Tegernheim ( 12 Km) (Nachbarort 5 Km) Götzfried "Zum unteren Wirt" Gasthof "Zum Faßl" Donaustr. 13 Am Bergacker 10 93105 93083 Obertraubling Telefon: 09403 / 96 16 65 Telefon: 09401/96160

Fax: 09403 / 96 16 66 Fax: 09401/961636 E-Mail: [email protected] Internet: www.gasthofzumfassl.net Internet: www.pensiongoetzfried.de

Hotel von Heyden ( 12 Km) Hotel Stocker (Nachbarort 5 Km) Von-Heyden-Straße 26 St.-Georg-Strasse 2 • 93105 Tegernheim 93083 Obertraubling Fax: 09403 / 9 54 49 94 01 Fon: +49 94 01 / 5 00 45 • E-Mail: [email protected] Mail: [email protected] Internet: www.hotel-von-heyden-de www.hotel-stocker.de

Dream Inn Hotel ( 12 Km) Pension Stadler (OT Piesenkofen, 8 Km) Von-Heyden-Str. 12 Einthaler Weg 8 93105 Tegernheim 93083 Obertraubling Telefon: 09403 / 9 52 93 79 Telefon: 09401/9539389 Fax: 09430 / 9 52 99 32 E-Mail: [email protected] E-Mail: @dream-inn.de Internet: stadler-pension.de Internet: www.dream-inn.de Regensburg (Regensburg east , 8 Km) Regensburg (Stadtosten, 5 Km) Hotel B&B Hotel Held www.hotelbb.de/de/regensburg Irl 11 93055 Regensburg Tel: +49 94 01 / 94 20 Mail: [email protected] www.hotel-held.de

Regensburg Wiesent (östlich von , 12 Km)

Mercure Hotel (Regensburg east , 8 Km) Gästehaus Rösch Grunewaldstr 16 Regensburgerstr. 10 Karte anzeigen 93053 REGENSBURG 92109 Wiesent Tel.: 09482/3706 Grunewaldstr 16 Fax: 09482/938641 E-Mail: [email protected] www.mercure.com/de/hotel-6639-mercure-hotel-regensburg www.gaestehaus-roesch.de/

Neutraubling Hotel am See Hotel am Gärtnerplatz

Elisabeth Lacher Am Gärtnerplatz 12 Teichstraße 6 93073 Neutraubling 93073 Neutraubling Tel.: +49 (0) 9401/9440 Telefon : Tel: +49 (0)9401 9460 E-Mail : [email protected] per E-Mail: [email protected] www.hotel-am-gaertnerplatz.de www.hotel-am-see.com Neutraubling Neutraubling

Hotel 7 Continents An der Ecke Mintrachinger Str. An der Kreuzbreite 38 93073 Neutraubling

Tel: 09401 / 53 98 4 - 0 Boardinghouse Neutraubling Fax: 09401 / 53 98 4 - 99 Am Karlsfeld 2 Mail : [email protected] 93073 Neutraubling www.hotel-7-continents.com 0049 – 9401 – 6077992

Sarching Sarching

( 5 Km ) ( 5 Km )

www.karl-wirt.de Adresse: Kirchplatz 4, DE-93092 -Sarching Telefon: +49 9403 9559310 E-Mail : [email protected] www.landgasthof-geser.de Weiter Möglichkeiten

Bad Abbach ( 12 Km) www.bad-abbach.de/de/tourismus/gastgeber/gastgeberkatalog/

Donaustauf (5-8 Km nördlich) www..de/kultur-freizeit-und-tourismus/tourismus/unterkunftsverzeichnis/

Wörth a.D. (15 Km östlich) www.woerth-donau.de

Regensburg (8 -12 Km)

Ansprechpartner: Tourist Information, Altes Rathaus, Rathausplatz 4, 93047 Regensburg, Tel.: +49 941 507-4410 E-Mail : [email protected] www.tourismus.regensburg.de/uebernachten/unterkunft-buchen/suchen-buchen-in-regensburg.html