PROTOKÓŁ Nr V/2007 posiedzenia Rady Gminy z dnia 30 marca 2007 roku

W posiedzeniu udział wzi ęli: 1) radni Rady Gminy Kowale Oleckie wg zał ączonej listy obecno ści, 2) Wójt Gminy – p. Helena śukowska, 3) Sekretarz Gminy – p. Anna G. Goł ębiowska, 4) Skarbnik Gminy – p. Janina Kozłowska, 5) sołtysi wsi g zał ączonej listy obecno ści, 6) zaproszeni go ście wg listy obecno ści.

Obradom przewodniczył Przewodnicz ący Rady Gminy

p. Krzysztof Bartczak

Pocz ątek posiedzenia – godz. 12 oo .

Ad. do pkt 1

Przewodnicz ący obrad powitał wszystkich zebranych i stwierdził obecno ść wszystkich radnych ( 15 ). Oznacza to prawomocno ść dzisiejszych obrad.

Ad. do pkt 2

Przewodnicz ący Rady Gminy p. Krzysztof Bartczak zaproponował osob ę p. Wandy Obuchowskiej na sekretarza obrad .

Powy Ŝsza kandydatura została zaakceptowana jednomy ślnie ( 15 głosów ).

Ad. do pkt 3

Przewodnicz ący Rady Gminy zgłosił konieczno ść zmian w dzisiejszym porz ądku obrad. Oto one: 1) podj ęcie uchwały w sprawie realizacji obowi ązków wynikaj ących z ustawy z dnia 18 pa ździernika 2006 r. o ujawnianiu informacji o dokumentach organów bezpiecze ństwa pa ństwa z lat 1944 – 1990 oraz tre ści tych dokumentów ( Dz. U. Nr 218, poz. 1592 z pó źn. zm. ) – pkt. 9 porz ądku obrad, 2) podj ęcie uchwały w sprawie powołania kierownika Urz ędu Stanu Cywilnego w Kowalach Oleckich – pkt 10, 3) podj ęcie uchwały w sprawie zmian w statucie Gminy Kowale Oleckie – pkt 11 porz ądku obrad, 4) podj ęcie uchwały w sprawie przyst ąpienia do realizacji projektu pod nazw ą ,,Kształtowanie zdrowego stylu Ŝycia w śród wiejskiej społeczno ści – utworzenie otwartych ogólnodost ępnych stref rekreacji dzieci ęcej – pkt 12. Nast ępuj ące po nich punkty otrzymaj ą numeracj ę wy Ŝsz ą o cztery.

Proponowane zmiany zostały przyj ęte, zgodnie z art. 20 ust. 1a ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorz ądzie gminnym ( Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z pó źn. zm. ), bezwzgl ędn ą wi ększo ści ą głosów ustawowego składu Rady. Ustawowy skład Rady Gminy Kowale Oleckie - 2 -

– 15 radnych, obecnych – 15. Za zmianami opowiedziało si ę – 15 radnych, przeciw – 0 , wstrzymało si ę – 0.

Ad. do pkt 4

Przewodnicz ący Rady Gminy p. Krzysztof Bartczak poinformował o wyło Ŝeniu protokołu z ostatniej sesji o godz. 7 oo w sali konferencyjnej Urz ędu Gminy.

Uwag i zapyta ń nie wniesiono.

Protokół z IV sesji Rady Gminy Kowale Oleckie został przyj ęty jednomy ślnie ( 15 głosów) .

Ad. do pkt 5

Przed przyst ąpieniem do wygłoszenia sprawozdania Wójt Gminy p. Helena śukowska powiedziała: ,, 5 marca odszedł na zawsze p. Eugeniusz Kalita, pracuj ący w Urz ędzie Gminy 37 lat. Znał gmin ę i ludzi. Uczynił dla nas wiele dobrego. Pomagał ludziom jak umiał i nie oczekiwał wdzi ęczno ści. Brakuje nam Jego. Ludzie odchodz ą dziwnie szybko. W ci ągu 12 lat uczestniczyłam w 4 pogrzebach współpracowników: p. Teresy Milewskiej, p. Romana Kozłowskiego, p. dr Wolskiej – Wrona, p. Eugeniusza Kality. Ich śmier ć nie zmieniła wprawdzie świata, ale zmieniła mój sposób patrzenia na niego. Wiele si ę od nich nauczyłam i ci ągle z tej wiedzy korzystam.’’

