Kontsert
6–7 Eesti teatrid kolivad suveks Puhkepäev maakohtadesse etendusi andma. | Nädalalõpulisa | 5.–7. juuni 2009 | nr 22 (522) |

Kui tahad, et vanemahüvitis jääks alles ja tulumaks ei tõuseks, vali 7. juunil europarlamenti Euroopa tasemel tegijad!

Parim meeskond neil valimistel on Reformierakonnal:

Urmas Igor Silver Raivo Mati Laine Hannes Urve Tõnis Rein Kalev Paet Gräzin Meikar Järvi Raidma Jänes Astok Tiidus Kõiv Lang Kallemets

Kristiina Ojuland – Euroopa tasemel tegija!

Euroopa liberaalide partei asepresident Euroopa Nõukogu Parlamentaarse Assamblee poliitikakomitee aseesimees Eesti välisminister ajal, kui saime Euroopa Liitu ja NATO-sse

euroopa.reform.ee Äripäeva nädalalõpulis 5. juuni 2009 reklaamimüügi projektijuht Annely Põder, tel 667 0031, e-post [email protected] 2 REKLAAM

VAADIÕLLE VÄRSKUS UUES PUDELIS!

Saku Originaal on esimesena Eestis seadnud uue kvaliteedistandardi oma värskuse, karguse ja kristallselgusega. Nüüd on kvaliteetne vaadiõlle värskus igas Originaali pudelis.

Kristallfiltreeritud OHOL VÕIB KAHJUSTADA TEIE TERVIST. TEIE VÕIB KAHJUSTADA OHOL Saku Originaal See õige. TÄHELEPANU! TEGEMIST ON ALKOHOLIGA. ALK TEGEMIST ON ALKOHOLIGA. TÄHELEPANU! toimetaja Signe Sillasoo, tel 667 0218, e-post [email protected] 5. juuni 2009 Äripäeva nädalalõpulisa SÜNDMUS 3

FOOKUSES Kuldaja rock’n’roll / Tõnis Mägi, Riho Sibul

06. juuni Pärnu Vallikäär
07. juuni Rapla laululava
09. juuni Viljandi lauluväljak
10. juuni Võru Kandle aed
11. juuni Tartu laulava
13. juuni Haapsalu piiskopi linnus
14. juuni Kumu sisehoov, Tallinn
Väravad avatakse kl 19, kontserdi algus kell 20

Tõnis Mägi ja Riho Sibul astuvad taas koos lavale, seekord koos ansamblitega Muusik Seif ja Ultima Thule. Muusikamammutid Foto: Tõnis Mägi erakogu alustavad taas ühistuuri

elustatud Muusik Seifi kavast hardrock’i plaadiks ja see ol- bändi koosseisud laval ühes- gen uskuda, et ka neile noor- moodustab enamiku mater- la lausa sündmus olnud omal koos. tele, kes ei ole varem Muusik TASUB TEADA Mari Hiiemäe [email protected] jal, mis on 1984. aastal salves- ajal, kui see välja tuli,” teavitas Mägi usub, et üllatusi suu- Seifist midagi kuulnud, lei- tatud plaadile “Mäe kaks nõl- Mägi. Ultima Thule lisab kont- dab kontsert pakkuda palju. dub seal positiivseid üllatusi. Muusik Seif: Homme algab kontser- va”, sellele lisanduvad vanad sertidele omalt poolt tubli rüt- “Kui minu põhjal öelda, siis Muusik Seif oli omal ajal põ- Tõnis Mägi, Jaak Ahelik, Elmu diga Pärnu Vallikäärus head Ultima Thule laulud na- mi ja bluusi annuse. paljud kuulajad arvavad ehk, et nev bänd,” ütles Mägi. Värk, Mati Vaarmann, Jaanus Ultima Thule ja Muusik Sei- Raudkats gu “Aed” või “Vägev vähk”, mis Laval üllatuskoosseisud teavad päris täpselt, mismoodi Aegumatud lood fi seitsme osaline suvetuur. on kuulajaskonna hulgas ju- laulab Tõnis Mägi, aga ma jul- Üllatusi on oodata mitmeid. ba omamoodi kultusmuusika “Tahaks, et kontserdid ei oleks gen arvata, et tegelikult ei tea,” Ultima Thulet loeb Mägi an- Ultima Thule: staatuse omandanud. päris ettearvatavad ja seal kütab Mägi ootusi. Samuti kin- sambliks, kelle laulud on kuu- Riho Sibul, Raul Vaigla, Kalle Solistidena on Riho Sibul Kontserttuuriga kavatsevad oleks ka üllatusi,” rääkis Mägi. nitab laulja, et need, kes arva- lajatele väga tugevasti mällu Vilpuu, Aare Põder, Toomas ning Tõnis Mägi viimaste aas- muusikud Muusik Seifi solisti Praktikas tähendab see võima- vad paarikümne aasta taguse jäänud, kuna nende sisemises Rull, Tõnis Mägi. tate jooksul üheskoos esinenud Tõnis Mäe sõnul pakkuda pub- lust, et ühel hetkel võib näiteks muusika vananenud olevat, on olemuses on midagi ainulaad- mitmeid kordi varemgi, see- likule hoogsat rokielamust, Seifi klahvpillimängija tulla eksiteel. “Võimalik, et arvatak- set. Sama väärtuslikuks peab Kuldaja rock’n’roll / Tõnis kordsel tuuril lähevad koos liik- milles ballaadide osakaal on hoopis Ultima Thulega män- se, et ah mida põnevat seal va- Mägi siiski ka Muusik Seifi pä- Mägi, Riho Sibul vele aga terved ansamblid, mis väike. “Need, kes on “Mäe kaht gima ja muidki vahetusi toi- nasti ikka olla sai, aga oli ikka randit.
Piletid: 160 kr (Tallinnas on mõlema mehe muusiku teel nõlva” kuulanud, need teavad. muda. küll,” rääkis Mägi. “Viimasel paaril aastal olen 175 kr), sooduspilet 140 kr erilise tähendusega olnud. Muusik Seif mängis rokki, kui- Kuna mitmed Ultima Thule Mägi ennustab et kontser- Seifi laule laulnud oma soolo- Lapsele kuni 10. eluaastani Mõlemad bändid toovad gi tema esimene periood oli muusikud, näiteks Riho Sibul tide publikuks tuleb kuuljaid kontsertidel ja mulle meeldib ja ratastoolis invaliidi saatja- publiku kõrvu vanad laulud, popmuusika. “Mäe kaks nõl- ning Jaak Ahelik, on mängi- igas vanuses. “Nendele, kes se- neid väga laulda. Nad on saa- le sissepääs tasuta. mis on loodud pea kolmküm- va” on plaat, mida kriitikud nud ka Seifis, on selge, et min- da plaati omal ajal omasid, on nud justkui uue hingamise ja mend aastat tagasi. Taas- on pidanud Eesti esimeseks gi osa kontserdist ongi kahe see nostalgiakontsert. Aga jul- on ikka värsked,” kiitis Mägi. Äripäeva nädalalõpulisa 5. juuni 2009 toimetaja Signe Sillasoo, tel 667 0218, e-post [email protected] 4 RESTORANIDE TOP 10

