ ľſŇ ʼnƁ ѐŁȁǒĶ ȏ ŇŅǕ Ŀŗļёт ůƟŁĻŇĻĸłĻƒŁĻŇĻȂĶŇŅȃĶŇňŌſŁп ĻŏŇ ĵļƂň Ňŗļ ҳұп ĺłŗļ ŅłŁĺĵDžļĶťŁĻůƷпĺļťļńňŌſŇ ĶňdžĶ ĻƾŃ ĶŠŃ dž ŇŅȁǕŁĺ ҳұ ŠŁĺľŴňĺƾļҳұĶǾŁĺĶDžĶǑĶĻſ ĺłŗļ ŇŅȁǕŁĺ ȁǑŁĺ ĺĻƛ ĶƷ ŇŅȁǕŁĺŇĴĿŌňļĺļ ļĴļłŁĻšŁ ĵŎļ ŇłŏŁ ʼnƁ ľļƂŀ ņłŏŇ ķƛĶĻ Ņƹ ŅŎŁĺ ľĻƸŁĺ ŇĻň ĻDzŇ ŁĻļƁň ůĴŃĻȁǑŁĺŁĻŝŀŁĺŔŁĶĻŜŁņȃ ĵŎļ ŃĻŏŇ ĵļƂň ŀŗŁĻ ŀŶп ŀłŁĺ ůƛŁĻсѐƸļĶĻłŅŝŁĺҳұĶƷŁĺĻƕĴ łʼnļķфҲҺпLjŁůƛŁĻĶĻƓŁĻŇŅƛпŃĻŏŇ ņȃĶĻDzȌĶǾĴĺļǒļŇŅňŌƁŁŇĻƸŁĺт ĿŐŌ ĿĴŁ ĶǾĴ ůŗļ ķƛĶĻ łʼnļķфҲҺп ŀňDžŁĶĻȂŁĺŀļŁĻťŁĻĻȁǕŁĺʼnŎ ʼnǻĻljŇŅǓĶĻŐňĻļʼnȁǓŇńňĴĺļĴļ ŇŅļƂŁ ľļŁĻ Ňſ Ļšň ůŗļ ķƛĶĻ Ňŗļ ňŌŁĻļŴŁпņȃľļƀŁŁŎŌʼnŤŁĶƷ ĺļťŀĵŠŇĵƒŁĻůŞŁĺʼnŎŇĻDzĶůţŌ ʼnĴļŇŅƶŁĺŎŌŀdžŇĿǒŁĶǾĴĶȁǔŁĺ ůłŗŁľĻƷľĻŔŁŁŎŌʼnŎŇļſŁŇǒļ ĶĻŐňĻļĶƷŇĻƂĿŎĶŏĶĻŇĻȂĶĺļDzŃ ĻĴļůļƂŀŁĻŠŁĿǒŁŇŅłŁĺĶŏĶŁdžļ ĶĻDžŁĺĵļſŁůLjļľĻƓĻšňт ńňDžĶĶĻŐň$ʼnǒļŇĻſĺļǒļтDƁĶšŃ ŇĻǔļ ľȋ ŃĻŏŇ ŇŅļƂŁ LjŁ ůƛŁĻп ĵƁŁ łŀĸĻŗŁĶĻſķƶŁĺŁĺȁǔļŁĻšŃ ķňŁĺŇĻťłĿňšŁт ŠŁĺůƁĶšŃŇǒļĻŎŁĻůdžŁĺ ʼnƁĻǓŃŇŏĶĶĻDžŁĺķƛĶĻŇłŎŁĶŢňп ʼnȆŁĺĻǑŁёт ĶȁŀdžŇĶŏĶĻĵƁŁʼnȆŁĺпĺļťŀŏŃ ĶǾĴ ȏ ŁĻȁ Ļlj ŇŅǓ ҳ ŇȒ   ƸŁĺŁĻŠŁŀŗŁĻŅňŁĺňDžĶůő ŅłŁĺ ľĻļ ůƷп ĺłŗļ ŇŅȁǕŁĺ ĿȃĶ ĿŴŁ Ļƀ ŇĻDžŁĺ ĶĻŔŀ ņƷĶ ņȂĶ Mỹ - Trung so kè ĶĻł ĻȁǑŁĺŇŅƒŁĻ   ĶňŁĺĶŠŃҵҶұŇŅļƀňĿļƁňʼnĴĶĶļŁĸ džŁĺĻƶĴ ŐŁĶĻǾ łŁĺł ľĻNJĸʼnŎŇDžĶůdžĻLJļŃĻǻĶĶǾĴŁƁŁ DŢň ŇļŴŁп ůƷ ĿŎ ŇȁǑŁĺ ŇŏĶ ȏ ĴĶļĿļŇŌпĶĴŀľſŇĶǾĴLjŁĺŇĻDžŁĺ łʼnļķфҲҺŇǒļĻǑŁҲұұńňDžĶĺļĴт ĻŅļņŇłŃĻĸ ňŇňŁķňĿĴп ľĻŏĶĻ ľļŁĻŇſт ф ŅňŁĺ ĺļŏŁ ŇļſŃ ŁĻȁŁĺ ľĻƸŁĺ łĸ ļķĸŁ ʼnƁ ĶňŁĺ ĶŠŃ ĵLj ņňŁĺ ĺłŗļ ŇŅȁǕŁĺ ȁǑŁĺ ĺĻƛ ŀǔļĶǾĴҳұĿŢŁŁŎŌпŁĻŠŁŀŗŁĻ iËÂQÂæuQ 0ìFKX´QEÌFKRNÌFKE®Q[³XYåL,UDQ" Cuộc không kích cho thấy chục vụ tấn công bằng tên lửa khác trang Yemen. Xét thời điểm sự việc Washington đang cố gắng nắm thế vào các lực lượng của xứ cờ hoa và diễn ra ngay sau khi ông Ebrahim chủ động nhằm đối đầu với một liên quân đồn trú tại khu vực. Raisi đắc cử Tổng thống , đây có cứng rắn hơn dưới thời Tổng Tuy nhiên, trong bối cảnh quan thể coi là một hành động khác hạn thống đắc cử Iran Ebrahim Raisi. hệ Mỹ - Iran đang chuyển biến phức chế tầm ảnh hưởng của nhân vật có Ngày 27/6, Bộ Quốc phòng Mỹ tạp sau khi Tehran có Tổng thống quan điểm cứng rắn này. cho biết Tổng thống Joe Biden đắc cử, nước đi trên của Washington Thứ ba, cả chính quyền Tổng đã phát lệnh không kích hai địa có lẽ không đơn thuần là một hành thống và người điểm tại Syria và một địa điểm tại động đáp trả. đồng cấp Mỹ Joe Biden đang Iraq. Theo Lầu Năm Góc, các cơ sở Đầu tiên, như với các cuộc bầu nỗ lực đẩy nhanh tiến trình đàm này thuộc kiểm soát của Kataib cử trước đó tại Tehran, Washington phán JCPOA nhằm đạt thỏa thuận Hezbollah và Kataib Sayyid al- đã chỉ trích bầu cử Tổng thống Iran cuối cùng. LjŁĺŇĻDžŁĺůśĶĶȅŅĴŁ ĵŅĴĻļŀĴļņļҎĺňLJŁѓ ҏ Shuhadam, lực lượng dân quân do là “không tự do và công bằng”. Đặc Trong cuộc gặp đầu tiên tại Rome Iran hậu thuẫn. Thông cáo khẳng biệt, chính quyền ông Joe Biden (Italy) ngày 27/6, Ngoại trưởng Mỹ không đàm phán mãi. động vào truyền thông tới thúc định, hành động trên cho thấy cam dường như nỗ lực hạ thấp vai trò Antony Blinken được cho là đã cố Cả Mỹ và Iran đang chạy đua với giục Iran đàm phán JCPOA cho kết “bảo vệ các quân nhân Mỹ” của của ông Ebrahim Raisi trong đàm thuyết phục người đồng cấp Israel thời gian để nối lại JCPOA, trước khi thấy nỗ lực của Mỹ nhằm hạ thấp ông Biden. phán Kế hoạch Hành động chung Yair Lapid về quyết định trở lại ông Ebrahim Raisi chính thức trở vai trò, hạn chế ảnh hưởng của Chia sẻ với ABC News, một quan toàn diện (JCPOA). JCPOA của Mỹ. thành Tổng thống vào tháng Tám ông Ebrahim Raisi.Cuộc không kích chức quốc phòng giấu tên cho biết, Thứ hai, tối ngày 22/6, Bộ Tư pháp Đáp lại, viết trên Twitter ngày tới. Song khi không ai chịu nhượng ngày 28/6 nhắm vào cơ sở các lực sau lần không kích của Mỹ ngày Mỹ đã thu hồi tên miền nhiều trang 26/6, người phát ngôn Bộ Ngoại bộ, đây sẽ là nhiệm vụ không hề lượng dân quân thân Iran tại Iraq và 25/2, lực lượng dân quân do Iran truyền thông lớn của Iran, trong đó giao Iran Saeed Khatibzadeh khẳng đơn giản. Syria không nằm ngoài chính sách bảo trợ đã thực hiện năm vụ tấn có Press TV, Al-Alam hay kênh truyền định Tehran để ngỏ khả năng khôi Những động thái trên, từ phủ này. công bằng UAV một chiều và hàng hình Al-Mashirah của lực lượng vũ phục thỏa thuận hạt nhân, song sẽ nhận tính hợp hiến của bầu cử, tác sVuQÙːuI »Q7IV‘VϽÙV8»us THẾ GIỚI ®ű˙˝ƧƻŢĴāǍ˘́˞ĖġŢ˞́˞́˙˗˙˘ TOÀN CẢNH 9

Quan hệ Nga - Mỹ hậu thượng đỉnh: BÌNH LUẬN QUỐC TẾ 7LÄQWULÅQWURQJWK¶QWUÑQJ 7KäLFX×FEX×FWKÂPJ¹QEÎ h  Moscow và ŅňŁĺňDžĶʼnŎĺĴʼnȄĴĺļĴĻŗŁĻļƀňĿȃĶĶǾĴļƀŃȁǒĶĻȆň Washington đang ŁĺĻƛŀŎĻĴļĵŴŁľȌľſŇĶŏĶĻůŐŌҲҰŁŔŀсŅłŁĺĶňdžĶŇŅĴłůLjļ có động thái hiện ŇŅȃĶŇňŌſŁŁĻŐŁķƛŃŁŎŌоĶťLjŁĺŇĻDžŁĺĺĴĿĴķļŀļŅňŇļŁʼnŎ ĻǾŇƛĶĻŅňŁĺňDžĶšŃ šŁ ƒŁĻůƁňķDZŁĺŀȏŇȄŇłŇŏŇůƂ thực hóa cam kết tại ŁĺǓļĶĴŀDžļńňĴŁĻƀĿŏŁĺĺļƁŁĺůŜĶĵļƀŇсƾůőľĻƸŁĺĻƁńňŏ Thượng đỉnh ĿǔļľĻļĶDZŁĺĶĻłŅŝŁĺŀDžļńňĴŁĻƀĺļȆĴŅňŁĺňDžĶʼnŎĺĴ ŇŅłŁĺĿƛĶĻņȅŇȄŇŅȁǒĶůſŁŁĴŌĶĻȁĴľĻļŁŎłŇDžŇůżŃʼnŎŇļŁĶšŌ Nga - Mỹ, song tiếp ŁĻȁĻļƀŁŇŗļсƾĶǴŁĺŁĻƒŁŁĻšŁŅŠŇůDzŁĺůśŁʼnŎŇĻȃĶŇſľĻļ tục duy trì sự thận ĶDZŁĺŁĻŠŁŀŗŁĻņȃŇĻDžŁĺŁĻŠŇńňĴŁůļƂŀʼnŎŃĻDžļĻǓŃĻŎŁĻ ůdžŁĺĺļȆĴŅňŁĺňDžĶʼnŎĺĴůƷŁĺʼnĴļŇŅƶŅŠŇńňĴŁŇŅƾŁĺŇŅłŁĺ trọng nhất định. ĶĻƓŁĻŇŅƛŇĻſĺļǒļсļƀĶľȌľſŇĻļƀŃȁǒĶĶŏĶĻůŐŌҲҰŁŔŀůőŀǕ ůȁǔŁĺķŤŁĿDžļĶĻłŅňŁĺňDžĶʼnŎĺĴůŗŇůȁǓĶŀȂĶůdžоŇŢŀ ʼnƷĶʼnŎĶĻŠŇĿȁǓŁĺńňĴŁĻƀĻǓŃŇŏĶņłŁĺŃĻȁǑŁĺŁĻȁĻļƀŁŇŗļс ŗļ ĻȁǓŁĺ ůƟŁĻ ĺĴ ф ȏ ƒ ŇĻſо ʼnļƀĶ ŁƷ ůȁǓĶ ĺļĴ ĻŗŁ Ļļƀň ĿȃĶ ĿŎ ĶĻňŌƀŁ ĺŢŁ ŁĻȁ ŁĺŎŌ ҲҷѪҷ Ňŗļ ĸŁĸʼnĴ ѼĻǻŌ ȏѽп ůȁǑŁĺŁĻļŴŁůDžļʼnǒļĶťĻĴļĵŴŁсƷůȁĴĿŗļņȃLjŁůƛŁĻʼnƁľĻňƸŁ LjŁĺŇĻDžŁĺȏłĸ ļķĸŁʼnŎŁĺȁǔļůLJŁĺĶŠŃĺĴĿĴķļŀļŅňŇļŁŇŗļ LjŁĺŇĻDžŁĺȏłĸ ļķĸŁĵŎŌŇNJ ŇĻȁǓŁĺůƟŁĻŁĺŎŌӄӉѼӉǕĸŁĸʼnĴёĻǻŌȏєҎĺňLJŁѓ ҏ ľĻLjńňĴŁĻƀĻǓŃŇŏĶоņȃŅƹŅŎŁĺʼnƁůƛŁĻĻȁǒŁĺńňĴŁĻƀĻǓŃ ŀłŁĺ ŀňDžŁ ŋŐŌ ķȃŁĺ ŀdžŇ ŀDžļ ŇŏĶĶǴŁĺŁĻȁĻļƀňȂŁĺĶdžŁĺĻȁǕŁĺŇȄĶŏĶķȃŏŁʼnŎŁdžļķňŁĺ ńňĴŁ Ļƀ ѐLjŁ ůƛŁĻ ʼnŎ ķƃ ĿȁǔŁĺ ŇĻƂĿŠŌůŐŌĿŎŀŇļƁŁůƁŋŐŌķȃŁĺ ĺļĴ Ѽ  ѽп LjŁĺ ŇĻDžŁĺ ȏ łĸ ĻǓŃŇŏĶņłŁĺŃĻȁǑŁĺсĻȁŁĺņȃĺļĴĻŗŁĻļƀňĿȃĶĶǾĴĻļƀŃȁǒĶ ĻǑŁётňŌŁĻļŴŁпŇĻȃĶŇſŁĻȆŁĺĺƒ ĶŏĶŇĻNJĴŇĻňšŁľļƂŀņłŏŇʼnǴľĻƓ ļķĸŁ ľĻŞŁĺ ůƛŁĻ ņŶ ŃĻťŁ ȂŁĺ ŁŎŌĶǴŁĺĶƶŁĿŎĶĻňŌƀŁĵśŇĵňdžĶůDžļʼnǒļŅňŁĺňDžĶʼnŎĺĴ ůĴŁĺķļƃŁŅĴĻšňŇĻȁǓŁĺůƟŁĻĶƷ ŅŎŁĺĵňdžĶľĻŏĶт ʼnǒļĺĴŇŅłŁĺŇŅȁǔŁĺĻǓŃŋťŌŅĴ ĵǕļŇĻǔļĶňdžĶĻļƀŁŇŗļŋƸůţŌŅňŁĺňDžĶʼnŎĺĴʼnŎłŇƒŁĻŇĻſ ŃĻťŁŏŁĻůDzŁĺŀłŁĺŀňDžŁŁŎŌы ĻȂ ĵĴо ŇŅłŁĺ ŀdžŇ ůdžŁĺ ŇĻŏļ ĶŏĶʼnǻŇŠŁĶƸŁĺŀŗŁĺĻĴŌĶĴŁ ŃĻťļ圣ĵƷʼnǒļŁĻĴňĶĻŜŇĶĻŶĻǑŁŁȆĴоŃĻťļĿļŴŁŇĻǾʼnǒļŁĻĴň ŇĻļƀŁĶĻƓпĺłŗļŇŅȁǕŁĺĺĴ ŇĻļƀŃʼnŎłŁƁŁľļŁĻŇſȏт DZŁĺ ŇĻȃĶĶĻŠŇĻǑŁŁȆĴʼnŎŃĻťļŇŗłŅĴůȁǓĶĻļƀňȂŁĺĶǾĴʼnļƀĶŇĻšŇ Bước đầu tích cực