The Epic Poem of Finland John Martin Crawford

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Epic Poem of Finland John Martin Crawford THE KALEVALA The Epic Poem of Finland Translated into English By John Martin Crawford 1888 A PENN STATE ELECTRONIC CLASSICS SERIES PUBLICATION The Kalevala trans. John Martin Crawford is a publication of the Pennsylvania State University. This Portable Document file is furnished free and without any charge of any kind. Any person using this document file, for any purpose, and in any way does so at his or her own risk. Neither the Pennsylvania State University nor Jim Manis, Faculty Editor, nor anyone associated with the Pennsylvania State Uni- versity assumes any responsibility for the material contained within the document or for the file as an electronic transmission, in any way. The Kalevala trans. John Martin Crawford, the Pennsylvania State University, Electronic Classics Series, Jim Manis, Faculty Editor, Hazleton, PA 18202 is a Portable Document File produced as part of an ongoing student publication project to bring classical works of literature, in English, to free and easy access of those wishing to make use of them. Cover Design: Jim Manis Copyright © 2004 The Pennsylvania State University The Pennsylvania State University is an equal opportunity university. Contents PREFACE....................................................................................................................................................................................... 5 PROEM ........................................................................................................................................................................................ 30 RUNE I BIRTH OF WAINAMOINEN...................................................................................................................................... 33 RUNE II WAINAMOINEN’S SOWING ................................................................................................................................... 38 RUNE III WAINAMOINENAND YOUKAHAINEN .............................................................................................................. 46 RUNE IV THE FATE OF AINO................................................................................................................................................. 58 RUNE V WAINAVOINEN’S LAMENTATION........................................................................................................................ 69 RUNE VI WAINAMOINEN’S HAPLESS JOURNEY ............................................................................................................ 74 RUNE VII WAINIOINEN’S RESCUE ...................................................................................................................................... 79 RUNE VIII WAIDEN OF THE RAINBOW ............................................................................................................................. 87 RUNE IX ORIGIN OF IRON ..................................................................................................................................................... 92 RUNE X ILMARINEN FORGES THE SAMPO ................................................................................................................... 103 RUNE XI LEMMINKAINEN’S LAMENT ............................................................................................................................ 114 RUNE XII KYLLIKKI’S BROKEN VOW ............................................................................................................................. 122 RUNE XIII LEMMINIKAINEN’S SECOND WOOING ...................................................................................................... 132 RUNE XIV DEATH OF LEMMINKAINEN .......................................................................................................................... 138 RUNE XV LEMMINKAINEN’S RESTORATION ............................................................................................................... 147 RUNE XVI WAINAMOINEN’S BOAT-BUILDING ............................................................................................................. 161 RUNE XVII WAINAMOINEN FINDS THE LOST-WORD ................................................................................................. 170 RUNE XVIII THE RIVALSUITORS ...................................................................................................................................... 181 RUNE XIX ILMARINEN’S WOOING ................................................................................................................................... 194 RUNE XX THE BREWING OF BEER ................................................................................................................................... 205 RUNE XXI ILMARINEN’S WEDDING-FEAST .................................................................................................................. 217 RUNE XXII THE BRIDE S FAREWELL .............................................................................................................................. 225 RUNE XXIII OSMOTAR THE BRIDE-ADVISER ............................................................................................................... 234 RUNE XXIV THE BRIDE’S FAREWELL ............................................................................................................................. 250 BOOK II RUNE XXV WAINAMOINEN’S WEDDING-SONGS......................................................................................... 260 RUNE XXVI ORIGIN OF THE SERPENT............................................................................................................................ 