Sprawozdanie z działalno ści Wójta w okresie mi ędzysesyjnym, zwłaszcza z wykonywania uchwał Rady

Wójt Gminy p. Helena śukowska poinformowała, Ŝe od czasu ostatniej sesji 2- krotnie uczestniczyła w spotkaniu z marszałkiem województwa warmi ńsko – mazurskiego oraz koordynatorem subwencji o światowej dla województwa warmi ńsko – mazurskiego, w Zgromadzeniu Zwi ązku Gmin Warmi ńsko – Mazurskich i Zgromadzeniu Zwi ązku Mi ędzygminnego ,, Gospodarka Komunalna ‘’ w Ełku. Mówczyni poinformowała, i Ŝ zwi ązek komunalny powołał spółk ę, bo taki jest wymóg Funduszu Spójno ści. Po wybudowaniu zakładu unieszkodliwiania odpadów zostaną podzielone udziały mi ędzy Gminy uczestnicz ące w realizacji tego zadania i spółka zacznie funkcjonowa ć w pełnym tego słowa znaczeniu. Pocieszaj ącym jest fakt, i Ŝ projekt pn. ,,Budowa zakładu utylizacji w Ełku’’ został wpisany na list ę priorytetów Funduszu Spójno ści. Najprawdopodobniej w 2009 roku zakład zostanie oddany do u Ŝytku.

Sport

W mi ędzyczasie otrzymała pieni ądze na rozwój sportu. Ka Ŝda organizacja składaj ąca wniosek uzyskała od Gminy grant. Wniosku nie złoŜyło stowarzyszenie ,, Kowalak’’, które nie rozliczyło si ę jeszcze i nie zwróciło dotacji w wysoko ści 1 900 zł z 2006 r. Wniosku nie zło Ŝyło równie Ŝ Gminne Centrum Kultury i Sportu.

- 3 -

Gminne Centrum Kultury i Sportu

Pan Adam Andryszczyk zło Ŝył rezygnacj ę z funkcji dyrektora GCK i S z dniem 28 lutego 2007 r. Funkcj ę p.o. dyrektora, Wójt Gminy powierzyła p. Karolowi Czerwi ńskiemu na okres 1 roku. Po tym okresie, zgodnie z obowi ązuj ącymi przepisami, nale Ŝy ogłosi ć konkurs na to stanowisko. Mówczyni wyraziła nadziej ę na dobr ą współprac ę i na dobrą słu Ŝbę społeczno ści lokalnej, jak równie Ŝ na to Ŝe p. K. Czerwi ński, po nabyciu do świadczenia zawodowego, stanie do konkursu. Ponadto informacyjnie podała, Ŝe w lutym br. Gminne Centrum Kultury i Sportu zanotowało strat ę 5 000 zł.

Pozyskiwanie Ŝwiru

Ponadto Wójt Gminy p. Helena śukowska poinformowała o odbytym przetargu na dostaw ę Ŝwiru. Wygrała oferta – prawie 25 zł za 1m 3 kruszywa ł ącznie z transportem. W zwi ązku z tak wysoką cen ą w/w materiału budowlanego p. Wójt zwróciła si ę do Rady o zgod ę na poszukiwanie Ŝwiru na działkach gminnych i uzyskanie koncesji na pobór Ŝwiru dla potrzeb własnych – wniosek 1 . Powy Ŝsze wi ąŜ e si ę z opracowaniem miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego czyli z wydatkami. Mówczyni wyraziła przekonanie, i Ŝ w perspektywie byłoby to posuni ęcie opłacane dla Gminy.

Wybory organów jednostek pomocniczych samorz ądu terytorialnego

W tej kadencji wybrano sołtysów w 23 sołectwach. Nowo wybrani sołtysi po raz pierwszy to: 1) p. Dorota Wiszniewska – sołectwo Guzy, 2) p. Ewa Naruszewicz – sołectwo – Szarejki, 3) p. Daniela Malinowska – sołectwo Kowale Oleckie, 4) p. Marian Grygie ńć – sołectwo Cicha Wólka, 5) p. Bogusław Sieczkowski – sołectwo Szeszki. W pozostałych sołectwach dotychczasowi sołtysi zostali wybrani po raz wtóry. Zauwa Ŝalny jest wzrost liczby kobiet pełni ących funkcje sołtysa: I tak funkcj ę t ę Panie sprawuj ą w nast ępuj ących sołectwach: 1) Czerwony Dwór, 2) Guzy, 3) Rogówko, 4) , 5) Chełchy, 6) , 7) Drozdowo, 8) , 9) Kowale Oleckie, 10) Szarejki. Łącznie 10 kobiet.

- 4 –

Wnioski z zebra ń wiejskich

W trakcie zebra ń wyborczych zanotowano i przeanalizowano około 40 wniosków. Wi ększo ść z nich dotyczy dróg zarówno gminnych jak i powiatowych. Sołtysi otrzymaj ą pisma ze stanowisk pracy w Urz ędzie Gminy z informacj ą o terminie wykonania wniosku lub sposobie jego załatwienia. Cz ęść wniosków dotyczy ogółu mieszka ńców lub wi ększo ści.

Na zebraniach padły skargi na obsług ę weterynaryjn ą gospodarstw rolnych. W zwi ązku z tym nale Ŝy wyja śni ć, Ŝe lekarz weterynarii nie podlega Wójtowi ani Radzie Gminy; specjalizuje si ę w dogodnej dla siebie dziedzinie. Jest to po prostu wolny zawód. W konfliktowych sytuacjach skargi nale Ŝy kierowa ć do Powiatowego Lekarza Weterynarii w Olecku.

