THE BRADFORD PSALTER
MONTH 1 January – MarchNot – Mayfor –performance July – September – November
Edited & compiled by Alexander Berry and Andrew Revans
First edition September 2018
Not for performance
Born in York, where he was a chorister at the Minster; Organist of St. Andrew’s Wells Street and St Ann’s Soho; MusD (Cantab), HonDMus (Oxon), HonMusD (Dublin), Precentor of Eton 1875-1892; Principal of the Royal HonFRCO; born in Oswestry, Shropshire; Organist of the Academy of Music 1892-1896. Temple Church 1898-1923, St George’s Chapel Windsor Bradford Cathedral Psalter Month 1, Composers of Chants 1927-1932; Professor of music at University College, BARNBY, Sir Joseph (1838-1896) DAVIES, Sir Henry Walford, KCVO, OBE Aberystwyth 1919-1926; Master of the King’s Music 1934- (1869-1941) 1941. Born in Tutbury, Staffordshire; Vicar Choral and Master of the Choristers, St Paul’s Cathedral 1846-1858.
Psalms 10(1), 20, 24, 26 Composer of many works for the stage, mostly produced at Covent Garden between 1800 and 1821. He is best BAYLEY, William (1810-1858) MA (Cantab), FRCO; chorister at Lichfield Cathedral; knownPsalms for14, his23 song, The Bay of Biscay. Assistant Organist at Magdalen College, Oxford; Organist ofPsalm Bradford 56 Cathedral since 2017. DAVY, John (1763-1824)
FRCO; born in Street, Somerset; Director of Music and BERRY, Alexander (b. 1989) Organist of Rugby School 1867-1886. MA (Cantab), FRCO; born in Maidstone, Kent; Organist of Psalm 50(1) St Matthew’s Northampton 1958-1964, Blackburn
PsalmCathedral 27 1964-1983, Trinity Church, Princeton, New Jersey 1983-1998. EDWARDS, Edwin (1830-1907)
BERTALOT, John (b. 1931) HonMusD (Cantab), HonDMus (Oxon), (Dunelm), (Yale); Psalmborn in 15 Lower Broadheath, Worcestershire; Professor of Music, Birmingham University 1905-1908; Master of the DMus (Oxon); born in London; Organist of Worcester King’s Music 1924-1934. College Oxford 1891-1894, Wells Cathedral 1896-1899, ELGAR, Sir Edward William, Bart., OM, GCVO (1857-1934) BristolPsalm 52(1)Cathedral 1899-1901; Director of Music, Harrow School 1901-1927; Professor of Music, London University 1925-1937. BUCK, Sir Percy Carter (1871-1947) Priest Vicar of Lincoln Cathedral 1704-1714; Gentleman of the Chapel Royal 1715; Reader in the Whitehall Chapel
andPsalm Minor 68(1) Canon of Westminster Abbey 1719-27. It is possible that he was only the arranger of this chant, Born in York; Organist of York Minster (as were his which has its origins in Allison’s Psalter (1599) and John FLINTOFT, The Revd. Luke (c1680-1727) father and son) 1799-1842. Playford’s Whole Booke of Psalms (1677) where it Psalm 78: 41-56(2) appears under the name Salisbury. Along with Morley in Not for performanceD minor, this is the earliest known example of a double CAMIDGE, Matthew (1764-1844) chant. Born in Westminster; son of the organist and composer Benjamin Cooke; succeeded his father as Organist of St
PsalmMartin -58in- the-Fields 1793; Organist of Westminster Abbey 1802-1814. He met his death by drowning in the Thames. MusD, MA (Cantab); born in Winchester, son of a lay clerk
COOKE, Robert (1768-1814) at the Cathedral; chorister at New College Oxford; pupil Psalmof and 7assistant to S S Wesley at Winchester; Organist of Madras Cathedral 1854-1856, St. John’s College DMus (Oxon); born in Norwich; child prodigy; played the Cambridge 1856-1897. organ before the King when he was three and a half; GARRETT, George Mursell (1834-1897)
OrganistPsalm 79 of Christ Church Cathedral Oxford 1790-1807; Professor of Music, Oxford University 1797-1847; first Principal of the Royal Academy of Music 1822-1832. CROTCH, William (1775-1847) HonMusD (Cantab), FRCO; born in Fareham, Hampshire, where his father was organist of the Parish Church; pupil
Psalm 8
GOSS, Sir John (1800-1880) i Psalm 73(1) of Thomas Attwood, whom he succeeded as Organist of St Paul’s Cathedral 1838-72.
MA, DMus (Oxon), HonDMus (Dunelm), HonMusD (Dublin); born in London; child prodigy; Precentor of Hereford Cathedral 1855-1889; Professor of Music, Oxford Month 1, Composers of Chants Bradford Cathedral Psalter University 1855-1889; founder (1856) and first Warden of OUSELEY, The Revd. Sir Frederick Arthur Gore, MA (Cantab); born in Westminster; Rector of St Michael’s College Tenbury. PsalmsSandringham 3, 21, 187848, 53-1907; Canon of Norwich Cathedral Bart. (1825-1889) 1907-1910. Domestic Chaplain to King Edward VII.
HERVEY, The Revd. Frederick Alfred John, CVO (1846-1910) HonMA, HonDMus (Oxon), HonMusD (Cantab), HonDMus (Dunelm); born in Huddersfield; Organist and Informator DMus (Cantuar), FRCO; born in Westminster where he was PsalmChoristarum 71(2) of Magdalen College Oxford 1872-1882; a chorister at the Abbey; sang at the coronation of King Organist of St George’s Chapel Windsor 1882-1924; WilliamPsalm 38 IV; Organist of the Temple Church 1843-1898. Professor of Music, Oxford University 1908-1918; Master PARRATT, Sir Walter, KCVO (1841-1924) of the Queen’s (later King’s) Musick 1893-1924.
HOPKINS, Edward John (1818-1901)
DMus (Cantuar), FRSCM; chorister at Ely Cathedral; member of the King’s Singers 1978-1985; Organist and ARSCM; born in Bradford; Organist of Bradford Cathedral InformatorPsalm 52(2) Choristarum of Magdalen College Oxford 1963-1981. 1991-2009. Psalms 36(1&2), 40(1), 59(2), 62 IVES, Grayston (b. 1948) RHODES, Keith Vernon (1930-1992) DMus, HonMA (Oxon); born in Stanningley, Leeds; DMus (Cantuar), MA, MusB (Cantab), FRCO; born in Par, Organist of St Bartholomew’s Armley 1862-1868, Halifax Cornwall; Organist of Canterbury Cathedral 1937-1952; PsalmParish 54Church (now Minster) 1868-1882, Organist and PsalmDirector 10(2) of the Royal School of Church Music 1952-1972. Informator Choristarum of Magdalen College Oxford 1882-1918. ROBERTS, John Varley (1841-1920) KNIGHT, Gerald Hocken, CBE (1908-1979)
HonDMus (Dunelm); born in Edinburgh; chorister at St
Paul’s Cathedral where he was later Sub-Organist 1895- Organist of Westminster Abbey 1727-1762. According to Psalm1916, Organist45 1916-1927. William Boyce “a most excellent performer on the
Psalmorgan.” 18(3) MACPHERSON, Charles (1870-1927) DMus (Oxon), HonMA (Cantab), FRCO;Not Born in Norwich, for performanceROBINSON, John (1682-1762) where he was a chorister at the Cathedral and articled MusB, MA (Cantab), MA, DMus (Oxon); born in Little Psalmpupil of 78: Zechariah 41-56(1) Buck; organist of Beverley Minster Hallingbury, Hertfordshire; chorister at Salisbury 1875-1876, King’s College Cambridge 1876-1929. “Daddy” Cathedral;Psalm 34 Organist of The Queen’s College Oxford 1939- Mann introduced Choral Scholars to the choir at King’s MANN, Arthur Henry (1850-1929) 1957, Organist and Informator Choristarum of Magdalen and in 1918 directed the first Festival of Nine Lessons College Oxford 1957-1981. and Carols to be held there. ROSE, Bernard William George, OBE (1916-1996)
BMus (Oxon); chorister at Wells and Bristol Cathedrals; DMus (Cantuar), BMus (Oxon), HonDMus (Oxon), FRCO; Co-Director of Music, Clifton College 1902-1955. born in Lambourn, Berkshire; pupil of Sir John Stainer; Psalms 70, 75 SubPsalm-Organist 78: 1-17 of St Paul’s Cathedral 1876-1888, Organist 1888-1916. SMITH, Walter Ernest (1879-c1962) MARTIN, Sir George Clement, MVO (1844-1916) MA, DMus (Oxon), HonDMus (Dunelm), FRCO; born in Southwark, London; chorister at St Paul’s Cathedral;
PsalmOrganist 18(2) of St Michael’s College Tenbury 1857-1860,
ii STAINER, Sir John (1840-1901) Psalm 32 Magdalen College Oxford 1860-1872, St Paul’s Cathedral
1872-1888; Professor of Music, Oxford University 1889- Born in Fletton, Huntingdonshire; Organist and Informator 1899. Choristarum of Magdalen College Oxford 1943-1957. Very little biographical detail appears to exist on him.
Bradford Cathedral Psalter Month 1, Composers of Chants MA, DMus (Oxon); born in Notting Hill, London; batsman TAYLOR, Philip John (1892-c1970) for Kent County Cricket Club 1892-1903; Director of Born in Taunton, Somerset; chorister at Wells Cathedral; Music,Psalm 73(2)Tonbridge School 1898-1919; Organist and Organist of Westminster Abbey 1831-1882. Informator Choristarum of Magdalen College Oxford Psalms 65, 68(3) 1919-1938; Acting Organist 1941-1942 during the absence STEWART, Haldane Campbell (1868-1942) of William McKie on active service; father of Top of the TURLE, James (1802-1882) Pops founder producer Lorn Alastair (“Johnnie”) Stewart. MA, MusD (Cantab); born in London; son of the composer of glees Thomas Forbes Walmisley; Organist of Trinity
Psalmand St 30(1&2),John’s Colleges 59(1) Cambridge 1833-56; Acting Organist of King’s College and Great St Mary’s Church MA (Oxon); Vicar Choral (Minor Canon) of York Minster Cambridge c1850-1855; Professor of Music, Cambridge WALMISLEY, Thomas Attwood (1814-1856) 1903-1918; Vicar of Huntington, York 1915-1918. The last University 1836-1856. Psalmswords of 4, Sir50(2), Edward 68(2), Bairstow’s 76 unfinished autobiography, describing Talbot’s funeral, are “I have missed Talbot ever since.” TALBOT, The Revd. George Surtees (1875-1918) Born in Bristol; son of Charles Wesley the hymn writer; nephew of John Wesley, founder of Methodism; father of
PsalmS S Wesley. 18(1) A prolific composer in all areas of music and an enthusiastic promoter of the music of Bach.
WESLEY, Samuel (1766-1837) Psalm 40(2)
Psalms 42, 43, 71(1)
Not for performance
iii Not for performance Domine, quid multiplicati?
Bradford Cathedral Psalter Month 1, Evening 1
PSALM 3
p
•
Dec cresc. 3 But thou O Lord art / my de- / fender: FULL 1 Lord how are they in- / creas’d that / trouble me: mf thou art my worship and the / lif-ter / up of my / head. many are / they that / rise a- / gainst me. Can 4 I did call upon the Lord / •with my / voice: FULL 2 Many one there be that / say of my / soul: and he heard me / out of • his / ho-ly / hill. There is no / help for him / in his / God.
Dec p 5 I laid me / down and / slept: •
and rose up a- / gain • for the / Lord sus- / tain’d me. Can mf 6 I will not be afraid for ten thousands / of the / people: that have set themselves a- / gainst me / round a- / bout.
f
dim.
FULL 7 Up Lord and hélp me / O my / God: Gloria (FULL) if endingfor here thou psmitest all mine enemies upon the cheek-bone * Not for performance• thou hast broken the / teeth of / the un- / godly. FULL 8 Salvation belongeth / unto the / Lord: and thy blessing / is up- / on thy / people.
1 Cum invocarem
Month 1, Evening 1 Bradford Cathedral Psalter
PSALM 4
mf
•
FULL 1 Hear me when I call O / God of my / righteousness: Dec mp 3 Know this also * • thou hast set me at liberty when I was in trouble * that the Lórd hath chosen to himself the / man • that is / godly: have mercy upon me, and / heark-en / unto my / pray’r. when I call upon the / Lord -- / he will / hear me. FULL 2 O ye sons of men * how long will ye blas- / pheme mine / honour: Can p 4 Stand in / awe and / sin not: and have such pleasure in vanity * and / seek -- / af-ter / leasing? commune with your own heart * and in your / cham-ber / and be / still.
ATB cresc. 5 Offer the / sacrifice • of / righteousness:
and / put your / trust • in the / Lord.
Trebles mf 6 There be / many • that / say: Who will / shew us / a-ny / good?