272 RUNE XXVII THE UNWELCOME GUEST ......................................................................................................................... 287 RUNE XXVIII THE MOTHER’S COUNSEL ....................................................................................................................... 295 RUNE XXIX THE ISLE OF REFUGE ................................................................................................................................... 301 RUNE XXX THE FROST-FIEND ........................................................................................................................................... 312 RUNE XXXI KULLERWOINEN SON OF EVIL.................................................................................................................. 321 RUNE XXXII KULLERVO AS A SHEPHERD ..................................................................................................................... 328 RUNE XXXIII KULLERVO AND THE CHEAT-CAKE ...................................................................................................... 337 RUNE XXXIV KULLERVO FINDS HIS TRIBE-FOLK...................................................................................................... 343 RUNE XXXV KULLERVO’S EVIL DEEDS ......................................................................................................................... 347 RUNE XXXVI KULLERWOINEN’S VICTORYAND DEATH .......................................................................................... 354 RUNE XXXVII ILMARINEN’S BRIDE OF GOLD ............................................................................................................. 361 RUNE XXXVIII ILMARINEN’S FRUITLESS WOOING ................................................................................................... 365 RUNE XXXIX WAINAMOINEN’S SAILING ....................................................................................................................... 371 RUNE XL BIRTH OF THE HARP .......................................................................................................................................... 379 RUNE XLI WAINAMOINEN’S HARP-SONGS.................................................................................................................... 385 RUNE XLII CAPTURE OF THE SAMPO ............................................................................................................................. 390 RUNE XLIII THE SAMPO LOST IN THE SEA ................................................................................................................... 399 RUNE XLIV BIRTH OF THE SECOND HARP .................................................................................................................... 407 RUNE XLV BIRTH OF THE NINE DISEASES .................................................................................................................... 413 RUNE XLVI OTSO THE HONEY-EATER ............................................................................................................................ 418 RUNE XLVII LOUHI STEALS SUN, MOON, AND FIRE .................................................................................................. 429 RUNE XLVIII CAPTURE OF THE FIRE-FISH ................................................................................................................... 436 RUNE XLIX RESTORATION OF THE SUN AND MOON ................................................................................................. 442 RUNE L MARIATTA—WAINAMOINEN’S DEPARTURE ................................................................................................ 450 EPILOGUE ................................................................................................................................................................................ 460 GLOSSARY ..............................................................................................................................................................................
Recommended publications
  • Visits to Tuonela Ne of the Many Mythologies Which Have Had an In
    ne of the many mythologies which have had an in­ fluence on Tolkien's work was the Kalevala, the 22000- line poem recounting the adventures of a group of Fin­ nish heroes. It has many characteristics peculiar to itself and is quite different from, for example, Greek or Germanic mythology. It would take too long to dis­ cuss this difference, but the prominent role of women (particularly mothers) throughout the book may be no­ ted, as well as the fact that the heroes and the style are 'low-brow', as Tolkien described them, as opposed to the 'high-brow' heroes common in other mytholog- les visits to Tuonela (Hades) are fairly frequent; and magic and shape-change- ing play a large part in the epic. Another notable feature which the Kaleva la shares with QS is that it is a collection of separate, but interrelated, tales of heroes, with the central theme of war against Pohjola, the dreary North, running through the whole epic, and individual themes in the separate tales. However, it must be appreciated that QS, despite the many influences clearly traceable behind it, is, as Carpenter reminds us, essentially origin­ al; influences are subtle, and often similar incidents may occur in both books, but be employed in different circumstances, or be used in QS simply as a ba­ sis for a tale which Tolkien would elaborate on and change. Ibis is notice­ able even in the tale of Turin (based on the tale of Kullervo), in which the Finnish influence is strongest. I will give a brief synopsis of the Kullervo tale, to show that although Tolkien used the story, he varied it, added to it, changed its style (which cannot really be appreciated without reading the or­ iginal ), and moulded it to his own use.
