3Ème Caméflex « Un Film, Une Lumière » 2015 – HOMMAGE a LUCIANO TOVOLI (AIC-ASC)

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

3Ème Caméflex « Un Film, Une Lumière » 2015 – HOMMAGE a LUCIANO TOVOLI (AIC-ASC) ème Caméflex-AFC - 4 édition Du 6 au 10 février 2016 CINEMA LE GRAND ACTION 5 Rue des Ecoles à Paris Mahmoud Kalari Du 6 au 10 février 2016 aura lieu au Cinéma Le Grand Action la 4ème édition de Caméflex-AFC. Comme dans les éditions précédentes la programmation de ces rencontres sera dominée par l’hommage que les membres de l’AFC veulent rendre au talent d’un directeur de la photographie. Il sera consacré cette année à Mahmoud Kalari, directeur de la photo iranien. Témoignage, poésie, cinéma politique, la carrière de Mahmoud Kalari est immense, ja- lonnée de plus de 60 films réalisés par de très grands metteurs en scène. Né en 1951 à Téhéran, Mahmoud Kalari a étudié la photographie aux USA avant d’inté- grer l’agence Sigma à Paris. En 1980, il était cité parmi les 15 meilleurs photographes par Times Magazine. Il entame sa carrière de directeur de la photo en 1985 avec Jadehay Sard, réalisé par Mas- soud Jafari Jossani, pour lequel il obtient le Best Cinematography Award à Téhéran. Il obtient par trois fois ce même prix au Festival de Fajr en 1996 pour Gabbeh (film pour lequel il reçoit aussi le FujiFilm Motion Picture Award), en 1997 pour Leila, en 2011 pour Derakhte Golabi (film pour lequel il reçoit aussi le Silver Hugo au Chicago Film Festival). Il est nommé en 1999 à Lodtz au festival Camerimage pour Le vent nous emportera, de Abbas Kiarostami, et il y recevra une Silver Frog en 2011 – une très haute distinction pour l’image – pour Une séparation, de Asghar Farhadi. 2 C AMEFLEX - 4ème ÉDI T I O N / CINEMA LE GRAND ACTION Par son immense talent il a su traduire en images la vision de réalisateurs comme Abbas Kiarostami, Palme d’Or à Cannes, Majid Majidi (Les Enfants du ciel), nommé aux Oscars, ou Asghar Farhadi, Oscar du meilleur film étranger pour Une séparation. Ci-dessous une liste des principaux films qu’il a éclairés : 2013 Le Passé Asghar Farhadi 2013 Le Poisson et le chat Sharam Mokri 2011 Une séparation Asghar Farhadi 2008 Shirin Abbas Kiarostami 2006 Hors jeu Jaffar Panahi 2006 Men at Work Mani Aghighi 2005 Bab’Aziz Necer Khemir 2005 Tickets Abbas Kiarostami 2004 Abadan Mani Aghighi 2000 Odeur de camphre parfum de jasmin Bahman Farmanara 1999 Le vent nous emportera Abbas Kiarostami 1998 Le Poirier Dariush Mehrjui 1998 Derakhte Golabi Dariush Mehrjui 1997 Leila Dariush Mehrjui 1996 Gabbeh Mohsen Makhmalbaf 1996 Un instant d’innocence Mohsen Makhmalbaf 1995 Salaam Cinema (documentaire) Mohsen Makhmalbaf 1993 Sara Dariush Mehrjui 1992 Del Shodegan Ali Hatami 1990 Une occasion d’amour Mohsen Makhmalbaf 1990 Ei’Iran Naser Taghvai 1990 Le Temps de l’amour Mohsen Makhmalbaf 1988 Sorb Masud Kimiai Seront projetés durant ces journées 10 à 12 des films les plus marquants dont il a signé la photo. Il dirigera une master-class, le mercredi 10 février, accompagné des invités de son choix. Mahmoud Kalari est un directeur de la photo qui exprime son talent dans le contexte d’une cinématographie riche et différente. Ses méthodes de travail sont toujours en adé- quation avec les moyens dont il dispose. Par une collaboration intelligente, sa sensibilité et sa créativité magnifient le récit du réalisateur. A travers son expérience il nous paraît important d’explorer son art cinématographique. De même que l’an passé, Caméflex projettera également au cours de ces journées des courts métrages d’étudiants d’écoles de cinéma de France et de cultures différentes et/ou éloignées. Cette sélection sera faite par Rémy Chevrin, Gérard de Battista et Dominique Gentil, du- rant le Festival International du Film de San Sebastián dans la section « Rencontres d’étu- diants de Cinéma ». Joints à des travaux d’élèves qui sont issus d’écoles de cinéma françaises, ces films partici- peront cette année à une compétition dont le lauréat sera invité à Paris et recevra un prix décerné par ses pairs. Enfin, un film du patrimoine restauré en numérique sera présenté en soirée de clôture. 