Dec cresc. [7] Lord lift thou / up the / light // of thy / coun-te- / nance up- / on us. Can f 8 Thou hast put gladness / in my / heart: since the time that their corn and / wine and / oil in- / creas’d. p Not for performance
mp
• FULL 9 I will lay me down in peace and / take my / rest: for it is thou Lord only that / makest me / dwell in / safety.
FULL Glory be to the Father, and / to the / Son: and / to the / Ho-ly / Ghost. FULL As it was in the beginning is now and / ev-er / shall be: world without / end A- / -- -- / men.
2 Domine, Deus meus
Bradford Cathedral Psalter Month 1, Evening 2
PSALM 7
f
Dec mf 3 O Lord my God if I have done / any • such /• thing: FULL 1 O Lord my God * in thee have I / put my / trust: or if there be ány / wicked-ness / in my / hands• ; save me from all thém that / persecute me / and de- / liver me; Can 4 If I have rewarded evil unto him that dealt / friend-ly / with me: FULL 2 Lest he devour my soul like a lion and / tear it in / pieces: yea I have deliver’d him that without any / cause -- / is mine / enemy; while / there is / none to / help.
Trebles mp 5 Then let mine enemy persecute my / soul and / take me: yea let him tread my life down upon the earth * and lay mine / ho-nour / in the / dust. ATB f 6 Stand up O Lord in thy wrath and lift up thyself * because of the indignation / of mine / enemies: arise up fór me in the judgement that / thou -- / hast com- / manded.
Dec 7 And so shall the congregation of the people / come a- / bout thee: for théir sakes therefore lift / up thy- / self a- / gain. Can mf 8 The Lord shall judge the people * give sentence with / me O / Lord: according to my righteousness * and Notaccording forto the /performance innocen-cy / that is / in me. Dec mp 9 O let the wickedness of the ungodly / come • to an / end: but / guide -- / thou the / just. Can [10] For the / right-eous / God // trieth the / ve-ry / hearts and / reins.
Dec f 11 My help / cometh • of / God:
who preserveth / them that • are / true of / heart. Can 12 God is a righteous Judge / strong and / patient: and God is pro- / vok’d -- / ev’-ry / day.
3
Month 1, Evening 2 Bradford Cathedral Psalter
Dec mf 13 If a man will not turn he will / whet his / sword: he hath bent his / bow and / made it / ready.
Can f 14 He hath prepar’d for him the / instruments • of / death:
he ordaineth his / arrows • a- / gainst the / persecutors.
Dec mp 15 Behold he / travaileth • with / mischief: he hath conceiv’d sorrow and / brought -- / forth un- / godliness. Can cresc. 16 He hath graven and digg’d / up a / pit: and is fallen himself into the destruction that / he -- / made for / other.
mf cresc.
f
•
GloriaFULL (FULL) 17if endingFor his here travail f shall cóme upon his / own -- / head: and his wickedness shall fall / on his / own -- / pate. FULL 18 I will give thanks unto the Lord according / to his / righteousness: and I will praise the / Name of the / Lord most / High.
Not for performance
4 Domine, Dominus noster
Bradford Cathedral Psalter Month 1, Evening 2
PSALM 8
f
• FULL 1 O Lord our Governor * how excellent is thy Name in / all the / world: Dec mf 3 For I will consider thy hea-vens * even the / works of • thy / fingers: thou that hast set thy / glory a- / bove the / hea-vens! the moon and• the stars which / thou -- / hast or- / dain’d. FULL 2 Out of the mouth of very babes and sucklings hast thou ordain’d strength * Can 4 What is man that / thou art / mindful of him: • be- / cause of thine / enemies: and the / son of / man • that thou / visitest him? that thou mightest still the / ene-my / and the a- / venger.
Dec mp cresc. 5 Thou madest him lower / than the / angels:
to / crown him • with / glory • and / worship.
Can mf cresc. 6 Thou makest him to have dominion of the / works of • thy / hands:
and thou hast put áll things in sub- / jec-tion / under • his / feet;
ATB f 7 All / sheep and / oxen:
yea / and the / beasts of • the / field; Trebles mf 8 The fowls of the air and the fishes / of the / sea:
and whatsoever walketh / through the / paths of • the / seas. f Not for performance
f
FULL 9 O / LORD OUR / GOVERNOR: UNISON HOW EXCELLENT IS THY / NAME IN / ALL THE / WORLD!
FULL Glory be to the Father, and / to the / Son: and / to the / Ho-ly / Ghost. FULL As it was in the beginning is now and / ev-er / shall be: world without / end A- / -- -- / men.
5 Ut quid, Domine?
Month 1, Evening 3 Bradford Cathedral Psalter
PSALM 10
mf
Dec 3 For the ungodly hath made boast of his own / heart's de- / sire: FULL 1 Why standest thou so far / off O / Lord: and speaketh good of the / covetous • whom• / God ab- / horreth. and hidest thy face in the / need-ful / time of / trouble? Can 4 The ungodly is so proud that he careth / not for / God: FULL 2 The ungodly for his own lust doth / persecute the / poor: neither is / God in / all his / thoughts. let them be taken in the crafty wiliness / that they / have im- / agin’d.
Dec mp 5 His ways are / al-way / grievous: thy judgements are far above out of his sight *
and therefore de- / fieth • he / all his / enemies. Can 6 For he hath said in his heart * Tush I shall never be / cast -- / down: there shall no harm / hap-pen / un-to / me.
Dec mf 7 His mouth is full of cursing, de- / ceit and / fraud: under his tongue is un- / god-li- / ness and / vánity. Can 8 He sitteth lurking in the thievish corners / of the / streets: and privily in his lurking dens doth he murder the innocent * his eyes are / set a- / gainst the / poor.
ATB p 9 For he liethNot waiting secretlyfor performance * even as a lion lúrketh he / in his / den:
that / he may / ravish • the / poor.
Trebles 10 He doth / ravish • the / poor:
when he / getteth • him / into • his / net.
Dec 11 He falleth down and / humbleth • him- / self: cresc. that the congregation of the poor may fall into the / hands -- / of his / captains.
Can mp 12 He hath said in his heart * Túsh, / God • hath for- / gotten: dim. he hideth away his face and / he will / nev-er / see it.
Change chant (FULL)
6
Bradford Cathedral Psalter Month 1, Evening 3
f for- / get -- / not the / poor.
while he doth say in his heart * Tush thou Gód / car-est / not for / it.
Dec 15 Surely / thou hast / seen it: FULL 13 Arise O Lord God and lift / up thine / hand: for thou beholdest un- / god-li- / ness and / wrong.
Can mf 16 That thou mayest take the matter / into • thy / hand: FULL 14 Wherefore should the wicked blas- / pheme -- / God: the poor committeth himself unto thee * for thou art the / help-er / of the / friendless.
Dec f 17 Break thou the po-wer of the ungódly / and ma- / licious: take away his ungodliness and / thou shalt / find -- / none.
Can 18 The Lord is King for / ever • and / ever:
and the heathen are / pe-rish’d / out of • the / land.
p
cresc. mf
f FULL 19 Lord thou hast heard the desire / of the / poor: • thou preparest their heart and thine ear / hear-ken- / eth there- / to; • FULL 20 To help the fatherless and poor / unto their / right: thatNot the man offor the earthperformance be no / more ex- / alted a- / gainst them.
FULL Glory be to the Father, and / to the / Son: and / to the / Ho-ly / Ghost. FULL As it was in the beginning is now and / ev-er / shall be: world without / end A- / -- -- / men.
7 Dixit insipiens
Month 1, Evening 4 Bradford Cathedral Psalter
PSALM 14
mf
f
•
Trebles mf 3 The Lord look’d down from hea-ven upon the / children • of / men: FULL 1 The fóol hath / said in his / heart: to see if there were ány that would under- / stand and / seek • after / God. There / is -- / no -- / God. ATB mp 4 But they are all gone out of the way * FULL 2 They are corrupt * and become abominable / in their / doings: they are altogether be- / come a- / bominable: there is none that doeth / good -- / no not / one. mf there is none that doeth / good -- / no not / one.
Dec 5 Their throat is an open sepulchre * with their tongues have / they de- / ceiv’d:
the poison of / asps is / under • their / lips.
Can f 6 Their mouth is full of / cursing • and / bitterness:
their / feet are / swift to • shed / blood. mf
Dec mp 8 Have they no knowledge * that they are all such / workers • of / mischief: eating up my people as it were bread * and call / not up- / on the / Lord? FULL 7 Destruction and unhappiness is in their ways * Can p 9 There were they brought in great fear * even where / no fear / was: and the wayNot of peace for have /performance they not / known: cresc. for God is in the gene- / ra-tion / of the / righteous. there is no fear of / God be- / fore their / eyes.
mf
f
FULL 10 As for you ye have made a mock at the counsel / of the / poor: Gloria (FULL) if endingbecause here fhe putteth his / trust -- / in the / Lord. FULL 11 Who shall give salvation unto Is-ra-el / out of / Sion?: When the Lord turneth the captivity of his people * then shall Jacob rejoice and / Is-ra-el / shall be / glad.
8 Domine, quis habitabit?
Bradford Cathedral Psalter Month 1, Evening 4
PSALM 15
p
•
FULL 1 Lord who shall / dwell in thy / taber-nacle: Dec 3 He that hath used no deceit in his tongue * nor done evil / to his / neigh-bour: or who shall rést up- / on thy / ho-ly / hill? and / hath not / slander’d • his / neighbour. FULL 2 Even he that leadeth an / uncor-rupt / life: Can 4 He that setteth not by himself * but is lowly in his / own -- / eyes: and doeth the thing which is right * and maketh much of / them that / fear the / Lord. and speaketh the / truth -- / from his / heart.
Dec mp 5 He that sweareth unto his neighbour * and disap- / pointeth • him / not:
though it / were • to his / own -- / hindrance. Can 6 He that hath not given his móney / up-on / úsu-ry: nor taken re- / ward a- / gainst the / innocent.
mf
mp
• [LAST QUARTER] FULL 7 * WhosoNot doeth / thesefor things performance shall / nev-er / fall.
FULL Glory be to the Father, and / to the / Son: and / to the / Ho-ly / Ghost. FULL As it was in the beginning is now and / ev-er / shall be: world without / end A- / -- -- / men.
9 Diligam te, Domine
Month 1, Evening 5 Bradford Cathedral Psalter
PSALM 18
f
FULL 1 I will lóve thee O Lord my strength * the Lord is my stony róck and / my de- / fence: Dec p 3 The sorrows of / death -- / compass’d me: my Saviour my God and my might in whom I will trust * and the overflowings of ungodliness / made -- / me a- / fraid. my buckler * the horn also of my sal- / va-tion / and my / refuge. Can 4 The pains of hell / came a- / bout me: FULL 2 I will call upon the Lord which is worthy / to be / prais’d: the snares of / death -- / o-ver- / took me. so shall I be / safe -- / from mine / enemies.
Dec 5 In my trouble I will call up- / on the / Lord:
and com- / plain -- / unto • my / God. Can 6 So shall he hear my voice out of his / ho-ly / temple: and my complaint shall come before him *
it shall enter / e-ven / into • his / ears.
Not for performance
f
•
FULL 7 The earth / trembl’d and / quak’d: • the very foundations also of the hills shook * and were re- / mov’d be- / cause he was / wroth. FULL 8 There went a smóke out / in his / presence: and a consuming fire out of his mouth * so that / coals were / kin-dl’d / at it. 10
Bradford Cathedral Psalter Month 1, Evening 5
Dec f 9 He bow’d the hea-vens álso and / came -- / down:
and it was / dark -- / under • his / feet. Can 10 He rode upon the cherubins / and did / fly: he came flying upon the / wings -- / of the / wind.
Dec mf 11 He made darkness his / se-cret / place: his pavilion round about him * with dark water and / thick -- / clouds to / cover him. Can cresc. 12 At the brightness of his presence his / clouds re- / mov’d: f hail- / stones and / coals of / fire.
Dec 13 The Lord also thunder’d out of hea-ven * and the Highest / gave his / thunder: hail- / stones and / coals of / fire.
Can 14 He sent out his / arrows • and / scatter’d them: he cast forth / light-nings / and de- / stroy’d them.
ATB mf 16 He shall send down from on / high to / fetch me: FULL 15 The springs of waters were seen * and shall take• me / out of / ma-ny / waters. and the foundations of the round world were discover’d Trebles 17 He shall deliver me from my strongest enemy * at thy / chiding O / Lord: and fromNot / them forwhich / performancehate me: at the blasting of the / breath of / thy dis- / pleasure. for / they are • too / might-y / for me.
Dec mp 18 They prevented me in the / day of • my / trouble: mf but the / Lord was / my up- / holder. Can mp 19 He brought me forth also into a / place of / liberty: he brought me forth * even because he / had a / fa-vour / unto me.
