Informe de Mercado

ISRAEL

Maderas

Embajada Argentina Herzlia Pituah, diciembre de 2009

A - DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Y DENOMINACIÓN.

Madera y sus manufacturas

B - RÉGIMEN ARANCELARIO DE IMPORTACIÓN

B.1. REGÍMENES PREFERENCIALES

Israel cuenta con Tratados de Libre Comercio con la Unión Europea, los Estados Unidos, los países pertenecientes al EFTA., México, Canadá y Jordania. En el mes de diciembre de 2007 ha sido firmado un Tratado entre Israel y MERCOSUR, aunque a la fecha aún falta la ratificación del mismo por parte del Congreso argentino.

C - GRAVÁMENES:

C.1. A LA IMPORTACIÓN

Imp. Importación Imp. Norma Item Descripción Gral UE USA % Inter- % EFTA nos % 440710 Madera aserrada de pino exento exento exento - 2190/2290 9190/9290 - 9990 440729 Madera aserrada de exento exento exento - - eucaliptus - - 440799 Molduras de madera exento exento exento - 440910 Molduras de coníferas - exento exento exento - machimbre 442190 Tableros 12 exento exento -

C.2. ESPECÍFICOS

La importación de productos transportados en barcos se encuentra agravada por un impuesto de puertos de 1,1%.

C.3. I.V.A.

El Impuesto al valor agregado acostumbrado en Israel alcanza el 16,5%.

D - DOCUMENTOS EXIGIDOS EN ADUANA

Los principales documentos exigidos en aduana son:

a - Commercial Invoice/Consular Invoice/Custom Invoice. b - Bill of Lading c - Packing List d - Delivery Order e - Insurance Document f - Certificate of Origin

E - REQUISITOS SANITARIOS

E.1. LEYES, REGULACIONES Y SISTEMAS QUE RIGEN PARA EL PRODUCTO IMPORTADO

Varios de los productos requieren Norma de Standard israelí .

Información sobre los requisitos específicos de cada producto se puede obtener en:

STANDARD INSTITUTE OF ISRAEL Tel: 972-3-6465154 42, Haim Lebanon St.  Fax: 972-3-6465151 Tel Aviv 69977 – ISRAEL www.sii.org.il

F - EVOLUCIÓN DE LAS IMPORTACIONES POR PRODUCTO

1) En miles de dólares:

Año/Producto 2007 2008 PA 440710 94.568 87.506 PA 4407.29.90 9.299 18.180 PA 4407.99.40 111.640 89.649 PA 4421.90 8.114 8.401

Fuente: Oficina Central de Estadísticas de Israel

G - PARTICIPACIÓN DE LOS PRINCIPALES PAÍSES PROVEEDORES EN LAS IMPORTACIONES

1) 440710 - Madera aserrada de pino (miles de dólares):

País / Año 2007 2008 Argentina 292 782 Austria 573 1.920 Belarusia 2.422 2.863 Brasil 4.626 6.018 Canadá 6.451 8.614 Finlandia 36.332 42.061 Francia 493 609 Alemania 2.055 9.150 Latvia 1.792 479 Portugal 918 837 Rumania 449 335 Rusia 14.284 3.120 Suecia 2.014 2.709 Suiza 16.129 2.058 Turquía 1.171 21 Ucrania 1.796 1.618 USA 1.153 1.965

2) 4407.29.90 – Madera aserrada de eucaliptus (miles de dólares):

País / Año 2007 2008 Bélgica 333 326 Brasil 1.035 2.597 Chipre -- 328 Finlandia 3.172 8.700 Francia 137 610 Alemania 628 1.106 Italia 244 1.617 Rusia 2.452 852 Reino Unido 393 317 USA 563 809

3) 4407.99 – Molduras (miles de dólares):

País / Año 2007 2008 Argentina 385 271 Austria 4.127 5.372 Belarusia 501 548 Brasil 4.190 5.942 Canadá 12.840 7.508 China 1.157 59 Chipre 1.290 -- Rep. Checa 1.310 2.580 Finlandia 32.402 22.401 Alemania 4.603 6.492 Guana 722 516 Italia 3.128 4.392 Latvia 641 330 Malasia 517 41 Portugal 974 402 Rumania 6.214 3.963 Rusia 8.310 6.086 Slovenia 6.954 3.178 Suecia 3.840 6.953 Suiza 1.126 896 Ucrania 5.412 465 Reino Unido 667 1.060 USA 8.161 7.119

