THIS ISSUE HAS NO PART II (REVISED REGULATIONS) or PART III (REGULATIONS)/ CE NUMÉRO NE CONTIENT PAS DE PARTIETHE SASKATCHEWAN II GAZETTE, august 23, 2013 1749 (RÈGLEMENTS RÉVISÉS) OU DE PARTIE III (RÈGLEMENTS)

The Saskatchewan Gazette PUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN’S PRINTER/Publiée chaque semaine sous l’autorité de l’Imprimeur de la Reine

PART I/PARTIE I

Volume 109 REGINA, FRIDAY, august 23, 2013/REGINA, VENDREDI, 23 août 2013 No. 34/nº 34

TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIèRES PART I/Partie I

APPOINTMENT/NOMINATION – correction Notice...... 1750 ACTS NOT YET PROCLAIMED/LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES...... 1750 Acts in force on ASSENT/lois entrant en vigueur sur sanction (Second Session, Twenty-Seventh Legislative Assembly/Deuxième session, 27e Assemblée législative)...... 1754 Acts in force on specific dates/lois en vigueur à des dates précises ...... 1755 ACTS IN FORCE ON SPECIFIC EVENTS/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR À DES OCCURRENCES PARTICULIÈRES..... 1756 ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2013)...... 1757 CORPORATE REGISTRY NOTICES/AVIS DU REGISTRE DES SOCIÉTÉS...... 1758 The Business Corporations Act...... 1758 The Business Names Registration Act...... 1765 The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif...... 1781 PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS...... 1783 The Agri-Food Act, 2004...... 1783 The Highways and Transportation Act, 1997...... 1794 The Municipalities Act...... 1795 NOTICE TO ADVERTISERS/AVIS AUX ANNONCEURS...... 1796/ 1797 1750 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, august 23, 2013

APPOINTMENT/NOMINATION ______

CORRECTION NOTICE The following notice as it appeared in the August 9, 2013 issue of The Saskatchewan Gazette is hereby republished in its corrected form: designation of qualified Technician (Breath Samples) I, Kevin Fenwick, Q.C., Deputy Attorney General, pursuant to subsection 254(1) of the Criminal Code (Canada), hereby designate as being qualified to operate an approved instrument, the Intox EC/IR II, and therefore “qualified technician” in respect of breath samples, the following person: R.C.M. Police — Jonathan Tony Robinson Dated this 23rd day of July, A.D. 2013.

Kevin Fenwick, Q.C., Deputy Minister of Justice and Deputy Attorney General for the Province of Saskatchewan. ______

Acts not yet proclaimed/Lois non encore proclamées ______

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Aboriginal Courtworkers Commission Act, S.S. 1995 Assented to May 18, 1995...... A-1.1 The Certified Management Accountants Act, S.S. 2000 Assented to June 21, 2000...... C‑4.111 The Child and Family Services Amendment Act, 2003, S.S. 2003 Assented to June 27, 2003...... 17 The Common Business Identifiers Act, S.S. 2013 Assented to May 15, 2013...... C-16.002 The Community Planning Profession Act, 2013, S.S. 2013 Assented to May 15, 2013...... C-21.1 The Condominium Property Amendment Act, 2013, S.S. 2013 Assented to May 15, 2013...... 7 The Conservation Easements Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... 6 The Consumer Protection and Business Practices Act, S.S. 2013 Assented to May 15, 2013...... C-30.2 The Court Officials Act, 2012, S.S. 2012/Loi de 2012 sur les fonctionnaires de justice, L.S. 2012 Assented to May 16, 2012...... C-43.101 The Credit Union Act, 1998, S.S. 1998 Assented to June 11, 1998, clauses 2(1)(v), subsection 9(2), clause 10(c), Parts VI and XXI, clauses 440(1)(o) to (s) and (hh), and subsection 440(2) not yet proclaimed...... C-45.2 The Credit Union Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, clause 3(b) not yet proclaimed...... 8 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, august 23, 2013 1751

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Credit Union Amendment Act, 2012, S.S. 2012 Assented to May 16, 2012...... 9 The Education Amendment Act, 2012, S.S. 2012/Loi de 2012 modifiant la Loi de 1995 sur l’éducation, L.S. 2012 Assented to May 16, 2012, clause 3(c) not yet proclaimed...... 10 The Education Amendment Act, 2013, S.S. 2013/Loi de 2013 modifiant la Loi de 1995 sur l’éducation, L.S. 2013 Assented to May 15, 2013, sections 7, 11 and 12 and clauses 38(1)(a) and (c) not yet proclaimed...... 9 The Enforcement of Judgments Conventions Act, S.S. 1998/Loi sur les conventions sur l’exécution de jugements, L.S. 1998 Assented to June 11, 1998...... E-9.13 The Enforcement of Maintenance Orders Amendment Act, 2012, S.S. 2012/Loi de 2012 modifiant la Loi de 1997 sur l’exécution des ordonnances alimentaires, L.S. 2012 (Assented to May 16, 2012)...... 13 The Enforcement of Money Judgments Act, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, clause 93(1)(k) not yet proclaimed...... E-9.22 The Environmental Management and Protection Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... E-10.22 The Film and Video Classification Amendment Act, 2006, S.S. 2006 Assented to May 19, 2006...... 20 The Foreign Worker Recruitment and Immigration Services Act, S.S. 2013 Assented to May 15, 2013...... F-18.1 The Forest Resources Management Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... 13 The Health Information Protection Act, S.S. 1999 Assented to May 6, 1999, subsections 17(1), 18(2) and (4), and section 69 not yet proclaimed...... H‑0.021 The Highways and Transportation Act, 1997, S.S. 1997 Assented to May 21, 1997, section 13 not yet proclaimed...... H-3.01 The Horned Cattle Purchases Amendment Act, 2002, S.S. 2002 Assented to June 20, 2002...... 20 The International Protection of Adults (Hague Convention Implementation) Act, S.S. 2005/ Loi de mise en oeuvre de la Convention de la Haye sur la protection internationale des adultes, L.S. 2005 Assented to May 27, 2005...... I-10.21 The Land Surveys Act, 2000, S.S. 2000 Assented to June 29, 2000, section 22 and Parts IV and VII not yet proclaimed...... L-4.1 The Land Titles Act, 2000, S.S. 2000 Assented to June 29, 2000, sections 51 and 151 and subsection 167(2) not yet proclaimed...... L-5.1 The Land Titles Amendment Act, 2012, S.S. 2012 Assented to May 16, 2012...... 19 The Management and Reduction of Greenhouse Gases Act, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... M-2.01 The Medical Profession Amendment Act, 2013, S.S. 2013 Assented to May 15, 2013...... 14 The Midwifery Act, S.S. 1999 Assented to May 6, 1999, subsections 7(2) to (5), sections 8 to 10 not yet proclaimed...... M-14.1 1752 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, august 23, 2013

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Miscellaneous Statutes Repeal Act, 2013, S.S. 2013 Assented to May 15, 2013, section 11 not yet proclaimed...... 15 The Miscellaneous Statutes (Saskatchewan Telecommunications) Amendment Act, 2013, S.S. 2013 Assented to May 15, 2013...... 16 The Occupational Health and Safety Amendment Act, 2012, S.S. 2012 Assented to May 16, 2012, sections 5 and 24 not yet proclaimed...... 25 The Personal Property Security Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, sections 4 to 8 not yet proclaimed...... 26 The Podiatry Act, S.S. 2003 Assented to May 27, 2003, clauses 14(2)(n) and (o) not yet proclaimed...... P-14.1 The Pooled Registered Pension Plans (Saskatchewan) Act, S.S. 2013 Assented to May 15, 2013...... P-16.101 The Power Corporation Amendment Act, 2001, S.S. 2001 Assented to June 28, 2001, section 15 not yet proclaimed...... 30 The Power Corporation Amendment Act, 2013, S.S. 2013 Assented to May 15, 2013, section 7 not yet proclaimed...... 25 The Prescription Drugs Amendment Act, 2002, S.S. 2002 Assented to June 20, 2002, section 4 not yet proclaimed...... 22 The Prescription Drugs Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... 27 The Public Health Act, 1994, S.S. 1994 Assented to June 2, 1994, subsection 73(5) not yet proclaimed...... P-37.1 The Public Health Amendment Act, 2004, S.S. 2004 Assented to June 17, 2004, section 7 not yet proclaimed...... 46 The Public Health (Howard’s Law) Amendment Act, S.S. 2013 Assented to May 15, 2013...... 26 The Queen’s Bench Amendment Act, 2012, S.S. 2012/Loi de 2012 modifiant la Loi de 1998 sur la Cour du Banc de la Reine, L.S. 2012 Assented to May 16, 2012...... 29 The Regional Health Services Act, S.S. 2002 Assented to July 10, 2002, 65(1) and (3), not yet proclaimed...... R-8.2 The Regional Parks Act, 2013, S.S. 2013 Assented to May 15, 2013...... R-9.11 The Regulatory Modernization and Accountability Act, S.S. 2013 Assented to May 15, 2013...... R-16.3 The Safer Communities and Neighbourhoods Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... 30 The Saskatchewan Employment Act, S.S. 2013 Assented to May 15, 2013...... S-15.1 The Saskatchewan Insurance Amendment Act, 2003, S.S. 2003 Assented to June 27, 2003, clauses 3(a), (c) and (f), that portion of clause 3(h) which repeals clauses 2(1)(p), (q), (r), (t), (u), (w), (bb), (cc), (ff), (kk), (ll), (mm), (ww) and (bbb) of The Saskatchewan Insurance Act, clauses 3(k) and (m), section 4, subsection 13(3), sections 14, 37, 38 and 39, clauses 97(a) and (b) and that portion of clause 97(c) which enacts clause 97(c.1) of The Saskatchewan Insurance Act not yet proclaimed...... 38 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, august 23, 2013 1753

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Saskatchewan Natural Resources Transfer Agreement (Treaty Land Entitlement) Amendment Act, 2001, S.S. 2001 Assented to June 28, 2001...... 41 The Saskatchewan Pension Plan Amendment Act, 2013, S.S. 2013 Assented to May 15, 2013...... 30 The Securities Amendment Act, 2007, S.S. 2007 Assented to May 17, 2007, subsection 10(3), that portion of section 42 that repeals section 118 of The Securities Act, 1988 and section 58 not yet proclaimed...... 41 The Securities Amendment Act, 2008, S.S. 2008 Assented to December 3, 2008, sections 12 and 14 (that part of section 14 that repeals section 45 of The Securities Act, 1988), section 33 not yet proclaimed...... 35 The Securities Amendment Act, 2012, S.S. 2012 Assented to May 16, 2012, clauses 3(e), (g) and (h), sections 7, 12 to 15, 22 and 31, not yet proclaimed...... 32 The Securities Amendment Act, 2013, S.S. 2013 Assented to May 15, 2013...... 33 The Senate Nominee Election Act, S.S. 2009 Assented to May 14, 2009...... S-46.003 The Social Workers Amendment Act, 2008, S.S. 2008 Assented to May 14, 2008, that portion of section 5 that adds clause 18(2)(b) and that portion of section 6 that adds subsection 21(3), not yet proclaimed...... 23 The Social Workers Amendment Act, 2013, S.S. 2013 Assented to May 15, 2013...... 35 The Ticket Sales Act, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, section 4 not yet proclaimed...... T-13.1 The Tobacco Control Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, clause 3(c); section 5; that portion that adds subsection 6(7); section 15; those portions of clause 17(b) that add clauses 30(c.11),(c.12) and (c.14) not yet proclaimed...... 34 The Trust and Loan Corporations Act, 1997, S.S. 1997 Assented to May 21, 1997, clause 44(a) and section 57 not yet proclaimed...... T-22.2 The Vehicle Administration Amendment Act, 2002, S.S. 2002 Assented to June 20, 2002, sections 8 and 11 not yet proclaimed...... 25 The Vehicle Administration Amendment Act, 2004, S.S. 2004 Assented to June 10, 2004, sections 11, 16 and 24 not yet proclaimed...... 32 The Victims of Crime Amendment Act, 2011, S.S. 2011/ Loi de 2011 modifiant la Loi de 1995 sur les victimes d'actes criminels L.S. 2011 Assented to May 18, 2011...... 21 The Wildlife Habitat Protection (Land Designation) Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010...... 36 The Workers’ Compensation Act, 2013, S.S. 2013 Assented to May 15, 2013...... W-17.11

Note: This table is for convenience of reference and is not comprehensive; it is meant to be used in conjunction with the Tables of Saskatchewan Statutes published by the Queen’s Printer. Please refer to the Separate Chapters and the Tables for any additional information regarding Proclamation dates and Coming into Force dates for the Statutes listed above./Le présent tableau a pour but de faciliter la référence et n’est pas complet; il est utilisé en conjonction avec le Tableau des lois de la Saskatchewan (Tables of Saskatchewan Statutes) publié par l’Imprimeur de la Reine. Veuillez vous référer aux chapitres tirés à part et au Tableau pour obtenir de plus amples renseignements relatifs aux dates de proclamation et d’entrée en vigueur des lois susmentionnées. 1754 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, august 23, 2013

acts in force on assent/lois entrant en vigueur sur sanction (Second Session, Twenty-Seventh Legislative Assembly/Deuxième session, 27e Assemblée législative) ______

Title/ Bill/ Chapter/ Titre: Projet de loi: Chapitre: The Appropriation Act, 2012 (No. 2), S.S. 2012 (Assented to December 5, 2012)...... 87...... 35 The Appropriation Act, 2013 (No. 1), S.S. 2013 (Assented to May 15, 2013)...... 97...... 5 The Cities Amendment Act, 2013, S.S. 2013 (Assented to May 15, 2013, sections 1 to 3, 5 to 24, 26 to 29, 32 to 35, 37, 39 to 42 and 44; sections 30, 31, 36 and 43 are retroactive and are deemed to have been in force on and from January 1, 2013)...... 74...... 6 The Court of Appeal Amendment Act, 2013, S.S. 2013/Loi de 2013 modifiant la Loi de 2000 sur la Cour d’appel, L.S. 2013 (Assented to May 15, 2013)...... 56...... 8 The Education Amendment Act, 2013, S.S. 2013/Loi de 2013 modifiant la Loi de 1995 sur l’éducation, L.S. 2013 (Assented to May 15, 2013, sections 1 to 6, 8 to 10, 13 to 18, 21 to 25, 27 to 37, clauses 38(1)(b) and (d), sections 39 and 40; sections 19, 20 and 26, clause 38(1)(e) and subsection 38(2) are retroactive and are deemed to have been in force on and from January 1, 2013)...... 70...... 9 The Forestry Professions Amendment Act, 2013, S.S. 2013 (Assented to May 15, 2013)...... 49...... 10 The Horse Racing Regulation Amendment Act, 2013, S.S. 2013 (Assented to May 15, 2013, but is retroactive and is deemed to have been in force on and from April 1, 2013)...... 77...... 11 The Lutheran Sunset Home of Saskatoon Amendment Act, 2013, S.S. 2013 (Assented to May 15, 2013)...... 902...... 01 The Miscellaneous Statutes Repeal Act, 2013, S.S. 2013 (Assented to May 15, 2013, sections 1, 3 to 10 and 12 to 14)...... 53...... 15 The Municipal Board Amendment Act, 2013, S.S. 2013 (Assented to May 15, 2013, sections 1 to 8, clause 9(a)(i), sections 10, 11, 13 to 15 and 18)...... 76...... 17 The Municipal Employees’ Pension Amendment Act, 2013, S.S. 2013 (Assented to May 15, 2013)...... 46...... 18 The Municipalities Amendment Act, 2013, S.S. 2013 (Assented to May 15, 2013, sections 1, 2, 4 to 9, 11 to 22, clauses 23(a) and (b), sections 24 to 37, 39 to 42, 48 to 50, 53 to 57 and 59; sections 43, 44, 45, 51 and 58 are retroactive and are deemed to have been in force on and from January 1, 2013)...... 73...... 19 The Northern Municipalities Amendment Act, 2013, S.S. 2013 (Assented to May 15, 2013, sections 1 to 36, 38 to 41, 44 to 46, 48 to 53; sections 42, 43, 47 and 54 are retroactive and are deemed to have been in force on and from January 1, 2013)...... 75...... 20 The Orange Benevolent Society Repeal Act, S.S. 2013 (Assented to May 15, 2013)...... 901...... 02 The Parks Amendment Act, 2013, S.S. 2013 (Assented to May 15, 2013)...... 62...... 22 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, august 23, 2013 1755

Title/ Bill/ Chapter/ Titre: Projet de loi: Chapitre: The Planning and Development Amendment Act, 2013, S.S. 2013 (Assented to May 15, 2013)...... 90...... 23 The Power Corporation Amendment Act, 2013, S.S. 2013 (Assented to May 15, 2013, sections 1 to 6 and 8 to 20)...... 80...... 25 The Public Inquiries Act, 2013, S.S. 2013/Loi de 2013 sur les enquêtes publiques, L.S. 2013 (Assented to May 15, 2013)...... 51...... P-38.01 The Railway Amendment Act, 2013, S.S. 2013 (Assented to May 15, 2013)...... 61...... 28 The Saskatchewan Watershed Authority Amendment Act, 2013, S.S. 2013 (Assented to May 15, 2013)...... 47...... 32 The Seizure of Criminal Property Amendment Act, 2013, S.S. 2013 (Assented to May 15, 2013)...... 54...... 34 The Tobacco Tax Amendment Act, 2013, S.S. 2013 (Assented to May 15, 2013, but is retroactive and is deemed to have been in force on and from March 21, 2013)...... 94...... 36 The Traffic Safety Amendment Act, 2013, S.S. 2013 (Assented to May 15, 2013)...... 72...... 37 ______

Acts in force on specific dates/Lois entrAnt en vigueur à des dates prècises ______

Title/ Bill/ Chapter/ Titre: Projet de loi: Chapitre The Cities Amendment Act, 2013, S.S. 2013 (Assented to May 15, 2013) (Specific Date: January 1, 2014, sections 4, 25 and 38; sections 30, 31, 36 and 43 are retroactive and deemed to be in force on and from January 1, 2013)...... 74...... 6 The Municipalities Amendment Act, 2013, S.S. 2013 (Assented to May 15, 2013) (Specific Date: January 1, 2014, sections 3, 10, 38, 46, 47, 52 and clause 23(c); sections 43, 44, 45, 51 and 58 are retroactive and deemed to be in force on and from January 1, 2013)...... 73...... 19 The Northern Municipalities Amendment Act, 2013, S.S. 2013 (Assented to May 15, 2013) (Specific Date: January 1, 2014, section 37; sections 42, 43, 47 and 54 are retroactive and deemed to be in force on and from January 1, 2013)...... 75...... 20 1756 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, august 23, 2013

Acts in force on specific events/ Lois entrAnt en vigueur à des occurrences particulières ______

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Court Officials Consequential Amendments Act, 2012, S.S. 2012 (Assented to May 16, 2012) Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1 of The Court Officials Act, 2012...... 8 The Enforcement of Maintenance Orders Consequential Amendments Act, 2012, S.S. 2012 (Assented to May 16, 2012) Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1 of The Enforcement of Maintenance Orders Amendment Act, 2012...... 14 The Management and Reduction of Greenhouse Gases Amendment Act, 2013, S.S. 2013 (Assented to May 15, 2013) Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1 of The Management and Reduction of Greenhouse Gases Act...... 13 The Miscellaneous Statutes (Professional Discipline) Amendment Act, 2010, S.S. 2010 (Assented to May 20, 2010) Specific Event: sections 11 to 13 come into force on the coming into force of The Certified Management Accountants Act...... 20 The Northern Municipalities Amendment Act, 2013, S.S. 2013 (Assented to May 15, 2013) Specific Event: section 55 comes into force on the coming into force of section 1 of The Environmental Management and Protection Act, 2010; section 56 comes into force on the coming into force of section 1 of The Forest Resource Management Amendment Act, 2010...... 20 The Pooled Registered Pension Plans (Saskatchewan) Consequential Amendments Act, 2013, S.S. 2013/ Loi de 2013 portant modifications corrélatives à la loi intitulée The Pooled Registered Pension Plans (Saskatchewan) Act, L.S. 2013 (Assented to May 15, 2013) Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1 of The Pooled Registered Pension Plans (Saskatchewan) Act...... 24 The Public Inquiries Consequential Amendments Act, 2013, S.S. 2013 (Assented to May 15, 2013) Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1 of The Public Inquiries Act, 2013...... 27 The Regional Parks Consequential Amendments Act, 2013, S.S. 2013/Loi de 2013 portant modifications corrélatives à la loi intitulée The Regional Parks Act, 2013, L.S. 2013 (Assented to May 15, 2013) Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1 of The Regional Parks Act, 2013...... 29 The Representation Act, 2013, S.S. 2013 (Assented to May 15, 2013) Specific Event: notwithstanding subsection 23(2) of The Constituency Boundaries Act, 1993, this Act comes into force on the day following the day the Twenty-Seventh Legislative Assembly is dissolved or is determined by effluxion of time ...... R-20.5 The Saskatchewan Pension Plan Amendment Act, 2013 (No. 2), S.S. 2013 (Assented to May 15, 2013) Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1 of The Pooled Registered Pension Plans (Saskatchewan) Act...... 31 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, august 23, 2013 1757