ĸŅĺĸŌ ĴʼnŅłʼn ĶĻł ĵļſŇ łņĶłŊ ŁĺŎŌп džĺłŗļĺļĴłȏŇļſŃŇǻĶ ņȃĶDZŁĺĻdžļĶDZŁĺŇĻňŌƁŁŀŎľĻƸŁĺĶŢŁůſŁĿļŴŁŀļŁĻʼnǒļŁĻĴňс ƷŇĻƂŇĻŠŌпņĴňŁĺŎŌҲҷѪҷпĶť ĻŌʼnƾŁĺůţŌŀŗŁĻĻǓŃŇŏĶŇŅłŁĺ ľĻňŌŴŁ ĶƸŁĺ ķŐŁ ľĻƸŁĺ ŁŴŁ ķň ĻȁĴľĻļŁŎłĶťŅňŁĺňDžĶʼnŎĺĴůƁňůLJŁĺŇĻǔļĵƛȏʼnŎ ĺĴ ʼnŎ ȏ ůő ĶƷ ŀdžŇ ņDž ĻŎŁĻ ĿƕŁĻʼnȃĶĴŁŁļŁĻŀŗŁĺʼnŎŀłŁĺ ĿƛĶĻŇǒļĺĴт ĻȁǑŁĺŐŌŇĻŏĶĻŇĻȂĶʼnŎĺĴŁĻůňĴоůDžļŃĻƷʼnŎĶťĶĻDžŁĺŃĻŏ ůdžŁĺĶǻŇĻƂŁĻŝŀĻļƀŁŇĻȃĶĻƷĴ ŀňDžŁ ůDžļ ŇĻłŗļ Ļļƀň ńňť ʼnǒļ ŅȁǒĶ ůƷп ŁĺŎŌ ҳұѪҷп Dž ʼnŠŁ ŁȆĴŁĻȁĻļƀŁŇŗļŇŅŴŁŁĻļƁňŃĻȁǑŁĺķļƀŁсŅłŁĺĶĻňŌƀŁŁŎŌо ŀdžŇŇŅłŁĺŁĻȆŁĺʼnǴľĻƓĶƸŁĺĻļƀňʼnŎůśĶķǻŁĺŁĻŠŇĶǾĴŅňŁĺ ĶĴŀľſŇʼnƁŋŐŌķȃŁĺńňĴŁĻƀт ĴņĻļŁĺŇłŁŇĻĸłŃĻȁǑŁĺĻȁǒŁĺ Ł ŁļŁĻ ňDžĶ ĺļĴ ȏ Ĵľĸ ňDžĶʼnŎĺĴĿŎŃĻŏŇĻňŌĶĴłůdžȌŁĺĻƕĴʼnŎŇŏĶůdžŁĺĶĻƓŁĻŇŅƛ DŢň ŇļŴŁо DŗļņȂĻĴļŁȁǒĶůő ŁŎŌтňŌŁĻļŴŁпłņĶłŊńňĴŁ ňĿĿļʼnĴŁĶĻłĵļſŇȏůőŇļſŃ ŇĻſĺļǒļĶǾĴŀȂĶůdžľĸłņǑŁŇŅłŁĺŀDžļńňĴŁĻƀĺļȆĴĻĴļŁȁǒĶс„ ŇŅǕ Ŀŗļ ůƛĴ ĵŎŁ ĻłŗŇ ůdžŁĺт ĺŎŌ Łĺŗļ ʼnƁ ѐĶŏĶ ľſ ĻłŗĶĻ ĶǾĴ ŀdžŇ ŇǻĶŏŃůŜŇĶŏĶĵļƀŁŃĻŏŃŇŅȄŁĺ ҳұѪҷп ńňĴŌ ʼnƁ ĴņĻļŁĺŇłŁ ņĴň ņDž ńňDžĶ ĺļĴ ŁĻŝŀ ńňŐŁ ņȃ ĻƷĴ ŃĻŗŇůDžļʼnǒļŁĻȆŁĺĶƸŁĺŇŌĺĴ ĻĴļŇĻŏŁĺŇĻĴŀʼnŠŁпDŗļņȂĺĴ ŀŗŁĺŁŇĸŅŁĸŇʼnŎĺŐŌŅĴĶĻŗŌůňĴ ŇĻĴŀĺļĴķȃŏŁůȁǔŁĺDžŁĺķŤŁ ŁĴŇłĿŌ ŁŇłŁłʼn ĵŎŌ ŇNJ ņȃ ĿŗĶ ʼnǴŇŅĴŁĺŇŅŴŁľĻƸŁĺĺļĴŁŀŗŁĺёт ľĻƓ ůDžŇ ƶŁĺ ĶĻťŌ ŃĻȁǑŁĺ śĶ ńňĴŁʼnŎŁĻŠŁŀŗŁĻсѐ ƷŁĻļƁň ŠŁĺ ĴʼnŅłʼn ŁĻŠŁ ŀŗŁĻ ҳт ĺĴŌ ņĴň ůƷп Dŗļ ņȂ ĺĴ Ňŗļ “Cuộc tập trận Dynamic ʼnļƀĶĿǒŁĶŢŁŇĻȃĶĻļƀŁт ĻDzŁĺŇƸļ ĺĴ ůĴŁĺ ʼnšŁ ůdžŁĺ ŇĻƸŁĺ ńňĴ ĴņĻļŁĺŇłŁ ŁĴŇłĿŌ ŁŇłŁłʼn Mongoose đang được tiến hành ŇļŁ ŇȁǕŁĺ ʼnŎł ņȃ ŇļſŁ ĵdžтё ĺŎŌ ŀdžŇĵdžńňŌŇśĶȂŁĺŋȅĶƷŇŅŏĶĻ ůő ĶĻł ŅŝŁĺ ľĻƸŁĺ ŇĻƂ LjŁ ůƛŁĻ ngoài khơi Na Uy và nhận được sự ҳҷѪҷп Dŗļ ņȂ ȏ łĻŁ ňĿĿļʼnĴŁ ŁĻļƀŀ ĶǾĴ ĶŏĶ ńňDžĶ ĺļĴ ŇŅłŁĺ ʼnŎĵƒŁĻŇĻȁǔŁĺĻƷĴńňĴŁĻƀ hỗ trợ từ các căn cứ không quân ở ĶǴŁĺ ůő ŇŅǕ Ŀŗļ łņĶłŊт ŠŁĺ ľĻƸŁĺĺļĴŁŇĻƸŁĺŇļŁŇłŎŁĶŢňп ņłŁĺŃĻȁǑŁĺĵŝŁĺĶŏĶĵļƀŁŃĻŏŃ Anh và Iceland”. ŇŅƸŁĺ ůǓļ ĿŎŀ ʼnļƀĶ ʼnǒļ ŁĻȆŁĺ ʼnƒ ĿǓļ ƓĶĻ ĶǾĴ ŀljļ ŁȁǒĶт DLJŁĺ ŇŅȄŁĺŃĻŗŇтĺȁǔļĻŏŇŁĺƸŁ dž Ngày 29/6, Tổ chức Hiệp ước Bắc ůLJŁĺ ŁĺĻļƀŃ ŇŅłŁĺ ĶĻƓŁĻ ŃĻǾ ŇĻǔļпŁȁǒĶŁŎŌĶǴŁĺŇĻDzĶůţŌľſ ĺłŗļĺļĴłĺĴĴŅļĴ"ĴľĻĴŅłʼnĴ Đại Tây Dương (NATO) thông báo, ĺĴ ůƂ ŋŐŌ ķȃŁĺ ѐŀDžļ ńňĴŁ Ļƀ ĻłŗĶĻŇLjĶĻȂĶĻdžļŁĺĻƛŇłŎŁĶŢň ŇĻƒĶĻƟŇŅƓĶĻůŐŌĿŎѐĻłŗŇůdžŁĺĵŠŇ trong tuần này, Mỹ và sáu quốc gia đồng minh tiến hành cuộc tập trận tác ĻƶĴĵƒŁĻпLjŁůƛŁĻʼnŎĶƷŇĻƂůłŏŁ ʼnƁůŠňŇŅĴŁĻʼnǒļĶŏĶĻƒŁĻŇĻȂĶŇdžļ ĻǓŃŃĻŏŃĶǾĴȏёт chiến chống tàu ngầm thường niên. ůƛŁĻĺļȆĴȏʼnŎĺĴтё ŃĻŗŀŀŗŁĺт DŏŃ Ŀŗļп łņĶłŊ ķňŌ ŇŅƒ ĿšŃ (NATO INT) DdžŁĺ ŇĻŏļ Łĺłŗļ ĺļĴł ńňĴŁ ŅȁǒĶůƷпŇŗļŇĻȁǓŁĺůƟŁĻŁĺŎŌ ŇŅȁǔŁĺľļŴŁůƛŁĻŇŅłŁĺĶŏĶʼnŠŁ ŇŅƾŁĺŁŎŌůőŇŗłĵŢňľĻƸŁĺľĻƓ ҲҷѪҷп LjŁĺ ŇĻDžŁĺ ȏ łĸ ļķĸŁ ůƁŁĻŗŌĶťŀпůŜĶĵļƀŇĿŎĿļŴŁńňĴŁ ŇƓĶĻĶȃĶпĺļDzŃĻĴļĵŴŁŇȄŁĺĵȁǒĶ ŇȄŁĺůƁĶšŃʼnǒļŁĺȁǔļůLJŁĺĶŠŃ ůſŁ ļƂŁ DĸŁп ĵŏŁ ůťł ŅļŀĸĴ “Máy bay đã đưa khoảng 250 ŇļſŁŇǒļŇĻȃĶĻļƀŁĶŏĶůļƂŀůLJŁĺ ĺĴ ĿĴķļŀļŅ ňŇļŁ ʼnƁ ʼnŠŁ ůƁ ĻĴŌ ĶĻļſŁ ņȃ ʼnDZŁĺ łŁĵĴņņп binh sỹ Đức cuối cùng rời doanh ŇĻňšŁ ŇŅłŁĺ ŇĻȁǓŁĺ ůƟŁĻ ĺĴф ĴŁ ŁļŁĻ ŀŗŁĺп ĶĻł ŅŝŁĺ ŁĻļƁň DƸŁĺľŅĴļŁĸтĺŎŌҳҴѪҷпĺĴ trại Marmal ở phía Bắc Afghanistan ȏ ŇŅŴŁ ŇļŁĻ ŇĻŢŁ ŇĻŐŁ ŇĻļƀŁп ĶňdžĶŇŠŁĶƸŁĺŀŗŁĺŁĻśŀʼnŎł ĶĻłĵļſŇŗŀůdžļ ļƂŁDĸŁĶǾĴ để tới Tbilisi ở Gruzia và từ đây sẽ ĻǓŃŇŏĶтňĴŁŇŅƾŁĺĻǑŁпŁƷĺļDzŃ ĶŏĶ ĶǑ ņǕ Ļŗ ŇŢŁĺ ŇŅƾŁĺ Ōſň ʼnǒļ ŁȁǒĶŁŎŌĶDZŁĺĶŏĶĿȃĶĿȁǓŁĺĻlj được chuyển tiếp về Đức”. ĴņĻļŁĺŇłŁʼnŎłņĶłŊŁDžļĿŗļ ĴņĻļŁĺŇłŁ ŋňŠŇ ŃĻŏŇ ŇȄ ĵŴŁ ŇŅǓůőŁLjņDzŁĺĶťŁĻĶŏłŇŎňľĻň Ngày 29/6, Chuẩn tướng Đức ľŴŁĻĿļŴŁĿŗĶĶŠŃDŗļņȂůƂķňŌ ŇŅłŁĺĿőŁĻŇĻLjķłłņĶłŊńňťŁ ŇŅǻĶ ĸĹĸŁķĸŅѼ ŁĻѽǕŁĺłŎļľĻǑļ Ansgar Meyer cho biết, quân đội nước ŇŅƒпĶĻļĴņƄŇĻƸŁĺŇļŁŇŅłŁĺŇŅȁǔŁĺ ĿȌтňŌŴŁĵDžĶǾĴƸŁĺĴʼnŅłʼnĿŎ ŀǴļļłĿĸŁŇпĵŏŁůťł ŅļŀĸĴпʼnDžŁ này chính thức khép lại sứ mệnh quân sự gây thiệt hại nặng nề nhất về người ĻǓŃĶŢŁŇĻļſŇт ĶŏĶĻĺĴľĻųłĿųłŃĻǾŁĻšŁņȃ ůĴŁĺĶĻňţŁĵƛŇšŃŇŅšŁĶĻňŁĺ kể từ năm 1945 đến nay. ĻȂĻĴļоʼnƶŁĺůŎŀŃĻŏŁĺĴф ĿļŴŁ ńňĴŁ Ňǒļ ĶŏĶ ʼnǻ ŇŠŁ ĶƸŁĺ ĸĴĵŅĸĸōĸ ʼnǒļ ȏ ʼnŎ ľŅĴļŁĸ (DW) ȏůŢňŇļŴŁʼnƁľļƂŀņłŏŇʼnǴľĻƓʼnŎ ŀŗŁĺ ŁĻśŀ ʼnŎł ȏп ůLJŁĺ ŇĻǔļ Ňŗļ ŐŌ śĶ ļƂŁ DĸŁт łņĶłŊ LjŁůƛŁĻĶĻļſŁĿȁǓĶņŶķļƃŁŅĴʼnŎł ŇĻƂĻļƀŁŇĻļƀŁĶĻƓĿśŁĺŁĺĻĸпŇƒŀ ľĻŞŁĺ ůƛŁĻ ņŶ ŇĻĸł ķƹļ ņŏŇ ņĴł ŇĻŏŁĺ ťŌŇǒļтŅťĿǔļŃĻNJŁĺʼnŠŁ ľļſŀĺļťļŃĻŏŃĶĻłʼnŠŁůƁĶĻňŁĺт ŀƾļůdžŁĺŇĻŏļǕľĻňʼnȃĶŁŎŌт “Iran đang nghiên cứu về tính CNNѼȏѽпDŗļņȂĺĴŇŗļ ŁĻ ƁʼnŠŁůƁľŅĴļŁĸпĻȂ cấp thiết của việc gia hạn thỏa ŁķŅĸļĸĿļŁŁĻšŁůƛŁĻłņĶłŊ Duy trì sự thận trọng ŇŅȁǕŁĺ ĺłŗļ ĺļĴł ĺĴ ĸŅĺĸļ thuận giám sát hạt nhân cũng như ĶŢŁŇŏļĶĴŁķȃʼnǒļ ĴņĻļŁĺŇłŁпĻŌ łŁĺŀŜŇľĻŏĶпĶťłņĶłŊʼnŎ ŌĴĵľłʼn ĶĻł ŅŝŁĺ ʼnǒļ ĶŏĶĻ ŇļſŃ bất kỳ khả năng nào khác”. ʼnƾŁĺůŎŀŃĻŏŁʼnƁѐĵƒŁĻLjŁĶĻļſŁ ĴņĻļŁĺŇłŁʼnŤŁķňŌŇŅƒľĻłťŁĺ ĶšŁ ĻļƀŁ ŁĴŌп ȏ ѐľĻƸŁĺ ĶƷ ĺƒ Ngày 29/6, người phát ngôn Chính ĿȁǓĶёņŶĵLjņňŁĺĶĻłļƀŃȁǒĶĶśŇ ĶŏĶĻŇĻšŁŇŅƾŁĺтǒļĶĻƓŁĻńňŌƁŁ ůƂĿŎŀǕ łŁĵĴņņётĻĸłƸŁĺп phủ Iran cho biết, Tehran ĺļťŀʼnǴľĻƓŇŠŁĶƸŁĺĶĻļſŁĿȁǓĶ ĶǾĴLjŁĺŇĻDžŁĺȏłĸ ļķĸŁпůƷ ȏĶĻƟĶƷŇĻƂŇĻĴŀĺļĴĻƶĴĺļťļ đang xem xét gia hạn thỏa thuận tạm ŀǒļѼĸŊ ѽпʼnǒļņȃŇĻĴŀ ĿŎŇŅŏŁĻľƓĶĻůdžŁĺŇŐŀĿȌĵŎļĺĴ Łſň ĴņĻļŁĺŇłŁ ŇĻňŌſŇ ŃĻǻĶ thời cho phép IAEA giám sát các cơ sở hạt nhân nước này. ķȃůŢŌůǾĶǾĴĶŏĶĵŴŁт ĶǾĴ ŀdžŇ ĵdž ŃĻšŁ Łĺȁǔļ ķŐŁ ʼnŎ ļĸʼnŇňŐŁŇĻǾŇĻNJĴŇĻňšŁļŁņľ ŅȁǒĶůƷпŇŗļŇĻȁǓŁĺůƟŁĻŁĺŎŌ ĶĻƓŁĻŇŅƛĺļĴĿȁǖŁĺůťŁĺтŅłŁĺ ŁĻŝŀĺļťļńňŌſŇŋňŁĺůdžŇDƸŁĺ (JPOST) ҲҷѪҷпĶťLjŁĺŇĻDžŁĺȏłĸ ļķĸŁ ľĻļůƷпłņĶłŊŁĻšŁŇĻȂĶŅŝŁĺ ľŅĴļŁĸт ʼnŎŁĺȁǔļůLJŁĺĶŠŃĺĴĿĴķļŀļŅ Ķť ĴņĻļŁĺŇłŁʼnŎ śĶļŁĻůƁň ĻȁʼnšŌпņĴňŇĻȁǓŁĺůƟŁĻĺĴ ňŇļŁůƁňĶĴŀľſŇŇĻȃĶĻļƀŁĶŏĶ ŀňDžŁ ŇŅĴŁĻ ŇĻǾ ņȃ ǾŁĺ Ļdž ĶǾĴ фȏŁĺŎŌҲҷѪҷĺļȆĴƸŁĺłĸ ļķĸŁ “Mỹ kỳ vọng vào các mối quan ŀǻĶŇļŴňĶĻňŁĺʼnƁLjŁůƛŁĻĶĻļſŁ ŀƒŁĻŇŅłŁĺĶŗŁĻŇŅĴŁĻĶĻļſŁ ʼnŎƸŁĺĿĴķļŀļŅňŇļŁпńňĴŁĻƀ hệ ổn định và thuận lợi hơn với ĿȁǓĶпĺļťŀŇĻļƂňŅǾļŅłŋňŁĺůdžŇ ĿȁǓĶĻļƀŁŁĴŌт łůƷпĺĴʼnȄĴķňŌ ņłŁĺ ŃĻȁǑŁĺ ůő ĶƷ ŀdžŇ ņDž ŇĻĴŌ Nga, tuy nhiên, Washington sẽ có ʼnǴŇŅĴŁĺʼnŎŁĺňŌĶǑĶĻļſŁŇŅĴŁĻ ŇŅƒĻǓŃŇŏĶпʼnȄĴĺļȆľĻłťŁĺĶŏĶĻ ůLjļŇƓĶĻĶȃĶтňŌŁĻļŴŁпʼnƒĿǓļƓĶĻ phản ứng phù hợp nếu Moscow ĻŗŇ ŁĻŐŁт ňĴ ůƷп łņĶłŊ ʼnŎ ʼnǒļȏʼnŎŅňŁĺňDžĶпŁĻŝŀĺŜŇ ůDžļŁdžļʼnŎĶĻļſŁĿȁǓĶůDžļŁĺłŗļпĶť gây phương hại tới các lợi ích ĴņĻļŁĺŇłŁŀłŁĺŀňDžŁѐĺļĴĶDžё ĻŏļŇDžļůĴĿǓļƓĶĻŇȄĶťĻĴļт ĴņĻļŁĺŇłŁʼnŎłņĶłŊůƁňķňŌ của Mỹ”. ĸŊ  п ŇĻNJĴ ŇĻňšŁ ľļƂŀ ĺŎŌ ҳҹѪҷп ůƁ ĶšŃ ʼnƁ ńňĴŁ Ļƀ ŇŅƒľĻłťŁĺĶŏĶĻŁĻŠŇůƛŁĻтļſŁ Ngày 29/6, Ngoại trưởng Mỹ ņłŏŇʼnǴľĻƓķňŌŁĻŠŇĶƶŁĿŗļĺļȆĴ ĺĴ ф ȏ ŇŅłŁĺ ĶňdžĶ ĻƾŃ ŇŅȃĶ ŇŅļƂŁŇŅłŁĺŇĻšŁŇŅƾŁĺĿŎʼnšŌт Antony Blinken đã đưa ra những nhận định về mối quan hệ với Nga. ĻĴļ ŁȁǒĶт Ȅ ůƷп ĺĴ ʼnŎ ȏ ĶƷ ŇňŌſŁʼnǒļÏŌĵĴŁ ŐŁĶĻǾńňDžĶ PHAN QUÂN (LA REPUBBLICA) HỒ SƠ TƯ LIỆU »Q7IV‘VϽÙV8»us 10 ®ű˙˝ƧƻŢĴāǍ˘́˞ĖġŢ˞́˞́˙˗˙˘ 7ÕQJWKÔQJõ¹FFà,UDQ(5DLVL Ông Ebrahim Raisi được người dân Iran lựa chọn trong cuộc bầu cử vừa qua, là người kế nhiệm cho Tổng thống Hassan Rouhani vào tháng Tám tới.