Heidi Vihma hinnang viimase kahe aasta külastuste põhjal

1. Ö, Mere puiestee 6e, Tallinn 30 2. Ribe, Vene 7, Tallinn 30 3. Controvento, Vene 12, Tallinn 30 4. Kadriorg, Weizenbergi 18, Tallinn 29 ELAMUS 5. Tigu, Vilmsi 45, Tallinn 29 6. In Studio Vinum, Suur-Karja 18, Tallinn 29 7. Roheline Tuba, Paldiski mnt 93a / Humala 2a, Tallinn 28 8 Argentiina, Pärnu mnt 37, Tallinn 28 | kommentaar | restoranitest | arvustused | 9. Kolm Õde, Pikk 71/Tolli 2, Tallinn 28 10. Clazz, Vana turg 2, Tallinn 28

TOIMETAJA VEERG Signe Sillasoo Taktitunde- liselt tehtud positiivne” ja nega- tiivne kriitika on ikkagi edasiviivad jõud. Sotsiaalne kriitika ui suurem osa kaks laulupidu – üks Tar- Kpoliitikuid ja tus, teine Tallinnas, tant- ettevõtjaid suvel sivad rahvatantsijad, Vil- hapukurgihooaega peab, jandis saab kõlama folk, teevad muusikud ja näit- Järvakandis raju rokk, lejad palehigis tööd. Al- Muhu saarel aga tuleviku- gab järjekordne suvetuuri- muusika. Üritusi peaks de, -etenduste ja -festivali- jätkuma igale maitsele. de hooaeg. Ja õigupoolest Kunstil, olgu see siis ei saa tihedat üritustekava teater, muusika või mõ- vaadates kuidagi öelda, et ni kolmas valdkond, on li- mingit pidi kehvad ja ka- saks meelelahutuse pak- sinad ajad oleksid. Hoopis kumisele ka ühiskondli- vastupidi. ke protsesside peegelda- Muusik Seif ja Ultima ja ja valukohtadele viitaja Thule, Tanel Padar & The roll. Kõiksugu pärle, sot- Sun, Singer Vinger, Ivo siaalsest kriitikast paka- Linna, Jaan Tätte, Fix, tavaid kontserte, lavastu- Rein Rannap, Kihnu Virve, si leiab suvisest kavast õn- Mihkel Raud ning Hend- neks mitmeid. rik Sal-Saller on vaid mõ- Sain sel nädalal teatrit ned nimed, keda suve- NO99 külastades väga po- kontsertidel näha-kuul- sitiivse elamuse osaliseks,
Paljudes riikides absoluutselt normaalset lisaboonust – tasuta vett – pakutakse söögi kõrvale nüüd ka restoran-brasseriis da saab. ja tekkis isu rohkema järe- Vertigo. Foto: Julia-Maria Linna Lisaks väisavad välis- le. Loodan suvistelt üritus- artistidest Eestit veel telt seda leida, sest teadu- Moby, Mumiy Troll, pärast taktitundeliselt teh- Morrisey, Morcheeba ja tud positiivne ja negatiiv- popikuninganna Madon- ne kriitika on ikkagi edasi- na isiklikult. Peetakse viivad jõud. Vesi ja valikuvabadus

natuke sagedamini. Võib-ol- grammipealt teada, missugu- la aitab räime kasvavale kuul- MAITSEELAMUS se koguse mis raha eest saab, Heidi Vihma susele kaasa talle mõni aasta siis kookide suurus on ja jääb [email protected] Vertigo ENIM tagasi omistatud rahvuskala lahendamata mõistatuseks. Ja austav nimetus. Aadress: Rävala pst 4, Tallinn mitte ainult Vertigos. Sealne OSTETUD Kui Vertigo brasseriisse Igatahes Vertigos on räime Telefon: 666 3456 suvine toorjuustu-marjakook lõunale läksin, oli eelmisel võimalik saada ka päevaprae- Avatud: E–N 12–23; oli küll selline, millel oleks pi- päeval menüü vahetunud. na. Selle komplekti oli juba R–L 12–24; P 11–20 danud hoiatus juures olema – Uus polnud aga ainult me- kokk ise kokku pannud: küp- mõeldud suure isu või suure nüü, sisse oli seatud isetee- setatud räime lisandiks oli kõhuga sööjatele. Kalorsuselt nindussööklalik valikuvaba- erkkollane kartulipuder ja sa- 26 p ületab selline magustoit lah- dus: ise panen prae kokku, muti tomati-rukolasalat. jema prae vähemalt kaks kor- koka asi on komponendid toit-jook Janustele tasuta vett da. Selline kogus olnuks pa- valmis teha.









ras kahele, aga kust me teada Nii grillräim kui ka päevaprae- teenindus võisime?!









Komponeerisin niisuguse räim olid suhteliselt mõnusad. Võimsa vaatega terrass lõuna: kaks varrast grillitud Suhteliselt sellepärast, et ko- interjöör räime (kokku 76 kr), tomati- duste, ema tehtud räimedega









Lõunasel ajal oli Vertigo rukolasalat (35 kr) ja kodu- nad võistelda ei suutnud, aga põhiroogade hinnavahemik brasseriipoolel rahvast päris juustu-murulaugukaste (15 olid igatahes värsked, ilusad 110–220 krooni palju, pea kõik lauad olid täis. Garmini kr). Toekama prae saaks veel ja maitsvad. Grillräimed olid Enamik sööjaid olid silmator- aurutatud värskeid kartuleid veel kenasti vardasse keeratud maitset andmas – erakordne kavalt tõsiste nägudega ja rää- asukohamäärajad juurde võttes (20 kr). Lihal ja ja kerge sidrunimaitsestusega, luksus meie restoranides. kisid rohkem, kui sõid. Tõe- mootorratastele, kalal olid grammid juures, et nii et väärisid oma kohta esin- Juua januga vett selle eest näoselt oli tegemist ärikohtu- ja väikelaevadele teaks suurust arvestada, sala- duslikul city-brasserii taldri- kümneid kroone maksma- mistega. Niisama-sööjaid oli autodele titest sai valida suure ja väik- kul küll. ta on tõeline mõnu. Vaat, mis ka, aga vähe. Jakari Marine OÜ se portsjoni vahel. Märksa suurem uudis, kui masuperiood restoranide- Ka terrass on juba avatud, Kuigi lihavalik oli päris võimalus ise oma praad kom- ga teha suudab! Loodetavas- oleks ainult ilma, seal üle- Regati pst 1, 11911 Tallinn suur, oli parti ja vasikamaksa bineerida, on Vertigos aga see, ti levib see kena komme ka val on tuuline. Aga vaated on Tel 639 8993, faks 639 8994 ja lambasteiki, eelistasin ik- et seal pakutakse toidu kõrva- Vertigo konkurentide hulgas Vertigol võimsad – üheksan- [email protected] kagi räimi, neid jõuab ju res- le vett, ilma et klient selle eest – uudsed turundusvõtted leia- dalt korruselt on suurepära- www.jakari.ee toranidesse haruharva. Kuigi maksma peaks. Vesi on ke- vad alati kopeerijaid. ne võimalus linnarähklemise- viimasel ajal, tõsi küll, juba nasti karahvinis, ürdioksake Kui liha ja kala kohta saab le ülalt alla vaadata. toimetaja Signe Sillasoo, tel 667 0218, e-post [email protected] 5. juuni 2009 Äripäeva nädalalõpulisa ELAMUS 5