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The Trustee Act, 2009, S.S. 2009 (Assented to March 31, 2009) Specific Event: section 65 comes into force on the coming into force of section 1 of The Certified Management Accountants Act...... T-23.01 ______

acts Proclaimed/lois proclamées (2013) ______The following proclamations have been issued that are effective on or after January 1, 2013: The Alcohol and Gaming Regulation Amendment Act, 2013, S.S. 2013, c.2./Loi de 2013 modifiant la Loi de 1997 sur la réglementation des boissons alcoolisées et des jeux de hasard, L.S. 2013, ch. 2. Proclaimed in force August 6, 2013. The Animal Identification Amendment Act, 2013, S.S. 2013, c.3. Proclaimed in force June 15, 2013. The Animal Products Amendment Act, 2013, S.S. 2013, c.4. Proclaimed in force June 15, 2013. The Assessment Appraisers Amendment Act, 2012, S.S. 2012, c.3. Proclaimed in force March 15, 2013. The Commissioners for Oaths Act, 2012, S.S. 2012, c.C-16.001. Proclaimed in force February 15, 2013. The Correctional Services Act, 2012, S.S. 2012, c.C-39.2. Proclaimed in force June 28, 2013. The Creative Saskatchewan Act, S.S. 2013, c.C-43.12. Proclaimed in force July 2, 2013. The Education Amendment Act, 2012, S.S. 2012, c.10./Loi de 2012 modifiant la Loi de 1995 sur l’éducation, L.S. 2012, ch.10. Proclaimed in force January 1, 2013, except clause 3(c) not yet proclaimed. The Global Transportation Hub Authority Act, S.S. 2013, c.G-5.01. Proclaimed in force August 6, 2013. The Information Services Corporation Act, S.S. 2013, c.I-9.001. Proclaimed in force May 30, 2013. The Justices of the Peace Amendment Act, 2013, S.S. 2013, c.12./Loi de 2013 modifiant la Loi de 1988 sur les juges de paix, L.S. 2013, ch.12. Proclaimed in force July 15, 2013. The Miscellaneous Statutes Repeal Act, 2013, S.S. 2013, c.15. Section 2 proclaimed in force July 31, 2013. The Municipal Board Amendment Act, 2013, S.S. 2013, c.17. Subclause 9(a)(ii) and sections 12, 16 and 17 proclaimed in force July 1, 2013. The Operation of Public Registry Statutes Act, S.S. 2013, c.O-4.2. Proclaimed in force May 30, 2013, except Division 16 of Part VII. The Operation of Public Registry Statutes Act, S.S. 2013, c.O-4.2. Division 16 of Part VII proclaimed in force June 16, 2013. The Operation of Public Registry Statutes Consequential Amendments Act, 2013, S.S. 2013, c.21./Loi de 2013 portant modifications corrélatives à la loi intitulée The Operation of Public Registry Statutes Act, 2013, L.S. 2013, ch.21. Proclaimed in force May 30, 2013, except section 4. The Operation of Public Registry Statutes Consequential Amendments Act, 2013, S.S. 2013, c.21./ Loi de 2013 portant modifications corrélatives à la loi intitulée The Operation of Public Registry Statutes Act, 2013, L.S. 2013, ch.21. Section 4 proclaimed in force June 16, 2013. The International Interests in Mobile Aircraft Equipment Act, S.S. 2007, c.I-10.201./Loi sur les garanties internationales portant sur des matériels d’équipement aéronautiques mobiles, L.S. 2007, ch.I‑10.201. Proclaimed in force April 1, 2013. 1758 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, august 23, 2013

The Public Trustee Amendment Act, 2001, S.S. 2001, c.33. Section 18 and subsections 22(3), (8), (9) and (11) to (14) proclaimed in force February 15, 2013. The Saskatchewan Advantage Grant for Education Savings (SAGES) Act, S.S. 2012, c.S-5.1. Proclaimed in force April 4, 2013. The Traffic Safety Amendment Act, 2006, S.S. 2006, c.9. Clauses 4(a) and 6(a) proclaimed in force July 1, 2013. *Note: A proclamation appearing in this list for the first time is indicated in bold print./Une loi proclamée qui figure pour la première fois dans cette liste apparaît en caractères gras. ______

CORPORATE REGISTRY NOTICES/AVIS DU REGISTRE DES SOCIÉTÉS ______

The Business Corporations Act ______

CERTIFICATES of INCORPORATION (2013) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: 21C Curators Inc. Aug. 1 2600 Victoria Ave., Regina art management and curatorial services 101237713 Saskatchewan Ltd. Jly. 31 Box 73, Battleford land management lease and negotiation services 101237855 Saskatchewan Ltd. Aug. 5 67-3312 Cambridge Ave., Regina transportation 101237858 Saskatchewan Ltd. Aug. 5 1230 Courtney St., Regina trucking; transportation 101237859 Saskatchewan Ltd. Aug. 5 5-1440 Angus St., Regina trucking; transportation 101237890 Saskatchewan Ltd. Aug. 6 2858 Sunninghill Cres., Regina food services 101237893 Saskatchewan Ltd. Aug. 6 Box 219, Kindersley mechanical services; construction 101237900 Saskatchewan Ltd. Aug. 6 Box 276, Tisdale farming 101237904 Saskatchewan Ltd. Aug. 6 Box 276, Tisdale holding company 101237911 Saskatchewan Ltd. Aug. 6 1500-1881 Scarth St., Regina holding company 101237912 Saskatchewan Ltd. Aug. 6 1500-1881 Scarth St., Regina holding company 101237921 Saskatchewan Ltd. Aug. 6 231-1061 Central Ave., holding company Prince Albert 101237941 Saskatchewan Ltd. Aug. 7 418 Langevin Cres., Saskatoon contract oilfield operator 101237946 Saskatchewan Ltd. Aug. 7 2398 Scarth St., Regina produce fitness and health products 101237996 Saskatchewan Ltd. Jly. 29 16-4425 Nicurity Dr., Regina information technology systems consultant services 101238013 Saskatchewan Ltd. Aug. 7 108-54 Ominica St. W, trucking Moose Jaw 101238014 Saskatchewan Ltd. Aug. 7 3645 Green Moss Lane, Regina repair and maintenance consultant services THE SASKATCHEWAN GAZETTE, august 23, 2013 1759

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: 101238053 Saskatchewan Ltd. Aug. 8 500, 128-4th Ave. S, Saskatoon planning and scheduling services 101238066 Saskatchewan Ltd. Aug. 8 138-3rd St., Dalmeny Mary Kay cosmetics 101238073 Saskatchewan Ltd. Aug. 8 Box 7, Kipling grain farming 101238083 Saskatchewan Ltd. Aug. 8 Box 600, Unity holding company 101238084 Saskatchewan Ltd. Aug. 8 Box 5251, Calgary AB real estate holding company 101238097 Saskatchewan Ltd. Aug. 8 Box 948, Warman truck and trailer repair services 101238104 Saskatchewan Ltd. Aug. 6 Box 59, Davidson motel; lodging services 101238109 Saskatchewan Ltd. Aug. 8 6340 Dewdney Ave., Regina restaurant 101238115 Saskatchewan Ltd. Aug. 8 22 Woodlawn Pl., Regina purchase and rent real estate 101238145 Saskatchewan Ltd. Aug. 9 1060 Winnipeg St., Regina holding company 101238163 Saskatchewan Ltd. Aug. 9 Box 531, Cudworth holding company 101238164 Saskatchewan Ltd. Aug. 9 1410 Junor Ave., Saskatoon retail Halloween merchandise Bent Enterprises Ltd. Aug. 6 Drawer 280, Moosomin holding company BKR Holdings Ltd. Aug. 7 Box 337, Delisle excavation services; construction Blast! Kids Clothing Ltd. Aug. 9 210 Werschner Cres., Saskatoon retail clothing store Bling-Cling Business Service Inc. Aug. 8 1249-8th St. E, Saskatoon holding company C.A.I. Financial Regina Inc. Aug. 1 131 Connaught Cres., Regina vehicle title loans Cherry Development Corp. Aug. 8 Drawer 188, Yorkton land development services Cornerstone Capital Ltd. Jly. 31 Box 1901, Saskatoon holding company Crosby Cedar Products Inc. Aug. 1 6110-1st Ave. N, Regina cedar specialty store; retail/wholesale; contractors Deck-Cetera Ltd. Aug. 7 1351 Underhill Cres., Regina build decks, fences and garages; landscaping; renovations; drywall, insulation, flooring and repair services Dr. Erin Demmings Medical Aug. 6 1400-2500 Victoria Ave., Regina medical professional Professional Corporation corporation Dr. Vasudha Erraguntla Aug. 9 701 Broadway Ave., Saskatoon medical professional Medical Prof. Corp. corporation DXF Holdings Inc. Aug. 2 Box 1338, Martensville holding company Dynaception Consulting Inc. Aug. 7 4122 Chuka Dr., Regina information technology services Etera Construction Aug. 7 701 Broadway Ave., Saskatoon commercial real estate Management Ltd. construction 1760 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, august 23, 2013

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Etera Developments Ltd. Aug. 7 701 Broadway Ave., Saskatoon commercial real estate development services Etera Group of Companies Inc. Aug. 8 701 Broadway Ave., Saskatoon new residential construction management services Evercurb Landscaping Inc. Aug. 6 1500-1881 Scarth St., Regina concrete curbs and pathways; landscaping Extreme Steam Showers Ltd. Aug. 7 820-60th St. E, Saskatoon supply/install steam showers and plumbing products First Tech It Management Aug. 6 Box 262, Muskoday IT management for the Solutions Ltd. health care industry and First Nations Green Go Lawn Services Inc. Aug. 9 123 Braeburn Cres., Saskatoon residential and commercial lawn services Griffin Security Ltd. Aug. 6 Box 24, Griffin Internet security services Gronnerud Grain Growers Ltd. Aug. 1 700-1914 Hamilton St., Regina farming Ifeisa Services Ltd. Aug. 6 323-6th Ave. N, Saskatoon fast-food services; operate a hotel Irlandez Contracting Ltd. Aug. 6 9-12 Bateman Cres., Saskatoon commercial and residential construction and renovations Kosta & Angela Kanakis Aug. 8 Box 610, Swift Current restaurant Enterprises Inc. Lil U Trucking Ltd. Jly. 31 Box 352, Buchanan trucking; hauling services LKN Holdings Ltd. Aug. 6 Box 600, Unity holding company Lueken Holdings Ltd. Aug. 9 701 Broadway Ave., Saskatoon holding company M. Winter Financial Jly. 31 284 Lockwood Rd., Regina financial advisory services Solutions Inc. Macley Holdings Inc. Aug. 9 Box 500, Lloydminster gravel exploration; sales; agricultural ventures Midnite Oil Contracting Ltd. Aug. 6 Box 8, Weyburn dirt moving services Miksha Construction Aug. 6 303-33rd St. W, Saskatoon install drywall; painting; Services Inc. renovations; post construction cleaning services MTR Construction Inc. Aug. 9 2022 Princess St., Regina residential and commercial construction and renovations Nan Shun Decoration Jne. 28 832B Cynthia St., Saskatoon wholesale/retail decoration Material Inc. materials; supply services Norm Grodecki Aug. 10 500, 128-4th Ave. S, Saskatoon real estate professional Realty Prof. Corp. corporation THE SASKATCHEWAN GAZETTE, august 23, 2013 1761