ĺŎŌ ҲҺѪҷ ʼnȄĴ ńňĴп dž džļ ůȁǓĶ ĵLj ŁĻļƀŀ ʼnŎł ʼnƛ ŇŅƓ ŃĻƷ ʼnǻ ŅĴŁ ŇĻƸŁĺ ĵŏłп ȂŁĺ Ķȅ ʼnļŴŁ ĶƸŁĺŇDžʼnļŴŁŇŗļŇĻǾůƸĸĻŅĴŁт ĸŌŌĸķ ĵŅĴĻļŀĴļņļпĻļƀŁĿŎ dž ŗļ ůŐŌп ƸŁĺ ŇļſŃ ŇǻĶ ĶƷ ŁĻļƁň ŇŅȁǕŁĺ ȁ ŃĻŏŃ ůő ĺļŎŁĻ ĶĻļſŁ ĵȁǒĶŇĻŔŁĺŇļſŁпŁĻŠŇĿŎņĴňľĻļ ŇĻśŁĺ ŇŅłŁĺ ĶňdžĶ ĵŢň Ķȅ ŇLjŁĺ ƸŁĺ Ŀļ ĻĴŀĸŁĸļ ŇŅǕ ŇĻŎŁĻ ŇĻDžŁĺĶǾĴŅĴŁŁŔŀҳұҳҲт֪ ĿőŁĻŇǻŇDžļĶĴłĶǾĴŅĴŁʼnŎłŁŔŀ džŇŅȁǕŁĺdžļ ҲҺҹҺт֪ ŅťĿǔļĵŏłĶĻƓп ʼnǻ ĵķłĿŅĸōĴĴĻŀĴŁļфĴōĿļĶĻł Ŕŀ ҲҺҺҵп ƸŁĺ Ĵļņļ ŃĻǻ ĵļſŇп ŇŅłŁĺ ŇLjŁĺ ņDž ҳҹтҺҴҴтұұҵ ŇŅŏĶĻ ŔŁ ŃĻƶŁĺ LjŁĺ ĻĴŁĻ ŃĻļſňĵŢňпƸŁĺĴļņļůőŇĻňʼnƁ ŇŅĴŅĴŁʼnŎĿŎŃĻƷĶĻŏŁĻŏŁŇĻȂ ĻǑŁҲҸпҺŇŅļƀňŃĻļſňĵŢňпŇĻĸłņĴň ŁĻŠŇĶǾĴŅĴŁŇŅłŁĺĺļĴļůłŗŁŇȄ ĿŎĶŏĶȂŁĺʼnļŴŁłĻņĸŁĸōĴĸļ ŁŔŀҳұұҵфҳұҲҵтŅłŁĺľĻłťŁĺ ůȁǓĶҴпҵŇŅļƀňŃĻļſňпĴņņĸŅ ŇĻǔļ ĺļĴŁ ůƷп ƸŁĺ ĶǴŁĺ ůȁǓĶ ĸŀŀĴŇļůȁǓĶҳпҵŇŅļƀňŃĻļſňп ĵŢň ʼnŎł džļ ůLJŁĺ ĶĻňŌŴŁ ĺļĴ ʼnŎ ŀļŅфłņņĸļŁ ĻĴōļōĴķĸĻф ŅĴŁфĶǑńňĴŁĶƷŁĻļƀŀʼnǻĿȃĴ ĴņĻĸŀļĺļŎŁĻůȁǓĶĺŢŁҲŇŅļƀň ĶĻƾŁ Łĺȁǔļ ŇĻĴŌ ŇĻſ ĿőŁĻ ůŗł ŃĻļſňĵŢňт ŇDžļĶĴłŇŅłŁĺŇŅȁǔŁĺĻǓŃŁĺȁǔļ LjŁĺŇĻDžŁĺĴņņĴŁłňĻĴŁļ ŁŎŌńňĴůǔļт ůőůſŁĺŜŃLjŁĺŇĻDžŁĺůśĶĶȅ ŠŁĺ Ĵļņļ ůȁǓĶ ĵLj ŁĻļƀŀ ĵŅĴĻļŀĴļņļŇŗļʼnŔŁŃĻƶŁĺĶǾĴ ĿŎŀ ƸŁĺ ŇDž ʼnļŴŁ ŇŅȁǕŁĺ ŅĴŁ ƸŁĺ ůƂ ĶĻDzĶ ŀȄŁĺт ŅłŁĺ ľĻļ ŇȄŁŔŀҳұҲҵĶĻłůſŁŁŔŀҳұҲҷт ůƷп ĺłŗļ ŇŅȁǕŁĺ łĻĴŀŀĴķ Ĵň ůƷп ƸŁĺ Ņǔļ ľĻNJļ ĶĻƓŁĻ ĴʼnĴķ "ĴŅļĹ ŁƷļ ŅŝŁĺп ƸŁĺ Ĵļņļ ŇŅȁǔŁĺпĶĻňŌƂŁņĴŁĺŁśŀĺļȆʼnƛ LjŁĺŇĻDžŁĺůśĶĶȅ ĵŅĴĻļŀĴļņļєҎĺňLJŁѓ ҏ ņŶĿőŁĻůŗłŇDžŇŁȁǒĶ džŁĺĻƶĴ ŇŅƓļŏŀůDžĶůļƁňĻŎŁĻʼnŎ ĻǾ LJļĺļŏłŁŎŌт ŇƛĶĻňȏ ņŇĴŁфĸňķņĴōĴʼnļф ŇƟŁĻĶǾĴŅĴŁůƂʼnšŁůdžŁĺĵŢň LjŁĺŇĻDžŁĺůśĶĶȅĴļņļĶĴŀ ńňȏŇȄŇĻļƀŁĿǒŁŁĻŠŇŅĴŁпńňťŁ ĶȅтŅłŁĺŁĻȆŁĺĶĻňŌſŁůļůƷп Năm 2019, chính quyền Tổng thống Mỹ Donald Trump đã liệt ông ľſŇ ņŶ Łlj ĿȃĶ ĻſŇ ŀƒŁĻ ůƂ ĺļťļ ĿȌůƁŁŇĻǔŀĴŀĸōĴʼnŎŇŠŇĶť ƸŁĺ ŇňŌŴŁ ĵDž ņŶ ĶȂň ŀdžŇ ŁĻŎ Ebrahim Raisi vào “danh sách đen”. Ông sẽ là Tổng thống đầu tiên của ńňŌſŇ ĶŏĶ ʼnŠŁ ůƁ ĶǾĴ ůŠŇ ŁȁǒĶп ĶŏĶŇLjĶĻȂĶĿļŴŁńňĴŁт§ʼnƛŇŅƓ ŀŏŌ ĿǒŁ ľĻNJļ ĵǔ ʼnȃĶ ŃĻŏ ņťŁп Iran bị Mỹ áp lệnh trừng phạt vì cáo buộc vi phạm nhân quyền. Về lý ůŜĶĵļƀŇĿŎŁĻȆŁĺʼnļƀĶťŁĻĻȁǕŁĺ ŁŎŌпƸŁĺĴļņļŁśŀńňŌƁŁĶĻļ ŇĻƂĻļƀŁĿŎŁĺȁǔļņŶůŠňŇŅĴŁĻ thuyết, các biện pháp trừng phạt này sẽ gây khó khăn cho ông Raisi ůſŁņļŁĻľſĶǾĴŁĺȁǔļķŐŁтŠŁĺ ŃĻDžļ ľĻDžļ ŇŎļ ņťŁ ŇŅƛ ĺļŏ ĻŎŁĺ ĶĻłŁĻȆŁĺŁĺȁǔļĿĴłůdžŁĺŅĴŁ khi muốn tiến hành chuyến thăm cấp nhà nước tới một số quốc gia ĶĻł ĵļſŇп ůƂ ůŗŇ ůȁǓĶ ŀǻĶ ŇļŴňп ŇȒ ʼnŎĶƷńňĴŁĻƀŀšŇŇĻļſŇ ĶĻŔŀĶĻƟʼnŎŇĻDzĶůţŌĶŏĶķłĴŁĻ hay phát biểu tại diễn đàn quốc tế, chẳng hạn như Liên hợp quốc. ƸŁĺ ņŶ ŇĻĴŀ ľĻťł Ȍ ľļſŁ ĶǾĴ ʼnǒļ ĺļǒļ ŇĻȁǓŁĺ Ŀȁň ŇƸŁ ĺļŏł ŁĺĻļƀŃůƛĴŃĻȁǑŁĺŃĻŏŇŇŅļƂŁт֪ ĶĻƓŁĻ ńňŌƁŁ ņśŃ ŀőŁ ŁĻļƀŀп ʼnŎķłĴŁĻŁĻŐŁŇŗļĴņĻĻĴķп ŠŁĺ Ĵļņļ ĶǴŁĺ ůő ĻȂĴ ņŶ ĸĻŅĴŁĶƷņşŁņŎŁĺ ŇƒŁĻŇŅŗŁĺŇĻŐŀĻǻŇŁĺŐŁņŏĶĻńňDžĶĻdžļʼnŎĶŏĶĶĻňŌŴŁĺļĴт֪ ŇĻŎŁĻŃĻDžĿǒŁŇĻȂĻĴļĶǾĴŅĴŁт ĺļťļńňŌſŇĿŗŀŃĻŏŇпŇŗłŅĴƓŇ ĿŎʼnļƀĶĿļƀň Ŏ ŀdžŇ ŇĻţŀ ŃĻŏŁ ĶƷ ńňĴŁ ŁĻŠŇŀdžŇŇŅļƀňʼnļƀĶĿŎŀŀljļ ŁĺLJļ ʼnŎł ĵŎŁ ůŎŀ ŃĻŏŁ ʼnǒļ ůŏŁĺ ľƂп ĶǴŁĺ ŁĻȁ Ňƒŀ ĶŏĶĻ ůļƂŀĵťłŇĻǾпŇŅŏļŁĺȁǓĶʼnǒļ Hành trình tranh cử ŁŔŀпůLJŁĺŇĻǔļŋŐŌŁĻŎǕŀǒļ ĴņĻļŁĺŇłŁ ŁĻŝŀ ѐĻŗ ŁĻļƀŇё ŇĻłŏŇ ľĻNJļ ĶňdžĶ ľĻǾŁĺ ĻłťŁĺ łʼnļķфҲҺт֪ ĵŅĴĻļŀĴļņļ ʼnŎķŎŁĻĶŏĶľĻłťŁʼnĴŌůŜĶĵļƀŇ ĶŔŁĺ ŇĻŞŁĺ ĺļȆĴ ĻĴļ ĵŴŁ ĻĴŌ ĺŐŌŅĴĵǕļůŗļķƛĶĻ LjŁĺ ŇĻDžŁĺ ůȁǑŁĺ ŁĻļƀŀ ŔŀҳұҲҸпƸŁĺ ĴņņĴŁ łňĻĴŁļ ŇĻĸł ůȁǔŁĺ ĿŢŁ ůŢň ŇļŴŁ ůȂŁĺ ŅĴ ŇŅĴŁĻ Ķȅ ĶĻł ŁĻȆŁĺ Łĺȁǔļ ŀǒļ ľſŇ ĻƸŁ ľĻƸŁĺтĻſŁĻȁŁĺпķłŋňŠŇ őŁĻ Ňǻ ŇDžļ ĶĴł ŌĴŇłĿĿĴĻ ĿDžļ ƸŁ ĻłŎп ƸŁĺ ĵŅĴĻļŀ Ĵļņļ ŇLjŁĺŇĻDžŁĺʼnŎŇŅǕŇĻŎŁĻůDžļŇĻǾ ŀňĴŁĻŎĿŢŁůŢňт ŴŁĶŗŁĻʼnļƀĶ ŃĻŏŇŇȄŁĺŎŁĻŇȁŃĻŏŃпŁŴŁƸŁĺ ĿļĻĴŀĸŁĸļůőŁĻļƁňĿŢŁĿŴŁ ůȁǓĶ ķȃ ůłŏŁ ŀĴŁĺ ůſŁ ѐĵƒŁĻ ĶĻƓŁĻĶǾĴƸŁĺĴņņĴŁłňĻĴŁļт ĶƷŇĻƂĺļDzŃŅĴŁŀǕŅĴŀdžŇľȒ ĴļņļůȁǓĶůŏŁĻĺļŏĿŎƓŇĶƷľļŁĻ ŇļſŁĺ ŀňDžŁ ŇĻDzĶ ůţŌ ĶŏĶ ĶňdžĶ ŀļŁĻĶǾĴŀdžŇľȒŁĺňŌŴŁŀǒļё ňŌŁĻļŴŁпƸŁĺĴļņļʼnŎŁĺȁǔļ ŁĺňŌŴŁŀǒļŀļŁĻĵŗĶĻʼnŎĵǒŇ ŁĺĻļƀŀʼnƁůDžļŁĺłŗļт ůŎŀ ŃĻŏŁ ŇĻNJĴ ŇĻňšŁп ŁĻŝŀ ĶĻłŅĴŁт ůLJŁĺĻŎŁĻłĻĴŀŀĴķ ĴĺĻĸŅ ŇĻĴŀŁĻǴŁĺпŁĻȆŁĺĶĻƓŁĻņŏĶĻ ȏ ʼnŎ ŅĴŁп ĻĴļ ńňDžĶ ĺļĴ ľĻǕļůdžŁĺĿŗļŁƁŁľļŁĻŇſпůȁĴ ĻĴĿļĵĴĹůőŇĻŠŇĵŗļŇŅłŁĺĶňdžĶ ĶǾĴ ƸŁĺ Ĵļņļ ůő Ňŗł ůȁǓĶ ĿŎŁ ľĻƸŁĺ ĶƷ ńňĴŁ Ļƀ Łĺłŗļ ĺļĴł ŅĴŁ ŇĻĴŀ ĺļĴ ŇŅǕ Ŀŗļ Ļƀ ŇĻDžŁĺ Xuất phát từ tư pháp ůňĴŁŎŌпŁĻȁŁĺʼnŤŁŇĻňʼnƁĻǑŁ ņƷŁĺǾŁĺĻdžĿǒŁŇŅłŁĺĿƶŁĺķŐŁ ĶĻƓŁĻ ŇĻȂĶп ŇĻǔļ ĺļĴŁ ńňĴ ĶĻƟ ŇŎļ ĶĻƓŁĻ ńňDžĶ Ňſ ʼnŎ ľļŁĻ Ňſ ĵŅĴĻļŀ Ĵļņļ ņļŁĻ ҲҷŇŅļƀňŃĻļſňĵŢňŇȁǑŁĺůȁǑŁĺ ĶĻDzŁĺт֪ ʼnȁǒŁĺ ŀśĶ ķňŌ ŁĻŠŇ ŀdžŇ ʼnŠŁ ŇłŎŁĶŢňт֪ ŁĺŠ ŇĻŏŁĺҲҳѪҲҺҷұǕĴņĻĻĴķпŀdžŇ Ҵҹ԰пŇŅłŁĺŀdžŇĶňdžĶĵŢňĶȅʼnǒļ ůƁпůƷĿŎſĻłŗĶĻŎŁĻůdžŁĺ Ŏ ůLJŁĺ ŀļŁĻ ŇĻŐŁ ĶšŁ ĶǾĴ ŇĻŎŁĻŃĻDžĿǒŁǕDƸŁĺ śĶŅĴŁ ŇȒĿƀĶȅŇŅļůļĵŢňĿŎҸҴ԰т Đặt nhiều kỳ vọng ŇłŎŁ ķļƀŁ ĶĻňŁĺ Ѽ  ѽп ĻĴŌ ŁĻŎĿőŁĻŇǻŇDžļĶĴłŅĴŁŁŴŁƸŁĺ ʼnŎ ĿŎ ŇŅňŁĺ ŇŐŀ ŇƸŁ ĺļŏł ĶǾĴ Ĵň ŀdžŇ ŇĻǔļ ĺļĴŁ ŁĺśŁ ŅDzŇ ļƀĶƸŁĺ ĵŅĴĻļŀĴļņļŇŅǕ ĶƶŁĺƾļĿŎŇĻNJĴŇĻňšŁĻŗŇŁĻŐŁ ĴļņļņŶůļŇĻĸłĶłŁůȁǔŁĺůŎŀ Łĺȁǔļ LJļ ĺļŏł ķƶŁĺ ĻļļŇĸ ʼnƒ Ŀňļ ľĻNJļ ĶĻƓŁĻ ŇŅȁǔŁĺп ŁŔŀ ŇĻŎŁĻŇLjŁĺŇĻDžŁĺůśĶĶȅůȁǓĶ ŅĴŁтǒļŇĻNJĴŇĻňšŁŁŎŌпĸĻŅĴŁ ŃĻŏŁůƂľĻƸļŃĻǻĶŇĻNJĴŇĻňšŁ ĶƷůƁŁŇĻǔʼnƛĿőŁĻŇǻLJļĺļŏł ҳұҲҺпƸŁĺůȁǓĶĿőŁĻŇǻŇDžļĶĴł ľȋʼnƾŁĺņŶŀĴŁĺĿŗļŀdžŇĵdžŀŜŇ ĶĻŠŃŁĻšŁĶśŇĺļťŀĶŏĶĶĻȁǑŁĺ ŁŎŌтŠŇĶƷŇĻƂпŇŅłŁĺŇȁǑŁĺĿĴļ ŇĻȂҹŀĴŀĸōĴтǒŁĿŴŁŇŅłŁĺ ĻĴŀĸŁĸļ ĵLj ŁĻļƀŀ ʼnŎł ʼnƛ ŇŅƓ ŀǒļĶĻłŁƁŁĶĻƓŁĻŇŅƛʼnŎľļŁĻ ŇŅƒŁĻŃĻŏŇŇŅļƂŁĻŗŇŁĻŐŁůƂůLjļ ĺŢŁĶŏĶĶňdžĶůŎŀŃĻŏŁʼnƁŇĻNJĴ ŀdžŇĺļĴůƒŁĻĺļŏłņƕпƸŁĺůȁǓĶ džŇŅȁǕŁĺȁŃĻŏŃтŅŴŁĶȁǑŁĺ ŇſŅĴŁтňŌŁĻļŴŁпŇĻĸłReutersп ĿŠŌ ʼnļƀĶ ĴņĻļŁĺŇłŁ Łǒļ ĿNJŁĺ ŇĻňšŁ ĻŗŇ ŁĻŐŁ ņŶ ĶƷ ŁĻȆŁĺ ĺļŏłķǻĶʼnƁŇƸŁĺļŏłʼnŎĵśŇůŢň ʼnƛŁŎŌпƸŁĺĴļņļŋŐŌķȃŁĺĻƒŁĻ ʼnƛŇLjŁĺŇĻDžŁĺůśĶĶȅůőľĻƸŁĺ ĶŏĶĿƀŁĻŇŅȄŁĺŃĻŗŇт ŇļſŁŇŅļƂŁŇƓĶĻĶȃĶтŅłŁĺŀdžŇ ŇĻĸłĻƾĶŇŅȁǔŁĺķƶŁĺǕłŀ ťŁĻĿŎŀdžŇŁĺȁǔļľļŴŁńňŌſŇ ĶƸŁĺ ĵDž ĶĻȁǑŁĺ ŇŅƒŁĻ ľļŁĻ Ňſ ňŌŁĻļŴŁпʼnŎłŇĻŏŁĺҶѪҳұҲҹп ĶňdžĶŃĻNJŁĺʼnŠŁʼnǒļŇŅňŌƁŁĻƒŁĻ ľĻļ ŀǒļ ҲҶ ŇňLjļт ŗļ ůŐŌп ƸŁĺ ĶĻDžŁĺ ŇĻĴŀ ŁĻǴŁĺп ŇĻŞŁĺ ŇĴŌ ĻĴŌĶĻƓŁĻŇŅƛĶĻļŇļſŇŁŎłŇŅłŁĺ ĶĻƓŁĻ ńňŌƁŁ ȏ ķȁǒļ ŇĻǔļ ńňDžĶ ĺļĴ ŅĴŁп ƸŁĺ ĵŅĴĻļŀ ŇĻĸłĻƾĶŀdžŇņDžĻƾĶĺļťŁLjļ ŋųŇ ŋȅ ĶƸŁĺ ľĻĴļ ʼnŎ ŇŅňŌ ŇDž ņňDžŇĶĻļſŁķƛĶĻŇŅĴŁĻĶȅт LjŁĺ ŇĻDžŁĺ łŁĴĿķ ŅňŀŃ ůő Ĵļņļ ŇňŌŴŁ ĵDžс ѐ ĻDzŁĺ ŇƸļ ņŶ ŇļſŁĺп ŇŅłŁĺ ůƷ ĶƷ őŁĻ Ňǻ ŇDžļ ŁĻȆŁĺ ŁĻŐŁ ʼnšŇ ŇĻŐŁ ĶšŁ ʼnǒļ Ʒ ŇĻƂ ŁƷļп ʼnŠŁ ůƁ ŀŎ ķȁ ŅDzŇ ľĻNJļ ŇĻNJĴ ŇĻňšŁ ŁŎŌ ĵǕļ ůŜŇĿǓļƓĶĻńňDžĶĺļĴĿŴŁŇŅŴŁĻſŇт ĶĴłĶǾĴŅĴŁ ĿļĻĴŀĸŁĸļт ĶĻƓŁĻŃĻǾʼnŎĶǑńňĴŁŇȁŃĻŏŃт ĿňšŁńňDžĶŇſńňĴŁŇŐŀŁĻŠŇůƷ ĶĻł ŅŝŁĺ ŇĻNJĴ ŇĻňšŁ ľĻƸŁĺ ĻDzŁĺ ŇƸļ ŇļŁ ŅŝŁĺ ĶŏĶ ĿƀŁĻ ŅłŁĺ ŏĶĻ ŀŗŁĺ LJļ ĺļŏł ŅǕĿŗļʼnŎłŁŔŀҳұҳҲпƸŁĺůő ĶĻƓŁĻ ĿŎ ĶĻƓŁĻ ņŏĶĻ ůDžļ Łĺłŗļ ůǾŀŗŁĻůƂʼnƸĻļƀňĻƷĴĻłŎŁ ŇŅȄŁĺ ŃĻŗŇ ŀĴŁĺ ŇƓŁĻ ŏŃ ĵȂĶ ŅĴŁŁŔŀҲҺҸҺŁĻŝŀĿšŇůLjʼnňĴ ŇŅļƂŁ ľĻĴļ ĶĻļſŁ ķƛĶĻ ŇŅĴŁĻ Ķȅ ĶǾĴĶĻƓŁĻńňŌƁŁŀǒļпůŜĶĵļƀŇ ŇłŎŁĶĻȁǑŁĺŇŅƒŁĻĻŗŇŁĻŐŁĶǾĴ ŁŎŌŃĻťļůȁǓĶķǖĵNJёт֪ łĻĴŀŀĴķĸōĴĴĻĿĴʼnļпƸŁĺ ŇLjŁĺŇĻDžŁĺĶǾĴŀƒŁĻŀdžŇĶŏĶĻ ŅĴŁтDLJŁĺŇĻǔļпȏůőŇŏļŏŃ ĻļƀŀľȋŇLjŁĺŇĻDžŁĺņśŃŇǒļ Ĵļņļ ůȁǓĶ ĶĻł ĿŎ ůő ŇĻĴŀ ĺļĴ ĻļƀňńňťʼnŎůļŇǒļĺŢŁĻſŇҴҳ ůŜŇʼnŎĵLjņňŁĺĶŏĶĿƀŁĻŇŅȄŁĺ ĶǾĴƸŁĺ ĵŅĴĻļŀĴļņļůȁǓĶķȃ ŀdžŇ ņDž ņȃ ľļƀŁ ĵňdžĶ ʼnňĴ ŃĻťļ Ông Raisi tranh cử trong cuộc ŃĻŗŇŁĻŝŀųŃĵňdžĶŅĴŁŃĻťļ ůłŏŁņŶŃĻťļůDžļŀŜŇʼnǒļŁĻļƁň ņDžŁĺĿȁňʼnłŁĺʼnŎķŤŁůſŁʼnļƀĶ bầu cử năm nay với tư cách ŁĻŠŇŇŅƓůŎŀŃĻŏŁŀdžŇŇĻNJĴ ŇĻŏĶĻ ŇĻȂĶ ľĻƷ ĿȁǔŁĺп ŇȄ ůŗļ độc lập. Khẩu hiệu tranh cử ŇĻŎŁĻĿšŃĶĻſůdž džŁĺĻƶĴLJļ Hãng tin Reuters dẫn lời một ŇĻňšŁŀǒļт ķƛĶĻ łʼnļķфҲҺ ĶĻł ůſŁ ůŎŀ của ông là “Chính quyền của ĺļŏłķłƸŁĺňĻłĿĿĴĻĻłŀĸļŁļ quan chức Bộ Nội vụ Iran cho ĻǔļĺļĴŁńňĴпŁƁŁľļŁĻ ŃĻŏŁŇĻNJĴŇĻňšŁĻŗŇŁĻŐŁтňŌ dân, Iran mạnh mẽ” trên nền ĿőŁĻůŗłтĴňĶňdžĶĶŏĶĻŀŗŁĺп biết có hơn 28 triệu người Iran ŇſŅĴŁůőŅǑļʼnŎłņňŌŇĻłŏļ ŁĻļŴŁп ķł ůȁǓĶ ŋĸŀ ĿŎ ĶƷ ľĻť đã đi bỏ phiếu trong số 59 tảng diệt trừ tham nhũng ƸŁĺĺļĴŁĻšŃʼnŔŁŃĻƶŁĺĶƸŁĺŇDž ŁĺĻļŴŀ ŇŅƾŁĺ ķł ņȂĶ ŇŎŁ ŃĻŏ ŁŔŁĺľſŁĻļƀŀőŁĻŇǻŇDžļĶĴł triệu cử tri hợp lệ. Cuộc bầu trong cơ quan hành pháp, ǕŇĻŎŁĻŃĻDžĴņĽĸķłĿĸŌŀĴŁп ĶǾĴ ĶŏĶ ĿƀŁĻ ŇŅȄŁĺ ŃĻŗŇ ŀŎ Ŀļ ĻĴŀĸŁĸļп ůŐŌ ĶǴŁĺ ņŶ ĿŎ cử tổng thống Iran đã diễn chống đói nghèo, tạo công ăn ŐŌĴŀŅĴŁт ĴņĻļŁĺŇłŁ ŏŃ ůŜŇ ůDžļ ʼnǒļ ѐŃĻųŃŇĻȅёńňĴŁŇŅƾŁĺůƂľļƂŀ ra hôm 18/6 và kết quả được việc làm, kiềm chế lạm phát Ŕŀ ҲҺҹҶп ƸŁĺ Ĵļņļ ůő ĶƷ công bố ngày 19/6. và tham nhũng. ĸĻŅĴŁт Ȓ Ŀƀ ŇĻŠŇ ŁĺĻļƀŃ ĶĴł ĶĻȂŁĺľĻťŁŔŁĺĿőŁĻůŗłĶǾĴʼnƛ ŀdžŇĵȁǒĶŁĺłŜŇńňĴŁŇŅƾŁĺ ʼnŎĿŗŀŃĻŏŇŇŅŎŁĿĴŁтŅłŁĺľĻļ ŇLjŁĺŇĻDžŁĺůśĶĶȅт ŇŅłŁĺ ņȃ ŁĺĻļƀŃ ĶǾĴ ŀƒŁĻ ľĻļ ůƷпĶĻƓŁĻŃĻǾůĴŁĺůDžļŀŜŇʼnǒļ QUANG THÙY ͒ƧŴŢĴļſƐ͓ »Q7IV‘VϽÙV8»us HÀNH TINH ®ű˙˝ƧƻŢĴāǍ˘́˞ĖġŢ˞́˞́˙˗˙˘ CHUYỂN ĐỘNG 11 0ìWÈPF±XWU®OäLFKREÉ´Q8)2 Báo cáo mới nhất ŇļŁ ĺļť ŀŗł ĻłŜĶ ŁĻŢŀ ĿŤŁ ĶǾĴ ŁĻȆŁĺŁĺȁǔļŇŅȃĶŇļſŃńňĴŁņŏŇт của Bộ Quốc phòng džŇņDžŁĻŎŃĻŐŁŇƓĶĻĶǴŁĺ Mỹ vẫn chưa đem Ŀȁň Ȍ ŅŝŁĺ ĶŏĶ ĶƸŁĺ ŁĺĻƀ ĶĻȁĴ ůȁǓĶ ĵļſŇ Ňǒļ ŀŎ ŅňŁĺ ňDžĶп đến câu trả lời xác ĺĴĻĴŌĶŏĶĵŴŁľĻŏĶůĴŁĺŇŅļƂŁ đáng về các vật thể ľĻĴļĶǴŁĺĿŎŀdžŇŃĻȁǑŁĺŏŁĺļťļ ŇĻƓĶĻ ŇļƁŀ ŇŎŁĺ ĶĻł ĶŏĶ ĻļƀŁ bay không xác định ŇȁǓŁĺѪ тĻǔļĺļĴŁńňĴп (UFO) thực sự là gì. ĺĴůőʼnŎůĴŁĺůŢňŇȁĿǒŁʼnŎłĻƀ ŇĻDžŁĺ ņļŴň ŇĻĴŁĻп ʼnǒļ ŁļƁŀ ŇļŁ ŅŝŁĺпĶƸŁĺŁĺĻƀŁŎŌņŶĺļDzŃĻƾĶƷ ľĻťŁŔŁĺůDžļŃĻƷʼnǒļĶƸŁĺŁĺĻƀ ňŢŁŇŅȁǒĶпĶĻƓŁĻŃĻǾȏůő ŃĻƶŁĺŇĻǾŇŴŁĿȅĴĶǾĴȏтŅňŁĺ ĶƸŁĺ ĵDž ŀdžŇ ĵŏł Ķŏł ĿļŴŁ ńňĴŁ ňDžĶĶǴŁĺůőŃĻŏŇŇŅļƂŁʼnǴľĻƓ ůſŁ ʼnļƀĶ ůŏŁĻ ĺļŏ ŀDžļ ůĸ ķƾĴ ņļŴňŇĻĴŁĻʼnŎĶĻłŅĴŀśŇŇŗļĶŏĶ ĺŐŌŅĴĵǕļĶŏĶĻļƀŁŇȁǓŁĺŇŅŴŁ ĶňdžĶķňŌƀŇĵļŁĻт ľĻƸŁĺ ľĻƸŁĺ ŋŏĶ ůƛŁĻ Ѽ ѽп ŏĶ ńňĴŁ ĶĻȂĶ ȏ ĶĻł ĵļſŇп ĻĴŌůȁǓĶĵļſŇůſŁŇŅłŁĺʼnŔŁĻƷĴ Łſň ʼnšŇ ŇĻƂ ĵĴŌ ůȁǓĶ ŃĻŏŇ ĻļƀŁ ůŗļĶĻDzŁĺĿŎʼnšŇŇĻƂĵĴŌľĻƸŁĺ ĿŎŀŏŌĵĴŌĶǾĴŅňŁĺňDžĶĻłŜĶ ŋŏĶ ůƛŁĻ Ѽѽт ŏł Ķŏł ůȁǓĶ ĺĴпĶĻȂŁĺŇNJŅŝŁĺȏůőѐĿŗĶ ŇĻȃĶ ĻļƀŁ ĵǕļ ȃĶ ĿȁǓŁĺ ůŜĶ ĻšňёŇŅłŁĺʼnļƀĶŁĺĻļŴŁĶȂňĶƸŁĺ ŏłĶŏłŀǒļĶǾĴ džňDžĶŃĻƶŁĺȏŇŗŀŇĻǔļľĻƸŁĺŇĻƂĿłŗļĵNJĺļťŇĻňŌſŇʼnƁŁĺȁǔļŁĺłŎļĻŎŁĻŇļŁĻёŁĻȁŁĺ ŁĻļƀŀ ĻļƀŁ ŇȁǓŁĺ ŇŅŴŁ ľĻƸŁĺ ĶǴŁĺľĻƸŁĺŇĻƂĶĻȂŁĺŀļŁĻůȁǓĶņȃŇLJŁŇŗļĶǾĴņļŁĻʼnšŇŁĺłŎļŅŏļůŠŇєҎĺňLJŁѓ ȏҏ ŁĺĻƀ ņļŴň ŇĻĴŁĻп ĶǴŁĺ ŁĻȁ ůƂ ľĻƸŁĺŋŏĶůƛŁĻѼ ѽŇĻňdžĶ ŇĻňĴĻĴļĶȁǔŁĺńňDžĶŁŎŌŇŅłŁĺ ŢňŔŀƷĶт ĻŏŁĺҺѪҳұҲҺпľĻłťŁĺĻĴļŇŅļƀň Chỉ là bước đầu ľĻƸŁĺĿłŗļŇŅȄľĻťŁŔŁĺĶƷŁĺȁǔļ ĶňdžĶůňĴńňŐŁņȃт ŁĺȁǔļůőŇĻĴŀĺļĴŀdžŇņȃľļƀŁ ĺŎŌҳҶѪҷп džňDžĶŃĻƶŁĺȏ ŁĺłŎļĻŎŁĻŇļŁĻтňŌŁĻļŴŁпĵŏł ňŌĶĻȁĴĶƷņȃĶDžůŏŁĺĶĻDzȌ Cuốn hút dư luận ŇŅŴŁ ĴĶĸĵłłľ ĶƷ ŇŴŁ ĺƾļ ѐDdžŇ ůőŇŅƒŁĻĿŴŁńňDžĶĻdžļĵťŁĵŏłĶŏł Ķŏł ĶĻł ĵļſŇ ŇĻŴŀ ĶŏĶĻ ĿȌ ĺļťļ ŁŎł ŋťŌ ŅĴ ŇŅłŁĺ ĶŏĶ ʼnǻ ѐĶĻŗŀ ȄĿŐňпŁĺȁǔļķŐŁȏůőĿňƸŁ ŁĻšŃĻňʼnȃĶҶҲётĻňʼnȃĶҶҲ ķŎļĶĻƓŁŇŅĴŁĺпŀĴŁĺŇŴŁѐDŏŁĻ ŁŎŌĿŎŀdžŇľĻťŁŔŁĺŇļƁŀŇŎŁĺп ŀŜŇёпņłŁĺĶdžŁĺůLJŁĺŇƒŁĻ ůŜŇ ĶŐň ĻNJļ ŅŝŁĺп Ŀļƀň Łĺȁǔļ ĿŎŀdžŇĶǑņǕĶǾĴĻƸŁĺńňŐŁ ĺļŏņǑĵdžсļƀŁŇȁǓŁĺŇŅŴŁľĻƸŁĺ ľĻƸŁĺŇĻƂĿłŗļŇŅȄт ĵŏłʼnŎńňŐŁůdžļȏʼnŤŁĶťŁĻĵŏł ŁĺłŎļĻŎŁĻŇļŁĻĶƷŇĻȃĶņȃŇLJŁ ȏŇŗļĸʼnĴķĴʼnŎůȁǓĶĵťłʼnƀ ľĻƸŁĺŋŏĶůƛŁĻётňŌŁĻļŴŁпŇĻĸł DŏŁĺĶĻDzȌпńňŐŁůdžļȏĶǴŁĺ ĶƷŇĻƂŇŗłŅĴŁĻȆŁĺŀDžļůĸ Ňŗļт Ȅ ŁĻȆŁĺ ŁŔŀ ҲҺҵұ ůſŁ ŁĺĻļŴŀŁĺŜŇтĻļƁňŁĺȁǔļȏ CNNп ľĻƸŁĺ ĻŞŁ ĿŎ ŀdžŇ ŁĺĻļŴŁ ŁŴňĶŏĶľĻťŁŔŁĺľĻŏĶůƂĿȌĺļťļ ķłŗŇļƁŀŇŎŁĺʼnǒļĴŁŇłŎŁĵĴŌĻĴŌ ŁĴŌпŅŠŇŁĻļƁňŁĺȁǔļŁƷļŅŝŁĺп ŇļŁŅŝŁĺĶĻƓŁĻŃĻǾůőĺļŠňŋŏĶ ĶȂňŇłŎŁķļƀŁʼnƁпĶǴŁĺŁĻȁ ĶĻł ĻļƀŁ ŇȁǓŁĺ Ѫ п ĵĴł ŇĻšŀĶĻƓĿŎĴŁŁļŁĻńňDžĶĺļĴȏп ŀƒŁĻ ůő ĵśŇ ĺŜŃ ѐůƕĴ ĵĴŌё ĿǑ ŁĺȁǔļŁĺłŎļĻŎŁĻŇļŁĻʼnŎ ľĻƸŁĺ ŋŏĶ ŁĻšŁ ĻĴŌ ĺļťļ ŀő ʼnƁ ĺLJŀůƷĿŎĻļƀŁŇȁǓŁĺľĻƓńňŌƂŁп ľĻļŀŎŀdžŇņDžŁĺȁǔļŁĻšŁůƛŁĻ ĿȅŁĺ ŇŅŴŁ ľĻƸŁĺп ʼnǒļ ńňȏ ůŗł Ǖ ůŐŌп ůLJŁĺ ŇĻǔļ ŇLj ĶĻȂĶ ĶŏĶ ņȃŇLJŁŇŗļĶǾĴŁĺȁǔļŁĺłŎļĻŎŁĻ ņȃĶĻňŌƂŁůdžŁĺĶǾĴľĻƸŁĺľĻƓ ŀdžŇ ʼnŎļ ʼnǻ ʼnļƀĶ ĶƷ ŇĻƂ ĿŎ ĻłŗŇ ĵĴŌʼnƸĶDZŁĺľĻŏĶŇĻȁǔŁĺт ĶňdžĶĺŜŃʼnǒļŁĺȁǔļŁĺłŎļŅŏļ ŇļŁĻт DZʼnšŌпůŐŌĶǴŁĺĿŎĿŢŁůŢň ĻĴŌ ѐŁĻȆŁĺ ŃĻŏŇ ŇŅļƂŁ ʼnŎ ĶŏĶ ůdžŁĺŇĻňŇĻšŃŇĻƸŁĺŇļŁŇƒŁĻĵŏł ĻȆŁĺ ĺļť ŇĻňŌſŇ ŁŎŌ ůő ůŠŇт ŇļŴŁĶĻƓŁĻŃĻǾůőĶƸŁĺľĻĴļŇĻȄĴ ĶĻȁǑŁĺŇŅƒŁĻĵƓŀšŇĶǾĴȏёт ķłůDžļŇĻǾĶǾĴȏŇĻȃĶĻļƀŁт ŇŅňŌƁŁĶťŀĻȂŁĺĶĻłŁĻȆŁĺĵdž ǑńňĴŁŎŁĺľĻƸŁĺǴŇŅǻ ŁĻšŁ ĵļŁĻ ņƕ ȏ ůő ĶĻŗŀ ŇŅŏŁ ĻĸłĵŏłĶŏłŇŅŴŁпĶƷҲҹĻļƀŁ Ļĸł CNNп ŀdžŇ ņDž ŁĺĻƛ ņƕ ůő ŃĻļŀľĻłĴĻƾĶʼnļƃŁŇȁǕŁĺŁLjļ ȏѼ  ѽĶǴŁĺŇȄŁĺŇĻȄĴ ʼnǒļт ŇȁǓŁĺůȁǓĶŀļŴňŇťŇŅłŁĺҳҲĵŏł ĵŎŌ ŇNJ ņȃ ŇĻŠŇ ʼnƾŁĺ ʼnƁ ĵŏł Ķŏłп ŇļſŁĺĶǾĴȏŁĻȁ п ĿļĸŁп