P . 5à13 le droit de savoir le droit en Algérie: du Covid-19 par lachloroquine qui n'existepas» et levaccin «La chloroquine Abdelkader Guerine Abdelkader Guerine Djamel La Djamel La Abdelkader Guerine Djamel La n'existe pas zéro le risque l'économie : Déconfiner Abdelkader Guerine Abdelkader Guerine Djamel La Djamel La Mahrez HADJSEYD Mahrez HADJSEYD Mahrez HADJSEYD L'ACTUALITÉ AUTREMENT VUE Mahrez HADJSEYD Mahrez HADJSEYD Le Quotidien Edition Nationaled'Information Le traitement Conte : JEUDI 11 JUIN2020-19CHOUEL 1441-N°7771PRIX ALGÉRIE :30DA -ISSN1111-2166 bidi bidi bidi bidi bidi D'ORAN de lacausesacrée ou legardien alQods», «Hares Cabbougi : oasienne de l'agriculture la sauvegarde Michel Raimbaud Michel Raimbaud Abdelkader KHELIL Abdelkader KHELIL Michel Raimbaud Abdelkader KHELIL Michel Raimbaud Michel Raimbaud Abdelkader KHELIL Abdelkader KHELIL Le masque : l'autre polémique Le masque:l'autre Hilarion Plaidoyer pour Mais quidoncaréussi son confinement? Bouchikhi Nourredine Bouchikhi Nourredine Bouchikhi Nourredine Bouchikhi Nourredine Bouchikhi Nourredine Akram Belkaïd Akram Belkaïd Akram Belkaïd Akram Belkaïd Akram Belkaïd programmée desdaïras programmée sang» d’octobre au HCEdelefaire sa stratégie,c'est de repenser à Sonatrach REGHIS Ra REGHIS Ra Cherif Ali Cherif Ali REGHIS Ra Cherif Ali Belkacem Ahcene-Djaballah REGHIS Ra REGHIS Ra Cherif Ali Cherif Ali Livres :le«mauvais Livres Ce n'estpas L'obsolescence bah bah bah bah bah

Ph.: Rachid K. Le Quotidien d'Oran 02 Jeudi 11 juin 2020 E VENEMENT

Coronavirus Une question de conscience Tahar Mansour idées de fin de pandémie qui ani- ment nos concitoyens. ous ne sommes encore Aux alentours des marchés, au qu’à la phase d’allège niveau de certains quartiers où les Nment du confinement de- commerçants de fruits et légumes vant précéder sa levée totale que ont élu domicile depuis la ferme- le comportement collectif revient ture des marchés couverts, la fou- à ses origines ‘chassez le naturel, le est dense, les masques de pro- il revient au galop’. En effet, et tection absents et les précautions n’était-ce la peur des sanctions vitales remises au placard. Pendant grâce à une présence sans failles quelque temps, la monnaie était des services de sécurité, nous passée à l’eau de javel, beaucoup aurions assisté à une débandade portaient des gants et chacun es- monstre et un non-respect total sayait de se protéger comme il des mesures de précaution néces- pouvait d’une éventuelle contami- saires pour endiguer cette pandé- nation, alors qu’actuellement, très mie de Covid-19 qui a endeuillé rares sont ceux qui essaient de dé- des centaines de familles en Al- sinfecter les pièces de monnaie ou gérie et mis au chômage des mil- de se tenir éloignés les uns des lions d’autres. Ainsi, dès l’annon- autres pour les mêmes raisons. La ce de la réouverture de nombre manipulation des aliments est de- de commerces et après les décla- venue comme avant, les plats ou rations des spécialistes affirmant les sandwichs à emporter ne sont que la pandémie était maîtrisée, pas suffisamment protégés et les Ph.: Q.O. de nombreux citoyens pensent, rares qui portent des masques de bien à tort, que tout est passé, que protection les font descendre sur le danger est écarté et que nous le menton car : « nous sommes Abdelkrim Zerzouri pouvions revenir à nos anciens gênés et nous ne pouvons pas res- comportements sociétaux. pirer librement », disent-ils. a-t-on à grands pas vers Un «nouveau combler le profond déficit bud- Déjà, hier matin, en entrant dans Ce sont ces comportements dan- un « nouveau dinar » gétaire, approfondi par la bais- une pâtisserie, nous avons trou- gereux qui font monter le nombre dont la valeur avoisine dinar» pour se des recettes, et qui frôle les vé un individu en train de dégus- de cas confirmés chaque jour Vrait le taux de change affronter la crise ? 2000 milliards de dinars (5,75 ter un gâteau, discutant avec le après qu’on ait observé une stabi- sur le marché noir des devises milliards de dollars). Comment vendeur qui se trouvait tout près lité pendant plus de deux semai- ? Le gouvernement, en adoptant ? Tout simplement parce que de lui. Le vendeur nous invita à nes quand les gens se confor- résolument une politique de dévaluation du di- d’une part la dévaluation du dinar par rapport à entrer, en dépit de l’obligation de maient aux mesures prises par les nar, dont la valeur officiel sur le marché de chan- l’euro et au dollar injectera de nouveaux reve- distanciation sanitaire et du nom- pouvoirs publics. Ce n’est pas tant ge a perdu sur les trois derniers mois près de nus dans le Trésor public à travers une augmen- bre de personnes à se trouver au la fermeture des commerces qui 8% face à l’euro et près de 7% face au dollar tation de la fiscalité pétrolière et la fiscalité doua- même moment à l’intérieur du pourrait faire revenir ces gens à de américain depuis le mois de mars dernier (1 euro nière, et d’autre part cela entraînera une ré- local qui ne fait que quelques meilleurs sentiments pour se pro- = 145,64 dinars et 1 dollar = 128,22, selon le duction des importations, plus chères, favora- mètres carrés de surface. Quand téger eux-mêmes et leurs familles, taux de change officiel au 9 juin 2020), compte ble à la production nationale, en sus d’une at- nous lui avons fait la remarque, il mais c’est une prise de conscien- renforcer la résilience de l’économie par des ténuation attendue dans cette optique de la nous répondit que c’était termi- ce collective des dangers qui nous mesures monétaires et budgétaires. Le choc subi surfacturation des produits importés, l’une des né, que nous ne devions plus menacent qui nous aiderait à pren- par l’économie nationale, dans le sillage de la causes principales de la saignée de l’écono- avoir peur. Quelques mètres plus dre les précautions qu’il faut. Les chute drastique des prix du baril de pétrole et la mie nationale. Est-ce pour autant une solution loin, nous avons rencontré le pro- spécialistes en sociologie et en psy- crise sanitaire Covid-19, n’offrait pas beaucoup miraculeuse ? Bien sûr que non, car il faut priétaire d’une épicerie sur le pas chologie devraient plancher sur les de choix au gouvernement pour amortir ses ef- compter impérativement sur une diversification de porte et, à notre bonjour, il moyens d’inculquer ces gestes sim- fets qui peuvent s’avérer ravageurs. Il y avait sur de l’économie nationale dans le moyen terme répondit très poliment mais il ten- ples mais très utiles pour se con- la table quelques pistes à suivre dans ce contex- et sur une stabilité des prix du baril de pétrole dit la main pour serrer la nôtre, former aux mesures nécessaires, te, dont la planche à billets et l’endettement ex- durant cette année 2020 pour éviter une forte chose que n’a pas faite ce même sans peur du gendarme ou du térieur, vite abandonnées suite au refus catégo- récession économique. Et, la dévaluation du di- personnage depuis l’apparition du policier, sans honte, sans fausse rique du président de la République d’aller vers nar devrait avoir ses limites. Car, en vérité, la coronavirus en Algérie ! C’est idée, en toute conscience du dan- ces solutions où le risque de faire banqueroute valeur réelle de la monnaie est, surtout, déter- dire le relâchement et les fausses ger réel qui nous menace tous. est très élevé. Ne restaient, alors, aux autorités minée par le potentiel productif national. Il y a publiques que ces options d’importantes cou- également parmi les avantages de ce « nouveau Crise sanitaire pes budgétaires, introduites dans la Loi de fi- dinar », une éventuelle ou un espoir de bancari- nances complémentaire (LFC) 2020, dont la ré- sation de l’argent en circulation dans les circuits Le ministère du Tourisme duction de 141 milliards de dinars sur le budget informels, puisqu’il n’est pas dans l’intérêt de de fonctionnement et une autre réduction de 309 ceux qui détiennent cet important magot, éva- à l’écoute des opérateurs milliards sur le budget d’équipement, ainsi que lué à plus de 5.000 milliards de dinars, soit plus du secteur la dévaluation du dinar. C’est à l’aide de ce der- du double du déficit budgétaire, de garder dans nier mécanisme que le gouvernement compte les oreillers un capital qui s’effiloche. e secrétaire général du minis poursuivre l’accompagnement Ltère du Tourisme, de l’Artisa- des opérateurs du secteur pour nat et du Travail familial, Yacine qu’ils puissent surmonter les ré- Enregistrement des médicaments Hamadi a reçu les représentants percussions de la crise sanitaire des syndicats et des fédérations que traverse le pays», a ajouté la Dispositif spécial nationales du secteur pour passer source. La rencontre a permis aux en revue les engagements pris par représentants des organismes du pour traiter les demandes bloquées la tutelle pour les accompagner à secteur d’exposer «leurs préoccu- n dispositif spécial sera mis en récupérer ce retard. «Nous allons naux, les stocks actuels dépassent surmonter les répercussions de la pations quant à l’impact de la Co- Uplace incessamment pour trai- mobiliser des moyens supplémen- les 25 millions unités. M. Benbah- crise sanitaire, a indiqué mercre- vid-19 sur l’activité touristique en ter les demandes bloquées d’en- taires avec une nouvelle approche med assure la coordination d’un di un communiqué du ministère. Algérie». Plusieurs propositions registrement de médicaments, ce pour pouvoir rattraper ces retards comité multisectoriel qui se réunit Accompagné du DG du Tourisme, ont sanctionné la rencontre, en- qui permettra de lancer 29 nou- et permettre ainsi à ces unités de chaque jeudi pour accélérer le dé- Noureddine Nedri et nombre de tre autres, la facilitation de l’ac- veaux projets d’unité de produc- lancer dès cette année la produc- veloppement de la production et cadres du ministère, M. Hamadi cès aux crédits bancaires, le re- tion avant la fin de l’année 2020, tion de médicaments dans des le circuit de distribution des mas- a reçu le président du Syndicat na- port du paiement des crédits préa- a indiqué hier le ministre délégué aires thérapeutiques très intéres- ques au profit du grand public. tional des agences de tourisme et lablement octroyés en vue chargé de l’Industrie pharmaceu- santes comme l’injectable, l’onco- Des points focaux sont mis en de voyages (SNAV), le SG de la d’amortir les pertes ayant touché tique, Lotfi Benbahmed. Ce der- logie, les collyres», a-t-il déclaré. place dans chaque wilaya du pays Fédération Nationale des Asso- l’activité suite aux mesures pré- nier, qui s’exprimait sur les ondes Concernant les masques de pro- afin d’assurer, en collaboration ciations des Agences de Tourisme ventives prise dans le cadre de la de la Radio nationale, a expliqué tection, le ministre a fait savoir que avec les walis, les chambres d’ar- et de Voyages (FNAT), outre le lutte contre la Covid-19. que ces unités attendent depuis l’Algérie détient actuellement une tisanat et les représentants des président de la Fédération natio- Pour leur part, les participants 2017 l’enregistrement de leurs capacité de production de 2 mil- PME, la disponibilité de ces pro- nale des hôteliers algériens, a pré- ont salué les efforts consentis médicaments par les structures lions de masques non médicaux duits nécessaires pour la lutte con- cisé le communiqué. Lors de cet- pour amorcer la reprise de l’ac- concernées mais avec le rythme par jour. Pour les masques chirur- tre la pandémie de Covid-19, au te rencontre, M. Hamadi a réitéré tivité touristique, a conclu le actuel de leurs réunions, ces struc- gicaux dont la production est as- niveau de l’ensemble des points de «l’engagement du ministère à communiqué. tures prendront des années pour surée par sept producteurs natio- vente, note le ministre.

Fax Pub: 041.23.25.21 INTERNET: http://www.lequotidien-oran.com Président Direction - Administration E-mail : [email protected] Fax et Rédaction: 041.23.25.20 Le Quotidien Directeur Général Rédaction centrale [email protected] D'ORAN [email protected] Directeur 63, Ave de l'ANP - Oran Imp. : Oran : imprimerie [email protected] Edition Nationale d'Information de la Publication B.P.N°110 - Oran "Le Quotidien d'Oran" Rédaction Algéroise Rédaction Constantinoise Alger : imprimerie "Le Quotidien d'Oran" Editée par la SPA Mohamed Abdou Tél. 041.23.25.22 Tél. : 021. 64.96.39 -Fax : 021. 61.71.57 Tél. : 031.92.12.11 Constantine : S.I.E. Ouargla: S.I.A. Pub Tél.: 021. 64.96.44 ORAN - PRESSE BENABBOU 23.25.23 / 23.25.24 Fax : 031.92.12.22 au Capital de 195.923.000,00 DA 23.25.69 / 23.25.84 / 23.26.15 Diffusion : Ouest: SEDOR Tél.: 041.58.85.52- Centre: SEDOR - Est: SO.DI. PRESSE - Sud: TDS Le Quotidien d'Oran E VENEMENT Jeudi 11 juin 2020 03

Covid-19 La question de la protection du personnel soignant relancée M. Aziza pays, à l’instar de plusieurs pays dans le monde, non seulement a pandémie de coronavi- a mis notre système de santé et rus a fait une vingtaine notre personnel médical à rude Lde décès parmi les per- épreuve, mais a dévoilé les in- sonnels médical et paramédical, suffisances et un vide juridique, en Algérie. Mais, le décès des notamment en matière de pro- suites du Covid-19 d’une fem- tection du personnel soignant. me médecin de 28 ans, encein- Et d’expliquer: «on s’est tous te de 8 mois, et auquel le di- posé la question en apprenant recteur de l’établissement a le décès douloureux de Dr refusé un congé «exception- Wafa Boudissa: Pourquoi, elle nel», a suscité l’émoi et l’in- n’était pas mise en congé, alors quiétude dans le secteur de la qu’elle était au troisième tri- Santé. Des préoccupations et mestre de grossesse ?» des questions sur les droits et Toutes les situations excep- obligations du corps médical tionnelles sont, par conséquen- ont vite remonté à la surface. ce, des situations nouvelles. Et Intervenant dans la soirée d’affirmer que cette situation ex- d’avant-hier, à travers un webi- ceptionnelle et plus précisément naire interactif sur «les droits et ce drame, a mis en exergue le obligations du corps médical», le vide juridique en matière de Pr. K. Messahli, chef du service de protection du corps médical, Médecine légale du CHU Frantz d’où la nécessité, aujourd’hui, Fanon de Blida, expert agrééì par de revoir les droits du corps la Cour et les Tribunaux, a recon- médical, d’analyser en profon- nu que le personnel soignant deur les faits et faire des propo- «n’est pas suffisamment outillé de sitions afin d’élaborer des lois droit de protection». qui garantissent plus de protec- El-Houari Dilmi Ce webinaire initié et diffusé tion aux personnels soignants t comme ça, le Covid-19 de l’espace, ont tendance à ra- via les réseaux sociaux, par sans exception. Interrogée, sur est un autre «coup mon petisser les choses, jusqu’à leur ‘Club Wemed’ (club scientifique le droit au congé exceptionnel, té» venu d’En haut. Au D’acheter portion infiniment petite. Faut- et culturel de la faculté de Mé- le Pr Messahli a affirmé que point que certains «ex- la rumeur, il, encore une fois, se résoudre, decine de Blida), a donné l’oc- dans les situations exceptionnel- E perts et autres douctours», habi- un doigt… dans l’oreille, que la casion, notamment aux jeunes les, notamment en cette pério- tués des plateaux TV, ont suggé- et de vendre rumeur est la seule diseuse de médecins, de poser pas mal de de de crise sanitaire qui est tou- ré aux autorités de faire appel la nouvelle ! choses « vraies », dans un pays questions sur l’insécurité au sein jours là, le personnel médical aux psys pour adresser la «paro- où communiquer est le seul mé- des hôpitaux, le droit au congé doit être toujours sur le pied de le officielle» aux Algériens. «Qui croit devoir tier que nous n’ayons jamais su faire ? Sans se exceptionnel, ainsi qu’une série guerre. Et d’affirmer qu’il faut fermer les yeux sur quelque chose se voit bien- laisser embarquer dans les mauvaises galères, de questions qui taraudent l’es- faire la différence entre un con- tôt forcé de les fermer sur tout», disait je ne sais force est de constater que le pays a d’abord prit du corps médical, notam- gé annuel de détente et de re- quelle caboche bien née. Parce que l’histoire de un mal fou à se parler à lui-même. ment en cette période excep- pos et un arrêt maladie. L’admi- la communication est aussi ancienne que celle De nos peurs « ataviques » de nous dire la tionnelle due au Covid-19. Pour nistration a le droit de regard, de l’humanité, il existe aussi une communica- vérité en face, à cette manie tenace de croire le Pr Messahli, sur le plan régle- selon la réglementation, sur la tion dite «virale» : celle qui consiste à dévelop- que la «vérité» vient toujours « d’ailleurs » et mentaire, il y a eu une certaine décision d’accorder ou non un per des programmes de communication qui puis- pas de chez nous, comment veut-on qu’un peu- amélioration avec l’adoption congé de détente et de repos en sent se transmettre non pas par la voie de la ple sous-informé échappe aux grilles des lec- de la loi de la Santé adoptée en période exceptionnelle, catas- raison ou des organes sensitifs, comme la bou- tures formatées en laboratoires clandestins 2018. Cette dernière englobe, trophe naturelle, crise sanitaire che et l’oreille par exemple, mais par celle du pour inoculer «une info », clefs en main, à une en fait le droit déontologique et ou autres, mais elle n’a pas le sang, un peu comme un virus qui grignote un opinion publique qui veut simplement com- les dispositions du code pénal. droit, par contre, de refuser un corps malade. Insoluble théorie comme celle de prendre ce qui se passe dans son propre pays Mais, regrette-t-elle, « dans cette arrêt travail médical. Et d’affir- la poule et des œufs, la question, posée à la can- et exercer son droit à être informée sur la ges- réglementation, il y a beaucoup mer que l’arrêt de travail doit tonade, consiste à savoir où se situe exactement tion des affaires publiques de la nation ? Le d’obligations et peu de droits ». être décidé entre le médecin trai- la ligne de démarcation, si ténue soit-elle, en- droit à l’information étant « en théorie » cons- Et d’affirmer que l’épidémie de tant et la Caisse nationale de la tre la communication dite « officielle » et la titutionnellement consacré, faire le « choix Covid-19 qui a touché notre Sécurité sociale. langue officielle de communication. Parce stratégique » de dire la vérité, toute la vérité Covid-19 qu’un problème de communication veut et rien de plus que la vérité, au peuple (et pas d’abord dire un problème de transparence, cela seulement à la gent des votants !), c’est se pré- 102 nouveaux cas est d’autant plus vrai que le vide a toujours munir contre les retours de manivelle trop dan- et 8 nouveaux décès été l’ennemi originel de la nature. A rebours gereux, parce que provoqués par une commu- de l’ère dite « numérique », sous nos latitudes nication officielle « orientée » à dessein, trop ent-deux (102) nouveaux cas confirmés de Coronavirus (Co toujours aussi particulières, communiquer aseptisée, et surtout décrédibilisée aux yeux vid-19), 123 guérisons et 8 décès ont été enregistrés durant C c’est un peu comme les hommes du désert, les- d’une opinion qui a désappris, depuis longtemps, les dernières 24 heures en Algérie, a indiqué, mercredi à Alger, le quels, par une curieuse conception du temps et à prendre une vessie pour une lanterne ! porte-parole du Comité scientifique de suivi de l’évolution de la pandémie du Coronavirus, Djamel Fourar. Révision de la Constitution Les précisions du Comité d’experts e Comité d’experts chargé de formuler point, le Comité explique qu’outre les atta- Comité n’était membre de l’un des comi- titutionnels. Le Comité a proposé de l’in- Ldes propositions pour la révision de la ques et dépassements irresponsables à l’en- tés chargés de l’élaboration des Constitu- clure dans les articles intangibles pour ne Constitution a affirmé, hier, que le débat de contre de ses membres, plusieurs allégations tions précédentes, même si certains avaient plus en faire un fond de commerce. 4- la mouture proposée a, dans de nombreux mensongères ont ciblé d’autres aspects du- déjà été reçus, à l’instar d’autres compé- S’agissant de la disposition inhérente à la cas, «dévié de l’objectif escompté», notam- dit document, notamment: 1- Que l’élabo- tences et personnalités nationales, par les possibilité de doter certaines communes ment dans certains médias et réseaux so- ration du document aurait été faite par des parties ayant supervisé le dialogue. 2- Les d’un statut particulier, cette proposition qui ciaux. Dans un communiqué signé par son personnes ayant déjà contribué à l’élabora- précédentes Constitutions ne faisaient pas a fait l’objet d’une incompréhension, est président, Ahmed Laraba, le Comité d’ex- tion de précédentes Constitutions. 2- Que mention de la Déclaration du 1er Novem- en vigueur dans plusieurs pays et a pour perts a noté, qu’»après avoir achevé sa mis- la référence à la Déclaration du 1er No- bre. Sur quelle base accuse-t-on l’actuel objectif de tenir compte des spécificités de sion conformément à la lettre de mission du vembre 1954 aurait été retirée du Préam- Comité de l’avoir omise? 3- Concernant certaines communes (financières et admi- Président de la République et mis ses propo- bule. 3- Qu’il y aurait eu atteinte aux cons- l’atteinte aux constantes de la Nation, nistratives), qu’il s’agisse de leurs moyens sitions à la disposition de la classe politique, tantes de la Nation. 4- Que le texte élabo- aucun débat n’a eu lieu autour de cette limités ou de leurs natures géographiques, de la société civile et des citoyens pour dé- ré ouvrirait la voie à la partition du pays». question qui est restée intangible. Pour ce d’où l’impératif de leur conférer un statut bat et enrichissement», il constate que «ce Le Comité qui fustige ces allégations dé- qui est de Tamazight, une des composan- particulier. Enfin, le Comité d’experts émet débat, notamment dans certains médias et nuées de tout fondement, affirme ferme- tes de l’identité nationale, aux côtés de l’Is- le vœu de voir le document en question «fai- réseaux sociaux, a dans de nombreux cas ment que «toutes ces assertions sont faus- lam et de l’Arabité, elle a déjà été promue re l’objet d’un examen objectif» et les propo- dévié de l’objectif escompté, à savoir l’enri- ses et infondées». Il convient de préciser langue nationale, puis nationale et officiel- sitions soumises «enrichies, à la hauteur d’un chissement de la mouture». Dans sa mise au ce qui suit: 1- Aucun membre de l’actuel le dans les précédents amendements cons- document consensuel». Le Quotidien d'Oran 04 Jeudi 11 juin 2020 E VENEMENT