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Northstream Environmental Aug. 6 500, 128-4th Ave. S, Saskatoon environmental consultant Consulting Ltd. services PBN Labour and Trade Aug. 7 600, 105-21st St. E, Saskatoon labour supply services Services Ltd. Phoenix Rayne Hair Aug. 8 211, 3308-33rd St. W, Saskatoon beauty salon Company Inc. Quangong Textile & Household Aug. 9 35 Rutter Cres., Saskatoon wholesale/retail textile and Products Ltd. household products Rocco Masons Corp. Jly. 31 1500, 410-22nd St. E, residential and commercial Saskatoon masonry Sawyer Century Farm Ltd. Jly. 29 Box 342, Dinsmore farming Solus Energy Services Ltd. Aug. 6 R.R. 2, Millet oilfield manufacturing and fabrication services Steel Wall Design Ltd. Aug. 6 211-114 Molland Lane, new residential Saskatoon construction, renovations, stucco and masonry services Sundog Vacations Ltd. Aug. 8 201 Goodman St., Rocanville travel agency Thor Contracting Ltd. Jly. 23 Box 473, Dalmeny contract electrical services TM Crop Care Consulting Ltd. Aug. 6 Box 191, Central Butte crop input management consultant services Trim Autographs (2013) Inc. Aug. 6 409 McDonald St., Regina sell and install automobile accessories; vehicle mechanical repair services Westcan Plumbing & Aug. 7 1009 Wallace St., Regina plumbing and heating Heating Ltd. services

CERTIFICATES of REGISTRATION (2013) Name: Date: Incorporating Head or Main Type of Jurisdiction: Registered Office: Business: 1634113 Alberta Ltd. Aug. 7 Alberta 4811-50th Ave., holding company Bonnyville AB 1634139 Alberta Ltd. Aug. 8 Alberta 247, 3-11 Bellerose holding company Dr., St. Albert AB 1717868 Alberta Inc. Aug. 2 Alberta SW 1/4, Section 15, holding company Township 19, Range 14, W4M, Brooks AB Alligator Energy Aug. 7 Alberta 5105-49th St., oilfield maintenance Services Ltd. Lloydminster AB services BBQ Holdings Inc. Aug. 8 Alberta 311 Lakeside rental property Greens Crt., Chestermere AB Blueforce Logistics Ltd. Aug. 8 Alberta 2200, 10235-101st manpower supply St., Edmonton AB services 1762 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, august 23, 2013

Name: Date: Incorporating Head or Main Type of Jurisdiction: Registered Office: Business: Cascadia Port Aug. 6 Canada 2625 Victoria Ave., operate and own all Management Corporation Regina SK assets relating to the grain elevator and export terminal currently owned and operated by Viterra Inc. Celestial Spring Aug. 6 Alberta 4016-120th St. NW, acupuncture clinic Acupuncture Ltd. Edmonton AB Charlton & Hill Limited Aug. 6 Alberta 1003-4th Ave. S, install equipment; Lethbridge AB metal fabrication services Cidel Trust Company Jly. 29 Alberta 430, 1015-4th St. trust company SW, Calgary AB Creative Realty Ltd. Aug. 9 Alberta 5105-49th St., real estate brokerage Lloydminster AB Dhoom Carriers Inc. Aug. 2 Canada 26 Haviland Cres., transportation services Brampton ON Energy East Pipeline Ltd./ Jly. 31 Canada 450-1st St. SW, general partner of a Oléoduc Énergie est Ltée Calgary AB limited partnership; oil pipeline system development, construction, operating and marketing services Fortitude Energy Corp. Aug. 6 Alberta 1200, 700-2nd St. oil and gas exploration SW, Calgary AB and development Gaba Granite Inc. Aug. 9 Alberta 3, 925-30th St. NE, wholesale granite; Calgary AB fabrication services Gujral Agency Ltd. Aug. 9 British Columbia 11-2155 Airport Dr., insurance Saskatoon SK Home Solutions Corporation Aug. 2 Alberta 11510-40th St. SE, supply and install Calgary AB wire/wood shelving, closet doors, vanity mirrors, shower doors and glass Long Fortune Petroleum Aug. 9 Alberta 1010, 744-4th Ave. oil and gas (AB) Corporation SW, Calgary AB Meltric Canada Ltd. Jly. 30 Canada 1500, 410-22nd St. distribute electrical E, Saskatoon SK products Pollard Banknote Limited Aug. 1 Canada 1499 Buffalo Pl., manufacture and sell Winnipeg MB lottery tickets and supplies Seagrain Company Jly. 30 Nova Scotia 900-1959 Upper agricultural Water St., Halifax commodity trading NS services Strong Pine Farms Ltd. Aug. 7 Alberta 501, 4901-48th St., farming Red Deer AB THE SASKATCHEWAN GAZETTE, august 23, 2013 1763

Name: Date: Incorporating Head or Main Type of Jurisdiction: Registered Office: Business: Western Rock Products Ltd. Aug. 6 Alberta 307-1st St. E, supply and deliver Cochrane AB aggregate products

CERTIFICATES of AMALGAMATION (2013) Name: Amalgamating Date: Registered Office: Main Type of Corporations: Business: 101212008 Saskatchewan Ltd. 101212008 Aug. 1 206-2nd Ave. W, holding company Saskatchewan Ltd.; Unity Ackerman Farms Ltd. W.E. Rooke Holdings Ltd. W.E. Rooke Holdings Aug. 1 374-3rd Ave. S, grain farming Ltd.; W.E. Rooke Saskatoon Investments Ltd. Warner & Spruyt Sales Ltd. 621338 Saskatchewan Aug. 1 1-2510 Jasper Ave., food brokers Ltd.; Warner & Spruyt Saskatoon Sales Ltd.

CERTIFICATE of ALTERNATE NAME (2013) Name: Date: Incorporating Head or Main Type of Jurisdiction: Registered Office: Business: Home Solutions Corporation Aug. 2 Alberta 11510-40th St. SE, supply and install (alternate name:) Simple Calgary AB wire/wood shelving, Spaces By Home Solutions closet doors, vanity Corporation mirrors, shower doors and glass

CERTIFICATES of AMENDMENT (2013) Name: Date: Amendment: 101075503 Saskatchewan Ltd. Aug. 8 changed name to Blair’s Crop Solutions Inc. 101212496 Saskatchewan Ltd. Jly. 29 changed name to Aisogno Cabinets Ltd. 101216265 Saskatchewan Ltd. Jly. 30 changed name to Sascal Technical Services Ltd. 101221241 Saskatchewan Ltd. Aug. 7 changed name to Jar-Ken Transport Ltd. 101226554 Saskatchewan Ltd. Aug. 7 changed name to Blaine Lake Towing Ltd. 101227963 Saskatchewan Ltd. Aug. 6 changed name to Hot Head Steam and Clean Inc. 101233861 Saskatchewan Ltd. Aug. 6 changed name to Bee-Line Eavestroughing Inc. 101237179 Saskatchewan Ltd. Aug. 6 changed name to Kingsley Property Services Inc. Blush Bra Boutique Inc. Aug. 6 changed name to Serendipity Bra Boutique Inc. Carson Law Office Professional Corporation Aug. 8 changed name to 101027253 Saskatchewan Ltd. Impact Concrete Ltd. Jly. 2 changed name to Elliot Concrete & Construction Ltd. Mark’s Custom Carpentry Ltd. Aug. 6 changed name to MCC Construction Services Ltd. 1764 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, august 23, 2013

CERTIFICATEs of AMENDMENT (Extra-provincial Corporations) (2012) Name: Incorporating Date: Amendment: Jurisdiction: Ned Goodman Investment Ontario Jne. 4 changed name to Goodman Counsel Limited Investment Counsel Inc.

(2013) Name: Incorporating Date: Amendment: Jurisdiction: 7913206 Canada Inc.; The Canada Jly. 1 amalgamated into The Flight Flight Shops Inc. Shops Inc. Goodman Investment Counsel Inc. Ontario May 22 changed name to Goodman & Company, Investment Counsel Inc.

CERTIFICATE of DISCONTINUANCE (2013) Name: Date: New Jurisdiction: V.L. Vogt Medical Prof. Corp. Aug. 1 British Columbia

CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER (2013) Name: Date: Jurisdiction: 622708 Saskatchewan Ltd. Jly. 26 Saskatchewan 101112003 Saskatchewan Ltd. Jly. 31 Saskatchewan Abbott Laboratories, Limited/Laboratoires Abbott, Limitée Jly. 30 Canada Advanced Mechanical Solutions Inc. Aug. 6 Saskatchewan All-Sask Logistics Ltd. Aug. 6 Saskatchewan Big Freight Systems Inc. Aug. 1 Canada RC Developments Inc. Jly. 30 Saskatchewan RCF Logistics Ltd. Aug. 6 Saskatchewan Sandy Bay General Store Ltd. Aug. 6 Saskatchewan Taste of Tuscany Restaurant Corp. Jly. 30 Saskatchewan Triple-I Contracting Ltd. Jly. 30 Saskatchewan

______

Amin Bardestani, Director. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, august 23, 2013 1765

The Business Names Registration Act ______

CANCELLATIONS (2013) Name: Date: Place of Business: At Your Service Concierge Jly. 31 Saskatoon BNG Construction & Renovation Aug. 1 Saskatoon CCA Construction Authority Jly. 22 North Battleford Celestial Spring Clinic Aug. 9 Regina Double Bar S Veterinary Services Jly. 29 Kipling EC Properties Jly. 29 Regina Essence Life Coaching Aug. 6 Moose Jaw G.W.R. Power Gold Products Jly. 31 North Battleford Jar-Ken Transport Jly. 31 Maidstone Karma Kafe Aug. 1 Creelman New Edge Gutters Aug. 1 Prince Albert Rocco Masons Jly. 31 Saskatoon Saskatoon Gunworks (1989) Jly. 29 Saskatoon Sparkle Car Wash Jly. 31 Weyburn Teekay Trucking Jly. 30 Melville The Hound Lounge Aug. 6 Saskatoon

SYNDICATE REGISTRATION (2013) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Archivex Aug. 1 900-1959 Upper Water St., information and inventory Halifax NS management services; sell boxes and shelving units

SOLE PROPRIETORSHIP REGISTRATIONS (2013) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: A4pro Cleaning Jly. 30 130-8th St. E, Saskatoon cleaning services Always from the Aug. 9 Box 485, Leoville Thai yoga/foot massage; Heart Bodywork yoga therapy; reflexology services Anthology Home Collection Aug. 8 500, 128-4th Ave. S, Saskatoon home furnishings, decorations and collections Balcarres Corner Cafe Aug. 8 Box 100, Balcarres café; coffee shop 1766 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, august 23, 2013