Change chant (FULL)
11
Month 1, Evening 5 Bradford Cathedral Psalter
mf
Dec mp 22 For I have an eye unto / all his / laws: FULL 20 The Lord shall rewárd me after my / right-eous / dealing: and will not cast / out his • com- •/ mand-ments / from me. according to the cleanness of my hands / shall he / re-com- / pense me. Can 23 I was álso uncor- / rupt be- / fore him: FULL 21 Because I have kept the / ways of the / Lord: and es- / chew’d mine / own -- / wickedness. and have not forsaken my God / as the / wic-ked / doth.
Dec mf 24 Therefore shall the Lord reward me after my / right-eous / dealing:
and according unto the cleanness of my / hands -- / in his / eyesight. Can mp 25 With the hóly thou / shalt be / holy:
and with a perfect man / thou shalt / be -- / perfect.
Dec 26 With the clean thou / shalt be / clean:
and with the / froward • thou / shalt learn / frowardness. Can 27 For thou shalt save the people that are / in ad- / versity:
cresc. and shalt bring down the / high looks / of the / proud.
ATB mf 28 Thou álso shalt / light my / candle:
the Lord my God shall make my / dark-ness / to be / light. Trebles f 29 For in thee I shall discomfit an / host of / men:
and with the help of my God I shall / leap -- / over • the / wall. Not for performance
Change chant (FULL) FULL 30 The way of God is an / unde-fil’d / way: the word of the Lord also is tried in the fire * he is the defender of all them that / put their / trust in / him.
12
Bradford Cathedral Psalter Month 1, Evening 5
f
Trebles 33 He maketh my / feet like / harts’ feet: FULL 31 For who is God / but the / Lord: and / setteth • me / up on / high. or who hath any / strength ex- / cept our / God? ATB 34 He teacheth mine• / hands to / fight: FULL 32 It is God that girdeth me with / strength of / war: and mine arms shall break / even • a / bow of / steel. and / maketh my / way -- / perfect.
Dec mf 35 Thou hast given me the defence of / thy sal- / vation:
thy right hand also shall hold me up *
and thy loving cor- / rection • shall / make me / great.
Can 36 Thou shalt make room enough únder me / for to / go: that my / foot-steps / shall not / slide.
cresc.
f
FULL 37 I will follow upon mine enemies and / o-ver- / take them: • neither will I turn again / till I / have de- / stroy’d them. • FULL 38 I will smiteNot them for that they performance shall not be / able to / stand: but / fall -- / under my / feet. •
Dec mf 41 They shall cry * but there shall be / none to / help them: FULL 39 Thou hast girded me with strength / unto the / battle: yea even unto the Lord shall they cry / but he / shall not / hear them. thou shalt throw / down mine / ene-mies / under me. Can 42 I will beat them as small as the dust be- / fore the / wind: FULL 40 Thou hast made mine enemies also to turn their / backs up- / on me: I will cast them out as the / clay -- / in the / streets. and I shall de- / stroy -- / them that / hate me.
ATB f 43 Thou shalt deliver me from the strivings / of the / people: and thou shalt make me the / head -- / of the / heathen. ATB [44] A people / whom I / have // not / known shall / serve -- / me.
13
Month 1, Evening 5 Bradford Cathedral Psalter
Trebles mf 45 As soon as they héar of me they / shall o- / bey me: but the strange children / shall dis- / sem-ble / with me. Trebles 46 The strange children / shall -- / fail:
and be a- / fraid -- / out of • their / prisons.
f
mf FULL 47 The Lord liveth * and bles-sed be my / strong -- / helper: and prais’d be the / God of / my sal- / vation; • FULL 48 Even the God that seeth that I / be a- / veng’d: f and sub- / dueth the / peo-ple / unto me.
FULL 49 It is he that deliv’reth me from my cruel enemies * and settethNot me up a-for / bove performance mine / ádversaries: thou shalt rid me / from the / wic-ked / man. • FULL 50 For this cause will I give thanks unto thee O Lord a- / mong the / Gentiles: • f and sing / prais-es / unto thy / Name. FULL 51 Great prosperity giveth he / unto his / King: and sheweth loving-kindness unto David his Anointed * and unto his / seed for / ev-er- / more.
FULL Glory be to the Father, and / to the / Son: and / to the / Ho-ly / Ghost. FULL As it was in the beginning is now and / ev-er / shall be: world without / end A- / -- -- / men.
14 Exaudiat te Dominus
Bradford Cathedral Psalter Month 1, Evening 6
PSALM 20
mp
Dec 3 Remember / all thy / off’rings: • FULL 1 The Lord héar thee in the / day of / trouble: and ac- / cept thy / burnt -- / sacrifice; the Name of the / God of / Jacob de- / fend thee; Can 4 Gránt thee thy / heart’s• de- / sire: FULL 2 Send thee help / from the / sanctuary: and ful- / fil -- / all thy / mind. and / strengthen thee / out of / Sion;
Dec f 5 We will rejoice in thy salvation * and triumph in the Name of the / Lord our / God: the Lord per- / form all / thy pe- / titions. Can mf 6 Now knów I that the Lord helpeth his Anointed * and will hear him from his / ho-ly / hea-ven: even with the wholesome / strength of / his right / hand.
mp f mf Not for performance• FULL 7 Some put their trust in chariots and / some in / horses: but we will remember the / Name of the / Lord our / God. • GloriaFULL (FULL) 8if endingThey here are brought mf / down and / fallen: but we are / risen and / stand -- / upright. FULL 9 Save Lord and hear us O / King of / hea-ven: when we / call up- / on -- / thee.
15 Domine, in virtute tua
Month 1, Evening 6 Bradford Cathedral Psalter
PSALM 21
f
Dec mf 3 For thou shalt prevent him with the / blessings • of / goodness: FULL 1 The King shall rejoice in thy / strength O / Lord: and shalt set a crown of pure / gold up- / on his / head. exceeding glád shall he / be of / thy sal- / vation. Can 4 He ask’d life of thee * and thou gavest him a / long -- / life: FULL 2 Thou hast given him his / heart’s de- / sire: even for / ev- -- / er and / ever. and hast not denied him the re- / quest -- / of his / lips.
Dec f 5 His honour is great in / thy sal- / vation: glory and great worship shalt / thou -- / lay up- / on him.
Can 6 For thou shalt give him ever- / lasting • fe- / licity: and make him glád with the / joy -- / of thy / countenance.
Dec mf 7 And why? * because the King putteth his / trust • in the / Lord: and in the mercy of the most Highest / he shall / not mis- / carry. Dec 8 All thine enemies shall / feel thine / hand: thy right hand shall / find out / them that / hate thee.
ATB f 9 Thou shalt make them like a fiery oven in / time of • thy / wrath: the Lord shall destroy them in his displeasure * and the Not / fire -- /for shall con performance- / sume them.
Trebles 10 Their frúit shalt thou root / out of • the / earth:
and their seed from a- / mong the / children • of / men.
16
Bradford Cathedral Psalter Month 1, Evening 6
Dec mf 11 For they intended / mischief • a- / gainst thee: and imagin’d such a device as they are not / a-ble / to per- / form.
Can cresc. 12 Therefore shalt thou / put them • to / flight: and the strings of thy bow shalt
thou make / ready • a- / gainst the / face of them . f
f
FULL 13 Be thou exalted Lord in thine / own -- / strength: so will we / sing and / praise thy / po-wer.
FULL Glory be to the Father, and / to the / Son: and / to the / Ho-ly / Ghost. FULL As it was in the beginning is now and / ev-er / shall be: world without / end A- / -- -- / men.
Not for performance
17 Dominus regit me
Month 1, Evening 7 Bradford Cathedral Psalter
PSALM 23
p
Dec 3 Hé shall con- / vert my / soul: FULL 1 The Lord / is my / shepherd: and bring me forth in the paths of righteousness * therefore / can I / lack -- / nothing. / for his / Name’s -- / sake. • FULL 2 He shall feed me in a / green -- / pasture: Can cresc. 4 Yea though I walk through the valley of the shadow of death * and lead me forth be- / side the / waters of / comfort. I will / fear no / evil:
for thou art with me * thy / rod • and thy / staff -- / comfort • me.
mf
poco f dim.
• FULLGloria (FULL) 5if endingThou hereshalt mpprepare a table before me * against / them that / trouble me: • thou hast anointed my head with oil / and my / cup shall be / full. • FULL 6 But thy loving-kindness shall follow me all the / days of my / life: and I willNot dwell infor the / houseperformance of the / Lord for / ev-er.
18 Domini est terra
Bradford Cathedral Psalter Month 1, Evening 7
PSALM 24
f
Dec 3 Who shall ascénd into the / hill of • the / Lord: FULL 1 The earth is the Lord’s and all that / there-in / is: or who shall rise up / in his / ho-ly / place? the compass of the world and / they that / dwell there- / in. Can mf 4 Even he that hath clean• hands and a / pure -- / heart: FULL 2 For he hath fóunded it up- / on the / seas: and that hath not lift up his mind unto vanity * and pre- / par’d it up- / on the / floods. nor / sworn • to de- / ceive his / neighbour.
Dec mp 5 He shall receive the blessing / from the / Lord: and righteousness from the / God of / his sal- / vation. Can mf 6 This is the generation of / them that / seek him: even of them that / seek thy / face O / Jacob.
ATB f 7 Lift up your heads O ye gates * and be ye lift úp ye ever- / last-ing / doors: and the King of / glo-ry / shall come / in. Trebles 8 Whó is the / King of / glory:
ATB it is the Lord strong and mighty * even the / Lord -- / mighty • in / battle.
ATB 9 Lift up your heads O ye gates * and be ye lift up ye ever- / last-ing / doors: and Notthe King offor / glo -ryperformance / shall come / in. Trebles 10 Whó is the / King of / glory:
ATB even the Lord of hosts * / he • is the / King of / glory.
f
FULL Glory be to the Father, and / to the / Son: and / to the / Ho-ly / Ghost. FULL As it was in the beginning is now and / ev-er / shall be: world without / end A- / -- -- / men.
19 Judica me, Domine
Month 1, Evening 8 Bradford Cathedral Psalter
PSALM 26
mp
FULL 1 Be thou my Judge O Lord * for I have / walk’d -- / innocently: my trust hath been also in the Lord * therefore / shall I / not -- / fall. Dec mf 4 I have not dwelt with / vain -- / persons: FULL 2 Exámine me O / Lord and / prove me: neither will I have / fellowship • with / the de- / ceitful. try out my / reins -- / and my / heart. Can 5 I have hated the congregation• / of the / wicked: FULL 3 For thy loving-kindness is ever be- / fore mine / eyes: and will not / sit a- / mong the • un- / godly. and / I will / walk in thy / truth.
Trebles p 6 I will wash my hands in / innocency • O / Lord: and so will I / go to / thine -- / altar; ATB cresc. 7 That I may shew the / voice of / thanksgiving: and tell of / all thy / won-drous / works.
Dec mf 8 Lord I have lov’d the habitation / of thy / house: and the pláce / where thine / ho-nour / dwelleth. Can p 9 O shut not up my soul / with the / sinners: nor my / life -- / with the / blood-thirsty; Not for performance
mf
f • FULL 10 In whose / hands is / wickedness:
and their / right hand• is / full of / gifts.
FULLGloria (FULL) 11if endingBut as here for memf / I will walk / innocently: O deliver me / and be / merci-ful / unto me. • FULL 12 My fóot / stand-eth / right: I will praise the / Lord in the / con-gre- / gations.
20 Dominus illuminatio
Bradford Cathedral Psalter Month 1, Evening 8
PSALM 27
f
FULL 1 The Lord is my light and my salvation * whóm then / shall I / fear: Dec 3 Though an host of men were laid against me * the Lord is the strength of my life * of whom then / shall I / be a- / fraid? yet shall not my / heart • be a- / fraid: FULL 2 When the wicked éven mine enemies and my foes * and though there rose up war against me * came upon me to eat / up my / flesh: yet will I / put my / trust in / him. they / stumb-l’d / and -- / fell. Can mf 4 One thing have I desir’d of the Lord which I / will re- / quire: even that I may dwell in the house of the Lord all the days of my life *
to behold the fair beauty of the Lord / and to / visit • his / temple.
Dec mp 5 For in the time of trouble he shall hide me / in his / tabernacle: yea in the secret place of his dwelling shall he hide me * cresc. and set me up up- / on a / rock of / stone. Can mf 6 And now shall he lift / up mine / head: above mine / ene-mies / round a- / bout me. f Not for performance Dec mp 8 Hearken unto my voice O Lord when I crý / un-to / thee:
have / mercy • up- / on me • and / hear me.
Can mf 9 My heart hath talk’d of thee / Seek ye • my• / face: FULL 7 Therefore will I offer in his dwelling an oblation with / great -- / gladness: Thy / face Lord / will I / seek. I will sing and speak / prai-ses / unto the / Lord.
21
Month 1, Evening 8 Bradford Cathedral Psalter
Dec mp 10 O hide not thou thy / face -- / from me: nor cast thy servant a- / way -- / in dis- / pleasure. Can mf 11 Thou hast / been my / succour: leave me nót neither forsake me O / God of / my sal- / vation. mp
Trebles mf 13 Téach me thy / way O / Lord:
and lead me in the right / way be• - / cause of • mine / enemies.