«Dima Ooredoo» Téléphonie Une nouvelle offre qui donne accès Un groupe de travail à la musique et la vidéo à la demande pour concrétiser les textes de loi sur la Ooredoo Algérie a annoncé hier le lancement de sa nouvelle portabilité des numéros offre «Dima Ooredoo» qui donne accès à ses applications e ministre de la Poste et des travail, dont les travaux seront ANAZIK et ANAFLIX, respectivement de musique LTélécommunications, Bra- couronnés par un rapport, et de vidéo à la demande. him Boumzar, a procédé, mer- "plancheront sur l'élaboration credi à Alger, à l'installation d'un d'une feuille de route détaillée M. Mehdi ternet, de 100 minutes et 120 SMS applications, M. Derragui explique, groupe de travail chargé de incluant les modalités pratiques, vers tous les réseaux nationaux» et concernant ANAZIK, que l’une de l'élaboration d'une feuille de ainsi que les plans opération- our respecter les mesures de «d’une souscription offerte à l’appli- ses possibilités est de permettre route visant la concrétisation nels adossés à des échéances prévention contre la propaga- cation de musique ANAZIK». d’écouter de la musique «offline» des dispositions de la loi sur la rigoureusement définies, l'ob- Ption du virus Covid-19, l’an- Avec Dima 2000, le forfait data (sans connexion Internet), en fonc- poste et les communications jectif étant la concrétisation ef- nonce a été faite hier lors d’une con- passe à 30 Go, «ainsi que 300 mi- tion des «playlist» (jusqu’à 10 pour électroniques, notamment son fective des dispositions introdui- férence de presse virtuelle animée, nutes et 200 SMS offerts vers tous chaque usager), choisis parmi «3 volet relatif à l'itinérance natio- tes dans le cadre des textes d'ap- via la plateforme Zoom, par Cha- les réseaux nationaux» et une «sous- millions de titres» de musique de dif- nale, le dégroupage de la bou- plication de la loi 18-04, en fa- kib Aït Hamouda, Directeur adjoint cription offerte à l’application de férents genres musicaux. Il précise- cle locale et la portabilité des veur de l'instauration d'un cli- Marketing Value Proposition, et films ANAFLIX». ra qu’à partir du «21 juin», un servi- numéros de téléphone. mat propice à l'entreprenariat et Adel Derragui, Directeur adjoint Quant à l’offre Dima 3500, «le ce de «Chat» sera disponible sur La cérémonie d'installation de à l'amélioration des conditions Marketing digital & IOT. client bénéficie de 70 Go d’internet, ANAZIK pour permettre de parta- ce groupe de travail multidisci- d'accès au marché des commu- Pour Chakib Aït Hamouda, la con- de 700 minutes et 350 SMS offerts ger les choix musicaux, ainsi qu’un plinaire a eu lieu en présence nications électroniques et l'amé- ception de l’offre «Dima Ooredoo» vers tous les réseaux nationaux» ain- service de «paroles de chansons». du président du Conseil de lioration de la qualité de servi- émane d’une «réflexion nouvelle» si qu’une souscription aux applica- Quant à ANAFLIX, elle est ouver- l'Autorité de régulation et des ce au profit de tous les citoyens avec pour but de se «différencier», tions ANAZIK et ANAFLIX, des «ap- te aux «producteurs» algériens qui communications électroniques sans exception". «tout en demeurant en phase avec plications 100% algériennes inno- «souhaitent proposer leurs œuvres». (ARPCE), Zineddine Bellatar. Il a fait savoir que la concréti- les tendances actuelles». Selon la pré- vantes qui apportent une touche à Elle sera également ouverte à des Dans une déclaration à la pres- sation de ces objectifs se fera sentation faite hier, «Dima Ooredoo», la fois culturelle et ludique». productions internationales (films et se en marge de la cérémonie, notamment par le biais des appelée à remplacer «Haya !», permet A noter également que Dima Oo- documentaires). Les vidéos seront M. Boumzar a indiqué que ce mécanismes pratiques intro- de «simplifier le choix» des usagers, redoo offre un «accès illimité» au ré- proposées en mode haute définition groupe de travail aura pour tâ- duits par la loi 18-04, à savoir et d’allier «le digital et une expérien- seau social Facebook, quel que soit (HD), mais la résolution dépendra che d'examiner les différents l'itinérance nationale et le dé- ce client exclusive». le forfait mensuel choisi. également du débit de chaque utili- aspects techniques, juridiques et groupage de la boucle locale Pouvant être acquise en «version Par ailleurs, «Dima Ooredoo» est sateur, précise-t-on. économiques inhérents à la qui "permettront aux opérateurs basique» de 200 DA de crédit initial déclinée en trois forfaits journaliers Par ailleurs, pour la protection des mise en oeuvre des dispositions de téléphonie fixe et mobile de (qui correspond au prix de la carte de 50 DA (50 Mo d’Internet), 100 contenus proposés, que ce soit pour consacrées par la loi 18-04 du mutualiser leurs capacités de SIM prépayée), l’offre Dima est pro- DA (500 Mo d’Internet, appels illi- les morceaux de musique ou les 10 mai 2018 fixant les règles réseau pour offrir des services posée dans «un éventail de trois for- mités vers Ooredoo, Facebook et films, «aucune œuvre ne peut être générales relatives à la poste et de haute facture aux abonnés, faits mensuels exceptionnels et iné- Messenger illimités, et 100 DA d’ap- téléchargée», précise M. Derragui aux communications électroni- notamment ceux résidants dans dits» qui offrent «pour chaque pa- pels vers les autres réseaux), et 200 qui relève que le «téléchargement est ques, en matière de partage les zones enclavées non couver- lier» un mix applications digitales de DA (appels illimités vers Ooredoo, interdit» par la réglementation algé- d'infrastructures, de mutualisa- tes". Il s'agit aussi de la portabi- musique (ANAZIK, déjà téléchar- Internet illimité, et 600 DA vers les rienne et qu’il est également néces- tion des ressources, de promo- lité des numéros qui "offre à geable sur Play Store) et de films autres réseaux). saire «de protéger les contenus des tion de la concurrence et d'en- l'abonné le droit de conserver (ANAFLIX, bientôt disponible sur le La nouvelle offre de Ooredoo Al- productions pour leur permettre de couragement de l'investisse- son numéro de téléphone lors- magasin d’application de Google)», gérie est conçue principalement les monétiser». ment dans le marché des télé- qu'il change d'opérateur, per- ainsi que des «avantages conven- autour de l’accès à la musique et à Les caractéristiques de la nouvelle communications. "La démar- mettant ainsi de faire jouer la tionnels voix & internet». A noter la vidéo à la demande via les appli- offre «Dima Ooredoo» sera présentée che s'inscrit en droite ligne de concurrence entre les opéra- aussi que les clients prépayés actuels cations ANAZIK et ANAFLIX. avec «une campagne publicitaire d’en- l'orientation stratégique scellée teurs de téléphonie mobile en de Ooredoo peuvent migrer vers la Pour Adel Derragui, ANAFLIX «va- vergure, de qualité et sans précédent», dans le Plan d'action du Gou- offrant plus de choix aux abon- nouvelle offre Dima en composant lorise le patrimoine cinématogra- annonce Chakib Aït Hamouda, Di- vernement, visant la réalisation nés et l'instauration du régime *500#, à condition de disposer phique algérien en proposant di- recteur adjoint Marketing Value d'une transformation numéri- de l'autorisation générale". Cela d’un crédit minimal de 200 DA. verses productions adaptées à tous Proposition. «Ooredoo souhaite que, en tant que vecteur incon- permettra aussi "la facilitation et Donnant tous les trois accès à des les goûts», alors que ANAZIK don- marquer encore une fois les esprits tournable et pierre angulaire du l'allégement des procédures «appels illimités vers Ooredoo», les ne accès à «une large sélection de en permettant au client de choisir développement durable de no- d'obtention des titres adminis- forfaits mensuels de l’offre «Dima» morceaux musicaux de tous les lui-même le spot publicitaire qu’il sou- tre pays à travers l'amélioration tratifs en vue de l'exercice des sont de 1.200, 2.000 et 3.500 DA. horizons artistiques». haite visionner sur son site internet de la connectivité sur l'ensem- activités de prestation des ser- Avec le forfait Dima 1200, le client Invité à donner plus de détails sur www.ooredoo.dz ou sur les réseaux ble du territoire national, avec vices de communications élec- bénéficie également de «8 Go d’in- les contenus proposés par ces deux sociaux», a-t-il précisé. un égal accès et l'exigence d'une troniques et la mise en oeuvre qualité optimale au profit des ci- du partage des infrastructures Reprise du trafic des voyageurs toyens", a-t-il ajouté. Le minis- actives et passives des opéra- Les précisions de la SNTF tre a expliqué que le groupe de teurs de télécommunications". a Société nationale des Transports ferro- tains médias et réseaux sociaux, la reprise du trafic du Bordj Bou Arreridj Lviaires (SNTF) a indiqué mercredi dans un com- transport de voyageurs sera annoncée au moment op- muniqué que la reprise du trafic du transport de voya- portun par les pouvoirs publics» a précisé le communi- Incendie au centre geurs sera annoncée au moment opportun par les pou- qué. La SNTF est, quant à elle, «engagée en ce mo- enfûteur de Naftal voirs publics, réfutant ce qui a été rapporté par certains ment dans une vaste préparation du programme de médias sur une reprise programmée dimanche pro- transport et du dispositif des mesures préventives de n incendie sans gravité, im- cisé le communiqué. Une ana- chain. «Contrairement à ce qui a été rapporté par cer- sécurité sanitaires», a-t-elle ajouté. Umédiatement maitrisé, s’est lyse préliminaire des services de déclaré hier au niveau du cen- la société et des agents de la Vol de bavettes de la pharmacie centrale du CHU Constantine tre enfûteur de Bordj Bou Ar- protection civile a révélé, reridj relevant de la société na- qu’»aucun risque n’est à signa- Deux accusés condamnés à 7 et 5 ans de prison tionale de commercialisation et ler, ni sur le site opérationnel, ni Abdelkrim Zerzouri mis en cause, un agent profession- juin, en plaçant les deux accusés de distribution de produits pé- sur l’environnement immédiat nel en fonction au CHUC et un autre en détention provisoire. troliers (Naftal), a indiqué un de ce site», rassure l’entreprise. es deux individus arrêtés et pré complice étranger aux services du Et, le 8 juin, le tribunal a pro- communiqué de cette entrepri- A cet effet, une commission Lsentés devant le parquet, le 4 dit hôpital. Les deux mis en cause, noncé contre eux des peines de 7 se. «Un incendie sans gravité, d’enquête a été immédiatement juin, suite au vol de 16 000 bavet- qui ont commis leur forfait en deux ans de prison ferme contre le prin- immédiatement maitrisé par les diligentée par la Direction géné- tes, dérobées de l’intérieur des ma- actes, ciblant 10 000 bavettes dans cipal accusé, assortie d’une amen- agents de sécurité industrielle rale de l’entreprise afin de dé- gasins de la pharmacie centrale du un premier temps, le 14 mai, puis de de 50 millions et 5 ans de pri- de Naftal, s’est produit mercre- terminer les causes de cet inci- CHU Constantine, ont été condam- une seconde fois, le 28 mai, déro- son assortie de 20 millions de cen- di vers 11h, au niveau du cen- dent, lit-on dans le document. nés lors de leur comparution, le 8 bant 6 000 bavettes, selon les ré- times contre le second accusé, se- tre enfûteur de Bordj Bou Ar- En prévision de l’éventuelle sur- juin, devant le tribunal correction- sultats de l’enquête, ont été arrê- lon les articles 29 de la loi de lutte reridj, lors d’une opération de venance de tels incidents, les nel de Ziadia à des peines de 7 et 5 tés, dont l’un en possession de contre la corruption et 42 du Code maintenance routinière», indi- services de Naftal, chargés de la ans, assorties d’amendes de 50 et 6000 bavettes, et présentés le 4 pénal, indique le communiqué du que la même source. Cet inci- sécurité industrielle, organisent 20 millions pour chacun d’entre eux. juin dernier devant le parquet de parquet de Constantine. Ajoutant dent a provoqué de très légè- chaque année des exercices de Selon un communiqué du parquet Constantine, sur citation directe, que les deux pharmaciens qui ont res blessures de trois (03) per- simulation sur des incidents fic- de Constantine transmis, hier, à sous les charges de vol de deniers été pris en train d’écouler la mar- sonnes qui ont été rapidement tifs, pour tester les protocoles notre rédaction, l’enquête ouverte publics pour le premier (l’agent du chandise volée, devraient comparaî- évacuées et prises en charge à d’interventions, qui ont démon- suite à une plainte déposée par le CHUC) et participation au vol de tre dans les prochains jours, en ci- l’hôpital de la wilaya. Elles ont tré lors de cet incendie leur en- directeur du CHUC, le 31 mai, a deniers publics pour le second. Le tation directe, sous le grief de dé- quitté l’établissement hospitalier tière efficacité, a conclu le com- débouché sur l’arrestation des deux tribunal a reporté l’affaire au 8 faut de facturation. en fin de matinée, a encore pré- muniqué de la société. Le Quotidien d'Oran Jeudi 11 juin 2020 05 Déconfiner l’économie : le risque Sacrifier l’économie pour mieux affronter le virus tel a été zéro n’existe pas le crédo de l’épisode de confinement dont nous sortons petit à petit. La soudaineté et l’étendue de la propagation mentaire (LFC) prise en pleine crise du Co- Par Mahrez Hadjseyd* vid est restée muette sur la situation écono- du virus a surpris et déclenché une campagne médiatique mique actuelle comme si l’on traversait un épisode anodin. anxiogène car ce nouveau virus n’a ni traitement, es spécialistes ont sur la maladie ni moyens efficaces pour le combattre. des opinions contradictoires et ’autre part, le Gouvernement a deman aucune certitude scientifique. Ddé aux entreprises de mettre au chôma- Alors pourquoi prendre un ris ge partiel la moitié des effectifs, de libérer difficile à résoudre à moyen terme que la gulation économique et sociale. C’est égale- que majeur pour conjurer un les femmes ayant des enfants en bas âge, les crise sanitaire. ment l’occasion pour redéfinir les priorités autre risque impossible à éva- femmes enceintes et les personnes souffrant économiques en lançant un programme d’in- Lluer, sinon que les États modernes et leurs de pathologies lourdes. Mais il ne dit pas L’ENDETTEMENT OU LA FAILLITE ? vestissement ambitieux allant au-delà du sociétés, refusent d’accepter la mort direc- qui va payer les charges sociales et les sa- sauvetage et de la sauvegarde. Faire appel te à grande échelle. C’est pourquoi égale- laires induits par ces dispositions. Pour D’où, il est temps à notre tour de lancer aux financements extérieurs est aujourd’hui ment, presque toute l’humanité a accepté l’instant elles sont supportées injustement un programme drastique de soutien à l’éco- plus que nécessaire. L’Algérie même si elle de s’appauvrir pour préserver la santé des par l’entreprise seule depuis plus de trois nomie et déterminer son financement. Notre ne dispose plus de rating pour évaluer ses citoyens qui ont subi une « incarcération mois. Par ces mesures, on veut maintenir conviction est qu’Il ne faut pas hésiter à faire capacités dans ce domaine peut faire appel volontaire à domicile »qui les a empêché de les travailleurs en état de travailler même de l’endettement et utiliser « la planche à à ses droits de tirage sur le FMI pour réé- travailler, de circuler et qui va à l’encontre si l’entreprise est à l’arrêt ce qui est dans billets » en période de crise à condition que quilibrer sa balance de paiement. Par des sacro-saints principes des Libertés indi- l’intérêt de tous. les dépenses aient un sens. En effet Il faut ailleurs, son poids important dans les ins- viduelles et collectives. Ainsi le chômage de masse est évité et préférer l’endettement à la faillite. Cela est titutions financières régionales qu’elle ne Mais il ne faut pas oublier que nous al- l’outil de production préservé, décision justifié quand il s’agit d’insuffler des liquidi- sollicite plus depuis les années 2000 (Ban- lons probablement continuer à vivre avec sage et pleine de bon sens. Il en est de même tés dans l’économie en autorisant par exem- que Africaine de Développement, Banques le virus plusieurs mois encore, avant la pour l’appel lancé aux banques pour soute- ple la Banque centrale à racheter les dettes islamiques notamment) devrait permettre découverte d’un traitement ou d’un vac- nir les entreprises en difficultés sans en défi- des banques, mobiliser le Trésor public pour de lever des fonds conséquents pour les cin efficaces. nir les modalités. Les banques sont des en- garantir des prêts pour toutes les entreprises grands projets et permettre au secteur pri- treprises économiques qui recherchent le pro- éligibles, soutenir sans conditions les entre- vé d’y accéder directement. L’apport de ’autre part, comme ils ont déclaré un fit et n’ont aucune vocation sociale. Seule- prises en difficultés par des programmes l’Europe (BEI), de la Chine et de la Turquie, Dplan d’urgence sanitaire qui touche à sa ment, c’est facile de prendre des décisions op- volontaristes ciblés, effacer les dettes fisca- nos principaux partenaires, seront un atout fin, pratiquement tous les pays du monde ont portunes mais il faut avoir le courage d’en les et mettre en place des plans de relance majeur lorsqu’ils peuvent être intégrés dans mis aussi en place un plan d’urgence écono- assumer les conséquences. avec extension des capacités pour soutenir un plan d’investissement endogène, sans mique en concertation avec les branches im- Les mesures « économiques » prises dans l’emploi. Un plan d’endettement non conven- oublier l’amélioration du climat des affaires pactées durement par la crise dans le but de le cadre du déconfinement par l’Algérie tionnel d’environ 10% du PIB soit 15 à 17 pour attirer encore plus de capitaux étran- stopper la pauvreté et créer de la richesse et sont jugées timides et timorées par les opé- milliards de dollars ne semble pas irréaliste. gers. On remarquera que la réalisation de ces des emplois. Il s’agit pour eux, en s’endet- rateurs économiques dont l’arrêt d’activité C‘est absolument nécessaire car nous al- objectifs n’a aucun lien avec l’avènement de tant massivement, de soutenir leurs entre- a été préjudiciable pour leurs affaires. Les lons incontestablement vers une défaillance la nouvelle constitution. prises et leur population afin d’éviter que la commerçants ont déjà montré leur impa- importante des entreprises, les TPE et PME On remarquera que cette LFC a insisté sur crise sanitaire ne se transforme en crise éco- tience en manifestant dans plusieurs villes en premier, notamment dans les secteurs les le soutien aux « start-up » comme élément nomique et sociale de grande ampleur et re- (Bejaia, Oran, Khherata…) la semaine avant plus durement touchés par cette pandémie à central de la future stratégie industrielle. démarrer leur économie dans de bonnes con- le début du déconfinement partiel. savoir le BTP, le transport (aérien , terrestre C’est parfaitement légitime d’aider les « start- ditions de compétitivité et ainsi conforter leur De toutes les façons le risque zéro n’exis- et ferroviaire), la pêche , l’aquaculture, le tex- up » portées par des jeunes enthousiastes position économique et stratégique dans la te pas et il est nécessaire de déconfiner au tile (confection, chaussures, habillement) les ayant comme seuls bagages leurs diplômes bataille de la mondialisation. plus tôt. La pandémie d’après les spécia- artisans, le commerce, les services et le tou- et leurs connaissances théoriques. Mais nous D’ailleurs, le PIB attendu en 2020 sera, se- listes est en décroissance et peu d’entre eux risme (hôtels, restaurants, agences de voya- ferons remarquer toutefois que le climat des lon la Banque Mondiale, de l’ordre d’au tablent sur une deuxième vague à condi- ges, loisirs …). Dans les économies avancées affaires dans notre pays ne sera jamais favo- moins -2 points de perte de richesses dans tion de respecter les précautions sanitaires on annonce déjà des faillites massives. La rable à l’éclosion de tels talents qui ne man- les pays de l’OCDE et ils ne retrouveront leur recommandées. Il ne faudrait , tout de COFACE et l’OCDE signalent qu’un tiers queront pas de se briser les ailes sur le mur niveau d’avant le « Covid 19» au mieux même pas perdre de vue que les mesures des entreprises dans le monde déposeront infranchissable de la réalité du terrain. qu’en 2022. prises par nos autorités sanitaires ont pré- leur bilan en 2021 suite aux conséquences de D’ailleurs, il est attendu, (ce qui est une réa- Toutefois, les économistes occidentaux servé notre système de santé défaillant cette crise dont 50% en Turquie, 43 % aux lité dans les économies développées) que très s’attendent après l’observation de ces pre- depuis très longtemps, de l’effondrement USA, et 12% en Allemagne… . peu d’entre eux franchiront le seuil de pro- mières semaines de déconfinement à une et on peut se féliciter de la réaction collec- Dans ce tableau tout n’est pas noir, Il y a jet. Oui, il est nécessaire de les encourager et reprise économique en « V » c’est-à-dire tive des médecins, des autorités publiques chez nous aussi des secteurs gagnants com- de les encadrer si possible mais croire que le après la chute vertigineuse de la produc- et de la majorité de la population durant me l’agriculture qui a été très résiliente, les développement de l’Algérie va reposer sur tion et de la consommation, ce trimestre cette phase difficile qui nous a évité l’hé- industries agroalimentaires, le numérique en cette fragile élite n’est en réalité que de l’uto- verra une remontée très significative de ces catombe redoutée. général notamment les ventes en ligne, les pie suspecte. Ce rêve deviendra réalité le jour indices, donc un scénario très optimiste de taxis et transports en appels, la téléphonie où notre système scolaire sera au diapason reprise de l’économie mondiale. Ceci a été onobstant, les politiques ne peuvent pas mobile, la pharmacie et parapharmacie, l’hy- des grandes nations et que la collaboration obtenu au prix d’un déversement massif de Ndéléguer leurs pouvoirs aux médecins giène et la santé en général. Université-Entreprises deviendra une réali- crédits avec des taux d’intérêt négatifs pour qui n’ont pas autorité sur la société mais seu- La première urgence pour l’heure est de té. Nous en sommes encore loin alors que soutenir à la fois l’offre et la demande tout lement sur le malade. Leurs conseils ont cer- consolider la base industrielle existante qui nous n’avons pas encore réglé la querelle des en donnant un coup de pouce à l’accéléra- tes évité la contagion et la panique mais la ne se porte pas très bien et au-delà, c’est-à- langues d’enseignement et des programmes tion de la numérisation et de la robotisa- responsabilité du politique est de faire les dire l’ensemble de notre système productif, scientifiques idoines. tion de l’outil de production. bons arbitrages pour permettre à la société pour pouvoir franchir une nouvelle étape. de s’épanouir en sécurité. Il est également Nous avons en particulier dans le secteur DU RESPECT POUR L’ENTREPRENEUR L’IMMOBILISME COMME RÉPONSE vital dans ce contexte, de faire confiance privé beaucoup d’entreprises propres et per- aux citoyens qui ont démontré leur degré formantes capables d’évoluer pour créer plus Avant les aides de toute nature certaine- Un recul sans précédent de la pauvreté de maturité sur le terrain durant toute une d’emplois et de richesses pour peu que les ment nécessaires pour redémarrer, les chefs dans le monde causé par la mondialisation année de «Hirak» et aussi pendant ce con- pouvoirs publics se penchent sur leur situa- d’entreprise ont besoin de visibilité et a été observé ces dernières décennies. Mais finement mais ne pas également hésiter à tion et prennent en considération leurs be- d’échéances précises pour être sûr que le le décrochement de l’Algérie de ce mouve- sanctionner les récalcitrants quand cela est soins. Il est utile de rappeler qu’il est plus Gouvernement et les autorités en charge de ment ne lui a pas donné les opportunités de nécessaire. Plus on tarde à déconfiner, en facile de sauvegarder l’existant que de créer les appliquer ont un plan sérieux et crédible. monter sur la vague présentée par la mon- ordre avec un calendrier fixant des étapes ex nihilo un nouveau tissu économique avec Il s’agit de redonner confiance aux entre- dialisation. Elle a fait de nous « un trou noir » réalistes, plus la situation va se compliquer tous les aléas bureaucratiques et la corrup- preneurs sérieux, ballotés de toute part, sans économique déconnectée du système finan- et la facture sociale de la crise sanitaire ira tion endémique que connait l’Algérie depuis interlocuteurs réels et qui ont bravé les situa- cier mondial sans aucune présence sur les en s’aggravant. Les effets réels du confine- très longtemps. tions les plus délicates en passant par « la marchés d’échange de marchandises, de ser- ment n’apparaitront en réalité, qu’à la ren- Elles ont besoin d’améliorer leur compéti- décennie noire », les passe-droits et la cor- vices ou de biens en dehors du pétrole et du trée ou au mieux à la fin de l’année et ses tivité en intégrant le numérique, moderniser ruption de l’ère de Bouteflika pour finir avec gaz. Peut-on espérer à notre tour une repri- effets laisseront des séquelles bien plus long- leur outil de production et s’orienter vers une année blanche durant le « Hirak » et ter- se en « V » alors que les pouvoirs publics temps encore au delà de ces échéances. Nous l’export. Dans le secteur public les entrepri- miner par un black-out rigoureux durant la semblent dans une expectative incompréhen- risquons de passer d’une demande politique ses non viables, qui grèvent le budget de crise du Covid. Le Président de la Républi- sible face à cette crise à venir. pacifique celle du « Hirak », à des demandes l’État, doivent être liquidées sans faire en- que serait bien inspiré de provoquer des As- C’est pourquoi, il nous semble que le économiques et sociales violentes et incon- trer des critères autres qu’économiques sises de l’Entreprise pour écouter leurs do- Gouvernement tarde à prendre les mesu- trôlables. Car mourir du virus ou mourir de dans l’appréciation de leur situation mais léances connues et répertoriées depuis plus res adéquates pour traiter préventivement faim le choix est vite fait. tout en préservant les droits des tra- de 20 ans, reconnaitre leur mérite et fixer la les symptômes de la crise économique et Néanmoins, les mesures barrière exigées vailleurs lésés. D’ailleurs, souvent il suffit feuille de route de son quinquennat à partir sociale qui ne manqueront pas de se mani- pour les commerces et les entreprises entrai- d’une prise de participation même minori- des conclusions de ces rencontres pour res- fester à la rentrée sociale et s’étendront pro- nent inévitablement de lourdes dépenses et taire pour peser sur les orientations des ter dans le concret. « L’Algérie nouvelle » bablement jusqu’à la fin de l’année 2020 et des manques à gagner importants par le fait grandes entreprises dites « stratégiques ». prôné aujourd’hui par le Président devrait probablement au delà. de la limitation du nombre de clients et des Donc, Il est urgent dans ce domaine de ti- abandonner la conception militaire de l’Etat D’une part, les mesures de report des dé- espaces requis pour la distanciation. Sans rer une fois pour toute les conséquences de qui ordonne et la société qui exécute. L’Etat clarations d’échéances prises par les autori- aucun soutien de l’État ll’application de ces l’échec des investissements publics économi- moderne doit prendre en charge les besoins tés (CNAS, CASNOS, Impôts…), semblent mesures vont réduire inévitablement les ca- ques et ne plus renouveler les expériences de la vie collective et la régulation de la vie très insuffisantes au regard des dégâts cau- pacités de production et impacter négative- collectivistes du passé qui nous ont mené à sociale. Il devra aussi assurer l’égalité des sés par cette crise.Les échéances vont arri- ment le chiffre d’affaires avec comme con- l’impasse. Il s’agit d’opter résolument pour chances pour tous les citoyens telle qu’expri- ver d’ailleurs ce mois-ci, alors que la crise séquence les pertes d’emplois. En tous les l’économie de marché et laisser l’État se con- mée par le « Hirak ». perdure encore. La Loi de Finances Complé- cas, La crise économique et sociale sera plus centrer sur ses missions régaliennes et la ré- *Dr. Economiste Le Quotidien d'Oran 06 Jeudi 11 juin 2020

Le traitement par la chloroquine du Covid-19 en Algérie Le droit de savoir

Par Djamel Labidi* Y a-t-il vraiment un traitement du Covid-19 par la chloroquine ? La chloroquine guérit-elle de cette maladie ? Si oui, comment? Et quelles en sont les preuves irréfutables ? Si non, pourquoi est-elle administrée ? Et ne risque-t-on pas de semer ainsi des illusions et de baisser la garde dans la lutte contre ctuellement, dans certains pays d’Asie et d’Europe, l’épidémie et dans la mobilisation des divers moyens de prévention? Telles sont les questions posées par l’épidémie a , pour le mo cet article; elles sont autant adressées aux spécialistes qu’aux autorités sanitaires et politiques. ment du moins, fortement décliné, voire même com spontanément, comme c’est le cas, on le les pays, où la crise sanitaire est la Alors ce traitement est-il efficace ou non ? mencé à s’estomper. Il y a sait maintenant, pour 98% des malades. plus grave. Il semble, en tout cas, qu’il y ait , à ce su- évidemmentA le cas de la Chine, de la Co- Peut- être que le traitement a quelques Par contre, la Chine, elle, n’a jamais par- jet, une sorte de confiance totale à tout ce rée du Sud, du Japon etc.. où l’activité éco- vertus et c’est aux spécialistes, d’en ju- lé de «traitement». Il faut méditer son ex- qui est dit par le Pr Raoult. nomique est en train d’être rétablie. Il y a, ger. Les études en cours et à venir clarifie- périence. Elle n’a pas hésité à dire à son Le sujet fait pourtant polémique à l’échel- en Europe, l’Italie, l’Espagne, la France, ou ront certainement cette question. Mais il peuple qu’il n’y a pas de traitement pour le internationale, ce qui devrait inciter à le recul très sensible de l’épidémie a per- faut raison garder. L’existence d’un trai- l’instant et que la lutte contre l’épidémie la prudence, principe de précaution obli- mis d’entamer un déconfinement. En Fran- tement qui guérirait du Covid 19 serait était avant tout sociale, avant tout dans ge. La chloroquine va devenir même la ce, par exemple, le nombre de nouveau cas une nouvelle si énorme qu’elle changerait la prévention. C’est peut-être là le secret pomme de discorde entre l’OMS, qui dans journaliers de Covid-19( 145 au 8 juin ) est totalement la situation sur la terre, con- de son efficacité et de son succès. un premier temps suspend les essais cli- proche de celui de l’Algérie ainsi que ce- cernant cette pandémie, que ce soit au Il faut alors se poser une autre ques- niques du traitement puis se ravise, et les lui des décès (13 à la même date.). Cepen- point de vue sanitaire qu’économique et tion: comment cette croyance , car c’en pays, qui l’utilisent pour les malades du dant rien n’est acquis et l’épidémie, selon social. Ce serait un tournant peut être est une, en l’existence d’un traitement Coronavirus. On verra ainsi en Algérie, un l’OMS s’aggrave dans d’autres parties du même dans l’histoire médicale. Est-il donc efficace contre le Coronavirus a pu s’im- membre en vue du Comité scientifique al- monde ( parties de l’Europe de l’Est, Asie bien rationnel de parler ici de «traite- planter chez nous. gérien de suivi de l’épidémie, critiquer, centrale, Amérique etc..) (1). ment»? Bien heureusement, beaucoup Il faut faire ici la chronologie des faits. comme l’avait fait le président Trump, «la Mais en Algérie, le nombre de person- d’autres membres du Comité scientifique On notera alors certaines contradictions réaction tardive» de l’OMS à l’épidé- nes contaminées demeure de façon in- algérien ont un avis bien plus prudent et dans la référence à ce traitement. mie(9). Bizarrement l’Algérie, va se trou- quiétante, depuis des semaines, au nuancé sur ce «traitement miracle» et in- ver ainsi mêlée, et à son corps défendant, même niveau, un «plateau», entre 100 et sistent d’abord sur les mesures préventi- LES CONTRADICTIONS à la mauvaise querelle faite par le prési- 200 cas, sans que s’amorce de façon si- ves sociales. ÉTONNANTES DES DÉCLARATIONS dent des États Unis à l’Organisation mon- gnificative, une diminution; de même Cet abus de langage, du terme «trai- RELATIVES À L’UTILISATION diale de la santé. Cette querelle, chacun pour le nombre de décès. tement» du Corona par la chloroquine, DE LA CHLOROQUINE EN ALGÉRIE le sait, est un dégât collatéral de ses atta- on le retrouve de même, aux États-Unis, ques actuelles contre la Chine. Ceci cor- ette situation stationnaire, ce «pla chez le président Trump et au Brésil, - Le Mardi 31 mars 2020 à la chaine 3 respond-il à la vision et aux intérêts stra- Cteau», indiquent , certes, que des ré- chez le président Bolsonaro. Cela leur algérienne, le ministre de la santé infor- tégiques de l’Algérie ? L’Algérie a tou- sultats importants ont été obtenus, dès le permet probablement d’appuyer leur me : « Le Comité scientifique installé jours accordé la plus haute importance au début, dans le sens de la maitrise de l’épi- prise de position politique consistant à auprès du ministère de la Santé, a décidé système des Nations-unies: UNESCO, démie et son endiguement, mais aussi minimiser la gravité de l’épidémie, à de démarrer le traitement à la chloroqui- OMS, FAO etc.. pour leur utilité humaine qu’il y a une sorte de «bombe à retarde- s’opposer notamment à toute politique ne sur tous ceux qui sont déclarés positifs majeure, notamment pour les pays en voie ment» qui demeure et qui risque de fuser de confinement, et même de prévention, au Covid-19 ainsi que sur tous ceux qui de développement. Or les États Unis sem- à n’importe quel moment, et d’échapper pour donner la priorité à l’option éco- auront des signes de contamination » (3). blent remettre en question actuellement au contrôle. En effet, ce nombre de cas qui nomique sur l’option humaine. Pourtant dès mars, l’OMS avait conseillé ces agences l’une après l’autre. s’accumule régulièrement chaque jour , Or chez nous le Président de la Répu- la prudence , le traitement n’ayant été ex- lentement mais, pourrait-on, dire sûre- blique a pris une position diamétralement périmenté que dans trop peu de cas. En omme on le voit, cette affaire d’usage ment, indique, qu’il y a , derrière, caché, opposée, déclarant à de multiples repri- effet, le 16 mars 2020, le traitement n’avait Cde la chloroquine a enflé au fur et à me- en l’absence de tests et de traçage systé- ses, et récemment encore dans ses vœux été administré par le Pr Raoult qu’à 20 pa- sure et va de plus en plus loin. Elle est de- matique, un nombre bien plus grand de au peuple algérien pour l’Aïd, qu’il don- tients(4) et c’est le 23 mars que le Pr Raoult venuepar ricochets multiples, le centre d’en- porteurs de virus. nait la priorité absolue à l’option humai- en donnait les premiers résultats. jeux politiques, économiques et sociaux. Elle Dans ce combat contre l’épidémie, les ne et qu’il mettrait la santé des Algériens -Et c’est dès le lendemain, le 24 mars, ne doit surtout pas être sous-estimée. Tout autorités sanitaires, et des membres du au-dessus de tout. qu’un membre du comité scientifique de ce qui a été dit ici ne concerne pas l’aspect Comité scientifique de suivi de l’évolu- suivi de l’évolution de l’épidémie annon- technique de la question, mais les interro- tion de la pandémie ont mis en avant, LA POLITISATION ce le début de l’usage de ce traitement à gations et les inquiétudes qu’elle suscite. sans cesse et avec insistance, l’existence DE LA MÉDECINE Blida et à Alger ( Hôpital d’El Kettar) . Il L’aspect technique est évidemment l’affai- d’un traitement, celui par la chloroqui- nuance cependant les propos et explique re des spécialistes. Le débat continue à ce ne, et d’un protocole pour son adminis- Les deux présidents, Trump et Bolso- que la chloroquine ne sera utilisée que sujet d’être ouvert à l’échelle mondiale. Si tration, celui du Professeur Raoult de naro s’affichent volontiers sans masque. dans les cas graves:. « Cette prescription des spécialistes algériens ont d’impérieu- l’Institut hospitalier universitaire (IHU) Ils se sont faits les défenseurs du protoco- ne se fera pas pour tous les cas. Au stade ses raisons de préconiser l’usage de la de Marseille. le du Pr Raoult. Suite à leurs prises de po- actuel de l’évolution des connaissances, les chloroquine contre le Covid-19, il faut les Une question alors s’impose: Cette in- sitions, les gens, dans ces deux pays, se cas bénins n’auront pas besoin de ce pro- donner et fournir la preuve de son effica- sistance sur l’existenced’un traitement ne sont rués à l’assaut des pharmacies pour duit-là puisqu’ils guériront naturellement cité de façon indiscutable. Les autorités risque-t-elle pas de donner des illusions, se procurer la précieuse chloroquine. et que, de toute façon, pourquoi leur don- sanitaires de notre pays doivent y veiller de diminuer la vigilance nécessaire, et «Le traitement» par la chloroquine va ner un produit qui pourrait éventuelle- et diligenter les enquêtes nécessaires.Sur d’aboutir à des conduites à risque: absen- alors devenir un enjeu politique. On ne par- ment donner des effets secondaires »et «ne cette affaire, l’opinion publique est en droit ce de masque, de distanciation etc.. Est - lera plus de médecine et la question toute seront donc concernés par ce produit que de tout savoir. ce que cela ne peut pas conduire aussi , simple de savoir si le traitement soigne ou ceux qui font des formes compliquées et *Professeur du côté des autorités sanitaires, à une pas est sans cesse déplacée du terrain scien- des formes sévères de maladie». (5) Notes sous-estimation des mesures essentiel- tifique et médical, au terrain politique et - Ce que contredisait le lundi 25 mai se- (1) 8 juin, conférence de presse du directeur de les de prévention, les seules indiscuta- idéologique: c’est tantôt un complot des lon l’AFP , un représentant du ministère l’OMS Tedros Adhanom Ghebreyesus blement efficaces, pour endiguer et éli- grands laboratoires, qui voient d’un mau- de la santé. Il affirmait en effet :» « Pour (2) Par exemple interview du Dr Bekkat, APS, miner l’épidémie: tests, traçage, confi- vais œil un traitement si peu coûteux, un les cas confirmés, nous utilisons l’hy- 28 mai 2020, ou Pr Belhocine, «Le Soir nements modulés suivant les situations «traitement du pauvre». Ou alors un com- droxychloroquine et de l’azithromycine d’Algérie» 28 mai 2020. et les alertes, etc.. Bref, la croyance en plot des pays riches contre les pays pau- (traitement du Pr Raoult). Ensuite il y a (3) http://covid19.cipalgerie.com/fr/2020/03/ l’existence déjà d’un traitement effica- vres qui se verraient ainsi privés d’un trai- tout un protocole pour les cas graves » (6) 31/covid-19-tous-les-cas-confirmes-en-algerie- ce contre le coronavirus ne serait-elle pas- tement aussi avantageux pour eux; ou en- - le lendemain, mardi 26 mai, nouveau seront-traites-a-la-chloroquine/ justement l’un des facteurs qui explique- core un complot de l’establishment, des éli- changement de discours: un des mem- (4) https://sante.journaldesfemmes.fr/fiches- rait les difficultés, actuellement chez nous, tes, bref du «système» contre le peuple. On bres en vue du Comité scientifique, dit maladies/2627525-chloroquine-coronavirus- à éradiquer l’épidémie ? retrouve certains de ces thèmes aussi , en exactement le contraire de ce qui a été interdiction-france-effets-secondaires-lancet- Algérie, et même dans le milieu médical dit jusque-là. Il déclare, que « pour les raoult-etude/ UN TRAITEMENT MIRACLE ? parmi les partisans du traitement du Pr cas graves l’hydroxychloroquine n’est (5) https://www.reporters.dz/smail-mesbah- Raoult (2), notamment la méfiance envers d’aucun secours ». et qu’ « Il y a lieu de membre-du-comite-scientifique-de-lutte-contre- En Algérie, ne va-t-on pas trop loin lors- les manipulations des grands groupes phar- constater que l’utilisation de le-coronavirus-le-confinement-de-blida-et-le- qu’on parle de ce protocole ou «traite- maceutiques mondiaux. Certes , tout cela l’hydroxy)chloroquine par des pays ara- couvre-feu-a-alger-sont-absolument-necessai- ment» du Pr Raoult ? N’y a-t-il pas là un existe, mais il faut se méfier des caricatu- bes et africains s’est révélée efficace quand res/ abus de langage ? Le 31 mai, à 19h sur «Ca- res.. Être antisystème est une chose, être an- elle est utilisée précocement »(7). (6) https://www.lemonde.fr/afrique/article/ nal Algérie», un membre du comité scien- tiscience en est une autre. Or c’est ce risque 2020/05/27/coronavirus-l-algerie-ne-compte- tifique algérien, est allé jusqu’à employer auquel exposent les réactions irrationnelles n observera, que ces contradictions pas-renoncer-a-l- le terme de «curatif» concernant ce traite- propres à toutes les pandémies, et aux peurs Odans les déclarations épousent les mê- hydroxychloroquine_6040901_3212.html ment. Les déclarations faites chaque jour qu’elles suscitent.La science et la médecine, mes variations que celles du Pr Raoult, qua- (7) Dr Bekka tBerkani, ibidem en Algérie parlent souvent de «personnes momentanément impuissantes, laissent la siment dans les mêmes termes . Il avait en (8) https://www.cnews.fr/france/2020-03-31/ guéries», en même temps que de l’admi- place à des opinions, voire à des croyances. effet lui –même, d’abord déclaré le 31 mars, covid-19-la-chloroquine-doit-etre-donnee-au- nistration qui leur a été faite de ce traite- Il faut observer que les pays où au sujet de son protocole de traitement, debut-de-la-maladie-pour-etre-efficace ment, laissant planer ainsi une ambiguï- la croyance en ce traitement a été diffusée d’abord que «la chloroquine n’est efficace (9) APS, 28 mai 2020, «L’Algérie poursuivra té, sans qu’on sache si elles l’ont été grâce par les plus hautes autorités politiques, que si elle est donnée au début» et que «le l’utilisation du protocole thérapeutique à base au «traitement», ou si elles ont guéries les États Unis, et le Brésil, sont, parmi traitement devait être précoce»(8). de chloroquine». Le Quotidien d'Oran Jeudi 11 juin 2020 07