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Blacktop Industries Aug. 7 8 Ave. F, Willow Bunch tire shop; oil depot; car wash; retail Blue Orca Psychological and Aug. 9 130 Little Bay, Saskatoon psychologist; assessments; Educational Services presentations; consultant services Buddy’s Bed & Breakfast Aug. 7 6-1731 Ross Ave. E, Regina bed and breakfast Central Canadian Wrestling Aug. 5 414 McCarthy Blvd., Regina professional wrestling services Central Irrigation Aug. 6 602B-51st St. E, Saskatoon agricultural irrigation systems, parts and services CJF Contracting Aug. 9 Box 1901, Saskatoon residential and commercial renovations D “N” E Trenching Aug. 6 Box 444, Arcola excavation services; haul gravel Darrin’s Unistone Aug. 9 303D-3030 Dunn Dr., design and install Unistone Installation & Design Prince Albert Desert Investor Network Aug. 8 Box 808, Spiritwood communication forum for investors in public companies Digital Mining Store Aug. 7 314-33rd St. E, Saskatoon sell computer hardware Fredsberg Construction Aug. 7 Box 1753, Warman residential and commercial construction Fusion 28 Restaurant Jly. 26 1410 Albert St., Regina restaurant Great Plains Aug. 5 414 McCarthy Blvd., Regina professional wrestling Provincial Wrestling services Green Ark Woodworking Aug. 8 619 Clarence Ave. S, Saskatoon carpentry; construction Groovetime Aug. 6 3451 Apple Grove, Regina freelance writing; creative Creative Advertising direction; voiceovers GSD Project Management Aug. 5 Box 64, Sylvania project management; cost analysis; logistics; procurement services Hayes Sand & Gravel Jly. 31 Box 84, Laporte sand and gravel Inclination Consultants Aug. 8 1001 Victoria Ave., Saskatoon personal fashion consultant services Inner Mongolia Ruixing Aug. 7 25-189 Lockwood Rd., Regina food industry; Food Industry Company import/export; consultant Canada Branch services J & S Cabinet Design Aug. 8 701 Centennial Dr. N, holding company Martensville J Routhier Welding Enterprise Aug. 8 213 Taylor St., Omega welding and fabrication; steel erection services Jared D Carpentry Aug. 8 1330 East Centre, Saskatoon residential renovations; garage framing; finishing carpentry services; install/finish drywall; decks THE SASKATCHEWAN GAZETTE, august 23, 2013 1767

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Kaz Bike Lab Aug. 6 2034 Toronto St., Regina sell and repair bicycles Kessy Kontracting Aug. 7 Box 1652, Shaunavon contract lab and X-ray diagnostic services La Liberte Atuskewin Aug. 7 3424-12th Ave. E, Prince Albert financial management Financial Services consultant services Ling’s Restaurant Aug. 7 106, 216-33rd St. W, Saskatoon restaurant management services Mark’s Custom Carpentry Aug. 9 Box 310, Meadow Lake contract commercial and industrial carpentry Miller Corrosion Solutions Aug. 8 431 Ave. X S, Saskatoon design and supply electronic corrosion protection systems for steel framed buildings and structures; system installation project management services Nationswest Field House Jly. 26 Box 905, North Battleford hold field house naming rights New 2 You Consignment Aug. 9 323 Rutherford Cres., bi-annual women’s clothing Saskatoon consignment sales event Night Night Sleep Solutions Aug. 6 2003-47N Ave. Close, consultant services; provide Lloydminster families with the tools and support to teach their children to sleep well Nisostokwiyak Bush Clearing Aug. 1 Box 533, Pelican Narrows power line bush clearing services Nokomis Computer Repair Aug. 7 Box 130, Nokomis sell and repair computers OMG Original Mexican Gourmet Aug. 7 3301 College Ave., Regina restaurant Orrs Design and Fabrication Aug. 8 Box 122, Gronlid carpentry services: cabinets and furniture Pat’s Hair Place Aug. 6 66-11th St. W, Prince Albert hair salon R & S Interiors Aug. 7 127 Kenosee Crt., Saskatoon drywall finishing services Revolution Dance Aug. 7 9018 Mitchell Ave., dance studio North Battleford Speedy Creek Aug. 1 350 Powell Cres., Swift Current yard maintenance services Yard Maintenance Sunshine Accounting & Aug. 5 35 Rutter Cres., Saskatoon accounting and financial Financial Services services T/E Welding Aug. 6 234 Fawcett Cres., Saskatoon welding services; maintenance; pipe and boiler repair; new construction Tammygebhardtvisualart Aug. 5 1407 Ave. N S, Saskatoon visual artist Teknion Textiles Jly. 29 1500-1874 Scarth St., Regina sell textiles and fabrics The Gray Avenue Aug. 7 Box 32031, Saskatoon name an industrial strip Industrial Centre mall 1768 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, august 23, 2013

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Top Gun Electric Aug. 6 431 Budz Cres., Saskatoon contract electrical services True Translation Services Aug. 6 406 Geary Cres., Saskatoon document translation; interpretor services Veezed Massage Therapy Aug. 8 4607 Curtiss Ave., Regina massage therapist West Mill Electric Aug. 7 Box 624, Balgonie electrical equipment cleaning and installation services Western Track Hoe Service Aug. 7 Box 806, Kerrobert oil and gas, residential, commercial, agricultural, construction track hoe services Wiesen General Store Aug. 8 604 Railway Ave., Sheho sell groceries, liquor and lottery items Wjds Innovations Aug. 6 86 Government Rd., business consultant services Prud’Homme Yoga Republic Aug. 6 Box 112, Delisle Hatha yoga studio

PARTNERSHIP REGISTRATIONS (2013) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: 1stop Convenience and Aug. 5 1631-29th St. W, Saskatoon convenience store Dollar Store Deep Clean Cleaning Services Jly. 31 1906 Lacon St., Regina janitorial services Harvey Law Aug. 6 1106-33rd St. W, Saskatoon law practice Highbench Farm Partnership Aug. 1 600, 105-21st St. E, Saskatoon farming Mind Body Soul Yoga Aug. 1 2360 Broder St., Regina provide instructor lead private/group yoga classes Pheasant Point Adventures Aug. 7 Box 35, Mistatim commercial hunting farm Prince Albert Cornerstone Aug. 8 110-11th St. E, Prince Albert medical clinic Medical Clinic Robin’s Mini Food Plus Jly. 29 Box 324, Creighton confectionery U & R Construction Aug. 7 Box 324, Langenburg construction; residential renovations and additions

SASKATCHEWAN LIMITED PARTNERSHIP REGISTRATIONS (2013) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: George Gordon DMS Ventures Jly. 26 484 Hoffer Dr., Regina industrial mechanical Limited Partnership services THE SASKATCHEWAN GAZETTE, august 23, 2013 1769

EXTRA-PROVINCIAL LIMITED PARTNERSHIP REGISTRATIONS (2013) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business: Graham Construction Jly. 19 1500-1881 Scarth St., Regina construction management Resources LP services Moose Jaw Hospitality Jly. 31 564 Mountain Ave., Winkler real estate development Endeavors LP MB services

ALTERATIONS IN MEMBERSHIP (2013)

Name: Date: Acadia Construction Aug. 6 Prairie North Surplus Jly. 30 R & P Horsman Farm Jly. 31

EXPIRATIONS (2013) Name: Date: Place of Business: 3 ‘N 1 Construction Aug. 7 Saskatoon 5 Star Dream Bid Aug. 7 Arcola 123 Total Construction Aug. 7 Saskatoon A Frame of Mine Aug. 7 Saskatoon A La Mode All Occasion Dresses Aug. 7 Martensville A-Line Advertising Specialties Aug. 7 Melville A.W.O.L. Hunting Varmints Aug. 7 Fort Qu’Appelle Aaaable Spring Service Aug. 7 Regina AAJ & Associates Renovations Aug. 7 Regina Adan Makeup Artist Aug. 7 Saskatoon AJ’s General Store Aug. 7 Saskatoon AKN Construction Aug. 7 Saskatoon Allied International Credit Aug. 7 Newmarket ON Allscape Landscaping Aug. 7 Regina Alluring Esthetics Aug. 7 Nipawin Allweather Portable Shelters Aug. 7 Prince Albert Alycon Transport Aug. 7 Regina Angela Bergerman Creative Design Aug. 7 Saskatoon Arctic Ice Limousine Aug. 7 Regina Art’s Glass and Pellets Aug. 7 Elbow 1770 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, august 23, 2013

Name: Date: Place of Business: Articulate Eye: Art & Desktop Design Aug. 7 Saskatoon Aschera Rose Dance Aug. 7 Regina Atomic DJ Aug. 7 Clavet Auclair Process Servers Aug. 7 Saskatoon Awesome Music Services Aug. 7 Regina B-DD Roofing Aug. 7 Prince Albert B.J.’s Concessions Aug. 7 Saskatoon B.L.S. Trucking Aug. 7 La Ronge Badlands Productions Aug. 7 Regina Balanced Needles Knitting and Quilting Aug. 7 Saskatoon Banman Construction Aug. 7 Regina Barbara Stehwien P. Geo Aug. 7 Saskatoon Bare Septic Aug. 7 Medstead Beauscapes Lawn & Tree Aug. 7 Saskatoon Beauty By Air Airbrushing Aug. 7 Waldeck Best Darn Snack Barn Aug. 7 Glenavon Best Dressed Industries Aug. 7 Saskatoon Birch Creek Ranch Aug. 7 Maple Creek Bise-En-Scene Productions Aug. 7 Saskatoon Blair Hientz Supervision & Inspection Aug. 7 Estevan Bling Accessories Aug. 7 Dundurn Blue Sage Services Aug. 7 Fox Valley Bluesasquatch Clothing Aug. 7 Saskatoon BMB Office Cleaning Aug. 7 Regina Bodnarus Auctioneering Aug. 7 Saskatoon Brad Hamm Security Company Aug. 7 Hepburn Breed Creek Ranch Aug. 7 Mankota Brent’s Handyman Services Aug. 7 Weyburn Breza Designs Aug. 7 Saskatoon Bright Side Electric Aug. 7 Moose Jaw Brolor Construction & Contracting Aug. 7 Regina Brookville Trucking Aug. 7 Regina Bullfrogs & Butterflies Child Care Services Aug. 7 Whitewood C & S Spray Foam Aug. 7 Prince Albert THE SASKATCHEWAN GAZETTE, august 23, 2013 1771