TSITAAT HINNANG Kõikeühendav singel Ma ei määratle ennast. Mina olen David Guetta featuring mina. Ma ei mõtle kunagi, et olen Kelly Rowland – When uigi alanud nädala- olid teada juba kuu aega taga- ühendava singli kujul. When Love Takes Over (EMI Kvahetusel ei tõota sa- si ja aasta keskpaik toob sa- Love Takes Over on kui reli- laulja või muusik või kes. Elu ise toob France) ma kuum tulla kui eel- ma vähe lisa kui algus. gioosne kogemus, mis paneb ” misel, on suvi tingimusteta David Guetta on klubiring- instinktiivselt ebamaises- palju võimalusi ja ka katsumusi, olla ja









kohal. konnas kümme aasta olnud se uskuma, nagu seda tegi ka muutuda sisemiselt, eneseotsing on mu www.davidguetta.com Ühe plaadifirma esinda- sama familiaarne tegelane Eric Prydzi Pjanoo 2008. Hea eesmärkidest püüdlusena ära kadunud. ja meilis oli palve ASAP po- kui ex-Destiny’s Childi Kelly DJ on Jumal ja ilmutus kõlab tentsiaalse hitiga tutvuda, en- popmaailmas. Eelmise suve kõnealuses kolmes minutis. ne kui raadiote playlistid suve- kohtumine Cannes’is (David Basement Jaxxi Raindrops on Siiri Sisask, enda loomingust ja uuest plaadist “11”, lukku läevad. Nii see toimib. Guetta kui diskor, Rowland k o n k u r e n t s i t u l t t e i n e t u l i j a . Postimees, 30.05 Potentsiaalsed suvevallutajad publik) kandis vilja kõike- Lennart Beat

Teater NO99 urineerib ministriprouale pähe PUHKEPÄEV SOOVITAB

KONTSERT Kui jänes seletustest aru saaks 13. juunil algusega kell 19 toimub Tartu laululaval O99 kui üks ühiskond- laulupidu, millega tähistatakse Nliku elu valvekoer pal- jude teiste kõrval on võtnud pureda suure tüki. 140 aasta möödumist Vastust otsitakse küsimuse- le, mis on kultuur. Kas ja mil- Eesti esimesest laulupeost. lises vormis seda vaja on? Ja kuidas nende jänestega kul- tuuriruumis ikkagi hakkama saada? Vanarahvatarkused “na- gu küla koera, nõnda koer kü- lale” ja väikese muganduse- ga “kes hiljem hammustab, hammustab valusamini” so- biksid seda lavastust väga hästi iseloomustama. Rahva rahapaja üks valvu- reid, Marika Vaariku suure- päraselt kehastatud ministri- proua, saab sõna otseses mõt- tes mitmel korral päris va- lusalt pureda. Ja oh häda, kappakusemise võistlusel uri- neeritakse ta lihtsalt täis. Lavastuse pealkiri tsitee-
Raha vähesus ajab lõrisema – Mirtel Pohla ja Rasmus Kaljujärve värvikalt esitatud selleteemaline rib saksa kunstniku Joseph etüüd lavastusest “Kuidas seletada pilte surnud jänesele”. Foto: Ene-Liis Semper Beuysi 1965. aastal toimunud samanimelist aktsiooni, mil- panevaid etüüde. Vaataja et ministriteks valitakse ik- TEATER le käigus ta seletas surnud saab näha suurt hulka sport- kagi kõige targemaid, saab jänesele kolme tunni jook- lasi, lõrisevat lõukoera ja ministri proua esituses, kelle “Kuidas seletada pilte sul oma teoste tausta. Suh- kõmu lehe ajakirjanikku, läbi- maailmapilti mahtusid vaid surnud jänesele” teliselt piinarikas ettevõtmi- suudeldud ministriprouat, se- sport ja koorilaul, kuulda ka ne, eriti kui jänes on surnud. gaduses jäneseid näitusesaa- hulgem kuldseid ja suuri sõ-









Sama keeruline on see püüe lis, kusemisvõistlust, eelarve- nu. Kokkuvõttes kaks ja pool ka lavastuses. Paari lause- poliitikat, vaidlusi raha, lin- tundi humoorikas võtmes esi- riminister ühe ettekande lõ- ga on etenduse sisu väga ras- distamise, vihkamise ja kuns- tatud sotsiaalset kriitikat. puks: “Nagu me teame, raha ke kokku võtta. Ent NO-teat- ti teemal, kokku pakitud teat- Igatahes väga värskendav, hu- on alati vähe. Lõpetame loo- ri suure pärase koosseisu esi- rit ning lõpetuseks loomuli- moorikas ja mõtlemapanev tuses, et eesti kultuur jääb el- tuses saab näha tervet hulka kult koorilaulu. vaatamine. lu!” Loodame meiegi. väga vaimukaid, ent mõtlema- Ja kuna kõik ju teavad, Ja nagu ütles kehakultuu- Signe Sillasoo

TÜRI RANNAS JA LAULUVÄLJAKUL 13. JUUNIL KELL 11.00–23.30

E-piima juustulaval esinevad: Kihnu Virve, Marju Länik, Lehmakommionud, jpt. Koduleht: http://festival.grillfest.ee Äripäeva nädalalõpulisa 5. juuni 2009 toimetaja Signe Sillasoo, tel 667 0218, e-post [email protected] 6 TEATER NUMBER TULEB KUUPÄEV Kas on elu pärast surma?