Na zebraniach wiejskich zgłaszano skargi na opiek ę zdrowotn ą. Pani Wójt stwierdziła, Ŝe Jej zdaniem opieka zdrowotna w Gminie Kowale Oleckie jest zorganizowana zgodnie ze standardami Narodowego Funduszu Zdrowia, tzn. o środek czynny jest od poniedziałku do pi ątku w godz. od 8oo do 18 oo . Dopóki nie ma skarg na pi śmie na prac ę piel ęgniarek i lekarzy, to jest to równoznaczne z pozytywn ą ocen ą pracy o środka zdrowia jako cało ści.

Rolnicy zmagaj ą si ę z problemem odbioru folii po kiszonce. Mówczyni stwierdziła, i Ŝ niestety ka Ŝdy produkuj ący ten odpad musi znale źć odbiorcę we własnym zakresie. Je Ŝeli brakuje ich, foli ę nale Ŝy składowa ć na czystym, utwardzonym podło Ŝu, przykry ć i w mi ędzyczasie szuka ć odbiorcy lub cierpliwie czeka ć na wybudowanie zakładu unieszkodliwiania i recyklingu odpadów w Ełku. W Ŝadnym razie nie mo Ŝe by ć mowy o wyrzucaniu tego typu odpadów do lasu czy teŜ na gminne wysypisko śmieci.

Nawi ązuj ąc do wniosku mieszka ńców sołectwa Szwałk p. Wójt wyja śniła, i Ŝ zgodnie ze statutem istnieje mo Ŝliwo ść przekazania radzie sołeckiej czy te Ŝ wsi w zarz ąd np. wiejskiej pla Ŝy, pod warunkiem Ŝe mieszka ńcy b ędą mieli pomysł na zagospodarowanie tego mienia, ł ącznie z uzyskiwaniem po Ŝytków z tego tytułu. Nale Ŝy doda ć, Ŝe rada sołecka mo Ŝe pozyska ć granty na urz ądzenie pla Ŝy. Oczywi ście, Urz ąd Gminy słu Ŝy pomoc ą w tym zakresie.

Remonty dróg

Powiat przyj ął do modernizacji wespół z Gmin ą nast ępuj ące drogi: 1) Sto Ŝne – Szarejki ( cz ęść asfaltowa i Ŝwirowa ), 2) odcinek drogi powiatowej od drogi krajowej Nr 65 - Gołdap do wsi Monety, 3) odcinek drogi krajowej w Kowalach Oleckich – od drogi krajowej do ul. Sportowej ( w kierunku Sokółek), 4) droga Sokółki – Zawady Oleckie ( asfalt ), 5) droga Zawady Oleckie – Szwałk ( Ŝwir ).

- 5 -

Informacja z konferencji ,,Perspektywy wsparcia warmi ńsko – mazurskich samorz ądów w latach 2007 – 2013 przez programy unijne

W latach 2007 – 2013 funkcjonowa ć b ędzie kilka programów wsparcia. Najwi ększy to Regionalny Program Operacyjny Warmia i Mazury. Wniosek zło Ŝony przez nasze województwo został przyj ęty 30 stycznia br., 15 lutego uzyskał rekomendacj ę Rady Ministrów, natomiast 2 marca przekazano go do Brukseli, gdzie został wysoko oceniony. W tym przypadku pula pieni ędzy b ędzie du Ŝa, program b ędzie trwał 6 lat. Ma on na celu wzmocnienie i inspirowanie rozwoju regionu; czyli utwierdzenie ju Ŝ mocnych stron. Słabi nie maj ą szans, poniewa Ŝ nie jest to program wyrównuj ący poziomy. My jako Gmina nie mo Ŝemy si ę tutaj znale źć . Mo Ŝemy jednak przygotowywa ć projekty promuj ące województwo: szlaki, atrakcje turystyczne, rozwój informacji turystycznej: adaptacja i wyposa Ŝenie pomieszcze ń turystycznych, produkt turystyczny: pami ątki, kulinaria, hotele, informacja edukacyjna: sprz ęt, pomoce naukowe, drogi publiczne: zapewnienie dost ępu do kompleksów turystycznych. Niezmiernie istotnym zagadnieniem jest dbało ść o zagranicznych partnerów: litewskich i rosyjskich, poniewa Ŝ pojawi ą si ę programy na rozwój terenów wzdłu Ŝ granicy z obwodem kaliningradzkim.