L’OMS ne sait plus où mettre de la tête dans la gestion de la pandémie actuelle. Sa vacillation se remarque dans ses retournements perplexes dans la prise de décisions majeures, concernant un sujet aussi essentiel que celui de la lutte contre le Covid-19. Conte : « La chloroquine et le vaccin qui n’existe pas » Par Abdelkader Guerine*

n effet, après avoir officiellement interdit l’usage de l’Hydroxy chloroquine dans le traitement des malades atteints de ce virus, voilà que, neuf jours après cette déclaration, l’organisation re- vient sur son verdict et permet la persévéran- Ece des soins avec cette molécule. Rappelons que l’Hydroxychloroquine, qui a prouvé son efficacité dans l’éradication du paludisme, demeure, en association avec l’Azythromi- cine ou la Quinine, un protocole qui a des propriétés anti-inflammatoires reconnues. Ces critères sont propices dans le contexte de la contagion qui frappe le monde actuel- lement. D’autant plus que c’est l’unique mé- dicament, le plus sûr, qui existe comme un moyen curatif d’urgence à l’heure actuelle. L’interdiction de l’usage de l’Hydroxychlo- roquine est une ordonnance décrétée par l’OMS suite à la publication d’une étude qui tranche sur cette conclusion dans « The Lan- cet ». The Lancet est une revue médicale bri- tannique prestigieuse active depuis 1823. Un journal hebdomadaire considéré comme la bible des médecins. Très respectée dans les milieux scientifiques, cette revue s’engage dans la lutte pour le bien-être de l’humanité avec ses rapports poignants qui touchent à l’actualité du monde hospitaliers. En effet, les chercheurs de « The Lancet » mettent en cau- se l’efficacité de la Chloroquine dans le trai- tement du Coronavirus. L’article dévoile qu’un grand pourcentage de décès est causé monde adhèrent. Elle a comme objectif d’ame- nuité du système sanitaire actuel. La pandé- fin à la fois. Derrière, c’est les honneurs et le par l’administration de la chloroquine aux ner les peuples de ses Etats membres au mie est une opportunité exceptionnelle pour prestige des brevets réservés aux chercheurs patients, suite à une vaste étude qui s’appuie meilleur niveau sanitaire possible. Avec son ce groupe ultra capitaliste. Ces lobbys d’af- qui participent à cette mascarade. « C’est ter- sur une analyse menée sur 96.000 malades slogan « Santé pour tous », l’OMS active pour fairistes influents par leurs grandes fortunes, rible, c’est scandaleux », avoue M. Raoult. « dans plus de 600 hôpitaux dans le monde. le bien-être physique, mental et social. Ses in- manipulent les organisations et les gouverne- Avec la chloroquine, on coupe l’herbe sous les Cette publication a eu une répercussion terventions ne se limitent pas à la lutte contre ments dans le but de s’enrichir encore mieux pieds de plein de gens qui rêvaient de décro- mondiale, dans le domaine de la santé publi- les maladies. Toutefois, bien que l’intention et de contrôler les peuples et les richesses de cher le prix Nobel pour avoir trouvé un nou- que en particulier. Certains pays se sont sou- de ses perspectives soit noble, l’OMS n’est pas la terre comme bon leur semble. « C’est du veau médicament ou un nouveau vaccin », mis au règlement de l’OMS en interrompant vraiment maîtresse dans la prise des grandes délire », écrit M. Raoult. ironise le professeur Raoult. les essais de médication avec l’Hydroxychlo- décisions. Elle semble dépendre des partis qui La chloroquine est un médicament vieux roquine. Beaucoup d’autres, dont l’Algérie, subventionnent ses actions, ceux qui alimen- de 50 ans. Pas chère, elle est à la portée de tous. inalement, plusieurs chercheurs qui ont n’ont pas obéi à cette directive car ils n’ont tent son trésor et lui garantissent l’existence : En revanche, les substances anti-virales qu’on Fpris part à l’élaboration de l’étude publiée pas des solutions cliniques existantes, autre Des pays puissants comme les Etats-Unis ou invente pour contrer de nouvelles infections par The Lancet, se sont rétractés de cette ap- que l’emploi de ce médicament. Ces derniers La Grande Bretagne, des sociétés multinatio- sont des produits hors prix. La chloroquine proche, exprimant leurs doutes quant à pays justifient leur obstination à poursuivre nales, des fondations internationales, et sur- va à l’encontre des ambitions individuelles de l’authenticité scientifique de cette analyse. La « la guerre » avec cette molécule par l’amélio- tout les grosses firmes du marché juteux de l’autorité qui régit les affaires des peuples. Il raison de ce renversement est sans doute la ration chronologique de la situation par rap- l’industrie pharmaceutique. faut créer de nouvelles molécules pour faire pression exercée par la masse majoritaire du port à la panique du début de la pandémie. de l’argent. « Cela n’intéresse personne d’uti- corps médical qui a désapprouvé cet étrange Le nombre notable des malades qui guérissent cet effet, le professeur Didier Raoult, un liser des médicaments anciens pour soigner achèvement. L’OMS, à son tour, annule de de cette contagion et le déclin observé dans Aspécialiste émérite en infectiologie et en de nouvelles maladies », raconte le professeur suite sa première décision, permettant de ce les chiffres de la mortalité sont des indices microbiologie, déclare dans une lettre publiée Raoult. Selon lui, la recherche se concentre sur fait le maintien de la chloroquine dans le trai- optimistes des effets de la chloroquine. Les dans la revue en ligne « Santé Corps Esprit » ce qui rapporte et non sur ce qui soigne. Les tement du Covid-19, sans pour autant renon- effets de cette méthode d’action ont, par que l’OMS a complètement manqué à son pre- remèdes qui guérissent immédiatement repré- cer à la recherche du vaccin parfait. ailleurs, un impact direct sur le moral collec- mier principe qui est la vaillance sur la santé senteraient un intérêt formidable pour les pa- L’épisode malencontreux de la chloroquine tif de la population et, plus loin, un rebondis- des hommes. Désormais, elle favorise plutôt tients et la société, mais pourraient être un aura, néanmoins, dénudé les mauvaises inten- sement certain sur l’opinion politique. l’intérêt financier des marchands de médica- obstacle pour ceux qui cherchent des rentrées tions des tenants du pouvoir financier. Il aura ments qui la soutiennent. Le professeur financières durables. montré leur domination sur les organisations ependant, l’annulation brusque de l’ap- Raoult, connu pour sa rébellion contre le sys- mondiales, sur les chefs des pays, sur les gros Cplication de l’Hydroxychloroquine aux tème de la santé qui prévaut, décrit l’étude du our sa part, la médecine traditionnelle qui médias, sur une bonne partie des scientifiques malades du Covid-19 est une décision qui a Lancet comme « un assassinat en règle de la Pconsiste à l’usage des plantes médicinales, et sur d’autres beaux mondes inspirés par le surpris, choqué même, les médecins du mon- chloroquine ». Il explique que les informations des huiles, des extraits floraux, des produits gain personnel, totalement indifférents à l’in- de qui diligentent cette large compagne sani- de ce constat sont erronées, elles sont fondées animaliers ou même de la terre, est un domai- térêt des autres humains. taire avec ce seul produit en mains. Nombreux sur le traitement des statistiques subjectives ne complètement ignoré par l’OMS. Malgré La morale que l’on puisse déduire de cet- spécialistes dénoncent cette résolution surpre- et non pas sur des malades sur le terrain. son pouvoir curatif avéré pratique dans plu- te réflexion au-delà du Covid-19, c’est que nante de l’OMS qu’ils trouvent arbitraire, et « L’étude du Lancet est truquée, le systè- sieurs complications, la médecine naturelle l’humanité est sous l’emprise d’une dictature qualifient l’article de The Lancet de « papier me sanitaire est perverti », écrit le professeur souffre de délaissement dans le champ de la universelle conduite par le clan fermé des pa- poubelle ». Ils trouvent injuste d’arrêter les Raoult dans cette même lettre. santé publique. Ce qui est naturel est norma- trons du monde. Les maîtres du globe ne se essais de la chloroquine qui s’avèrent con- Les propos avancés dans cette analyse n’ont lement gratuit, donc banni du langage des af- suffisent plus d’être des propriétaires de chaî- cluants, surtout chez les malades pris en char- aucun fondement, et l’annonce de la suspen- faires. C’est l’offre qui modèle la demande, ce nes industrielles ou immobilières. ge dès le début de la contamination. Ils esti- sion précipitée par l’OMS est loin d’être une qui marche le mieux c’est le marchandage du Etre chefs de grosses sociétés ou présidents ment qu’il est précoce d’apporter un jugement initiative louable pour lutter contre la pandé- produit industriel. d’institutions de marque ne leur suffit plus. sur la fiabilité de ce protocole médical, car la mie. L’objectif de cette décision est d’empê- C’est la course technologique qui garantit la Ils veulent posséder des pays et des conti- maladie est nouvelle et l’épidémie est encore cher la poursuite des essais avec la chloroqui- pérennité du profit. La méthode qui guérit est nents, ils veulent s’accaparer la terre. Pour à son début. Ils accusent l’OMS de partialité ne, et donc de montrer la preuve de son effi- une stratégie indésirable. La médecine assure arriver à leur fin, le chantage qu’ils exerceront et de crime contre l’humanité, eu égard des cacité. Les résultats de cette étude peuvent aux peuples les soins continus, mais elle ne sur les peuples n’adoptera pas des stratégies malades abandonnés, privés des soins qui aussi semer le doute dans la perception des leur offre pas la totale guérison. classiques. Il ne sera ni drastique ni militaire, peuvent les sauver. Eliminer la chloroquine patients pour ce médicament. La crise du Covid-19 aura révélé un modè- ni économique ni culturel, il sera sanitaire. c’est jeter un espoir que nous avons en mains, Compte tenu des révélations de M. le économique sanitaire complètement dépra- « C’est du délire », répète M. Raoult, un sa- au profit de l’initiative d’un vaccin qui n’a Raoult, il s’agit bien d’un conflit d’intérêt. vé. Un système qui repose sur des affaires fi- vant qui pèse bien ses mots. même pas été inventé. L’influence de Big pharma, qui est une coali- nancières et culturelles, loin de sa vocation L’OMS, fondée en 1948, est une affiliation tion de plusieurs laboratoires actifs dans l’in- humanitaire essentielle. C’est l’argent qui dé- de l’ONU dont elle dépend directement. C’est dustrie et la commercialisation des produits cide pour ces scientifiques qui gravitent * Ecrivain une institution mondiale qui s’occupe de la pharmaceutiques, est énorme, elle est crucia- autour de ce système détourné de ses vraies santé publique à laquelle tous les pays du le pour la stabilité de l’OMS et pour la conti- prérogatives. L’argent, c’est un moyen et une Le Quotidien d'Oran 08 Jeudi 11 juin 2020 A NNONCES C LASSÉES

Le masque:    A vendre F3 - Acté - Nouvelle cons- A vendre Villa - Sup. 300 m² - R+1 Institut de beauté pour Femmes truction à OUED TLILET - Sup. 83 m² - 7 Pièces + Cuisine + Grand Jar- à ORAN cherche une Coiffeuse - 4ème étage - Jamais habité - Bon voi- din + Grand Garage - Située aux expérimentée qui maîtrise les sinage - Ensoleillé - 02 façades - Cité 200 Logts ES-SENIA - Prix offert : coupes - Contacter le : l’autre polémique calme près de toutes les commodi- 2 Milliards 400 – Tél : 0561.93.89.49 tés – Tél : 0556.09.23.69 - 0553.00.65.00 régulièrement donc en pratique porter un mas- 0663.56.71.46 Cherche un Gardien âgé plus de Par Bouchikhi Nourredine*  que sans respect des consignes d’utilisation c’est A vendre : Habitation 2 façades - 50 ans pour une petite Ferme à  ème juste une façon de se voiler la face dans le sens A vendre F3 - 100 m² - 4 et der- Sup. 300 m² + 100 m² Extension - GDYEL - Logement disponible réel et figuré du terme et pour éviter des en- nier étage dans immeuble de quatre Composée d’1 Grand Hall (Séjour) (pour une petite famille) - Tél : l y a juste quelques mois le masque était nuis avec la loi ou faire bonne conscience sans étages -Avec Box pour voiture (18 m²) - Hammam - 2 Grandes Chambres 0555.33.72.46 une notion complètement inconnue dans réel effet protecteur. - Cuisine équipée - Chauffage cen- - Cuisine - Salon - Cour - Jardin et notre société, elle se résumait pour ceux qui Enfin les masques dits FFP2 ou FFP3 sont et doi- tral - 2 façades - Quartier résidentiel Garage - Adresse : Cité 448 Logts, Entreprise privée dans le domai- - Coopérative El-Karama - Belgaïd - côté Mosquée Ben Badis - TIARET ont en eu vent à un symbole qui nous ren vent être réservés au personnel médical qui ris- ne de l’électricité industrielle cher- ORAN - Prix : 12 U négociable - Pas – Tél : 0552.54.63.27 voyait droit à l’image de l’hôpital et de que d’être contaminé dans l’exercice de ses fonc- che un HSE sur ORAN - Dynami- d’intermédiaire – Tél : 0541.59.24.70 que, libre de tout engagement et son personnel hospitalier particulièrement tions et qu’on continue de voir porté en pleine rue  A vendre Villa coloniale de 980 m² apte au déplacement, maîtrisant ceux exerçant au niveau du bloc chirurgical ou contre toute logique dans un contexte de pénurie A vendre : F4 - 90 m². D.F. 2ème étg. à Sidi Amar (W. de SAÏDA) - 2 fa- Idu service de la réanimation. Voir de simples ci- chez les professionnels. l’outil informatique (Word - Excel à Grande-Terre + F3 - 88 m². RDC + çades - Située sur Route Nationale toyens en porter dans la rue cela s’apprêtait à une - Internet…) - Envoyez vos CV Cour. Entrée individuelle à Karma N° 6 - Composée de : 5 Grandes sur : [email protected] bizarrerie ; les Algériens ayant accompli le Hadj PORT DU MASQUE avec Promesse de vente - A louer : Chambres - Grande Cuisine - SDB ou la Omra ont déjà été surpris de le découvrir Villa R+1 - 380 m² à LA LOFA + Villa - Cour - Préau - Grand Garage et  par le passé chez la communauté asiatique chez EN VOITURE R+1 - 400 m². 2 F. Pour Ecole Emir Jardin – Tél : 0773.22.54.28 - Société dans le domaine des qui l’usage est routinier depuis des décennies ET RECOMMANDATIONS AEK + Appart F3 - 110 m² - 1er étg. 0771.44.42.86 produits cosmétiques et d’hygiè- avant même l’ère des épidémies qu’ont connait Résidence Abbed à Akid + A louer ne corporelle, cherche un Repré- SRAS , MERS et bien sur covid 19 Mais la pan- INTERNATIONALES Dépôts 350 m². 5 m Haut. à LA LOFA Villa à vendre de 200 m² à Hay sentant (Homme ou Femme) avec démie du Covid 19 a voulu qu’aujourd’hui le - Pas de courtier S.V.P. – Tél : Nakhil / ORAN – Tél : expérience et un permis de con- masque devienne un sujet de société ; tout le onc passer d’un concept totalement inconnu 0773.24.62.36 0541.52.44.51 duire - Envoyez CV sur cet Email : [email protected] monde s’en mêle le simple citoyen et les réseaux Dà l’application de la façon la plus extrême : sociaux, la presse, le politicien, le magistrat, une port obligatoire du masque en voiture même pour Location F2 : Deux Pièces + Cuisi- Particulier achète Villa ou Maison Société de distribution de pro- cacophonie dans laquelle on s’y perd. le conducteur seul est la quasi certitude d’un échec ne + SDB à 104, rue BENGUETAT de Maître d’une superficie de plus Mohamed - Haï Ibn Sina - ORAN - de 200 m² située à ORAN - Prix rai- duits pharmaceutiques sise à annoncé. Les recommandations actuelles interna- ORAN recrute des Préparateurs tionales sur le port du masque en voiture ne font Prix : 2 Millions par mois – Tél : sonnable - ou un Appartement F4 QUELLE SIGNIFICATION 0659.66.12.79 ou F5 situé au RDC à ORAN – Tél : de commande - Envoyez vos CV pas encore l’unanimité elles risquent de changer par mail à : [email protected]. LE PORT DU MASQUE A-T-IL selon les études et selon les modalités évolutives 0795.63.34.70 A vendre à ORAN : F1 aménagé en de la pandémie. Considérant la voiture comme un F2 - Sup. 35 m² - Très bien situé à la Loue jolie Villa à Trouville-plage Nous recherchons dans l’immé- DANS L’IMAGINAIRE espace privé elles (les recommandations) n’obli- Cité Lescure au 3ème étage - Con- (ORAN) - Sup. 400 m² - Vue sur mer diat des Téléconseillers (ères) gent pas le conducteur seul à en porter sauf dans DU SIMPLE CITOYEN ? vient pour Profession libérale ou Par- - 2 Niveaux - Grand Jardin + Gara- parfaitement francophones - Sa- de rares cas comme le temps d’un trajet court pour ticulier - Eau H/24 - Contacter au : ge - Avec toutes commodités - Pour laire motivant - Envoyez CV à : our une grande majorité des gens voir quel faire des courses ou se rendre dans un lieu public 0667.42.33.86 l’année – Tél : 0697.78.63.86 - [email protected] – Pqu’un porter un masque signifiait que cette risqué à condition de ne pas toucher le masque et 0558.97.75.61 041.38.21.15 personne se protégeait de son entourage immé- de s’en débarrasser juste au retour . Par contre lors A louer F2 au 4ème étage LSP à diat au point que cela faisait nourrir un sentiment d’un trajet de plusieurs heures le port de masque OUED TLELAT - Tél : 0672.46.00.56 Vends Villa à Maraval (Castors Ets à ORAN cherche Femme de de méfiance et même de rejet et plus une accusa- peut s’avérer être même dangereux en raison de - 0696.39.17.94 - Prix : 17.000 DA / TUO) ORAN - Ancienne Bâtisse - ménage 03 fois par semaine tion presque explicite qu’on est suspect d’être por- l’anoxie (la privation d’oxygène) qu’il peut pro- 6 Mois d’avance Superficie 320 m² - Façade 16 m - (Âgée entre 48 et 55 ans) – Tél : teurs ou vecteurs de maladies et donc des person- voquer. Des cas de malaises et perte de conscien- Intéressé appeler : 0553.33.30.59 0774.71.38.35 nes infréquentables ! Rien qu’à déchiffrer la mi- ce ont été rapportés dans les publications ; A louer Appartement grand Standing ou 0791.30.71.05 mique de son interlocuteur qui subitement chan- d’ailleurs la DGS (Direction générale de la santé dans une Maison de Maître : 3 Piè- Recrutons de suite : 1 Assistan-  ge d’expression est révélateur de cet état d’esprit. française) recommande de l’ôter en cas de diffi- ces - Cuisine - SDB - entre Protin et URGENT - Vends Villa R+1 de te commerciale, dynamique, lon- Vouloir maintenant du jour au lendemain rendre cultés respiratoires ; la seule recommandation à Choupot (ORAN) - pour couple avec 280 m² - F6 + Piscine dans résiden- gue expérience appréciée - 1 le port du masque en toute circonstance une cou- respecter en pareil cas étant le bon sens. un enfant ou sans – Tél : ce clôturée et gardée - Cuisine équi- Commercial expérience terrain & tume et un réflexe par la contrainte de la loi qu’on Omettre de mettre le masque pour un conduc- 0661.21.12.31 pée et 2 SDB à Aïn Turck (Trouville) déplacement - 1 Gardien Jour/ s’évertue à appliquer dans toute sa rigueur sans teur habitué à utiliser seul son véhicule en veillant – (ORAN) - Prix 4,8 Mds négocia- Nuit, alterné 1 jour sur 2, âge 55/  aucune restriction, sans considération des priori- bien sûr à ventiler régulièrement l’habitacle ne Vends Appart F3 RDC avec Gara- ble - Etudie toute proposition – Tél : 60 ans - 1 Chauffeur Fourgon tés ni évaluation ne rendra les gens que réfractai- peut représenter un danger pour autrui. D’ailleurs ge + Cour - 108 m² - à Millénium CNL 0560.37.23.16 lourd 40/50 ans – Ecrire : Bir El Djir - ORAN - Tél : res à la mesure en absence de pédagogie de persé- si le conducteur est déjà malade il ne pourra con- [email protected] 0697.67.38.03 / 0793.02.94.23 vérance et de persuasion à toute épreuve. taminer personne sachant qu’il est seul. La seule Recrutons : Electricien industriel Rendre le port du masque le pivot de la préven- exception où il devra avoir son masque c’est lors-  er A vendre F3 - 1 étage : 02 Pièces ayant connaissances en Climati- tion est un leurre en absence des autres moyens que il devra être en contact avec un interlocuteur + 01 Salon + Cuisine + Débarras + de prévention ; lavage fréquent des mains et dis- comme par exemple lorsque il s’agit d’un contrô- sation – Contacter : Hall + Loggia – Situé aux Amandiers [email protected] tanciation ; une des mesures les plus efficaces mais le des services de l’ordre afin de prévenir toute (ORAN) - Prix après visite – Tél : aussi la moins respectée et la plus tolérée même transmission éventuelle. Et bientôt avec l’arrivée A vendre Terre agricole de 3 Hec- 0781.66.18.64 Atelier de couture situé à Chou- par les agents de l’ordre censés être intransigeants des grandes chaleurs et des températures canali- tares - Actée + Livret foncier - à pot (ORAN) recrute Couturière di- sur cet aspect ; la quasi-totalité des contraventions culaires qui sévissent dès qu’on s’éloigne de la  Gouasmia (La Zone) - Daïra de SIG Vends ou Echange un Appartement plômée Modéliste styliste ou Prêt- l’ont été pour le non respect des horaires de con- mince bande côtière pour atteindre l’apogée de la – Tél : 0782.47.10.32 meublé - Acté avec Livret foncier - à-porter avec expérience, sérieux ème finement et depuis peu pour non port de masque fournaise dans le sud ; respecter cette consigne Superficie : 93,06 m² - 3 étage - et motivé – Tél : 0549.82.77.89 dans les véhicules ; mais jamais pour non respect relèverait alors de l’exploit surhumain; beaucoup Chauffage central - Ascenseur et Pla- de distanciation avec ou sans port de masque dans de voitures ne sont pas équipées de la climatisa- ce de parking au sous-sol - Prix of- l’espace public, les longues chaines au niveau des tion et comme c’est le cas pour la plupart des taxis fert : 1 Milliard 350 Millions (Sans Ga- bureaux de poste, des agences bancaires ou lors des opé- et bus qui pourront reprendre du service en pré- rage). Adresse : Résidence Victoria rations de distribution de denrées alimentaires ! Ou vision de la levée des restrictions! Comment alors dans - Cité Bel Air - ORAN - Contre Local à l’occasion de toute activité drainant la foule. ces conditions extrêmes allier les exigences de la loi et les commercial ou Terrain - Nous contac-  EPSL Afromiel : Vends produit contraintes climatiques ? Et comment pouvoir travailler ter au : 0541.04.43.25 aphrodisiaque Bio (Miel + Plantes pour ces professionnels ; Tout en assurant le mini- LE MASQUE  naturelles tropicales) uniquement Loue Local commercial de 40 m² mum de confort et de sécurité pour les usagers ? Vends Studio - Acté - à ORAN à côté er pour Homme, augmente l’instinct du + sanitaires - Très propre - Situé AU FIL DES JOURS Beaucoup d’Algériens ne disposent pas de leurs du Front de mer au 1 étage - Refait à neuf et moderne : Une Chambre - désir + Vends Moca, Moringa, Miel à GDYEL sur principale Avenue - propres véhicules et n’ont d’autre choix que de Cuisine - SDB - Douche - Eau H24 - pur de Montagne – Tél : Tél : 0775.16.54.50 - es données scientifiques évoluent de jour en recourir aux services des transports en commun Plus grand Balcon - Immeuble pro- 0559.956.735 0782.65.49.37 jour sur cette épidémie qui n’a pas encore li- qui sont dans la majorité dans un piteux état ! Par pre - Tél : 0697.78.63.86 - L  vré tous ses secrets les recommandations changent contre toutes les recommandations s’accordent sur 0558.97.75.61 - Prix offert : 620 U Maçon : Très bonne expérience - Local à louer de 70 m² et 4 m de en conséquence et tiennent compte du contexte de le fait de porter le masque quand on est à plusieurs Finition… etc. - Tél : 0554.10.64.98 hauteur avec sanitaires à Bir El chaque pays pour un maximum d’efficacité et dans le véhicule, dans un taxi ou en covoiturage Mets en location des Apparts F2 et Djir (ORAN) pour : Atelier - Dépôt d’acceptabilité. Et juste pour rafraichir les mémoi- le cas d’une même famille n’a pas été évoqué com- F3 équipés, modernes, dans une Ré- Vends Grue fixe 1020 E.N.M.T.P. - Petite Fabrique - Alimentation - res au début de l’épidémie en France et en l’espa- me quoi pour dire que toutes les situations n’ont sidence composée : d’un Hammam - Bon état – Tél : 0779.21.04.15 - Agence et autre – Tél : ce de quelques semaines seulement le port du mas- pas encore fait l’objet de recommandations qui in- - Sauna - Salon de coiffure - 0772.55.54.83 0549.62.85.06 ou 0561.93.60.17 que était d’abord non recommandé il était même sistent plutôt sur le lavage des mains avant et Restaurant…etc. à Paradis-plage - inutile ensuite. Il devint préconisé d’utiliser des après l’utilisation du véhicule, sur la désinfection Aïn Turck / ORAN - Pour la saison masques chirurgicaux ou bavettes qui devaient des poignets de portes, du volant et du levier de estivale – Tél : 041.44.59.15 - être portées par tous et changées trois ou quatre vitesse. Donc verbaliser quelqu’un qui conduit 0777.01.34.14 PENSÉE PENSEE fois par jour, la vente était réservée aux pharma- seul son véhicule pour non port de masque est A la mémoire FEKHAR NADIA A vendre ou à louer Appart de type de notre cher mari 24/02/1980 – cies. Ces recommandations devenues plus prag- aujourd’hui un non sens alors que nous sommes et père F4 sis à A.E.T. - ORAN - Acté + Livret 09/06/2008 matiques ont été assouplies pour enfin tolérer dans l’incapacité de faire respecter les mesures de SOUNA Chère Nadia, le l’usage des masques en tissu à devoir fabriquer distanciation dans les édifices publics, les commer- foncier - Intermédiaire s’abstenir – Abdelkader temps passe, fuit et soit même ou à s’en procurer au niveau des gran- ces et les grandes surfaces ! S’en prendre à quel- Tél : 0542.51.42.85 décédé le 11-06- le nombre d’années 09. Cela fait 11 de séparation croît. des surfaces commerciales. qu’un seul dans son véhicule c’est s’attaquer au ans que tu nous as quittés sans nous Douze ans d’absence mais pour nous maillon le plus faible en omettant la réalité du pro- dire au revoir, sans prévenir. Tu as c’est comme si c’était hier. Et puis ta blème. Le risque de propagation du virus est net- laissé un grand vide, mais tu vis gentillesse, ton affection pour tout le QUEL MASQUE ? toujours dans nos cœurs. Tes rires tement plus élevé dans les lieux publics bondés monde, ton altruisme ne peuvent qu’en étant seul dans sa voiture. Les mesures que sont toujours gravés dans nos POUR QUEL USAGE ? mémoires, tes paroles résonnent qu’appuyer la valeur de femme digne compte imposer le gouvernement pour reprendre l’ac- toujours dans nos oreilles comme si de ce nom. e masque est d’abord la protection d’autrui et tivité commerciale auront du mal à être appliquées et res- c’était hier. Tu vis avec nous et à Séjour éphémère parmi nous, mais tu travers nous et tes petits-enfants qui as su marquer ton entourage par tes Lselon ses caractéristiques basées sur le pouvoir pectées en absence d’un accompagnement, un dialogue Cherche pour Location : Camion- filtrant il existe plusieurs modèles chacun à sa pro- et une évaluation régulière ; les Algériens à l’instar des auraient tant aimé te rencontrer car hautes qualités. nette Frigo ou Camion Frigo sans tu aurais été un tendre grand-père - Prions le Très-Haut pour qu’Il t’accueille pre indication. La majorité des masques fabriqués autres citoyens du monde sont influencés par les images chauffeur – ORAN – Tél : ALLAH Yarhmek. en Son Vaste Paradis. en Algérie par des ateliers, des particuliers ou des de grands pays qui rechignent à respecter ces mesures. Ils 0778.59.75.64 - 0551.54.07.44 Ta femme, tes enfants Tes parents, les enfants, la sœur, tes centres de formation sont en fait des masques anti le sont encore davantage quand des professionnels de et petits-enfants frères qui ne t’oublieront jamais. projection c’est-à-dire qu’ils limitent sans pouvoir la santé n’hésitent pas à discréditer tout simple- en garantir totalement la dispersion de postillons ment même le port du masque et son utilité dans (fines gouttelettes) émises lors de la toux, l’éter- les réseaux sociaux à coup de sérieuses et moins LOUE A ORAN (Chteibo) nuement ou même la parole). Il s’agit d’une pro- sérieuses études. Le meilleur garant d’adhésion tection passive de l’autre et indirectement de soi des citoyens sont l’explication, la persuasion et Un Local de 1.500 m² couvert à usage industriel ou de dépôt dans la zone à condition que tout le monde en porte. l’exemplarité surtout de ceux qui doivent en as- d’activité de Nedjma, équipé de bureaux et d’un poste transfo de 400 kVA Les bavettes ou masques chirurgicaux ont un surer la promotion et le respect. pouvoir mieux filtrant mais doivent être changés *Dr - Tél : 0560 05 11 95 ou 0770 30 84 24 Le Quotidien d'Oran Jeudi 11 juin 2020 09 LE «MAUVAIS SANG» D’OCTOBRE Par Belkacem torique.), ayant dominé sans partage la scè- fantaisiste, de la manipulation interne à la espèce de vide culturel et d’idées, provoqué Ahcene-Djaballah ne depuis près de trois décennies. «main étrangère» en passant par le soulève- par la généralisation des tabous et des inter- Livres Une Révolution qui, par la suite, comme tou- ment spontané... dits, ainsi que par les tracasseries dont sont tes les révolutions d’ailleurs, a connu des hauts Abed Charef, en bon journaliste, tente de victimes ceux qui les outrepassent» (p. 17). OCTOBRE. Dossier de Abed Charef. et des bas, des bas plus que des hauts, a traver- déblayer le terrain ne serait-ce que pour voir «Pourquoi la rumeur est devenue aussi effi- Editions Laphomic, Alger 1989. sé une décennie, rouge de sang et de terreur, plus clair dans un paysage politique en ap- cace en Algérie : la plupart des spécialistes 270 pages, 87 dinars. suivie de deux décennies de dictature «rose». parence uniforme mais, en réalité, assez soulignent qu’elle est due à l’absence de cré- Octobre reste non pas l’événement clé, mais complexe tant les multiples groupes, se trou- dibilité du système de l’information algérien» ’est vrai, le mouvement du 22 février bel et bien l’évènement phare…à revisiter pour vant au sein du même système politique de (p. 69). «Les événements d’octobre ont ré- C2019 («Hirak») fait oublier bien des évé- bien comprendre les réalités sociopolitiques du l’époque, la crise économique et sociale vélé une «dérive» qui a atteint un degré que nements passés tout aussi importants. Pour- pays et surtout tout ce qui suivra. Revisiter com- aidant, se livraient à une bataille pour le peu de gens pouvaient imaginer. C’est le pro- quoi ? Ils ont eu bien moins de moyens d’ex- ment ? En lisant et en relisant l’ouvrage com- pouvoir… oubliant, bien souvent, le peu- longement logique d’une situation qui exis- pression publique, donc moins de retentisse- mis «à chaud» par le journaliste Abed Charef… ple qu’ils gouvernaient. Un oubli fatal ! tait depuis plusieurs années» (p. 129). ment durable. Et pourtant ! On a eu les émeu- Tout a commencé avec une «folle rumeur» : C ependant, pour lui, même si «des détails res- tes de Constantine (et d’autres villes) en no- «Grève générale mercredi». D’où est-elle sor- tent dans l’ombre», il en arrive à une explica- Un ouvrage écrit en décembre vembre 86. On a eu, aussi, le «Printemps Ber- tie ? Qui l’a choisie ? Qui l’a lancée ? Qui l’a tion générale cohérente : les événements du Avis 1988… un livre écrit «à chaud», bère» qui a réussi à bouleverser le paysage véhiculée ? Qui a réussi à la rendre aussi con- 5 octobre sont le résultat d’un conflit au som- avec toutes les conséquences que cela éducatif et culturel du pays, en ce sens qu’il a vaincante ? Quels réseaux a-t-elle empruntée met, dans lequel les opposants au Président implique, avertissait l’auteur, avec des imposé à des politiciens aveuglés par un na- pour se répandre de manière aussi rapide, aus- Chadli exploitant une situation sociale aiguë, événements peut-être trop amplifiés, tionalisme plus que sourcilleux, la réalité de si générale dans la semaine qui a précédé le 5 ont tenté de s’appuyer sur la rue… une rue qui, d’autres méritant plus de place, alors la pluralité culturelle… et, surtout, de faire dé- octobre ? Comment, sans tract, sans mot d’or- avec ses débordements, a tenté, à son tour, de que certaines analyses étaient à revoir. couvrir les racines profondes du peuple algé- dre, sans banderoles (ndlr : et alors que les tirer profit des événements… Faute reconnue est à moitié pardon- rien. D’autres révoltes et d’autres émeutes ont réseaux sociaux n’existaient pas encore. Tout née... N’empêche ! Un ouvrage à lire suivi. Mais, les «vases ayant débordé», on a juste pouvait-on capter les radios et quelques L’auteur : Journaliste ayant travaillé au sein et/ou à relire (si vous le trouvez) pour eu Octobre 88 qui, à mon avis, a été le tour- chaînes de télé étrangères), des milliers de per- des rédactions de plusieurs titres, écrivain. comprendre les sens et les tragédies nant politique le plus important de l’histoire sonnes peuvent-elles sortir le même jour dans Sommaire : Les fondements de la crise / vraiment compliquées de notre His- contemporaine du pays. Une véritable Révo- la rue pour manifester et saccager tout ce qu’el- Les émeutes / Tortures et droits de l’hom- toire contemporaine. lution en ce sens qu’elle fut d’une spontanéi- les trouvent devant elles ? Comment un mou- me / Les conséquences politiques / En té (bien sûr exploitée au passage par les uns vement aussi violent, aussi radical, a-t-il pu se guise de conclusion. Citations : «Une cause est perdue dès lors et les autres) et d’une violence inouïes (des développer alors qu’aucun mouvement politi- Extraits : «Un simple regard sur l’histoire d’Al- qu’elle se défend par la torture» (p. 157). centaines de morts : 169 ? 176 ? 400 ? que, y compris ceux de l’opposition les plus ra- gérie, depuis 1954, montre que le pouvoir a «En six jours, l’irruption de la «rue» sur la 1.000 ? pour la plupart des jeunes et des dicaux, ne peut s’en attribuer la paternité ? toujours fonctionné par les crises, selon une scène politique algérienne a brutalement dégâts matériels immenses)… mais, surtout, Des questions et encore des questions que constante soulignée par la plupart des cher- transformé le paysage politique, faisant elle a réussi à détruire un système l’on se pose aujourd’hui encore. La plupart cheurs» (p. 9). «Le verrouillage politique et fleurir cette formule : «plus rien ne sera politique…mono-partisan (celui du Fln…se restées sans réponse, laissant place à mille et économique s’accompagne d’un verrouilla- comme avant». Désormais, il y a l’avant et

prétendant et se voulant héritier du Fln-his- une hypothèses, de la plus raisonnée à la plus ge policier et culturel, avec pour résultat une l’après-5 octobre» (p. 163).