    [Show full text]
  • Final Words Casco Bay High School Class of 2009
    Final Words Casco Bay High School Class of 2009 Casco Bay High School Final Word 2009 (first graduating class) Table of Contents Preface 4 Hazel Abramson 33 Ali Leighton 5 Adrienne Abromowitz 34 Michael Leighton 6 Ekhlas Ahmed 35 Alex Lyscars 7 Courtney Amergian 37 Susan McCray 8 Marcy Angelo 39 Kiersten McDonald 9 Olivia Barber 39 Elliot McInnis 11 Marley Bergeron 40 Kristina Madjerac 11 Jolene Bouffier 41 Marija Matulyte 13 Chaney Burlin 42 Anna Muri 14 Tara Clark 43 Colin Myers 15 Myles Crawford 44 William Nelligan 16 Joel Daley 46 James Nguyen 17 Sage Dance-Wright 47 Johnna Ossie 18 Kate Farsaci 48 Zain Karim Padamsee 19 Molly Garson 49 Christine Peddle 20 Peter Griffin 50 Rebecca Peter 21 Bennett Gross 51 Elijah Putnam Riley 22 Dominic Grosso 52 Zoey Rausch 23 Jesse Heasly 54 Jennifer Romero 24 Chelsea Heath 55 Robin Ryder 25 Allie Heller 55 Colin Shepard 26 Dri Huber 56 Zachary Shirland 27 Abdiraham Ibrahim 57 Nathalie Simon 29 Kevin Kirby 58 Regina Stait 30 Lila Kole-Berlingieri 59 Isabel Turk 31 Selby Landmann 59 Sam Underwood 32 Adrian LaSala 60 Zachary Walker Preface The 2009 class of Casco Bay High School were pioneers. They started a school, traveled to West Virginia to build houses for Habitat for Humanity, created a professional show for a gallery, wrote public policy, not to mention all the individualized projects they have embarked on. So, how could they share a slice of that experience? It was a daunting task but in the last weeks of their high school careers, we asked them to write their “final words.” These words would serve as a farewell to the school, their community and as a keepsake of all they take with them on their next journey.
    [Show full text]
  • National Song Binder
    SONG LIST BINDER ——————————————- REVISED MARCH 2014 SONG LIST BINDER TABLE OF CONTENTS Complete Music GS3 Spotlight Song Suggestions Show Enhancer Listing Icebreakers Problem Solving Troubleshooting Signature Show Example Song List by Title Song List by Artist For booking information and franchise locations, visit us online at www.cmusic.com Song List Updated March 2014 © 2014 Complete Music® All Rights Reserved Good Standard Song Suggestions The following is a list of Complete’s Good Standard Songs Suggestions. They are listed from the 2000’s back to the 1950’s, including polkas, waltzes and other styles. See the footer for reference to music speed and type. 2000 POP NINETIES ROCK NINETIES HIP-HOP / RAP FP Lady Marmalade FR Thunderstruck FX Baby Got Back FP Bootylicious FR More Human Than Human FX C'mon Ride It FP Oops! I Did It Again FR Paradise City FX Whoomp There It Is FP Who Let The Dogs Out FR Give It Away Now FX Rump Shaker FP Ride Wit Me FR New Age Girl FX Gettin' Jiggy Wit It MP Miss Independent FR Down FX Ice Ice Baby SP I Knew I Loved You FR Been Caught Stealin' FS Gonna Make You Sweat SP I Could Not Ask For More SR Bed Of Roses FX Fantastic Voyage SP Back At One SR I Don't Want To Miss A Thing FX Tootsie Roll SR November Rain FX U Can't Touch This SP Closing Time MX California Love 2000 ROCK SR Tears In Heaven MX Shoop FR Pretty Fly (For A White Guy) MX Let Me Clear My Throat FR All The Small Things MX Gangsta Paradise FR I'm A Believer NINETIES POP MX Rappers Delight MR Kryptonite FP Grease Mega Mix MX Whatta Man
    [Show full text]
  • Helgenforteljingane Si Rolle I Tidleg Jødedom, Kristendom Og Islam