Drugi program to Program Rozwoju Obszarów Wiejskich. Krajowy plan został przyj ęty, jednak procedura legislacyjna trwa nadal. Wiadomym jest fakt, Ŝe b ędą funkcjonowały cztery priorytetowe osie. Nie znane są jednak koperty regionalne. Nale Ŝy przypuszcza ć, Ŝe najkorzystniejsza dla wsi b ędzie o ś trzecia, tj. ,, Jako ść Ŝycia na obszarach wiejskich i ró Ŝnicowanie gospodarki wiejskiej’’. W tym przypadku rolnicy b ędą mieli mo Ŝliwo ść budowania, modernizowania, poprawiania dróg dojazdowych do zabudowa ń gospodarczych, dróg do gruntów rolnych oraz inwestowania w przydomowe oczyszczalnie ścieków. Najprawdopodobniej Gmina b ędzie mogła inwestowa ć tylko w oczyszczalnie zbiorcze, dysponuj ąc własnym terenem i zarz ądzaj ąc wybudowanymi obiektami po zako ńczeniu budowy. Przydomowe oczyszczalnie, przypuszczalnie, mo Ŝna b ędzie wspiera ć tylko z Gminnego Funduszu Ochrony Środowiska. W tej sytuacji, je Ŝeli chcemy skorzysta ć z w/w programu, powinni śmy przygotowa ć si ę do budowy oczyszczalni dla wsi: Sto Ŝne, , Sokółki oraz Stacze. Ł ącznie jedna gmina b ędzie mogła pozyska ć 4 mln zł w okresie 7 lat oraz po 200 000 zł na segregacj ę odpadów równie Ŝ w przeci ągu 7 lat.

Natomiast kolejny program,, Odnowa i rozwój wsi’’ wymaga Planu Odnowy Miejscowo ści oraz uaktualnionej Strategii Rozwoju Gminy. Na jedn ą miejscowo ść moŜna pozyska ć 500 000 zł. Oczywi ście, jak zawsze w takich przypadkach, obowi ązuje konkurs projektów. Powy Ŝszy program wejdzie w Ŝycie w III lub w IV kwartale tego roku. Do tego czasu nale Ŝy przygotowa ć projekty.

Niezwykle ciekaw ą ofert ę przedstawił Bank Gospodarstwa Krajowego proponuj ąc: 1) fundusz termomodernizacyjny, 2) dotacje na lokale socjalne.

- 6 -

Wnioski nale Ŝy składa ć do Departamentu Funduszu Mieszkaniowego. Oferta waŜna jest do 30 kwietnia 2007 roku. W zwi ązku z tym nale Ŝy szybko podj ąć decyzj ę odno śnie adaptacji poddasza gminnego budynku w Le śnym Zak ątku na lokale socjalne. Mówczyni stwierdziła, Ŝe od problemu tego typu lokali si ę nie ucieknie, dlatego te Ŝ zwróciła si ę z pro śbą do Rady Gminy o rozwa Ŝenie zgłoszonego wy Ŝej wniosku . Nale Ŝy mie ć świadomo ść , i Ŝ konsekwencj ą zaakceptowania tego pomysłu b ędą wydatki zwi ązane ze sporz ądzeniem projektu i kosztorysu inwestorskiego.

Kolejn ą ofert ę przedstawia Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska. Pomoc, w formie po Ŝyczki, oczywi ście b ędzie dotyczyła realizacji projektów z dziedziny ochrony środowiska, np. finansowanie budowy zbiorczych oczyszczalni i kanalizacji. Kwota – 200 000 zł z mo Ŝliwo ści ą umorzenia 80 %.