ATB 14 Deliver me not over into •the / will of • mine / ádversaries: FULL 12 When my father and my / mother for- / sake me: for there are false witnesses risen up against me * the / Lord -- / taketh me / up. and / such as / speak -- / wrong.
mp
mf
f •
FULL 15 I should / utterly have / fainted: but that I believe verily to see the goodness of the Lord f in the / land -- / of the / living. FULL 16 O tárry thou the / Lord’s -- / leisure: be strong and he shall comfort thine heart * and put Notthou thy /for trust --performance / in the / Lord.
FULL Glory be to the Father, and / to the / Son: and / to the / Ho-ly / Ghost. FULL As it was in the beginning is now and / ev-er / shall be: world without / end A- / -- -- / men.
22
Bradford Cathedral Psalter Month 1, Evening 8
Not for performance
23 Exaltabo te, Domine
Month 1, Evening 9 Bradford Cathedral Psalter
PSALM 30
f
Dec 3 Thou Lord hast brought my soul / out of / hell: • FULL 1 I will magnify thee O Lord for thou hast / set me / up: thou hast kept my life from them that go / down -- / to the / pit. and not made my / foes to / tri-umph / over me. Can 4 Sing praises unto the Lord O ye / saints of / his: FULL 2 O Lord my God I cried / un-to / thee: and give thanks unto hím for a re- / mem-brance / of his / holiness. and / thou hast / heal’d -- / me
Dec 5 For his wrath endureth but the twinkling of an eye *
and in his / pleasure • is / life: mp heaviness may endure for a night * f but jóy / co-meth / in the / mor-ning. Can 6 And in my prosperity I said I shall never / be re- / mov’d: thou Lord of thy goodness hast / made my / hill so / strong.
Not for performance
p
FULL 7 Thou didst turn thy / face -- / from me: and / I -- / was -- / trou-bl’d. FULL 8 Then cried I unto / thee O / Lord: and gat me / to my / Lord right / humbly.
24
Bradford Cathedral Psalter Month 1, Evening 9
Dec p 9 What profit is there / in my / blood: when I go / down -- / to the / pit? Can 10 Shall the dust give thánks / un-to / thee: or shall / it de- / clare thy / truth?
•
FULL 11 Hear O Lord and have / mercy up- / on me: Lórd be / thou -- / my -- / helper.
f
FULL f 12 Thou hast turn’d my heaviness / in-to / joy: thou hast put off my sackcloth and / gird-ed / me with / glad-ness. • FULL 13 Therefore shall ev’ry good man sing of thy praise / with-out / ceasing: O myNot God I will for give /performance thanks unto / thee for / ever.
FULL Glory be to the Father, and / to the / Son: and / to the / Ho-ly / Ghost. FULL As it was in the beginning is now and / ev-er / shall be: world without / end A- / -- -- / men.
25 Beati, quorum
Month 1, Evening 10 Bradford Cathedral Psalter
PSALM 32
mp
Dec 3 For while I / held my / tongue: FULL 1 Blessed is he whose unrighteousness / is for- / given: my bones consum’d away / through my / daily • com• - / plaining. and / whose -- / sin is / cover’d. Can 4 For thy hand is heavy upon• me / day and / night: FULL 2 Blessed is the man unto whom the Lord im- / puteth no / sin: and my moisture is / like the / drought in / summer. and in whose / spirit there / is no / guile.
Dec p 5 I will acknowledge my / sin • unto / thee:
and mine un- / righteous-ness / have I • not / hid.
Can 6 I said * I will confess my sins / unto • the / Lord: and so thou forgavest the / wicked-ness / of my / sin.
Dec cresc. 7 For this shall every one that is godly make his pray’r unto thee *
in a time when thou / mayest • be / found: mf but in the great water-floods / they shall / not come / nigh him.
Can mp 8 Thou art a place to hide me in * thou shalt pre- / serve me • from / trouble:
thou shalt compass me a- / bout with / songs • of de- / liv’rance.
Trebles cresc. 9 I will inform thee * and teach thee in the way where- / in • thou shalt / go: and I willNot / guide theefor / with performance mine / eye.
ATB mf 10 Be ye not like to horse and mule which have / no • under- / standing: whose mouths must be held with bit and bridle * / lest they / fall up- / on thee.
26
Bradford Cathedral Psalter Month 1, Evening 10
f
FULL 11 Great plagues remain for / the un- / godly:
mp but whoso putteth his trust in the Lord * • mercy embraceth / him on / ev’- ry / side. • FULL 12 Be glad O ye ríghteous and re- / joice in the / Lord:
and be joyful all / ye that are / true of / heart.
FULL Glory be to the Father, and / to the / Son:
and / to the / Ho-ly / Ghost. FULL As it was in the beginning is now and / ev-er / shall be: world without / end A- / -- -- / men.
Not for performance
27 Benedicam Domino
Month 1, Evening 11 Bradford Cathedral Psalter
PSALM 34
f
•
Dec 3 O praise the / Lord with /• me: FULL 1 I will alway give thánks / unto the / Lord: and let us / magnify • his / Náme to- / gether. his praise shall / ever be / in my / mouth. Can 4 I sought the Lord / and he / heard me: FULL 2 My sóul shall make her boast / in the / Lord: yea he deliver’d me / out of / all my / fear. the humble shall / hear there-of / and be / glad.
Dec mf 5 They had an eye unto him / and were / lighten’d:
and their / faces • were / not a- / sham’d. Can p 6 Lo the poor crieth and the / Lord -- / heareth him: yea and sáveth him / out of / all his / troubles.
Dec mp [7] The angel of the Lord tarrieth / round a-bout / them // that / féar him / and de- / liv’reth them.
Can 8 O taste and see how / gracious • the / Lord is:
blessèd is the / man that / trusteth • in / him.
Dec 9 O fear the Lord ye that / are his / saints: for they that / fear him / lack -- / nothing. Can cresc. 10 The lions doNot lack and for / suf- ferperformance / hunger: but they who seek the Lórd shall want no manner of / thing -- / that is / good.
Trebles mf 11 Come ye children and hearken / un-to / me: I will teach you the / fear -- / of the / Lord.
ATB 12 What man is hé that / lusteth • to / live: and would / fain -- / see good / days?
28
Bradford Cathedral Psalter Month 1, Evening 11
Dec mf 13 Keep thy / tongue from / evil: and thy lips / that they / speak no / guile. Can 14 Eschew evil and / do -- / good: seek / peace -- / and en- / sue it.
Dec mp 15 The eyes of the Lord are / over • the / righteous:
and his ears are / op-en / unto • their / pray’rs. Can 16 The countenance of the Lord is against them that / do -- / evil: to root out the remembrance of / them -- / from the / earth.
Dec mf 17 The righteous cry and the / Lord -- / heareth them: and deliv’reth them / out of / all their / troubles. Can 18 The Lord is nigh unto them that are of a / con-trite / heart:
and will save such as / be • of an / hum-ble / spirit.
Dec f 19 Great are the troubles / of the / righteous: but the Lord deliv’reth / him -- / out of / all. Can 20 He keepeth / all his / bones: so that not / one of / them is / broken.
Not for performance• FULL f 21 But misfortune shall / slay the un- / godly: and they that hate the / right-eous / shall be / desolate. FULL 22 The Lord deliv’reth the souls / of his / servants: and all they that put their trust in / him shall / not be / destitute.
FULL Glory be to the Father, and / to the / Son: and / to the / Ho-ly / Ghost. FULL As it was in the beginning is now and / ev-er / shall be: world without / end A- / -- -- / men.
29 Dixit injustus
Month 1, Evening 12 Bradford Cathedral Psalter
PSALM 36
mf
•
Dec 3 The words of his mouth are unrighteous and / full of • de- / ceit: FULL 1 My heart sheweth me the wickedness / of the un- / godly: he hath left off to behave himself / wisely • and to / do -- / good. that there is no fear of / God be- / fore his / eyes. Can 4 He imagineth mischief upon his bed * and hath set himself in / no good / way: FULL 2 For he flattereth himself in / his own / sight: neither doth he abhor / a-ny / thing that • is / evil. until his abominable / sin -- / be found / out.
f
Not for performance• • FULLDec 57 ThouThy mercy Lord shal O Lordt save reacheth both man / unto and beast the / heav* -ens:
Howand excellent thy / faithful is thy- ness/ mercy / unto • O / the God: / clouds. FULL 6 Thyand righteousness the children stanof mendeth shall like putthe their/ strong trust -- / mountains: underthy judgements the / sha- doware // likeof thy the / /wings. great -- / deep. Can mp 8 They shall be satisfied with the plenteousness / of thy / house: and thou shalt give them drink of thy pleasures as / out -- / of the / river.
Dec 9 For with thee is the / well of / life: and in thy / light shall / we see / light. Can cresc. 10 O continue forth thy loving-kindness unto / them that / know thee:
and thy righteousness unto / them that • are / true of / heart.
30
Bradford Cathedral Psalter Month 1, Evening 12
mf
f
f FULL 11 O let not the foot of pride / come a- / gainst me: and let not the hand of the un- / god-ly / cast me / down. • FULL 12 There are they fallen * all that / work -- / wickedness: they are cast down and shall / not be / able to / stand.
FULL Glory be to the Father, and / to the / Son: and / to the / Ho-ly / Ghost. FULL As it was in the beginning is now and / ev-er / shall be: world without / end A- / -- -- / men.
Not for performance
31 Domine, ne in furore
Month 1, Evening 13 Bradford Cathedral Psalter
PSALM 38
p
• mp
•
Dec p 3 There is no health in my flesh because of / thy dis- / pleasure: FULL 1 Put me not to rebuke O Lord / in thine / anger: neither is there any rest in my bones by / rea-son / of my / sin. neither chásten me / in thy / heavy dis- / pleasure. Can 4 For my wickednesses are gone / over • my / head: FULL 2 For thine arrows stick / fast -- / in me: and are like a sore burden too / heavy • for / me to / bear. and thy / hand -- / presseth me / sore.
Dec 5 My wounds stink and / are cor- / rupt: through / my -- / fool-ish- / ness.
Can 6 I am brought into so great / trouble • and / misery: that I go mourning / all the / day -- / long.
Dec 7 For my loins are fill’d with a / sore dis- / ease: and there is no / whole part / in my / body. Can 8 I am feeble and / sore -- / smitten: I have róar’d for the very dis- / quiet-ness / of my / heart.
ATB 9 Lord thou knowest all / my de- / sire: and my groaning is / not -- / hid from / thee. Trebles 10 My heart pantethNot * for my / strength performance hath / fail’d me: and the sight of mine / eyes is / gone -- / from me.
Dec 11 My lovers and my neighbours did stand lóoking up- / on my / trouble: and my kinsmen / stood a- / far -- / off. Can cresc. 12 They also that sought after my / life laid / snares for me: mf and they that went about to do me evil talk’d of wickedness *
and imagin’d de- / ceit -- / all the • day / long.
32
Bradford Cathedral Psalter Month 1, Evening 13
Dec pp 13 As for me I was like a / deaf man • and / heard not:
and as one that is dumb who / doth not / open • his / mouth. Can p 14 I became even as a / man that / heareth not: and in whose / mouth are / no re- / proofs.
Dec mp 15 For in thee O Lord have I / put my / trust: thou shalt answer for / me O / Lord my / God. Can cresc. 16 I have requir’d that they even mine enemies * should not / tri-umph / over me:
mf for when my foot slipp’d they re- / joic’d -- / greatly • a- / gainst me.
Dec p 17 And I truly am set / in the / plague: and my heaviness is / ev-er / in my / sight. Can 18 For I will con- / fess my / wickedness: and be / sor-ry / for my / sin.
mf
• •
Dec p 21 Forsake me not O / Lord my / God: FULL 19 But mine enemies live / and are / mighty: be not / thou -- / far -- / from me. and they that hate me / wrongfully are / many in / number. Can mf 22 Haste thee to / help -- / me: FULL 20 They also that reward evil for good / are a- / gainst me: O Lord / God of / my sal- / vation. becauseNot I follow for the /performance thing that / good -- / is.
p
FULL Glory be to the Father, and / to the / Son: and / to the / Ho-ly / Ghost. FULL As it was in the beginning is now and / ev-er / shall be: world without / end A- / -- -- / men.
33 Expectans expectavi
Month 1, Evening 14 Bradford Cathedral Psalter
PSALM 40
mp
Dec mf 3 And he hath put a new song / in my / mouth: FULL 1 I waited patiently / for the / Lord: even a thanksgiving / un-to / our -- / God. and he inclin’d unto / me and / heard my / calling. Can mp 4 Many shall / see it • and / fear: • FULL 2 He brought me also out of the horrible pit * out of the / mire and / clay: and shall / put their / trust • in the / Lord. and set my feet upon the / rock and / order’d my / goings.