3 C AMEFLEX - 4ème ÉDI T I O N / CINEMA LE GRAND ACTION Cameflex-AFC « Le lien avec la lumière » Il y avait un besoin d’une manifestation dédiée à la lumière au cinéma, mettant en ve- dette celui qui est le premier collaborateur du réalisateur. Une manifestation qui donne un coup de projecteur sur cette profession à un moment où les techniques qui ont prévalu durant plus d’un siècle sont remises en causes par l’abandon de la pellicule au profit du numérique. Au-delà de ces changements, on doit savoir conserver, préserver et transmettre ce lien magique qui nous fait reconnaitre et apprécier, identifier, l’image que nous renvoie l’écran panoramique du cinéma. Le langage de la lumière n’a pas d’âge. Il est éternel et c’est à travers lui qu’un réalisateur, tel un peintre, et avec le concours de son directeur de la photo, transpose sa pensée à l’écran. La technique employée est un véhicule, mais sans la pensée créative, la technique ne serait rien. Sans un langage spécifique, elle ne pourrait véhiculer aucune idée. Cette manifestation s’appelle Caméflex, parce que le Caméflex, inventé en France en 1947, fut la première caméra portable et rechargeable à la lumière du jour, la caméra qui a bouleversé l’écriture cinématographique par sa maniabilité, la caméra adoptée par les réalisateurs de la Nouvelle Vague. Une caméra qui portait peut-être déjà en elle les germes d’une révolution. Les deux premières éditions de Caméflex se sont déroulées à Amiens, dans le cadre du Fes- tival International du Film, avec la complicité de Jean-Pierre Garcia et de Fabien Gaffez. Caméflex 2012 rendait hommage à Ricardo Aronovich, AFC, ADF, esthète de la lumière qui, des nouvelles vagues latinos des années 1950 jusqu’aux cinéastes les plus prestigieux du cinéma mondial (d’Alain Resnais à Raoul Ruiz en passant par Etorre Scola ou Andrzej Zulawski), s’est imposé comme l’un des principaux maîtres de son art. 4 C AMEFLEX - 4ème ÉDI T I O N / CINEMA LE GRAND ACTION Ricardo Aronovich a accompagné ainsi la rétrospective d’une dizaine de ses plus beaux films : L’important c’est d’aimer, d’Andrzej Zulawski, Providence, d’Alain Resnais, Klimt, de Raoul Ruiz, Invasion, de Hugo Santiago… et a di- rigé à Amiens une master-class sur le thème « Pourquoi la lumière ? », en compagnie des directeurs de la photo qu’il avait invités ce jour là : Georges Lechaptois (Belle épine, Augustine, The Passenger) et Gérard de Battista, AFC, (La Petite Lili, Vénus beauté, Thérèse Desqueyroux). Pour Caméflex 2013, c’est Denis Lenoir, AFC, ASC, qui avait été mis à l’honneur. Denis Lenoir partage son travail entre l’Europe et Hollywood ; il té- moigne d’un rapport différent à son métier. Denis Lenoir est un artiste libre, intuitif et inspiré. Le metteur en scène Olivier Assayas, avec qui il a beaucoup tourné, dit de lui : « Il réfléchit, il théorise, il expérimente et aussi il a le goût du large… ». Il était intéressant de s’interroger avec lui sur cette relation particulière qui s’instaure sur le long terme entre un réalisateur et un chef opérateur. © Germain Suignard Olivier Assayas accompagnait Denis Lenoir durant sa master-class « Le responsable de la lumière d’un film ? », modérée par le critique et biographe Michael-Henry Wilson. Son hommage était constitué de neuf longs métrages, dont quatre réalisés par Olivier Assayas, chacun représentant une décennie du travail de ce réalisateur et complice (Dé- sordre pour les