Oświata

Subwencja jest własno ści ą Gminy, w tym subwencja o światowa, ale sprawozdaniom z wydatkowania subwencji bacznie przygl ąda si ę Ministerstwo Finansów, Ministerstwo Edukacji, Komisja Wspólna Rz ądu i Samorz ądu, Najwy Ŝsza Izba Kontroli. Faktem jest, Ŝe ka Ŝda inwestycja o światowa jest przyporz ądkowana w naszym bud Ŝecie Urz ędowi Gminy jako reprezentantowi Gminy. Nie wykazujemy tych inwestycji potem w sprawozdaniach finansowych dla Ministerstwa O światy, st ąd wra Ŝenie, Ŝe ,,oskubujemy’’ subwencj ę. Jest wi ęc problem: przyporz ądkowa ć inwestycje o światowe dyrektorom jednostek lub nadal obci ąŜ ać realizacj ą inwestycji pracowników UG, a to si ę staje niebezpieczne dla samej subwencji. Dane na temat o światy w naszej Gminie nie s ą optymistyczne. Jest to zawsze najtrudniejszy temat, bo najbardziej kosztowny i kontrowersyjny. W naszym przypadku wszystko przewidzieli śmy w strategii rozwoju o światy, ale dyrektorzy i Rada Gminy nie ufaj ą liczbom. A liczby nie kłami ą. Wszystkie rozwi ązania w naszej strategii rozwoju o światy s ą wła ściwe. W tej sytuacji problemu o światy nie mo Ŝe zdominowa ć dyskusja, o ile podnie ść dodatki i czy przyznanie ich uzasadniać, bo to nie jest najwa Ŝniejsze. Prawda bowiem jest oczywista: pieni ądz idzie za uczniem, mniej uczniów, mniej pieni ędzy w bud Ŝecie. Od roku 2004 do 2006 liczba uczniów zmalała o 90, czyli o tyle, ile liczy Szkoła Podstawowa w Sokółkach. W tym roku subwencja to 5 % wi ęcej w stosunku do roku 2006 plus 5 % na podwy Ŝki płac nauczycielskich, ale nale Ŝy pami ęta ć, i Ŝ wzrosły ceny energii, opału, doszły koszty utrzymania sali gimnastycznej przy Publicznym Gimnazjum w Kowalach Oleckich, wzrosła liczba nauczycieli dyplomowanych. Liczba uczniów ogółem ( w całej Gminie ) wynosi 710, standardowa kwota na 1 dziecko to 3 198 zł. W tej kwocie uwzgl ędnione s ą płace, pochodne od płac, trzynaste pensje, fundusz socjalny, urlopy zdrowotne, odprawy, dodatki motywacyjne, wydatki rzeczowe, administracja i godziny ponadwymiarowe, które najbardziej obci ąŜ aj ą bud Ŝet. Do 2010 roku nie przewidujemy wzrostu liczby uczniów. Ministerstwo Edukacji twierdzi, Ŝe liczba uczniów w kraju spadła o 19 %, oddziałów o 16 %, a nauczycieli tylko o 3 % . W roku szkolnym 2007/2008 nale Ŝy skomasowa ć oddziały. Dyrektorzy szkół wst ępne projekty przedstawi ą do 15 kwietnia bez ,, naci ąganej’’ liczby uczniów, z jak najmniejsz ą liczb ą godzin ponadwymiarowych i liczb ą nauczycieli.

- 7 -

Dyrektorzy placówek o światowych, nauczyciele, radni oraz sołtysi powinni uczyni ć wszystko, by uczniowie ucz ęszczali do szkół we własnej gminie. Je Ŝeli odchodz ą, to rodzice powinni mie ć świadomo ść , Ŝe pomniejsza si ę subwencja o światowa o w/w kwot ę. W takiej sytuacji nie mog ą wymaga ć czegokolwiek od Gminy w tym zakresie. Ze Szwałku, Le śnego Zak ątka i Czerwonego Dworu ucz ęszcza do szkoły w Mazurach ponad 20 uczniów, z Golubek do Olecka – kilkunastu, a 1 niepełnosprawne dziecko z Dunajek doje ŜdŜa do Olecka za ok. 60 000 zł rocznie. Najgorszym pomysłem, który rodzi si ę ,, na górze’’, byłoby uzale Ŝnienie wysoko ści subwencji od wyników nauczania. Radni powiatowi marz ą o gimnazjum przy ogólniaku i jeszcze w tym wzgl ędzie wyci ągaj ą do gmin r ęce po datki. Ka Ŝdego dotyka w jakim ś stopniu ni Ŝ demograficzny, ale powiat nie powinien rozwi ązywa ć swoich problemów kosztem gmin. W gminie Kowale Oleckie s ą dobrzy nauczyciele i pi ękne szkoły.

Schronisko dla psów

Zgodnie z nasz ą uchwał ą bud Ŝetow ą podpisali śmy porozumienie z Gmin ą Olecko w sprawie budowy schroniska dla psów. Koszt budowy schroniska szacuje si ę na kwot ę 1 165 000 zł. Ma to by ć schronisko dla 175 psów. Nasza partycypacja w kosztach to 16,44 %, je Ŝeli Gmina Świ ętajno b ędzie uczestniczyła w tej inwestycji, bo nowa Rada, jak na razie nie przyj ęła tej propozycji. W tym roku zostanie wykonany projekt, w przyszłym roku rozpocznie si ę realizacja inwestycji. Sposób prowadzenia schroniska zostanie uszczegółowiony w umowie mi ędzy gminami, zostan ą okre ślone udziały gmin, a prowadzi ć je b ędzie zakład komunalny lub zostanie powołana do Ŝycia spółka.

Projekty i pozyskiwanie funduszy na ich realizacj ę

Przez cały okres trwania dyskusji nad programami unijnymi zachowuje si ę jak beneficjent aktywny, a nie pasywny. Przygotowujemy si ę do aplikowania o środki strukturalne równolegle do post ępu prac nad systemem wdra Ŝania funduszy prowadzonych przez administracj ę rz ądow ą i samorz ądow ą. Aktualnie Gmina posiada projekty na drogi gminne, projekt na adaptacj ę poddasza w budynku Szkoły Podstawowej Sto Ŝne z my ślą o przeniesieniu świetlicy i zaadaptowaniu jej na mieszkania. Ponadto Mówczyni poinformowała o konieczno ści aktualizacji strategii gminnej i strategii w Liderze +.