Name: Date: Place of Business: Cadtron Design Services Aug. 7 Saskatoon Candy Apple House Cleaning Aug. 7 Regina Canex Tour & Travel Aug. 7 Regina Captured Memories Photography Aug. 7 Nipawin Carlos Monroy Construction Aug. 7 Saskatoon Carol’s Eats & Treats Aug. 7 Macklin Carra Valla Inn Aug. 7 Melfort CDH’s Painting Aug. 7 Saskatoon Certified Security Services Aug. 7 Canora CFR Excavating Aug. 7 Saskatoon CGA Contracting Aug. 7 Saskatoon Chacachas Land and Revenue Aug. 7 Whitewood Cheryl’s Crafts Aug. 7 Grenfell Circle Centre Mediclinic Aug. 7 Saskatoon Cleanflo Eave Cover Aug. 7 Regina CM Bookkeeping Aug. 7 Martensville Community Protection Group Aug. 7 Indian Head Cor-Jef Roofing Aug. 7 Lloydminster Country School of Art Aug. 7 Grandora Courteous Canine Coach Aug. 7 Saskatoon Crazy Hermit Games Aug. 7 Saskatoon Creative Retail Services Canada Aug. 7 Irving Cross Country Foods Aug. 7 Balgonie Crows Nest Crafts Aug. 7 Shamrock Crystaline Vision – The Art of Intuition Aug. 7 Regina CTC Food and Beverage Management Services Aug. 7 Moose Jaw Cujo Construction Aug. 7 Moose Jaw Cummine Diversified Services Aug. 7 Saskatoon Cutting Edge Lawn Care Aug. 7 Saskatoon D & G Anderson Farms Partnership Aug. 7 Francis D & G Flooring Aug. 7 Spiritwood D & K Engineering Aug. 7 Saskatoon Dallas Customs Aug. 7 Abernethy Darrin’s Line Locating Services Aug. 7 Marshall 1772 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, august 23, 2013

Name: Date: Place of Business: Decho’s Pet Sitting Aug. 7 Regina Defined By Design Wedding & Event Creations Aug. 7 Chaplin Delicious Designs Aug. 7 Yorkton Derkson Landscaping Aug. 7 Regina Diamond Towing Aug. 7 Cut Knife Divinearth Imports Aug. 7 Regina Dreamforest Life Coaching Aug. 7 Swift Current Driedger Contracting Aug. 7 Tisdale Dstress Counselling Services Regina Aug. 7 Regina Ducky’s Arts and Activity Centre Aug. 7 Glenavon Dundee Securities Direct Aug. 7 Toronto ON Dunleath Motors Aug. 7 Yorkton Dunwell Homes Aug. 7 Regina Dyckie Doo Rentals Aug. 7 Saskatoon EMW Industrial Aug. 7 Saltcoats Eagle Peak Stoneworks Aug. 7 Saskatoon Eagle Voice Management Aug. 7 Carlyle Easyweds Creation Aug. 7 Saskatoon Ebflo Properties Aug. 7 North Battleford Edmison Trucking Aug. 7 Saskatoon Edwards Sprinkler Aug. 7 Owen Sound ON Elite Janitorial Services Aug. 7 Saskatoon Embetta Smart Home Solutions Aug. 7 Saskatoon Empire 13 Records Aug. 7 Saskatoon Energuy Renovations and Consulting Aug. 7 Regina Erling’s Service Aug. 7 Wynyard Esthetics By Debbie Aug. 7 Saskatoon Exner Enterprises Aug. 7 Killaly Extreme Glass & Siding Aug. 7 Moosomin FAS Consulting Aug. 7 Saskatoon Far and Away Florals Aug. 7 Regina Fehr Home Repair Aug. 7 Battleford Fiction Make-Up FX & Design Aug. 7 Regina Fraese Concrete Aug. 7 Saskatoon THE SASKATCHEWAN GAZETTE, august 23, 2013 1773

Name: Date: Place of Business: Framed Treasures Matting & Framing Aug. 7 Regina From the Ground Up Developments Aug. 7 Saskatoon Galay’s Service & Confectionary Aug. 7 Norquay Gardiner’s Gardens Aug. 7 Fox Valley GE Energy Aug. 7 Mississauga ON Genband Ireland Services Aug. 7 Cork IRE Genband Ireland Services/Services Genband Irlande Aug. 7 Cork IRE Generations Flowers & Gifts Aug. 7 Hudson Bay Georgie’s Beer & Wine Store Aug. 7 Prince Albert GK Trucking Aug. 7 Weyburn Good Life Builders Aug. 7 Saskatoon Good Neighbour Fences & Decks Aug. 7 Regina Graham & Cheryl Hanlan Farm Partnership Aug. 7 Moose Jaw Greenpath Financial Aug. 7 Saskatoon Grunert Imaging Aug. 7 Yorkton GWS Relocations Aug. 7 Don Mills ON H.J.B. Hong Kong House Aug. 7 Yorkton H8R’s Disco Bar Aug. 7 Hudson Bay Hammertime Flooring and Renovating Aug. 7 Prince Albert Hands Off Healing Aug. 7 Saskatoon Happy Go Lucky Cafe & Gas Bar Aug. 7 St. Louis Harder Geospatial Services Aug. 7 Clavet Harvey Senger Memorials Aug. 7 Regina Hazel Dell Welding and Fabricating Aug. 7 Hazel Dell Healthy Lunch Express Aug. 7 Regina Hemlines By Linda Aug. 7 Yorkton Hemsing Mortgages Aug. 7 Moose Jaw Heppers Concrete Aug. 7 Battleford Herbal Magic of Estevan Aug. 7 Colgate Heritage Cleaning Services Aug. 7 Regina Highway One Home Sales Aug. 7 Swift Current Hilderman Resourcing Aug. 7 Lumsden Home Inspections By G.M. Aug. 7 Saskatoon Hot Rod Welding Aug. 7 Saskatoon 1774 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, august 23, 2013

Name: Date: Place of Business: Hutch Enterprises Aug. 7 Saskatoon I’mpossible Home Solutions & Contracting Aug. 7 Saskatoon Ideal Weight Loss Centre Aug. 7 Saskatoon Infinity Fitness Aug. 7 Swift Current Intraspeed Logistics and Courier Services Aug. 7 Regina It’s A Breeze! Solutions for Today and Tomorrow Aug. 7 Buena Vista J & R Corral Cleaning Aug. 7 Leoville J-Roc Contracting Aug. 7 Maple Creek J.T. Cement Finishers Aug. 7 Regina Jaguar Excavating Aug. 7 Dalmeny Jerry’s Artisan Ice Creams Aug. 7 Saskatoon JJ Water Service Aug. 7 La Loche JLP Holdings Aug. 7 Pilger Jo-Lee’s Diner Aug. 7 Prince Albert Job Site Janitorial Aug. 7 Carlyle Joe 90’s Auto Sales Aug. 7 Saskatoon Joe and Diane Omiecinski Farm Partnership Aug. 7 Saskatoon Joe Lang Contracting Aug. 7 Battleford Joel Mcgriskin Carpentry Aug. 7 Regina John’s Duct Work Aug. 7 Regina Johnstone Enterprise Aug. 7 Leoville Jones New York Factory Store Aug. 7 Regina JP Grafics Links Aug. 7 Regina JP Massage Therapy Aug. 7 Martensville Judy’s Food Services Aug. 7 Cudworth K & C Belley Trucking Aug. 7 Kamsack Kaslas Site Preparation & Clean-Up Aug. 7 Saskatoon Keen Manufacturing Aug. 7 Fillmore Kevin’s Automotive Services Aug. 7 Prince Albert Kididdles & Co. Digital Stamps Aug. 7 Kerrobert King’s Delivery Service Aug. 7 Saskatoon KJ Backhoe Aug. 7 Lanigan Klyne Trenching Aug. 7 Leross Klypak Rusick Architects Aug. 7 Saskatoon THE SASKATCHEWAN GAZETTE, august 23, 2013 1775

Name: Date: Place of Business: Knight Car Care Aug. 7 Fort Qu’Appelle Kodiak Vac Services Aug. 7 Kindersley Kun AG Services Aug. 7 Bruno L5 Holdings Aug. 7 Marshall Labfive Fitness Aug. 7 Regina Ladco Leasing Canada Aug. 7 Minneapolis MN USA Lakeshore Septic Services Aug. 7 Kuroki Landing Star Construction Aug. 7 Regina Lawson Plumbing and Heating Aug. 7 Assiniboia Lehner Therapeutic Massage Aug. 7 Saskatoon Lintlaw Road House Cafe Aug. 7 Lintlaw Little Dears Daycare Aug. 7 Deer Valley Little’s Welding Aug. 7 Hazlet Living Spring Medical Centre Aug. 7 Yorkton Lloydminster Emergency Care Services (1989) Aug. 7 Lloydminster Lor-Decor Art Gallery Aug. 7 Kindersley Lorita Holdings Aug. 7 Yorkton Lorraine’s Flowers Aug. 7 Meadow Lake Lou & Crew Concrete Aug. 7 Moose Jaw Low Cost Radio T.V. Services Aug. 7 Regina Luv Bug Blankies Aug. 7 Wapella Luxor Automotive Aug. 7 Calgary AB Macdonald’s Assessment, Consultation and Training Aug. 7 Saskatoon Magnum Autosports Aug. 7 Warman Magnum Mulching Aug. 7 Invermay Main Street Mechanical Aug. 7 Loon Lake Man Maid Cleaning Services Aug. 7 Regina Maple Creek Storage Aug. 7 Calgary AB Marengo Roadhouse & Grill Aug. 7 Marengo Master Metal Werx Aug. 7 Allan Mauro Tascon Construction Aug. 7 Saskatoon Mcdiarmid Lumber Home Centres Aug. 7 Winnipeg MB MCL General Contracting Aug. 7 Blaine Lake Medal’s Contracting Aug. 7 Black Lake 1776 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, august 23, 2013

Name: Date: Place of Business: Medeor Instructional Services Aug. 7 Saskatoon Mediation Saskatchewan Aug. 7 Regina Mediterranean Designer Homes Aug. 7 Moose Jaw Meota Hotel and Restaurant Aug. 7 Meota Metric Design Studio Aug. 7 Saskatoon Midas Auto Service South Aug. 7 Brandon MB Midas Auto Services North Aug. 7 Brandon MB Midtown Auto Salon Aug. 7 Saskatoon Mistatim Sales & Service Aug. 7 Tisdale MJB Construction Aug. 7 Melfort Mobile Cylinder Recertification Aug. 7 Prince Albert Monaz Restaurant Aug. 7 Nipawin Moore Photography & Design Aug. 7 Regina Moore’s Landscaping Aug. 7 Regina Moose Range Lodge Aug. 7 Hudson Bay Motorheads Custom Cycles Aug. 7 Moose Jaw Mr. Sitter’s Pet Sitting Aug. 7 Moose Jaw Mr. Swiftwolfe’s General Store Aug. 7 Cochin Mr. Sprocket’s Mobile Bicycle Repair Aug. 7 Saskatoon Mud River Polled Herefords Aug. 7 Rocanville Namaste Yoga and Nutrition Aug. 7 Regina Nebulous Enterprises Aug. 7 Perdue New Mother Nature Irrigation and Landscaping Aug. 7 Saskatoon Nistowiak Falls Fishing Camp Aug. 7 Prince Albert Nook ‘N Cranny Cleaning Aug. 7 Regina Norpro Developments Aug. 7 La Ronge Northern Brew Aug. 7 Saskatoon Northern Italy Restaurant Aug. 7 Blaine Lake Northern Shingle & Shake Aug. 7 Prince Albert Northern Water Cleaners Aug. 7 Moose Jaw Northgate RV Storage Aug. 7 Melfort Nova-Tek Communications Network Aug. 7 Saskatoon Nuera Design Aug. 7 Vibank Number Tracker Bookkeeping Aug. 7 Saskatoon THE SASKATCHEWAN GAZETTE, august 23, 2013 1777