    Det velges mellom: RELV202/302 The Religions and Mythologies of the Baltic Finns og RELV202/302: Hagiografiar - Helgenforteljingane si rolle i tidleg jødedom, kristendom og islam RELV202/302 The Religions and Mythologies of the Baltic Finns Course literature Books (can be borrowed at the University Library or bought by the student) The Kalevala (Oxford World’s Classics). Translated by Keith Bosley. Oxford 2009: Oxford University Press. ISBN 978-0-199-53886-7. Or a translation of the Kalevala into your own language; some examples: Kalevala [Danish]. [Transl. by] Ferdinand Ohrt. Copenhagen 1985 and later: Reitzel. Le Kalevala [French]. [Transl. by] Gabriel Rebourcet. Paris 2010: Gallimard, coll. Quarto. Kalevala [German]. [Transl. by] Lore Fromm & Hans Fromm. Wiesbaden 2005: Marix Verlag. Kalevala [Norwegian]. [Transl. by] Albert Lange Fliflet. Oslo 1999: Aschehoug. El Kalevala [Spanish]. [Transl. by] juan Bautista Bergua. Madrid 1999: Ediciones Ibéricas. Kalevala [Swedish]. [Transl. by] Lars Huldén & Mats Huldén. Stockholm 2018: Atlantis. (For a full list of translations, see: https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Kalevala_translations) NB! Only songs 1–15, 39–49. Pentikäinen, Juha. 1999. Kalevala Mythology. Bloomington, IN: Indiana University Press. ISBN 0-253-33661-9 (pbk). 296 pp. Siikala, Anna-Leena. 2002. Mythic Images and Shamanism: A Perspective on Kalevala Poetry. Helsinki: Suomalainen tiedeakademia / Finnish Academy of Science and Letters. ISBN 951-41-0902-3 (pbk). 423 pp. Book chapters – can be ordered from litteraturkiosken.uib Finnish Folk Poetry-Epic: An Anthology in Finnish and English (Publications of the Finnish Literature Society 329). Helsinki 1977: Finnish Literature Society. ISBN 951-717-087-4. Only the following pages: 83–92 (Creation), 98 (Smith), 102–109 (Singing match), 183–190 (The spell), 191–195 (Tuonela), 195–199 (Sun and moon), 212–220 (Lemminkäinen), 281–282 (Lähtö), 315–320 (St.
    [Show full text]
  • Savoy and Regent Label Discography
    Discography of the Savoy/Regent and Associated Labels Savoy was formed in Newark New Jersey in 1942 by Herman Lubinsky and Fred Mendelsohn. Lubinsky acquired Mendelsohn’s interest in June 1949. Mendelsohn continued as producer for years afterward. Savoy recorded jazz, R&B, blues, gospel and classical. The head of sales was Hy Siegel. Production was by Ralph Bass, Ozzie Cadena, Leroy Kirkland, Lee Magid, Fred Mendelsohn, Teddy Reig and Gus Statiras. The subsidiary Regent was extablished in 1948. Regent recorded the same types of music that Savoy did but later in its operation it became Savoy’s budget label. The Gospel label was formed in Newark NJ in 1958 and recorded and released gospel music. The Sharp label was formed in Newark NJ in 1959 and released R&B and gospel music. The Dee Gee label was started in Detroit Michigan in 1951 by Dizzy Gillespie and Divid Usher. Dee Gee recorded jazz, R&B, and popular music. The label was acquired by Savoy records in the late 1950’s and moved to Newark NJ. The Signal label was formed in 1956 by Jules Colomby, Harold Goldberg and Don Schlitten in New York City. The label recorded jazz and was acquired by Savoy in the late 1950’s. There were no releases on Signal after being bought by Savoy. The Savoy and associated label discography was compiled using our record collections, Schwann Catalogs from 1949 to 1982, a Phono-Log from 1963. Some album numbers and all unissued album information is from “The Savoy Label Discography” by Michel Ruppli.