ŁĻšŁŅŝŁĺĶƷľĻťŁŔŁĺŇLJŁŇŗļ ŏłĶŏłůőŋŏĶŁĻšŁĶŏĶĵļŁĻņƕ Ķŏł ĶĻł ŇĻŠŌ ĶŏĶ ŁŔŁĺ ĿȃĶ ĶƸŁĺ ŃĻŢŁĿǒŁĿŎķłŢňŔŀƷĶ ŇĴŅ ĴŅņ ĻĴŌ ĶŏĶ ķƶŁĺ ŃĻļŀ ņȃ ņDžŁĺ ŁĺłŎļ Ņŏļ ůŠŇт ŅŴŁ ŁȁǒĶŁŎŌĺĻļŁĻšŁƓŇŁĻŠŇҲҵҵʼnǻ ŁĺĻƀŀŎĶłŁŁĺȁǔļŇŅŴŁŅŏļDŠŇ ĶĻȁĴŇĻȃĶņȃůȁĴŅĴůȁǓĶŁĻȆŁĺ ņļŴňĴŁĻĻDZŁĺуŠŇĶťůƁňŀƸŇť ŇĻȃĶŇſпŀdžŇŇŅłŁĺŁĻȆŁĺŀǻĶ ĶĻŗŀŀŜŇŇȄŁŔŀҳұұҵůſŁ ĻłŎŁŇłŎŁĶĻȁĴůȁǓĶĵļſŇŇǒļп Ŀǔļ ĺļťļ ŇĻƓĶĻ ĶĻƓŁĻ ůŏŁĺ ĶĻł ŅŝŁĺǕŁĺłŎļʼnǴŇŅǻŋĴŋƸļпůŢŌĵƓ ŇļŴňŇŅƾŁĺŇŐŀĶǾĴĶǑńňĴŁŁŎŌ ŁĴŌтĻƸŁĺĶƷʼnǻʼnļƀĶŁŎłůȁǓĶ ŁĻȁʼnļƀĶĶŏĶʼnšŇŇĻƂķļĶĻňŌƂŁ ŁĻȆŁĺʼnǻĶĻŗŀŇŅŏŁʼnǒļ ţŁľļĴŇLJŁŇŗļŁĻȆŁĺĻŎŁĻŇļŁĻ ĿŎŇƒŀľļſŀĵŝŁĺĶĻȂŁĺŋŏĶ ŇĻƸŁĺ ŇļŁ ĶĻļ ŇļſŇп ŁĻȁŁĺ ŀdžŇ ŀŎľĻƸŁĺĶŢŁĿȃĶůţŌпĻłŜĶŇŔŁĺ ŁŎŌп ĶǴŁĺ ŁĻȁ ŁĻšŁ ůƛŁĻ ŅŝŁĺ ĶƷņȃņDžŁĺʼnŎŅŏļůŠŇůőŁĻļƁň ŇĻȃĶńňĴŁůļƂŀŇŅŴŁт ĻƓŁĻʼnƒ ŇŅłŁĺņDžĶĻDzŁĺůȁǓĶĺļťļŇĻƓĶĻ ŇDžĶ ʼnŎ ĺļťŀ ŇDžĶ ŁĻĴŁĻ ĻǑŁ ĵŠŇ ĵŏłĶŏłůŜŇŅĴŁĻļƁňĶŐňĻNJļĻǑŁ ĿŢŁůȁǓĶŁĺȁǔļŁĺłŎļĻŎŁĻŇļŁĻ ʼnšŌпŁĺȁǔļķŐŁȏŅŠŇŀłŁĺ ŅŝŁĺп ĶŏĶ ĵļŁĻ ņƕ ŇĻȃĶ ĶĻŠŇ ůDžļ ľȋŇĻļſŇĵƛĵĴŌŁŎłĻļƀŁŁĴŌŇŅŴŁ ĿŎ ĶŐň ŇŅť Ŀǔļт DZ ʼnšŌп ůŐŌ ĶǴŁĺ ĺĻųŇĻŔŀт ůǓļŁĻȆŁĺŇĻƸŁĺŇļŁŀļŁĻĵŗĶĻ ŀŜŇʼnǒļѐŀdžŇńňťĵƷŁĺĿǒŁůĴŁĺ ŇĻſĺļǒļĶƷŇĻƂŇĻȃĶĻļƀŁтdžŇʼnŎļ ůȁǓĶĶłļĿŎĵȁǒĶůŢňńňĴŁŇŅƾŁĺ džŇ ĵdž ŃĻšŁ ĿǒŁ Łĺȁǔļ ķŐŁ ŇŅłŁĺ ĵŏł Ķŏł ŁŎŌп ůƂ ĺļDzŃ Ļƾ ĿDzĶŋƒĻǑļётŅłŁĺľĻļůƷпҲҵҴ ņȃʼnļƀĶĶƷľĻťŁŔŁĺůőůȁǓĶĺĻļ ŇŅłŁĺńňŏŇŅƒŁĻľĻŏŀŃĻŏņȃŇĻšŇ ȏŇĻȃĶņȃŇļŁŅŝŁĺŁĺȁǔļ ŃĻŢŁŁŎłŇĻNJĴŀőŁůȁǓĶŇƓŁĻ ʼnǻ ʼnļƀĶ ĶƶŁ Ŀŗļ ʼnŤŁ ѐŁŝŀ ŁĺłŎļ ŁĻšŁķłĿljļĶǾĴŇĻļſŇĵƛпĶťŀĵļſŁ ʼnƁŁĻȆŁĺĶĻļſĶĵƓţŁт ŁĺłŎļ ĻŎŁĻ ŇļŁĻ ĿŎ ĶƷ ŇĻšŇт ĻļſňľȋĶǾĴŀƒŁĻт ĿȌ ĺļťļ ĶǾĴ ĻƓŁĻ ŃĻǾ ȏё ʼnŎ ŀŎĵļŁĻņƕȏņȅķǻŁĺрķłŇĻƸŁĺ DUY QUANG ͒ƧŴŢĴļſƐ͓ ø&ÒQJYLÂQE²XWUäLõÂPùõ²XWLÂQFÚD$XVWUDOLD Đỉnh núi Warrumbungle nằm ở Warrumbungle là nơi lưu trữ kính thể nâng cao nhận thức của các cơ vùng Orana của New South Wales đã thiên văn quang học lớn nhất của quan chính phủ và cộng đồng về trở thành “tiêu điểm” thiên văn học Australia và được vận hành bởi các cách giảm thiểu ô nhiễm ánh sáng cũng như di sản thiên nhiên, giáo nhà thiên văn học từ Đại học quốc ở khu vực ngắm sao và tạo cơ hội dục và du lịch của xứ sở Kangaroo. gia và một số viện khoa học nước phát triển ngành du lịch. Trong hơn Ngắm nhìn những vì sao trên bầu này. Ở xung quanh khu vực trên, các ba thập niên qua, phản hồi từ các trời đã trở thành một hoạt động đài quan sát tư nhân đã mọc lên để du khách cho thấy, Australia là một thư giãn và giải trí không thể thiếu phục vụ cho ngành “du lịch bầu trời trong những nơi tốt nhất để ngắm của người Australia. Và có lẽ, ngoài đêm”, còn gọi là “du lịch chiêm tinh”. sao và xem dải ngân hà, mặc dù tại dãy núi Warrumbungle cách thành Trong bài phỏng vấn với Nikkei Mỹ hay Nhật Bản cũng có loại hình phố Sydney 400km về phía Tây Bắc, Asia, nhà tiên phong du lịch bầu trời du lịch này. không có nơi nào tuyệt vời hơn để đêm của Australia Marnie Ogg cho “Warrumbungle” có nghĩa là ngọn thực hiện trải nghiệm thú vị này. biết: “Đại dịch Covid-19 đã làm ảnh núi quanh co trong ngôn ngữ của Không có ánh sáng nhân tạo xâm hưởng đến lĩnh vực du lịch độc lạ những người thổ dân truyền thống nhập, môi trường quan sát nguyên này. Tuy nhiên, các đài quan sát trên Australia, những người đã nghiên DŎļńňĴŁņŏŇļķļŁĺŃŅļŁĺĵŴŁŇŅłŁĺ ƸŁĺʼnļŴŁńňDžĶĺļĴ ĴŅŅňŀĵňŁĺĿĸё sơ của dãy núi Warrumbungles khắp thế giới vẫn đang bùng nổ và cứu thiên văn theo cách của riêng ĵĴŁĺĸŊłňŇĻ ĴĿĸņє ňņŇŅĴĿļĴєҎĺňLJŁѓ ĸņŇļŁĴŇļłŁ ҏ đã thu hút những người ngắm doanh số bán kính viễn vọng tăng họ từ hàng nghìn năm. Dãy núi sao chuyên nghiệp và nghiệp vọt. Bầu trời đêm vẫn xuất hiện hằng Warrumbungle vẫn đang tiếp tục trở viên quốc gia Warrumbungle hoặc du lịch sẽ phải mất thời gian để làm dư trên khắp thế giới. Thị trấn ngày. Dù không thể đi du lịch, bạn thành địa điểm hoàn hảo để các nhà ghé thăm đài quan sát Siding Spring. quen với việc sử dụng kính thiên văn. Coonabarabran được những người vẫn có thể ra ngoài trời vào ban đêm khoa học nghiên cứu thiên văn và Bên cạnh đó, khách du lịch có thể “Cách dễ nhất là bắt đầu ngắm sao yêu du lịch coi là “thủ đô thiên văn và ngắm sao trên bầu trời”. khám phá dải ngân hà. lựa chọn tour du lịch bầu trời đêm với một cặp ống nhòm. Đó là thứ mà học của Australia”, còn Hiệp hội Bầu Hiện nay, bà Marnie Ogg đang Khi đến đài quan sát của các đài quan sát tư nhân bên hầu hết mọi người đều có thể mua” trời đêm Quốc tế có trụ sở tại Mỹ đã điều hành doanh nghiệp Dark Sky Warrumbungle, du khách sẽ được ngoài bằng những chiếc kính thiên – một gợi ý từ bà Ogg cho những tín gọi Vườn quốc gia Warrumbungle là Traveler có trụ sở tại Sydney và là hướng dẫn xem bản đồ bầu trời đêm văn nhỏ. đồ thích ngắm sao và quan tâm tới “công viên bầu trời đêm” duy nhất người sáng lập Liên minh Bầu trời để định vị được ngôi sao sáng nhất. Ngắm nhìn những vì sao quả thực ngành thiên văn học. của đất nước chuột túi. đêm tại châu Đại Dương. Bà mong Ngoài ra, những tín đồ thích xê dịch là hoạt động thư giãn ngày càng £QːuI»Q€ Hơn 40 năm qua, công viên muốn tổ chức phi lợi nhuận này có còn có thể cắm trại bên trong Công được yêu thích. Tuy nhiên, khách ͒Ƨļěŭ uěLJƛ͓ GHI CHÉP »Q7IV‘VϽÙV8»us 12 ®ű˙˝ƧƻŢĴāǍ˘́˞ĖġŢ˞́˞́˙˗˙˘

Nghệ sĩ Nguyễn Quang Long: 7ÞK­W;´PõÄQQJ±P.LÃX Khởi xướng vào giai đoạn giãn cách xã hội vì dịch Covid-19, dự án mới “Ngâm kiều toàn tập”, nhà nghiên cứu phê bình âm nhạc Nguyễn Quang Long đã nhận được sự hưởng ứng của nhiều nghệ sĩ nặng lòng với âm nhạc dân tộc.