Täna, 5. juuni ööl vastu laupäe- ja Eestist, kes on endale kül- va kell 00.20 saab näha ETVs la kutsunud lektoreid üle maa- Von Krahli Akadeemiat tutvus- ilma ning küsivad: milline saab tavat kaheksaosalist telesar- olema meie tulevikuühiskond? ja “Kas on elu pärast kapita- Avasaates otsib trupp kunsti- 27.06 13 lismi”. Sari tutvustab Akadee- list reageeringut öko poliitiku, miasse elama asunud rahvus- filantroobi ja ajakirjaniku Ja-
korda mängib Emajõe Suveteater Viimsi Vabaõhumuuseu- vahelist truppi – kunstnikke kob von Uexkulli loengule tee-
esietendub Hüüru mõisas R.A.A.A.Mi “Tuult tiibadesse”. mi Kingu talu õuel lavastust “Raha”. Esietendus 26. juunil. Saksamaalt, Hollandist, USAst, mal “Maailm vajab uut narratii- Piletid hinnaga 225 krooni müügil Piletimaailma müügipunk- Pile tid hinnaga 99 krooni müügil Piletimaailmas. Argentinast, Bangladeshist vi”. Autor Peeter Jalakas. tides üle Eesti.

05.–11.06

NO99 11.06 kl 18 “Vennad Lõvisüdamed” 05.06 kl 08.15 “Startup” Niine 11, Tallinn Rakvere Rahvaaias 06.06 kl 19 “GEP” 11.06 kl 20 “Toatüdrukud” 08.06 kl 19 “GEP” Rakvere Pangahoones 09.06 kl 08.15 “Startup” Niine 11, Tallinn Kreutzwaldi 2a, Rakvere 09.06 kl 19 “GEP” 10.06 kl 08.15 “Startup” Niine 11, Tallinn
Ugala Teater 11.06 kl 19 “Perikles” 05.06 kl 18 “Charley tädi” Sakala 3, Tallinn esietendus Viljandi Kaevumäel 06.06 kl 19 “Charley tädi”
Rakvere Teater Eesti Maanteemuuseumis 05.06 kl 20 “Toatüdrukud” 09.06 kl 19 “Charley tädi” Rakvere Pangahoones Konguta laululaval 06.06 kl 20 “Toatüdrukud” 10.06 kl 19 “Charley tädi” Rakvere Pangahoones Tõrva Tantsumäel 10.06 kl 20 “Toatüdrukud” 11.06 kl 19 “Charley tädi” Vändra pargis Rakvere Pangahoones Vaksali 7, Viljandi

Lavale jõuab taas Vanemuise Teatri “Vihurimäe”, mille osades säravad Riho Kütsari (pildil vasakul) ja Raivo Adlase kõrval Marko Matvere ja Kersti Heinloo. Foto: Alan Proosa Häid teatrietendusi juunist augustini

ÄRIPÄEV SOOVITAB – 10 SUVELAVASTUST, MIDA VAATAMA MINNA Signe Sillasoo [email protected] Wargamäe Wabariik
Piletid: 100–150 krooni Imearst Tallinna Linnateater
www.ugala.ee Vanemuise teater Kitsastest oludest hooli-
Lavastaja: Elmo Nüganen
Lavastaja: Priit Pedajas mata on suvi teatrit täis.
Osades: Alo Kõrve, Epp Ees- Pikk päevatee kaob öösse
Osades: Külliki Saldre või Esietendub terve hulk uus- päev, Tõnu Kark (Eesti Draama- Eesti Draamateater Merle Jääger, Hannes Kalju- lavastusi ja näha saab ka teater), Aarne Üksküla (küla-
Lavastaja: Merle Karusoo järv või Aivar Tommingas, Riho mitmeid vanemaid, eelmi- lisena), Marje Metsur, Ursu-
Osades: Ülle Kaljuste, Kütsar või Peeter Volkonski sel suvel kiidusõnu pälvi- la Ratasepp, Ene Järvis, And- Ain Lutsepp, Tiit Sukk, Märt
Aeg: 12.–28. juuni kell 20 nud teatritükke. res Ots, Maria Klenskaja (Ees- Avandi, Pille Lukin (külalisena)
Koht: Tartumaa, Tammistu ti Draamateater), Aleksander
Aeg: 10. juuni – 15. august küün-kontserdisaal Juuni algusest augustini Eelmaa jpt kell 19
Piletid: 180–225 krooni on põhjust kõigil teatrihuvi-
Aeg: 4.–27. juuni kell 19
Koht: Keila-Joa mõis
www.vanemuine.ee listel mööda Eestit ringi sõita,
Koht: Albu vald, Vargamäe
Piletid: 295 krooni sest suurem osa teatreid annab
Piletid: 250–295 krooni
www.draamateater.ee Vihurimäe etendusi mitmetes mõisates,
www.linnateater.ee Vanemuise teater küünides ja parkides. Vennad Lõvisüdamed
Lavastaja: Roman Baskin Uuslavastusi toovad lava- Charly tädi Rakvere Teater
Osades: Marko Matvere, le näiteks Ugala, Endla ja Rak- Ugala
Lavastaja: Üllar Saaremäe Kersti Heinloo (Eesti Draama- vere Teater, Vanemuine, NO99,
Lavastaja: Taago Tubin
Osades: Tim Leesnurm, teater), Riho Kütsar, Ott Sepp, Emajõe Suveteater, R.A.A.A.M
Osades: Andres Oja, Juss Jan Lucas Videvik, Karl Ro- Külliki Saldre, Helen Rekkor, ja mitmed teised. Vanemaid Haasma, Martin Mill, Keit Triisa bert Saaremäe, Erni Kask, Sil- Margus Jaanovits, Raivo Adlas hittlavastusi näeb aga Tallinna (külalisena), Egle Sild (küla- ja Miks jpt
Aeg: 1.–17. juuli kell 20 Linnateatri, Vanemuise ja Ees- lisena), Tarvo Vridolin, Mar-
Aeg: 11.-28. juuni kell 16
Koht: Alatskivi lossi park ti Draamateatri esituses. gus Vaher, Gert Kark, Luule või 18
Piletid: 200–275 krooni, Äripäev toob välja kümme Komissarov, Merle Liinsoo
Koht: Rakvere Rahvaaed huvilistel võimalik etenduse- lavastust, mida tasuks suvel
Aeg: 5. juuni – 29. august kl 19
Piletid: 195 krooni le sõita spetsiaalse bussiga, kindlasti vaatama minna.
Koht: eri paikades
www.rakvereteater.ee pileti hind 60 krooni. toimetaja Signe Sillasoo, tel 667 0218, e-post [email protected] 5. juuni 2009 Äripäeva nädalalõpulisa KONTSERT 7

TULEB KUUPÄEV Järjekordne Kumu ÖÖ pakub kuulamiseks psühhedeelset krautrokki Täna, 5. juunil kell 21–04 on vad Op.L Bastardsist tuntud võimalus kõigil huvilistel nau- Timo Kaukolampi uus bänd K- tida Kumu auditooriumis head X-P, Rainer Jancis, futu-elekt- muusikat. Toimub järjekord- roonika punt Data, TrioPHONIX 10.06 ne Kumu ÖÖ. Live-esituse an- ja paljud teised. Piletid festi- nab näiteks psühhedeelset valile hinnaga 195–250 krooni krautrokki viljelev legen- on müügil Piletilevi müügikoh-
algab kontsertseeria “Kaunid kontserdid Käsmus”. Seits- daarne San Francisco bänd tades üle Eesti. Lisainfo www. me päeva jooksul esinevad Jaan Tätte, Laura Põldvere ja pal- Wooden Shjips. Samuti esine- ekm.ee.
Jaan Tätte Foto: Veiko Tõkman jud teisi. Piletid 100–150 krooniga on müügil Piletilevis.