Dec cresc. 5 Blessèd is the man that hath set his / hope • in the / Lord: and turn’d not unto the proud * and to such as / go a- / bout with / lies. Can mf 6 O Lord my God great are the wondrous works which thou hast done * like as be also thy thoughts which / are to / us-ward:
and yet there is no man that / ordereth • them / unto / thee.
Dec f 7 If I should de- / clare them • and / speak of them: they should be móre than I am / ab-le / to ex- / press. Can 8 Sacrifice and meat-offering thou / would-est / not: but mine / ears -- / hast thou / open’d. mf Not for performance Trebles 10 In the volume of the book it is written of me * that I should fulfil thy will / O my / God: I am content to do it * yea thy law / is with- / in my / heart. FULL 9 Burnt-offerings and sacrifice for sin hast thou / not re- / quir’d: ATB f 11 I have declar’d thy righteousness in the great / con-gre- / gation: then / said I / Lo I / come, lo I will not refrain my lips O / Lord and / that thou / knowest.
Dec 12 I have not hid thy righteousness with- / in my / heart: my talk hath been of thy truth / and of / thy sal- / vation.
Can 13 I have not kept back thy loving / mercy • and / truth: from the / great -- / con-gre- / gation.
Change chant (FULL)
34
Bradford Cathedral Psalter Month 1, Evening 14
p
• FULL 14 Withdraw not thou thy mercy from / me O / Lord: let thy loving-kindness and thy / truth -- / alway pre- / serve me. Dec mp 16 O Lord let it be thy pleasure / to de- / liver me: FULL 15 For innumerable troubles are / come a- / bout me * make / haste O / Lord to / help me. my sins have taken such hold upon me that I am not able to / look -- / up: Can cresc. 17 Let them be asham’d and confounded together * yea they are more in number than the hairs of my head * that seek after my soul / to de- / stroy it: and my / heart hath / fail’d -- / me. mf let them be driven backward and put to re- / buke that / wish me / evil.
Trebles mp 18 Let them be desolate and re- / warded • with / shame: that say upon me * Fie up- / on thee / fie up- / on thee.
ATB mf 19 Let all those that seek thee be / joyful • and / glad in thee: cresc. and let such as love thy salvation say / alway * f The / Lord be / prais’d.
Dec mp 20 As for me I am / poor and / needy: but the / Lord -- / car-eth / for me. Can mf 21 Thou art my helper / and re- / deemer: make no long / tarry-ing / O my / God.
mf Not for performance
FULL Glory be to the Father, and / to the / Son: and / to the / Ho-ly / Ghost. FULL As it was in the beginning is now and / ev-er / shall be: world without / end A- / -- -- / men.
35 Quemadmodum
Month 1, Evening 15 Bradford Cathedral Psalter
PSALM 42
mp
cresc.
•
Dec mp 3 My tears have been my meat / day and / night: FULL 1 Like as the hart de- / sireth the / water-brooks: while they daily say unto me / Where is / now thy / God? so longeth my soul / aft-er / thee O / God. Can 4 Now when I think thereupon * I pour out my heart / by my• - / self: FULL 2 My soul is athirst for God * yea even for the / li-ving / God: for I went with the multitude * when shall I come to appear be- / fore the / presence of / God? and brought them forth / into • the / house of / God; mf
FULL 5 In the voice of / praise and / thanks-giving: among / such as / keep -- / holy-day.
p Not for performance f
• FULL 6 Why art thou so full of héaviness / O my / soul: Change chant (Dec) and why art thou / so dis- / quieted with- / in me? FULL 7 Put thy / trust in / God: for I will yet give him thanks for the / help -- / of his / countenance.
36
Bradford Cathedral Psalter Month 1, Evening 15
Dec mf 8 My God my soul is / vex’d with- / in me: therefore will I remember thee concerning the land of Jordan * and the / lit-tle / hill of / Hermon. Can f 9 One deep calleth another * because of the noise / of the / water-pipes:
all thy / waves and / storms are • gone / over me.
Dec mf 10 The Lord hath granted his loving-kindness / in the / day-time: and in the night-season did I sing of him * and made my pray’r unto the / God -- / of my / life. Can p 11 I will say unto the God of my strength Why hast / thou for- / gotten me:
why go I thus héavily * / while the / enemy • op- / presseth me?
ATB mp cresc. 12 My bones are smitten asúnder / as • with a / sword: while mine enemies that trouble me / cast me / in the / teeth; Trebles mf 13 Namely while they say / dai-ly / unto me: Where is / now -- / thy -- / God?
Not for performance p
f
• FULL 14 Why art thou so vex’d / O my / soul: Gloria (FULL) if endingand here why mf art thou / so dis- / quieted with- / in me? FULL 15 O put thy / trust in / God: for I will yet thank him * which is the help of my / counten-ance / and my / God.
37 Judica me, Deus
Month 1, Evening 15 Bradford Cathedral Psalter
PSALM 43
mf
mp
FULL 1 Give sentence with me O God * Dec cresc. 3 O send out thy light and thy truth that• / they may / lead me: and defend my cause against the un- / god-ly / people: and bring me unto thy holy / hill and / to thy / dwelling. O deliver me from the de- / ceitful and / wick-ed / man. Can mf 4 And that I may go unto the altar of God * • FULL 2 For thou art the God of my strength * why hast thou / put me / from thee: even unto the God of my / joy and / gladness: and why go I só heavily * / while the / enemy op- / presseth me? and upon the harp will I give thanks unto / thee O / God my / God.
p
f Not for performance
• FULL 5 Why art thou so héavy / O my / soul: and why art thou / so dis- / quieted with- / inGLORIA: me? Change chant (FULL) FULL 6 Ó put thy / trust in / God: for I will yet give him thanks * which is the help of my / counten-ance / and my / God.
38
Bradford Cathedral Psalter Month 1, Evening 15
f
FULL Glory be to the Father, and / to the / Son: and / to the / Ho-ly / Ghost. FULL As it was in the beginning is now and / ev-er / shall be: world without / end A- / -- -- / men.
Not for performance
39 Eructavit cor meam
Month 1, Evening 16 Bradford Cathedral Psalter
PSALM 45
mf
Dec mp 3 Thou art fairer than the / children • of / men:
full of grace are thy lips * because / God hath / bless’d • thee for / ever. FULL 1 My heart is inditing of a / good -- / matter: Can mf 4 Gird thee with thy sword upon thy• thigh O / thou most / Mighty: I speak of the things which I have / made un- / to the / King. according to thy / wor-ship / and re- / nown. FULL [2] My / tongue -- / is // the / pen of a / rea-dy / writer.
Dec 5 Good luck have thou / with thine / honour: ride on because of the word of truth of meekness and righteousness * and thy right hand shall / teach thee / terri-ble / things. Can 6 Thy arrows are very sharp * and the people shall be subdu’d / un-to / thee: even in the midst a- / mong the / King’s -- / enemies.
f
mf
•
FULL 7 Thy seat O God en- / dureth for / ever: Dec 9 All thy garments smell of myrrh / aloes • and• / cassi-a: the sceptre of thy kingdom / is a / right -- / sceptre. out of theNot ivory palacesfor wherebyperformance / they have / made thee / glad. FULL 8 Thou hast lov’d righteousness and / hated in- / iquity: Can 10 Kings’ daughters were among thy / honour-able /• women: wherefore God even thý God * upon thy right hand did stand the queen in a vesture of gold * hath anointed thee with the oil of / gladness a- / bove thy / fellows. wrought a- / bout with / di-vers / colours.
Trebles mp 11 Hearken O daughter and consider * in- / cline thine / ear: forget also thine own people / and thy / fa-ther’s / house. ATB 12 So shall the King have pleasure / in thy / beauty:
for he is thy Lord / God and / worship • thou / him.
40
Bradford Cathedral Psalter Month 1, Evening 16
Dec mf 13 And the daughter of Tyre shall be / there • with a / gift: like as the rich also among the people *
shall make their / sup-pli- / cation • be- / fore thee.
Can 14 The King’s daughter is all / glorious • with- / in: her clothing / is of / wrought -- / gold.
Dec 15 She shall be brought unto the King in / raiment • of / needle-work: the virgins that be her fellows shall bear her company * and shall be / brought -- / un-to / thee. Can 16 With joy and gladness shall / they be / brought:
and shall enter / into • the / King’s -- / palace.
f
• FULL 17 Instead of thy fathers thou / shalt have / children: f whom thou mayest make / princes in / all -- / lands. FULL 18 I will remember thy Name from one generation / to a- / nother: therefore shall the people give thanks unto thee * / world with- / out -- / end.
FULL Glory beNot to the Father,for andperformance / to the / Son: and / to the / Ho-ly / Ghost. FULL As it was in the beginning is now and / ev-er / shall be: world without / end A- / -- -- / men.
41 Magnus Dominus
Month 1, Evening 17 Bradford Cathedral Psalter
PSALM 48
f
•
FULL 1 Great is the Lord and / highly to be / prais’d: Dec mf 3 For lo the / kings • of the / earth: in the city of our God * even u- / pon his / ho-ly / hill. are gather’d and / gone -- / by to- / gether. FULL 2 The hill of Sion is a fair place * and the joy of the / whole -- / earth: Can 4 They marvell’d to / see such / things: upon the north-side lieth the city of the great King * they were astonish’d and / sudden-ly / cast -- / down. God is well known in her palaces / as a / sure -- / refuge.
Trebles mp 5 Fear came there up- / on them • and / sorrow: as upon a / wo-man / in her / travail.
ATB f [6] Thou shalt break the / ships • of the / sea // -- / through the / east -- / wind. mf
Dec mp 8 We wait for thy loving- / kindness • O / God: in the / midst of / thy -- / temple. FULL 7 Like as we have heard * so have we seen in the city of the Lord of hosts * Can mf 9 O God according to thy• Name * so is thy praise unto the / world’s -- / end: in the city of / our -- / God: thy right / hand is / full of / righteousness. God up-Not / holdeth for the / sameperformance for / ever.
Dec f 10 Let the mount / Sion • re- / joice:
and the daughters of Judah be / glad be- / cause of • thy / judgements. Can 11 Walk about Sion and go / round a- / bout her: and / tell the / tow’rs there- / of.
FULL 12 Mark well her bulwarks * set / up her / houses: GLORIA (FULL) • that ye may tell / them that / come -- / after. FULL 13 For this God is our God for / ever and / ever: he shall be our / guide -- / un-to / death. 42
Bradford Cathedral Psalter Month 1, Evening 17
f
FULL Glory be to the Father, and / to the / Son:
and / to the / Ho-ly / Ghost. FULL As it was in the beginning is now and / ev-er / shall be: world without / end A- / -- -- / men.
Not for performance
43 Deus deorum
Month 1, Evening 18 Bradford Cathedral Psalter
PSALM 50
f
Dec 3 Our God shall come and shall / not keep / silence: FULL 1 The Lord even the most mighty / God hath / spoken: there shall go before him a consuming fire * and call’d the world from the rising up of the sun and a mighty• tempest shall be / stirr’d up / round a- / bout him. unto the / go-ing / down there- / of. Can 4 He shall call the hea-ven / from a- / bove: FULL [2] Out of / Sion hath / God // ap- / pear’d in / per-fect / beauty. and the earth that / he may / judge his / people.
Dec mf 5 Gather my saints together / un-to / me:
those that have made a / covenant • with / me with / sacrifice. Can 6 And the hea-vens shall de- / clare his / righteousness: for / God is / judge him- / self.
Dec 7 Hear O my people and / I will / speak: I myself will testify against thee O Is-ra-el * for I am God / e-ven / thy -- / God. Can 8 I will not reprove thee because of thy sacrifices * or for thy / burnt -- / off’rings: becauseNot they / were for not /performance alway • be- / fore me.
Dec mp 9 I will take no bullock / out of • thine / house:
nor / he-goat / out of • thy / folds.
Can 10 For all the beasts of the / forest • are / mine: and so are the cattle up- / on a / thou-sand / hills.
Trebles 11 I know all the fowls up- / on the / mountains: and the wild beasts of the / field are / in my / sight. ATB 12 If I be hungry I / will not / tell thee: cresc. for the whole world is mine and / all that / is there- / in.
44
Bradford Cathedral Psalter Month 1, Evening 18
Dec mf 13 Thinkest thou that I / will eat / bull’s flesh: and / drink the / blood of / goats? Can 14 Offer unto / God -- / thanksgiving:
and pay thy vows / unto • the / most -- / Highest.
• FULL 15 And call upon me in the / time of / trouble: só will I / hear thee and / thou shalt / praise me.
f
•
FULL 16 But unto the un- / godly said / God: Dec mf 18 When thou sawest a thief thou con- / sent-edst / unto him: Why dost thou preach my laws * and hast been par- / ta-ker / with the • a- / dulterers. and takest my / cove-nant / in thy / mouth; Can f 19 Thou hast let thy / mouth speak / wickedness: FULL 17 Whereas thou hatest to / be re- / form’d: and Notwith thy tonguefor / performancethou hast • set / forth de- / ceit. and hast / cast my / words be- / hind thee?