Kolejne wnioski zgłoszone przez p. Wójt

Wniosek 2 : Wyra Ŝenie zgody na wykonanie projektu modernizacji świetlicy w Sokółkach

Wniosek 3: Wyra Ŝenie zgody na wykonanie kosztorysu, dokumentacji i wymiana dachu - gminny budynek w Le śnym Zak ątku

- 8 -

Wniosek 4: Wyra Ŝenie zgody na wyst ąpienie o środki na wykonanie dokumentacji i studium wykonalno ści - oczyszczalnie ścieków w Sto Ŝnem, Sokółkach, Golubkach i Staczach.

Ad. do pkt 6

Przewodnicz ący Rady Gminy p. Krzysztof Bartczak odczytał projekt uchwały w sprawie ustalenie najni Ŝszego wynagrodzenia i warto ści jednego punktu pracownikom Gminnego O środka Pomocy Społecznej w Kowalach Oleckich. Radnego p. Tadeusza Brodowski interesowało, czy 770 zł to kwota brutto czy netto. Stwierdził, i Ŝ jest to niewiele. Kierownik GOPS p. Teresa Stasiukiewicz wyja śniła, Ŝe miesi ęczne wynagrodzenie ustala si ę jako sum ę najni Ŝszego wynagrodzenia zasadniczego oraz iloczynu liczby punktów, ustalonych dla poszczególnych kategorii w tabeli stanowi ącej zał ącznik do rozporz ądzenia Rady Ministrów z dnia 2 sierpnia 2005 r. w sprawie zasad wynagradzania pracowników samorz ądowych zatrudnionych w jednostkach organizacyjnych jednostek samorz ądu terytorialnego ( Dz. U. Nr 146. poz. 1222 z pó źn. zm. ). W przybli Ŝeniu jest to suma kwot: 770 zł najni Ŝszego wynagrodzenia + 1 300 zł ( przy max. liczbie punktów – 260 ) brutto. Wiceprzewodnicz ąca Rady Gminy p. Teresa Truchan zapytała o minimaln ą liczb ę punktów przysługuj ących pracownikowi socjalnemu. Pełni ąca obowi ązki kierownika GOPS p. Teresa Stasiukiewicz wyja śniła, i Ŝ jest to suma 160 punktów. Pani Wójt stwierdziła, Ŝe w przypadku niejasno ści projektu uchwały, mo Ŝna odesłać ją do komisji. Pan Brodowski stwierdził, iŜ odpowied ź kierownik GOPS satysfakcjonuje go.

W/ w uchwała została podj ęta jednomy ślnie ( 15 głosów).

( uchwała Nr V/24/2007 w sprawie najni Ŝszego wynagrodzenia i warto ści jednego punktu – w zał ączeniu )

Ad. do pkt 7

Skarbnik Gminy p. Janina Kozłowska przedstawiła obja śnienia do zmian w bud Ŝecie Gminy na 2007 r. Ponadto Mówczyni omówiła autopoprawki nieuwzgl ędnione w przedło Ŝonym radnym projekcie.

( projekt uchwały wraz z autopoprawkami – w zał ączeniu )

Wiceprzewodnicz ąca Rady Gminy p. Teresa Truchan zwróciła uwag ę, Ŝe w zł ączniku inwestycyjnym brakuje zadania pn. Ocieplenie budynku Szkoły Podstawowej w Kowalach Oleckich. Skarbnik Gminy p. Janina Kozłowska stwierdziła, i Ŝ powy Ŝsze zadanie b ędzie realizowane ze środków na remonty bie Ŝą ce. Wójt Gminy p. Helena śukowska wyja śniła, Ŝe zadanie to zostanie przyporz ądkowane szkole na zasadzie zawartych porozumie ń, poniewa Ŝ placówce o światowej Ŝadem bank nie udzieli kredytu. Kredytobiorc ą mo Ŝe by ć tylko, w tej sytuacji, Gmina. Przewodnicz ący Rady Gminy odczytał projekt omawianej uchwały. - 9 -

W/w uchwała wraz z autopoprawkami została podj ęta, zgodnie z art. 58 ust. 2 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorz ądzie gminnym ( Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z pó źn. zm. ), bezwzgl ędn ą wi ększo ści ą głosów w obecno ści co najmniej połowy ustawowego składu rady. Ustawowy skład Rady Gminy Kowale Oleckie – 15 radnych, obecnych – 15. Za podj ęciem uchwały opowiedziało si ę – 15 radnych, przeciw – 0, wstrzymało si ę – 0.

( uchwała Nr V/25/2007 w sprawie zmian w bud Ŝecie Gminy na 2007 r. – w zał ączeniu )

Ad. do pkt 8

Przewodnicz ący obrad odczytał projekt uchwały w sprawie statutu sołectwa Bialskie Pole.

Uwag nie zgłoszono.

W/w uchwala została podj ęta jednomy ślnie ( 15 głosów ).