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ vrait précéder une démocratisation de la vie sume dans ses différences, dans ses aspira- L’après-octobre : la nouvelle Constitution et OCTOBRE 88. EVOLUTION OU politique à l’occidentale. Mais l’Etat est-il tions et dans sa communauté de destin. ses impératifs / La démocratisation en œuvre : RUPTURE ? Essai de M’hamed suffisamment puissant pour protéger cette L’auteur : «Le sociologue qui connaissait éléments pour un débat. Boukhobza, Editions Bouchene, démocratie née précipitamment à la suite l’Algérie par cœur». Né en 1941 à Brézina, Alger 1991, 237 pages. des événements d’octobre ?» dans la wilaya d’El Bayadh . Ingénieur en sta- Extraits : «Une brève rétrospective, que nous Trois axes suivies de réflexions écrites en- tistiques et économie appliquée, chercheur en commençons à partir de l’époque coloniale, nous ’événement ? Connu par les principa- tre novembre 88 et juillet 90 (donc bien avant sociologie économique (thèse sur «les trans- montre une société qui avance par sauts suc- Lles villes du pays, au cours de plusieurs que ne surgisse la vague verte puis rouge formations de la société algérienne tradition- cessifs après des années, parfois des décennies journées de la première semaine d’Octobre qui allait compromettre et même détruire nelle» soutenue en avril 1976, à Paris V avec de somnolence apparente» (p. 19). «Au plan de 88… avec, d’abord, une violence destruc- tout ce qui lui paraissait d’une autre cou- Pierre Bourdieu). Plusieurs fonctions supé- la perception sociale, l’Etat est rendu responsa- trice dirigée vers tout ce qui symbolisait le leur). L’une d’entre elles assez prémonitoi- rieures au sein des institutions de l’Etat. Très ble de deux situations aussi graves l’une que secteur et les institutions publics. Une atti- re : certes les émeutes d’octobre (88) longtemps à la tête du premier (et fameux) or- l’autre. La première c’est d’avoir promis beau- tude qui va constituer le point de départ auraient pu tourner à la révolution, c’est-à- ganisme national de recherche dans les domai- coup par rapport à ce qu’il offre effectivement ; de l’analyse sociopolitique des émeutes, de dire à la rupture violente remettant en cau- nes démographique, économique et social, la seconde est d’avoir porté atteinte, voire faci- leur fondement, de leur portée et des con- se le système institutionnel en place… Cer- l’Aardes (Association algérienne pour le dé- lité la remise en cause de l’échelle des valeurs séquences ultimes générées. tes, l’ouverture politique immédiate a évité veloppement de la recherche en sciences socia- qui constitue la base de la cohésion sociale» (p. Trois axes principaux : cette révolution… mais «la question qui se les) de 1967 à 1981. 51). «La question n’est pas de choisir entre la - Mettre à jour certains facteurs qui ont his- pose aujourd’hui est de savoir si cette révo- En mars 1992, il est choisi par le président démocratie et la dictature mais quel type de dé- toriquement structuré les rapports en l’Etat lution n’a pas seulement été mise momen- Mohamed Boudiaf pour siéger au sein du Con- mocratie compatible à un niveau de développe- en tant que centre de pouvoir et la société… tanément en veilleuse et qu’elle est inscrite seil consultatif national. Le 16 mars 1993, ment donné» (p. 78). avec une préférence : donner quelques repè- dans la logique des réformes en cours». Trois Djilali Liabès, qui occupait alors le poste de res sur le vécu des relations Etat-citoyen. Un ouvrage oublié ? Peut-être. Une décennies après… 2020… le hirak… il directeur de l’INESG, est assassiné en bas de Avis - S’interroger sur le sens et la portée de la n’avait pas totalement tort. chez lui, à Kouba. Trois mois plus tard, M’ha- analyse dépassée ? Pas si sûr. Mais démocratisation de la vie politique dans Il avait en conclusion esquissé les (deux) med Boukhobza, qui lui avait succédé à la tête qu’il est conseillé de lire ou de relire un pays comme le nôtre. Avec cette ré- cas de figure pouvant se présenter… soit de cet institut, subira le même sort. Il sera as- pour mieux comprendre le présent. flexion : il semble que ce concept ne soit l’exploitation des crises par des «élites» qui sassiné par les terroristes islamistes le 22 juin pas aussi neutre qu’on le pense, et n’im- les exploiteront à des fins politiques (prise 1993 à son domicile, au Télemly (Alger- Citations : «Les institutions ont la sagesse de porte quelle démocratie ne peut être ins- de pouvoir), ce qui aboutira à des turbulen- Centre). Peu avant son assassinat, M’hamed leur âge et les nôtres sont encore fragiles» (p. tituée par une simple volonté n’importe ces… soit privilégier la nécessité du consen- Boukhobza travaillait sur un rapport rédigé 15). «La société développe la haine de l’Etat où et n’importe quand. sus social axé principalement vers la valori- par une commission d’experts qu’il présidait, lorsque ceux qui l’incarnent perdent leur lé- - Porter la réflexion sur la problématique de sation de toutes les potentialités en veilleu- et intitulé «Algérie 2005». gitimité» (p. 21). «Octobre a été le moment où l’Etat… «En situation de sous-développe- se dans la société pour faire du pays un Etat tous les ingrédients se sont trouvés réunis pour ment, redoublé par l’histoire particulière de fort, respecté et de la société algérienne une Sommaire : Trois parties : La convergence mobiliser les tensions latentes et leur donner

notre pays, la construction d’un Etat fort de- collectivité développée et solidaire qui s’as- des causes des événements d’octobre 88 / une expression violentée» (p. 64).

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

OCTOBRE. ILS PARLENT. temps apprécié ses chroniques soit dans «Le Louisa Hanoune / Les Islamistes : Par Mo- conséquence la voie au multipartisme» (Lake- Recueil de témoignages conçu Matin» soit dans «Liberté». Un artiste protéi- hamed Issami (journaliste et sociologue hal Ayat, p. 133). «La responsabilité du pou- et dirigé par Sid Ahmed Semiane. forme difficile à enfermer dans une case. Ecri- spécialiste de la question) / Les médias : voir d’avoir permis aux islamistes de tenter de Editions Le Matin, vain, cinéaste, photographe, parolier, il a plus Lazhari Labter, Abdou B., Hamid Kechad, récupérer la colère populaire des journées d’oc- Alger 1998, 287 pages d’une corde à son arc. Mohamed Balhi, Khaled Mahrez / Les ar- tobre 1988 restera à mettre en lumière. Mais il Sommaire : Préface (Mohamed Benchicou) tistes et les intellectuels : Mostefa Lacheraf, est important de noter que cela ne fut que l’abou- e feu a duré cinq jours, cet octobre-là. / A propos du témoignage de Mohamed Kateb Yacine, Waciny Larej, Jean-Pierre tissement logique des compromissions qui «LCinq jours d’enfer, d’émeutes et de ré- Betchine («Lettre au Matin», 29 août 1998) Lledo, Ali Silem, Idir, Sadek Aissat. avaient commencé à la fin de la décennie anté- pression dure, sanglante. Alger sentait la / Les événements :«Les dix jours qui ébran- Extraits : «Octobre, c’est la haine des jeunes à rieure et quel qu’aurait été le machiavélisme du bombe lacrymogène. Toutes les villes de lèrent l’Algérie» par Abdelkrim Djilali, l’égard de la police… Nous avions pourtant tout système pour ne pas dire le choix délibéré de l’intérieur du pays avaient basculé dans la «chronologie de l’année 1988», «le discours tenté pour la rendre populaire… Nous avions son camp» (Mohamed Issami, p. 212). plus grande agitation qu’a connue l’Algé- du Président Chadli du 19 septembre relativement réussi à améliorer l’image de la rie depuis l’indépendance. Ici, le récapitu- 1988», «L’invention du courant réforma- police, mais cela restait insuffisant. Il manquait A-t-il fait le tour de la question ? Pas latif de ces événements, avec un retour sur teur» par Mustapha Hammouche / «Les quelque chose. Une carence dont la police n’était Avis si sûr... les réponses apportées par leur détonateur que fut le fameux discours enfants d’octobre» : Témoignages, «Octobre toutefois pas l’unique responsable…» (El Hadi les uns et les autres, et celles qui ont sui- de Chadli du 19 septembre. Des émeutiers 88. Plus jamais ça ! par Dalila Morsly, «Un Khediri, p. 101). «Dis-leur à tes journalistes de vi, nous laissant encore aujourd’hui sur et torturés racontent, dix ans après, la tor- immense ratage» par Miloud Brahimi, «An- ne plus parler de la jeunesse : elle n’existe plus ! notre faim… de vérité(s)… 287 pages char- nade d’octobre…». Mais, aussi, des acteurs nexes : textes de la LADH» / Le Quel jeune m’a dit ces mots, et où ? N’impor- gées d’informations, de quelques révéla- et des observateurs (on pouvait difficile- Pouvoir (Contributions, entretiens et/ou té- te» (Sadek Aissat, p. 285). «Chez nous en 1988, tions et surtout d’émotions, ce qui en fait ment n’être que spectateurs quel qu’était moignages : Khaled Nezzar, El Hadi Khe- le chef de l’Etat s’est arrêté au milieu du gué et un ouvrage de référence historique de notre statut ou l’endroit) de la tragédie. diri, Larbi Belkheir, Lakehal Ayat / L’op- n’a pas été au bout de la logique du scénario. Il première main ! L’auteur : Ancien enfant terrible de la pres- position : Mohamed Boudiaf à travers fallait dissoudre le Fln et la Dgps, du moment se algérienne dont il a signé, quoi qu’il dise, une «Lettre à un ami» du 27 décembre qu’on associe les deux responsables lors de leur Citations : «Réveiller Octobre 88, c’était dé- l’une des pages les plus exaltantes comme 1990), Abdelhamid Benzine, Said Sadi, El limogeage. C’est-à-dire qu’il n’y a plus de parti voiler de secrètes alliances entre le mal et le chroniqueur S.a.s. pour ceux qui ont très long- Hachemi Chérif, Noureddine Boukrouh, unique ni de police politique et qu’on ouvre en pire» (Mohamed Benchicou, p. 8 / Préface). Le Quotidien d'Oran 10 Jeudi 11 juin 2020 Plaidoyer pour la sauvegarde de l’agriculture oasienne

Tous les spécialistes et experts s’accordent à dire que dans le contexte de l’effort de la petite paysannerie et l’autre, Par Abdelkader Khelil* basée sur la grande mise en valeur, forte- d’un monde fortement marqué par le réchauffement climatique et les ment décriée de par son impact négatif sur dérèglements économiques, l’Algérie se doit de se prémunir au plus la préservation des équilibres des écosys- n effet, à bien regarder autour de tèmes oasiens. Mais pour cela, il fallait soi, l’on s’aperçoit que dans le vite, des effets pervers de sa dépendance vis-à-vis des hydrocarbures. d’abord écouter ce qu’avaient à dire les agri- contexte d’un nouvel ordre mon Dans ce cas, l’agriculture est, bien évidemment, le premier secteur qui culteurs eux-mêmes ! dial naissant, imposé par la pan vient à l’esprit, car pour tout pays soucieux de sa souveraineté, c’est À la question qui leur est posée : y-a-t-il un démie du coronavirus, bien des avenir possible pour l’agriculture oasienne ?, pays ont déjà commencé à prati- d’abord la sécurité alimentaire qui prime. les agriculteurs ont considéré à plus de 90% Equer la rétention sur certains produits, notam- que cette activité est en déclin et qu’elle ris- ment alimentaires. C’est dire qu’il ne suffit plus que même de disparaître. Cela est dû d’après pour les États indépendants, de disposer de res- eux, à la réduction des débits de la foggara, au sources financières suffisantes pour pouvoir sa- vieillissement de la palmeraie, à l’absence de tisfaire en toute quiétude et dans la dignité, les la mécanisation, à la cherté des facteurs de pro- besoins alimentaires de leurs populations, tout duction, à la faible rémunération des activités en préservant leur souveraineté nationale. agricoles, à l’absence de maîtrise des itinérai- res techniques, d’appui et de soutien. Dans une OPTIMISATION DU POTENTIEL proportion de 80%, les agriculteurs ont esti- AGRICOLE mé que la faible productivité de l’agriculture familiale tient au vieillissement de la main- Dans le cas de notre pays, s’il est de bonne d’œuvre et à la réduction des superficies. inspiration de chercher désormais à compter Par rapport à la perception des aides de l’État : sur nos propres forces, il est par contre, très 79% des agriculteurs soulignent que les efforts hasardeux de se laisser tenter de but en blanc, de recherche, de vulgarisation et de méca- par le grand saut vers l’inconnu de l’agricul- nisation sont pratiquement inexistants. ture industrielle dans les régions du Sud, en Pour ce qui concerne le soutien au titre du cherchant à établir un système de production PNDA, des projets de proximité et de l’as- agricole articulé autour de grandes fermes sistance de la chambre d’agriculture, c’est d’inspiration Nord américaine et brésilienne, dans une proportion de 78%, qu’ils disent forcément grosses consommatrices d’intrants, ne pas percevoir à leurs côtés, la présence de produits phytosanitaires et d’ OGM. Jus- des structures étatiques. Il en est de même que là, les précurseurs de ce rêve chimérique pour les plants et semences sélectionnés n’ont été en fait que des pseudos investisseurs auxquels ils n’ont pas accès. Quant à l’im- ripoux, n’ayant pris aucun risque, sinon, de pact de la mise en valeur hydro agricole, mettre en difficultés les gestionnaires des ban- 92% des agriculteurs ont considéré que les ques publiques qui ont mis généreusement à objectifs de développement du secteur leur disposition des fonds. En gens malhon- tré sur l’essentiel de nos besoins alimentaires, res qui détiennent 23% de la S.A.U. C’est à ces agroalimentaire n’ont pas été atteints. De nêtes et spéculateurs, ces derniers ont abusé en y apportant tous les moyens pour valori- deux niveaux, que peut être pratiquée une même, 76% ont estimé que cette mise en va- de la confiance de tout un peuple, en bafouant ser, moderniser et rationaliser au mieux, le agriculture moderne, qui devrait couvrir près leur n’a pas contribué à l’amélioration de la des lois de la République et en bénéficiant travail de la terre sur des millions d’hectares de 70% de nos besoins, sur la base d’un ren- couverture locale en fruits et légumes et que d’aides et de subventions de l’État (forages, sous exploités, convoités et fortement soumis dement moyen de l’ordre de 50 à 55 quintaux très peu d’emplois ont été créés. Ce type de électricité …) sans commune mesure avec les à la prédation de nature multiple. à l’hectare en irrigué. C’est donc, dans une mise en valeur a même eu un effet négatif sur piètres résultats obtenus. Cette question étant largement développée vision de complémentarité inter spatiale qu’il le fonctionnement et le débit des foggaras et Ne dit-on pas que : «Chat échaudé craint l’eau dans mon article « Sécurité alimentaire : une faut inscrire le développement des régions sa- sur la salinisation des sols, ont estimé 62% froide ? » Alors, oui ! Quand bien même l’on priorité absolue » (Quotidien d’Oran du 16 avril hariennes, en invitant des experts et cher- des agriculteurs. venait à changer de «fusil d’épaule » en y ap- 2020), je ne parlerai ici que de céréaliculture, cheurs à s’exprimer objectivement sur cette Partant du principe que l’agriculture vivrière portant plus de rigueur dans la gestion des où il me semble plus judicieux d’apporter une stratégie de développement des cultures in- oasienne n’est pas de nature à assurer un re- fonds publics, est-il raisonnable et indispensa- simple irrigation d’appoint en période de dustrielles en milieu saharien. venu acceptable aux familles, nous avons de- ble de se lancer encore une fois, dans cette aven- stress hydrique (mars-avril) au niveau des mandé aux agriculteurs s’ils étaient disposés ture à gros risques écologiques, économiques espaces céréaliers des Hauts-Plateaux et des QUEL PROJET POUR LA SOCIÉTÉ à s’investir dans la voie de l’agrotourisme. et sociaux sans faire au préalable, une évalua- plaines intérieures, au lieu de chercher à la OASIENNE DE DEMAIN ? L’idée d’ouverture des palmeraies à de légers tion scientifique rigoureuse de ce qui a été en- développer dans les régions sahariennes. Mais aménagements non bétonnés, aux fins touris- trepris dans ces régions sahariennes depuis le pourquoi vouloir le faire en dépit de tout bon Pour aborder cette question vitale pour la po- tiques, a été favorablement accueillie par la début des années 1980 avec la politique aven- sens, lorsque les expériences jusque là entre- pulation oasienne, mon étudiante et moi, majorité des agriculteurs. Cependant : 60% tureuse de l’accession à la propriété foncière prises ont montré qu’au bout de la troisième avons entrepris en 2009 dans le cadre de tra- d’entre eux ont considéré que ces travaux et agricole (APFA) ? N’a-t-on point besoin, ne se- année, les rendements commencent à baisser vaux de recherches en vue de l’élaboration équipements ne peuvent pas être réalisés sur rait-ce que par souci d’anticipation sur un ris- en raison de la salinisation des sols, nonobs- d’une thèse de doctorat sur : « L’émergence fonds propres. La proportion de ceux qui ad- que latent, de tirer d’abord tous les enseigne- tant les coûts élevés en matière de forte con- d’une dynamique d’écotourisme dans le Gourara », hèrent à la création de sociétés par actions ments, afin de corriger tout au moins la trajec- sommation d’eau à partir d’une nappe fossile un premier sondage d’opinion après valida- (SPA) par exemple, est de 79%. Ils se sont éga- toire des projets et des « coups partis » en révi- non renouvelable et d’énergie électrique ? tion du questionnaire en séances de concerta- lement exprimés, dans une proportion de 77% sant les superficies à la baisse ? Telle, devrait Sommes-nous obligés comme certains rentiers tion auxquelles ont pris part : le chef de daira pour un partenariat avec les promoteurs pu- être, l’attitude de tout esprit précautionneux, à l’image de l’Arabie Saoudite, à produire du de Timimoun, les Présidents d’APC de Timi- blics et privés. Tout cela souligne l’esprit d’en- car nous ne sommes jamais suffisamment vigi- blé pour 1.000 dollars US, la tonne ? moun et d’Ouled Saïd, les représentants de la traide fortement ancré dans les us et coutu- lants et attentifs, lorsqu’il s’agit de veiller sur la Avec plus de 5 Milliards de m3 de ressources société civile, les services techniques, les di- mes de la région du Gourara. préservation de la chose publique. Tout cela a superficielles mobilisés, il est largement pos- recteurs de deux lycées, le directeur du centre été dit et rappelé dans un article précédent sible d’apporter dès à présent, un appoint de formation professionnelle, les responsables CONCLUSION (Quotidien d’Oran, jeudi 28 mai 2020). d’eau aux espaces céréaliers des hautes plai- d’agences touristiques et des agriculteurs. La En guise de conclusion, nous pouvons dire que Il faut aussi savoir raison garder, car mettre le nes du Sersou, du Titteri, de Bouira, du Hod- structure de l’échantillon enquêté (604 person- la mise en valeur à caractère spéculatif et ren- cap « plein gaz » sur le Sud, en mode hussarde na, de Hama Bouziane, de Guelma, de Bari- nes) est donnée comme suit : tier qui fait l’impasse sur le palmier dattier et et sans crier gare, équivaut à faire oublier, en ka, de Khenchela …, tout en cherchant sa gé- la culture à étages, même s’il fallait le consi- dépit du bon sens, que l’agriculture prospère a néralisation progressive à d’autres terroirs. 15 à 20 ans……………………………...… (161) dérer que comme arbre d’alignement des par- toujours eu pour assiette d’accueil (et ce depuis Dans ce domaine, l’étude menée par le 21 à 30 ans …………………………...... ….(164) celles ou brise vent, n’est certainement pas le l’invasion romaine), les terres fertiles des ré- BNEDER, a dégagé une possibilité d’irrigation 31 à 40 ans ………………………………….. (25) meilleur choix pour assurer la durabilité du dé- gions du Nord et les grands espaces céréaliers à hauteur de 1.200.000 hectares sur un poten- plus de 40 ans ………………...... ….(74) veloppement agricole et de l’économie oasien- des Hauts-Plateaux d’Ouest en Est, en associa- tiel de 3.300.000 hectares réservés à la céréali- Agriculteurs …………………………..(94) ne. Cette pratique non respectueuse de la fra- tion avec l’élevage et le pastoralisme. C’est aussi culture, dont à peine 95.000 hectares sont équi- Artisans ……………...... …. (80) gilité des écosystèmes, devra laisser place à la faire l’impasse sur d’énormes réservoirs de pro- pés en moyens d’irrigation. Cet appoint d’eau Agences touristiques….……...... (6) reconstitution et l’extension du système oasien ductivité au niveau des plaines et périmètres sur un peu plus du tiers de la sole céréalière qui retient le palmier dattier comme élément irrigués des régions sub-littorales, des plaines ne nécessiterait en termes d’équipements (se- Par catégorie d’âge, la population enquêtée se pivot incontournable à la formation d’un mi- intérieures et des espaces montagneux, où les lon ce bureau d’études) qu’une enveloppe fi- répartit en : 77% de moins de 30 ans et 23% de croclimat propice à une activité agricole diver- conditions optimales d’exploitation du foncier nancière de 150 Milliards de dinars, soit à pei- plus de 30 ans. La prédominance de jeunes se sifiée. Cela veut dire que la pratique oasienne agricole n’ont pas encore été toutes atteintes ne l’équivalent du coût de 40.000 logements justifie par le fait que le projet projeté devait est à considérer comme le carburant et le levier faute de politique adaptée. Le coût faramineux sociaux. C’est dire, que ce premier pas gigan- concerner en premier lieu, cette catégorie. indispensable à l’émergence de nouveaux éta- de l’aménagement de la plaine d’Abadla et les tesque à accomplir dans les plus brefs délais, Dans cet article orienté essentiellement sur blissements humains, indispensables au décon- conséquences qui en ont découlé, devraient est tout à fait à notre portée ! Alors ! Pourquoi l’agriculture oasienne, ne sont rapportées que gestionnement des grandes villes du Sud. Ce nous appeler à la prudence. ne pas le faire ? A-t-on peur de réduire nos les conclusions tirées des entretiens qu’a eu la choix, en matière d’aménagement du territoi- À bien réfléchir et à bien vouloir se donner la importations, ou y-a-t-il à cela une autre ex- doctorante avec les agriculteurs lors de ses re, suppose bien évidemment, la mise en place peine pour travailler dur, nous avons encore la plication ? Qu’on nous le dise ! visites à travers les ksour de Badriane, Zaouiet d’un cadre de veille stratégique et d’observa- possibilité de réduire considérablement notre Quant à moi je dirai que cette opération, El Hadj Belkacem, Béni Mehlal, Lichta, Béni tion du milieu afin d’assurer les arbitrages né- dépendance alimentaire en mettant en oeuvre convenablement encadrée et soutenue par Mellouk, Ouled Taher, Taouarsit, Messahel, cessaires entre les intérêts des différents acteurs les politiques agricoles les mieux appropriées. l’État, se doit d’être orientée de façon priori- Ouajda et Ouled Saïd, dans la daïra de Timi- et partenaires de l’espace et souci de respec- Ces dernières, doivent être en adéquation avec taire sur les exploitations agricoles de 10 à 50 moun. La finalité de ce travail préliminaire ter les principes d’un développement dura- les caractéristiques pédoclimatiques de cha- hectares qui disposent (selon l’étude menée avait pour objet de dégager une voie alterna- ble de l’économie oasienne. cune des entités géographiques dans la con- en 2002 par le MADR) de 50% de la surface tive entre (2) modes d’agriculture : L’une oa- Suite en page 11 formité d’un mode de consommation recen- agricole utile et sur celles de plus de 50 hecta- sienne de type familiale, peu rémunératrice *Professeur Le Quotidien d'Oran Jeudi 11 juin 2020 11 Plaidoyer pour L’obsolescence la sauvegarde programmée des daïras de l’agriculture A contrario pourtant, ils sont nom- breux ceux qui estiment que les chefs de daïra sont des rouages essentiels de oasienne l’Etats, les relais, partout sur le territoi- Suite de la page 10 re, des politiques de l’Etat, des questions de sécurité, à celles de l’aménagement en passant par leur rôle d’arbitrage en r, il faut considérer dans tout cela, que l’agri matière de développement local princi- culture oasienne n’assure même pas le mi palement. nimum vital et n’arrive plus à faire vivre Certes, la population se plaint du chef décemment les familles qui s’enfoncent de daïra dans certains territoires, mais dans la précarité et encore moins, à retenir ceux qui râlent le plus, seront les pre- lesO jeunes qui lorgnent vers les champs pétroliers de la miers à contester la suppression de leur région, ou migrent vers les régions du Nord, où ils s’im- daïra. Y compris dans les rangs des for- provisent vendeurs de thé alors que ne disposant d’aucun mations politiques, RCD y compris ! métier. Et pourtant, nous sommes censés détenir un po- Que faut-il faire dès lors qu’il semble vi- tentiel de formation professionnelle important. tal de préserver le lien entre la popula- C’est à ce niveau que le département en charge de l’agri- tion et les daïras ? culture saharienne devra apporter son concours pour aider C’est une question de cohésion socia- la petite paysannerie à s’organiser par elle-même, au sein le, dit-on. On l’aura compris, autour des d’un système de groupements pré-coopératifs et de coopé- daïras se greffent beaucoup de services ratives de mise en valeur, de gestion et d’ingénierie de l’eau, de proximité et d’antennes des différen- de motorisation, de distribution et de transformation des tes administrations. Sans compter des produits oasiens, dès lors que la mentalité s’y prête, en y fonctionnaires de haute qualité. apportant l’encadrement technique et les moyens matériels De ce qui précède, faut-il attendre des nécessaires et indispensables. Ceci devrait s’accompagner décisions en la matière, ou pour le moins, par un accroissement des superficies à mettre en valeur espérer l’ouverture d’une réflexion en dans le cadre du régime des concessions agricoles, selon le ayant à l’esprit que : principe d’une polyculture associée au palmier dattier, en 1. La suppression des daïras en l’état y intégrant les petits élevages pour la production de vian- porterait un coup grave à l’aménage- des et de produits laitiers, en vue de l’amélioration de la ment du territoire. ration alimentaire en protéines animales de populations 2. La transformation de quelques-unes présentant des signes chroniques de malnutrition. « il s’agit de dissoudre les daïras, inu- d’entre-elles en « antennes communales » Apprendre à respecter la nature, à préserver les équilibres tilement budgétivores en transférant serait, a priori, judicieuse. fragiles des écosystèmes et la dignité des gens est certaine- Par Cherif Ali leurs personnels et leurs budgets au 3. Le maintien des daïras en zone très ment, la meilleure manière de forger l’image d’un pays at- profit des communes ; tous les élus urbaine, là où les administrés peuvent tentif à ces questions déterminantes pour le devenir de l’hu- locaux savent que ces entités sont le aller rapidement à la wilaya en trans- manité. C’est pourquoi, il demeure essentiel d’envisager goulot qui empêche toute intercom- port en commun voire à pied, ne par- la mise en place d’un dispositif de « veille écologique », DÉSORMAIS, ET CELA munalité au profit d’un contrôle dras- ticipe pas de la rationalité encore afin d’assurer l’essor d’une dynamique d’agrotourisme, A ÉTÉ TRANSCRIT, TOUT tique de l’action des élus ». moins de la logique et donc leur dis- dans l’intérêt de la population oasienne. Cette action d’ob- OU PRESQUE REPOSE 3. Quid des chefs de daïras qui, faut-il solution serait envisageable. servation continue du milieu, est d’autant plus impérative SUR LA COMMUNE ! l’admettre, ne seront pas très occupés 4. La suppression des 47 daïras des que, comme disait Victor Hugo : « c’est une triste chose de Le ministre de l’intérieur le justifie en di- à l’avenir ? chefs-lieux de wilayas, une aberra- songer que la nature parle et que le genre humain n’écoute pas ». sant : « nous avons dans notre vision Ces derniers, déjà, n’ont pas les mêmes tion en quelque sorte, et dans ce cas Cet écotourisme en milieu oasien, reste pour l’essentiel, tri- d’amendement du code de la commune, le fonctions que les walis ! Ni les particulier, on est d’accord; ces daï- butaire des solutions que doivent et peuvent envisager les souci de renforcer le rôle de cette dernière et mêmes pouvoirs. Le contrôle de lé- ras-là, ont perdu leur utilité ! pouvoirs publics quand la volonté politique est présente, de confirmer ses missions de principal pro- galité des comptes et des budgets 5. La fusion entre une ou deux peti- quant au règlement des questions latentes : de remontée ducteur de service public ; le passeport et la des communes n’est pas, n’a jamais tes daïras distantes de 10 à 15 km des eaux, d’assainissement des palmeraies, de protection carte d’identité biométriques ainsi que la carte été de leur ressort, par exemple. peut être expérimentée. Avec un seul des villes contre les inondations, de dysfonctionnement ur- d’immatriculation des véhicules sont des Rappelons, pour la bonne compréhen- chef daïra aux commandes et autant bain et d’amélioration de la composante paysagère. preuves tangibles de notre bonne volonté ». ! sion, que les chefs de daïra sont à la tête d’économies à faire. Cette option peut constituer une forme d’optimisation La décision de délocaliser la délivran- d’institutions qui n’ont ni budget, ni ins- 6. Le maintien des daïras en milieu de la rentabilité des exploitations familiales à palmeraies ce du passeport et de la carte d’identité tance de délibération et de validation des rural semble indiscutable, car on est généralement bayoudées, où se pratique une agriculture biométriques par les APC est une volonté décisions de dépenses, et sont donc dé- loin de tout. En revanche, il faudrait vivrière, peu rémunératrice de l’effort tenace de la petite prêtée au ministre de l’intérieur qui agit, munies de tout instrument de réalisation travailler pour rassembler plus de paysannerie. La forme à privilégier, est celle d’un touris- bien sûr, au nom de l’exécutif pour renfor- de leur politique. services dans un même lieu. Une sor- me solidaire qui permettra à nos concitoyens de se re- cer le service public, appuyer et soutenir, te de « maison de l’Etat ». trouver dans la richesse de la diversité de leur territoire, davantage, l’institution communale. 545 DAÏRAS : ÉTAT DES LIEUX 7. La consolidation, voire la multi- en faisant ainsi, la pédagogie du « pays-continent » qui Une révolution ! Dans les petites daïras rurales, l’effectif plication des daïras dans le grand rassemble et consolide les liens d’amitié et de fraternité Ce qui, a priori, est de nature à plai- ne dépasse pas parfois les 9 à 10 fonc- Sud est indiscutable. entre celles et ceux du Nord et du Sud. Nous avons re à tous les édiles d’Algérie, mais tionnaires. Chef de Daïra compris ! aujourd’hui, besoin de cela parce qu’il est tout à la fois aussi aux formations politiques, de Dans d’autres, l’absence du titulaire du QUE VA FAIRE POUR SA PART, intolérable et inadmissible que la majorité de nos jeunes l’opposition notamment celles qui poste pendant de longues périodes, LE MINISTRE DE L’INTÉRIEUR ne connaissent de leur pays, dans le meilleur des cas, que n’ont eu de cesse de réclamer « plus ouvre la voie à toutes les spéculations : KAMEL BELDJOUD ? le chef lieu de leur Wilaya de résidence ! de pouvoirs » aux élus locaux. serions-nous dans cette façon de gérer, 1.Notre souhait a-t-il souvent rappe- Comment alors, pourrions-nous nous accepter mutuelle- Que va-t-il advenir des Daïras ? dans l’hypothèse de suppression de la lé, est que nos partenaires nous accom- ment, sans qu’on puisse apprendre à nous connaitre et à Dépouillées de tout ce qui constituait daïra ? En la laissant sans chef ? pagnent dans cette mission de «mo- nous apprécier ? Il faut donc établir de véritables et dura- l’essentiel de leurs activités, le passe- Que dire aussi des daïras qui coha- dernisation et d’informatisation » de bles ponts d’échanges du Nord vers le Sud qui nous in- port, la carte d’identité, le permis bitent à moins de 15 kms les unes des l’administration publique. terpelle par rapport à la question lancinante de l’emploi, de conduire et la carte grise, les at- autres ? 2. va-t-il pour autant mener une réfor- en imaginant des formules mieux adaptées aux moyens tributions des daïras se sont rédui- Et aussi de tous ces bâtiments vi- me territoriale qui porterait son nom? financiers souvent dérisoires, de nos jeunes chômeurs, de tes comme peau de chagrin ! des ou quelques agents, une dizaine ou 3. Ou maintenir sa politique de mo- nos étudiants, de nos écoliers, de nos retraités et de nos Autrefois, espaces de commandement un petit peu plus, occupent 1000 m² ? dernisation de l’action de l’Etat et associations. C’est dans la permanence de cette mobilité appréciables, elles sont devenues des Là, certainement, il y a des éco- poursuivre sa réforme jusqu’à réorga- que des emplois peuvent être créés et développés. échelons administratifs de plus en plus nomies à faire ! niser ces daïras dont l’existence n’ap- Faire voyager nos concitoyens des régions du Nord à des inconsistants, encombrants même. Autrement dit, les services qui peuvent paraît plus comme indispensable ? prix abordables, selon des modes de transport adaptés, Contestées par la population qui, pour être rendus aux citoyens par les daïras, 4.Ou alors, ménager la population équivaut à garantir la création de milliers d’emplois dans un oui ou un non, déverse sa colère sur en 2020, seront, disons-le insignifiants. qui reste très attachée aux symbo- les secteurs du tourisme de masse et de l’artisanat ! Cela elles en les « cadenassant », les supprimer les et surtout aux acquis ? Des mil- pourrait donner lieu à la création de micro-entreprises de contribuerait quelque part à alléger le DE CE QUI PRÉCÈDE, lions d’Algériens nourrissent enco- réalisation de gites ruraux à l’intérieur des ksours et des mille-feuille administratif, selon certains. PEUT-ON PARLER re l’espoir de voir leur daïra accé- palmeraies, en améliorant ainsi, le revenu des populations Même en termes d’attractivité écono- D’OBSOLESCENCE der au statut de wilaya, pour bé- oasiennes, qui trouveront une raison valable et impor- mique et d’investissement, elles ne ser- PROGRAMMÉE DES DAÏRAS ? néficier du « ruissellement finan- tante à la préservation de leurs patrimoines matériels, im- vent pas à grand-chose, puisque c’est aux Il est vrai qu’aucun ministre de l’inté- cier » qui en découlerait en termes matériels et de l’équilibre écologique. De même, à l’échelle maires et autres walis, qu’échoit la mis- rieur n’a osé toucher, de façon frontale, de projets et autres infrastructures urbaine, cette solidarité agissante en direction des régions sion d’attirer les investisseurs et les com- à la carte des daïras depuis 1990 ! absentes dans les zones d’ombre du Sud, doit trouver son prolongement dans la domici- merces. Grâce au foncier, qui relève dé- Pourtant l’Etat, en ces temps de ratio- qui sont les leurs ! liation d’un bon nombre de manifestations culturelles, ar- sormais des prérogatives des chefs nalisation des dépenses publiques, pour- 5.Le gouvernement auquel il ap- tistiques et sportives, de séminaires et de journées scien- d’exécutif de wilayas. rait escompter, avec leur suppression partient, sait que les arbitrages poli- tifiques et techniques des organismes étatiques et privés 1. Quelle place vont-elles occuper partielle ou totale, une économie facile- tiques, et surtout locaux, seront essen- dans les villes du Sud, à partir de la recherche de formu- à l’avenir? ment chiffrable et en tous les cas, bien- tiels pour la mise en place d’une éven- les de sponsors et de frais de participation symboliques. 2. Sont-elles devenues des institutions venue en ces temps de disettes. tuelle réorganisation territoriale. C’est là un signe fort et un ferment indispensable pour la archaïques comme le prétend le RCD Difficile à croire pour l’instant, 6. En revanche, s’agissant de la réfor- cohésion sociale et l’unité nationale. C’est aussi, une ré- qui plaide pour leur dissolution, car même si l’heure est à la réduction des me des finances et de la fiscalité loca- ponse adéquate au cri de détresse qui nous est lancé par selon lui, elles n’ont plus d’autre sens dépenses publiques et à leur rationa- le, tout le monde est d’accord pour la nos compatriotes et frères oasiens, mais pas seulement !!! que celui de préserver des employés lisation. Ce qui apparaît comme un faire, même si au niveau du ministère Abdelkader Khelil sous-employés ? Et il s’en est expliqué : impératif absolu ! de l’intérieur, c’est l’arlésienne ! Le Quotidien d'Oran 12 Jeudi 11 juin 2020 Ce n’est pas à Sonatrach de repenser sa stratégie, c’est au HCE de le faire (2er partie) publique-publique ou publique privée et lais- ser Sonatrach s’occuper de son métier de base Par Reghis Rabah* qui ne peut pas être privatisé car considéré com- me stratégique. En effet, il est facile dans le ca- dre d’un projet « business » de permettre au ous prétexte d’une crise sanitaire, on privé de construire des raffineries afin de pro- ne parle plus des textes pour finali duire et commercialiser les produits pétroliers ser l’application de la loi sur les hy mais difficilement lui permettre de prendre des drocarbures et lancer le 5éme appel gisements pétroliers et produire plus de gaz de d’offre annoncé pour le 2éme semes pétrole que Sonatrach. tre 2020, alors que toute la stratégie Sonelgaz est le bijou algérien en matière de du secteur s’était basée sur l’apport éventuel des production et commercialisation de l’électrici- sociétésS étrangères après l’adoption de la loi. té mais elle n’a jamais été mise dans une situa- Ces sociétés n’ont en réalité jamais montré le tion « business » pour la mettre devant ses res- moindre intérêt, malgré les signatures des mé- ponsabilités. Toutes ses centrales produisent de morandums d’entente « MoU », tout simple- l’électricité à partir du gaz que Sonatrach lui ment, parce que le vrai problème qui n’a mal- procure au dinar symbolique, Il faut reconnai- heureusement pas été expliqué aux autorités, tre qu’une telle approche était jusqu’à mainte- réside au niveau du domaine minier et non pas nant politique liée à l’électrification urbaine à au niveau de la loi sur les hydrocarbures. près de 98% et ramener ce gaz dans toutes les régions du pays à58% mais aujourd’hui si elle ambitionne d’exporter le gaz, elle ne devra plus AUJOURD’HUI, SONATRACH compter sur sa valeur au dinar symbolique mais RISQUE ENCORE créer des joint-ventures orientées « business » UNE FOIS D’ÊTRE DÉVIÉE et donc vise la rentabilité. Sonelgaz qui citait récemment la possibilité DE SON MÉTIER DE BASE d’exporter de l’électricité comme une perfor- mance au détriment de Sonatrach qui lui vend favorable aux investissements, c’est-à-dire l’éla- des sociétés en liquidation! Y-a-t-il une institu- a preuve en est le chiffre important des ap- le gaz au prix symbolique au lieu de l’exporter, boration d’un cadre technologique, économi- tion pour mettre fin à de telles dérives par des Lpels d’offre inféconds. Bien que le program- Il est impératif qu’elle se détache de Sonatrach que, politique et réglementaire, rendant possi- amateurs? » On apprendra plus tard par le biais me du gouvernement stipule clairement la li- comme elle le fait jusqu’à maintenant. bles et attractifs les investissements dans les d’une contribution au quotidien d’Oran d’un mitation des ressources non conventionnelles à Paradoxalement, le PDG de groupe Sonel- énergies renouvelables et les réseaux électriques expert en Information et Technology- System une étude d’impact aussi bien environnemen- gaz a été jusqu’en 2015 membre du conseil interconnectés en Afrique du Nord et au (08) « de source officielle, Innogy Middle East tale qu’économique, peut-être même une sim- d’administration de Sonatrach sans appliquer Moyen-Orient. L’initiation d’une sélection de and North Africa Ltd Innogy, l’unique entre- ple évaluation du potentiel, le ministre de un principe de réciprocité pour celui du grou- projets de référence vise à démontrer la faisabi- prise allemande dans la société de service DII l’énergie aurait parlé quant à lui d’une négo- pe pétrolier. Pourquoi jusqu’en 2015 ? Parce que lité du concept et de réduire les coûts. Le déve- Desert Energy qui avait été annoncée comme ciation en cours de l’exploitation du gaz de l’ex ministre de l’énergie Noureddine Bouterfa loppement d’un scénario de mise en œuvre du futur signataire d’un mémorandum avec l’opé- schiste. Ce responsable aurait révélé que l’Al- l’a été en tant que PDG du groupe Sonelgaz de concept Desertec à long terme (« roll out plan rateur historique algérien de distribution d’élec- gérie négociait en ce moment même avec « les 2003 à 2015(06), année à laquelle, il a été écarté ») d’ici 2050, est basé sur des recommandations tricité et de gaz, est en liquidation. » confortée, nouveaux producteurs de gaz de schiste pour par le ministre en poste pour un conflit d’inté- en matière d’investissements et de finance- lit –on dans ce papier au demeurant très tech- maintenir sa position sur le marché.» Pourtant rêt lors du transfert par Sonatrach des centra- ments. Les énergies renouvelables devraient nique par un rapport détaillé, inscrit sous le le mois de novembre 2019, ce même ministre les et des unités de dessalement. Sonelgaz évo- ainsi être intégrées sur le marché le plus rapi- numéro 1742, cette information a été annoncée s’exprimant lors d’un point de presse(04) est quant une difficulté financière, son PDG s’est dement possible sans avoir recours à des sub- tout récemment , officiellement , le 09 mai 2020, revenu plus rassurant sur l’issue et l’objectif du mis à la défendre contre vents et marées alors ventions. Le consortium DII ne produira pas lui- par le Centre Financier International de Dubaï projet de loi sur les hydrocarbures qui selon lui qu’il s’est oublié en tant que membre du con- même de l’énergie. Les pays de la région MENA (DIFC), un des dix premiers centres financiers grâce au réaménagement de la fiscalité permet- seil d’administration de « Sonatrach ». travailleront en collaboration avec des entrepri- mondiaux et le principal centre financier pour tra à Sonatrach d’explorer les « 150 champs de Aujourd’hui, avec l’arrivée d’un cadre dirigeant ses afin de développer petit à petit des projets les pays du MENA et l’Asie. Désormais, est-il ressources conventionnelles ». Il a laisse enten- de Sonelgaz au groupe Sonatrach, Abdelkader de production et de distribution d’énergies re- indiqué dans le rapport, la validité de l’autori- dre qu’avec le poids de la fiscalité contenue Boussourdi, qui s’ajoute au ministre de l’éner- nouvelables. Objectif de DII : d’ici 2050, l’élec- sation d’exercer concédée à Innogy, le 11 dé- dans la loi actuelle 05-07 bien qu’amendée à gie et l’actuel PDG du groupe Sonelgaz, on tricité issue des déserts devrait pouvoir couvrir cembre 2014, a expiré le 10 décembre trois reprises 2013, 2014 et 1015, la Sonatrach pourrait dire que « the circle is complete » jusqu’à 100% des besoins de la région MENA, 2019. Cela nous interpelle plus que jamais pour n’a pu attirer de partenaires pour partager le et jusqu’à 15% des besoins européens. La façon nous poser de nombreuses questions sur ce qui risque dans une aventure capitalistique encore PROJET 4000 MW : dont évoluera le volume de production et de a été annoncé, à ce jour, en grande pompe, et une fois dans les gisements conventionnels, ces transmission au fil du temps dépend de nom- qualifié de «retour du projet algéro- « 150 découvertes » seraient constituées de UN MÉLANGE D’ESSAI breux facteurs, essentiellement des infrastruc- allemand Desertec», une initiative portée par structures mitrales à petites tailles, pas néces- ET ÉCHECS, ALORS…. tures existantes ou qui resteront à construire «DII Desert Energy» basée à Dubaï et classée sairement économiques, avec de faibles volu- ainsi que de la différence entre les coûts de pro- comme société de service par l’ENF Solar, un mes, dont les plus viables ont déjà été exploi- PRÉSERVONS SONATRACH duction et les prix du marché. Dans les 10 à 15 répertoire britannique de sociétés et de produits tées par Sonatrach. premières années, des mécanismes de soutien solaires. Il donne même un lien où on peut lire Pour lui le non conventionnel que le public l faut préciser par ailleurs que sur le plan de seront essentiels afin de faciliter un tel déve- les résultats catastrophique de son bilan (09). connait sous le terme « gaz de schiste n’est pas Ila nécessité, ce projet est providentiel étant loppement. L’électricité en provenance des dé- Depuis, aucun démenti ou explication quelcon- une priorité immédiate. » Sans attendre l’éla- donné la croissance de la consommation inter- serts sera compétitive sur le marché dans les que des parties concernées par ce projet (Sonel- boration d’une vision globale du secteur de ne de l’électricité produit lui-même par le gaz années à venir, en Europe et dans la région gaz ou le ministère de l’énergie) n’est venue l’énergie, par la HCE tel que ordonné par le pré- et celle du gaz domestique et industriel propre- MENA. Le consortium industriel DII ne cons- contredire ces informations. Pour le moment, ce sident de la république, M. Arkab a également ment dit. On estime selon le ministre de l’éner- truira pas non plus lui-même les centrales de projet d’ailleurs valorisé entre 3,2 et 3,6 mil- évoqué un partenariat naissant entre Sonatrach gie Mohamed Arkab pour l’année 2019 une aug- production d’énergie. liards de dollars n’est que stade de discussion et Sonelgaz pour la création d’une société mix- mentation de 14% pour l’électricité et près 7% Il jouera un rôle de facilitateur. Il s’assurera dans le cadre d’un mémorandum d’entente. Les te qui travaillera sur un énorme projet de pro- pour le gaz (07). A ce propos, le ministre devait que les projets se concrétisent, mais n’engagera deux parties comptent concrétiser un premier duction de 4000 mégawatts d’électricité en 3 indiquer que la consommation nationale avait pas d’investissements propres ou n’intervien- accord technique « à distance » car les experts ans. « A ce titre, la compagnie nationale d’hy- atteint un pic historique durant l’été 2019 où il dra pas dans la construction ou l’exploitation allemands n’ont pas pu venir à cause de la crise drocarbures a signé des accords avec Chevron avait été enregistré un chiffre de 15 640 mé- des centrales. Dans la phase de planification à sanitaire pour discuter sur place des modalités et ExxonMobil pour concrétiser ce projet», a-t- gawatts, faisant observer que cette consomma- échéance arrêtée, l’accent sera mis sur la mise de la réalisation de ce projet. Pour toutes ces il expliqué. Et d’ajouter : « nous allons propo- tion concerne en premier lieu les ménages, alors en place d’un cadre approprié et la création raisons et bien d’autres, la joint-venture entre ser au président de la République, au cours des que le secteur économique ne consomme que d’une structure de marché durable pour les Sonelgaz et Sonatrach ainsi que les mémoran- prochains jours, une feuille de route sectorielle 19% de la production totale. énergies renouvelables. Ceux-ci attireront des dums d’entente entre Chevron et ExxonMobil dans le cadre de la stratégie de diversification En conséquence, ce programme de transi- investissements publics et privés sur long ter- devront revenir dans le cadre de la loi sur les économique. » (05) Par manque de visibilité et tion énergétique élaboré par le gouvernement me dans les centrales solaires et éoliennes ainsi hydrocarbures pour au moins explorer les surtout d’une feuille de route claire, on ne sait ajoute-t-il, va permettre de réduire la dépendan- que dans les réseaux interconnectés. 798950 km2 du domaine minier libres ou éven- pas si ces mémorandums d’entente ont été for- ce vis-à-vis des énergies fossiles qui représen- tuellement les 150 découvertes en attente de malisés pour l’exploration et l’exploitation des tent 98% de la production énergétique du pays LE CHOIX DONC délinéation voire même de développement. hydrocarbures ou la production de l’électricité et créer une dynamique pour l’émergence de *Consultant, économiste pétrolier par le photovoltaïque qui ne fait pas partie du «l’énergie verte» et la diversification des sour- DE L’ACCOMPAGNATEUR métier de base de Sonatrach mais selon toute ces de production. Cependant, le photovoltaï- DANS CE PROJET Renvois vraisemblance, entrainée malgré elle, au nom que en général concerne, le soleil de notre dé- (03)-https://www.facebook.com/flx/ d’une pseudo diversification de l’économie na- sert et les capitaux algériens. En effet, Desertec EST PRIMORDIAL warn?u=https%3A%2F%2Fmaghrebemergent.info%2Fle- petrole-atteindra-les-50-dollars-dici-la-fin-juillet- tionale, juste parce qu’elle est d’actualité en ces n’est qu’un concept de prévision énergétique arkab%2F&h=AT26uFY1IE4VToS Vi4o4jctsYR3- temps de vaches maigres. durable de toutes les régions du monde grâce à ans le projet que le ministre de l’énergie a NmfjSlrQSOkaYwQuczrFezAD UU885Kn3Z1zs73Q_eXg Pourquoi Sonatrach dont l’objectif est d’aug- l’exploitation du potentiel énergétique des dé- Dprésenté devant le conseil des ministres, il WAfe1UevcbABM3rhR1JVj9FA6uI_uZ9BA7Y-I- menter les réserves d’hydrocarbures serait-elle serts. Quant à DII dite « une incitative indus- a signalé que le gouvernement a renoué à tra- PCML30caA impliquée dans un projet énergétique certes trielle » dont objectif spécifique est de « créer vers le Groupe public Sonelgaz avec le groupe (04)-http://www.aps.dz/economie/97315-projet-de-loi-sur- mais à caractère industriel dans lequel de nom- les conditions favorables à l’exploitation de DII Desert Energy (Desertec), dans le cadre les-hydrocarbures-sonatrach-continuera-a-developper-le- conventionnel breux groupes privées au demeurant Algériens l’énergie solaire et éolienne dans les déserts. d’une coopération visant à renforcer les capaci- (05)-https://www.facebook.com/elbilad/posts/ pourraient y être ? Si cela était fait dans le ca- L’énergie des déserts servira tout d’abord à ré- tés de production d’énergie d’origine renouve- 3505225769538359 (06)-https://fr.wikipedia.org/wiki/ dre d’une stratégie de l’Etat, il aurait pu réser- pondre à la demande locale des pays produc- lable et mieux les intégrer dans le système élec- Noureddine_Boutarfa (07)-https://www.elwatan.com/ ver une partie importante de l’aval pétrolier au teurs, mais pourra également être exportée vers trique algérien. Or comme l’alerte l’expert dans edition/economie/dote-de-plus-de-3-milliards-de-dollars-un- secteur privé pour drainer des investissements l’Europe. Les 55 entreprises qui composent le ce domaine et activiste scientifique, Docteur Ho- megaprojet-de-realisation-de-centrales-de-4000-mw-23-05- dans une vision business. consortium DII n’ont qu’un rôle de facilitateur, cine Benssaâd dans l’un de ces Posts« voilà que 2020 (08)-https://tribune-diplomatique-internationale.com/ lunique-actionnaire-allemand-de-desertec-2-en-liquidation- Aujourd’hui par exemple Sonelgaz implique catalyseur et surtout de coordination du pro- Sonelgaz et son équipe enfourchent le même ca- le-memorandum-avec-loperateur-algerien-sera-t-il-signe/ Sonatrach pour uniquement tirer des capitaux cessus mise en place. Ce consortium vise au nasson comme en 2011 pour le projet de Rouï- (09)-https://www.difc.ae/public-register/innogy-middle- qu’elle aurait pu faire dans une joint-venture moins trois objectifs : la création d’un climat ba éclairage, pour signer des contrats avec east-north-africa-ltd-in-liquidation/ Le Quotidien d'Oran Jeudi 11 juin 2020 13 Hilarion Cabbougi :