années 1980, L’Eau froide pour les années 1990, Demonlover pour les années 2000, et Carlos pour les années 2010). Denis Lenoir avait aussi présenté un montage d’extraits de 15 films qu’il n’avait pas tour- nés mais qui avaient influencé plus particulièrement son art et son travail. « Ma vie d’ar- tiste en 15 films que j’ai pas tournés ». Caméflex avait projeté aussi Série noire, film d’Alain Corneau photographié par Pierre- William Glenn, AFC, aujourd’hui président de la Commission Supérieure Technique de l’Image et du Son. Série noire est un film très novateur dans sa cinématographie ; Pierre William Glenn, qui a travaillé avec de très nombreux réalisateurs au cours de sa carrière – dont François Truffaut, Costa Gavras, Bertrand Tavernier, Maurice Pialat, Jose Giovanni, Robert Enrico et bien d’autres… – a su nous communiquer durant le débat suivant la projection combien le tournage de ce film avait nécessité une implication totale pour réussir la transposition à l’écran de l’univers désespéré de Jim Thomson. En clôture de cette édition, l’AFC avait rendu un hom- mage au cadreur Luc Drion, SBC, disparu brutalement la même année, avec la projection en avant-première de Belle et Sébastien de Nicolas Vanier. Luc Drion, au cours de sa carrière, a exercé son talent sur de nombreux films parmi lesquels : Toto le héros (réalisé par Jaco Van Dormael), Himalaya l’enfance d’un chef (réalisé par Eric Valli), Le Peuple migrateur (réalisé par Jacques Perrin), Océans (réalisé par Jacques Perrin et Jacques Cluzaud). 5 C AMEFLEX - 4ème ÉDI T I O N / CINEMA LE GRAND ACTION Lors de sa dernière édition, en février 2015, Caméflex a quitté Amiens pour s’installer à Paris au cinéma Le Grand Action, rue des Ecoles, un lieu plus proche des professionnels du cinéma, des étudiants et des cinéphiles. Cette fois, c’est à Luciano Tovoli, AIC, ASC, que Caméflex a rendu hommage, permettant de revoir quelques-uns des merveilleux films qu’il a photographiés Profession( Reporter, de Michelan- gelo Antonioni, Nous ne vieillirons pas ensemble, de Maurice Pialat, Le Désert des Tartares, de Valério Zurlini, Rêve de singe, de Marco Ferreri…) En compagnie de Yves Agostini, cadreur de plusieurs de ses films, et de Jacob Berger, dont il venait d’éclairer Pour l’exemple, Luciano Tovoli a dirigé une master-class « Un film, une lumière », modérée cette année par Dominique Maillet.
Recommended publications
  • Film & Event Calendar
    1 SAT 17 MON 21 FRI 25 TUE 29 SAT Events & Programs Film & Event Calendar 12:00 Event 4:00 Film 1:30 Film 11:00 Event 10:20 Family Gallery Sessions Tours for Fours: Art-Making Warm Up. MoMA PS1 Sympathy for The Keys of the #ArtSpeaks. Tours for Fours. Daily, 11:30 a.m. & 1:30 p.m. Materials the Devil. T1 Kingdom. T2 Museum galleries Education & 4:00 Film Museum galleries Saturdays & Sundays, Sep 15–30, Research Building See How They Fall. 7:00 Film 7:00 Film 4:30 Film 10:20–11:15 a.m. Join us for conversations and T2 An Evening with Dragonfly Eyes. T2 Dragonfly Eyes. T2 10:20 Family Education & Research Building activities that offer insightful and Yvonne Rainer. T2 A Closer Look for 7:00 Film 7:30 Film 7:00 Film unusual ways to engage with art. Look, listen, and share ideas TUE FRI MON SAT Kids. Education & A Self-Made Hero. 7:00 Film The Wind Will Carry Pig. T2 while you explore art through Research Building Limited to 25 participants T2 4 7 10 15 A Moment of Us. T1 movement, drawing, and more. 7:00 Film 1:30 Film 4:00 Film 10:20 Family Innocence. T1 4:00 Film WED Art Lab: Nature For kids age four and adult companions. SUN Dheepan. T2 Brigham Young. T2 This Can’t Happen Tours for Fours. SAT The Pear Tree. T2 Free tickets are distributed on a 26 Daily. Education & Research first-come, first-served basis at Here/High Tension.