05.–11.06
Estonia kontserdisaal
Keila-Joa Rippsillad
Pärnu Vallikäär
Viljandi Lauluväljak 06.06 kl 18 Ellerhein kevadkontsert 07.06 kl 14 “Rippsildade kontsert” 06.06 kl 20 “Kuldaja rock’n’roll” 09.06 kl 20 “Kuldaja rock’n’roll” Muusik Estonia pst 4, Tallinn Meeskoorilaulude hitid. Kädy Plaas, Rene Muusik Seif Ja Ultima Thule , Seif Ja Ultima Thule , Tõnis Mägi, Riho Sibul Soom, Uno Loop, Eesti Rahvusmeeskoor ja Tõnis Mägi, Riho Sibul 11.06 kl 21 “Noored on hukas”
Ingmani Merelava Ehala Kvartett, dirigent Tõnu Kaljuste Pärnu Tanel Padar & The Sun ja Singer Vinger 11.06 kl 20 Marko Matvere Keila-Joa alevik Viljandi Käsmu

Eesti Draamateater toob lavale eelmisel suvel esietendunud lavastuse “Pikk päevatee kaob öösse”. Foto: Teet Malsroos

Vargamäel saab juuni kuu jooksul näha taas Tallinna Linna- teatri rohkelt auhindu pälvinud lavastust “Wargamäe Wabariik”. Foto: Marko Mumm

www.vanemuine.ee
Koht: Endla Teatri saalis
Piletid: 100–200 krooni Vahepeatus
www.endla.ee R.A.A.A.M
Lavastaja: Uku Uusberg Augustikuu teemaja
Osades: Argo Aadli (Tallinna Lavastaja: Roman Baskin Linnateater), Indrek Ojari (Tal-
Osades: Marko Matvere linna Linnateater), Alo Kõrve
Aeg: 21. juuli – 7. august (Tallinna Linnateater) ja Sand- kell 19 ra Üksküla
Koht: Eesti Maanteemuu-
Aeg: 17.–29. juuli kell 15.30 seumis, Varbuse hobupostijaa- või 19 ma õuel
Koht: Hüüru mõis
Piletid: 180 krooni
Piletid: 225 krooni
www.kell10.ee
www.raaam.ee Onu Tomi onnike Pimedusega löödud NO99 Endla Teater
Lavastaja: Tiit Ojasoo
Lavastaja: Tiit Palu
Osades: Andres Mähar, Ras-
Osades: Karin Tammaru, mus Kaljujärv, Eva Klemets Raivo E. Tamm (külalisena), (külalisena), Sergo Vares, Inga Ahti Puudersell, Lauri Kink, Ni- Salurand jpt cole Marchesani või Kaisa Met-
Aeg: esietendus 8. augus- saots (külalistena) ja Jaan til kell 19 Rekkor
Koht: NO99 teatrisaal
Aeg: 3. juuli – 1. august
Piletid: 170–225 krooni kell 19
www.no99.ee Äripäeva nädalalõpulisa 5. juuni 2009 toimetaja Signe Sillasoo tel 667 0218 e-post [email protected] 8 KINO TOP 10 FESTIVAL DVD DVD Elioni DigiTV Maardusse “Uhkus ja tuleb suve veetma ri- “Pariis” 1. Sahara filmifestivalile eelarvamus” kas poissmees koos sest ei loobu ta isegi 2. Vicky ja Cristina Barce- sõpruskonnaga, tä- Endine elukutseli- siis, kui ta õde Elisa lonas 11. juunil toimub Maar- Bennetite pereema on hendab see võimalik- ne tantsija Pierre (Juliette Binoche) 3. Suur valge dus viies rahvusvaheline kasvatanud oma viit ke kosilasi. Saabunud (Romain Duris) põeb oma kolme lapse- 4. Keelatud tants 2 lühifilmide festival “Enne- tütart eesmärgiga nad mehe- Mr Charles Bingley huvitubki rasket südamehai- ga tema juurde ko- 5. Silm nägematu kino”. Päeva le panna. Ometi oskab vanu- vanimast tütrest Jane’ist. Ka gust. Oodates südamesiirda- lib. Sel viisil ülalt linna melu 6. Vaieldamatu II jooksul saab näha ligemale selt teine tütar Lizzie (Keira Mr Darcy ning Lizzie vahel on mist, mis võib, aga ei pruu- jälgides naudib ta, kuidas ter- 7. Verised juveelid 80 lühifilmi 10 riigist. Osa- Knightley) leida 100 põhjust, säde, kuid nende suhet riku- gi tema elu päästa, veedab ve Pariis ja pariislased nüüd 8. Väljamõeldisestki veidram levad filmiloojad Norrast, miks mitte abielluda. Kui pere- vad uhkus ja eelarvamus. ta oma päevi rõdul istudes tema jalge ees tantsivad. 9. Saag 3 rootsist, Soomest ja mujalt. emani jõuavad aga kuuldused, “Pride and Prejudice” ja möödujaid jälgides. Uuest “Paris” DVD saadaval Videoplanetis Acme Film 10. Ambitsioonikas blondiin Lisainfo www.maardu.ee. et naabruses asuvasse mõisa rõõmu valmistavast harjumu-

$IRUPDDGLVHULYÀOMDDQQH 3XLGXHUL 5HNODDPLEURQHHULPLQH MXXQLO ULSÀHYDYDKHO MXXQLQL MXXQLO'HORYÑMH9HGRPRVWLYDKHO Lugu kustumatust 9DOPLVNXMXQGXVHG 3URMHNWLMXKW.ULVWHO-DQQRWHO MXXQLNV HSRVWNULVWHOMDQQR#DULSDHYHH kunstitalendist