Dec mp 20 Thou satest(sattest) and spakest a- / gainst thy / brother:
yea and has slander’d thine / own -- / mo-ther’s / son. Can f 21 These things hast thou done and I held my tongue *
and thou thoughtest wickedly that I am even such a one / as thy- / self: but I will repróve thee and set before thee the / things that / thou hast / done.
45
Month 1, Evening 18 Bradford Cathedral Psalter
mf
f
• FULL 22 O consider this ye that for- / get -- / God: f lest I pluck you away and / there be / none to de- / liver you.
FULL 23 Whoso offereth me thanks and praise he / honour-eth / me: and to him that ordereth his conversation right will I shew the sal- / va- -- / tion of / God.
FULL Glory be to the Father, and / to the / Son:
and / to the / Ho-ly / Ghost. FULL As it was in the beginning is now and / ev-er / shall be: world without / end A- / -- -- / men.
Not for performance
46 Quid gloriaris?
Bradford Cathedral Psalter Month 1, Evening 19
PSALM 52
f
Dec mf 3 Thy tongue im- / agin-eth / wickedness: and with lies thou cuttest / like a / sharp -- / razor. FULL 1 Why boastest thou thy- / self thou / tyrant: Can 4 Thou hast lov’d unrighteousness• / more than / goodness: that / thou canst / do -- / mischief; and to talk of / lies -- / more than / righteousness. FULL [2] Whereas the / goodness of / God // en- / dur-eth / yet -- / daily?
Dec 5 Thou hast lov’d to speak all words that / may do / hurt: O / thou -- / false -- / tongue.
Can f 6 Therefore shall God de- / stroy thee • for / ever: he shall take thee and pluck thee out of thy dwelling * and root thee out of the / land -- / of the / living.
Trebles 7 The righteous also shall see / this and / fear: and shall / laugh -- / him to / scorn;
ATB 8 Lo this is the man that took not / God • for his / strength: but trusted unto the multitude of his riches * and strengthen’d him- / self -- / in his / wickedness.
Not for performance
mf
• GloriaFULL (FULL) 9if endingAs for here me mf* I am like a green olive-tree in the / house of / God: • my trust is in the tender mercy of / God for / ever and / ever. FULL 10 I will always give thanks unto thee for / that thou hast / done: and I will hope in thy Name47 for thy / saints -- / like it / well. Dixit insipiens
Month 1, Evening 19 Bradford Cathedral Psalter
PSALM 53
mf
f
•
Trebles mf 3 God look’d down from hea-ven upon the / children • of / men: FULL 1 The foolish body hath / said in his / heart: to see if there were any that would understánd and / seek -- / af-ter / God. There / is -- / no -- / God. ATB mp 4 But they are all gone out of the way * FULL 2 Corrupt are they * and become abominable / in their / wickedness: they are altogether be- / come a- / bominable: there is / none that / do-eth / good. mf there is also none that doeth / good -- / no not / one.
Dec mp 5 Are not they without understanding that / work -- / wickedness: eating up my people as if they would eat bread? * they / have not / call’d up-on / God. Can 6 They were afraid where / no fear / was: cresc. for God hath broken the bones of him that besieg’d thee * mf thou hast put them to confusion * because / God -- / hath de- / spis’d them.
f
Not for performance • FULLGloria (FULL) 7if endingO that here the fsalvation were given unto Is-ra-el / out of / Sion: • O that the Lord would deliver his / peo-ple / out of cap- / tivity! FULL 8 Then should / Jacob re- / joice: and Is-ra-el / should be / right -- / glad.
48 Deus, in nomine
Bradford Cathedral Psalter Month 1, Evening 19
PSALM 54
p
cresc. FULL mf 1 Save me O God / for thy / Name’s sake: and a- / venge me / in thy / strength. FULL 2 Hear my / pray’r O / God: Dec mp 4 Behold / God is • my / helper: and hearken unto the / words -- / of my / mouth. the Lord is with / them that • up- / hold my / soul. FULL 3 For strangers are risen / up a- / gainst me: Can mf He shall reward evil / unto • mine / enemies:• and tyrants which have not God de- / stroy thou / them in • thy / truth. before their eyes / seek -- / after my / soul.
Dec 6 An offering of a free heart will I give thee * and praise thy / Name O / Lord: be- / cause it / is so / comfortable. 5 Can 7 For he hath deliver’d me out of / all my / trouble: and mine eye hath seen his de- / sire up- / on mine / enemies.
mp
Not for performance
FULL Glory be to the Father, and / to the / Son: and / to the / Ho-ly / Ghost. FULL As it was in the beginning is now and / ev-er / shall be: world with-out / end A- / -- -- / men.
49 Miserere mei, Deus
Month 1, Evening 20 Bradford Cathedral Psalter
PSALM 56
mp
cresc. mf
Dec mp 3 Nevertheless though I am •/ sometime • a- / fraid: FULL 1 Be merciful unto me O God * for man goeth about / to de- / vour me: yet / put I • my / trust in / thee. • he is / dai-ly / fighting and / troubling me. Can f 4 I will praise God be- / cause of • his / word: • FULL 2 Mine enemies are daily in hand to / swallow me / up: I have put my trust in God * for they be many that fight a- / gainst me O / thou most / Highest. and will not féar what / flesh can • do / un-to / me.
Dec mp 5 They daily mis- / take my / words: all that they imagine / is to / do me / evil. Can 6 They hold all together and / keep them-selves / close:
and mark my stéps when they / lay -- / wait for • my / soul.
Dec cresc. 7 Shall they escápe / for their / wickedness:
mf thou O God in thy dis- / pleasure • shalt / cast them / down.
Can mp 8 Thou tellest my flittings * put my tears / into • thy / bottle: are not these things / no-ted / in thy / book?
Trebles mf 9 Whensoever I call upon thee * then shall Notmine enemies for be /performance put to / flight: this I know for / God is / on my / side. ATB f 10 In God’s word will / I re- / joice: in the / Lord’s word / will I / comfort me.
50
Bradford Cathedral Psalter Month 1, Evening 20
Dec f 11 Yea in God have I / put my / trust:
I will not be afraid what / man can • do / un-to / me. Can 12 Unto thee O God will I / pay my / vows: unto / thee will / I give / thanks.
mf
• FULL 13 For thou hast deliver’d my soul from death and my / feet from / falling: that I may walk before God / in the / light of the / living.
FULL Glory be to the Father, and / to the / Son:
and / to the / Ho-ly / Ghost. FULL As it was in the beginning is now and / ev-er / shall be: world without / end A- / -- -- / men.
Not for performance
51 Si vere utque
Month 1, Evening 21 Bradford Cathedral Psalter
PSALM 58
mf
Dec 3 The ungodly are froward * even from their / mo-ther’s / womb: FULL 1 Are your minds set upon righteousness * O ye / con-gre- / gation: as soon as they are born they go a- / stray and / speak -- / lies. and do ye judge the thing that is right * / O ye / sons of / men? Can 4 They are as venomous as the poison / of a / serpent: FULL 2 Yea ye imagine mischief in your heart up- / on the / earth: even like the deaf / adder • that / stoppeth • her / ears. and your / hands -- / deal with / wickedness.
Dec 5 Which refuseth to hear the / voice • of the / charmer:
charm- / -- he / never • so / wisely. Can f 6 Break their teeth O God in their mouths *
smite the jaw-bones of the / lions • O / Lord: let them fall away like water that runneth apace * and when they shoot their arrows, let / them be / root-ed / out.
Trebles mf 7 Let them consume away like a snail and be like the untimely fruit / of a / woman:
and / let them • not / see the / sun. ATB cresc. 8 Or ever your pots be made / hot with / thorns: f so let indignationNot vexfor him performance * even as a / thing -- / that is / raw. mf
f
•
GloriaFULL (FULL) 9if endingThe righteoushere mf shall rejoice when he / seeth the / vengeance: he shall wash his footsteps in the / blood of / the un- / godly. • FULL 10 So that a man shall say * Verily there is a reward / for the / righteous: doubtless there is a / God that / judgeth the / earth.
52 Eripe me de inimicis
Bradford Cathedral Psalter Month 1, Evening 21
PSALM 59
mf
•
Dec 3 For lo they lie waiting / for my /• soul: FULL 1 Deliver me from mine / enemies O / God: the mighty men are gather’d against me * defend me from / them that rise / up a- / gainst me. without any offence or / fault of / me O / Lord. FULL 2 O deliver me from the / wic-ked / do-ers: Can 4 They run and prepare themselves with- / out my / fault: and save me / from the / blood-thirsty / men. arise thou therefore to / help me / and be- / hold.
Dec f Stand up O Lord God of hosts thou God of Is-ra-el * to visit / all the / heathen: and be not merciful unto them that offend / of ma- / lici-ous / wickedness. Can 6 They go to and fró / in the / evening: they grin like a dog and run a- / bout -- / through the / city. mf 5
FULL 7 BeholdNot they speak for with theirperformance mouth * and swords are / in their / lips: for / who -- / doth -- / hear?
mf cresc.
f
• FULL 8 But thou O Lord shalt have them / in de- / rision: Change chant (Dec) and thou shalt laugh / all the / heathen to / scorn.
• FULL 9 My stréngth will I ascríbe / un-to / thee: for thou / art the / God of my / refuge. 53
Month 1, Evening 21 Bradford Cathedral Psalter
Dec mf 10 God sheweth me his / good-ness / plenteously: and God shall let me see my de- / sire up- / on mine / enemies.
Can 11 Slay them not * lest my / people • for- / get it: but scatter them abroad among the people *
and put them / down O / Lord our • de- / fence.
Dec 12 For the sin of their mouth and for the words of their lips * they shall be táken / in their / pride:
and why? * their preaching / is of / cursing • and / lies. Can f 13 Consume them in thy wrath * consume them that / they may / perish: and know that it is God that ruleth in Jacob * and unto the / ends -- / of the / world.
Trebles mf 14 And in the evening they / will re- / turn: grin like a dog and will / go a- / bout the / city. ATB 15 They will rún here and / there for / meat: and grúdge / if they / be not / satisfied.
Not for performance cresc.
f
• FULL 16 As for me I will sing of thy po-wer * • and will praise thy mercy be- / times in the / morning:GLORIA: Change chant (FULL) for thou hast been my defence and refuge / in the / day of my / trouble. FULL 17 Unto thee O my strength / will I / sing: for thou O God art my refuge / and my / merci-ful / God.
54
Bradford Cathedral Psalter Month 1, Evening 21
f
FULL Glory be to the Father, and / to the / Son: and / to the / Ho-ly / Ghost. FULL As it was in the beginning is now and / ev-er / shall be: world without / end A- / -- -- / men.
Not for performance
55 Nonne deo?
Month 1, Evening 22 Bradford Cathedral Psalter
PSALM 62
mf
Dec mp 3 How long will ye imagine míschief against / ev’-ry / man: FULL 1 My soul truly waiteth / still up-on / God: f ye shall be slain all the sort of you * for of him / com-eth / my sal- / vation. yea as a tottering wall shall ye be and / like a / bro-ken / hedge. FULL 2 He verily is my strength and / my sal- / vation: Can 4 Their device is only how to put him out whom / God will • ex- / alt: he is my defence * so that I / shall not / great-ly / fall. their delight is in lies * they give good words with their mouth but / curse -- / with their / heart.
Trebles mp 5 Nevertheless my soul wait thou / still up-on / God: for my / hope -- / is in / him. ATB cresc. 6 He truly is my strength and / my sal- / vation: mf he is my defénce so that / I -- / shall not / fall.
Dec f 7 In God is my héalth / and my / glory: the rock of my might and in / God -- / is my / trust. Can 8 O put your trust in him álway / ye -- / people: pour out your hearts before him * for / God -- / is our / hope.
Dec mf 9 As for the Notchildren offor men *performance / they are • but / vani-ty: the children of men are deceitful upon the weights *
they are altogether / lighter • than / vanity • it- / self. Can 10 O trust not in wrong and robbery * give not yourselves / un-to / vanit-y: if riches increase set / not your / heart up- / on them.
56
Bradford Cathedral Psalter Month 1, Evening 22
cresc. f mf
FULL f 11 God spake once * and twíce I have also / heard the / same: that pow-er be- / long-eth / un-to / God; FULL 12 And that thou / Lord art / merci-ful: for thou rewardest ev’ry man ac- / cord-ing / to his / work.
FULL Glory be to the Father, and / to the / Son:
and / to the / Ho-ly / Ghost. FULL As it was in the beginning * is now and / ev-er / shall be: world without / end A- / -- -- / men.
Not for performance
57 Te decet hymnus
Month 1, Evening 23 Bradford Cathedral Psalter
PSALM 65
f
Dec mf 3 My misdeeds pre- / vail a- / gainst me: FULL 1 Thou O God art / prais’d in / Sion: O be thou merciful• / un-to / our -- / sins. and unto thee shall the vow be per- / form’d -- / in Je- / rusalem. Can 4 Blessèd is the man whom thou choosest * and receivest / un-to / thee: FULL 2 Thou that / hearest the / pray’r: he shall dwell in thy court * unto / thee shall / all flesh / come. and shall be satisfied with the pleasures of thy house * even / of thy / ho-ly / temple.