« Hares al Qods », ou Paris : Akram Belkaïd le gardien de la cause sacrée La chronique du blédard : Mais qui donc a réussi son confinement ? l arrive parfois que l’on l’intégrale de Jean Renoir… vous pose une question Au début du confinement, étrange, de celles aux j’avais trouvé insupportables quelles, surpris, on ne ces injonctions « à faire »***. peut répondre de ma Outre les journaux de bour- nière satis faisante. On geoises confinées dans leurs demande alors à l’interlocu- résidences secondaires, il nous Iteur de répéter, de préciser son a fallu subir les mille et une lis- propos mais cela ne change tes sur les films à voir, les li- pas grand-chose. vres à lire (Camus et sa Peste Il y a quelques jours, j’ai ain- en tête), et les exercices de yoga si croisé une connaissance qui à accomplir. Tout cela a rapi- travaille dans la finance et dement fait pschitt mais cela a qu’il m’est arrivé d’inter- laissé des traces. viewer quand je couvrais les Aujourd’hui, il est de bon marchés internationaux. Après ton de clamer la « réussite » de quelques mots convenus, il son confinement comme celles m’a demandé si j’avais réussi et ceux qui osent affirmer avoir mon confinement. J’avoue lu (ou relu) Proust (ah, mais avoir été désarçonné. Que pou- quel bobard !). L’idée que l’on vait bien vouloir dire le fait de puisse juste avoir subi cette « réussir » son confinement ? épreuve en attendant des jours au cœur de la « Terre Sainte », région centrée sur la Pales- meilleurs ne semble guère po- Par Michel Raimbaud* tine et se confondant avec la Grande Syrie (incluant le Li- ’ai hésité un peu, puis j’ai ré- pulaire. Il faut avoir « fait » si- ban, la Jordanie, une partie de l’Irak et un morceau de Jpondu en riant que j’avais non on est coupable. Turquie) : c’était le cadre prévu pour le « grand royaume» surtout raté mon pré-confine- ommage de la Syrie résiliente à l’un de ment en contractant cette fi- ela va avec une posture ses illustres fils, l’Évêque de Jérusalem, promis aux Arabes pour l’après-califat mais qui n’avait pu voir le jour suite aux « bricolages » franco-anglais (Sykes- chue maladie*. Cplutôt répandue qui con- icône de la résistance contre l’occupation Dès lors, mon confinement, siste désormais à critiquer le israélienne. En choisissant de produire et Picot, Balfour), la Syrie historique étant dépecée, l’immi- gration juive lancée et l’Etat d’Israël créé (peu après le synonyme de lente guérison confinement. A estimer que les présenter à la télévision natio nale tout (lectrices, lecteurs, soyez in- choses auraient pu se passer au long du mois sacré de Ramadan, un départ des Français de Damas en 1946). Le feuilleton met bien en lumière la nostalgie d’une appartenance commu- dulgents avec vos proches autrement. A droite, comme feuilleton de grande facture dont le héros est un prêtre ayant été covidés, l’affaire à gauche, il est de bon ton de syrienH natif d’Alep, devenu évêque de l’Église melkite de ne restée vivace, en Syrie, au Liban, en Palestine, ce qui est loin de déplaire aux autorités de Damas dans le contexte peut durer longtemps**) peut moquer cette période de ré- Jérusalem, la Syrie envoie au monde un message de clair- effectivement être qualifié de clusion presque-générale au voyance, de tolérance et d’universalisme citoyen. actuel. C’est cette aspiration « arabe » que Mgr Cabbougi assumera avec une ardeur particulière, se posant comme réussite mais ce n’est pas ce motif qu’elle a porté atteinte à Entre la pandémie des sanctions, les incendies criminels mot qui me serait venu immé- l’économie. ici et là (l’oasis de Palmyre est à nouveau en feu) et les un évêque loyal mais engagé, témoin indigné de la nakba (catastrophe) de 1948 et du calvaire infligé aux Palestiniens, diatement à l’esprit. Je n’ai eu En réalité, nous sommes dans menées tortueuses du mégalomane Mamamouchi, le Ra- pour seule réponse qu’un si- un autre débat. Le temps inem- madan n’a amené aucun répit à la Syrie martyrisée. Ga- de la négation de leurs droits et libertés, des arrestations et détentions sans jugement, des expulsions. « Gardien » gne d’impatience. Je ne vous ployé, l’ennui, sont des riches- vée de blocus et d’embargos, harcelée par des agresseurs parle pas de ça, m’a-t-il lancé ses bénéfiques à l’être humain. pourtant sinistrés, elle attend de pied ferme les lois « Cae- de Jérusalem, il conserve pieusement les reliques du mon- de d’avant, la clé d’une maison confisquée symbolisant avant de s’expliquer. Cela, beaucoup ne veulent pas sar » bêtes et méchantes de l’oncle Donald. l’entendre. Pour eux, il faut L’intox et l’infox ayant fait très bon ménage avec le Coro- l’exil, et le couteau la lutte contre l’usurpateur. Sayedna Hilarion le martèlera en toute occasion, la Palestine ap- our lui, son confinement a combattre ce qu’ils qualifient navirus, il est toujours dans le vent d’ostraciser la Syrie et été un échec. D’où ma sur- d’oisiveté multiforme. Ne rien de lui prêter tous les péchés du monde, y compris celui partient aux Palestiniens, ses habitants autochtones, et elle P restera à jamais leur propriété, quand bien même auraient- prise pour ne pas dire mon aga- faire, rester chez soi, y compris d’intolérance. Certes il serait vain d’attendre des « dévots cement. Car il n’est pas tombé pour travailler, sont des actes » qu’à l’instar de Saint Paul il y a deux mille ans ils trou- ils tous été chassés. On croirait entendre le discours tenu à Damas ces années passées, face à la sauvagerie, à l’arbi- malade, il n’a pas perdu son em- jugés négativement (lire à ce vent leur chemin de Damas, mais on pourrait rêver que le ploi, il n’a pas subi de baisse de sujet Chez Soi, l’essai de Mona ciel éclaire leur lanterne en leur rappelant le lien indes- traire, aux crimes des occupants, au silence indigne de la « communauté internationale ». Mais c’est par conviction et salaire et on ne l’a pas obligé à Chollet). Il s’agit de culpabili- tructible entre le christianisme et son berceau syrien. Ils prendre le métro pour se rendre ser celle ou celui qui refuse de comprendraient alors pourquoi le « cœur battant du mon- non pour plaire que l’évêque Cabbougi évoque avec flam- me l’unité de destin entre son pays natal et la Palestine, au bureau. tomber dans le piège de la pro- de arabe », haut lieu d’un Islam prestigieux et œcuméni- On l’a même laissé télétra- ductivité ou du présentéisme. que, respecte tant une diversité religieuse qui fait partie cause sacrée des Arabes. Le Père Elias Zahlaoui, conseiller du réalisateur, aura veillé à la fidélité du récit. vailler à son rythme et sans trop de son patrimoine. La vénérable Grande Mosquée des de pressions (ce qui est rare). ette manière de voir les Omeyades n’héberge-t-elle pas le tombeau de Saint Jean es responsables syriens ne brillent pas toujours par leur Alors pourquoi parler d’échec ? Cchoses concerne aussi les le Baptiste tandis que son minaret de Jésus veille sur la « La raison est simple : il a la vacances en temps normal. perle de l’Orient » ? Non, les chrétiens – au nombre de 2,5 Lsens de la communication. Mais cette fois-ci, ils auront visé juste en choisissant un héros qui cultive avec soin ses sensation d’avoir raté le coche. Que d’incitations à des con- millions (10% de la population) au début du conflit – n’ont D’avoir gaspillé un temps de gés actifs, à des « réalisa- pas été persécutés par le gouvernement, n’en déplaise aux im- racines. S’il est palestinien parmi les palestiniens, Mgr Hi- larion Cabbougi est un militant, qui inscrit sa lutte, sans « liberté » d’autant plus pré- tions » de soi. Répondez « je posteurs. Ceux-ci seraient-ils amnésiques ou aveugles au point d’ab- cieuse qu’inespérée. Dès l’an- me suis juste reposé » quand soudre les fanatiques travestis en démocrates qui à l’été 2011 pro- ambigüité, dans un cadre syrien et palestinien à la fois, au nom d’une identité arabe pleinement revendiquée : « L’ara- nonce du confinement, il a dres- on vous interroge sur vos mettaient le tombeau aux alaouites (le « tabout ») et som- sé des listes, les fameuses « to vacances et la probabilité est maient les chrétiens de partir « à Beyrouth ». bité n’est pas une question de religion ou d’ethnie, elle est fondée sur les bases de la langue, de la culture, de la civi- do » (à faire). Des romans et des grande de surprendre des sou- lisation », clame-t-il. essais à lire, des opéras à écou- rires entendus. l semble donc juste de saluer les hardiesses d’un Etat ter, des papiers administratifs à Le confinement a été une mal traité mais résilient, où l’on sait avoir du courage et Les identités de circonstance dénichées par des intellec- I tuels qu’inspire un air du temps délétère surgissent de par- classer et quelques menus tra- épreuve. Comme me l’expli- de la tenue. En témoigne la décision de produire et pré- vaux de bricolage à terminer. que la psychiatre et écrivai- senter à la télévision nationale une série dont le héros est tout et nulle part : « Nous ne sommes pas arabes, nous sommes phéniciens, cananéens, chaldéens, syriaques, as- ne Fatma Bouvet de la Mai- un prêtre syrien natif d’Alep, devenu évêque de l’Eglise e tout cela, rien ne fut fait sonneuve, ce fut une pério- melkite de Jérusalem. Il fallait en outre de la détermina- syriens, coptes, Berbères, kurdes etc… ». Cet évêque qui n’a pas la langue dans sa poche les récuse, et son franc- Dou presque. D’où son im- de où la capacité de concen- tion et de la clairvoyance pour choisir un calendrier por- mense sentiment de gâchis. Du- tration était impossible en teur d’une symbolique si lourde : il n’est pas anodin parler résolu vient à point nommé dans un Etat en guerre où les requêtes identitaires dégagent souvent un parfum rant le confinement, il a certes raison de l’attente dans laquel- d’avoir choisi le Ramadan pour proposer un feuilleton tel télétravaillé mais pour le reste… le les gens étaient plongés. que Hares al Qods (le Gardien de Jérusalem). Mais le per- d’ailleurs ou d’autrefois. Mais il est bien en phase avec le Président Assad qui Aucun livre listé n’a été lu ou L’idée qu’elle aurait pu être sonnage vedette n’a rien de banal. même entamé. Idem pour la mise à profit pour des réalisa- Ordonné prêtre en 1947, Hilarion Cabbougi est nommé répète volontiers : « La Syrie est arabe, les Syriens sont viscéralement arabes ». Dans l’un des derniers épisodes, musique, à peine écoutée. tions, déjà impossibles en archevêque de Césarée en Palestine et Vicaire patriarcal Quant au bricolage, le mar- temps normaux, démontre le melkite de Jérusalem en juillet 1965. Sa « consécration » en présence d’un nonce apostolique tétanisé, l’indompta- ble Mgr Cabbougi réitère sa profession de foi, en guise teau et les clous traînent enco- niveau d’exigences contradic- épiscopale par le Patriarche d’Antioche intervient en re et il faudra attendre les va- toires qu’inflige la société. septembre. S’imposant vite comme une icône de la ré- d’apothéose en quelque sorte : « Mon christianisme et mon arabisme ne font qu’un; chrétien ou musulman, tout pa- cances, la saint-glinglin ou le On comprendra alors, com- sistance palestinienne et une figure de proue de la cau- prochain confinement pour les me le rappelle la thérapeute, se arabe, il est arrêté en 1974, emprisonné et torturé lestinien est mon frère, tout arabe est mon frère, tout pays arabe est ma patrie ». Un encouragement pour la Syrie utiliser. Bref, l’homme affron- pourquoi nombreux sont cel- par l’occupant israélien, il est libéré en 1977 après des te un sentiment d’échec piteu- les et ceux pour qui le dé- tractations difficiles entre Tel-Aviv et la papauté qui lui d’aujourd’hui, une bouffée d’espoir pour la Palestine de- venue prison et objet de « transaction », un défi pour les « sement avoué et d’autant confinement est encore plus imposent un exil à vie loin de la Palestine et de tout pays moins assumé qu’il m’a con- difficile à vivre. arabe. Il sera donc propulsé de poste en poste jusque dans régimes arabes » et Israël toujours appliqué à assimiler Arabes et musulmans pour mieux isoler les chrétiens, ba- fessé n’avoir jamais autant re- la lointaine Amérique du Sud. Bien que son nom soit déjà gardé la télévision. * Journal d’un covidé, célèbre, c’est grâce à l’impact de cette série à succès en nalisant la judéité de l’Etat d’Israël. Entre l’évêque militant et la Syrie résiliente, il y a à l’évi- Pas des séries ou des films Le Quotidien d’Oran, trente épisodes qu’un certain grand public arabe ou ara- qu’il aurait lui-même choisis jeudi 9 avril 2020 bophone verra désormais en Mgr Cabbougi, le Gardien dence tant de proximité que cela méritait bien un feuille- ton de Ramadan… mais les programmes habituels : ** France Info, 3 juin 2020. d’un lieu saint pas comme les autres. jeux, débats, concours divers, *** Foutez la paix aux gens, Arabe depuis des siècles, Al Qods est en effet pour les * Ancien ambassadeur de France, géopoliticien et spécialiste des relations internationales. Dernier livre paru: rediffusions, etc. Le Quotidien d’Oran, croyants des trois religions abrahamiques l’objet d’une En somme, Nagui à la place de jeudi 2 avril 2020. vénération commune qui résulte de leur parenté. Elle est « Les guerres de Syrie ». Le Quotidien d'Oran 14 Jeudi 11 juin 2020