4) 4421.90 - Tableros (miles de dólares):

País / Año 2007 2008 China 3.434 2.986 Estonia 141 505 Francia 578 673 Alemania 427 429 Italia 463 547 Holanda 213 253 Polonia 120 257 España 506 460 Suiza 202 370 USA 372 570

H – PRODUCCIÓN Y CONSUMO

H.1. ANÁLISIS DEL MERCADO Y TENDENCIA DE LA DEMANDA

La madera se utiliza principalmente para la producción de tableros de madera de diferentes tipos, destinados en su gran mayoría a la industria para la elaboración de muebles y artículos de carpintería. Parte de la madera consumida se encuentra estrechamente ligada a la construcción de viviendas. Su consumo varía de acuerdo al desarrollo del sector constructor. En los últimos años se ha incrementado el uso de M.D.F. (Medium Density Fiberboard) y por lo tanto la demanda de estos productos se encuentra en constante crecimiento mientras se produce una reducción en la producción de varios de los productos alternativos.

I - PRACTICAS COMERCIALES MAS USUALES

I.1. CANALES DE COMERCIALIZACIÓN

La distribución de madera se efectúa en forma directa de las empresas productoras o importadores al sector industrial o mayoristas.

I.2. PRINCIPALES CENTROS DE CONSUMO DEL PRODUCTO

Los grandes consumidores de artículos de madera son cuatro empresas dedicadas a la producción e importación de madera aserrada, hojas para chapado y contrachapado, tableros de partículas y similares, tableros de fibra de madera, madera chapada, contrachapada y estratificada.

Los consumidores finales de artículos elaborados de madera son empresas dedicadas a la fabricación de muebles para el hogar y artículos varios utilizados en la construcción.

I.3. FORMAS DE PAGO MAS USUALES

Las condiciones de pago mas usuales, en la compra al exterior varían desde efectivo C.A.D a 90-120 días de fecha de embarque (Packing List). Las condiciones de pago mas usuales en este sector, en el mercado interno varían entre corriente + 60, 90 y 120 días.

J - ASOCIACIONES SECTORIALES

The Manufacturer's Association of Israel Industry House Tel: 972-3-5198787 29 Hamered St. Fax: 972-3-662026 Tel Aviv 68125 www.industry.gov.il Israel

Chamber of Commerce and Industry 84, Hahashmonaim St. Tel: 972-3-5631010 P.O.Box 61200 Fax: 972-3-5612614 Tel Aviv www.chamber.org.il Israel

Cámara de Comercio Israel América Latina Tel: 972-3-5103310 29 Hamered St Fax: 972-3-5100058 Tel Aviv 68125 www.camaraisrael.org.il Israel

Cámara de Comercio Argentina Israel Corrientes 1312 Tel: 54-11-4371-0339 Buenos Aires [email protected] Argentina

K - LISTADO DE IMPORTADORES

Averbuch Formica Center Ltd 2-A Ben Yair Pinchas st Tel Aviv Tel 972-3-6823523 Fax 972-3-6832819 [email protected] Shalom Averbuch Importers of wood and plywood products

Azriel Kreiter Import & Trading Co. Ltd 9 Menahem Begin Av Herzlia Tel 972-9-9510351 Fax 972-9-9509530 [email protected] Azriel Kreiter Importers and Distributors of timber and wood products

B.M. Makor Haetz Vehafornir Ltd 18 Ben Zion Gellis st 49279 Tel 972-3-9348534 Fax 972-3-9042508 [email protected] Israel Meir Importers of wood and veneer

Camisa Brothers Wood Center Ltd 45830 Kfar Yaavetz Tel 972-9-7961047 Fax 972-9-7964741 Yaakov Ron Importers of wood and roof tiles

David Tzadka Ltd 6 Hamapuah st Rehovot Tel 972-8-9466115 Fax 972-8-9467888 [email protected] www.tzadka.com David Tzadka Importers and Distributors of Word

K.D. Veneers & Lumber Ltd 1 Hasadna st Jerusalem Tel 972-2-6712222 Fax 972-2-6717799 [email protected] www.k-d.co.il Yacov Kasorela, Socio Gerente Importers of wood and veneers