    [Show full text]
  • Iranian Film Festival Zurich Für Ihr Engagement Für Die Filmstadt Zürich
    MAY 26 – IRANIAN JUNE 03, 2021 FILM FESTIVAL ZURICH . IRANIAN7 FILM FESTIVAL ZURICH WWW.IRANIANFILMFESTIVAL.CH PROGRAM TABLE OF CONTENTS SPECIAL PROJECTION OUT OF COMPETITION ANIMATION SHORT FILMS Liebes Publikum Coup 53 - Taghi Amirani 6 Nasrin 26 My Moon, Our moon 47 Das Iranian Film Festival wird dieses Jahr zum siebten Mal in Zürich stattfinden. Im Volks- Moving Heart 27 Cloudy Goats 48 mund ist die Rede vom «verflixten siebten Jahr» in Beziehungen. Um das Filmfestival und das IN COMPETITION Kind Moon 49 Zürcher Publikum muss man sich aber keine Sorgen machen – hier haben sich zwei gefun- den, die zusammenpassen. SHORT IN COMPETITION Hairy 50 Blue Girl 12 The Dog That Was Sick 51 Zu verdanken haben wir das den engagierten Organisatorinnen und Organisatoren des Film- (Formerly) Youth Square 13 The Visit 29 Ton Pich 52 festivals. Seit 2014 stellen sie jährlich ein attraktives Programm aus aktuellen Spiel-, Doku- Killer Spider 14 Driving Lessons 30 The Night Song 53 mentar- und Kurzfilmen zusammen. Diese belegen das eindrückliche Schaffen der iranischen Old Men Never Die 15 Tehran Recyclers 31 Scarecrow’s Heart 54 Filmschaffenden. Oft unter schwierigsten Bedingungen kreieren diese kluge, skurrile, lustige Star Stuff 16 Interview 32 The Fisherman and Spring 55 oder nachdenkliche Filme. Etwa den Film «Nasrin» über die mutige iranische Menschen- rechtsaktivistin Nasrin Sotoudeh, für den alle Aufnahmen heimlich gemacht wurden und I am Here 17 Aydin 33 The Farmer and the Robot 56 wofür die Filmerinnen und Filmer eine Verhaftung riskierten. Seven Stories about Love 18 White Winged Horse 34 Botox 19 White Clad 35 Kanoon 57 Persönlich freut mich, dass die Macherinnen und Macher des Filmfestivals in diesem – eben Amphibious 20 Meatophile 36 vielleicht nicht so verflixten – siebten Jahr ein weiteres Angebot ins Programm aufgenommen Filmfarsi 21 Musician 37 JURY haben: Erstmals gibt es am Samstag und Sonntag Animationsfilme für Kinder zu sehen.
    [Show full text]
  • December 4, 2012 (XXV:14) Asghar Farhadi, a SEPARATION (2011, 123 Min)
    December 4, 2012 (XXV:14) Asghar Farhadi, A SEPARATION (2011, 123 min) Directed, produced and written by Asghar Farhadi Original Music by Sattar Oraki Cinematography by Mahmoud Kalari Film Editing by Hayedeh Safiyari Academy Award Best Foreign Language Film of the Year (Iran) Peyman Moadi…Nader Leila Hatami…Simin Sareh Bayat…Razieh Shahab Hosseini…Hojjat Sarina Farhadi…Termeh Merila Zare'i…Miss Ghahraii Ali-Asghar Shahbazi…Nader's Father Babak Karimi…Interrogator Kimia Hosseini…Somayeh Night, 2006 Fireworks Wednesday, 2004 Beautiful City, 2003 Shirin Yazdanbakhsh…Simin's Mother Dancing in the Dust, 2002 Low Heights, 2002 “Yadashthaye Sahabanu Zolghadr…Azam koodaki”, 2000 “Roozegare javani”, 2000 “Dastane yek shahr.” Mohammadhasan Asghari…Creditor Shirin Azimiyannezhad…Woman in the Bus MAHMOUD KALARI (b. April 31, 1951, Tehran, Iran) has 60 Hamid Dadju…Creditor cinematographer credits, some of which are 2012 I'm his wife, 2011 A Mohammad Ebrahimian…Judge Separation, 2010 40 years old, 2010 Adamkosh, 2009 7:05, 2009 Samad Farhang…Interrogator's Office Manager Love at 40, 2008 Shirin, 2008 Khake ashena, 2006 Mainline, 2006 Ali Fattahi…Soldier The Fish Fall in Love, 2006 Havana File, 2006/I Offside, 2006 Nafise Ghodrati…School Teacher Fereshte va farsh, 2005 Yek boos-e koochooloo, 2005 Bab'Aziz - The Roya Hosseini…Police Officer Prince That Contemplated His Soul, 2005 The Willow Tree, 2005 Seyyed Jamshid Hosseini…Accused Man “Cinema Iran”, 2005 Tickets, 2004 Al-Ghazali: The Alchemist of Hamid Janane…Soldier Happiness, 2004 Abadan, 2004 Friday's
    [Show full text]
  • BY the DIRECTOR of a Separation