Name: Date: Place of Business: On Point Contracting Aug. 7 Saskatoon One Less Car Pedicab Service Aug. 7 Saskatoon Oneworldeffects Aug. 7 Regina Optimum Mechanical Aug. 7 Saskatoon Over the Top Designs & Decorating Aug. 7 Regina P. Forrest Construction Aug. 7 Saskatoon Paper Only Aug. 7 Richmond Hill ON Pardessi Bazaar Aug. 7 Saskatoon Paskwa Pit Stop Gas & Convenience Aug. 7 Pasqua PDP Construction Aug. 7 Saskatoon Peak Stride Runners Clinic Aug. 7 Regina Pek Team Financial Planning Aug. 7 Saskatoon Pelican Hill Editions Aug. 7 Spiritwood Pelican Safety Services Aug. 7 St. Walburg Perfection Painting Plus Aug. 7 Lashburn Pike Lake Minigolf Aug. 7 Estevan Pounder’s Contracting Aug. 7 Arborfield Power of One Consulting Aug. 7 Regina Prairie Haven Acres Aug. 7 Saskatoon Prairie Haven North Aug. 7 Saskatoon Prairie Sweets Aug. 7 Cupar Prairie’s Best Mortgage Aug. 7 Calgary AB Prairiefusion Consulting Aug. 7 Saskatoon Prairiestar Productions Aug. 7 Regina Precious Reiki Therapy Aug. 7 Yorkton Premier Marketing Services Aug. 7 Saskatoon Pretty Pets Grooming, Pets & Supplies Aug. 7 Melfort Priority Lock Service Aug. 7 Saskatoon Pure Harmony Equine Aug. 7 Duck Lake Purr-Fect Scents Aug. 7 Pierceland Quick Silver Electrical Aug. 7 Regina Quiltimus Maximus Custom Long-Arm Quilting Aug. 7 Cut Knife R.U. Thirsty Water Products Aug. 7 Rosetown Raak Properties Aug. 7 Lloydminster 1778 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, august 23, 2013

Name: Date: Place of Business: Randall & Sandra Clark Farm Partnership Aug. 7 Moose Jaw Rapid Lawn Hydroseeding Aug. 7 White City RB Mcleod Contracting Aug. 7 Saskatoon Realty Ready Solutions Aug. 7 Prince Albert Rebecca P Farms Aug. 7 Dinsmore Rebelle Boutique Aug. 7 Craven Red Cove Holdings Aug. 7 Dalmeny Red Dog Mechanical Aug. 7 Lloydminster Red Top Renovations Aug. 7 Saskatoon Regina Professional Associates Aug. 7 Regina Regina Salseros Dance Class Aug. 7 Regina Revelation Studios Aug. 7 Saskatoon Rick Albert Trucking Aug. 7 Saskatoon Right Cross Ranch Aug. 7 Kisbey Rite Call Drywall Aug. 7 Regina Robertson Renovations and Contracting Aug. 7 Regina Rocanville Mobile Wash Aug. 7 Rocanville Rockin’ Horse Roadshow Entertainment Aug. 7 Humboldt Rocking P Contracting Aug. 7 Creelman Rocking S Transport Aug. 7 Broadview Rockwell Automation Aug. 7 Milwaukee WI USA Roses’ Family Pets Aug. 7 Regina Rosom Custom Contracting Aug. 7 Regina RP Retirement Plus Aug. 7 Regina Russell Davidson Software Developer Aug. 7 Biggar S & J Salon & Spa Aug. 7 Canora S & S Connections Aug. 7 Martensville Sabre Safety and Logistics Aug. 7 Moose Jaw Samosa King Aug. 7 Saskatoon Sandra Debrandt Published Author Aug. 7 Saskatoon Sandstone Salon Aug. 7 Meadow Lake Saskatoon Genealogy & General Research Service Aug. 7 Saskatoon Saskatoon Tint Tech Aug. 7 Saskatoon Scoop Dawg’s Subs & Shakes Aug. 7 Moose Jaw THE SASKATCHEWAN GAZETTE, august 23, 2013 1779

Name: Date: Place of Business: Scotia Builders Aug. 7 Swift Current Services Genband Irlande Aug. 7 Cork IRE Shatkowski’s Automotive Aug. 7 Moose Jaw Sheryl Prouse Education Services Aug. 7 Warman Shorttwork Contracting Aug. 7 Saskatoon Shuruba Hair Accessories and Products Aug. 7 Moose Jaw Shute Cleaning Co. Aug. 7 Regina Signature Service Real Estate Aug. 7 Moose Jaw Simplexgrinnell Aug. 7 Toronto ON Skope Energy Partners Aug. 7 Calgary AB Skyways Auto Sales Aug. 7 Regina Smith – Zonian Ent. Aug. 7 Regina Sohkatisiw Kennels Aug. 7 Saskatoon South 40 Transport Aug. 7 Hafford South Point Yard Service Aug. 7 Corman Park Southwest Meals Catering Aug. 7 Swift Current Specialty Auto Sales Aug. 7 Buena Vista SSKYS Salon Aug. 7 Saskatoon Steiners Drywalling Aug. 7 Maymont Stevens Fencing Aug. 7 Moosomin Stiletto Design Works Aug. 7 Regina Story Time Preschool Aug. 7 Regina Summit Woodworks Aug. 7 Saskatoon Sunbird Enterprises Aug. 7 Saskatoon Sundance Farms Aug. 7 Saskatoon Sunshine Septic Services Aug. 7 Wadena Swift Wheel Alignment (Swift Current) Aug. 7 Swift Current Sylvan Learning 6085 Aug. 7 Prince Albert Synapsis Designer Clothing Co. Aug. 7 Regina Synlawn Regina Aug. 7 Regina T & D Sales Aug. 7 Tantallon NS T.C. Garage (1987) Aug. 7 Cut Knife T.J. Shackleton & Associates Aug. 7 Kipling Table D’haute Tours Aug. 7 Saskatoon 1780 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, august 23, 2013

Name: Date: Place of Business: Terra Madre Designs Aug. 7 St. Walburg The Band Show Company of Canada Aug. 7 Saskatoon The Combine Pilots Aug. 7 Lloydminster The Edge Sign & Business Solutions Aug. 7 Kamsack The Food Mentor Nutrition Counselling Aug. 7 Saskatoon The Globizen Trading Aug. 7 Saskatoon The Headset Factory Direct 2007 Aug. 7 North York ON The North’s Littlest Lawn Care Service Aug. 7 La Ronge The Phantom Light Diner Aug. 7 St. Louis The Piano Guys Aug. 7 Saskatoon The Pita Pit Kramer Blvd. Aug. 7 Moose Jaw The Professional Golf School Aug. 7 Swift Current The TDL Group Aug. 7 Oakville ON Tiger Lily Quilts Aug. 7 Estevan Timberstone Distribution – Regina Aug. 7 Regina Time 2 Shine Detailing Aug. 7 Regina Time Rescue Errand & Chore Services Aug. 7 Saskatoon Timeless Drywall Aug. 7 Saskatoon TKO Mobile Seed Cleaning Aug. 7 Montmartre TMC Bakery Aug. 7 Chaplin Trio Cleaning Services Aug. 7 Prince Albert Troy’s Appliance Service Aug. 7 Regina Trudy’s Hair Design Aug. 7 Moosomin Vacuum Master Aug. 7 Regina Venice House Pizza Naicam Aug. 7 Prince Albert W & B Auto Sales Aug. 7 Regina Walter Exterior Renovations Aug. 7 Regina Wand ‘Ring Star Music Aug. 7 Saskatoon Wang’s Traditional Chinese Medicine Aug. 7 Saskatoon Wardale Equipment Aug. 7 Yorkton Waterthrift Plus Aug. 7 Regina Welded Wings Formation Aviation Aug. 7 Moose Jaw West Central Grain Bags Aug. 7 Mantario MB West Shore Farms Aug. 7 Birsay THE SASKATCHEWAN GAZETTE, august 23, 2013 1781

Name: Date: Place of Business: Western Exterior Interior Coatings Aug. 7 Saskatoon Western Plating, Polishing & Metal Refinishing Aug. 7 Melfort Westfield Ag Growth Leasing Aug. 7 Winnipeg MB Willow Green Products Aug. 7 Estevan Wilson & Son Renovations Aug. 7 Moose Jaw Word of Mouth Construction Aug. 7 Saskatoon Worldwide Builders Aug. 7 Regina Yaro Tire Aug. 7 Biggar Yeager’s Plumbing Solutions Aug. 7 Lanigan Yeo’s Service and Supply Aug. 7 Moosomin Your Memories – Custom Scrap Booking Aug. 7 Shaunavon Zen Bodyworks Aug. 7 Lloydminster

______

Amin Bardestani, Director. ______

The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif

CERTIFICATES of INCORPORATION (2013) Name: Date: Mailing Address: Main Type of Activities: 101238105 Saskatchewan Inc. Aug. 8 1758 McAra St., Regina community-based organization involved in art, performing arts and educational activities Bright Beginnings Family Aug. 8 885-6th Ave. NE, Swift Current family programs and Centre Inc. services in Swift Current Doulas of Regina Information Aug. 9 2128 Osler St., Regina online information and & Support Services Inc. support services for pregnant women; make services accessible to the community Queen City Chinese Jly. 25 1400C Grace St., Regina Chinese entrepreneurs Entrepreneur Association Inc. association in Regina Saskatchewan Fiddle Jly. 19 718-10th St. E, Saskatoon fiddle groups in Connections Inc. Saskatchewan Sikh Society of Estevan Inc. Jly. 24 306-530 Bannatyne Ave., religious, cultural, Estevan charitable and social activities 1782 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, august 23, 2013

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Activities: Wittenberg College & Aug. 8 Box 324, Caronport Christ-centered Seminary Inc. post-secondary education

CERTIFICATE of REGISTRATION (2013) Name: Date: Incorporating Head or Main Type of Jurisdiction: Registered Office: Activities: Amazing Faith Jly. 31 Canada 374 Froom Cres., church activities Pentecostal Chapel Regina SK