Les bidonvilles, Mali/Gao envahie par ces foyers à contamination des hommes en armes : Le déconfinement pourrait favoriser la propagation du coronavirus, en particulier forte inquiétude dans les lieux où l’activité économique multiplie les contacts parmi la population, ou encore dans les strates d’habitat où prévaut une promiscuité de la vie quotidienne. de la population

questionnement, tant des Autorités que de la population civile. Qui observe avec inquié- epuis quelques jours, tude le remplissage progressif on dort d’un œil ouvert de la ville par les hommes ar- Dà Gao. Au point que des més de toutes les couleurs de petits de sommation à Gao hier différents horizons. soir a provoquée l’inquiétude. Selon nos sources, ces pré- Qui se justifie d’ailleurs. Et, tendus chercheurs d’or pour cause la capitale de l’ex- auraient à ce jour quadrillé mé- empire Songhoï est aujourd’hui thodiquement tout le septen- dix. Il s’agit des régions de Ca- Dakhla-Oued Ed Dahab et Souss- remplie des hommes en armes trion de notre pays. Par en- sablanca-Settat (32,6%), Marra- Massa présentent de faibles venant de tous les horizons. droit, notamment à Gossy ces kech-Safi (17,6%), Tanger-Té- densités urbaines ne dépassant Les postes de contrôle instal- nouveaux orpailleurs auraient touan-Al Hoceïma (13,8%), Fès- guère 600 habitants au kilomè- lés devant les différentes por- installés un jack-point pour rac- e Haut Commissariat au Meknès (13,2%) et Rabat-Salé- tre carré. Concernant le deuxiè- tes d’entrée de la ville ont tous ketter les usagers. Notons, que Plan (HCP) qui vient de pu- Kénitra (9,2%). Il faut préciser me type de risques, les experts tiré la sonnette d’alarme. Et, les rebelles du MNLA et leur Lblier une nouvelle note, le que ce sont aussi ces régions du HCP considèrent qu’outre la les Autorités, tant locales que soutien français considéraient mardi 26 mai 2020, intitulée «Ap- qui affichent des concentrations densité urbaine, «le risque de nationales sont toutes en train Gossy comme la limité territo- proche géo-démographique des de leurs populations actives oc- contamination serait plus élevé de se préparer à toutes éven- riale de leur prétendu Etat, jus- risques majeurs d’exposition à la cupées dans le secteur indus- dans les régions où la popula- tualités. Surtout que les rebel- qu’à la limite de la Mauritanie. transmission du coronavirus», triel les plus élevées. tion habite dans des logements les de Kidal sont en train de Est-ce une nouvelle guerre de considère qu’en cas de non-res- sur-occupés», c’est-à-dire ceux changer de visage et multi- libération du MNLA qui se pré- pect des règles de protection RESSOURCES où le nombre de pièces est in- plient les actes de sabotages pare ainsi ? Nul ne saurait pré- édictées par les autorités sani- LOGISTIQUES suffisant au regard de la taille de remise en cause de l’accord dire l’avenir. Car, depuis un taires, le dé-confinement pour- «Toutes choses étant égales par du ménage. de paix issu du processus d’Al- certain temps des communi- rait favoriser la propagation du ailleurs, cette caractéristique per- En considérant comme loge- ger. Le refus de recevoir les qués de propagande de Coronavirus, en particulier dans met une transmission du virus ment sur-occupé celui habité par éléments de l’Armée reconsti- Barkhane inondent la toile pour les lieux où l’activité économique plus rapide du fait des déplace- un ménage avec plus de trois per- tuée à Kidal et l’assassinat ci- parler de prétendues opéra- multiplie les contacts parmi la ments et des contacts fréquents sonnes par pièce, le HCP estime blé du chef du MOC de Gao, le tions de la force française dans population, ou encore dans les entre les personnes. Autrement à un peu plus d’un million (1,05 colonel Aba Soumaré, contri- le Gourma malien. strates d’habitat où prévaut une dit, plus les régions sont urba- million) de ménages qui sont buent à alourdir le climat sé- S’agit-il alors de quelles opé- promiscuité de la vie quotidien- nisées, plus les défis logistiques dans cette situation au niveau na- curitaire à Gao. rations quand des forces en- ne dans des conditions précaires à même d’informer, d’encadrer tional, soit une proportion de Et, les hommes armés, dont nemis s’installent méthodique- de logement. et, si possible, d’isoler le plus 12,5%. Les régions les plus tou- il est question sont des gens ment dans la douceur à Gao et En procédant à une analyse grand nombre de personnes à chées par le phénomène de sur- qui viennent de partout par tout au tour, jusqu’à Gossy, où cartographique du potentiel de risque seraient importants», in- occupation des logements sont petit groupes dans des Toyota une base importante de risques liés à la prévalence de ces dique le HCP. Ce dernier a ainsi celles de l’Oriental (14,1%) et de pick-up avec des coffres com- Barkhane y est installée ? Sur- facteurs favorisants par régions, identifié deux types de risques: Casablanca-Settat (14%). En re- plètement couverts de bâche, tout qu’elle est une base délo- provinces et grandes villes, le risques liés à la forte densité vanche, les régions du sud et donc probablement remplis calisée de Matama au Niger à HCP pense faire oeuvre utile en urbaine et risques liés aux con- celle de Souss-Massa ont de fai- d’armes de guerre. Et les oc- Gossy au Mali après avoir été aidant les responsables à procé- ditions d’habitation. Concernant bles proportions avec respective- cupants tous armés. Officiel- fortement soupçonnée par les der à «une meilleure affectation le premier, de grands écarts en ment 8,4% et 7,6%. lement, tous disent qu’ils sont Autorités intérimaires libyen- des ressources logistiques et hu- termes de densité urbaine per- C’est pratiquement le même des orpailleurs. Vrai ou faux, nes installées à Tripoli comme maines dans la lutte sanitaire que sistent entre régions. C’est la classement que celui qui ressort difficile de contrôle. Est-ce aus- une base d’appui aux rebelles mène notre pays contre l’exten- région de Rabat-Salé-Kénitra de l’analyse précédente. En con- si une tactique de guerre. Qui du maréchal Aftar. Est-ce que sion de la pandémie (maitrise de qui affiche la densité urbaine la sidérant cette fois les strates consiste à envahir la ville en Barkhane se livre à jeu simi- la mobilité, dépistage, contrôle plus élevée avec 4.007 habi- d’habitat de l’ensemble de ces vue d’une attaque coordonnée laire dans cette partie dans sanitaire …)». Pour rappel, les tants au kilomètre carré, suivie villes, la strate bidonville comp- de l’intérieur comme l’exté- notre pays ? Rien n’est moins statistiques sanitaires du 24 mai des régions de Casablanca-Set- te la part la plus élevée avec près rieur, comme le MNLA a fait en sûr à partir du moment où elle 2020 montrent que sur les 7.532 tat, Béni Mellal-Khénifra et Fès- du tiers de ses ménages vivant 2012, lors de la bataille de Ki- n’arrive pas à faire reculé l’in- personnes atteintes (confirmées Meknès, avec respectivement dans des logements sur-occupés, dal, Gao et Tombouctou. En ce sécurité sur l’axe Sévarè – Gao positives), 86% proviennent des 3.975, 3.431 et 3.369 habitants suivie du sommaire (19,3%), moment à Gao, toutes les op- en passant par Gossy, la ques- cinq régions les plus denses du au kilomètre carré. anciennes médinas (17,2%) et tions seraient sur la table de tion mériterait d’être scrutée. Maroc, soit près de neuf cas sur En revanche, les régions de l’économique et social (12,5%). Maroc, ex-épouse de Mohammed VI : Lalla Salma, un confinement forcé prolongé ? pas fait exception à cette mesure d’iso- devenue Lalla Salma ? Le journal s’était lement visant à freiner ou au moins ra- alors posé des questions. lentir le processus de propagation du Co- «Se cache-t-elle en Amérique ? Ou a-t- ronavirus. Et il se peut qu’il y ait des chan- elle été enfermée dans l’un des palais lors que la maladie à Coronavirus ces que Lalla Salma soient de ceux ou de royaux après avoir contrarié le roi Moham- gagne du terrain au Maroc où plus celles dont le confinement a été prononcé med VI ?». C’est le débat qu’avait alors sou- Ade 6 000 personnes ont été dé- bien avant même cette pandémie qui avoi- levé le journal américain, sans qu’aucun me- tectées positives au Covid-19, le sort de sine les 200 morts au royaume. dia du royaume n’ose se prononcer sur le sujet. Lalla Salma inquiète à plus d’un titre, En effet, mars 2019, après plusieurs mois Aujourd’hui, plus d’un an que cette ques- d’autant que la princesse avait été sup- sans nouvelles de la princesse Lalla Sal- tion de «séquestration» a été soulevée par posée «enfermée dans un des palais du ma, The Times, un journal américain, s’in- The Times, toujours aucune nouvelle de roi Mohammed VI». terrogeait sur la disparition de l’ex-Premiè- celle qui fut la Première dame du Maroc. Où peut bien se trouver la princesse re dame du Maroc. Révélant que les jour- En ces temps de forte pandémie avec Lalla Salma du Maroc ? La question se naux marocains s’étaient tenus à l’écart la maladie à Coronavirus qui poursuit sa justifie en ces temps de Coronavirus, alors de cette question liée à la disparition de la dangereuse progression, impossible, que certaines mesures particulières sont mère du prince Moulay El Hassan, The Ti- pour les Marocaines et les Marocains, de observées, notamment le confinement. mes insistait que la question qui taraude ne pas se demander «où peut bien se Le Maroc du roi Mohammed VI n’ayant les esprits au Maroc est de savoir qu’est trouver Lalla Salma ?» Le Quotidien d'Oran Jeudi 11 juin 2020 15 L'impact du Covid-19 sous-estimé dans de nombreux pays De nombreuses victimes du virus ne sont pas prises en compte dans les bilans quotidiens des autorités. L’excès de décès par rapport aux années précédentes ’une semaine à l’autre, le nombre de décès attribués au Covid-19 est donne la mesure de ces lacunes. Dpassé de 2400 à 6800 en France. Le compte double en Italie et Le gouvernement a décidé, entre-temps, augmente d’un tiers en Suisse. d’inclure les maisons de retraite dans ses bilans quotidiens des victimes du virus. nombre de décès dus à la maladie. Les autorités sanitaires ont décidé de ne pas BILAN DES VICTIMES exiger qu’un test ait été effectué pour at- DU VIRUS EN FRANCE tribuer des décès au virus, au risque d’en Réelle hausse ou reflet du changement de compter en excès. méthode? La statistique de la surmortalité – l’excès de décès par rapport à la norma- BELGIQUE le – permet d’y voir plus clair. Le calcul Dès le début de la crise, le ministère belge consiste à comparer les décès hebdoma- de la Santé a décidé d’inclure dans ses bi- daires de l’année en cours à une «valeur lans quotidiens les décès de personnes sus- attendue» fondée sur la moyenne des cinq pectées de Covid-19. La surmortalité semble années précédentes. lui donner raison. Le décalage temporel pour- «La surmortalité est un excellent indica- rait s’expliquer par des retards dans la cen- teur», selon Antoine Flahault, directeur de tralisation des certificats de décès ou par une l’Institut de santé globale, à l’Université de baisse des autres causes de mortalité. Genève. «Elle permet d’englober la mor- «La détermination de la cause de mor- talité indirecte due au Covid-19. Le lien talité est un exercice difficile pour le mé- peut être ténu, par exemple dans le cas decin, souligne Antoine Flahault. Si la pré- GRAND EST vid-19. Mais ses chiffres semblent nette- d’un suicide lié au confinement, ou très fort, sence du virus n’est pas certaine chez le La région regroupant Alsace, Lorraine et ment plus proche de la réalité que ceux si l’infection perturbe l’équilibre précaire défunt, il peut préférer en toute bonne foi Champagne-Ardenne était la plus touchée d’autres pays si on se fie à la statistique causé par des maladies préexistantes et porter sur le certificat de décès un diagnos- au début de l’épidémie. L’Ile-de-France cons- de la surmortalité. provoque par exemple un décès par Par- tic plus descriptif tel que la pneumonie. Il titue une exception: du 25 mars au 28 avril, Du 17 mars au 28 avril, le pays a annon- kinson ou insuffisance cardiaque. On peut peut exister bien sûr des pressions politi- la région la plus densément peuplée de Fran- cé 2700 décès liés au Covid-19. Cela repré- mourir du Covid-19 ou avec le Covid-19.» ques, dans certains pays aux pratiques ce annonce 5500 victimes du Covid-19 con- sente 92% des 2900 décès excédentaires moins transparentes, pour exiger de rap- tre un excès de 10?300 décès. enregistrés durant la même période. SURMORTALITÉ EN FRANCE porter des décès par pneumonie pour des «On connaît ce type d’écarts pour le vi- La mortalité attendue et les décès enre- cas avérés de Covid-19.» rus de la grippe, dont la majorité des por- LIMITES STATISTIQUES gistrés en 2020 par période de 7 jours, à La cause exacte des décès peut prendre teurs sont asymptomatiques, relève An- De nombreux pays n’ont malheureusement partir du mercredi 1er janvier. L’aire rouge plusieurs jours à être établie. Cela pour- toine Flahault. A l’occasion de la canicule pas les données nécessaires pour mesurer correspond aux bilans du Covid-19 «posés» rait expliquer en partie le décalage entre de 2003, nous avions étudié le registre rapidement la surmortalité. Et de nombreux par-dessus la ligne des décès attendus. le pic de surmortalité et le pic des décès français des causes de décès et observé la pays à faible revenu ne tiennent pas de regis- «La mortalité attribuée au Covid-19 dé- attribués au virus. surmortalité lors d’épidémies de grippe. Sur tre de décès, ou tiennent un registre sans en pend beaucoup de la manière dont le dé- plusieurs années, en moyenne chaque an- préciser les causes, relève Antoine Flahault: pistage a été organisé, poursuit Antoine Fla- EN SUISSE, TROIS QUARTS née, 430 certificats de décès mentionnaient «C’est un processus difficile. Les causes hault. Si, par exemple, les tests ne sont faits DES DÉCÈS COMPTABILISÉS la grippe comme cause primaire ou sous- de mortalité doivent être codées, à partir qu’à l’hôpital et non en maison de retraite, la Du 8 mars au 3 mai, l’Office fédéral de la jacente alors que la mortalité en excès par des certificats de décès remplis manuelle- mortalité repérée par les médecins sera statistique (OFS) chiffre la surmortalité à grippe était en moyenne de 6000 décès, ment par le médecin, selon la classifica- sous-estimée car plus rarement attribuée 1900 décès. Un nombre provisoire: pour soit quatorze fois plus.» tion internationale des maladies de l’OMS.» au Covid-19 dans les maisons de retraite. tenir compte des décès annoncés en re- D’autres statistiques sont parfois dispo- Ce n’est pas nécessairement intentionnel, tard, les valeurs des 40 derniers jours sont TRUMP, LES POMMES nibles, comme les données sur les ense- mais plutôt organisationnel dans ce cas.» corrigées à la hausse. Le 4 mai, l’Office ET LES POIRES velissements. Moins fiables, elles permet- Une vingtaine de pays européens, dont fédéral de la santé publique (OFSP) dé- «L’Allemagne a un taux de mortalité très tent pourtant de prendre la mesure de la Suisse, partagent une méthodologie simi- nombrait 1470 victimes du virus pour la bas, comme nous. Nous aussi, nous avons l’écart entre les bilans officiels et la réalité laire en matière de surmortalité. Nous avons même période, soit 74% de la surmortali- un taux de mortalité bas», affirmait Do- du terrain. comparé leurs décès excédentaires et leurs té estimée par l’OFS. nald Trump le 7 mai lors d’un meeting. bilans des victimes du Covid-19 grâce à des Note: l’OFSP a entre-temps corrigé à la Comme l’a relevé l’agence Associated ENSEVELISSEMENTS À JAKARTA données harmonisées par The Economist. hausse les bilans de certains jours, ce qui Press, cette affirmation n’est pas crédible. Du 31 mars au 30 avril, seules 300 victi- porte le total pour la même période à 1565 Contrairement au taux de décès par habi- mes du Covid-19 ont été annoncées à Ja- DEUX FOIS PLUS décès. Mais le changement n’a pas été re- tant, le taux de mortalité fait référence au karta, la capitale de l’Indonésie. Durant la DE DÉCÈS EN ITALIE porté par l’agence européenne ECDC, dont pourcentage de personnes infectées qui même période, 14846 enterrements ont Premier pays européen atteint par le Co- les données sont utilisée dans le graphi- sont décédées du Covid-19. Or les pays eu lieu, 1400 de plus que d’ordinaire. Seu- vid-19, l’Italie a enregistré 24 000 décès que ci-dessous. ont des stratégies radicalement différen- les 21% des victimes semblent donc avoir de plus que d’ordinaire du 4 au 31 mars. tes en matière de dépistage. été prises en compte. Pourtant, seuls 12?000 décès ont été offi- SUISSE De plus, si le calcul repose sur les bilans En se basant sur des données partielles, ciellement attribués au Covid-19 durant Le pic de la semaine du lundi 30 mars au des décès et infections du même jour, il The Economist a estimé le nombre de dé- cette même période. dimanche 5 avril est nettement plus mar- est forcément faussé: «L’infection d’une cès excédentaires et de victimes du Co- Contrairement à d’autres autorités sani- qué d’après l’excès de décès (557) que victime du Covid-19 se produit en général vid-19 à Istanbul. Le calcul du magazine taires, le ministère italien de la Santé démar- selon les morts attribuées au Covid-19. trois ou quatre semaines auparavant, rap- britannique suggère que le bilan serait deux re les semaines le premier jour de l’an, qui Un bilan négligeable par rapport aux 20 pelle Antoine Flahault. Pendant la phase fois plus lourd dans la capitale turque. tombait sur un mercredi en 2020. Chaque 000 décès annuels dus aux maladies car- ascendante de l’épidémie en particulier, semaine va donc du mercredi au mardi. diovasculaires ou aux 17 000 causés par prendre les chiffres du même jour cause ISTANBUL (ESTIMATIONS) La semaine du 18 mars accuse un pic les cancers? «Si l’on rapporte ces chiffres un grand décalage.» Les décès excédentaires ont été estimés à 8700 décès de plus que les années pré- à la même période de quelques semaines, par The Economist à partir de données sur cédentes, mais seules 4200 victimes du la mortalité par Covid-19 a été forte. Il VILLE DE NEW YORK les cérémonies funéraires et les décès dus virus ont été annoncées par le ministère faut d’ailleurs des événements très impor- Du 14 mars au 25 avril, le bilan s’élève à au Covid-19 à partir des bilans nationaux de la Santé. tants pour entraîner un excès de mortali- 21 900 victimes du virus contre une sur- publiés par la Turquie. té», corrige Antoine Flahault. mortalité de 28 400. Le rapport est de 77%. La surmortalité ne tient pas compte des L’ITALIE, PREMIER PAYS A titre d’exemple, sans mesures sanitai- Le suivi récent de la surmortalité est très la- décès évités grâce à la baisse d’activité EUROPÉEN ATTEINT res, la grippe particulièrement meurtrière cunaire aux Etats-Unis. Le CDC a estimé un durant le confinement, qui pourrait creu- Le nombre de décès attendu est calculé de 2015 avait causé un excédent de 2500 pic à 76700 décès, toutes causes confondues, ser encore l’écart. D’ici plusieurs mois, la sur la base des cinq années précédentes. décès en Suisse. durant la semaine du dimanche 5 au sa- centralisation et le dépouillement de tous Les décès hebdomadaires en 2020 les dé- medi 11 avril. Soit un excès d’un tiers par les certificats de décès devrait permettre passent dès la semaine du mardi 4 mars. Du LA FRANCE A RÉAJUSTÉ rapport à la valeur attendue. La ville de d’établir des statistiques plus détaillées. 4 au 31 mars, la surmortalité est deux fois SES BILANS New York, durement touchée, a des don- plus importante que le nombre de morts La prise en compte des EHPAD (établisse- nées plus précises affichées ci-dessus. DONNÉES ET MÉTHODE officiellement attribuées au Covid-19. ments d’hébergement pour personnes âgées Le calcul de la surmortalité consiste à éta- dépendantes) a radicalement changé les bi- UN BILAN LACUNAIRE blir une moyenne des décès hebdomadai- LOMBARDIE lans français du Covid-19. Du 11 au 25 mars, AUX PAYS-BAS res durant les cinq dernières années, lis- Le bilan du foyer italien de l’épidémie est l’agence gouvernementale Santé Publique Du 8 mars au 10 mai, le gouvernement sée pour gommer les fluctuations les moins de 7100 morts du 4 au 31 mars, contre France fait état d’un millier de victimes du néerlandais a annoncé 5400 morts liées significative, puis à comparer ces «valeurs une surmortalité de 15700. nouveau coronavirus au total. La surmor- au Covid-19. Cela représente à peine 59% attendues» au nombre de décès enregis- talité, elle, est trois fois plus élevée. des 9300 décès excédentaires enregistrés trés durant l’année en cours. VÉNÉTIE L’écart s’inverse après la prise en comp- durant la même période. Les bureaux statistiques tiennent en gé- Quatrième région d’Italie en nombre de te des EHPAD, décidée le 25 mars et effec- néral compte du délai avec lequel les dé- cas, la Vénétie comptait 924 décès de plus tive dès le lendemain. Les décès annoncés PAYS-BAS cès sont enregistrés. Pour l’année en cours, qu’attendu du 4 au 31 mars. deviennent même supérieurs à la surmor- LA STRATÉGIE SUÉDOISE ils ajustent donc à la hausse les valeurs talité, peut-être en raison de décalages EN QUESTION des derniers jours. Leur méthodologie est LA BELGIQUE ET SON DÉCOMPTE dans leur prise en compte. Seul pays européen à ne pas avoir imposé très proche, mais le processus de lissage EXHAUSTIF de confinement à sa population, la Suède des données pour retrancher les décès «Notre manière de répertorier le nombre FRANCE voit sa politique de plus en plus critiquée. exceptionnels peut varier (modèle ARIMA, de décès n’est pas tout à fait objective. Il Les décès attribuées au Covid-19 rejoi- Son taux de décès par habitant augmente SARIMA, etc.) y a sûrement eu une surestimation des gnent puis dépassent la surmortalité après rapidement. Il a dépassé celui des Etats- Les bilans des victimes du Covid-19 sont décès Covid-19 dans notre pays, notam- la prise en compte des décès dans les Unis et des Pays-Bas et s’approche de ce- ceux du Centre européen de prévention et ment dans les maisons de repos», esti- maisons de retraite. lui de la France. de contrôle des maladies (ECDC). mait la radio-TV publique de Belgique fran- Ces différentes données ont été net- cophone (RTBF) en avril. Tout compte fait, ÎLE-DE-FRANCE (PARIS) SUÈDE toyées et compilées par The Economist, qui la Belgique semble plutôt être l’un des La région la plus densément peuplée de Le seul pays européen sans confinement a publié son jeu de données harmonisé en rares pays à avoir estimé précisément le France est devenue le nouvel épicentre. affiche un lourd bilan des victimes du Co- licence libre. Le Quotidien d'Oran 16 Jeudi 11 juin 2020 O RAN

La Commission technique communale sillonne les secteurs urbains Aïn El Turck Récupération de plus d’une trentaine Les habitants revendiquent l’éradication des dépotoirs en dur de sites de stationnement illicite Rachid Boutlélis d’une saleté indicible, auguraient, D. B. nal. Selon des élus de l’APC d’Oran, tion du principe de la démocratie dès le début de leur réalisation, leur l’initiative fait suite à la proposition participative. Selon nos sources, à éalisés près de deux années transformation en décharge, « Leur a Commission technique de la Commission des transports de l’issue de la récupération de ces si- Rauparavant, les décriés et sor- reconversion n’étonne personne, pour la récupération des si l’APC qui avait proposé dernière- tes, les services de la commune lan- dides dépotoirs en dur, continuent elle était même prévisible. Le liqui- L tes de stationnement gérés il- ment, la récupération de 144 sites ceront un avis d’adjudication, pour d’attiser l’ire des riverains du chef- de visqueux, qui stagne à l’intérieur licitement, vient de sillonner 5 sec- de stationnement exploités, anarchi- la concession de près d’une centai- lieu de la daïra, qui revendiquent de ces réduits depuis leur réalisa- teurs urbains, a-t-on appris, hier, de quement, par des individus qui ne ne de parkings à titre de location. leur éradication pure et simple. tion, dégage des odeurs nauséa- sources proches de la commune. versent aucune contrepartie à la Nos sources indiquent que la mise Selon le constat, ces dépotoirs, res- bondes sur plusieurs mètres à la D’ores et déjà, près d’une trentaine commune. L’objectif est de les trans- en conformité de l’exploitation des semblant à s’y méprendre à de pe- ronde et nous autres riverains, de- de sites ont été recensés par les former en parkings de stationne- parkings permettra d’engranger de tits mausolées ornés de rosaces, ba- meurant à proximité, sommes exé- membres de la commission qui ment dépendant directement des l’argent frais qui servira à financer digeonnées en rose bonbon, qui crablement incommodés et nos poursuivent le recensement. Un services de la commune. les grands projets de développement dégagent une puanteur insuppor- domiciles envahis par une variété compte-rendu détaillé sur l’ensem- Cette proposition faite lors d’un portant directement sur la création table, se sont transformés en de vé- d’espèces d’insectes qui se repro- ble des sites proposés à la récupé- exécutif communal, intervient suite d’emplois au profit des jeunes chô- ritables décharges, autour desquel- duisent dans ces décharges » se ration, sera présenté au maire à une étude technique effectuée par meurs. La gestion des parkings à les se disputent rageusement la pi- sont indignés nos interlocuteurs, d’Oran, à l’issue de l’opération qui les services des 12 délégations com- Oran pose de sérieux problèmes aux tance des animaux nuisibles. Les avant de renchérir « deux décen- ciblera les 12 secteurs urbains. Il y a munales et qui avait permis de re- automobilistes et aux autorités lo- portes en fer protégeant ces petits nies auparavant, ces dépotoirs ont près de 3 mois, une commission censer 144 parkings de stationne- cales. Ainsi, le dernier recensement réduits, ont été arrachées de leur été ciblés par une opération de communale a été mise en place, par ment illicite. De son côté, le maire opéré par la Commission des trans- le maire d’Oran, pour recenser les d’Oran avait insisté sur la nécessité ports de la wilaya en 2010 , a per- socle. Ce lamentable état de fait est démolition et ce, en raison de leur parkings gérés anarchiquement, d’impliquer les habitants mitoyens mis d’inventorier plus de 170 par- à l’origine du débordement sur les écœurant impact sur l’environne- avant de les récupérer et afin de les aux sites appelés à être transformés kings, dont plus d’une centaine dans trottoirs de toutes sortes de détri- ment. Deux années plus tôt, les intégrer dans le patrimoine commu- en parking légaux et ce, en applica- la commune d’Oran. tus, gluants et exécrables, attirant pouvoirs publics décident inexpli- aussi des nuées d’insectes. Com- cablement de leur réalisation en Conservation des forêts me le ridicule ne tue point, ces dé- dépit du mécontentement populai- potoirs ont été installés sur la RN2, re ». Une revendication, somme Un dispositif contre les feux de récoltes principal boulevard d’Aïn El Turck, toute légitime, finalement rejetée, J. Boukraa de lutte contre le feu pendant les d’eau ont été recensés, en cas d’in- supposé être un lieu privilégié de qui prête le flanc à de nombreuses moissons. Aussi la vétusté des engins tervention. De son côté la Protection la badauderie. Leur prévisible spéculations dans les discussions ne campagne de sensibilisa pour les moissons est l’origine de la civile met en place aux profits des agri- transformation en décharge sauva- sur la place d’Aïn El Turck. « L’ap- Ution a été lancée par la Conser- majorité des feux de récoltes. En plus culteurs un dispositif opérationnel ge, avec tous les impacts fétides, port financier, dégagé pour leur vation des forêts et la Protection ci- de l’installation des comités opéra- composé de moyens humains et ma- dans toute l’acceptation du terme, réalisation, aurait dû, en principe, vile pour la lutte contre les feux de tionnels, dans les communes, un dis- tériels d’extinction d’incendie, visant qui en découlent, a fait sortir de être investi dans un projet d’utilité récoltes. Les agriculteurs et notam- positif a été mis en place par la Con- à maîtriser les incendies dès leurs dé- leurs gonds les partisans de l’ordre publique pour embellir les paysa- ment durant cette période de mois- servation des forêts. Il s’agit de l’ins- clenchement et ainsi éviter les pertes établi et de l’embellissement. Ces ges de notre contrée balnéaire et sons-battages sont appelés à respec- tallation de 10 postes de vigie (poste de récoltes. Pour rappel le coup d’en- dépotoirs où s’entassent, pêle- non pas de les enlaidir », ont ajou- ter les mesures de prévention des de vigilance), 6 brigades d’interven- voi de la campagne moissons-batta- mêle, des bacs à ordures brinque- té nos interlocuteurs, sur un ton champs agricoles. Cette action va tion, 12 brigade mobiles. ges 2020 a été donné jeudi. Une pro- balants, crottés, fendus, maculés laborieusement sarcastique. toucher l’ensemble des céréalicul- Durant ce mois de juin 3 feux se duction de 150.000 quintaux de cé- teurs qui seront sensibilisés sur le sont déclarés et 400 m² de forêts ont réales est prévue cette saison. A Oran Elle s’étend sur 21 km danger des moissonneuses-batteuses été détruits par les flammes dans la la superficie arable est estimée à qui réside, surtout, dans le fait qu’el- commune d’Arzew. Durant les 5 der- 86.000 ha, dont 55 000 destinés aux Entrée en service temporaire les sont à l’origine de la majorité des nières années, les causes principales céréales, alors que la superficie em- ème feux de récoltes. De son côté direc- du déclenchement des incendies, sont blavée cette saison est de 53.000 ha. de la 5 pénétrante d’Oran tion des Services agricoles doit ins- dues, notamment à l’absence de l’ap- Toutefois à cause des conditions cli- a cinquième pénétrante d’Oran, route Est-Ouest. Le taux d’avance- truire les agriculteurs pour la confec- plication des mesures préventives de matiques et l’insuffisance des pluies Lqui s’étend sur une distance de ment des travaux a atteint 100%, tion de tournières autour des exploi- protection des terres agricoles, à l’ab- durant toute la saison hivernale, seu- 21 km, est entrée en service tem- pour les ouvrages d’art et 98% pour tations agricoles limitrophes au do- sence de la distance de sécurité entre lement 21.000 ha de parcelles seront porairement, a-t-on appris mardi la chaussée, alors que les travaux maine forestier. Pour prévenir ce type les routes et les terres agricoles, au moissonnées. Pour la réussite de cet- des services de la wilaya. sont en cours concernant les 2 km d’incident qui peut être néfaste pour manque des citernes d’eau de capa- te campagne, les services concernés Le wali d’Oran, Abdelkader Djel- restants du programme qui com- la récolte, il est recommandé de pré- cité suffisante pour maîtriser les dé- ont mobilisé 95 moissonneuses-bat- laoui, a insisté, lors d’une visite prend une distance de 21 km, voir des citernes d’eau et des moyens buts d’incendies. A Oran 92 points teuses et 53 tracteurs. d’inspection du chantier de réalisa- pour entrer en service, totale- tion, suite à la décision de reprise ment, dans les prochains jours, a- Sonelgaz des projets des secteurs du Bâtiment t-on fait savoir. Cet axe permet- Entrée en service de 6 transformateurs électriques et des Travaux publics, sur l’accélé- tra de conférer une fluidité au tra- ration du rythme des travaux et la fic automobile, notamment à Bel- et autres équipements réception du projet dans les pro- gaid, dans la partie-est d’Oran. Le e réseau d’énergie électrique de dernière, une extension du poste de chaque abonné, dans une conjonc- chains jours, a-t-on indiqué. Ce pro- projet enregistre également la réali- Lla ville d’Oran a été renforcé, der- moyenne tension à Haï Fellaoucene ture de confinement sanitaire de pré- jet comporte 10 ouvrages d’art et 3 sation de travaux de confortement nièrement par l’entrée en service de (El- Barki) a également été concréti- vention contre la propagation de la échangeurs sur un axe s’étendant des ouvrages d’art et de reboise- six transformateurs électriques et sée, permettant le prolongement de pandémie du coronavirus où il était de la localité de Belgaid, dans la ment le long des abords de la rou- d’autres équipements au début de nouvelles lignes électriques, au pro- difficile de se déplacer pour contrô- commune de Bir El Djir, à l’auto- te, selon les services de la wilaya. cette année, a-t-on appris, mardi, des fit de futurs projets potentiels. Par ler les compteurs. responsables de Sonelgaz. Le direc- ailleurs, la SDO à Oran a entamé, en La consommation réelle sera cal- La SEOR nous écrit teur de la Société de distribution de début février, une opération de main- culée après le déconfinement et la si- Suite à la parution de l’article in- en place d‘un programme de dis- l’électricité et du gaz (SDO) d’Oran, tenance du réseau électrique ciblant tuation sera rétablie dans les prochai- titulé : « Rassemblement pacifique tribution, en tenant compte des Ahmed Tebbache, a indiqué que ces 534 transformateurs électriques sur nes factures, a-t-il rassuré. Les 9 contre les coupures d’eau, les ha- quantités d’eau disponibles quoti- équipements interviennent, dans le 1.700 qui font partie du réseau élec- agences commerciales de Sonelgaz bitants de Mers El Kébir interpel- diennement. Bien entendu, la tâ- cadre du programme d’investisse- trique des communes d’Oran et Bir d’Oran ont enregistré 600 plaintes lent le wali », dans votre édition en che n’est pas des plus aisées, si l’on ment de l’exercice 2020, permettant El Djir, ainsi que de postes de haute concernant les factures sur un total date du 27 mai 2020, j’ai l’honneur prend en considération le fait qu’en d’améliorer la qualité du service, tension (10.000 volts). de plus de 225.000 clients que comp- dans les zones qui enregistrent une Au sujet de réticence de certains te la Société. Sonelgaz a proposé aux de vous demander de bien vouloir cette période de confinement, nos chute de tension, signalant que ces clients vis-à- vis de factures distri- plaignants de prendre une copie pho- insérer, en lieu et place de l‘article, services ont enregistré des consom- transformateurs électriques de 400 buées, dernièrement, le même res- tographiée sur la consommation ef- les précisions suivantes: mations d’eau record, alors que les kilovolts-ampères chacun ont été ins- ponsable a expliqué que les redevan- fective sur leurs compteurs et la pré- La baisse de la production quantités d‘eau disponibles actuel- tallés dans différents endroits la ville ces sont estimatives comptabilisées senter et ou dépêcher un agent pour d’eau dessalée au niveau de la lement suffisent à peine à couvrir d’Oran. En plus de 3 autres transfor- sur la base de la moyenne de con- recevoir les redevances et établir de station de dessalement d’eau de les besoins d’eau de la population. mateurs similaires réalisés l’année sommation d’électricité et du gaz de nouvelles factures. mer (SDEM) d’EI Mactaâa, enre- Pour le cas de Mers El Kébir, no- gistré, depuis plusieurs semaines tamment la partie haute, la situa- Espace radio de la Sûreté nationale déjà, a influé négativement sur les tion de l’AEP s‘est compliquée avec réserves d’eau, au niveau des la vétusté et la non-conformité du Les efforts de la police dans la protection ouvrages de stockage. réseau. Ajouté à cela l’inflation des de l’environnement mis en exergue Pour maintenir une sorte d’équi- branchements illicites réalisés par ’implication et les efforts de la po dagogique mis en place par la DGSN gnes de sensibilisation menées par libre en matière d‘AEP pour l’en- les habitants des bidonvilles qui ra- Llice nationale dans la protection afin de sensibiliser les citoyens sur la ce corps sécuritaire et sur le rôle des semble des citoyens de la wilaya flent d‘énormes quantités d’eau, au de l’Environnement ont été explici- préservation de l’environnement. numéros 17 et 15 48, dans l’éluci- d‘Oran, il a été décidé de la mise détriment des clients de la SEOR. tés, avant-hier, lors de l’espace ra- Cette émission qui coïncide avec la dation des différentes affaires liées à dio de la Sûreté nationale via la Sta- célébration de la Journée mondiale l’environnement et à l’urbanisme. ILS NOUS ONT QUITTES... HIER tion régionale d’Oran. Le responsa- de l’Environnement a été une occa- Notons que les infractions constatées Maâchou Laid, 76 ans, Sananes ble de la communication et des rela- sion pour rappeler, aussi, les efforts concernent le dépôt anarchique des Guedoui Mohamed, 66 ans, Petit Lac tions publiques de la Sûreté le com- et le rôle de la police dans la mise en ordures et des déchets de construc- Seghair Fatma, 92 ans, Petit Lac missaire Arioua et le responsable de œuvre de la loi relative à la protec- tions sur la voie publique et dans les Rabiaa Alaoua, 80 ans, Arzew la brigade de la police de l’Urbanis- tion de l’Environnement ainsi que espaces verts, en sus des construc- me et de la Protection de l’environ- dans l’amélioration du cadre de vie tions anarchiques, sans permis, ou Horaires des prières pour Oran et ses environs nement (PUPE), relevant du service du citoyen, notamment en cette pé- les constructions non-conformes aux 19 chouel 1441 de la sécurité routière de la Sûreté riode de pandémie. Par ailleurs, l’ac- normes légales. El Fedjr Dohr Assar Maghreb Icha d’Oran ont mis en avant le travail pé- cent a été aussi mis sur les campa- K. Assia 03h58 13h03 16h54 20h24 22h03 Le Quotidien d'Oran ORANIE Jeudi 11 juin 2020 17