Eilsest näeb kinos Sõprus
Kinos filmi “Séraphine” – lugu Sõprus saab teenijana töötanud naiste- näha tõsi- rahvast, kellest sai üleöö elulist lugu kuulus kunstnik. prantsuse kunstnikust Prantsuse režissööri Mar- Séraphine tin Provosti 2008. aastal val- de Senlist. minud film räägib tõsielulise Foto: Diaphana USA LÄÄNERANNIK: Las Vegas KARIIBI MERE PÄRLID: Kuuba loo Séraphine de Senlis’st. Nai- – Grand Canyon – San Francisco – Maya Riviera – Mehhiko City vistlikust prantsuse kunstni- – Hawaii – Los Angeles – New 28.11–12.12 Hind: 42 980 kr kust, kelle elu oli kõike muud Hind: 42 980 kr York 12.–26.09 AUSTRAALIA  UUS MEREMAA kui lust ja lillepidu. ARGENTIINA  BRASIILIA 21.11–05.12 Hind: 59 980 kr Nüüdseks oma töödega Hind: 42 950 kr 31.10–13.11 maailmakuulsate galeriide seinale jõudnud Séraphine Tel 644 4744, 641 8285, 641 8350 • [email protected] sündis 19. sajandi keskpaigas. www.mainedd.ee • Tallinn, Raekoja plats 18 Enne 1912. aastat oli ta Pariisi lähedal Senlis’ linnas elav vä- hese haridusega tavaline kar- jus ja teenijanna. Et tal oli linnarahva seas lihtsameelse kuulsus, siis hoi- dis ta linnamelust kõrvale ja otsis endale kaaslasi loodu- sest. Kõigest sellest ka film räägib. tavalisematest vahenditest – Tema loominguline karjäär Kogu oma vaba aja veetis taimede, mulla, loomavere, jäi küll lühikeseks, ent olid se- FILM kunstitalent looduses ringi puuviljade, seente ja muu loo- davõrd märkimisväärne, et tal “Séraphine de Senlis” käies, sealset rikkalikku kesk- dusliku kokku segamisel. on kindel koht tolle aja suurte konda imetledes ning kõi- Täiesti kogemata märkas nimede nagu Claude Monet, TS Productions ki kogetud tundeid ja emot- tema talenti saksa kunstikrii- Pablo Picasso, Pierre-Auguste
Lavastaja Martin Provost sioone koos killukese loodu- tik, kuraator ja kollektsionäär Renoir’ ja teiste kõrval.
Osades Yolande Moreau, se enesega lõuendile jäädvus- Wilhelm Uhde. Filmi tegijad on saanud siia- Ulrich Tukur, Anne Bennet, tades. Nimelt sai ta maalimi- Viimase abil ja toetusel sai- ni rõõmu ja edu tunda. Kokku Geneviève Mnich jt seks vajalikud vahendid otse gi naisterahvast küps kunst- on film pälvinud 15 auhinda,
Filmi pikkus 2 h 5 min inspiratsiooniallikast – loo- nik, kes teenis leiba äärmi- millest olulisim seitsmes eri
Alates 05.06 kinos Sõprus Sailing.ee – jahirent ja purjetamiskoolitused! dusest. selt keerulisel perioodil – kahe kategoorias Prantsuse rahvus- Regati pst 1-120, Tallinn Erakordsed värvitoonid sün- maailmasõja vahel, suure dep- liku filmiauhinna Césari võit- tel 53 331 117, www.sailing.ee disid tänapäeva inimese jaoks, ressiooni ajal, kui kunst ei ol- mine, millest üks oli muide ka Purjetamiskoolitus ja merereisid jahtide ning kaatritega. kes harjunud värvi enamasti nud ammugi enam prioriteet- parima filmi eest. Firmadele suvepäevade korraldamine Eesti saartel. ikka poest ostma, üpris eba- ne valdkond. Signe Sillasoo

Pihla puhkemaja Veinipealinna Põltsamaa lähistel, otse Põltsamaa jõe ääres. Viisnurga puhkemajad Vaibla puhkekeskus tel 744 1666, 55 109 30, [email protected] tel 650 9755, 50 17 337, [email protected], www.vaiblapuhkekeskus.ee Uulu küla, Tahkuranna vald, Pärnumaa Ühest küljest linna lähedus ja samas piisav kaugus, et nautida privaatsust ja rahu. Siin on teil Viimane aeg on hakata mõtlema firma suvepäevadele! Mõnusa ja õdusa koha võimalus veeta aega sõpradega peoruumides ja nautida saunamõnusid koos suplusega Põltsa- tel 56 611 229, [email protected], www.viisnurgapuhkemajad.ee maa jões, teha lõket ja grillida, tegeleda spordiga, korraldada asutuse spordi- ja suvepäevi, leiad Võrtsjärve kaldalt Vaibla Puhkekeskusest. 30 km Viljandist ja 50 km Tartust. Ootame pidama tähtpäevi ja seminare. klassikokkutulekuid, juubeli- ja pulmapidusid jm. Seminari- või peosaal kuni 50 inimesele. Võite Majutame 40–165 inimest. Telkima ja pidutsema mahub 100–500 inimest. aega veeta ka veidi tõsisemalt, korraldades seminare ja koosolekuid. reklaamimüügi projektijuht Annely Põder, tel 667 0031, e-post [email protected] 5. mai 2009 Äripäeva nädalalõpulisa REKLAAM 9

TÄHETORNI HOTELL*** Karu Koobas (Kullamaa Jahiloss) Kure Turismitalu külalistemaja Tähetorni 16, Tallinn 11625 Koluvere küla, Kullamaa vald, Läänemaa Tähtvere vald, Tartumaa tel 677 9100, faks 677 9096, www.thotell.ee, e-post [email protected] tel 50 56 451, [email protected], www.kassikakk.ee tel/faks 749 4705, 50 47 412; www.kuretalu.ee kesklinna 9 km, välibasseinid 900 m, valgustatud jooksu-suusarada 200 m, Suur jahisaal, saun, baar, majutus, 30–50 kohta. Tallinnast 65 km vaikses 7 km Tartust, pidudeks ruum 50le, seminariruum 25+1, moodne puidust turvaline autoparkla, toa hind al 690 krooni, WiFi Liivi jõe käärus männimetsas. siseviimistlusega maamaja, ratsutamine 5 km kaugusel, ATV-d.