A.F. Formica Center (1998) Ltd 62 Hakidma Street, Northern Ind. Z. 77521 Ashdod Israel Phone : +972 8 8560332 Fax : +972 8 8520794 [email protected] Arie Almosino Importers of wooden products for the furniture industry

A. Hasid & Sons Ltd 6 Hataasiya Street 36888 Nesher Israel Phone : +972 4 8211354 Fax : +972 4 8215998 Yosef Hasid Distributors of wood and wooden products

Amos Stein Veneer & Timber Ltd 6 Harechavim Street, Talpiyot 93462 Jerusalem Israel Phone : +972 2 6783585 Fax : +972 2 6780912 Amos Stein Importers of veneer and timber

Ashdod Timber Trade Ltd 53 Hamada Street,Northern Ind. Zone 77520 Ashdod Israel Phone : +972 8 8564620 Fax : +972 8 8523672 [email protected] Yoav Golan Importers of timber and tiles

Avgal Surfaces - Abir Wood Trade Ltd Northern Industrial Zone 78108 Ashkelon Israel Phone : +972 8 6757068 ] Fax : +972 8 6756485 [email protected] Asher Briger Manufacturers of wooden pallets and boxes. Importers of Word

Balwa Yaron Ltd 46 Hapalmah Street 90805 Mevasseret Zion Israel Phone : +972 2 5330404 Fax : +972 2 5330397 [email protected] Yaron Balwa Importers and Distributors of timber and logs

B.K. Sapakei Etzim (1989) Ltd 2 Ganani Street Tel Aviv Yafo Israel Phone : +972 3 6836730 Fax : +972 3 5183892 Danny Kohl Importers and Distributors of wood and timber

Brotim Marketing (1984) Ltd 18 Hayozma Street, North Ind. Zone 77524 Ashdod Israel Phone : +972 8 8522057 Fax : +972 8 8522056 [email protected] Zvi Ben-Zvi Importers of timber and logs

David Stossel & Co. Ltd 120 Halutzei Hataasiya Street 26294 Kiryat Haim Israel Phone : +972 4 8413241 Fax : +972 4 8416743 [email protected] Ilan Stossel Importers of timber and roof tiles

Dychtwald Ltd 38 Hataasiya Street, Ir Ganim 28227 Israel Phone : +972 4 8417949 Fax : +972 4 8418045 [email protected] Rami Birenzweig Importers of hardboard and veneer

Gofer Wood Industries & Marketing Ltd 57 Harav Yekutiel Street 26297 Kiryat Haim Israel Phone : +972 4 8413746 Fax : +972 4 8415284 [email protected] Gil Kind Importers of timber and lumber

Haetz - Herzliya Ltd Menahem Begin Avenue 46301 Herzliya Israel Phone : +972 9 9507151 Fax : +972 9 9509530 Importers and Distributors of timber and logs

Hamadbik Plywood & Veneer Laminating Ltd 17 Rabeinu Hananel Street 66076 Tel Aviv Yafo Israel Phone : +972 3 6813136 Fax : +972 3 6818688 Roni Pesach Manufacturers of veneer and M.D.F.

Hamadia Doors Ltd M.P. Beit Shean Valley 10855 Hamadia Israel Phone : +972 4 6589095 Fax : +972 4 6587950 [email protected] Nir Krongold Manufacturers and Importers of internal doors and frames

H.G.I.I. Marketing & Supply Co. For Building Ltd 37 Nachshon Street, Segula I.Z. 49267 Petah Tikva Israel Phone : +972 3 9394666 Fax : +972 3 9394646 [email protected] Motty Chuderland Importers of building materials

H.G. Trading International Ltd 84 Ben Zvi Road 68104 Tel Aviv Yafo Israel Phone : +972 3 6816290 Fax : +972 3 6815308 3 [email protected] Haim Goldman Raw materials, ironmongery and hardware for the wood industry

Interlen Ltd 25 Haroshet Street 77520 Ashdod Israel Phone : +972 8 8568828 Fax : +972 8 8568696 Moshe Levkowitz Importers of timber and building materials.