TLEMCEN TIARET Electricité et gaz : Un conservateur foncier les factures de la discorde et des employés du cadastre écroués Khaled Boumediene mardi, ils nous ont ramené les factu- et de la crise sanitaire, mais cela ne res des deux premiers trimestres d’une veut pas dire qu’il faut amplifier les El-Houari Dilmi été incarcérées dont le conserva- ’est une histoire qui tourne mal somme totale de 8.000 dinars. Ils nous montants de nos factures !». teur foncier de Frenda et quatre entre la société de distribution ont demandé de les payer en totalité Selon nos informations, des dizai- e magistrat instructeur près le employés du cadastre. Cd’électricité et de gaz (SDO- sinon ils procèderont à la coupure de nes de personnes se rendent quoti- Ltribunal de Frenda a ordonné, Ces fonctionnaires de l’Etat Sonelgaz) et certains clients, mais c’est l’électricité! Sur ces factures, il est men- diennement au siège de la SDO- tard dans la soirée de mardi, le sont poursuivis dans le cadre surtout un malaise qui commence à tionné que le dernier délai de paie- Sonelgaz pour contester cette ma- placement en détention préventi- d’une vaste enquête liée au dé- irriter les ménages lourdement impac- ment est fixé au plus tard le 5 juin, nière de faire pour estimer la con- ve de cinq personnes dont le con- tournement de foncier agricole tés par la crise sanitaire du Covid-19, alors qu’ils nous les ont remises le 9 sommation d’électricité et de gaz servateur foncier de la daïra de et industriel dont un terrain de qui refusent de s’acquitter de leurs der- juin, à n’y rien comprendre ! Mais dans des ménages. Pour rappel, cette dis- Frenda, apprend-on du parquet 60 hectares dont le livret foncier nières factures de consommation tout ça, le problème, c’est que je ne position est basée sur un décret éta- général de la wilaya. Selon la avait été falsifié. L’enquête, me- d’électricité et de gaz qui sont adres- peux pas m’acquitter de cette somme, bli en 2010 qui autorise les éléments même source, sur treize personnes née depuis plusieurs mois par les sées par cette entreprise. «Les agents car cela fait trois mois que je n’ai pas de la Sonelgaz à facturer par forfait qui ont défilé devant le magistrat services de sécurité, a également de la SDO m’ont ramené, d’un seul touché un sou, à cause des mesures lors de situations exceptionnelles, instructeur dont le directeur de mis à nu la falsification d’une coup, deux factures d’un montant to- liées à la crise du coronavirus. Je suis comme c’est le cas du Covid-19 wilaya des domaines et le direc- soixantaine de livrets fonciers, tal de plus de 20.000 dinars, comment sur les jantes !». aujourd’hui. Par ailleurs, des com- teur du cadastre placés sous con- destinés à détourner des terrains vais-je payer cette somme des deux Hocine, un habitant de Bouhanak mentaires et débats acharnés des di- trôle judiciaire, cinq personnes ont de leur vocation initiale. factures d’électricité ?! J’estime que (commune de Mansourah), se la- zaines de citoyens sont actuellement c’est injuste !», se plaint Mohamed, mente de la «surfacturation» de la relayés sur les réseaux sociaux pour Le projet de raffinerie journalier agricole de la localité de consommation d’énergie de ses dénoncer le paiement des factures remis sur rail Belhadji Boucif (commune d’El-Ari- deux trimestres. «J’ai décelé sur mes d’électricité et de gaz imposé par la cha), qui ne touche que 10.000 dinars factures une différence de plus de SDO-Sonelgaz aux chômeurs et aux e dossier de la raffinerie de en matière de carburants».Le par mois. Abdelkader, un autre habi- 5.000 DA ! Tout ça à cause de la familles démunies. Certains d’entre Lpétrole brut de Tiaret est re- ministre de l’Energie a également tant de Sebdou, s’indigne : «Au dé- facturation par forfait des clients à eux ont lancé un appel au président venu sur la table du gouverne- indiqué que la consommation in- but, la Sonelgaz nous a rassurés que laquelle a recouru la Sonelgaz ! Je de la République pour l’annulation ment, lors d’une séance plénière térieure nationale en produits l’électricité ne sera pas coupée même sais que les agents ont des difficul- de toutes les factures de consomma- au Conseil de la Nation consa- pétroliers (essence et gasoil) aug- si on ne paie pas nos factures tout au tés pour accéder aux compteurs des tion de l’électricité et de gaz durant crée aux réponses aux questions mente au rythme de 5,1% an- long de cette crise de corona. Mais ce maisons en raison du confinement la période de la crise sanitaire. orales. En effet, répondant à une nuellement depuis une vingtaine question du sénateur Bouziane d’années, passant de 5,6 millions SIDI BEL ABBÈS Ahmed au sujet de l’arrêt des tra- de tonnes en 2000 à 14,4 mil- vaux de la raffinerie, le ministre lions de tonnes en 2019, ajoutant Des jets d’eau qui ne fonctionnent plus de l’Energie, M. Med Arkab, a que la capacité actuelle de raffi- rassuré le représentant de la wi- nage était de plus de trente mil- laya de Tiaret au titre du tiers pré- lions de tonnes. Implantée sur un sidentiel au Conseil de la nation terrain de 320 hectares avec un que la raffinerie de pétrole brut terrain d’assiette de plus de 1 400 de Sid El Abed, dans la wilaya hectares, la raffinerie de pétrole de Tiaret, verra bien le jour et les est conçue pour une capacité de travaux lancés au début de l’an- traitement de 5 millions de ton- née 2022, a indiqué le membre nes métriques de pétrole brut par du gouvernement, ajoutant que an, et aura pour objectif d’assu- la capitale des Hauts Plateaux de rer les traitements primaires et se- l’Ouest bénéficiera d’autres pro- condaires nécessaires à la pro- jets dans le cadre du programme duction et la maximisation des de transition énergétique notam- produits blancs avec des qualités ment l’énergie solaire. Ce dernier conformes aux exigences interna- a expliqué que les trois nouvelles tionales. Le pétrole brut à traiter raffineries de pétrole brut de Tia- par la raffinerie de Tiaret sera «le ret, Biskra et Hassi Messaoud, Sahara Blend» qui proviendra du d’une capacité de 5 millions de centre de stockage et de distribu- tonnes métriques chacune, figu- tion de Haoud El-Hamra dans le rent bien dans le programme Sud. Les produits finis, appelés à d’action du gouvernement 2021- sortir de la raffinerie de Tiaret, 2024, et «les ressources financiè- sont les essences, le kérosène/jet res pour la réalisation de ces trois fuel et le gasoil, propane et buta- infrastructures stratégiques seront ne ainsi que la maximisation des M. Delli tion a été curieusement rejetée. De- constitue un scandale, il n’a jamais bel et bien réalisées pour aug- produits comme le kérosène ou puis le jet d’eau en question est resté fonctionné et personne ne trouve à menter les capacités de stockage encore le gasoil. ls sont des dizaines de jets d’eau en l’état avec son granit détérioré, son redire. La société civile a été vivement et satisfaire les besoins nationaux El-Houari Dilmi Iayant englouti des dizaines de mil- eau sale et verdâtre et ses équipements critiquée par le P/APW lors de la der- liards des différents programmes de en panne. Personne parmi ceux que nière session plénière. développement qui ne fonctionnent la population a mandatés n’a osé dé- Ce qui a été à l’origine d’une levée Découverte d’un martinet plus et qui sont laissés à l’abandon au noncer cette situation. de boucliers sur la toile bleue à l’ima- noir à Hamadia grand dam de la société civile. Le jet d’eau de «Dubai» est une autre ge de l’académie de la société civile A commencer par le jet d’eau de la honte pour la ville du fait qu’il soit si- qui s’est interrogé sur la réaction du Macta qui a été il y a quelques jours tué à l’entrée de la ville à partir de la premier responsable de l’APW. Quoi au cœur d’une polémique sur les ré- route d’Oran. Ce jet d’eau budgéti- que ce dernier ait intervenu sur les seaux sociaux. Il s’agit d’un jet d’eau vore à lui seul a englouti des sommes réseaux sociaux pour tenter de recen- situé au cœur de la cité de la Mekerra très importantes et est actuellement trer son intervention, l’impact de la qui offre depuis longtemps un specta- livré aux rats et reptiles dans un silen- déclaration n’a pas été sans effet sur cle désolant. Il y a un peu plus de 3 ce assourdissant. des acteurs des associations qui acti- années, une entreprise ayant pignon L’entrée monumentale du campus vent et qui dénoncent. D’autres cas sur rue s’est proposée, a-t-on appris conçue en un énorme jet d’eau en est des sites abandonnés sont à déplorer d’un responsable, de réhabiliter ce jet un autre exemple édifiant de l’argent à l’image du «Bosquet», du lac Sidi d’eau à titre gracieux. Cette proposi- public jeté par les fenêtres. Ce jet d’eau Mohamed Benali. MASCARA Six nouvelles sûretés urbaines en renfort ix nouveaux sièges de sûreté ur- pôle urbain de la commune de Oued urbaine, qui sera exploité au mois Sbaine seront réceptionnés El Abtal au titre des projets intégrés prochain, a-t-on fait savoir. prochainement dans la wilaya de aux nouveaux des pôles urbains. Au niveau de haï «Medeber» de la vil- euxième découverte du lâcher. Cet oiseau, incapable de Mascara, a annoncé le chef de Sûre- Doté d’une enveloppe budgétaire le de Mascara, le wali s’est enquis du Dgenre avec un premier spé- marcher sur le sol et au cri stri- té de la wilaya. Deux sièges de sûreté de 36 millions DA, le projet enregis- projet d’un siège de sûreté urbaine doté cimen, découvert il y a un mois dent pendant qu’il chasse les in- urbaine seront réceptionnés à Mas- tre un taux d’avancement des travaux d’une enveloppe financière de 36 mil- à Jijel, un autre oiseau de l’es- sectes dont il se nourrit presque cara et quatre autres dans les com- de 85 pour cent, son achèvement est lions DA, qui accuse un retard dans les pèce martinet noir (Apus apus), exclusivement, pèse jusqu’à cent munes de Tighennif, Oued El Abtal, attendu pour le mois de juillet pro- travaux de réalisation, justifié par le res- également appelé «Ababil», a été grammes à l’âge adulte. L’appa- Froha et Mamounia, a indiqué le chain, selon les explications présen- ponsable de l’entreprise en charge par retrouvé dimanche par un ci- rition de cet oiseau migrateur commissaire divisionnaire Abdelgha- tés sur place. Dans la commune de les effets de la pandémie du coronavi- toyen à Hamadia, à quelque 50 vers l’Afrique du Nord durant la ni Bethioui, en marge d’une visite Tighennif, M. Sayouda a inspecté le rus. Dans la commune de Mamounia, km à l’est de Tiaret, et remis aux période de reproduction, au plu- d’inspection du wali, Abdelkhalek siège de la sûreté urbaine, dont les le taux d’avancement des travaux d’un services de la conservation des mage noir verdâtre, est naturel- Sayouda, à des structures de la sûre- travaux ont été achevés, et qui attend siège de sûreté urbaine externe a at- forêts. L’oiseau découvert a été le selon des spécialistes, puisque té nationale en cours de réalisation d’être équipé pour son exploitation teint 90 pc et sa livraison interviendra rapidement pris en charge par les des volées de martinets sont ré- dans la wilaya. Le wali a inspecté, lors au mois de juillet prochain. prochainement pour être opérationnel éléments de la conservation des gulièrement observées en ce de la visite, un projet de réalisation A Froha, le wali a inspecté le projet après la concrétisation d’un «Célibato- forêts qui a fait appel à un vété- moment de l’année. d’un siège de sûreté au nouveau du d’aménagement d’un siège de sûreté rium» pour les policiers. rinaire spécialisé, avant de le re- El-Houari Dilmi Le Quotidien d'Oran 18 Jeudi 11 juin 2020 C OMMUNICATION

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE Wilaya d’ORAN Daïra d’ARZEW Commune d’ARZEW Avis d’appel d’offres national ouvert avec exigence de capacités minimales N°05/2020 La commune d’Arzew dont le siège au N°03 rue Abdelhamid Ben Badis Arzew lance un avis d’appel d’offres national ouvert avec exigence de capacités minimales pour : Avis d’appel d’offres national ouvert avec exigence de capacités minimales 05/2020 «Aménagement de l’oued Gourine sur une distance de 1.5 km 1ère tranche»

Le présent avis d’appel d’offres national ouvert avec exigence de capacités minimales s’adresse aux entreprises qualifiées en hydraulique activité principale ou secondaire catégorie 02 et plus. Les soumissionnaires intéressées par le présent avis doivent retirer le cahier des charges à l’adresse sus-indiquée contre paiement de cinq mille dinars (5000,00) non remboursable, représentant les frais de reproduction. * Les offres doivent comporter les documents suivants : (dossier de candidature-offre technique- offre financière) A/ Un Dossier de candidature : -une déclaration de candidature datée, signée et bien renseignée -une déclaration de probité datée, signée et bien renseigné -les statuts pour les sociétés -les documents relatifs aux pouvoirs habilitant les personnes à engager l’entreprise -capacités professionnelles : certificat de qualification et de classification, agrément et certificat de qualité, le cas échéant -capacités financières : moyens financiers justifiés par les bilans et les références bancaires -capacités techniques : moyens humains et matériels et références professionnelles -la liste des moyens humains et d’encadrement à mobiliser pour le projet (quantitativement et qualitativement) + diplôme pour les personnels d’encadrement appuyée des effectifs déclarés au niveau de la CNAS du personnel d’encadrement -la liste des moyens matériels à mobiliser pour le projet appuyée de toutes pièces justificatives (copies des cartes grises au nom du soumissionnaire plus assurance en cours de validité pour le matériel roulant et facture d’achat pour le matériel non roulant. -la liste des références professionnelles appuyée par des attestations similaires de bonne exécution au projet délivrées par les services contractants -une copie du registre de commerce en cours de validité -une copie des statuts de l’entreprise et modificatifs (éventuels), ou statuts de groupement -une copie du certificat de qualification et de classification professionnelles catégorie 02 et plus en hydraulique activité principale ou secondaire en cours de la validité -une copie de l’extrait du casier judiciaire du signataire de la soumission -une copie des bilans fiscaux des deux dernières années visée par les services des impôts, année 2017 et année 2018 - une copie de l’extrait de rôles apuré ou un échéancier -une copie de la carte d’immatriculation fiscale -une copie des attestations CNAS, CASNOS, CACOBATPH en cours de validité -un planning d’avancement des travaux détaillé par articles -dépôt des comptes sociaux pour l’année 2019 B/- L’offre technique : - Le cahier des charges renseigné, signé et paraphé dans toutes les pages par le soumissionnaire et portant à la dernière page la mention manuscrite « Lu et accepté » annexé de ces spécifications techniques - La déclaration à souscrire remplie littéralement, signée et datée - Le mémoire technique justificatif, rempli littéralement, signé et daté ; tout mémoire non rempli complètement l’offre sera rejetée - NB : Toutes les copies doivent être en cours de validité C- offre financière : - La lettre de soumission jointe au cahier des charges renseignée, datée et signée - Le bordereau des prix unitaires daté et signé (BPU) - Le devis quantitatif et estimatif des travaux daté et signé (DQE) NB : Le BPU et le DQE ne doivent comporter aucune surcharge ou rature L’enveloppe extérieure, renfermant les trois plis fermés (dossier de candidature, offre technique et offre financière), devra être anonyme et ne comportera que la mention : Avis d’appel d’offres national ouvert avec exigence de capacités minimales N°05 /2020 «Aménagement de l’oued Gourine sur une distance de 1.5 km 1ère tranche» La date limite de dépôt des offres est fixée à 15 jours à partir de la première parution de l’avis d’appel d’offres à la presse ou BOMOP à 12h00. L’ouverture des offres technique et financière se fera le même jour « ………………………………… » à 14h00. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres quatre vingt dix jours « 90 » jours à compter de la date limite de réception des offres. Les offres doivent parvenir sous double plis fermés à : Siège de la commune N° 03 Rue Abdelhamid Ben Badis Arzew.

Arzew le...... Le président de l’Assemblée ANEP N° 2031003909 Le Quotidien d’Oran 11/06/2020

ANEP N° 2031003925 Le Quotidien d’Oran 11/06/2020 ANEP N° 2031003938 Le Quotidien d’Oran 11/06/2020 Le Quotidien d'Oran C OMMUNICATION Jeudi 11 juin 202019

Avis d’Adjudication (Soumission Cachetée) Pour l’Accès à la Location des Locaux Commerciaux

 L’Office de Promotion et de Gestion Immobilière de la Wilaya de Tlemcen lance un Appel à la concurrence par voie d’Adjudication (Soumission Cachetées) Aux plus offrants pour l’Accès à la Location des Locaux Commerciaux cités ci-dessous :

Les personnes intéressées sont priées de se rapprocher auprès de la Direction générale de l’OPGI de Tlemcen, sise à HAI NASSIM IMAMA - Département finances et comptabilité, pour retirer le cahier des charges, moyennant la somme de 1.500.00 DA Les Adjudications sont adressées à Monsieur le Directeur Général de l’OPGI, sous enveloppe portant mention - Avis d’adjudication droit au bail locaux commerciaux « A ne pas ouvrir » Le délai des soumissions est fixé à 30 jours à compter de la 1ère parution du présent Avis dans les quotidiens nationaux. LE DIRECTEUR GENERAL

ANEP N° 2031003959 Le Quotidien d’Oran 11/06/2020 Le Quotidien d'Oran 20 Jeudi 11 juin 2020 C ENTRE & EST

TÉBESSA BOUIRA Un trafiquant de psychotropes Médaillé d’or au Concours international des huiles d’olive, condamné à 7 ans de prison Aomar Ouagued honoré Ali Chabana police, suite à son implication dans hérents à l’information ou l’interven- Farid Haddouche ne d’Ahnif. Seulement, c’est un une affaire de trafic de psychotro- tion de la police, dans des cas de passionné qui a travaillé dans la n jeune homme âgé de 35 pes, a-t-on indiqué de source sécu- disparition de mineurs. e producteur oléicole de la wi filière oléicole et sa première pré- ans vient d’écoper d’une ritaire. Par ailleurs, les services de La police pour sa part a eu à ex- Llaya de Bouira, Aomar Oua- occupation a de tout temps était « Upeine de 7 ans de prison fer- police de la sûreté de la wilaya ont ploiter ces communications afin de gued, vient d’être honoré par les la production d’une huile d’olive me, verdict rendu par le tribunal de enregistré, au cours des cinq pre- répondre aux préoccupations des autorités de la wilaya de Bouira qui répond aux normes sanitaires Tébessa. Le mis en cause a été con- miers mois de l’année 2020, 746 citoyens dans des affaires liées à pour avoir remporté une médaille mondiales, et cela conformément damné après son arrestation par la appels téléphoniques, dont 606 in- leur sécurité. d’or dans la catégorie « Mûre In- aux orientations du Conseil oléi- tense », lors du 18e Concours in- cole international ». Il faut dire 30 médecins spécialistes recrutés ternational des huiles du monde, aussi que le vainqueur a bénéficié organisé par l’Agence pour la va- de formations et d’encadrement par le secteur de la santé lorisation des produits agricoles de la part des techniciens de la e secteur de la santé dans la wi soins», a précisé à l’APS le même au niveau de 5 polycliniques à tra- (AVPA), qui s’est tenu à Paris le chambre d’agriculture (CA) de la Llaya de Tébessa a été renforcé responsable. Il a dans ce sens dé- vers plusieurs communes, révélant 14 mai dernier et qui a vu la par- wilaya de Bouira, et ceux de la par le recrutement de 30 nouveaux claré que ces recrutements concer- l’achèvement des travaux de restau- ticipation de 400 producteurs oléi- direction des services agricoles médecins spécialistes depuis le dé- nent la médecine interne, l’ophtal- ration du service des urgences de coles représentant 20 pays. La (DSA) de la wilaya de Bouira, du- but de l’année 2020, pour assurer mologie, la néphrologie, entre l’Etablissement hospitalier spécialisé cérémonie s’est déroulée au ni- rant son parcours. Il a su tirer pro- une meilleure prise en charge des autres, révélant que les autorités lo- (EHS) mère-enfant «Khaldi Abdela- veau du siège de la chambre fit des efforts et des conseils des malades, a indiqué mardi le direc- cales s’emploient à mettre en place ziz» au chef-lieu de wilaya qui sera d’agriculture (CA) de la wilaya de cadres de ces 2 organismes qui lui teur local du secteur, Saïd Belaïd. toutes les conditions propices, no- réceptionné «avant la fin de l’année Bouira. Les autorités, à travers ont été payants au final. Parce que «Ces recrutements viennent com- tamment assurer le logement de en cours». Dans un autre contexte, leur message, dont celui du direc- cet oléiculteur est arrivé à produi- bler un déficit en matière de prati- fonction pour inciter les médecins M. Belaïd a rappelé que le secteur teur des services agricoles, M. re une huile d’olive de qualité qui ciens spécialistes, enregistré dans spécialistes à rallier le secteur à Té- de la santé avait bénéficié au cours M’hamed El Bouali, ont fait con- lui a valu d’être récompensé par plusieurs spécialités dans la wilaya bessa. S’agissant des structures sa- de la semaine dernière d’une ambu- naître qu’elles ne ménageront des médailles d’or de la meilleure de Tébessa et œuvrent à éviter au nitaires en cours de réalisation, M. lance médicalisée destinée à l’hôpi- aucun effort pour venir en aide à huile d’olive extra vierge au ni- maximum aux patients le déplace- Belaïd a fait savoir que les travaux tal Mohamed Chebouki de Cherea, cette catégorie de producteurs qui veau national et international. ment vers d’autres wilayas pour des se poursuivent à un «bon rythme» un don d’un investisseur privé. font honneur au pays, et qui don- nent la véritable démonstration de FORMATION ET MISE EL TARF leur savoir-faire, pour peu qu’ils À NIVEAU bénéficient d’un accompagnement Le dealer au véhicule 4x4 adéquat et ponctuel. Rappelons Le producteur oléicole, récom- sous mandat de dépôt qu’avant cette consécration si bé- pensé par la chambre d’agricul- néfique pour la filière oléicole et ture et des autorités de wilaya, a A. Ouélaa tribunal d’El Tarf. Le mis en cause, empruntait les chemins secondaires pour le pays aussi, pour avoir sur- été prié de donner un aperçu jus- propriétaire d’un 4x4, passait pour ou escarpés. Les éléments de la bri- passé 40 concurrents profession- tement sur la qualité de son huile n dealer, âgé de 30 ans, origi un fournisseur actif de drogue et de gade de la lutte contre les stupéfiants nels venus du monde entier, no- extra vierge qui a été primée au naire de la ville de Boutheldja, psychotropes dans plusieurs com- ont dû surveiller les faits et gestes U tamment des pays réputés pour niveau international, une huile a été placé sous mandat de dépôt, munes de la wilaya d’El Tarf. Pour de cet individu jusqu’à son arresta- leur production oléicole excellen- qui provient de son oliveraie de en fin de journée de lundi dernier, éviter les différents barrages, ce dea- tion qui a permis de saisir une quan- te, Aomar Ouagued avait fait ses M’chedallah, Aomar Ouagued af- par le magistrat instructeur près le ler, grâce à son moyen de transport, tité de kif et des psychotropes. preuves pour avoir été honoré et firmera : « Notre huile a remporté reconnu par le ministère de l’Agri- la médaille d’or qui est le premier SÉTIF culture et la chambre nationale prix de l’huile d’olive extra vier- Université : fabrication et distribution d’agriculture (CNA), suite à ses ge, grâce aux efforts et à notre tra- efforts consentis pour le dévelop- vail effectué consciencieusement, de plus de 15.000 bavettes pement de l’huile d’olive en Algé- en maîtrisant le processus au ne quantité de plus de 15.000 Ces moyens de protection ont été aux profit des structures de la santé rie. En remportant également la cours de la floraison de l’olive, Ubavettes de différents types a distribués au profit des personnels publique des wilayas de Blida, d’Al- 1ère médaille d’or du prix Apulée jusqu’à la mise en bouteille de été fabriquée et distribuée par l’uni- médicaux des différents établisse- ger, de Constantine, de Bordj Bou pour son huile d’olive extra vierge l’huile fraîchement pressée. Je versité Farhat Abbas de Sétif depuis ments de santé publique, a expliqué Arréridj et de Béjaïa, selon le profes- 2018 produite par ses propres pro- précise, toutefois, avec ma mo- le début de la pandémie du corona- la même source, précisant que tous seur Benyaïche. Aussi, des masques cédés et dont la qualité a été deste expérience, que l’huile d’oli- virus et ce, dans le cadre des efforts les moyens ont été mobilisés pour de réanimation adaptés, confection- éprouvée par des experts de la ve de notre région a déjà été re- de prévention contre la propagation la réussite de cette opération, no- nés par des professeurs de l’Institut chambre nationale d’agriculture, connue par le passé également ». du Covid-19, a-t-on appris mardi du tamment la réquisition des étudiants d’optique et de mécanique de préci- Med Mag Olive, et l’Institut tech- En effet, l’huile de la région de recteur de cette université, Abdelk- de cette université, entre autres, sion de cette université, ont été dis- nique de l’arboriculture fruitière M’chedallah a été primée 2 fois rim Benyaïche. Cette initiative relè- ceux du laboratoire de pharmacie tribués au profit de nombreux servi- (ITAF). C’était une première pour dans des salons internationaux, ve des actions menées par cette ins- de la faculté de médecine qui se sont ces de réanimation des structures l’oléiculteur Aomar Ouagued de la dont une fois à Paris (France), titution d’enseignement supérieur engagés pour prêter main-forte dans sanitaires de la région de Sétif, à l’ins- région d’Ahnif qui se situe à l’ex- avec le domaine des Chibane de depuis le début de la pandémie le cadre de cette action de solidarité tar du Centre hospitalo-universitaire trême Est de la wilaya de Bouira, la commune de Chorfa, qui a dé- dans la région de Sétif en vue de en dépit des conditions difficiles. (CHU) Mohamed Abdennour d’avoir décroché la 1ère médaille croché une médaille d’or dans le s’adapter au mieux à une conjonc- Ce lot de bavettes vient s’ajouter à Saâdena du chef-lieu de wilaya ain- d’or du prix Apulée de la meilleu- passé. « Les formations et les mi- ture exceptionnelle, aussi bien en un quota de plus de 30.000 flacons si que les hôpitaux d’Aïn Azel et re huile d’olive extra vierge 2018. ses à niveau sont nécessaires pour matière d’enseignement à distan- de gel hydroalcoolique de différen- d’Aïn Oulman, a fait savoir la même Cette distinction, attribuée par la les oléiculteurs voulant percer ce ou de gestion administrative et tes contenance, produit par les étu- source. Les services de réanimation chambre nationale de l’agricultu- dans cette filière », dira M. Aomar examiner les mesures appropriées diants du laboratoire de pharmacie des hôpitaux des wilayas limitrophes, re (CNA) à Alger lors d’une céré- Ouagued, en ajoutant : « Nous pour mieux s’aligner aux efforts con- de la faculté de médecine conformé- à savoir Bordj Bou Arréridj et Bé- monie organisée à cet effet, a per- avons participé à de nombreux sentis à travers le pays dans la lutte ment aux normes exigées par l’Or- jaïa, ont également bénéficié de la mis également à un autre oléicul- salons nationaux, des fêtes de contre cette pandémie, a indiqué à ganisation mondiale de la santé distribution de ces masques adaptés, teur de la wilaya de Bouira et de l’huile d’olive, nous avons même l’APS le même responsable. (OMS) et distribué à titre gracieux a souligné le même responsable. la même région que le premier lau- exposé en Tunisie et nous faisons réat, d’être récompensé par une des formations ainsi que des mi- AÏN DEFLA médaille d’or pour avoir décroché ses à jour sur la qualité, sur la Saisie de 250 euros en faux billets, à son tour la deuxième place dans transformation, sur la récolte, et la catégorie «Fruité vert moyen» tout l’itinéraire technique concer- le trafiquant arrêté avec sa production cultivée dans nant le verger oléicole. D’ailleurs, es services de sécurité de Aïn De liana, les éléments de la Brigade dans une armoire en fer, 250 euros la wilaya de Djelfa. Quant aux oléi- le slogan pour notre huile d’olive Lfla ont arrêté récemment un in- mobile de la police judiciaire (BMPJ) en faux billets (2 coupures de 100 culteurs des wilayas de Bordj Bou est ‘’De l’arbre à la bouteille’’, car dividu s’adonnant à la falsification ont établi un plan minutieusement euros et une coupure de 50 euros), Arréridj et d’Aïn Témouchent, nous maîtrisons l’ensemble du de la monnaie étrangère à Khémis étudié en vue de le neutraliser, a-t- 1.930 coupures de papier sous for- ceux-là ont remporté respective- processus ». En définitive, nous Miliana et saisi 250 euros en faux on précisé. me de billets de banque (vierges) sur ment des prix dans la catégorie constatons que le secteur oléicole billets, a-t-on appris mardi auprès de Après avoir identifié le suspect et le point d’être falsifiés, des flacons «Fruité vert léger et fruité mûr». connaît une relance dans tout le la cellule de communication et des son lieu de résidence, les policiers, de produits chimiques et du maté- territoire national, en dehors des relations publiques de la sûreté de munis d’un mandat de perquisition riel utilisé dans la contrefaçon, a-t- UN PARCOURS zones traditionnelles qui sont le wilaya. Ayant eu vent d’informa- délivré par les autorités judiciaires on détaillé. Après accomplissement EXEMPLAIRE Centre et l’Est (l’huile d’olive) et tions faisant état d’un individu dis- territorialement compétentes, ont des procédures réglementaires, le l’Ouest (olive de table). Et cette posant d’une somme d’argent en investi, à la fin de la semaine der- mis en cause a été présenté devant M. Aomar Ouagued, originaire reprise prometteuse est la consé- devises cachée en son domicile si- nière, ledit domicile dont la fouille le procureur de la République près de la commune d’Ahnif, dans la quence du programme pour le dé- tué à la cité Nedjma de Khémis Mi- minutieuse leur a permis de trouver, le tribunal de Khémis Miliana, avant daïra de M’chedallah, a entrepris veloppement de l’oléiculture en de comparaître devant le juge d’ins- sa carrière dans le domaine de intensif dans les zones steppiques, Horaires des prières pour Alger et ses environs truction de la même instance judi- l’oléiculture en 2009 avec une oli- sahariennes et présahariennes, 19 chouel 1441 ciaire, ce dernier l’a placé en déten- veraie de 6 hectares, soit un nom- initié depuis quelques années par El Fedjr Dohr Assar Maghreb Icha tion provisoire, a-t-on indiqué de bre de 1.200 oliviers plantés au le ministère de l’Agriculture et du 03h38 12h48 16h40 20h10 21h51 même source. village d’Aqsim dans la commu- Développement rural. Le Quotidien d'Oran S PORTS Jeudi 11 juin 2020 21 ASM Oran AS Saint-Étienne Une flopée d’obstacles à franchir L’Algérien Hamza Mouali M. Zeggai temps pour voir les «Vert et MO parviendra-t-elle à met- en approche ! Blanc» subir une telle raclée tre fin à quatre ans de diset- i, demain, l’ASMO ve- mémorable face pourtant à te ? C’est très difficile puis- nait à rater l’accession une équipe mal classée. que cette ambition pourrait Sen Ligue 1, l’histoire re- En coupe d’Algérie, l’AS- être confrontée à une situa- tiendra que ce sont les deux MO a réalisé une véritable tion financière catastrophi- défaites, pour le moins inat- sensation en sortant de que. Ce sera encore plus tendues, concédées à domi- l’épreuve l’USMA et l’ASO, compliqué si l’on tient comp- cile face au RCR (15e jour- mais a réellement hypothé- te de la manière avec laquel- née) et surtout contre la qué ses chances de qualifica- le est gérée l’ASMO, qui a été JSMB (18e journée) qui ont tion au carré d’as après avoir l’un des rares clubs à ne pas tout fait basculer. Six points été étrillée par le PAC (4-1) qualifier ses nouvelles recrues ont empêché le club de sai- en quart de finale aller dans du mercato hivernal, en l’oc- sir une belle opportunité de un match qui a suscité moult currence Farhi, Aïssa et Mo- se relancer dans la course à interrogations suite au chan- hamedi. Aussi, il va falloir l’accession. En fait, c’est sur- gement de domiciliation à la aux autorités locales revoir tout le surprenant revers es- dernière minute. leur politique de répartition suyé devant la JSMB avec un A présent, il faut se focali- des contributions financières effectif composé de joueurs ser sur la reprise de la com- aux clubs, en accordant un de l’équipe réserve, qui a pétition. « Là, tout le mon- intérêt particulier à un club faussé tous les calculs des de part dans l’inconnu dans de l’envergure de l’ASMO. Asémistes. Les rumeurs de la mesure où les joueurs et le Mais que l’on sache, une fois match arrangé se sont étalées staff technique n’ont perçu pour toutes, que ce n’est pas oucieuse d’anticiper le Hamza Mouali (22 ans) a pour son joueur, sous con- sur la place publique, au aucun salaire depuis le début seulement l’argent qui peut Spossible départ de Mi- attiré leur attention, trat jusqu’en juin 2022. point où les joueurs résidant de la saison en cours », nous déterminer l’avenir d’un guel Trauco, l’AS Saint- révèle France Football. Après Ramy Bensebaini hors de la ville d’’Oran ont a-t-on dit. Cela risque surtout club, mais toute une gestion, Etienne s’est mise en quê- L’international U23 algé- (M’Gladbach), les Niçois été malmenés par les diri- de décourager les joueurs à un projet sportif et des diri- te d’un renfort au poste de rien sort d’une belle sai- Youcef Atal et Hicham geants. Ensuite, les Asémis- tenir le coup lors de la pré- geants qui remplissent un latéral gauche. son, lui qui s’est notam- Boudaoui et les Angevins tes ont concédé un revers his- paration individuelle impo- certain nombre de critères. Dans ce cadre, les Verts ment mis en valeur du- Haithem Loucif et Farid El torique de 6 à 0 (19e jour- sée par le confinement. En Quoi qu’il en soit, la situation prospectent en Algérie, et rant la campagne en Melali, le Paradou pourrait née) à Boussaâda. Une dé- tout cas, les responsables gar- est très préoccupante avec plus précisément du côté Coupe de la CAF. Reste en tout cas envoyer un faite qui restera comme une dent toujours espoir de re- une SSPA fantôme, une ab- du Paradou AC, véritable à savoir combien le club nouveau talent dans tâche noire dans l’histoire de trouver l’élite, vu que l’équi- sence totale des actionnaires, pépinière à talents, où basé à Alger réclamera l’Hexagone. l’ASMO, même si le staff pe a encore huit rencontres qui n’ont tenu aucune assem- technique oranais a évoqué à disputer et qu’il suffira de blée générale depuis belle Espagne l’aspect physique et les pro- remporter celle en retard à lurette pour débattre la situa- Saveur Andalouse pour la reprise blèmes financiers pour justi- domicile pour se retrouver à tion du centre de formation fier cette débâcle. Il faut re- un point seulement du qua- et les mécanismes d’autofi- monter bien loin dans le trième, le RCR. Alors, l’AS- nancement promis. CS Constantine Abdelkader Amrani est de retour ! M. B. apporter le plus escompté à delkader Amrani (64 ans) n’a l’équipe et être à la hauteur jamais caché son désir de re- ’était dans l’air depuis des espérances de la direc- trouver la barre technique Cquelque temps, c’est tion ». Cette popularité est du CSC, d’autant qu’il est maintenant acté : Abdelka- motivée par le travail réalisé resté en contact perma- der Amrani est le nouvel en- par le technicien tlemcenien, nant avec le directeur gé- traîneur du CS Constantine. qui a mené le CSC au second néral du CSC, Rachid Red- Cette information a été con- titre de champion d’Algérie jradj, lequel a joué un rôle firmée par l’intéressé lui- de son histoire lors de la sai- important dans l’engage- même : « Je suis vraiment son 2017/2018. ment de l’ancien entraîneur très content de retourner à Ayant résilié son contrat à du CRB. Ainsi, Amrani rem- Constantine. Je n’ai que des l’amiable, il y a un mois avec placera Karim Khouda, qui bons souvenirs avec le club la formation marocaine du n’a pas été reconduit par la et les supporters. J’espère Difaâ Hassani El-Jaiddi, Ab- direction. FAF - Reprise du championnat Les mesures en voie de finalisation es mesures envisagées visagées pour la reprise des FAF, Kheireddine Zetchi, con- L pour la reprise des acti- activités footballistiques qui siste à poursuivre le reste de vités footballistiques sont en sont en voie de finalisation la saison 2019-2020 des Li- voie de finalisation avant leur avant leur transmission au mi- gues 1 et 2 sur une période transmission au ministère de nistère de la Jeunesse et des de 8 semaines, après une pé- la Jeunesse et des Sports Sports (MJS) pour valida- riode de préparation de 5 à 6 quoi ressemblera la prendre le chemin des ter- vigilance comme nous (MJS) pour validation, a in- tion», indique la même sour- semaines, quelle que soit la A Liga «formule coro- rains, après l’Allemagne (le l’avons fait ces dernières diqué mercredi un communi- ce. «Une fois validées par les date qui sera arrêtée par les navirus» ? Avec le retour à 16 mai) et le Portugal (le semaines, aux entraîne- qué de la FAF. «Suite aux sol- autorités concernées, ces pouvoirs publics. Il s’ensuivra la normale amorcé en Es- 4 juin). La planète football ments comme pendant les licitations de plusieurs mé- mesures seront vulgarisées et une phase de repos total d’au pagne, la Liga revient cet- aura donc les yeux rivés matches», a toutefois de- dias, la Fédération algérien- mises à la portée des acteurs moins une semaine aux te semaine sous haute vi- sur le derby andalou entre mandé Tebas, conscient ne de football (FAF) a le re- du football ainsi que des mé- joueurs puis une autre active gilance, entre huis clos et le Séville FC et le Betis Sé- des risques et des précau- gret de ne pouvoir donner, dias.», a-t-on ajouté. Pour d’un mois qui amorce le dé- strictes mesures sanitaires ville, qui donnera ce soir tions à prendre. L’Espagne pour le moment, des informa- rappel, la feuille de route pré- but de la période d’enregis- pour protéger la santé des le coup d’envoi tant atten- va découvrir une nouvelle tions au sujet des mesures en- sentée par le président de la trement. footballeurs face à la pan- du de la reprise, après une forme de jouer au football, démie. Vols et hôtels ex- léthargie de trois mois (de- entre le silence des huis LFP - Lutte contre la corruption clusifs, autobus séparés, puis le 12 mars) à cause clos et les visages cachés Belguidoum salue la volonté de la justice gants et masques... Voilà de la pandémie de Covid- derrière les masques. De- e vice-président de la Li- moi, cet enregistrement sono- principe dans les prochaines le paysage du Champion- 19. «J’ai toujours su que puis le 8 mai, date de re- L gue de football profes- re est un véritable scandale heures. L’un des points qui nat d’Espagne à partir de nous allions revenir jouer», prise de l’entraînement pour sionnel (LFP), Farouk Belgui- que nous dénonçons avec seront traités lors de cette réu- jeudi et pour les cinq pro- s’est réjoui Javier Tebas, le les clubs professionnels en doum, a déclaré que sa struc- force. Il est temps que les per- nion est l’éventualité pour la chaines semaines, jusqu’à président de la Ligue es- Espagne, la prudence est de ture était «confortée» par la sonnes fautives soient jugées LFP de se constituer partie la fin prévue de la saison pagnole de football profes- mise. Les équipes ont re- «volonté» de la justice algé- et condamnées pour éviter civile dans cette affaire», a-t- de Liga, le 19 juillet. Et sionnel (LaLiga), lors de pris avec des sessions indi- rienne de combattre toute for- que ce fléau ne prenne de il ajouté. Auditionnés à deux comme ailleurs, le succès son apparition dominica- viduelles, puis des séances me de corruption, deux jours l’ampleur», a affirmé Belgui- reprises d’abord par la com- de cette reprise dépendra le dans l’émission El Par- par petits groupes, avant après la mise sous mandat de doum, également porte-paro- mission de discipline de la du protocole sanitaire tidazo de Movistar+. des sessions au complet il dépôt du directeur général de le de l’instance dirigeante de LFP, Nassim Saâdaoui et adopté: l’Espagne est le «Mais j’appelle les joueurs, y a dix jours. Enfin, les té- l’ES Sétif Fahd Halfaya et du la compétition. «Le bureau Fahd Halfaya ont défendu troisième grand cham- leur entourage, les clubs, léspectateurs auront la pos- manager de joueurs Nassim exécutif de la LFP tiendra jeu- leur cause en plaidant leur pionnat européen à re- à continuer à maintenir la sibilité de choisir entre une Saâdaoui, dans une affaire de di (Aujourd’hui ndlr) une réu- innocence. La comparution Aujourd’hui diffusion réaliste, dans le si- trucage présumé de matchs. nion pour traiter notamment des différentes parties liées à lence des stades à huis clos, «La LFP est confortée par la cette affaire d’enregistrement cette affaire fait suite à la (21h00): ...... Séville FC ...... - ...... Betis Séville ou alors une retransmission volonté de la justice de com- sonore, en attendant le ver- plainte contre X déposée par Vendredi augmentée avec les bruits battre toute forme de corrup- dict de la commission de dis- le ministère de la Jeunesse et (18h30): ...... Grenade ...... - ...... Getafe des stades et des publics tion dans le football. Pour cipline qui sera dévoilé en des sports. (21h00): ...... Valence CF ...... - ...... Levante enregistrés. Le Quotidien d'Oran 22 Jeudi 11 juin 2020 T ÉLÉVISION