Jõekääru Perepuhkus Hooaeg OÜ Forellipüük Sõitme, Kuusalu vald, Harjumaa Sõudebaasi tee 21a, Tallinn, Harjumaa Pärnu mnt 23. km (10 km Tallinna piirist), www.forellipuuk.ee tel 50 38 148, faks 1 481 910 605, [email protected], www.perepuhkus.ee tel 58 36 1234, [email protected], www.surfclub.ee tel 51 63 416. Mida veel tahta: onni ja paati ning luikesid lahel... Jõekääru Perepuhkus on mõnusaim paik kalapüügiks, suvepäevadeks, Saadaval forell, tuur, karpkala. Küpsetame, grillime ja suitsutame kohapeal. Võimalik firmapidudeks, sünnipäevadeks ja muudeks üritusteks! OÜ Hooaeg pakub Season Surfclub surfiklubis: purjelaua- ja kite koolitust, korraldada firmapidusid, sünnipäevi jms. Lastele batuut ja kiiged. purjelaua varustuse rent/müük/hoiustamine, vesirataste- ja paatide laenutamine. Korraldame ka firmapäevi. Asume Harku järve ääres.

Gladius Baltic OÜ Starest hotell ja restoran Matkabusside müük ja rent Metsaküla tee 3 76614 Kumna,Harjumaa Mõisavahe 21, Tartu Pihlapuu tee 4, Leppneeme küla, Viimsi tel. 5302 4015, 525 6147, [email protected], www.gladius.ee tel 740 0674, 56 203 823, faks 748 9362 tel 56 611 907, www.matkabuss.ee, [email protected] 4 km kesklinnast, külaliskorterid südalinnas. 100 kohta, al 222 kr/öö. Peo- ja sau- Kõik bussid aastast 2008 ning varustatud talvepakettidega. Parvematkad 10-kohalistel parvedel Eesti jõgedel, kombineeritud matkad, naruumid, solaarium, soolakamber, WiFi, suur parkla, sauna ja mullivanniga toad. Kasutusvalmidus kuni -27 °C. üleelamiskursused. Militaar- ja jahivarustus Gladius PX ja Gladius E-PX.

Meeldivate kohtumisteni Eismal! Uute autoelamute ja haagissuvilate müük ning rent Kanuumatkad Ahja ja Võhandu jõel, Vesipapp OÜ ProREX, Peterburi tee 47, Tallinn, tel 606 2460, www.dethleffs.ee Tel: 51 45 430, 51 19 117, [email protected], www.vesipapp.ee Eisma külalistemaja Tel 322 2821, 50 27 366, Autoelamud alates 516 710 kr. Haagissuvilad alates 151 600 kr. Pakume mitmeid eri marsruute, samuti mitmepäevaseid matku. www.landvald.ee, [email protected] Samas laias valikus MOVERA ja FIAMMA tarvikuid ning varuosi. FIRMAÜRITUSED. Koostöös Kütioru puhkekeskusega pakume matkapaketti: Koolitused, seminarid, peolauad, suvepäevad, lastelaagrid... kanuumatk Võhandu jõel, 3 söögikorda, sh grillõhtusöök, saun, lõke, majutus. Hind alates 710 kr/in. Grupi suurus kuni 40 inimest, laupäeviti min 25 inimest. Kevadised soodushinnad! Äripäeva nädalalõpulisa 5. juuni 2009 toimetaja Signe Sillasoo tel 667 0218 e-post [email protected] 10 NÄITUS

RAAMAT RAAMAT Faktiküllane eluliste detailide Teose eestindust täien- Väärt väljaanne aktiivset, Euroo- tamise ja tõestami- tundjaid, kellel oli davad kommentaa- pa ajaloo aine liste se vajadus pagulasena ajalooallikas ligipääs salajas- rid, põhjalik ees- ja järel- Eesti kirjandusklassik Karl romaanide loome- võõral maal. Gaius Suetonius Tranquillus oli tele arhiividele ja sõna, kirjanduse loe- Ristikivi (1912–1977) pidas perioodi. Ometi jätab päe- pigem ajakirjanik kui ajaloola- keisrite erakirja- telu, kronoloogiline ta- aastail 1957–1968 järjekind- Varjatud hingeelu- vik mõndagi ka varja- ne, kes pööras enam tähele- vahetusele. bel, sõnaraamat, koha- lalt päevikut, kuhu jäädvus- ga ja üksildaseks tuks, kujutades samas panu vürtsikatele eraeluseika- “Keisrite elulood”, ja isiku nimede register tas oma reise, poliitilisi päeva- peetud kirjaniku vaimse inimese tee- dele ja anekdootidele kui po- mille esmatrükk ilmus 120. ning pildid. sündmusi, teoste kujunemist, märkmetes avaneb lugejale ri- konda vahetult tema ajas ja ka liitikale ja sõdadele. Seetõttu aastal, sisaldab Rooma impee- “Keisrite elulood“ argimuresid ja tagasivaateid kas, ent ka valu ja hirme üle kaugemal. on teda nimetatud isegi kolla- riumi esimese 12 juhi elulugu- Autor: Gaius Suetonius Tranquillus lapsepõlve. Päevik kajastab elava inimese sise maailm, mil- “Päevaraamat (1957–1968)“ Tõlkijad: Maria-Kristiina Lotman ja Kai Autor: Karl Ristikivi se ajakirjanduse isaks. Antiik- sid, alates Julius Caesarist ja Tafenau. Kujundaja: Dan Mikkin kirjaniku eluloos raskete isik- le taustaks on eemalolek ko- Toimetaja: Janika Kronberg ajal oli ta parimaid keisrite era- lõpetades Domitianusega. Tänapäev 2009, 496 lk, kõva köide like kriiside ületamise aega ja dumaast ja pidev enese teos- Varrak 2009, 110 lk, kõva köide