( uchwała Nr V/26/2007 w sprawie uchwalenia statutu sołectwa Bialskie Pole – zał ączeniu )

10- minutowa przerwa

Ad. do pkt 9

Przewodnicz ący p. Krzysztof Bartczak odczytał projekt uchwały w sprawie realizacji obowi ązków wynikaj ących z ustawy z dnia 18 pa ździernika 2006 r. o ujawnianiu informacji o dokumentach organów bezpiecze ństwa pa ństwa z lat 1944 – 1990 oraz tre ści tych dokumentów ( Dz. U. Nr 218, poz. 1592 z pó źn. zm. ).

W/w uchwała została podj ęta jednomy ślnie ( 15 głosów ).

( uchwała Nr V/27/2006 w sprawie realizacji obowiązków wynikaj ących z ustawy z dnia 18 pa ździernika 2006 r. o ujawnianiu informacji o dokumentach organów bezpiecze ństwa pa ństwa z lat 1944 – 1990 oraz tre ści tych dokumentów ( Dz. U. Nr 218, poz. 1592 z pó źn. zm. – w zał ączeniu )

Ad. do pkt 10

Przewodnicz ący Rady Gminy odczytał projekt uchwały w sprawie powołania p. Aliny Ewy Burzy ńskiej na kierownika Urz ędu Stanu Cywilnego w Kowalach Oleckich.

Uwag nie zgłoszono.

W/w uchwała została podj ęta jednomy ślnie ( 15 głosów ).

- 10 -

( uchwała Nr V/28/2007 w sprawie powołania kierownika Urz ędu Stanu Cywilnego w Kowalach Oleckich – w zał ączeniu )

Ad. do pkt 11

Przewodnicz ący Rady Gminy p. Krzysztof Bartczak odczytał projekt uchwały w sprawie zmian w statucie Gminy Kowale Oleckie. Mówca wyja śnił, i Ŝ jest to uzupełnienie katalogu stanowisk mianowanych o stanowisko kierownika Urz ędu Stanu Cywilnego.

Uwag i zapyta ń nie wniesiono .

W/w uchwała została podj ęta jednomy ślnie ( 15 głosów ).

( uchwała Nr V/29/2007 w sprawie zmian w statucie Gminy Kowale Oleckie – w zał ączeniu )

Ad. do pkt 12

Przewodnicz ący obrad odczytał projekt uchwały w sprawie przyst ąpienia do realizacji projektu pod nazw ą ,,Kształtowanie zdrowego stylu Ŝycia w śród wiejskiej społeczno ści – utworzenie otwartych ogólnodost ępnych stref rekreacji dzieci ęcej’’. Wójt Gminy p. Helena śukowska zgłosiła autopoprawk ę nast ępuj ącej tre ści: po wyrazie dzieci ęcej doda ć wyra Ŝenie ,, i młodzie Ŝowej’’ . Zwrot ten b ędzie wyst ępowa ć w tytule oraz w § 1 uchwały. Ponadto Mówczyni wyja śniła, Ŝe w skład w/w projektu wchodz ą trzy boiska: w Sokółkach, w Sto Ŝnem i małe boisko przy ul. Witosa w Kowalach Oleckich. Skarbnik Gminy zauwa Ŝyła, i Ŝ zgłoszon ą autopoprawk ę nale Ŝy uwzgl ędni ć w zał ączniku inwestycyjnym uchwały w sprawie zmian w bud Ŝecie Gminy na 2007 r.

W/w uchwała została przyj ęta, wraz ze zgłoszon ą autopoprawk ą, jednomy ślnie ( 15 radnych ).

( uchwała Nr V/39/2007 w sprawie przyst ąpienia do realizacji projektu pod nazw ą ,, Kształtowanie zdrowego stylu Ŝycia w śród wiejskiej społeczno ści – utworzenie otwartych ogólnodost ępnych stref rekreacji dzieci ęcej i młodzie Ŝowej – w zał ączeniu )

Ad. do pkt 13

Interpelacje nie wpłyn ęły. Zapyta ń nie zgłoszono.

Ad. do pkt 14

Przewodnicz ący Rady Gminy p. Krzysztof Bartczak odczytał odpowied ź na zapytanie radnego p. Tadeusza Brodowskiego.

- 11 -

( pismo z dnia 29.03.2007 r. w sprawie odpłatno ści na składowanie 1 m 3 śmieci niesegregowanych odpadów komunalnych na gminnym składowisku odpadów w Sto Ŝnem – w zał ączeniu )

Ad. do pkt 15 – Wolne wnioski

Przewodnicz ący obrad p. Krzysztof Bartczak poddał pod głosowanie wnioski zgłoszone przez p. Wójt:

Wniosek 1 : Przeprowadzenie bada ń i uzyskanie koncesji na pozyskiwanie Ŝwiru dla potrzeb własnych

Za wnioskiem opowiedzieli si ę wszyscy radni ( 15 głosów ).

Wniosek 2: Wykonanie projektu modernizacji świetlicy w Sokółkach

W/w wniosek zaakceptowali wszyscy radni ( 15 głosów ).