JEUDI

20.05 Les bronzés 3 : 20.05 Cassandre 20.05 This Is Us 20.06 Homeland amis pour la vie

Série dramatique - Etats-Unis - 2017 Série policière - France - 2018 Saison 2 - Episode 9/18 Série de suspense - Etats-Unis - 2020 Comédie - France - 2006 Saison 3 - Episode 4/4 - Numéro deux Saison 8 - Episode 1/12 Avec Josiane Balasko, Michel Blanc, - Loup gris Avec Mandy Moore, Justin Hartley, Christian Clavier, Gérard Jugnot Avec Gwendoline Hamon, Sterling K Brown, Chrissy Metz - Deception Indicated Près de trente ans ont passé depuis la Côte Alexandre Varga, Dominique Pinon Kate et Toby doivent faire face à un évé- Avec Claire Danes, Mandy Patinkin, d'Ivoire et Val-d'Isère. Nathalie et Bernard En pleine forêt, dans les Alpes, un chas- nement aussi inattendu que pénible. Toby Beau Bridges, Hugh Dancy sont toujours aussi avares, Jérôme est rui- seur s'est approché sans bruit d'un grand ne sait pas comment réagir et se sent seul. Placée dans un hôpital spécialisé, l'agent né, Gigi a trouvé l'amour et Jean-Claude a loup. Un coup a été tiré et l'homme s'est écrou- Dans le passé, Jack et Rebecca aident Ran- Carrie Mathison éprouve toutes les pei- fait fortune aux Etats-Unis. Depuis quel- lé. L'affaire s'annonce corsée : la victime, An- dall et Kevin qui vont choisir leur univer- nes à se remettre de ses longs mois de dé- ques étés, ils ont pris l'habitude d'aller se toine Richeux, est un héros de guerre du Mali sité. Le premier opte pour un établisse- tention en Russie. Après avoir été convo- reposer en Sardaigne, dans le luxueux hô- qui a reçu la médaille militaire. Cassandre ment lui permettant de poursuivre un cur- quée et interrogée par son supérieur à la tel dont leur ami Popeye est le gérant. et son équipe doivent découvrir qui en sus en mathématiques. CIA, Carrie comprend que des soupçons voulait à Richeux, adulé de ses pairs. de trahison pèsent contre elle.

20.05 Envoyé spécial 19.45 3h10 pour Yuma 19.50 Star Trek : sans limites 19.50 The Host

Présenté par Élise Lucet Western - Etats-Unis - 2007 Film de science-fiction Révolution au travail ! Ils retrouvent peu à Avec Russell Crowe, Christian Bale, - Etats-Unis - Chine - 2016 Film d'horreur - Corée du Sud - 2006 peu le chemin de l’usine, de l’atelier, du Logan Lerman, Dallas Roberts Avec Chris Pine, Zachary Quinto, Avec Song Kang-ho, Bae Doona, magasin, avec de nouvelles normes de sé- Blessé durant la guerre de Sécession, Dan Simon Pegg, Zoe Saldana Byeon Hie-bong, Park Hae-il, curité, de nouveaux réflexes, de nouveaux Evans est devenu fermier. Mais la séche- A bord de l'USS Enterprise, le capitaine Un dimanche ensoleillé, à Séoul, en Co- métiers. Tout a changé ! Une équipe est resse a ravagé ses terres et a décimé son Kirk s'ennuie. Il accepte une mission de rée du Sud, un monstre visqueux surgit des allée à la rencontre de ceux qui mettent en troupeau. Par hasard, il participe à l'arres- secours d'un vaisseau échoué sur une pla- profondeurs de la rivière Han. Après avoir œuvre cette révolution du travail imposée par tation de Ben Wade, recherché pour meur- nète inconnue. En approchant, le vaisseau dévoré des passants sur la berge, la créa- la pandémie • Le mystère du patient zéro. En tres et attaques de banque. Wade va être de Starfleet subit une terrible attaque ture mutante repart avec la petite Hyun- Chine lors des Jeux mondiaux militaires de convoyé vers Contention, à trois jours de menée par Krall, un extraterrestre, qui seo. Son père Gang-du est sous le choc. mi-octobre 2019, 9300 sportifs du monde cheval, puis embarqué dans un train pour cherche à s'emparer d'un objet contenu Toutes les personnes ayant touché la bête entier ont été rassemblés à… Wuhan. Yuma pour y être jugé. dans les archives de l'Enterprise. sont mises en quarantaine.

VENDREDI

20.05 La chanson 20.05 Famille 20.05 NCIS : enquêtes 20.06 Venom de l'année je vous chante spéciales

Série policière - Etats-Unis - 2018 Film fantastique - Etats-Unis - 2018 Présenté par Nikos Aliagas Les artistes se sont souvent inspirés de leur Saison 15 - Episode 13/24 Avec Tom Hardy, Riz Ahmed, Pour cette 16e édition, l'animateur propo- histoire familiale pour écrire leurs chansons, - Ma fille, ma bataille Michelle Williams, Jenny Slate se aux téléspectateurs, soit un échantillon dont certaines sont devenues des tubes Avec Mark Harmon, Naomi Grace, Une navette spatiale du projet Life, mené de personnes choisi par la chaîne, de voter inoubliables. Ces titres touchent le public Emily Wickersham, Rocky Carroll par le très riche scientifique Carlton Drake pendant toute la soirée pour la chanson de car ils renvoient à des sentiments intimes Gibbs et son équipe enquêtent sur la mort s'écrase en Asie du Sud Est, libérant des l'année. Parmi les titres marquants de ces universels. Mireille Dumas revient sur les d'un caporal âgé de 26 ans dont le corps a formes de vies extraterrestres contaminant derniers mois, figurent Ta Reine d’Angèle, plus belles mélodies évoquant la famille été trouvé par un automobiliste en pleine la population locale. Certains spécimens, Pas Beaux de Vitaa et Slimane, Ma sœur comme «La Fille aux yeux clairs» de Mi- querelle avec sa petite amie. Abby décou- néanmoins, sont rapportés à San Francisco, de Clara Luciani, On fait comme si de Ca- chel Sardou, «Papaoutai» de Stromae ou vre le modèle de la voiture qui est impli- dans les locaux de la société de Drake. logero, N’attendons pas de Vianney. encore «Morgan de toi» de Renaud ou quée dans son décès, mais son propriétai- «Laura» de Johnny Hallyday. re n'est pas l'auteur du meurtre.

19.50 Space Cowboys 20.05 Candice Renoir 19.45 Le roi Scorpion 19.50 Les animaux fantastiques : les crimes de Grindelwald

Série policière - France - 2017 Film d'aventures - Etats-Unis - 2000 Saison 6 - Episode 3/10 Avec Clint Eastwood, Loren Dean, - Rira bien qui rira le dernier James Cromwell, William Devane Avec Cécile Bois, Raphaël Lenglet, Film d'aventures Pour Frank Corvin, Hawk Hawkins, Jerry Yeelem Jappain, Ali Marhyar - Etats-Unis - 2002 Film fantastique - Grande-Bretagne O'Neill et Tank Sullivan, 1958 devait mar- Pierre Rossi, 63 ans, collectionneur de Avec Dwayne Johnson, Kelly Hu, - Etats-Unis - 2018 quer leur baptême de l'espace, avant que voitures, a été assassiné. Sa fille, fleu- Steven Brand, Bernard Hill Avec Eddie Redmayne, Zoë Kravitz, la Nasa ne leur préfère un chimpanzé. Plus riste, affirme qu'il était lié à une blonde 5000 ans av. J.-C, grâce aux visions d'un Katherine Waterston, Johnny Depp de quarante ans après, l'agence spatiale qui lui prenait son argent et qui s'appel- sorcier, le roi Memnon reste invaincu dans Paris, 1927. Le sorcier Gellert Grindewald américaine rappelle Corvin à la rescousse le ... Candice Renoir ! L'enquêtrice a été la guerre qu'il mène contre des tribus noma- est parvenu à s'échapper de prison. Il a pour aller réparer un satellite russe à la visiblement victime d'une usurpation des. Menacées de disparaître, ces dernières pour projet de se débarrasser des "moldus", dérive, dont lui seul maîtrise l'ancienne d'identité, mais reste à prouver qu'elle n'a choisissent le meilleur de leurs guerriers, le roi les non-sorciers, et rallie des partisans à sa technique. Mais il exige que ses anciens rien à voir dans cette affaire. scorpion Mathayus, pour tuer le devin. cause dans le monde entier. collègues l'accompagnent ! D Mon toutestunarbreàfleurs. - Mon1erimitesansparler. -Mon2eeutleculot. Les 6lettresrestantes composentletoutdelacharadesuivante: SUER -SUPER–SUREMENT – TRAIT - TRAC. – PIPERAPEURRAVAGE- ROUE–SOLE OUTIL –OUTRAGEPEGRE-PERMANENCE MOTIF –NORDOBSTINATION –ONZE LESINER –LOUTREMADAMEMANDOLE- HACHE –INEVITABLEMENT –JUBILATION – – GOURDEGRUEHABITUDEHONTE FOURNITURE –GODILLOTGONGGOTHA CROIRE –DRAGEEECRITURE BUTER –CE AMADOU – ANON –BOND-BOULEVERSER 10. Nous aquittéshier. 9. la musique«répétitive». Compositeur américainde 8. les dames.Piècesàpièce. 7. Tour etdétour. 6. 5. en untourdemain. Tient. 4. Conjonction. 3. la bourre.Note. 2. 1. Horizontalement: 1 2468 0 123456789 24576 15 1474685256 2 11 18 2 58 OINEBOETTRGIUOD EPAM I OBEONRNEOR ONEMADAMDTTPRJL NN HAHAEA HCA EHCA NNONA A ZM RP UOBGPHT L MER AEOOENA I I MVEENL GASNOTTDENDEETU DLLHGEEBRESTULA 1 TITUVUR O I TGURVAUDRR I ST ARTNEMERUSCE I TT ERUTINRUOFITOME LMEUORUAASTPRBD TUO I LEEGAVARRRL 9 8 7 6 5 4 3 BSHECNENAMREP I I IENOCOCGRUEESIN 4 1 1 0 Ontunesituationenvue. Beauparleur grec. Faitdebeauxeffets chez Points opposés. Crier.Prit. Distribuerdesflyers. Pasétonnantd’ytrouver Réprimandes. ARP 0 Il estenvoyéautapis Compactes.Pronom. 96556 8 16 391 1124716 BDFHIJ I ABCDEFGH 6 17 1 94 9 ÉTENTE 75 74 7 17 48 14 1 7 1 174 55 25 2 2 125 18 3 NTRE –CHOIRCOCON 19 85 9 8 75 1 1 181 1 6 0 145965 10 156 114 3 21 12 11 10 1812 60 4 4 0 146 22 5 176 Arrivée àterme. J. I. Fin d’infinitif. point riche! H. G. Grosse conduite. F. E. D. le sensdelavue. ischémique. Va dans C. B. A. Verticalement: 23 74 17 7452 80 1 Travaillent àlachaîne. Cadrepourphoto. Allées. Symboledegaz. Pointpauvre, Torse. Ebèneverte. 2 Corvidés. Ethérée. Critiquer. Corps célestes. Montée d’accident 1 11 24 128 1 12 25 15 17 13 26 52 78 39 15 0 1 2 1 4 4 1 2 CROISÉS N° 7771 CODÉS N° 7771 FOUILLIS N° 7771 FLÉCHÉS N° 7771 Jeux proposésparChérifaBenghani A CHON I RAT 5 6 8 4 9 7 2 3 LYRE FLAGORNEUR 1 ETAT G EM O ASIS I LASS PREFEREES 9 7 3 2 8 6 4 5 IDES 1 CROISÉS N°7770 SUDOKU N°770 MCHES EMEC N TEES I INC 3 2 4 6 7 5 9 8 1  SOMMA S A C - - - - C 6 4 8 9 7 3 5 2 C 1 - - - - A O - - - - R A Q - - - E - A R D M U - - N - - M S E - - - - U N R Â  - - - U -  T I  - E - 8 5 3 2 4 9 7 6 F - - L B E 1 E T - - R L R - - R - - U - N - I L  E E E L MER - - E E - - A Ê IN II A C E - - - - T T O A - - - - U R T C N - - - - A E 2 7 9 5 3 6 4 8 T - - 1 U ! - - T - - - - S  E - - - - É - - - - LES SOLUTIONS 7 3 6 9 8 2 5 4 1 AER  - - D - E  9 8 5 6 4 2 3 7 1 - DC NU - N A V - -  N S E - - U N S - 4 2 7 5 3 8 6 9 1 E - - I T T - L - E - E -    - - CODÉS N°7770 92 12 324 23 18 22 17 21 16 15 20 19 14 13 910111278 345612 D SLASH Q D - - - - - F L - T G - - - - - C MYOPIE (Mit - Haut -Pie) MYOPIE (Mit-Haut - O - U - MFXC FVX GM ITOUND R PES L A - - - I A ' - R - N - P - - E - R I L D - P L - C - - - - E D D I ------X T R A D E - E A O - A - CLIER I ECOL - - - U   FLECHES N°7770 - O - - - - D - E G E - E Ç É C - - I - - S N - L M FOUILLIS N° - R - - - - U - M A - C TAS E S - F - - - O - ' Q N - E

 - A - - - - S L X - P - I - D - - T O COMPLOT - E I N N - U E N N - S - - - - N L I - NI L - - - - - T I - T - - E - - - E I E    E - E ------S - - - - - ! AVERSE N  R  - - V - - - - HUTTE AGES P ------S  - - P ES TIEDE NU - - S Q O  E G - -  IR - O - - - D - - - - A - - R P C ONE - - S ORNER U N NO L R - - - - I - -  E G - - - -

S I - I - A O H - A F - S - - A E ------

A S - - T UT J - A LE - N - - E T O T

 - C ------ Z - O E I - - - - R N M T O - - 7770 L N E ------U - N - - - E - - E T E M A - - S - - - -  - - - - S OSE - - R S OI LO ------10 ERREURS - VA NS  I D - - D -  - C F L - - E F - ' - E O E E - - L R T P Z - - C N D T N L - U  -  E - - L T N E - - R V R U - - A R - - S E A I O - - V E S - - E C - - P E N - S - S S - - E - - - E - - - - Q - - Jeudi 11juin2020 Le Quotidiend'Oran D - -  Q D - U - P C - - ' U - - A  E A A H - - - - A L U R R  - - O - - T G X T - E - I - - R S E I - - SUDOKU N° 771 I E L - - A E I R - - R - -  - - - - 4 5  - - D - - D - -   A F ' - - A ' - - P R M L I - - S F - -  E E G - È - M R - - 6 9 7 I U - - E R N - - I A Q - - V N E E - - Ë - - U E T - - L - -  E - - - -   8 5 3 4 1 - - I E - O - M - - N - P - C G P P - - T - - O O R P L -  -  R R - - I I O U - A - N Q E - 23 - E - - N S P U G T - - S - - É 7 E D S - - E L - - S - - R E - - - - 7 3 6 8 4 5 1 votre partenaire. du rêveàlaréalité?Parlez-en à en amoureux. Etsivouspassiez dans laNature oudeweek-end temps permet deserecentrer.temps permet Une petitepausedetempsen la viesocialeetvousavezraison. te devotre foyeraubrouhahade votre vérité... Osez affronterlaréalitéetdites quer lapolitiquedel'autruche. bée, vousaveztendanceàprati- faites voscomptesetréagissez! pratiquer lapolitiquedel'autruche, et vousassombrissent.Plutôtque vez convaincre plusfacilement. En effet,aujourd'huivouspou- vos projetsetvousavezraison. supérieure encequiconcerne l'amour rendu visible". travail,c'estde bran adit:"Le métier àcoeur. poète K.Gi- Le Il fautdire quevousprenez votre La véritévainctoujours! La vérité calmement,sincèrement. pas impressionner etditesvotre collaborateurs, nevouslaissez plus chaleureux. unaccueildes rait vousréserver rer. Danscecas,lepublicpour- ouentraindelaprépa- tournée base delaréussite,non? la persévérancequisontà vez bienquec'estlelabeuret exaspèrent. Pourtant, voussa- avec lesenfants! l'être cher. Très boncontact tisme ferontbattre lecoeurde tre sensibilitéetvotre roman- à vousdéplacer. de répondre àlademande,quite vous sentezdansl'obligation vous sollicitentaujourd'hui,et a pasdepetiteséconomies... aléas del'existence. Etcommeiln'y tie devotre capacitéàfaire faceaux HOROSCOPE 8 3 1 forts semblentpluspayer.forts cial dépendengrandepar- période amoureuse, vo- Si vousêtesenpleine Aujourd'hui tousvosef- Capricorne Votre réussitesurleplanso- étant quelquepeuplom- d'autrui, partenaire ou ses vicissitudesvous cier vousposentproblème rez l'atmosphère reposan- vos collaborateursqui êtes probablementen L'ambiance familiale Des soucisd'ordre finan- Aujourd'hui vouspréfé- C'est votre conjointou Poissons Sagittaire La viequotidienneet La de grandesescapades Aujourd'hui, vousrêvez Sensible aujugement Taureau Verseau Si vous êtes artiste, vous Si vousêtesartiste, de passeràlavitesse Balance Vous pouvezdécider Cancer Scorpion Gémeaux Vierge Bélier Lion 2 7 1 23-07au23-08

24-08au23-09 21-03 au20-04 24-09 au 23-10 22-06 au22-07 21-01 au18-02 21-04 au21-05 19-02 au20-03 22-05 au21-06 24-10 au22-11 23-11 au21-12 7 5 6 22-12 au20-01 8 3 7 9 4  Tebboune L'UE ne veut préside une pas entrer dans réunion du Haut une «guerre Conseil de Le Quotidien froide» avec sécurité D'ORAN la Chine Edition Nationale d'Information Colonisation: le Parlement tunisien renonce à demander des excuses à la France

e Président de la République, L chef suprême des forces ar- Union européenne n'a pas l'in- mées, ministre de la Défense natio- L’ tention d'entrer dans une nale, Abdelmadjid Tebboune, a "guerre froide" avec la Chine à cau- présidé hier une réunion du Haut se des campagnes de désinforma- Conseil de Sécurité, consacrée à tion liée à la pandémie de Covid- l'examen de nombre de questions 19 venant de Chine, a assuré mer- relatives à la situation générale du credi le chef de la diplomatie euro- pays, a indiqué un communiqué de péenne. "J'ai dit au ministre des la Présidence de la République. "M. Affaires étrangères chinois: +Ne Abdelmadjid Tebboune, Président vous inquiétez pas, l'Europe ne va de la République, chef suprême des pas s'engager dans une quelcon- forces armées, ministre de la Dé- que guerre froide avec la Chi- fense nationale, a présidé mercredi ne+", a déclaré l'Espagnol Josep le 10 juin 2020, une réunion du Borrell, interrogé sur son entretien Haut Conseil de sécurité, consacrée en vidéoconférence mardi avec le à l'examen de nombre de questions e Parlement tunisien a re- nécessaires pour être voté. La d'exiger des excuses de l'Etat L jeté dans la nuit de mardi motion était présentée par la français ainsi que des indem- chef de la diplomatie chinoise relatives à la situation générale du Wang Yi pour préparer un som- pays", a précisé le communiqué. à mercredi une motion qui de- coalition Al Karama, un parti nisations pour les "assassi- mandait officiellement à la islamo-nationaliste comptant nats", "viols", "exils forcés met UE-Chine. "Nous travaillons 20 migrants France de présenter des excu- 19 élus sur 217 députés, qui d'opposants", le "pillage des déjà depuis longtemps sur la dé- sinformation. Nous avons com- morts dans ses à la Tunisie pour les crimes en avait fait une promesse ressources naturelles", et le commis "pendant et après la électorale lors des législatives soutien à la dictature. mencé il y a cinq ans. Ces derniè- un naufrage colonisation", présentée par un d'octobre 2019. Cela concerne "tous les cri- res années, la désinformation a au large de petit parti islamiste. Ses élus se sont présentés mes commis depuis 1881", également porté sur des sources provenant de Chine, mais elle la Tunisie Après plus de 15 heures de au Parlement en arborant un date du début du protectorat, débats qui n'ont que peu abor- tee shirt sur lequel était ins- y compris le soutien apporté n'est pas dirigée contre la Chine", dé le fond de la question, le crit "meurtre et torture, la au régime de Zine el Abidine a expliqué M. Borrell lors de la texte a recueilli 77 voix pour brutalité du colonialisme Ben Ali lorsque celui-ci était présentation d'une stratégie pour et 5 contre, loin des 109 voix français". Le texte proposait aux abois début 2011. lutter contre la désinformation sur les questions sanitaires. 69 personnes tuées dans une attaque "La Russie et la Chine sont der- rière des campagnes de désinfor- terroriste au Nigeria mation contre les actions menées dans l'UE pour lutter contre la pro- lus de 20 personnes ont trouvé oixante neuf (69) person- pagation du Covid-19. Nous avons P la mort dans le naufrage d'un S nes ont été tuées dans suffisamment de preuves", a assu- bateau de migrants subsahariens au une attaque terroriste contre ré Vera Jourova, vice-présidente de large de l'archipel de Kerkennah dans un village d'éleveurs dans le la Commission, en charge des Va- le nord-est de la Tunisie, a révélé nord-est du Nigeria, selon un leurs et de la Transparence. mardi une source judiciaire tunisien- bilan communiqué mercredi par des sources sécuritaires. ne. Selon les premiers éléments de COMMUNIQUÉ l'enquête, une embarcation a quitté Les assaillants ont attaqué le dans la nuit du 4 au 5 juin les côtes village de Felo, dans le district Djezzy réinvente sfaxiennes en direction des côtes ita- de Gubio (Etat du Borno), la compétition liennes, avec 53 migrants à son bord. mardi après-midi. digitale Après la découverte des vingt corps, Plusieurs sources ont indiqué des Subsahariens, les unités sécuri- que le bilan initial de 59 morts ans le continuité des actions taires et la marine nationale tunisien- communiqué mardi avait revu D mises en œuvre pour lutter ne avec l’appui des plongeurs ont après la découverte de dix contre la propagation du Covid- activé une opération de sauvetage nouveaux corps autour du vil- 19, Djezzy et l’Ecole Nationale afin de retrouver d’autres cadavres. lage. "En réalité, 69 personnes polytechnique en partenariat avec Le parquet du tribunal de première ont été tuées. Des cadavres le Club d’Activités Polyvalentes instance de Sfax 1 a ouvert une en- supplémentaires ont été dé- ont organisé du 28 au 31 mai quête sur l’affaire de découverte de couverts dans les étendues 2020 un Hackathon en ligne bap- 20 corps de migrants irréguliers qui alentour", a indiqué un haut vaste étendue, car les as- fants" qui surveillaient le bétail tisé en l’occasion Hack F’ Dar. ont été repêchés dans la délégation responsable militaire. saillants ont poursuivi leurs vic- à un point d'eau à l'extérieur La particularité du Hackathon de Graten au large de Kerkennah, a Ibrahim Limam, un membre times, leur tirant dessus et les du village. Ils "ont été encer- 2020 est d’être complètement di- précisé le premier assistant du pro- d'une milice locale soutenue écrasant avec leurs véhicules", clés par surprise par des hom- gitale grâce aux nouvelles techno- cureur de la cour d’appel de Sfax et par le gouvernement, a don- a-t-il déclaré. Selon un chef de mes armés", a-t-il expliqué, "il logies. Il a vu la participation de porte-parole officiel des tribunaux de né les mêmes chiffres. "Les communauté, les 69 victimes s'agit d'une étendue ouverte, plus de 120 étudiants de plusieurs Sfax, Mourad Turki. corps jonchaient le sol sur une sont "des hommes et des en- avec nulle part où se cacher". régions qui étaient en compétition pendant 50 heures. Un défi de taille, car non seulement les par- EDITORIAL ticipants devaient travailler en li- ’Organisation mondiale de la Par Abdou BENABBOU tion, les populations et leurs Etats ont gne, ce qui est déjà un challenge, santé vient de lancer une alerte grand mal à se conformer à une nouvelle mais ils devaient surtout faire recommandant à tous les pays L’INDECHIFFRABLE mouvance existentialiste d’où disparaî- preuve d’imagination et de créa- de ne pas baisser les bras face à tront les libertés qui font des collectifs tivité pour trouver des solutions L ENTERREMENT technologiques innovantes afin de la pandémie. Le message n’est pas un humains de particuliers êtres savants. encouragement mais vaut un avertissement quel elle avoue être désarmée finalement. Si l’on doit être certain que le sauvetage traiter des problématiques post- et un coup de semonce dont bon nombre Il était devenu impossible de continuer de millions de vies par le mariage con- Covid-19 dans différents domai- d’Etats n’auront cure. Après une très légè- à prolonger la mise en apnée des millions traint entre le sevrage et la prudence, la nes : santé, transport et éducation. re pause dans quelques pays, selon des sta- d’humains et annihiler ainsi les multiples raison est en passe de démontrer que l’ab- Sur 26 projets soumis, 3 sont sor- tistiques entachées par l’approximation et fondements qui prêtent des sens variés à sence des libertés humaines n’a cependant tis du lot : il s’agit de Carety, le tâtonnement pour être prises comme la vie. Travail et ressources sérieusement pas offert une totalité de conséquences Nexus et El Amel, les trois lauréats de réels comptes, le virus semble se redé- contrariés, proximités et partages forte- espérées. Le virus n’en démord pas et les de la compétition Hack F’Dar dont ployer pour poursuivre l’essaimage des ment déconseillés jusqu’à suspendre sur misères se sont démultipliées. les objectifs sont la lutte contre la morts sans vraiment discontinuer son les têtes des épées de Damoclès ont lais- Sans aller jusqu’aux extrêmes convic- pandémie du Covid-19, la sensibi- œuvre dévastatrice. Or de guerre lasse et sé préfigurer de bien curieux couloirs de tions débiles de quelques chefs d’Etat à lisation contre le gaspillage alimen- dans l’incapacité de concilier confine- la mort dans les imaginations. On ne pou- la conscience et aux yeux fermés, on est taire et la protection du monde ani- ments humains et impératifs économiques, vait indéfiniment bloquer les esprits sur tenté de s’avouer que le monde a perdu malier. L'équipe ayant proposé l'ap- la majorité des pays a tout l’air de réclamer un indéchiffrable enterrement sans cer- un grand combat dans un terrain auquel plication "Carty" va bénéficier d'un un armistice à un ennemi vorace contre le- cueil ni linceul. Malgré une forte résigna- il ne s’attendait pas. accompagnement au sein de l'ENP Incubator by DJEZZY. Jeudi 11 juin 2020 - 19 chouel 1441 - N°7771