    ME M E N T O F I L M S P R E SENT S BY THE DIRECTOR OF A S E P A R A TION TAHAR RA hi M B ÉRÉNICE B E J O ALI Mos A ffA UEL th LE BE O PHOTOS : CAR A FILM BY UEL ASGHAR FA rh A di th LE BE O © PHOTOS : CAR ME M E N T O F I L M S PRODUCTION PRESENTS BÉRÉNICE B E J O TAHAR RA hi M ALI Mos A ffA A FILM BY ASGHAR FA rh A di FRANCE, ITALY / COLOR / 130 MIN / 2013 / FRENCH PRESS IN CANNES PRESS IN CANNES FRANCE / US / UK / SWITZERLAND / BELGIUM REST OF THE WORLD VANESSA JERROM RENDEZ-VOUS / VIVIANA ANDRIANI 11 RUE DU MARCHÉ ST-HONORÉ 2 RUE TURGOT 75009 PARIS 75001 PARIS M : (+33)6 80 16 81 39 M : (+33)6 14 83 88 82 [email protected] [email protected] WWW.RV-PRESS.COM WORLD SALES AND FESTIVALS PRODUCER MEMENTO FILMS INTERNATIONAL MEMENTO FILMS PRODUCTION 9 CITÉ PARADIS - 75010 PARIS 9 CITÉ PARADIS - 75010 PARIS TEL : +33 1 53 34 90 33 TEL : +33 1 53 34 90 39 [email protected] [email protected] [email protected] DOWNLOAD PRESSKIT AND STILLS : WWW.MEMENTO-FILMS.COM S YNOPSIS Following a four year separation, Ahmad returns to Paris from Tehran, upon his French wife Marie’s request, in order to finalize their divorce procedure. During his brief stay, Ahmad discovers the conflicting nature of Marie’s relationship with her daughter Lucie.
    [Show full text]
  • Downloaded for Personal Non‐Commercial Research Or Study, Without Prior Permission Or Charge
    Javid, Sareh (2017) The Traveller : A Philosophical Journey through Kiarostami’s Cinema. PhD thesis. SOAS University of London. http://eprints.soas.ac.uk/32200 Copyright © and Moral Rights for this thesis are retained by the author and/or other copyright owners. A copy can be downloaded for personal non‐commercial research or study, without prior permission or charge. This thesis cannot be reproduced or quoted extensively from without first obtaining permission in writing from the copyright holder/s. The content must not be changed in any way or sold commercially in any format or medium without the formal permission of the copyright holders. When referring to this thesis, full bibliographic details including the author, title, awarding institution and date of the thesis must be given e.g. AUTHOR (year of submission) "Full thesis title", name of the School or Department, PhD Thesis, pagination. The Traveller: A Philosophical Journey through Kiarostami’s Cinema Sareh Javid Thesis submitted for the degree of Doctor of Philosophy August 2017 Department of History of Art/Archaeology School of Oriental and African Studies University of London 1 For Abbas Kiarostami (June 22, 1940 – July 4, 2016) 3 Abstract The primary goal of this thesis is to provide a way to look at Kiarostami’s cinema philosophically, or a key to assist in unlocking and unpacking philosophical questions, concepts and themes in his cinema. To this end, I analysed Kiarostami’s cinema through Gilles Deleuze’s philosophy of the cinema, Jean-Paul Sartre’s notion of nothingness and the specific role that Martin Heidegger grants to poets in the destitution time.
    [Show full text]
  • Documentary Film-Making
    The Emergence and Development of Digital Film-Making in Iran Item Type Thesis Authors Razazifar, Alireza Rights <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/ by-nc-nd/3.0/"><img alt="Creative Commons License" style="border-width:0" src="http://i.creativecommons.org/l/by- nc-nd/3.0/88x31.png" /></a><br />The University of Bradford theses are licenced under a <a rel="license" href="http:// creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/">Creative Commons Licence</a>. Download date 27/09/2021 13:32:33 Link to Item http://hdl.handle.net/10454/14629 University of Bradford eThesis This thesis is hosted in Bradford Scholars – The University of Bradford Open Access repository. Visit the repository for full metadata or to contact the repository team © University of Bradford. This work is licenced for reuse under a Creative Commons Licence. The Emergence and Development of Digital Film-Making in Iran Alireza Razazifar Submitted for the Degree of Doctor of Philosophy School of Media Design and Technology Faculty of Engineering and Informatics University of Bradford 2015 Abstract Alireza Razazifar The Emergence and Development of Digital Film-Making in Iran Keywords: Cinema, Digital, Reality, Special Effects, Iran, Kiarostami, Panahi, Ghobadi, Representation, Neo-realism. Iranian digital film-making, which has emerged and developed since 2000 in the Iranian cinematic context, mainly follows a trend based on the nature of new media. However, this trend is subject to fluctuation because of specific aspects of Iranian cinema. In addition, due to the realistic cinematic culture of Iran and the presence of Iranian neorealism film-makers, we face the emergence of a new kind of film-making which has certain international effects in world cinema.