    [Show full text]
  • The Role of the Kalevala in Finnish Culture and Politics URPO VENTO Finnish Literature Society, Finland
    Nordic Journal of African Studies 1(2): 82–93 (1992) The Role of the Kalevala in Finnish Culture and Politics URPO VENTO Finnish Literature Society, Finland The question has frequently been asked: would Finland exist as a nation state without Lönnrot's Kalevala? There is no need to answer this, but perhaps we may assume that sooner or later someone would have written the books which would have formed the necessary building material for the national identity of the Finns. During the mid 1980s, when the 150th anniversary of the Kalevala was being celebrated in Finland, several international seminars were held and thousands of pages of research and articles were published. At that time some studies appeared in which the birth of the nation state was examined from a pan-European perspective. SMALL NATION STATES "The nation state - an independent political unit whose people share a common language and believe they have a common cultural heritage - is essentially a nineteenth-century invention, based on eighteenth-century philosophy, and which became a reality for the most part in either the late nineteenth or early twentieth century. The circumstances in which this process took place were for the most part marked by the decline of great empires whose centralised sources of power and antiquated methods of administrations prevented an effective response to economic and social change, and better education, with all the aspirations for freedom of thought and political action that accompany such changes." Thus said Professor Michael Branch (University of London) at a conference on the literatures of the Uralic peoples held in Finland in the summer of 1991.
    [Show full text]
  • Mead Variants
    Mead Variants (From Wikipedia, the free encyclopedia) Tr6jniak - A Polish mead, made using two units of water for each unit of honey Acerglyn - A mead made with honey and maple syrup. Balche - A native Mexican version of mead. Black mead - A name sometimes given to the blend of honey and black currants. Bochet - A mead where the honey is caramelized or burned separately before adding the water. Yields toffee, chocolate, and marshmallow flavors. Braggot - Also called bracket or brackett. Originally brewed with honey and hops, later with honey and malt - with or without hops added. Welsh origin (bragawd). Capsicumel - A mead flavored with chili peppers. Chouchenn - A kind of mead made in Brittany. Cyser - A blend of honey and apple juice fermented together; see also cider. Czw5rniak (TSG) - A Polish mead, made using three units of water for each unit of honey Dandaghare - A mead from Nepal, combines honey with Himalayan herbs and spices. lt has been brewed since 1972 in the city of Pokhara. Dw6jniak(Tsc) - A Polish mead, made using equal amounts of water and honey Great mead - Any mead that is intended to be aged several years. The designation is meant to distinguish this type of mead from "short mead" (see below). Gverc or Medovina - Croatian mead prepared in Samobor and many other places. The word "gverc" or "gvirc' is from the German "Gewiirze" and refers to various spices added to mead. Hydromet - Literally "water-honey" in Greek. lt is also the French name for mead. (Compare with the Catalan hidromel, Galician aiguamel, Portuguese hidromel, ltalian idromele, and Spanish hidromiel and aguamiel).