Dec f 5 Thou shalt shew us wonderful things in thy righteousness *
O God of / our sal- / vation: thou that art the hope of all the ends of the earth * and of them that remain / in the / broad -- / sea. Can f 6 Who in his strength setteth / fast the / mountains:
and is / girded • a- / bout with / po-wer.
Dec mp 7 Who stilleth the ráging / of the / sea: cresc. and the noise of his waves and the / mad-ness / of the / people. Can mf 8 They also Notthat dwell for in the uttermostperformance parts of the earth shall be a- / fraid at • thy / tokens: thou that makest the outgoings
of the / morning • and / evening • to / praise thee.
Trebles mp 9 Thou visitest the / earth and / blessest it:
thou / makest • it / ve-ry / plenteous. ATB 10 The river of God is / full of / water: thou preparest their corn * for so thou pro- / vi-dest / for the / earth.
58
Bradford Cathedral Psalter Month 1, Evening 23
Dec p 11 Thou waterest her furrows *
thou sendest rain into the little / valleys • there- / of: thou makest it soft with the drops of rain
and / blessest • the / in-crease / of it. Can mf 12 Thou crownest the year / with thy / goodness: and thy / clouds -- / drop -- / fatness.
Dec 13 They shall drop upon the dwellings / of the / wilderness: and the little hills shall re- / joice on / e-v’ry / side. Can f 14 The folds shall be / full of / sheep: the valleys also shall stand so thick with corn that / they shall / laugh and / sing.
f
FULL Glory be to the Father, and / to the / Son: and / to the / Ho-ly / Ghost. FULL As it was in the beginning is now and / ev-er / shall be: world without / end A- / -- -- / men. Not for performance
59 Exurgat Deus
Month 1, Evening 24 Bradford Cathedral Psalter
PSALM 68
f
•
FULL 1 Let God a-rise and let his / enemies be / scatter’d: • let them also that / hate him / flee be- / fore him. FULL 2 Like as the smoke vanisheth * so shalt thou / drive them a- / way: • and like as wax melteth at the fire * so let the ungodly pérish / at the / presence of / God.
FULL 3 But let the righteous be glad and re- / joice be-fore / God: Dec mf 5 He is the fáther of the fátherless * • let them also be / mer-ry / and -- / joyful. and defendeth the / cause • of the / widows: FULL 4 O sing unto God and sing praises / unto his / Name: even God in his / ho-ly / ha-bi- / tation. magnify him that rideth upon the hea-vens * as it were upon an horse * Can 6 He is the Gód that maketh mén to be of one mind in an house * praise him in his Name JAH / and re- / joice be- / fore him. and bringeth the prisoners / out of • cap- / tivity: but letteth the runagates con- / ti-nue / in -- / scarceness.
Not for performance
f
FULL 7 O God when thou wentest fórth be- / fore the / people: • when thou / went-est / through the / wilderness;
FULL 8 The earth shook and the heav-ens dropp’d at the / presence of / God: even as Sinai also was mov’d at the presence of God who / is the / God of / Is-ra-el. 60
Bradford Cathedral Psalter Month 1, Evening 24
Dec mp 9 Thou O God sentest a gracious rain upon / thine in- / heritance: and refreshedst it / when -- / it was / weary. Can 10 Thy congregation shall / dwell there- / in: for thou O God hast of thy goodness pre- / par’d -- / for the / poor.
f
Dec mf 13 Though ye have lien(li-ern) among the pots * FULL 11 The Lord / gave the / word: yet shall ye be as the / wings of • a / dove: great was the / compa-ny / of the / preachers. that is cover’d with silver wings• / and her• / feathers • like / gold. FULL 12 Kings with their armies did flee and / were dis- / comfited: Can 14 When the Almighty scatter’d kings / for their / sake: and they of the / household di- / vided the / spoil. then were they as / white as / snow in / Salmon.
ATB 15 As the hill of Basan, / so is / God’s hill: even an high hill / as the / hill of / Basan. Trebles 16 Why hop ye so ye high hills? * this is God’s hill in the which it pleaseth / him to / dwell: yea the Lord will a- / bide in / it for / ever.
Dec f 17 The chariots of God are twenty thousand * even / thousands • of / angels: and the Lord is among them * as in the / ho-ly / place of / Sinai. Can mf 18 Thou artNot gone up for on high performance * thou hast led captivity captive, and receiv’d / gifts for / men: yea even for thine enemies * that the Lord / God might / dwell a- / mong them.
Change chant (FULL)
61
Month 1, Evening 24 Bradford Cathedral Psalter
f
Dec mf 21 God shall wound the / head of • his / enemies: FULL 19 Prais’d be the / Lord -- / daily: and the hairy scalp of such a one as goeth on• / still -- / in his / wickedness. even the God who helpeth us and poureth his / be-ne- / fits up- / on us. Can 22 The Lord hath said I will bring •my people again as I / did from / Basan: FULL 20 He is our God even the God of whom / cometh sal- / vation: mine own will I bring again * God is the Lord by / whom we es- / cape -- / death. as I did sometime from the / deep -- / of the / sea. f
•
FULL 23 That thy foot may be dipp’d in the / blood of thine / enemies: and that the tongue of thy dogs may be / red -- / through the / same.
mf Not for performance
Dec f 26 Give thanks O Is-ra-el unto God the Lord in the / con-gre- / gations: FULL 24 It is well seen O God how / thou -- / goest: from the / ground -- / of the / heart. how thóu my God and King / go-est / in the / sanctuary. Can mf 27 There is little Benjamin their ruler * FULL 25 The singers go before * the minstrels / fol-low / after: and the princes of / Judah • their / counsel: in the midst are the damsels / play-ing / with the / timbrels. the princes of Zabulon / and the / princes • of / Nephthali.
62
Bradford Cathedral Psalter Month 1, Evening 24
ATB f 28 Thy God hath sent forth / strength for / thee: stablish the thing O God that / thou hast / wrought in / us,
Trebles 29 For thy temple’s / sake at • Je- / rusalem: so shall kings bring / pre-sents / un-to / thee.
mf cresc.
f mf • FULL 30 When the company of the spear-men and multitude / of the / mighty: • are scatter’d abroad a- / mong the / beasts of the / people, FULL 30a So that they humbly bring / pieces of / silver: and when he hath scatter’d the people / that de- / light in / war; FULL 31 Then shall the princes come / out of / Egypt: the Morians’ land shall soon stretch / out her / hands un-to / God.
f
Not for performance • FULL 32 Sing unto God O ye kingdoms / of the / earth: O sing / prai-ses / unto the / Lord;
FULL 33 Who sitteth in the hea-vens over all from / the be- / ginning:
lo he doth send out his voice * yea• and / that a / migh-ty / voice.
FULL 34 ASCRIBE YE THE PO-WER TO / GOD OVER / IS-RA-EL: UNIS HIS WORSHIP AND / STRENGTH IS / IN THE / CLOUDS. FULL f 35 O GOD WONDERFUL ART THÓU IN THY / HO-LY / PLACES: UNIS EVEN THE GOD OF IS-RA-EL * HE WILL GIVE STRENGTH AND PO-WER UNTO HIS PEOPLE * / BLES-SED / BE -- / GOD.
FULL Glory be to the Father, and / to the / Son: and / to the / Ho-ly / Ghost. 63 FULL As it was in the beginning is now and / ev-er / shall be: world without / end A- / -- -- / men. Deus in adjutorium
Month 1, Evening 25 Bradford Cathedral Psalter
PSALM 70
mp
cresc. mf
FULL 1 Haste thee O God / to de- / liver me: Trebles mp 3 Let them for their reward be soon / brought to / shame:• make haste to / help -- / me O / Lord. that cry / over • me / There -- / there. FULL 2 Let them be asham’d and confounded that seek / after my / soul: ATB mf 4 But let all those that séek thee• be joyful and / glad in / thee: let them be turn’d backward * cresc. and let all such as delight in thy salvation say / alway * and put to con- / fusion that / wish me / evil. f The / Lord be / prais’d.
Dec mp 5 As for me I am póor / and in / misery: haste thee / un-to / me O / God. Can mf 6 Thou art my helper and / my re- / deemer: O Lord / make no / long -- / tarrying.
Gloria (FULL) if ending here mf
Not for performance
64 In te, Domine, speravi
Bradford Cathedral Psalter Month 1, Evening 25
PSALM 71
mf
• FULL 1 In thee O Lord have I put my trust * let me never be / put to con- / fusion: • but rid me and deliver me in thy righteousness * Dec 3 Deliver me O my God * out of the hand of / the un- •/ godly: incline thine / ear unto / me and / save me. out of the hand of the un- / righteous • and / cruel -- / man. FULL 2 Be thou my strong hold * whereunto I may / alway re- / sort: Can 4 For thou O Lord God art the / thing that • I / long for: thou hast promis’d to help me * thou art my hope / e-ven / from my / youth. for thou art my house of de- / fence -- / and my / castle. p cresc. mf
Trebles 6 I am become as it were a mónster / un-to / many:
but my / sure -- / trust is • in / thee. FULL 5 Through thee have I been holden úp ever since / I was / born: ATB f 7 O let my mouth be / fill’d with • thy / praise: thou art he that took me out of my mother’s womb * that I may sing of thy glory and / ho-nour / all the • day / long. my praise shall be / al-ways / of -- / thee. Dec p 8 Cast meNot not away for in the performance / time of / age: forsake me not / when my / strength -- / faileth me. Can 9 For mine enemies speak against me * and they that lay wait for my soul take their counsel to- / ge-ther / saying: mf God hath forsaken him *
persecute him and take him for / there is / none to • de- / liver him.
65
Month 1, Evening 25 Bradford Cathedral Psalter
Dec p 10 Go not far from / me O / God: my God / haste -- / thee to / help me. Can f 11 Let them be confounded and perish that are a- / gainst my / soul: let them be cover’d with shame and dishonour that / seek to / do me / evil. mf
FULL 12 As for me I will patiently a- / bide -- / alway: and will / praise thee / more and / more.
mf
Trebles 15 Thou O God hast taught me from my youth up / un-til / now: FULL 13 My mouth shall daily speak of thy righteousness / and sal- / vation: therefore will I / tell of • thy / wond-rous / works. for I / know no / end there- / of. ATB mp 16 Forsake me not O God in mine old age * when I am / gray -- / headed: FULL 14 I will go forth in the strength of the / Lord -- / God: until I have shew’d thy strength unto this generation * and will Notmake mention for / ofperformance thy / righteous-ness / only. and thy po-wer to all them that are / yet -- / for to / come.
Dec mf 17 Thy righteousness O God is / ve-ry / high: and great things are they that thou hast done * O God / who is / like un-to / thee? Can p 18 O what great troubles and adversities hast thou shew’d me * cresc. and yet didst thou turn / and re- / fresh me:
mf yea and broughtest me from the / deep of • the / earth a- / gain.
66
Bradford Cathedral Psalter Month 1, Evening 25
Dec mf 19 Thou hast brought me to / great -- / honour: and cómforted / me on / ev’-ry / side. Can f 20 Therefore will I praise thee and thy faithfulness O God *
playing upon an / instrument • of / musick: unto thee will I sing upon the harp * O thou / Ho-ly / One of / Is-ra-el.
FULL 21 My lips will be fain when I / sing un-to / thee: f and so will my soul / whom thou / hast de- / liver’d.
FULL 22 My tongue also shall talk of thy righteousness all the / day -- / long: for they are confounded and brought unto shame that / seek to / do me / evil.
FULL Glory be to the Father, and / to the / Son: and / to the / Ho-ly / Ghost. FULL As it was in the beginning is now and / ev-er / shall be: world without / end A- / -- -- / men. Not for performance
67 Quam bonus Israel!
Month 1, Evening 26 Bradford Cathedral Psalter
PSALM 73
mf
Dec mp 3 And why? * I was griev’d /• at the / wicked: FULL 1 Truly God is loving / un-to / Is-ra-el: I do also see the un- / godly • in / such pros- / perity. even unto such as / are of a / clean -- / heart. Can 4 For they are in no •/ peril • of / death: FULL 2 Nevertheless, my feet were / al-most / gone: f but are / lus-ty / and -- / strong. my / treadings had / well-nigh / slipt.
Dec mp 5 They come in no mis- / fortune • like / other folk: neither / are they / plagu’d like / other men.
Can cresc. 6 And this is the cáuse that they are so / holden • with / pride: and / o-ver- / whelm’d with / cruelty.
Not for performance mf
Dec 9 For they stretch forth their mouth un- / to the / hea-ven: FULL 7 Their eyes / swell with / fatness: and their tongue / go-eth / through the / world. and they do / ev-en / what they / lust. Can 10 Therefore fall the / peo-ple / unto them: FULL 8 They corrupt other * and speak of / wic-ked / blasphemy: and thereout / suck • they no / small ad- / vantage. their talking is a- / gainst the / most -- / High.