    [Show full text]
  • Berkeley Art Museum·Pacific Film Archive S E P O C T N Ov 2
    NOV 2018 / OCT / SEP BERKELEY ART MUSEUM · PACIFIC FILM ARCHIVE UNIVERSITY OF CALIFORNIA PROGRAM GUIDE HARVEY QUAYTMAN DIMENSIONISM CHRISTINA QUARLES OLD MASTERS IN A NEW LIGHT CONTEMPORARY TIBETAN ARTISTS LUCHINO VISCONTI INGMAR BERGMAN MAKHMALBAF FILM HOUSE FREDERICK WISEMAN AGNIESZKA HOLLAND CORNELIU PORUMBOIU JEAN VIGO UTE AURAND ALTERNATIVE VISIONS CHINESE CINEMA CLASSICS 1968 & GLOBAL CINEMA MARK MORRIS PRESENTS 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 CALENDAR SEP 10/MON 21/FRI 29/SAT 6:30 Roxane Gay ARTS + DESIGN P. 6 3:30 La Danse: The Paris Opera Ballet 1:30 Lecture: Catherine Lusheck WISEMAN P. 34 OLD MASTERS P. 7 1/SAT 12/WED 6:00 East Bay Poets READING P. 6 3:30 A Hard Day’s Night 6:00 Fårö Document BERGMAN P. 16 MARK MORRIS PRESENTS P. 35 3:10 Smiles of a Summer Night 7:00 La terra trema VISCONTI P. 26 8:00 Gabbeh MAKHMALBAF P. 22 Lecture by Linda H. Rugg 6:00 Cat Brooks BLACK LIFE P. 5 IN FOCUS P. 18 22/SAT 6:00 The Day I Became a Woman 2/SUN 7:00 Collage Animations by Kelly Sears 12:00 This Is Not a Gun WORKSHOP P. 8 MAKHMALBAF P. 23 Kelly Sears & Rick Prelinger in 2:00 Wavy Gravy PERFORMANCE P. 5 8:00 The Rite BERGMAN P. 17 conversation 2:00 Ex Libris: The New York Public 5:00 The Atomic Cafe P. 38 ALTERNATIVE VISIONS P. 30 Library WISEMAN P. 34 7:00 Le corbeau P. 38 6:00 The Apple 30/SUN 13/THU Film to Table dinner 2:00 Guided Tour OLD MASTERS P.
    [Show full text]
  • Download the 35Th Fajr International Film Festival Catalogue
    264 In the Name of God Download PDF version of FIFF Festival Catalogue Signs Asian premiere A.P. International premiere Int.p. National premiere N.P. How to use the app World premiere W.P. get.winkere.com Regional premiere R.P. Middle East premiere ME.P Question & Answer Q&A 3 2 1 Original Voice OV Director Of Photography DOP Catalogue of 35th Fajr International Film Festival Tehran, 21st-28th. April. 2017 Supervisor: Kayvan Kassirian Editor-in-chief: Somayeh Alipour With Special Thanks to Amir Esfandiari, Iraj Taghipour, Kamyar Mohs- enin, Ali Eftekhari, Raha Pourghassem English to Persian Translator: Lida Sadrololamayi, Hafez Rouhani, Farzad Mozafari, Ghodratollah Shafiee Persian to English Translator: Ghanbar Naderi, Ahmad Khouzani, Hos- sein Bouye Editor: Masoumeh Alipour Art Manager: Hamidreza Baydaghi Graphics: Afshin Ziaeeian Alipour, Leili Eskandarpour Print Supervisor: Mehrdad Haji Hassani Printing: Senobar The Official apps of FIFF Message of Head of Iranian Cinema Organization 4 Message of the Festival Director 5 About 34th Fajr Film Festival 7 Rules and Regulations of 35th Fajr Festival 11 Juries 15 International Competition 27 Panorama of Films from Asian and Islamic Countries 73 Festival of Festivals 119 Docs in Focus 135 Special Screenings 149 Classics Preserved 177 Korean Cinema 189 Baltic Cinema 197 Shadows of Horror 205 Broken Olive Trees 213 Enviromental Films 225 Interfaith Competition Nominees 227 Here is the Friend’s Home 229 Workshops 239 Organization 255 Index 261 Message of Head Iranian Cinema Organization Deputy Minister of Culture and Islamic Guidance and Head of Iranian Cinema Organization 4 Mohammad Mehdi Heydarian has sent the followin message to the organizers of this year’s Fajr International Film Festival.