Wniosek 3: Wykonanie kosztorysu, dokumentacji i wymiana dachu budynku w Le śnym Zak ątku

W/w wniosek został przyj ęty jednomy ślnie ( 15 głosów ).

Wniosek 4: Oczyszczalnia w Sto Ŝnem, Golubkach, Sokółkach i Staczach – wyst ąpienie o środki na dokumentacj ę i studium wykonalno ści

W/w wniosek radni przyj ęli jednomy ślnie ( 15 głosów ).

I. Przewodnicz ący Rady Gminy przypomniał, i Ŝ pozostał miesi ąc na zło Ŝenie o świadcze ń maj ątkowych.

II . Ponadto zwrócił si ę do Przewodnicz ących komisji o ustalenie terminów posiedze ń.

III. Pan Przewodnicz ący podzi ękował ust ępuj ącym sołtysom: p. Andrzejowi Malinowskiemu, p. Eugeniuszowi Szargiejowi, p. Piotrowi Zieli ńskiemu i p. Andrzejowi Szuli ńskiemu za wieloletni ą prac ę na rzecz lokalnej społeczno ści. Z powodu nieobecno ści w/w, pami ątkowe ksi ąŜ ki zostan ą wr ęczone przy najbli Ŝszej okazji.

IV. Mówca powitał równie Ŝ nowo wybranych sołtysów, tj.: 1) p. Daniel ę Malinowsk ą - sołtysa wsi Kowale Oleckie, 2) p. Ew ę Naruszewicz – sołtysa wsi Szarejki, 3) p. Dorot ę Wiszniewsk ą – sołtysa wsi Guzy, 4) p. Bogusława Sieczkowskiego – sołtysa wsi Szeszki.

- 12 -

V. Wnioski zgłoszone przez sołtysów i radnych: 1) p. Irena Dopierała – sołtys sołectwa Czerwony Dwór – ustawienie godz. o świetlenia ulicznego adekwatnie do pory roku, 2) p. Jan Jednaszewski – radny – odwodnienie gruntu w s ąsiedztwie boiska w msc. Drozdowo, 3) s ołtys wsi Chełchy a jednocze śnie radna p. Anna Zubowicz - o świetlenie wsi Chełchy, 4) radny p. Ryszard Trocki – remont drogi Golubie W ęŜ ewskie – W ęŜ ewo, 5) sołtys wsi Szwałk p. Antoni Dopierała – remont dróg we wsi Szwałk – Ŝwirowanie, 6) sołtys wsi Rogówko p. Bo Ŝena Olszewska – remont drogi powiatowej Rogówko – Szarejki, 7) radny p. Dariusz Sznel – remont drogi powiatowej we wsi , 8) sołtys wsi Czuty p. Henryka Naruszewicz – remont drogi Sokółki – Czukty, 9) radny p. Dariusz Sznel – naprawa drena Ŝu we wsi Czukty.

VI. Radnego p. Tadeusza Brodowskiego interesowały remonty dróg gminnych. Pani Wójt wyja śniła, Ŝe odbył si ę przetarg na zakup Ŝwiru i drogi b ędą, sukcesywnie i w miar ę mo Ŝliwo ści finansowych, remontowane.

VII. Ponadto p. Tadeusz Brodowski odniósł si ę do zarzutów z zebrania wiejskiego dotycz ących pracy Gminnego O środka Zdrowia. Mówca stwierdził, i Ŝ placówka funkcjonuje bardzo dobrze. Dodał, Ŝe nawet w niedziel ę istnieje mo Ŝliwo ść przyj ęcia zastrzyków. Pani Wójt podzieliła opini ę radnego p. T. Brodowskiego.

VIII. Radny p. Tomasz Kosobudzki zwrócił si ę z pro śbą o wyja śnienie nast ępuj ącej kwestii: Dlaczego przegłosowana wcze śniej uchwała uwzgl ędnia małe boisko przy ul. Witosa a nie plac poło Ŝony mi ędzy kotłowni ą a blokiem nr 14 przy ul. Witosa w Kowalach Oleckich? Zast ępca Wójta p. Andrzej Malinowski wyja śnił, Ŝe małe boisko ju Ŝ istnieje, natomiast w/w grunt nie jest własno ści ą Gminy i Urz ąd nie zd ąŜ yłby załatwi ć spraw własno ściowych w sytuacji, gdy ju Ŝ nale Ŝy zło Ŝyć wniosek. Ograniczenia czasowe s ą w tym przypadku nie do pokonania. Ponadto Mówca dodał, Ŝe Gmina dysponuje stadionem.

Ad. do pkt 16

W ten sposób porz ądek obrad został wyczerpany. Przewodnicz ący Rady Gminy p. Krzysztof Bartczak podzi ękował wszystkim za przybycie i udział w obradach.

Sesja zako ńczyła si ę o godz. 14 oo .

Protokółowała: Przewodnicz ący Rady Gminy

Krzysztof Bartczak