    [Show full text]
  • RUDOLPH VALENTINO January 1971
    -,- -- - OF THE SON SHEIK . --· -- December 1970 -.. , (1926) starring • January 1971 RUDOLPH VALENTINO ... r w ith Vilma Banky, Agnes Ayres, George Fawcett, Kar l Dane • .. • • i 1--...- \1 0 -/1/, , <;1,,,,,/ u/ ~m 11, .. 12/IOJ,1/, 2/11.<. $41 !!X 'ifjl!/1/. , .....- ,,,1.-1' 1 .' ,, ,t / /11 , , . ... S',7.98 ,,20 /1/ ,. Jl',1,11. Ir 111, 2400-_t,' (, 7 //,s • $/1,!!.!!8 "World's .. , . largest selection of things to show" THE ~ EASTIN-PHELAN p, "" CORPORATION I ... .. See paee 7 for territ orial li m1la· 1;on·son Hal Roach Productions. DAVE PORT IOWA 52808 • £ CHAZY HOUSE (,_l928l_, SPOOK Sl'OO.FI:'\G <192 i ) Jean ( n ghf side of the t r acks) ,nvites t he Farina, Joe, Wheeze, and 1! 1 the Gang have a "Gang•: ( wrong side of the tr ack•) l o a party comedy here that 1\ ,deal for HallOWK'n being at her house. 6VI the Gang d~sn't know that a story of gr aveyard~ - c. nd a thriller-diller Papa has f tx cd the house for an April Fool's for all t ·me!t ~ Day party for his fr i ends. S 2~• ~·ar da,c 8rr,-- version, 400 -f eet on 2 • 810 303, Standord Smmt yers or J OO feet ? O 2 , v ozs • Reuulart, s11.9e, Sale reels, 14 ozs, Regularly S1 2 98 , Sale Pnce Sl0.99 , 6o 0 '11 Super 8 vrrs•OQ, dSO -fect,, 2-lb~ .• S l0.99 Regu a rly SlJ 98. Sale Pn ce I Sl2.99 425 -fect I :, Regularly" ~ - t S12 99 400lc0 t on 8 o 289 Standard 8mm ver<lon SO r Sate r eels lJ o,s-.
    [Show full text]
  • Folklore. Electronic Journal of Folklore Folklore 6 1998 RAINBOW
    Folklore. Electronic Journal of Folklore Folklore 6 1998 RAINBOW, COLOURS AND SCIENCE MYTHOLOGY Virve Sarapik 1. Introduction Rainbow as an extraordinary and attractive natural pheno- menon has fascinated human beings throughout ages. Ho- wever, the cognitive representation the human mind has created concerning it, has been variable to a high degree in different periods. Usually the interpretation of the rainbow by an ordinary Estonian is as follows: "Rainbow is seven colours in the sky. It is a phenomenon which makes its appearance when it is raining at the same time when the sun is shining." The answers can undoubtedly vary to some extent, sometimes there can be a longer explanation about refraction and reflection of the sunbeams in the raindrops, but in outline they are similar. To the people of today the rainbow seems to be without exception a source of positive emotions and an experience gladdening the heart, a symbol of beauty and singularity. It is quite apparent that the ordinary imagination of the rainbow is fused with the imagination of spectrum. 2. Etymology The etymology of the Estonian word vikerkaar - 'rainbow' is rather ambiguous. Word viker has several derivation possibilities, it could have originated from the following meanings: from 'multi- coloured', 'scythe' or 'thunder', as its name is in Livonian - a cognate language to Estonian - pit'kiz kor 'thunder bow'. In other Balto-Finnic languages the rainbow is usually connected with rain: Finnish, Ingrian and Karelian sateenkaari, Izhorian vihmakarDo. The connection with rain seems to be dominate in Germanic languages as well: German Regen- bogen, Swedish regnbåge, Old Norse regnbogi, Danish regnbue.
    [Show full text]
  • Kalevala: Land of Heroes
    U II 8 u II II I II 8 II II KALEVALA I) II u II I) II II THE LAND OF HEROES II II II II II u TRANSLATED BY W. F. KIRBY il II II II II II INTRODUCTION BY J. B. C. GRUNDY II II II II 8 II II IN TWO VOLS. VOLUME TWO No. 260 EVEWMAN'S ME VOLUME TWO 'As the Kalevala holds up its bright mirror to the life of the Finns moving among the first long shadows of medieval civilization it suggests to our minds the proto-twilight of Homeric Greece. Its historic background is the misty age of feud and foray between the people of Kaleva and their more ancient neighbours of Pohjola, possibly the Lapps. Poetically it recounts the long quest of that singular and prolific talisman, the Sampo, and ends upon the first note of Christianity, the introduction of which was completed in the fourteenth century. Heroic but human, its men and women march boldly through the fifty cantos, raiding, drinking, abducting, outwitting, weep- ing, but always active and always at odds with the very perils that confront their countrymen today: the forest, with its savage animals; its myriad lakes and rocks and torrents; wind, fire, and darkness; and the cold.' From the Introduction to this Every- man Edition by J. B. C. Grundy. The picture on the front of this wrapper by A . Gallen- Kallela illustrates the passage in the 'Kalevala' where the mother of Lemminkdinen comes upon the scattered limbs of her son by the banks of the River of Death.