    [Show full text]
  • Mahmoud Kalari : La Passion De Filmer
    Mahmoud Kalari : La passion de filmer Mahmoud Kalari, directeur de la photographie iranien, vit à Téhéran où il est né le 31 Avril 1951. Il est l’auteur des images de très grands classiques du cinéma de son pays : Gabbeh (Mohsen Makhmalbaf – 1995), Le Vent nous emportera (Abbas Kiarostami - 1999), Smell of Camphor, Fragance of Jasmine (Bahman Farmanara - 2000), Bab’Aziz (Nacer Khemir - 2006), Une séparation (Asghar Farhadi – 2011), Le Passé (Hasghar Farhadi - 2013), Death of the Fish (Rouhollah Hejazi - 2015), et il est aussi le réalisateur de The Cloud of the Rising Sun (1997). Dans ma famille, raconte Mahmoud, personne n’avait jamais vu un appareil photographique. J’ai découvert moi-même la photo dans le studio d’un photographe le jour où j’avais accompagné mon oncle pour son portrait de mariage. Je n’avais alors que 6 ans, mais j’avais trouvé mystérieux et fascinant qu’une machine puisse à la fois enregistrer notre image, et nous éterniser. C’était mon premier contact avec la photo et cela devait marquer mon esprit. Plus tard, durant mes études aux Etats Unis j’ai découvert et apprécié les travaux de Cartier Bresson, d’Eugen Smith et de Philip Jones Griffiths ; c’est lui qui m’a le plus inspiré à travers ses photos du Vietnam où il était correspondant de guerre. Ensuite j’ai eu la chance de rencontrer un des plus grands photographes du monde : André Kertesz, d’origine hongroise émigré en Amérique. Avec lui j’ai appris une autre dimension de la photographie : par-delà la photo de reportage, il m’a fait découvrir la photo-essai, la photo d’auteur en quelque sorte.
    [Show full text]
  • Salaam Cinema! Salaam Cinema!
    SALAAM CINEMA! SALAAM CINEMA! KURZFILMPROGRAMM KAMRAN SHIRDEL SALAAM CINEMA! IRANISCHES KINO FR 04.11.16 21:30 THE BRICK AND THE MIRROR (KHESHT VA AYENEH) VOR UND NACH 1979 MI 02.11.16 18:00 * FR 11.11.16 21:00 SO 20.11.16 17:30 Teheran, wuchernde Metropole zwischen Arm und Reich, zwi- * Tagung: Mit einer Einführung von Ehsan Khoshbakht schen Tradition und Tabus, Schauplatz der Widersprüche und STILL LIFE (TABIATE BIJAN) der Zerrissenheit einer Gesellschaft – und Schauplatz eines auf- DO 03.11.16 21:00 * SA 12.11.16 17:30 regenden Kinos ... Von hier aus diktierte der Schah dem Land * Tagung: Mit einer Einführung von die Moderne, von hier aus vollzog sich 1979 die Islamische Re- Mehrnaz Saeed-Vafa SALESS: FAR FROM HOME volution, die die Mullahs an die Macht brachte. Vor wie nach Als Vorfilm zu Still Life dieser Bruchstelle hatten Filmemacher mit den Geboten und THE TRAVELER (MOSSAFER) SO 06.11.16 13:30 Verboten der jeweiligen Zensur zu kämpfen. Vor wie nach der FR 18.11.16 21:00 SA 26.11.16 20:00 Revolution liessen sich einige von ihnen nicht instrumentali- NARGESS sieren, sondern widersetzten sich mit poetischen wie sozialkri- SA 19.11.16 15:15 MI 23.11.16 18:30 tischen Filmen dem Diktat und sorgten mit ganz eigenen Form- SALAAM CINEMA DO 17.11.16 21:15 sprachen für neue Wellen. In Kooperation mit dem Seminar FR 25.11.16 18:30 für Medienwissenschaft der Universität Basel bietet das Stadt- MO 28.11.16 21:00 TEN kino Basel im November Gelegenheit, Parallelen und Zusam- (DAH) SO 13.11.16 15:15 menhänge im iranischen Kino vor und nach 1979 zu entdecken, SO 20.11.16 20:00 MI 30.11.16 21:00 und freut sich, mit Filmen von Ebrahim Golestan, Sohrab Sha- JERRY & ME hid Saless und Kamran Shirdel einige zentrale Werke der Ers- DO 03.11.16 18:30 * * Mit einem Einführungsvortrag von ten Iranischen Neuen Welle der 60er- und 70er-Jahre präsen- Mehrnaz Saeed-Vafa.