Puhkepäev ATV SOOMAA Toimetaja: Signe Sillasoo tel 667 0218, e-post [email protected] Reklaami projektijuht: Annely Põder tel 667 0031, e-post [email protected] Reklaamitoimetaja: Karina Perevai tel 667 0066, KANUU e-post: [email protected] ftp.aripaev.ee/incoming/Rekl Kujundaja: Kristjan Gabral tel 667 0354, e-post [email protected] SUVEPÄEVAD SOOMAAL Keeletoimetaja: Sven Saun tel 667 0358, e-post [email protected] www.junsi.ee Aimar Kuill Tel: +372 52 95 270 Peatoimetaja: E-mail: [email protected] Meelis Mandel Väljaandja: AS Äripäev Pärnu mnt 105, 19094 Tallinn telefon: (372) 667 0195,
Järgmise nädala alguseni näeb Hobusepea galeriis näitust “Comechacha”. (372) 667 0222, faks: (372) 667 0265 Foto: Hobusepea galerii Toimetus e-post: [email protected] tel: (372) 667 0111, faks: (372) 667 0265 Korrespondent Tartus: Väinu Rozental, [email protected] Absurdi võlu Reklaamiosakond e-post: [email protected], tel: (372) 667 0105, faks: (372) 667 0200 Tellimine ja levi e-post: [email protected], tel: (372) 667 0099, ja valu videos faks: (372) 667 0300 Tellimine internetis www.aripaev.ee/tellimine Trükk AS Kroonpress Hobusepea galeriis saab NÄITUS ti genereeritud naisepea. See Äripäev veebis www.aripaev.ee kuni järgmise nädala al- naisepea on jutustaja rollis, guseni näha peaasjali- Toimetus võtab endale õiguse kirju ja “Comechacha” rääkides, mitte näidates, kui- kaastöid lühendada. Toimetus kaastöid kult videopõhist näitust das nähtamatu pildiga kaame- ei tagasta. Kõik ajalehes Äripäev ja “Comechacha”.
tema lisades avaldatud artiklid, fotod, Hobusepea galerii ra liigub ja mida ta näeb. Esita- teabegraafika (sh päevakajalisel,
Näitus jääb avatuks kuni takse üksikuid katkeid naiste, majanduslikul, poliitilisel või religioossel teemal) on autoriõigusega kaitstud Galerii alumisel korruse 8. juunini. meeste, politseinike ja koerte teosed ning nende reprodutseerimine, kahel seinal näitab projektor vestlustest. levitamine ning edastamine mis tahes kujul on ASi Äripäev kirjaliku nõusolekuta Head söögid, hulka lühikesi videolõike. Nel- Teine punt videoid on kõik keelatud. ja kunstniku, müstilise Hur- Mahajäetud vanas ruumis varustatud sürrealistlike peal- Kaebuste korral võite pöörduda head joogid Pressinõukogusse [email protected] või raa Berlini, noore Carmen lõhub mees päevinäinud lau- kirjadega nagu “Rääkiv tekk”, tel (372) 646 3363. kaunil Lansbergi ning Urmas Muru da. Lõpuks leiab ta relva ja tu- “3 punni võõras peas” jne. Vi- Väikese viigi ja Kaido Ole ühisnäitus ei ole listab sellest õhku. Järgneb deolõigud on varustatud lau- ühisnäitus selle tavalises tä- tagaajamine maanteel, kus setega nagu “Õhku jätkub vaid kaldal. henduses. vaataja on pandud tagaajaja venelastele”, “Ära oota, saada

g Kunstnikud on kollektiiv- rolli. Ees sõidab lahtise pagasi- raha juurde”, “Hobustel ja si- selt tootnud hulga sürrealist- ruumiga auto koos naisega gadel ei ole mitte mingi sugust likke, absurdimaigulisi video- seal sees. Sündmustel järge pi- mõtet”. Oleme avatud lõike. Viimased on jaotatud ka- dada ei ole mõtet. Ühendavat lüli pole mõtet E–K 12–22, heks projektsiooniks. Peatege- “Ma olen kõike näinud ja hakata nende hüüdlausete ja  lasteks kunstnikud ise. kõike kogenud. Mida veel suu- videopildi vahel leidma. Näi- N–P 12–23    Ühte kogumikku videoid dad sa mulle pakkuda?” on tuse eesmärgiks tundub ole- ühendab melanhoolne mina- peaaegu dekadentliku alatoo- vat tähenduste brutaalne gene- tegelane, keda vaataja ei näe niga sõnad, mis viimasena ek- reerimine ja teisalt radikaalne ega kuule, aga kelle päevafilo- raanile ilmuvad. dekonstrueerimine. Pildi ja sõ-

 soofia ja mõtisklused ilmuvad Videolõik “New York” on na koostöös luuakse absurdi- ekraanile subtiitrite vormis. justkui peidetud film või ek- maailm, mis kutsub ja hirmu-
  Samal ajal tagaplaanil toimuv raanil teksti vormis esitatud tab, plahvatab ja vindub oma Kohtadebroneeriminetel4734704Kohtade broneerimine tel 473 4704 sündmustik on kaootilise põ- näidend. Ainuke asi, mida vaa- traagikas. [email protected],[email protected] Suur-Lossi 25, Haapsalu nevusfilmi sarnane. taja ekraanil näeb, on arvu- Ragne Nukk
 toimetaja Veiko Tõkman, tel 667 0256, e-post [email protected] 5. juuni 2009 Äripäeva nädalalõpulisa MOODSAD AJAD 11

TIITEL Eesti muuseumite sõber Aasta muuseumisõber valitud

Aasta muuseumisõbra tiit- li pälvis NG Investeeringud üks juhte ning ASi Liviko ja Tallinna Kaubamaja Kinnis- vara ASi nõukogu ning Eesti toiduliidu volikogu esimees Enn Kunila, kes on ühtla- si tuntud ka kui kunstimet- seen ning kollektsionäär.

Meeli Küttim [email protected]

1. juunil Hiiumaa muuseumi Pikas Majas toimunud tse- remoonial annavad ühele aktiivsemale kunstielu toetajale tiitliga kaasneva auhinnapeegli üle Hiiumaa muuseumi peavarahoidja Helgi Põllo ning Eesti muu- seumiühingu juhataja Piret Õunapuu.

KONKURSS Üks maailma parimaid!

Nädalavahetusel Monte Carlos toimunud maailma ettevõtja valimisel esindas konkursil Eestit Krimelte OÜ juhatuse esimees Jaan Puusaag. Esimeseks tuli küll üks Hiina ärimees, kuid karikaga läksid koju kõik konkursil 43 riigi aasta ette- võtjaks valitud.

Jaan Puusaagi vasakul käel seisab Ernst & Youngi tegevdirektor Jim Turley ja paremal maailma ettevõtja konkursi kohtunik George Dalton (USA EOY 1996 võitja). Foto: Ken Lennox Äripäeva nädalalõpulis 5. juuni 2009 reklaamimüügi projektijuht Annely Põder, tel 667 0031, e-post [email protected] 12 REKLAAM

kutsub esitleb

Viljandi Laululava 11. juuni Põlva Intsikurmu 12. juuni Pärnu Vallikäär 13. juuni Paide Vallimägi 14. juuni Rakvere Laululava 16. juuni Tartu Laululava 17. juuni Pirita Kloostri varemed 18. juuni Haapsalu 19. juuni Piiskopilinnuse suur õu Kuressaare Lossihoov 20. juuni 21. juuni Rapla Laululava Algus kõikjal 21.00

Eelmüügipileti ostjale reisisoodustus reisifirmalt TRAVEL IN. Helista 6 306 527! Piletid müügil Piletimaailma ja Piletilevi H^beZa^`a^Zci^YZaZ müügipunktides ning Statoili teenindusjaamades. ZZab““\^hie^^gVijY`d\jh Pileti hind eelmüügist 110.- ja 135.- e^aZiZ^Y'*hddYhVbVai# (Pirita Kloostri varemed 110.- ja 155.-). >c[dlll#h^beZa#ZZ päeval pilet kallim! al OTSEREISID INDIASSE, TÜRKI, Sam HISPAANIASSE, KREEKA SAARTELE