Iscol Trade Ltd Hauman Street, South Ind. Zone 77614 Ashdod Israel Phone : +972 8 8565357 Fax : +972 8 8562352 [email protected] David Vanunu Importers of timber and logs

Landau Mashkof & Delet Ltd Hahoma 2 75655 Rishon Lezion Israel Phone : +972 3 9616631 Fax : +972 3 9618338 [email protected] Avraham Landau Manufacturers and distributers of doors and doors frames

Lavi Plywood Trade & Marketing Ltd 6 Hayam Road 76579 Rehovot Israel Phone : +972 8 9466878 Fax : +972 8 9473081 [email protected] Mordechai Lavi Importers of plywood.

May Hasharon 1984 Wooden Hutches Co. Ltd 3 Simtat Hatavor, Segula Ind. Zone 49461 Petah Tikva Israel Phone : +972 3 9343001 Fax : +972 3 9343002 Mordechai Pinchasov Importers of Word

Mazonit Y.S.R.L. Ltd Einat 49910 Einat Israel Phone : +972 3 9029820 Fax : +972 3 9791656 Importers of wooden products for industrial use [email protected] Raphael Lior Importers of wooden products for industrial use

Meir Pines & Sons Ltd 35 Hayozma Street 77524 Ashdod Israel Phone : +972 8 8633020 Fax : +972 8 8567419 [email protected] Oded Pines Importers of timber products

Mendel Burko Ltd 46 Yossi Levy Street, Ind. Zone 27511 Israel Phone : +972 4 8776565 Fax : +972 4 8757300 [email protected] Moshe Burko Importers of wood and wooden products for industrial use

Mifalei Etz Karmiel Ltd Hanagar Street, Industrial Zone 21000 Carmiel Israel Phone : +972 4 9986661 Fax : +972 4 9881866 [email protected] Yuval Keidar Wooden products for industrial use

Omer Woods & Plywood Ltd Meshek 58 73105 Ahisamach Israel Phone : +972 8 9295241 Fax : +972 8 9295320 Amiram Omer Importers and Distributors of wood and timber

Oranit Wood Profiles Industries Ltd 49 Shenkar Street, Haifa Bay 26247 Kiryat Haim Israel Phone : +972 4 8411310 Fax : +972 4 8412407 [email protected] Eliezer Arbel Importers of wooden products for industrial use

Ordilan Import & Marketing Co. Ltd 45 Nachmani Street 67776 Tel Aviv Yafo Israel Phone : +972 3 5607966 Fax : +972 3 5600615 [email protected] Uzi Lichtenberg Importers and Distributors of wood products

Salomon Gal Trading (1988) Ltd 24 Mohaliver Street 42241 Netanya Israel Phone : +972 9 8825610 Fax : +972 4 6308327 [email protected] Shlomo Gal Importers and Distributors of timber

Simcha Cohen Trade Co. Ltd 13 Etzion Gaver Street 68164 Tel Aviv Yafo Israel Phone : +972 3 6821668 Fax : +972 3 6811534 [email protected] Simha Cohen Importers of Word

Stern & Cohen Wood Warehouse Ltd Southern Industrial Zone 11500 Kiryat Shmona Israel Phone : +972 4 6940526 Fax : +972 4 6950650 [email protected] Yitzhak Stern Trade in timber

S.Y. Hadbakot Ltd 18 Dan Street, Ind. Zone 81225 Yavne Israel Phone : +972 8 9330930 Fax : +972 8 9330931 Arie Shanel Importers of raw materials for furniture

Tassa Roof Tiles & Plywood Ltd Ahisamach 73105 Ahisamach Israel Phone : +972 8 9295241 Fax : +972 8 9295320 [email protected] Gabriel Tassa Importers of industrial timber

T.R. Timber Trade & Import Ltd 20 Ben Zvi Road 68162 Tel Aviv Yafo Israel Phone : +972 3 6823665 Fax : +972 3 6824165 [email protected] Ronit Amir Importers of timber

Uri Gross Ltd 4 Hayozma Street 77524 Ashdod Israel Phone : +972 8 8564377 Fax : +972 8 8564851 [email protected] Avraham-Yitzhak Gross Importers of wooden products for industrial use

Weizmann Wood Industries Ltd 23 Haoreg Street, Industrial Zone 42377 Netanya Israel Phone : +972 9 8842424 Fax : +972 9 8617102 [email protected] Meir Weizmann Importers and Wholesalers of timber and plywood.