    [Show full text]
  • Days of Light 3Rd Edition 2017
    Days of Light 3rd edition 2017 organised by Il Circolo, associazione culturale with the support of Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia Comune di Spilimbergo – Città del Mosaico Fondazione Friuli Rai Cinema partners Comune di Sequals Circolo Culturale Lumière La Cineteca del Friuli FVG Film Commission Istituto Superiore Il Tagliamento Istituto Musicale Guido Alberto Fano Unione Artigiani Pordenone Confartigianato Ordine dei Giornalisti del Friuli Venezia Giulia Filarmonica dell'Istituto Alberto Fano Centro Studi Pier Paolo Pasolini EnoPordenone Casula Vini del Friuli Vicentini Orgnani Vini di Natura Tenuta Fernanda Cappello IMAGO- Federazione Europea degli Autori della Fotografia AIC – Associazione Italiana Autori della Fotografia Cinematografica Istituto Luce Cinecittà - Rivista 8 ½ Centro Sperimentale di Cinematografia Roma Centro Cinema Città di Cesena Università di Lubiana with the contribution of GraphiStudio Friul Mosaic Cata - Artigianato FVG Sina Auto Enoteca La Torre art direction Gloria De Antoni and Donato Guerra organisation ElenaTommaselli Silvia Scanu press office Volpe & Sain technical management Claudio Tolomio opening session Nora Hoppe, Tariq Marzbaan PacharaTanjariyanon, Eakachai Jaicumma prize creator Friul Mosaic interpreter: Marta De Rosa web developper Espressione Web catalogue administrator Angela Gorini Days of light in Spilimbergo, a city for cinematography Impressions from a festival that honours directors of photography in the Italian film industry As Federico Fellini used to say, a movie is written with the light, and a movie’s photography can be defined as “the direction of the light”. Three years ago in Friuli Venezia Giulia, a festival was created to celebrate the role of cinematographers and to further develop the Spilimbergo area, already rich in cultural events. The city, which gave birth to an innovative photography school inspired from neorealism, hosted the third edition of the “Days of Light” festival from the 10th to the 18th of June 2017.
    [Show full text]
  • University of Bradford Ethesis
    University of Bradford eThesis This thesis is hosted in Bradford Scholars – The University of Bradford Open Access repository. Visit the repository for full metadata or to contact the repository team © University of Bradford. This work is licenced for reuse under a Creative Commons Licence. The Emergence and Development of Digital Film-Making in Iran Alireza Razazifar Submitted for the Degree of Doctor of Philosophy School of Media Design and Technology Faculty of Engineering and Informatics University of Bradford 2015 Abstract Alireza Razazifar The Emergence and Development of Digital Film-Making in Iran Keywords: Cinema, Digital, Reality, Special Effects, Iran, Kiarostami, Panahi, Ghobadi, Representation, Neo-realism. Iranian digital film-making, which has emerged and developed since 2000 in the Iranian cinematic context, mainly follows a trend based on the nature of new media. However, this trend is subject to fluctuation because of specific aspects of Iranian cinema. In addition, due to the realistic cinematic culture of Iran and the presence of Iranian neorealism film-makers, we face the emergence of a new kind of film-making which has certain international effects in world cinema. These film-makers have found a new method to approach reality and represent it in their films. On the other hand, this new cinematic reality contains more elements from a representation of reality than the analogue one, due to the power of digital cameras and technology. In this research, firstly I investigate the emergence of digital film-making in Iran, which may be unique to some extent compared to other parts of world cinema, and I show the gradual development of this phenomenon up to 2013.
    [Show full text]