DȁǓĶ ĵļſŇ ůſŁ ĿŎ ŀdžŇ ŇŅłŁĺ ņƕĺňŌƃŁňĴŁĺłŁĺķŎŁĻĶĻł ŁĻȆŁĺŁĺȁǔļĶƷĶƸŁĺľĻƸļŃĻǻĶ ĵŎŁdžļпĻļƀŁůőŀŠŇт ŁĻľƂпņňDžŇ ʼnŎ ĶĻŠŁ ĻȁŁĺ ĻŏŇ ţŀ ŇŅłŁĺ ŇĻǔļŇĻǑŠňпĴŁĻŁĺLJļŇŅłŁĺĿƶŁĺ ŁĻļƁňŁŔŀпůſŁŁĴŌĺňŌƃŁ ĵŎпůȁǓĶʼnljʼnƁпŁňƸļŁŠŁĺʼnŎůȁǓĶ ňĴŁĺłŁĺĿŗļŇŐŀĻňŌſŇʼnǒļķȃ ŁĺĻĸĵŎŁĺŐŀļƁňʼnŎĿţŌļƁňт ŏŁŀǒļĿŎĺŐŀļƁňŇłŎŁŇšŃт ljļľĻļŁĺĻƕĿŗļпĴŁĻůƁňŁĺšŀ ÒǒĶŀǑĺļťŁķƛĶǾĴĴŁĻĿŎĺļŏŇŅƛ ŁĺDZļсѐ§ůŠŇŁȁǒĶŇĴпĶƷĵļſŇĵĴł ĶǾĴ ŅňŌƀŁ ļƁň ф ŀdžŇ ľļƀŇ ŇŏĶ ŁĺȁǔļĵŎпŁĺȁǔļŀżŁĻȁŇĻſёт ĶǾĴůŗļŇĻļĻŎłĺňŌƃŁ ňŁĺŎŌ Ĵň ŁŎŌ ŇŅȁǕŁĺ ŇĻŎŁĻп ůļ ĻƾĶ ĶŎŁĺ ůȁǓĶ ŇƸŁ ʼnļŁĻп ŁŐŁĺ ŇŢŀ ŁĻŗĶпŁĺȁǔļŁĺĻƀņƕŠŌĶŎŁĺŁĻšŁ ʼnŎņDžŁĺŀŗŁĻŀŶĻǑŁĶDZŁĺůǔļ ŇĻȂĶņŐňĻǑŁĺļŏŇŅƛʼnŔŁĻƷĴńňĴ ņDžŁĺʼnŔŁĻƾĶŁĺĻƀŇĻňšŇт ŇŏĶ ŃĻţŀ ŅňŌƀŁ ļƁň ʼnŎ ůŜĶ ĵļƀŇľĻļŇŏĶŃĻţŀůƷůȁǓĶŇŏļ ĺĻƀņƕĺňŌƃŁňĴŁĺłŁĺʼnŎĶŏĶŁĺĻƀņƕŇŅłŁĺŁĻƷŀĺŐŀļƁňŇłŎŁŇšŃєҎ:ŁĻѓ ҏ Tìm lại giấc mơ thơ ấu ņļŁĻĵŝŁĺņȃĶťŀŁĻšŁпņŏŁĺŇŗł ĺŐŀľļƁňŇłŎŁŇšŃĿŎȌŇȁǕŁĺ ĶǾĴŁĺȁǔļļƀŇт łʼnļķфҲҺ ĵDZŁĺ ŃĻŏŇ Ňŗļ ļƀŇ ĻƒŁĻŇĻȂĶŁĺŐŀпńňȌŁĻŠŇĿŎůő Ѽ śĶȄļŴŀпŎdžļѽʼnŎĻdžļļŀ ĵśŇŁĺňLJŁŇȄŇƒŁĻĶťŀŀŎŁĺĻƀ ȄŇĻŏŁĺҴѪҳұҳұпķƛĶĻĵƀŁĻ ĴŀůőľĻļſŁůǔļņDžŁĺĶǾĴĶŏĶ ĿŎŀ ņDžŁĺ Ŀŗļ ŅňŌƀŁ ļƁň ĵŝŁĺ Ѽ śĶļŁĻѽт ŁĺĻƀņƕņŐŁľĻŠňĺŜŃŅŠŇŁĻļƁň ĶĻƓŁĻ ŇĻƂ ŇĻǑ ŇĻňŢŁ ļƀŇт ťŁ ŁĻĶĻłĵļſŇпľĻƸŁĺůǑŁŇĻňŢŁ ľĻƷľĻŔŁтĻƸŁĺůļķļƃŁʼnŎĻłŗŇ ņśĶķŐŁŇdžĶŇŅłŁĺŁĺŐŀļƁňĶƶŁ ĿŎʼnňļĶĻǑļĺļťļŇŅƓпѐŇLjŇƸŀůļſŀё ůdžŁĺŁĺĻƁŁĺĻļƀŃůȁǓĶпĺňŌƃŁ ŇĻƂĻļƀŁǕĿDžļŇĻǑŇŅȁǒĶпŁĻŗĶņĴňт ĿŎĵļƂňĻļƀŁņļŁĻůdžŁĺĶĻłůǔļ ňĴŁĺłŁĺŀŗŁĻķŗŁĵŎŁʼnǒļ ļĴļůļƀňŠŌŃĻǻŇĻňdžĶʼnŎłŇĻǑ ņDžŁĺŁĺȁǔļļƀŇпŁǑļŁĺȁǔļĶĻǑļ ůLJŁĺŁĺĻļƀŃĶǾĴŀƒŁĻʼnƁķȃŏŁ ʼnŎŇŐŀŇŅŗŁĺĶłŁŁĺȁǔļтDƷĿŎ ĿţŌŅĴŁĻȆŁĺĶŐňļƁňŃĻDZĻǓŃ ŁĺŐŀŇłŎŁĵdžҴтҳҶҵĶŐňŇĻǑĿǻĶ ľĻƸŁĺĺļĴŁņŐňĿśŁĺĶǾĴņȃŁĺŐŀ ʼnǒļ ĵDžļ ĶťŁĻ ůĴŁĺ ķļƃŁ ŅĴт DƂ ĵŏŇŇŅłŁĺŇŏĶŃĻţŀŅňŌƀŁļƁňт ŁĺĴпŃĻťŁĺŃĻŠŇʼnŎŇĻŠŀķŢŁттт ĿţŌ ůȁǓĶп ĵňdžĶ Łĺȁǔļ ĶĻǑļ ŃĻťļ DZŁĻļƁňŁĺĻƀņƕůƁňůőŇĻňŢŁ ŅłŁĺ ķȃ ŏŁ ŁŎŌп ŇŠŇ Ķť ĶŏĶ ŁĻǒ ŇłŎŁ ĵdž ŅňŌƀŁ ļƁňп ŃĻťļ ŇĻǻĶŁĺŐŀŇĻǑʼnŎĵļƂňķļƃŁŁĻŗĶ ŁĺĻƀņƕůƁňŁĺŐŀļƁňŅŠŇŇĻňŢŁ ůǾůdžŇļŁĻŁĻŗŌůƂĶĻƾŁĶŐňŃĻDZ ĶǻŇŅňŌƁŁŇĻDžŁĺпŁĻȁŁĺľĻļŁĺĻĸ ŇĻǻĶт ſň   ĻĴŁĻ łŎļ ĻǓŃтǑŁŁȆĴпĺļƾŁĺŁĺŐŀпņśĶ ĴŁĻůƁĶšŃŇǒļķȃŏŁŁŎŌĻƾůƁň ʼnǒļ ĿDžļ ŁĺŐŀ ĶLjп ņȃ ĶĻňţŁ ŀȃĶ ŇĻŏļŇŅłŁĺĶňdžĶĶĻǑļņŶĿŎŀŁŴŁ ŇNJ ŅĴ ѐĶĻłŏŁĺё ʼnŎ ľĻƸŁĺ ŇļŁ ņŶ ůőŋňŠŇĻļƀŁŁĺĴŌǕŃĻŢŁůŢňʼnŎ ŇƓŁĻŇĻDzʼnƛпůdžĶůŏłт ƷŀdžŇŇĻǔļп ŇĻȃĶĻļƀŁůȁǓĶт ŃĻŢŁĶňDžļŇĻňŐŀпŇĻƒĶŏĶŁĺĻƀņƕ ĻƒŁĻŇĻȂĶʼnňļĶĻǑļŁŎŌŃĻLjĵļſŁ Ļſ ŁĻȁŁĺп ķȃ ŏŁ Ŀŗļ ŁĻšŁ ŇŅƄĿŗļĶƷŁųŇŇȁǑļŀǒļпĶŏĶĻŇŐŁп Ǖ ŁĻļƁň Ŀƃ Ļdžļ ʼnDZŁĺ ůLJŁĺ ĵŝŁĺ ůȁǓĶņȃǾŁĺĻdžŁĻļƀŇŇƒŁĻĶǾĴ ŇĻƂĻļƀŁŅƹĶŏŇƓŁĻтŎŁĺȁǔļŇLj ĶĻŐňŇĻLjņƸŁĺLJŁĺŁĻȁŁĺŇĻĸł ŁĻȆŁĺŁĺĻƀņƕĺŗłĶdžļŁĻȁ  ĶĻȂĶп ŁĺĻƀ ņƕ ňĴŁĺ łŁĺ ĿňƸŁ ĴŁĻпĻļƀŁŁĴŌĶƶŁŅŠŇƓŇʼnŎĶĻȁĴĶƷ ĻĴŁĻłŎļķDZůőŁĺłŎļҸұŇňLjļп ŇƸŁ ŇŅƾŁĺ ņȃ ľĻŏĶ ĵļƀŇ ŠŌп ĵǕļ ůƁŇŎļŁĺĻļŴŁĶȂňŁŎłŇȁǑŁĺůDžļ  ĻDzŌĺŢŁĶǴŁĺĺŢŁҷұ ŀŗĶĻĶťŀĻȂŁĺŋŐňĶĻňljļĶŏĶĶŏ ůŢŌ ůǾп ņŐň ņśĶ ʼnƁ ŇŅƶ ĶĻǑļ ķŐŁ ŇňLjļтттĻšŀĶĻƓľĻƸŁĺƓŇŁĺĻƀņƕ ŇƓŁĻĿŗļʼnǒļŁĻĴňĿŎŇƒŁĻŌŴňŁĺĻƀ ĺļĴŁŁŎŌт ŇĻſĻƀҹŋпҺŋůŏŁĻůŎŁŇŅĴŁĻпůŎŁ ŇĻňšŇпŇļŁĻŇĻŢŁĶťŀŁĻšŁʼnŎ ĻƸŁĺ ĶĻƟ ʼnšŌп ķȃ ŏŁ ĺŐŀ ŁĻƛпůŎŁĵŢňпŇĻLjļņŏłĶǴŁĺŁĻļƀŇ ĺļDzŃĿĴŁŇNJĴĺļŏŇŅƛŅňŌƀŁļƁňт ļƁň ŇłŎŁ ŇšŃ ĶƶŁ ņşŁ ņŎŁĺ ľſŇ ŇƒŁĻŇĻĴŀĺļĴķȃŏŁĶǾĴĴŁĻт ĻļŁĺŐŀļƁňпŁĻȆŁĺŁĺĻƀņƕ ĻǓŃ ʼnǒļ ĶŏĶ ŁĻŎ ŇŅȁǔŁĺп ĺļǒļ ĺňŌƃŁňĴŁĺłŁĺĶĻłĵļſŇп ŇŅƄŁĻȁĻDzŌĺĴĿŗļĶƷĿDžļŁĺŐŀ ŁĺĻļŴŁĶȂňʼnŔŁĻƷĴŇŅłŁĺŁȁǒĶ ůƂ ĶƷ ņťŁ ŃĻţŀ ŁĺŐŀ ļƁň ķŎļ ĺŢŁĺǴļпŇŅȆŇƒŁĻрÒňDžĶ ʼnŎŁĺłŎļŁȁǒĶůƂŇƸŁʼnļŁĻŅňŌƀŁ ĻǑŁҲұŇļſŁĺŇĻňŐŀпĶƷŁĻȆŁĺ ĻĴŁĻʼnǒļĿDžļŁĺŐŀŁťŌŅƹŅŎŁĺп ļƁňтĺňŌƃŁňĴŁĺłŁĺĶǴŁĺ ŁĺŎŌпĻƾŃĻťļĿŎĿŎŀʼnļƀĶŇȄņŏŁĺ ŅŎŁĻŀŗĶĻʼnŎĶǴŁĺŅŠŇŇƒŁĻрŁĺĻƀ ŀłŁĺ ŀňDžŁ ņĴň ľĻļ ŇƒŁĻ ĻƒŁĻ ůſŁŇDžļпŔŁŇŅȁĴŇŅĴŁĻŇĻǾŇŗļ ņƕŔŁĻȁǑŁĺĶƷŃĻŢŁŃĻŏĶŏĶĻп ķƛĶĻ ĵƀŁĻ ůȁǓĶ ľļƂŀ ņłŏŇ ŇDžŇ ŃĻƶŁĺŇĻňтĻƷľĻŔŁŁĻŠŇʼnŤŁ ʼnDžŁķňŌŴŁķŏŁĺŇŅłŁĺʼnĴļĻƁ ĻǑŁп ĴŁĻ ĶƷ ŇĻƂ ŇLj ĶĻȂĶ ŁĻȆŁĺ ĿŎʼnŠŁůƁľļŁĻŃĻƓпĵǕļŇĻȃĶŇſĿŎ ĶĻŲłĿŗļĶƷůŠŇŇĻƂĻļƀŁǕŁĻȆŁĺ ĵňLjļĵļƂňķļƃŁŁĻNJĶƷĻƒŁĻŇĻȂĶ ĶŏĶĿłŗļĻƒŁĻŁĺĻƀŇĻňšŇŇŅňŌƁŁ ŃĻŢŁŁdžļķňŁĺŃĻDZĻǓŃĶǾĴ ŁĺŐŀļƁňпŇȁǑŁĺŇŏĶʼnǒļľĻŏŁ Nghệ sĩ Nguyễn Quang Long sinh ra ở làng Thương Giang, một trong ŇĻDžŁĺ ůƁň ƓŇ ŁĻšŁ ůȁǓĶ ŇŎļ ŇŅǓт ŅňŌƀŁļƁňт ĺļťĻłŜĶŇĻŎŁĻĿšŃĶŏĶĶŐňĿŗĶ 49 làng quan họ cổ ở Bắc Ninh. Cha anh là nghệ sĩ Nguyễn Ngọc ĴŌ ŀśŁ ĿŎ ķȃ ŏŁ ĶǾĴ ĴŁĻ ůő DŜĶ ĵļƀŇп ŃĻŢŁ ŇĻň Őŀ ĶƶŁ ĵdž ŁĺŐŀ ļƁňп ņļŁĻ ĻłŗŇ Ňŗļ Tưởng, một giọng nam dòng ca khúc trữ tình cách mạng nổi tiếng ở ůȁǓĶňȏĻļƀŁŐŀŇŎļŇŅǓҴҶ԰п ůȁǓĶ ĿLJŁĺ ŇŅłŁĺ ĻƒŁĻ ťŁĻ ҳ  ůƒŁĻĿŎŁĺт ǕļŇĻĸłĴŁĻпŁųŇʼnŔŁ tỉnh Hà Bắc ngày xưa. Từng học thanh nhạc, sau anh chuyển sang học ľļŁĻŃĻƓĶƶŁĿŗļķłĶĻƓŁĻĶŏŁĻŐŁ ʼnŎľȏŋťłĻƒŁĻůƂŀļŁĻĻƾĴŇŏĶ ĻƷĴŇŅňŌƁŁŇĻDžŁĺůȁǓĶŇĻDzĶůţŌ lý luận, phê bình âm nhạc. ĴŁĻŇȃŇDzĶʼnŎŇƓĶĻĶƷŃůƂĶƷŇĻƂ ŃĻţŀ ķł ĶŏĶ ŁĺĻƀ ņƕ ŇŅƄ ŃĻǻ ŇŅłŁĺ ůǔļ ņDžŁĺ ĻļƀŁ ůŗļ ņŶ ĺƷŃ Nguyễn Quang Long từng là Phó Ban Biên tập của Nhà xuất bản ŁňƸļķȁǖŁĺķȃŏŁт ŇŅŏĶĻт ŴŁ ĶŗŁĻ ůƷп ķȃ ŏŁ ĶƶŁ ŃĻŢŁĿŎŀĶŐŁĵŝŁĺĶňdžĶņDžŁĺ Âm nhạc (Dihavina) và trong nhóm vận động thành lập Trung tâm ŇĻȃĶ ĻļƀŁ ŇĻŴŀ ŀdžŇ ŃĻŢŁ ĶŏĶ ĶǴŁĺ ŁĻȁ ŁĻň ĶŢň ŇĻȁǕŁĺ ŇĻȂĶ Phát triển nghệ thuật âm nhạc Việt Nam. Từ nhà nghiên cứu, Nguyễn Để văn hóa dân tộc đi vào ĶťŁĻńňĴŌŁĺĻƀņƕŁĺŐŀļƁňʼnǒļ ŁĺĻƀŇĻňšŇ Quang Long dần trở thành một nghệ sĩ hát Xẩm và sáng tác các bài đời sống ķŎŁŁĻŗĶķŐŁŇdžĶǕůƒŁĻ ĻŲŀ ŎŁĻŇŐŀĻňŌſŇůƂŃĻŏŇŇŅļƂŁ Xẩm mới. ƷļʼnƁȌŁĺĻƕĴĶǾĴķȃŏŁп Ѽ śĶȄļŴŀпŎdžļѽт ʼnŎ ŁňƸļ ķȁǖŁĺ ŀdžŇ ķȃ ŏŁ ŁĺĻƀ Sáng tác đầu tiên của anh là bài Xẩm Tiễu trừ cướp biển năm 2016, ĺňŌƃŁ ňĴŁĺ łŁĺ ŁĻŠŁ ļƀŁŁĻƷŀŇĻȃĶĻļƀŁķȃŏŁůő ŇĻňšŇķŐŁĺļĴŁķȁǔŁĺŁĻȁĶǴľƕ lên tiếng để bảo vệ chủ quyền biển đảo. Anh cũng sáng tác bài Bốn mùa hoa Hà Nội dành tặng cho Hà Nội. Anh còn khai thác thêm làn ŀŗŁĻŅŝŁĺпŅňŌƀŁļƁňĿŎŀdžŇ ůȁĴŀdžŇņDžĶĿļŃŁĺŐŀļƁňŃĻŏŇ ʼnŎůļŁĺȁǓĶʼnǒļůǔļņDžŁĺĻļƀŁůŗļ điệu khác như đồng dao, đẩy nhanh tiết tấu giống rap để thu hút ľļƀŇ ŇŏĶ ůȁǓĶ ŇĻſ ĺļǒļ ŇƸŁ ʼnļŁĻ ŀļƃŁŃĻƓŇŅŴŁľŴŁĻ!łňňĵĸ ŁĻȁŁĺʼnǒļŇļŁĻŇĻŢŁпŇŅŏĶĻŁĻļƀŀ người nghe hơn. Đến năm 2019, anh chính thức ra mắt album Trách ʼnŎĵĴłŇĻſĻƀŁĺȁǔļļƀŇŇȃĻŎłт ŐŁ ĶĴ ʼnŎ ĻŗĶ ĶLj ŇŅňŌƁŁ ʼnŎ ĶǾĴŀdžŇŁĺȁǔļŁĺĻƀņƕĿňƸŁůĴň ông nguyệt lão gồm chín bài Xẩm trữ tình do anh sáng tác. ĺŐŀ ļƁň ĶĻƓŁĻ ĿŎ ŀdžŇ ĶŏĶĻ ŁĻšŁ ůȁǓĶ ŁĻļƁň ŃĻťŁ ĻLJļ ŇƓĶĻ ůŏň ĵťł ŇLJŁп ŃĻŏŇ ĻňŌ ʼnŔŁ ĻƷĴ Nguyễn Quang Long cũng là người đề xuất làm một chiếu Xẩm khi ůƂ ŇŏĶ ŃĻţŀ ŁŎŌ ĶƷ ŇĻƂ ůļ ʼnŎł ĶȃĶĶǾĴĶƸŁĺĶĻDzŁĺт ĻȁĴķȄŁĺ ķŐŁŇdžĶпĺňŌƃŁňĴŁĺłŁĺĻŌ chợ đêm Hàng Đào - Đồng Xuân hình thành và cùng các nghệ sĩ khác ůǔļņDžŁĺŇȃŁĻļŴŁʼnǒļĿDžļŇļſŃĶšŁ Ŀŗļ Ǖ ůƷп ĺňŌƃŁ ňĴŁĺ łŁĺ ʼnƾŁĺ ȁǒĶ ŁĺňŌƀŁ ĶǾĴ ĴŁĻ ŁĺŎŌ thành lập nhóm Xẩm Hà thành hoạt động bền bỉ trong suốt nhiều ĵƒŁĻķŐŁʼnŎĺŢŁĺǴļŁĻŠŇт ĶƶŁŀňDžŁľĻƸļŃĻǻĶŁĺŐŀļƁň ĶŎŁĺ ŁĻšŁ ůȁǓĶ ņȃ ǾŁĺ Ļdž ĶǾĴ năm qua. ǴŁĺŇĻĸłĴŁĻпŁĺŐŀļƁň ĵŝŁĺŁĻȆŁĺĻƒŁĻŇĻȂĶľĻŏĶŁĻȁ ĶƸŁĺĶĻDzŁĺпůŜĶĵļƀŇĿŎŇĻſĻƀŇŅƄт ĶǴŁĺůƂŇȃŅŔŁŀƒŁĻпľĻňŌŴŁŁĻǾ ѐŇLjŇƸŀůļſŀёѰŀdžŇŇĻDzʼnňļĶĻǑļ Q»QÊà ŁĻȆŁĺĵŎļĻƾĶȌŁĺĻƕĴǕůǔļтǒļ ʼnŤŁĶƶŁŋňŠŇĻļƀŁǕůƒŁĻ ĻŲŀ »Q7IV‘VϽÙV8»us VĂN HÓA ®ű˙˝ƧƻŢĴāǍ˘́˞ĖġŢ˞́˞́˙˗˙˘ Xà HỘI 13

Ứng xử trên mạng xã hội: GIÓ ĐÔNG - GIÓ TÂY š !)‰ T¤ՔU  4X\W¹F 0×WWKR­QJY·QKÑF 7±\%DQ1KD Y¬FKÄW¬L [Kỳ 1͑ א