68
Bradford Cathedral Psalter Month 1, Evening 26
Dec mp 11 Tush say they * how should / God per- / ceive it: is there knowledge / in the / most -- / High? Can mf 12 Lo these are the ungodly * these prosper in the world and these have riches / in pos- / session: and I said * Then have I cleans’d my heart in vain dim. and / wash’d mine / hands in / innocency.
Trebles p 13 All the day long have / I been / punish’d: and / chas-ten’d / ev’-ry / morning.
ATB 14 Yea and I had almost said / even • as / they: but lo then I should have condemn’d the gene- / ra-tion / of thy / children.
Dec 15 Then thought I to under- / stand -- / this: but it was / too -- / hard for / me,
Can 16 Until I went into the / sanctuary • of / God:
then under- / stood I • the / end of • these / men;
Dec cresc. 17 Namely * how thou dost set them in / slippe-ry / places: and castest them / down -- / and de- / stroyest them. Can f 18 O how suddenly do / they con- / sume:
perish and / come • to a / fear-ful / end!
Dec p 19 Yea even like as a dream when / one a- / waketh:
so shalt thou make their image to / va-nish / out of • the / city. Can 20 Thus myNot / heart forwas / griev’d:performance and it went / ev-en / through my / reins.
Change chant (FULL)
FULL 21 So foolish was / I and / ignorant: even as it / were a / beast be- / fore thee.
69
Month 1, Evening 26 Bradford Cathedral Psalter
f
•
Dec 24 Whom have I in / heavén • but / thee: FULL 22 Nevertheless I am / alway by / thee: and there is none upon earth that I desire in com- / pa-ri- / son of / thee. for thou hast holden me / by my / right -- / hand. Can mp 25 My flesh and my / heart -- / faileth:• FULL 23 Thou shalt guide me / with thy / counsel: f but God is the strength of my heart and / my -- / portion • for / ever. and after / that re- / ceive me with / glory.
•
FULL 26 For lo they that for- / sake thee shall / perish: • • thou hast destroy’d all them f that com- / mit forni- / cation a- / gainst thee. FULL 27 But it is good for me to hold me fast by God * to put my trust in the / Lord -- / God: and to speak of all thy works in the gates of the / daugh-ter / of -- / Sion.
FULL Glory be to the Father, and / to the / Son: and / toNot the / Ho -forly / Ghost. performance FULL As it was in the beginning is now and / ev-er / shall be: world without / end A- / -- -- / men.
70 Confitebimur tibi
Bradford Cathedral Psalter Month 1, Evening 27
PSALM 75
f
Dec mf 3 When I receive the / con-gre- / gation: FULL 1 Unto thee O God do / we give / thanks: I shall judge ac- / cord-ing / un-to / right. yea unto / thee do / we give / thanks. Can mp 4 The earth is weak * and all the / inhabiters • there- / of: FULL 2 Thy Name also / is so / nigh: I bear / up the / pil-lars / of it. and thát do thy / won-drous / works de- / clare.
Dec f 5 I said unto the fools Deal / not so / madly: and to the ungodly / Set not / up your / horn. Can 6 Set not up your / horn on / high:
and speak / not • with a / stiff -- / neck.
Trebles mf For promotion cometh neither / from the / east: nor from the west nor / yet -- / from the / south.
ATB 8 And why? * / God • is the / Judge: he putteth down one and / set-teth / up an- / other.
Dec 9 For in the hand of the Lord there is a cup and the / wine is / red: 7 it is full mix’d * and he / pour-eth / out of • the / same. Can 10 As for Notthe / dregs for there -performance / of:
all the ungodly of the eárth shall / drink them • and / suck them / out.
f
FULLGloria (FULL) 11if endingBut I herewill tálk f of the / God of / Jacob: and / praise -- / him for / ever. • FULL 12 All the horns of the ungódly also / will I / break: and the horns of the / righteous shall / be ex- / alted.
71 Notus in Judaea
Month 1, Evening 27 Bradford Cathedral Psalter
PSALM 76
f
FULL 1 In Jewry is / God -- / known: his / Name is / great in / Is-ra-el. Dec mf 4 Thou art of more / honour • and / might: FULL 2 At Salem / is his / tabernacle: than the / hills -- / of the / robbers. and his / dwel-ling / in -- / Sion. Can 5 The proud are robb’d * they have• / slept their / sleep: FULL 3 There bráke he the arrows / of the / bow: and all the men whose hands were / mighty • have / found -- / nothing. the / shield the / sword and the / battle. f
Dec mf 7 Thou evenNot thou art /for to be /performance fear’d: and who may stand in thy / sight when / thou art / angry? Can 8 Thou didst cause thy •judgement to be / heard from / hea-ven: FULL 6 At thy rebuke O / God of / Jacob: dim. the earth / trem-bl’d / and was / still; both the / chariot and / horse are / fallen. mp
FULL 9 When God a- / rose to / judgement: and to help all the / meek up- / on -- / earth.
72
Bradford Cathedral Psalter Month 1, Evening 27
Dec f 10 The fierceness of man shall / turn to • thy / praise: and the fierceness of / them shalt / thou re- / frain. mf Promise unto the Lord your God and keep it * all ye that are / round a- / bout him:
bring presents unto / him that / ought to • be / fear’d. cresc.
Can 11
•
• FULL 12 He shall refrain the / spirit of / princes: and is wonderful a- / mong the / kings of the / earth.
f Not for performance
FULL Glory be to the Father, and / to the / Son: and / to the / Ho-ly / Ghost. FULL As it was in the beginning is now and / ev-er / shall be: world without / end A- / -- -- / men.
73 Attendite, popule
Month 1, Evening 28 Bradford Cathedral Psalter
PSALM 78: 1 – 17
f
FULL 1 Hear my law / O my / people: incline your ears unto the / words -- / of my / mouth. • FULL 2 I will open my moúth / in a / parable: I will de- / clare hard / sentences of / old; • • FULL 3 Which we have / heard and / known: and / such as our / fathers have / told us; Dec mf 5 He made a covenant with• Jacob and gave / Is-ra-el • a / law: FULL 4 That we should not hide them from the children which he commanded our / forefathers • to / teach their / children; of the gene- / rations to / come: Can 6 That their pos- / terity • might / know it: but to shew the honour of the Lord * and the Notchildren / forwhich wereperformance / yet un- / born; his mighty and wonderful / works that / he hath / done. Dec To the intént that when / they came / up:
they might / shew their / children • the / same; Can 8 That they might put their / trust in / God:
and not to forget the works of God / but to / keep his • com- / mandments;
7
74
Bradford Cathedral Psalter Month 1, Evening 28
Dec mf 9 And not to be as their fórefathers * a faithless and stubborn / ge-ne- / ration: a generation that set not their heart aright * and whose spirit cleaveth not / steadfast-ly / un-to / God;
Can 10 Like as the / children • of / Ephraim: who being harness’d and carrying bows *
turn’d themselves / back • in the / day of / battle.
Dec 11 They kept not the / covenant • of / God:
and / would not / walk in • his / law; Can mp 12 But forgat what / he had / done: and the wonderful works that / he had / shew’d -- / for them.
f
FULL 13 MarvellousNot things for did he performancein the sight of our forefathers * in the / land of / Egypt: • even / in the / field of / Zoan. FULL 14 He divided the sea and / let them go / through: he made the waters to / stand -- / on an / heap. • FULL 15 In the day-time álso he led them / with a / cloud: and all the night / through with a / light of / fire. FULL 16 He clave the hard rocks / in the / wilderness: • and gave them drink thereof * GLORIA: Part of chant only (FULL) as it had been / out of the / great -- / depth.
FULL 17 He brought waters out of the / sto-ny / rock: so that it / gush’d out / like the / rivers.
75
Month 1, Evening 28 Bradford Cathedral Psalter
f
FULL Glory be to the Father, and / to the / Son: and / to the / Ho-ly / Ghost. FULL As it was in the beginning is now and / ev-er / shall be: world without / end A- / -- -- / men.
Not for performance
76
Bradford Cathedral Psalter Month 1, Evening 28
Not for performance
77
Month 1, Evening 29 Bradford Cathedral Psalter
PSALM 78: 41 – 56
mf
Dec 43 They thought not / of his / hand: FULL 41 Many a time did they provóke him / in the / wilderness: and of the day when he deliver’d them / from the / hand • of the / enemy; and / griev’d him / in the / desert. Can 44 How he had wrought his / miracles • in / Egypt: FULL 42 They turn’d back and / temp-ted / God: and his wonders / in the / field of / Zoan. and mov’d the / Ho-ly / One in / Is-ra-el.
Dec f 45 He turn’d their waters / in-to / blood:
so that they / might not / drink • of the / rivers. Can 46 He sent lice among them * and de- / vour’d them / up: and / frogs -- / to de- / stroy them.
Dec 47 He gave their fruit un- / to the / caterpillar:
and their / la-bour / unto • the / grasshopper. Can 48 He destroy’d their / vines with / hail-stones:
and their / mulber-ry- / trees • with the / frost.
ff
Not for performance
•
FULL 49 He smote their cattle / also with / hail-stones:
and their / flocks with / hot -- / thunder-bolts. • FULL 50 He cast upon them the fúriousness of his wrath * • anger, dis- / pleasure and / trouble: and sent / e-vil / angels a- / mong them.
FULL 51 HE MADE A WAY TO HIS INDIGNATION * UNIS AND SPAR’D NOT THEIR / SOUL FROM / DEATH: Change chant (FULL) • BUT GAVE THEIR LIFE / O-VER / TO THE / PESTILENCE; • FULL 52 AND SMOTE ALL THE / FIRST-BORN IN / EGYPT: UNIS THE MOST PRINCIPAL AND MIGHTIEST / IN THE / DWELLINGS OF / HAM.
78
Bradford Cathedral Psalter Month 1, Evening 29
mp
cresc. mf
Dec 55 And brought them within the borders / of his / sanctuary: FULL 53 But as for his own people * he led them / forth like / sheep: even to his mountain which he purchas’d / with his / right -- / hand. and carried them in the / wilder-ness / like a / flock. Can 56 He cast out the heathen / also • be- / fore them: FULL 54 He brought them out safely that they / should not / fear: caus’d their land to be divided among them for an heritage * and overwhelm’d their / ene-mies / with the / sea. and made the tribes of Is-ra-el to / dwell -- / in their / tents.
mp
FULL Glory be to the Father, and / to the / Son: and / to the / Ho-ly / Ghost. FULL As it was in the beginning is now and / ev-er / shall be: world without / end A- / -- -- / men.
Not for performance
79 Deus, venerunt
Month 1, Evening 30 Bradford Cathedral Psalter
PSALM 79
mf
FULL 1 O God the heathen are come into / thine in- / heritance: • thy holy temple have they defil’d * Dec 3 Their blood have they shed like water on ev’ry / side of • Je- / rusalem: and made Je- / rusalem an / heap of / stones. and there was •/ no -- / man to / bury them. FULL 2 The dead bodies of thy servants have they given to be meat Can 4 We are become an open shame / to our / enemies: unto the / fowls of the / air: a very scorn and derísion unto / them • that are / round a- / bout us. and the flesh of thy saints unto the / beasts -- / of the / land.
Trebles p 5 Lord how long wilt / thou be / angry: shall thy jealousy / burn like / fire for / ever? ATB mf 6 Pour out thine indignation upon the heathen that / have not / known thee: and upon the kingdoms that have not / call’d up- / on thy / Name.
Dec 7 For they hath de- / vour’d -- / Jacob: and / laid -- / waste his / dwelling-place. Can p 8 O remember not our old sins but have mercy upon us * / and that / soon: for we are / come to / great -- / misery.
Dec cresc. 9 Help us, O NotGod of our for salvation performance * for the glóry / of thy / Name: O deliver us and be merciful unto our sins * / for thy / Name’s -- / sake. Can mf 10 Wherefore do the / hea-then / say: Where is / now -- / their -- / God?
Dec 11 O let the vengeance of thy servants’ blood / that is / shed: be openly shew’d upon the / hea-then / in our / sight. Can p cresc. 12 O let the sorrowful sighing of the prisoners / come be- / fore thee: mf according to the greatness of thy po-wer *
preserve thou those that / are ap- / pointed • to / die.
80
Bradford Cathedral Psalter Month 1, Evening 30
mf
f
• FULL 13 And for the blasphemy wherewith our neighbours / have blas- / phem’d thee: reward thou them, O Lord / seven-fold in- / to thy / bosom. FULL f 14 So we, that are thy people, and sheep of thy pasture *
shall give thee / thanks for / ever: • and will alway be shewing forth thy praise from gene- / ration to / ge-ne- / ration.
FULL Glory be to the Father and / to the / Son: and / to the / Ho-ly / Ghost. FULL As it was in the beginning is now and / ev-er / shall be: world without / end A- / -- -- / men.
Not for performance
81