    [Show full text]
  • Image to Infinity: Rethinking Description and Detail in the Cinema
    IMAGE TO INFINITY: RETHINKING DESCRIPTION AND DETAIL IN THE CINEMA by Alison L. Patterson BS, University of Pittsburgh, 1997 MA, Cinema Studies New York University, 2001 Submitted to the Graduate Faculty of Arts and Sciences in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Critical and Cultural Studies University of Pittsburgh 2011 UNIVERSITY OF PITTSBURGH FACULTY OF ARTS AND SCIENCES This dissertation was presented by Alison L. Patterson It was defended on February 23, 2011 and approved by Troy Boone, PhD, Associate Professor, English Adam Lowenstein, PhD, Associate Professor, English Colin MacCabe, PhD, Distinguished University Professor, English Randall Halle, PhD, Klaus W. Jonas Professor of German and Film Studies Dissertation Director: Marcia Landy, PhD, Distinguished Professor, English ii Copyright © Alison L. Patterson 2011 All Rights Reserved iii IMAGE TO INFINITY: RETHINKING DESCRIPTION AND DETAIL IN THE CINEMA Alison L. Patterson, PhD University of Pittsburgh, 2011 In the late 1980s, historian Hayden White suggested the possibility of forms of historical thought unique to filmed history. White proposed the study of “historiophoty,” an imagistic alternative to written history. Subsequently, much scholarly attention has been paid to the category of History Film. Yet popular concerns for historical re‐presentation and heritage have not fully addressed aesthetic effects of prior history films and emergent imagistic‐historiographic practices. This dissertation identifies and elaborates one such alternative historiographic practice on film, via inter‐medial study attending to British and American history films, an instance of multi‐platform digital historiography, and an animated film – a category of film often overlooked in history film studies.
    [Show full text]
  • CBS Inc. Film and Television Collection PASC-M.0072
    http://oac.cdlib.org/findaid/ark:/13030/kt8x0nd51b No online items Finding Aid for the CBS Inc. film and television collection PASC-M.0072 UCLA Library Special Collections staff. Additions by Peggy Alexander, 2013; machine-readable finding aid created by Caroline Cubé . UCLA Library Special Collections Online finding aid last updated 2020 July 31. Room A1713, Charles E. Young Research Library Box 951575 Los Angeles, CA 90095-1575 [email protected] URL: https://www.library.ucla.edu/special-collections Finding Aid for the CBS Inc. film PASC-M.0072 1 and television collection PASC-M.0072 Contributing Institution: UCLA Library Special Collections Title: CBS Inc. film and television collection Creator: CBS Inc. Identifier/Call Number: PASC-M.0072 Physical Description: 1550.5 Linear Feet(3101 boxes) Date (inclusive): 1955-1991 Abstract: The collection consists of music manuscripts, books, printed music, sound recordings and business papers relating to CBS productions. Also included are logs, music manuscripts, books, and printed music related to four types of CBS productions: features films, television series, television specials, and television movies, The productions fall under the CBS Television Network, CBS Entertainment Division, CBS Productions Network, and, in a few cases, earlier manifestations of these divisions. The collection includes materials in the form of: manuscript scores, parts, and a few Ozalid masters of both scores and parts for film and television productions; printed sheet music and folios of popular music; publishers catalogs, brochures; published books about music; and published silent film music. The collection includes materials by composers such as Jeff Alexander, Bill "Rocky" Conti, Jerry Goldsmith, Bernard Herrmann, Henry Mancini, Lyn Murray, Alex North, Fred Steiner, Dimitri Tiomkin, Franz Waxman, and John Williams.
    [Show full text]