Không lấy gì làm vẻ vang vớiới Azorin (1873-1967) là nhà văn, nhà báo, cùng Unamuno Miguel thứ hạng “văn minh Internet”et” de đại diện tiêu biểu cho “Thế hệ 98” (là nhóm nhà văn Tây Ban Nha đầu thế kỷ XX, chuyên viết luận văn và tiểu thuyết), ông là nghị sĩ bảo của bộ phận người Việt. Mớiới thủ, đã từng làm Thứ trưởng Giáo dục. Tác phẩm chính: Tâm hồn xứ đây, Microsoft đã xếp Việt Ca – xti (El Alma Castellana, 1899); Dân chúng (Pueble, 1930); Con đường của Đôn Ki-hô-tê (La Rute de Don Quijote, 1905). Nam vào top 5 nước kém Tâm hồn xứ Ca – xti miêu tả đặc điểm và bản chất Tây Ban Nha. văn minh Internet Có hai phần: thế kỷ XVII và thế kỷ XVIII. Sau phần đầu giới thiệu kinh tế Tây Ban Nha và tình trạng suy thoái sau thời vua Felipo IV, tác giả nhất thế giới. phác họa những điều kiện sinh hoạt, đưa ra những suy nghĩ về phụ nữ, tình yêu, thời trang, đời sống giang hồ, tòa án tôn giáo, sân khấu, nhà văn, tu viện nữ... Ông có tri thức uyên bác và có óc phân tích sâu є!Xj Å ńňĴпŁĻļƁňȌľļſŁпŇĻƸŁĺŇļŁŇŅŏļ ĶĻļĴņƄȌľļſŁůƷʼnŎĵƒŁĻĿňšŁ sắc. Qua dĩ vãng những chuyện linh tinh, Azorin tìm lại tâm hồn Tây uĴƯǍĠŢ£ļŮ ļƷŢļŁĢŠÙòŢƐļŻŢĴ ĶĻļƁň ůȁǓĶ ůŔŁĺ Ňťļ ŇŅŎŁ ĿĴŁ ŇĻĸłĻȁǒŁĺŃĻŴŃĻŏŁŀdžŇĶŏĶĻ Ban Nha muôn thuở. Cũng như những đồng sự thuộc “Thế hệ 98”, ¥ƯűČļŲŁ ŇŅŴŁŀŗŁĺпŇĻſŁĻȁŁĺŁĻȆŁĺ ľĻƸŁĺ ĶƸŁĺ ĵŝŁĺт ļƀĶ ŃĻťŁ Azorin muốn đi sâu, tìm lại sức mạnh tâm hồn Tây Ban Nha. *** ĶǑ ńňĴŁ ĶƸŁĺ ńňŌƁŁ ĶƷ ĿļŴŁ ĻLJļ ŇŅłŁĺ ŇŅȁǔŁĺ ĻǓŃ ŁŎŌ Ņƹ Blasco Ibanez Vicente (1867-1928) là nhà viết tiểu thuyết và DLJŁĺ ŇƒŁĻ ĻĴŌ ľĻƸŁĺп ŃĻťŁ ńňĴŁ ĺŢŁ ŁĻȁ ľĻƸŁĺ ĶƷ ŃĻťŁ ŅŎŁĺŅŠŇĶŢŁŇĻļſŇтŎĶĻļſŁ chính khách. Ông có tư tưởng cộng hòa, tư tưởng xã hội, có lúc vô ĵļƀŁĿŗļļĶŅłņłչĶĻśĶŅŠŇľĻƷ ȂŁĺĺƒтDļƁňŁŎŌĿŎŀĶĻłʼnļƀĶ ĿȁǓĶ ŇŅňŌƁŁ ŇĻƸŁĺ ŀŗŁĺ ŃĻťļ chính phủ. Văn phong của ông tự nhiên chủ nghĩa. Tác phẩm chính: ľĻŔŁт ǕļʼnƒŀƾļĻŎŁĻʼnļŇŅŴŁ ĿĴŁŇŅňŌƁŁŁĻȆŁĺȌľļſŁпŇĻƸŁĺ ĿŎŀdžŇŇŅłŁĺŁĻȆŁĺŁdžļķňŁĺ Đấu trường đẫm máu (Sangre y Arena, 1908); Bốn kỵ sĩ của Ngày tận ŁŇĸŅŁĸŇ ůƁň ůƂ Ŀŗļ ķŠň ʼnſŇт ŇļŁ ŁĻȁ ʼnšŌ ĶŎŁĺ ŇŅǕ ŁŴŁ ŇŅŎŁ ńňĴŁŇŅƾŁĺŇŅłŁĺĻłŗŇůdžŁĺĶǾĴ thế (Los Cuatros Jinetes del Apocalipsis, 1916). ѐŅŔŀ ŁŔŀ ĵļĴ ůŏ ŇĻƒ ŀƶŁ ф ĿĴŁĻǑŁт ĶŏĶĶǑńňĴŁĻŎŁȁǒĶт Đấu trường đẫm máu là tiểu thuyết nổi tiếng của Blasco Ibanez. ĺŎŁŁŔŀĵļĴŀŗŁĺʼnŤŁĶƶŁ ƷŇĻƂпŁĻļƁňŇĻŎŁĻʼnļŴŁĶǾĴ džňŌŇśĶȂŁĺŋȅŇŅŴŁŀŗŁĺ Juan Gallardo là một chàng đấu bò tót dũng cảm, được công chúng ŇŅǑ ŇŅǑёт ļĶŅłņłչ ĶĻśĶ ĶĻśŁ ĶŏĶĶǑńňĴŁŁŎŌůƁňůƾĶůȁǓĶ ŋőĻdžļķł džՔĵĴŁĻŎŁĻ Madrid hâm mộ. Anh lấy cô gái Carmen xinh đẹp và dịu dàng; họ ĶƷůŢŌůǾĶĻȂŁĺĶȂʼnŎņDžĿļƀň ŁĻȆŁĺ Ȍ ľļſŁп ŇĻƸŁĺ ŇļŁ ŁĻȁ ŅƹŅŎŁĺľĻƸŁĺŃĻťļĿŎŀdžŇʼnŔŁ muốn có đứa con mà mãi không có. Anh bắt nhân tình với Công ľĻŏĶĻńňĴŁĶĻłʼnļƀĶŋſŃĻŗŁĺ ʼnšŌт ŠŁ ůƁ ĿŎ Ļƾ ľĻƸŁĺ Ķťŀ ĵťŁ ńňŌ ŃĻŗŀ ŃĻŏŃ ĿňšŇт Ŷ nương Dona Sol, là một thiếu phụ đỏng đảnh. Chẳng bao lâu, anh bị ĶǾĴŀƒŁĻтšŌŇĻĴŌʼnƒŇƒŀĶŏĶĻ ŇĻŠŌ ĶƷ ŇŅŏĶĻ ŁĻļƀŀ ŃĻťļ ĵŏł ľĻƸŁĺ ĶƷ ĶŏĶ ĶĻſ ŇŎļ ĶǾĴ ĻŎ bỏ rơi. Trong khi đó thì anh bị thương khá nặng, buộc phải nghỉ đấu. ŃĻťŁĵŏĶĿŗļļĶŅłņłչпŇDžŇĻǑŁ ĶŏłĿŗļĶĻłĶǑńňĴŁŀƒŁĻůȁǓĶ ŁȁǒĶĶĻłʼnļƀĶʼnļŃĻŗŀĶŏĶńňŌ Anh vẫn mê Dona Sol, nên nóng lòng đợi ngày vào đấu trường để ĿŎŁŴŁĶťļŇĻļƀŁʼnŔŁĻƷĴŀŗŁĺ ĵļſŇтǒļ džńňŌŇśĶŁŎŌпŇƒŁĻ ŇśĶ ŁŎŌт ňŌ ŁĻļŴŁп ůŐŌ ĿŎ ĶŏĶ khẳng định lại tài năng và chiếm lại trái tim Dona Sol. Khốn thay, anh ĶǾĴĶĻDzŁĺŇĴт ŇŅŗŁĺůƷņŶůȁǓĶĶťļŇĻļƀŁт ĶĻňţŁŀȃĶĻŎŁĻʼnļľĻƸŁĺŇĻƂ đã kém linh lợi và gan dạ; nhưng khi thấy Dona Sol lạnh lùng nhìn ŅłŁĺ ĵDžļ ĶťŁĻ ŁĻȁ ʼnšŌп DDžļʼnǒļĶŏĶĶǑńňĴŁĻŎŁȁǒĶп ŇĻļſňůƂŁĺȁǔļļƀŇĴŀĶĻDzŁĺ mình thì anh uất lên, xông vào bò tót; anh đâm được nó chết, nhưng džňŌŇśĶȂŁĺŋȅŇŅŴŁŀŗŁĺ ńňŌŇśĶůŏŁĺĿȁňȌĿŎѐŃĻťŁĻLJļ ŇĴĶƷůȁǓĶŀdžŇѐĶňdžĶņDžŁĺ anh cũng bị nó húc chết. Tác phẩm tuy được hoan nghênh, nhưng ŋő Ļdžļ ůȁǓĶ dž ĻƸŁĺ ŇļŁ ʼnŎ Ȍ ľļſŁ ŇŅŴŁ ŀŗŁĺ ŋő Ļdžļ ĿļŴŁ ŀŗŁĺёĿŎŁĻŀŗŁĻпʼnŔŁŀļŁĻ không có giá trị cao lắm. ŅňŌƁŁŇĻƸŁĺѼ džՔѽĵĴŁ ńňĴŁůſŁĶǑńňĴŁпŇLjĶĻȂĶёт ʼnŎĴŁŇłŎŁтDļƁňŁŎŌĶǴŁĺĺƷŃ Bốn kỵ sĩ của Ngày tận thế là tiểu thuyết nổi tiếng về Chiến tranh ĻŎŁĻŅŠŇľƛŃŇĻǔļтDŐŌĿŎĿŢŁ DŐŌĿŎŀdžŇńňŌŇśĶńňĴŁŇŅƾŁĺп ŃĻŢŁĶťļŇĻļƀŁŇĻȂĻŗŁĺʼnŔŁ thế giới thứ nhất. Ở Nam Mỹ, có hai cô con gái của một chủ trại giàu có ůŢň ŇļŴŁ ŀdžŇ dž ńňŌ ŇśĶ ŁĻȁ ĺļDzŃĶĻłĶŏĶĶǑńňĴŁĻŎŁȁǒĶ ŀļŁĻ ŁŇĸŅŁĸŇ ĶǾĴ Łĺȁǔļ ļƀŇ là Luisa và Helena. Cô chị lấy chồng Pháp là Marcel, cô em lấy chồng ʼnšŌůȁǓĶĵĴŁĻŎŁĻтƷĻſŇņȂĶ ĶƷȌŇĻȂĶʼnŎĶĻƓŁĻŇĻȂĶŇLjĶĻȂĶ ĴŀŇŅŴŁŇĻſĺļǒļт Đức là Karl. Bố chết, hai gia đình thanh toán tài sản, rồi sang sống bên ŁĺśŁĺƾŁʼnŎŀŗĶĻĿŗĶтĺłŎļ ĿȃĶ ĿȁǓŁĺ ůƂ ŇļſŁ ĻŎŁĻ ĶƸŁĺ ĻŎŁȁǒĶľĻƸŁĺŏŃķǻŁĺĶĻſ quê chồng ở Pháp và Đức. Các con họ sinh ra sẽ mang dấu ấn hai dân ŁĻȆŁĺ ńňŌ ŇśĶ ȂŁĺ ŋȅ ĶĻňŁĺп ʼnļƀĶŁŎŌт ŇŎļůDžļʼnǒļʼnļƀĶʼnļŃĻŗŀĶŏĶńňŌ tộc: người Pháp vô kỷ luật, thích ăn chơi; người Đức cứng nhắc, gắn bó với nhiệm vụ. Con cả của Marcel là Jules sống bừa bãi, đoạn tuyệt ĶĻňţŁŀȃĶůȁǓĶůƁŅĴĶĻłĵDžŁ ňť ŇĻȃĶп ŁĻļƁň ľĻļ Ȍ ľļſŁ ŇśĶ ȂŁĺ ŋȅ ŇŅŴŁ ŀŗŁĺп ŁĻȁŁĺ với gia đình và định lấy Marguerite, một thiếu phụ định bỏ chồng để ŁĻƷŀůDžļŇȁǓŁĺѼĶŏĶŇLjĶĻȂĶпĶŏ ŇŅŴŁŀŗŁĺŋőĻdžļŃĻťŁŏŁĻ ŋőĻdžļĻłŎŁŇłŎŁĶƷŇĻƂŏŃķǻŁĺ lấy anh. Chiến tranh thế giới bùng nổ năm 1914, Jules có thái độ ba ŁĻŐŁŇĻňdžĶŋőĻdžļķŐŁņȃрĶŏŁ ŀdžŇ ʼnŠŁ ůƁ ŀŎ ĶǑ ńňĴŁ ĻŎ ĶŏĶĶĻſŇŎļĶǾĴŀƒŁĻтĻŴĵƒŁĻп lơn và hoài nghi; nhưng anh tỉnh ngộ khi thấy Marguerite tuy vẫn ĵdžпĶƸŁĺĶĻȂĶпʼnļŴŁĶĻȂĶрĶŏĶĶǑ ŁȁǒĶ ĶƷ ĿļŴŁ ńňĴŁ ůĴŁĺ Ňƒŀ ŇţŌĶĻĴŌĿŎŀdžŇņDžŇŅłŁĺŁĻȆŁĺ „ yêu mình, nhưng đã đoạn tuyệt với mình để ở lại bên người chồng ra ńňĴŁĻŎŁȁǒĶрĶŏĶŁĻŎĶňŁĺ ĶŏĶĻĺļťļńňŌſŇтĻȁŁĺķł ĶĻſŇŎļŁĻȁʼnšŌт trận bị mù. Anh xung phong ra trận và chết. ĶŠŃķƛĶĻʼnǻŀŗŁĺŋőĻdžļѽт ŇĻļſňŇĻƸŁĺŇļŁпŁĻļƁňŁĺȁǔļůő *** ƁńňŌŇśĶȂŁĺŋȅĶĻňŁĺĿŎ Cela Camilo José (1916) là nhà viết tiểu thuyết hiện thực. Tác ŇňŐŁŇĻǾŃĻŏŃĿňšŇпĿŎŁĻŀŗŁĻп phẩm chính: Gia đình Pa-xcu-an Đu-ar’-tê (La Falilia de Pascual Nhiều người kỳ vọng Bộ Quy tắc mới ĴŁŇłŎŁпĵťłŀšŇŇĻƸŁĺŇļŁп Duarte, 1942). ban hành có thể xem như “viên gạch” ŇŅŏĶĻŁĻļƀŀ Gia đình Pa-xcu-an Đu-ar’-tê là tiểu thuyết đầu tay của Cela đầu tiên tạo tiền đề cho nền tảng ứng DDžļ ʼnǒļ ŇLj ĶĻȂĶп Ķŏ ŁĻŐŁ Camilo (rất được hoan nghênh khi xuất bản). Nhà văn đã đổi xử trên môi trường mạng. Nhưng tôi ŇĻňdžĶŋőĻdžļķŐŁņȃпŀdžŇŇŅłŁĺ mới truyền thống văn học hiện thực Tây Ban Nha, đề ra kỹ thuật cho rằng, đây mới chỉ là ngọn, gốc ŁĻȆŁĺńňŌŇśĶůŏŁĺůȁǓĶĿȁňȌ tremondismo (dữ dội và tuyệt vọng dồn dập). Cela Camilo viết tác phải là giáo dục và truyền thông, đặc ĿŎņȅķǻŁĺĻƾпŇŴŁŇĻšŇĶǾĴĶŏ phẩm này trong thời gian cay đắng sau khi nội chiến kết thúc (lúc biệt phải được giáo dục rất sớm từ gia đầu ông đứng về phía phát - xít Franco). Nội dung là một tên cướp ŁĻŐŁпŇŴŁĻļƀňŇĻšŇĶǾĴŇLjĶĻȂĶт đình đến nhà trường. Chính vì vậy, chờ đợi bị hành hình kể lại cuộc đời mình; tác giả miêu tả đời sống ƾŇŴŁŇĻšŇпŇŴŁĻļƀňŇĻšŇ圣 “viên gạch” đầu tiên phải từ giáo dục; nông dân với một ngòi bút phê phán. Tác phẩm có ảnh hưởng trong ʼnǒļŇŅŏĶĻŁĻļƀŀŇĻšŇт ĻƓŁĻĶĻſ cha mẹ, ông bà, thầy cô giáo… phải là thập kỉ 40 thế kỷ XX. ůdžŇŅŏĶĻŁĻļƀŀѼŇŅŏĶĻŁĻļƀŀ những tấm gương sáng. *** ķŐŁņȃпĻƒŁĻņȃʼnŎůŗłůȂĶѽņŶ Chúng ta phải có chương trình giáo Hernandez Gilabert Miguel (1910-1942) là nhà thơ và nhà viết ĿŎŌſňŇDžůļƁňĶĻƟŁĻĻŎŁĻʼnļ dục về nhân cách, tư duy tôn trọng sự khác biệt, tôn trọng người kịch chống phát - xít. Ông bị bọn phát - xít hạ sát trong tù. Tác phẩm ĻſŇņȂĶńňĴŁŇŅƾŁĺтŅȁǒĶľĻļ khác, ứng xử văn minh trong gia đình, nhà trường và ngoài xã hội, chính: Ngọn gió của nhân dân (Vient del Pueble, 1937). ĶĻȅļĵǒļпŇĻƷĴŀŗŁĺȁǔļľĻŏĶп bao gồm cả trên không gian mạng... Ngọn gió của nhân dân là một tập thơ cách mạng. Hernandez ĴļĶǴŁĺņŶŃĻťļĶŐŁŁĻśĶŋĸŀ Để Bộ Quy tắc ứng xử đi vào cuộc sống cần hướng dẫn, chỉ dẫn cụ phản ánh cuộc Nội chiến, nêu lên ý nghĩa của nó đối với đồng chí Ļšň ńňť ņŶ ŁĻȁ ŇĻſ ŁŎłт ňŠŇ thể và có xử phạt thật nghiêm. Bộ Văn hóa - Thể thao & Du lịch cần của mình và đối với cả thế giới. Ông cũng ca ngợi tình yêu đối với ĻļƀŁŇŅŴŁŀŗŁĺʼnǒļѐŁļĶľŁĴŀĸё xây dựng các hướng dẫn về ứng xử trên mạng xã hội. Bộ Thông tin & Joséphina, tình yêu đối với những con người không còn cả đến hy ůƂŇňŁĺŇļŁĺļťĶǴŁĺĺļDžŁĺŁĻȁ Truyền thông cần xây dựng quy định về xử phạt nếu cá nhân, tổ chức vọng, nhân phẩm, mặc dù họ bị khủng bố dã man. Trong hai năm vi phạm, đồng thời chịu trách nhiệm giám sát, phát hiện và xử phạt ѐŁųŀůŏĺļŠňŇĴŌётǕķƕĴŁĻ nội chiến, Hernandez chứng kiến đất nước Tây Ban Nha biến thành tương ứng với hành vi. Đặc biệt, Bộ Giáo dục & Đào tạo cần đưa giáo ĶťĺĴŁѐŁųŀůŏёпʼnƒĴŁĻĶƷŇĻƂ một bãi tha ma khổng lồ. Tư tưởng và nhân cách Hernandez đã tự dục về văn hoá ứng xử trên mạng xã hội vào trong chương trình giáo ѐĺļŠňŇĴŌёш khẳng định qua cuộc chiến. Ngay từ năm 1935, Hernandez đã viết: dục công dân ngay từ cấp phổ thông trung học. DDžļ ʼnǒļ ĶŏŁ ĵdžп ĶƸŁĺ ĶĻȂĶп “Nhà thơ là ngọn gió của nhân dân, nhân dân đợi những nhà thơ của ʼnļŴŁĶĻȂĶпńňŌŇśĶůŏŁĺĿȁňȌ ,ˆ € €͒ĖųŢĴƛñŢĴŗúƐ͓ mình”. Ở nước Tây Ban Nha mù chữ, thơ của Hernandez cũng như của ĿŎ юŇĻƸŁĺ ĵŏł Ňǒļ ĶǑ ńňĴŁ ĶĻǾ ÊǍdžŁĠŢQŲŁĖųŢĴƒƯĂŢƧƓŊ̶ŢĴƯǍĠŢ£ļŮ»ŴŢĴIŁñŠĖűČ»úƐĖŭāŢH£» Garcia Lorca được người nông dân đi chiến đấu học truyền khẩu. „ ńňťŁ ľĻļ ĶƷ Ȍ ľļſŁп ŇĻƸŁĺ ŇļŁ ŇŅŏļĶĻļƁňётŅłŁĺŇĻǔļĺļĴŁʼnȄĴ KINH TẾ - »Q7IV‘VϽÙV8»us 14 DOANH NGHIỆP ®ű˙˝ƧƻŢĴāǍ˘́˞ĖġŢ˞́˞́˙˗˙˘

Bất chấp đại dịch Covid-19 vẫn đang diễn biến phức tạp, %ØQJQÕE³Wõ×QJV®Q thị trường bất động sản (BĐS) công nghiệp tại Việt Nam FÒQJQJKLÇSW°L9LÇW1DP ở cả hai miền Nam và miền Bắc đều rơi vào tình trạng khan hiếm, trong khi nhu cầu vẫn tiếp tục gia tăng. Bùng nổ mạnh mẽ ĻĸłůŏŁĻĺļŏĶǾĴ  ļƀŇ Ĵŀ ѼšŃ ůłŎŁ   ŅłňŃп ŁĶт! с ѽпľƂŇȄľĻļŇĻƛ ŇŅȁǔŁĺ D ļƀŇ Ĵŀ ĻƒŁĻ ŇĻŎŁĻпůŐŌĿŎĺļĴļůłŗŁ DĶƸŁĺ ŁĺĻļƀŃĵDZŁĺŁLjŀŗŁĻŁĻŠŇт DžĿļƀňĵŏłĶŏłĶǾĴ  ļƀŇ Ĵŀ ĶĻł ŇĻŠŌп ķƛĶĻ łʼnļķфҲҺ ʼnŤŁŇŏĶůdžŁĺľĻƸŁĺŁĻNJůſŁ ĻłŗŇ ůdžŁĺ ůļ Ŀŗļп ŁĻȁŁĺ ŇŅłŁĺ ĻĴļ ńňȌ ĺŢŁ ůŐŌп ņŏň ľĻň ĶƸŁĺ ĻňŇĻļĶĻ ŁĺĻļƀŃѼ ѽŀǒļŅĴŀśŇтŅłŁĺ ůƷп  ļƀŇ ĻŏŇ ĶǾĴ ƸŁĺ ŇŌ ňťŁȌ ŏŁĺŇŗłļƀŇ ĴŀŇŗļłŁĺ ŁĶƷńňŌŀƸĿǒŁ ŁĻŠŇʼnǒļķļƀŁŇƓĶĻҲтҹұұĻĴтŔŀ Ķŏļ ŇŴŁ ĶƶŁ Ŀŗļ ĿŎ ĿŎ   Ĵŀ ŅŎŁĺ ŏŇѼҳұұĻĴѽʼnŎ ĻǾŌ ĺňŌŴŁ ѼҴҲҺĻĴѽ Ňŗļ ťļ ĻƶŁĺ Ļĸł  ļƀŇĴŀёѧļƀŇĴŀůȂŁĺŇŅȁǒĶĶǑĻdžļĿǒŁŁĻŠŇůƂŇŅǕŇĻŎŁĻŀdžŇŇŅňŁĺŇŐŀņťŁŋňŠŇŀǒļĶǾĴŇĻſĺļǒļѣє ůƁň ĶǾĴ šŃ ůłŎŁ ļŁĺŅłňŃр  ĻDzȏҴѼҺҺҺĻĴѽŇŗļ ŎƛĴ łĺļņĴĿĿĸŌǕ śĶļŁĻтттё ŇĻȁǑŁĺŀŗļůļƀŁŇȅʼnŎĿłĺļņŇļĶņ ŇĻňŴůŠŇŇŗļŀdžŇņDžľĻňĶƸŁĺ ŇĻĴŌůLjļʼnƁŃĻŏŇŇŅļƂŁņťŁŃĻţŀ фǴŁĺŎňп ĴŀǑŁŗŃ ŅłŁĺĿƕŁĻʼnȃĶņťŁŋňŠŇпŇšŃ ľƂŇȄľĻļķƛĶĻ łʼnļķфҲҺĵDZŁĺŁLjп ŁĺĻļƀŃŇŗļťļĻƶŁĺп śĶļŁĻ ůƂŇĻƓĶĻȂŁĺʼnǒļŇƒŁĻĻƒŁĻŀǒļт ƕŁĻѼҳҴҹĻĴѽĶǾĴ ƸŁĺŇŌĻŏŇ ůłŎŁůļƀŁŇȅĸĺĴŇŅłŁѼDŎļłĴŁп ůő ŇĻDzĶ ůţŌ ŁĻň ĶŢň ʼnƁ ľĻƸŁĺ ʼnŎťļ ȁǑŁĺǕŀļƁŁ śĶʼnŎт DLJŁĺ ŇĻǔļп ĶŏĶ ůļƂŀ ŁLjļ ĵšŇ ĿŎ ŇŅļƂŁ DƸ ŇĻƛ ļŁĻ śĶ Ňŗļ śĶ ŅňŁĺňDžĶѽпŁĻŎĶňŁĺȂŁĺĿļŁĻ ĺļĴŁĿȁňŇŅȆʼnŎĶǑņǕŃĻŐŁŃĻDžļт  п DLJŁĺ Ĵļ ʼnŎ łŁĺ Ł Ǖ ņȃ ŏŃ ķǻŁĺ ĶƸŁĺ ŁĺĻƀ ĻļƀŁ ůŗļ ļŁĻʼnŎ ƸŁĺƸҲѼҲҸҸĻĴѽ ľļƀŁĶĻł ŃŃĿĸпůőůŢňŇȁĻǑŁҲҺ ĺłŎļ ŅĴп ŁĻň ĶŢň ĶĻňŌƂŁ ķƛĶĻ ŀļƁŁ Ĵŀ ŇŔŁĺ ҳұ԰ ůſŁ Ҵұ԰ ůƂńňťŁĿȌʼnŎʼnšŁĻŎŁĻĶǑņǕĻŗ Ňŗļ ƕŁĻ ĻDzĶ ĶǾĴ ƸŁĺ ŇŌ Lj ŇŅļƀň ʼnŎłťļĻƶŁĺĶĻłĺļĴļ ŁĻŎŀŏŌņťŁŋňŠŇŇȄŅňŁĺňDžĶ ŇĻĸł ŁŔŀ ʼnŎ ŁĻň ĶŢň ĶĻł ůŠŇ ŇŢŁĺпĶňŁĺĶŠŃĶŏĶĺƷļķƛĶĻʼnǻ ŃĻŢŁDŢňŇȁłĿķļŁĺт ůłŗŁůŢňŇŅłŁĺĶĻňljļľſĻłŗĶĻ ņĴŁĺĶŏĶľĻňʼnȃĶĶƷĿǓļŇĻſĶŗŁĻ ĶƸŁĺŁĺĻļƀŃĶǴŁĺŇŔŁĺŇŅŴŁŇłŎŁ ĵĴłĺLJŀķƛĶĻʼnǻŃĻŏŃĿȌпŁĻŐŁņȃ ŴŁĶŗŁĻůƷп  ĶǴŁĺĶƸŁĺ ŀǕŅdžŁĺŇŗļļƀŇĴŀтDŜĶĵļƀŇ ŇŅĴŁĻʼnŎĴŁŇłŎŁĶĻłůŢňŇȁĻǑŁ ļƀŇĴŀт ůƂĺļDzŃľĻŏĶĻŇĻňŴŇļſŇľļƀŀŇĻǔļ ĵDžĻŎŁĺĿłŗŇŇĻȁǑŁĺʼnǻՔ  ŇŅłŁĺńňȌѪҳұҳұпŎĴŀůƷŁ ŁĻȁļƀŇĴŀпĶǴŁĺŁĻȁļƀŃ  ĶǴŁĺĺĻļŁĻšŁņDžĿȁǓŁĺ ĺļĴŁ ʼnŎ ĶĻļ ŃĻƓ ŇŅłŁĺ ńňŏ ŇŅƒŁĻ ŇŅłŁĺŁŔŀҳұҳұпʼnǒļņȃŇĻĴŀĺļĴ ůŢň ĿŎŁ ņƷŁĺ   ĶĴł ŁĻŠŇ ĶĻł ůƛŁĻ  ĶĻƓŁĻŇĻȂĶĶƷĻļƀň ĿǒŁĶŏĶŁĻňĶŢňʼnŎĶŏĶĺļĴłķƛĶĻ ŇĻȃĶĻļƀŁķȃŏŁтŠŇĶťĶŏĶŌſň ĶǾĴ ĶŏĶ ƸŁĺ ĿǒŁ ʼnƁ ľĻł ŋȁǕŁĺ ĿƕŁĻʼnȃĶĶĻſĵļſŁпĶĻſŇŗłʼnǒļ ĿȃĶпĿŎŁĻȆŁĺĿȌķłĺƷŃŃĻŢŁůȁĴ ľƓ ĻǓŃ ůLJŁĺ ŀňĴ ůŠŇп ŇĻňŴ ŁĻŎ ŇDžůƷпůĴŁĺķŢŁŇŗłŁŴŁŀdžŇŀƸ ńňDžĶ Ňſ ŁĻȁ šŃ ůłŎŁ łĺłņ ĻǑŁҵҵҸŇŅļƀň пŇļſŃůƷĿŎťļ ļƀŇĴŀůȂŁĺŇŅȁǒĶĶǑĻdžļĿǒŁ ŋȁǕŁĺ ůſŁ ŇȄ ȏп ŎŁ ňDžĶп ĻƒŁĻŃĻŏŇŇŅļƂŁ DĶƸŁĺŁĺĻļƀŃ ŅłŃĸŅŇŌ ĶǾĴ ňņŇŅĴĿļĴ ůő ůŢň ĻƶŁĺʼnǒļҵҴҹŇŅļƀň т ŁĻŠŇůƂŇŅǕŇĻŎŁĻŀdžŇŇŅňŁĺŇŐŀ DȂĶʼnŎĻšŇ ťŁůſŁŇȄŁĺŎŁĻ ŀǒļŇŗļļƀŇĴŀпŇƓĶĻĻǓŃʼnļƀĶ ŇȁҴҶұŇŅļƀň ĶĻłŇĻȁǑŁĺʼnǻ ȃ ŏŁ ņťŁ ŋňŠŇ ĿǒŁ ŁĻŠŇ Ňŗļ ņťŁŋňŠŇŀǒļĶǾĴŇĻſĺļǒļт ĶƸŁĺŁĺĻļƀŃŃĻǻŇŅǓѪĶĻſŇŗłƸŇƸт ůŢň Ňȁ ʼnŎ ĶňŁĺ ĶŠŃ D ĶǴŁĺ ĿļŴŁķłĴŁĻ DĿłĺļņŇļĶņůƂŇĻŐŀ ŇƟŁĻŎĴŀĶǴŁĺůőŁĻšŁůȁǓĶ łůƷпŁĻňĶŢňŇƒŀľļſŀńňȏ ǴŁĺŇĻĸłƸŁĺļſňпʼnļƀĶŀǕ ŁĻȁĶŏĶķƛĶĻʼnǻĻljŇŅǓńňťŁĿȌт ŁĻšŃŇĻƛŇŅȁǔŁĺļƀŇĴŀтĴŌ ŁĺňLJŁ ʼnDžŁ ůŢň Ňȁ ĿŴŁ ůſŁ ҳҸҴ ůŠŇ ůƂ ŃĻŏŇ ŇŅļƂŁ ĶǑ ņǕ Ļŗ ŇŢŁĺ ŅdžŁĺĶǾĴĶŏĶķłĴŁĻŁĺĻļƀŃĻļƀŁ ѐƸļĶĻłŅŝŁĺпļƀŇĴŀůĴŁĺ ѐĺő ľĻLjŁĺ ĿLJё ľĻł ĵőļ ĶĻŐň $ ŇŅļƀň   ŇȄ ŇšŃ ůłŎŁ ļņŇŅłŁ ľĻłʼnšŁŇŔŁĺĿŴŁůŏŁĺľƂпŁĻŠŇĿŎ ĻȆň ʼnŎ ŋŐŌ ķȃŁĺ ĶŏĶ ĶǑ ņǕ ņťŁ ůȁǓĶŁĻļƁňŁĻŎůŢňŇȁʼnŎņťŁ ůĴŁĺĿŴŁľſĻłŗĶĻĻǓŃŇŏĶ ѼDŎļłĴŁпŅňŁĺňDžĶѽт ŇŗļĶŏĶʼnƛŇŅƓůśĶůƛĴʼnǒļĻŗŁĶĻſ ŋňŠŇŇŅłŁĺĵDžļĶťŁĻůţŌŀŗŁĻņȃ ŋňŠŇĿłĺļņŇļĶņŁLjļŇļſŁĺŇŅŴŁŇĻſ ʼnǒļ   łĺļņŇļĶ ĴŅŇŁĸŅņ ļƀŇ ʼnƁŁĺňLJŁĶňŁĺůŠŇĶƸŁĺŁĺĻļƀŃп ķļķǔļĶĻňljļĶňŁĺȂŁĺŇȄŅňŁĺ ĺļǒļůĴŁĺķŢŁǾŌŇĻŏĶтDļƁňŁŎŌ ĴŀпĻłŜĶŇšŃůłŎŁŅĴŀśŇ Tiềm năng thị trường lớn ľĻłĶĴłŇŢŁĺņŶĵśŇůŢňŋňŠŇĻļƀŁ ňDžĶʼnŎŀdžŇŁƁŁľļŁĻŇſĶĻŐň$п ŇĻƂĻļƀŁŁļƁŀŇļŁĶǾĴĻƾʼnŎłŇļƁŀ ĿļŴŁ ķłĴŁĻ ҲпҶ ŇƟ   Ňŗļ ļƀŇ ĻĸłƸŁĺŴŅƾŁĺļſňп ŁĻŝŀŇŗłľĻƸŁĺĺļĴŁĿȁňŇŅȆĿǒŁ ņŶĿŎůdžŁĺĿȃĶĶĻƓŁĻŇĻDzĶůţŌŁĻň ŁŔŁĺĿŐňķŎļĶǾĴļƀŇĴŀĻǑŁп ĴŀтĺłŎļŅĴпĶƸŁĺŇŌļŅĴĸ ļŏŀůDžĶ ƛĶĻʼnǻȁʼnŠŁʼnŎ ĻǑŁůƂůŏŃȂŁĺŁĻňĶŢňĶǾĴĶŏĶ ĶŢň ŋŐŌ ķȃŁĺ D ĶƸŁĺ ŁĺĻļƀŃ ĵŠŇĶĻŠŃŁĻȆŁĺľĻƷľĻŔŁĻļƀŁ ņņĸŇ ĴĸŊłł łтʼnŎĴʼnĸŅ ňťŁĿȌļŁĻķłĴŁĻĻň ƸŁĺ ĶƸŁĺŇŌŇĻȁǑŁĺŀŗļůļƀŁŇȅпůŜĶ ĶǾĴļƀŇĴŀŇŅłŁĺŁĻȆŁĺ ŇŗļķłůŗļķƛĶĻ łʼnļķфҲҺĺŐŌŅĴёп łŅŃłŅĴŇļłŁ ĶǾĴ ŎŁ ňDžĶ ůő ŁĺĻļƀŃ ʼnŎ ŔŁ ŃĻƶŁĺ ĶĻł ŇĻňŴ ĵļƀŇĿŎůƂĿŎŀůƛĴůļƂŀĺļĴłĻŎŁĺ ŁŔŀŇǒļт ƸŁĺŴŅƾŁĺļſňľſŇĿňšŁт ůŢň Ňȁ ҴҸ ŇŅļƀň   ʼnŎł ŀdžŇ ĶǾĴ   ļƀŇ Ĵŀп ņȃ ŇŔŁĺ ĶĻŜŁĺĶňDžļт ŴŁĶŗŁĻůƷпĶŏĶĶĻǾůŢňŇȁ €iu ŁĻŎ ľĻł Ǖ ŇŅňŁĺ ŇŐŀ ĿłĺļņŇļĶņ ŇŅȁǕŁĺ ŀŗŁĻ ĶǾĴ ĶŏĶ ĶƸŁĺ ŇŌ  ĶǴŁĺůőĺĻļŁĻšŁпĺļŏ   ĶǴŁĺ ůĴŁĺ ŇĻȃĶ ĻļƀŁ ĶŏĶ 9DQ3KXF*URXSÚQJK×\E­FVËWX\ÄQõ²XFKÔQJGÌFK&RYLG 100 tấn gạo và 2.000 bộ quần áo của doanh nghiệp với xã hội. Chúng Thời gian qua, Van Phuc Group đã bảo hộ (tổng giá trị 1,5 tỷ đồng) đã tôi hy vọng sẽ có nhiều nhà hảo tâm, triển khai nhiều biện pháp phòng được Tập đoàn Bất động sản Vạn doanh nghiệp cùng đồng hành với chống dịch Covid-19 tại trụ sở tập Phúc (Van Phuc Group) gửi tặng cho các cơ quan chức năng, đội ngũ y đoàn cũng như tại các dự án: bắt người dân có hoàn cảnh khó khăn bác sĩ đồng lòng chống dịch Covid buộc đeo khẩu trang, sử dụng dung cùng đội ngũ y bác sĩ tuyến đầu -19, vượt qua được giai đoạn khó dịch sát khuẩn, đo thân nhiệt, đăng chống dịch Covid-19 tại TP. HCM. khăn này, để trở lại với cuộc sống ký, khai báo lịch trình di chuyển của Chia sẻ tại buổi trao tặng, bà thường nhật trước khi có dịch”. tất cả CBNV, tuân thủ các quy định Nguyễn Hương, Tổng Giám đốc Đại Được biết, Van Phuc Group là một phòng chống dịch bệnh. Phúc Land (Công ty thành viên của trong những đơn vị đi đầu trong các Trong năm 2020, Van Phuc Group Van Phuc Group) cho biết, “dịch hoạt động xã hội. Đầu năm 2021, đã tổ chức nhiều hoạt động xã hội, Covid-19 đã gây ảnh hưởng rất lớn khi dịch bệnh tái bùng phát, Van hỗ trợ những hoàn cảnh khó khăn, đến sức khỏe, kinh tế của người dân Phuc Group đã ủng hộ các cơ quan đồng bào bị thiên tai với tổng kinh toàn cầu, trong đó có Việt Nam. Việc chuyên trách số tiền 1 tỷ đồng mua phí ủng hộ hơn 10 tỷ đồng. trao tặng quà lần này là trách nhiệm vaccine đẩy lùi Covid-19. QVÂà6u DŗļķļƀŁĴŁĻňĶŅłňŃŇŅĴłŇŜŁĺӄӃӃŇŠŁĺŗłŇŗļĶĻȁǑŁĺŇŅƒŁĻє