CERTIFICATE of DISSOLUTION (2013)

Name: Date: Welfare Rights Centre Jne. 12

CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER (2013) Name: Date: Jurisdiction: Borden Care Home Inc. Jly. 25 Saskatchewan Greek Orthodox Community of Yorkton and Melville Inc. Jly. 31 Saskatchewan Heartland Artists’ Guild Inc. Jly. 30 Saskatchewan Kamsack and District Indoor Rodeo Association Inc. Jly. 23 Saskatchewan Mercy Airlift Canada, Inc. Jly. 30 Saskatchewan Prince Albert Habitat for Humanity Inc. Aug. 1 Saskatchewan Saskatchewan Administrative Tribunals Association Inc. Jly. 23 Saskatchewan The Royal Canadian Legion #77 Inc. Aug. 6 Saskatchewan Welfare Rights Centre Jne. 12 Saskatchewan

STRUCK OFF THE REGISTER PURSUANT TO SECTION 272 (2013) Name: Date: Jurisdiction: BMO Employee Charitable Foundation Jly. 31 Canada Cold Case Foundation Inc. Aug. 7 Saskatchewan Creative Corner Nursery School Aug. 7 Saskatchewan Creighton Community Centre Inc. Jly. 31 Saskatchewan Culinary Team Saskatchewan Inc. Jly. 31 Saskatchewan Fort Qu’Appelle and District Ambulance Association Jly. 31 Saskatchewan Leader Lions Club Inc. Jly. 31 Saskatchewan Maritimers Club of Regina Inc. Jly. 31 Saskatchewan THE SASKATCHEWAN GAZETTE, august 23, 2013 1783

Name: Date: Jurisdiction: Meadow Lake Agricultural Society Inc. Jly. 31 Saskatchewan Melfort & District Community Justice Committee Inc. Aug. 7 Saskatchewan Melfort Minor Softball Inc. Jly. 31 Saskatchewan Moose Jaw Multiplex Builders Inc. Jly. 31 Saskatchewan Regina Rotary Club Community Fund Inc. Jly. 31 Saskatchewan Room for Improvement Youth Development Inc. Jly. 31 Saskatchewan Saint Maratken Community Society Inc. Jly. 31 Saskatchewan Salem Lutheran Church of Hodgeville, Saskatchewan Jly. 31 Saskatchewan Saskatchewan East Enterprise Region, Inc. Jly. 31 Saskatchewan Three Lakes First Responders Inc. Jly. 31 Saskatchewan Volleyball Regina Inc. Jly. 31 Saskatchewan Women’s Mid-Life Health Centre of Saskatchewan Inc. Jly. 31 Saskatchewan

______

Amin Bardestani, Director.

______

PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS ______

The Agri-Food Act, 2004 [section 12] ______

THE BARLEY DEVELOPMENT PLAN REGULATIONS – REFUND OF LEVY Order No. 01/13. The SASKATCHEWAN BARLEY DEVELOPMENT COMMISSION, pursuant to the provisions of The Barley Development Plan Regulations and The Agri-Food Act, 2004, hereby determines and orders as follows: 1 A request for levy refunds shall: (a) be made in writing on a form that is provided by the Commission; and (b) contain the following information: (i) the producer’s name; (ii) the producer’s mailing address and telephone number; and (iii) any such information as the Commission may require. 2 Requests for levy refunds received by the Commission at its head office within the regulated time period shall be considered by the Commission. 3 For each levy refund request, the producer will be granted a refund with respect to the levy in question if all refund requirements are met. 4 This Order will remain in effect for a period no longer than ten years from the date this Order is approved by the Agri-Food Council. 1784 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, august 23, 2013

Order No. 01/13 is made pursuant to section 24 of The Barley Development Plan Regulations and shall be effective upon the date of this Order. By order of the Saskatchewan Barley Development Commission.

Bill Cooper, Chairperson, Saskatchewan Barley Development Commission. ______

Pursuant to section 24 of The Saskatchewan Barley Development Plan Regulations and section 12 of The Agri-Food Act, 2004, the above Order No. 01/13 of the Saskatchewan Barley Development Commission is approved this 6th day of June, 2013.

R.T. Tyler, Chairperson, Agri-Food Council, Saskatchewan. ______

BUYER REGISTRATION Order No. 02/13. The SASKATCHEWAN BARLEY DEVELOPMENT COMMISSION, pursuant to the provisions of The Barley Development Plan Regulations and The Agri-Food Act, 2004, hereby determines and orders as follows: 1 Each buyer, processor or assembler of barley produced in Saskatchewan shall register with the Commission prior to August 1 of each year, using the form provided by the Commission. 2 Each buyer, processor or assembler of barley produced in Saskatchewan shall supply the following information: (a) the name, telephone number and mailing address of the registrant; (b) the e-mail address of the registrant (if applicable); (c) the address of the registrant, if it is different from the mailing address; (d) the name(s), address(es) and telephone number(s) of the office(s) of the buyer, processor or assembler; (e) the name(s), address(es) and telephone number(s) of any authorized agent operating in Saskatchewan on behalf of the buyer, processor or assembler; and (f) any such information as the Commission may require. 3 Each grain broker, buyer agent, sellers agent or grain dealer of barley produced in Saskatchewan shall register with the Commission prior to August 1st of each year on a form provided by the Commission. 4 Each grain broker, buyers agent, sellers agent or grain dealer of barley produced in Saskatchewan who acts to bring together buyers and sellers of barley without taking ownership of the barley, and subsequently charges either the buyer or seller of the regulated commodity a per tonne, per bushel or per sale commission fee or surcharge for said services, shall collect the applicable levy at the prescribed rate from the seller of the designated commodity. 5 Each grain broker, buyers agent, sellers agent or grain dealer of barley produced in Saskatchewan shall supply the following information: (a) the name, telephone number and mailing address of the registrant; (b) the e-mail address of the registrant (if applicable); (c) the address of the registrant if it is different from the mailing address; (d) the name(s), address(es) and telephone numbers of any authorized agents operating in Saskatchewan on behalf of the grain broker, buyers agent, sellers agent or grain dealer; and (e) such other information as the Commission may require. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, august 23, 2013 1785

6 This Order will remain in effect for a period no longer than ten years from the date this Order is approved by the Agri-Food Council. Order No. 02/13 is made pursuant to clauses 7(1)(b) and (h) and section 21 of The Barley Development Plan Regulations and section 12 of The Agri-Food Act, 2004 and shall be effective upon the date of this Order. By order of the Saskatchewan Barley Development Commission.

Bill Cooper, Chairperson, Saskatchewan Barley Development Commission. ______

Pursuant to clauses 7(1)(b) and (h) and section 21 of The Saskatchewan Barley Development Plan Regulations and section 12 of The Agri-Food Act, 2004, the above Order No. 02/13 of the Saskatchewan Barley Development Commission is approved this 6th day of June, 2013.

R.T. Tyler, Chairperson, Agri-Food Council, Saskatchewan. ______

PRODUCER REGISTRATION Order No. 03/13. The SASKATCHEWAN BARLEY DEVELOPMENT COMMISSION, pursuant to the provisions of The Barley Development Plan Regulations and The Agri-Food Act, 2004, hereby determines and orders as follows: 1 Each producer shall be deemed to be registered with the Commission upon: (a) the deduction of a levy by a buyer; or (b) the provision of evidence to the Commission, in a form acceptable to the Commission, that the producer has sold barley within the last two years. 2 A producer’s registration shall remain in effect until the producer ceases to pay levies for two consecutive fiscal years under the Plan. 3 Each producer shall inform the buyer of the business name under which the sale is made and the mailing address of that business. 4 This Order will remain in effect for a period no longer than ten years from the date this Order is approved by the Agri-Food Council. Order No. 03/13 is made pursuant to clauses 7(1)(b) and (h) and section 20 of The Barley Development Plan Regulations and section 12 of The Agri-Food Act, 2004 and shall be effective upon the date of this Order. By order of the Saskatchewan Barley Development Commission.

Bill Cooper, Chairperson, Saskatchewan Barley Development Commission. ______

Pursuant to clauses 7(1)(b) and (h) and section 20 of The Saskatchewan Barley Development Plan Regulations and section 12 of The Agri-Food Act, 2004, the above Order No. 03/13 of the Saskatchewan Barley Development Commission is approved this 6th day of June, 2013.

R.T. Tyler, Chairperson, Agri-Food Council, Saskatchewan.

1786 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, august 23, 2013

EXEMPTIONS Order No. 04/13. The SASKATCHEWAN BARLEY DEVELOPMENT COMMISSION, pursuant to the provisions of The Barley Development Plan Regulations and The Agri-Food Act, 2004, hereby determines and orders as follows: 1 Barley produced and marketed for the purpose of propagation shall be exempt from the Plan. 2 This Order will remain in effect for a period no longer than ten years from the date this Order is approved by the Agri-Food Council. Order No. 04/13 is made pursuant to section 4 of The Barley Development Plan Regulations and shall be effective upon the date of this Order. By order of the Saskatchewan Barley Development Commission.

Bill Cooper, Chairperson, Saskatchewan Barley Development Commission. ______

Pursuant to section 4 of The Saskatchewan Barley Development Plan Regulations and section 12 of The Agri-Food Act, 2004, the above Order No. 04/13 of the Saskatchewan Barley Development Commission is approved this 6th day of June, 2013.

R.T. Tyler, Chairperson, Agri-Food Council, Saskatchewan. ______

REPORTING Order No. 05/13. The SASKATCHEWAN BARLEY DEVELOPMENT COMMISSION, pursuant to the provisions of The Barley Development Plan Regulations and The Agri-Food Act, 2004, hereby determines and orders as follows: 1 A buyer shall record for each month the total volume of barley acquired by the buyer from each producer and report to the Commission, by the 30th of the month, the amounts determined for the previous month. 2 The Commission may request from a producer or buyer the following information: (a) the amount of barley grown by a producer or to which the producer is entitled to under a crop-share arrangement; (b) the amount of barley marketed by a producer and the details of the marketing; (c) the amount of barley marketed by a producer and the manner in which the barley was marketed; and (d) any such other general information relating to the production and marketing of barley that the Commission requires to carry out the purposes of the plan. 3 This Order will remain in effect for a period no longer than ten years from the date this Order is approved by the Agri-Food Council. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, august 23, 2013 1787

Order No. 05/13 is made pursuant to clause 7(1)(h) of The Barley Development Plan Regulations and section 12 of The Agri-Food Act, 2004 and shall be effective upon the date of this Order. By order of the Saskatchewan Barley Development Commission.

Bill Cooper, Chairperson, Saskatchewan Barley Development Commission. ______

Pursuant to clause 7(1)(h) section 20 of The Saskatchewan Barley Development Plan Regulations and section 12 of The Agri-Food Act, 2004, the above Order No. 05/13 of the Saskatchewan Barley Development Commission is approved this 6th day of June, 2013.

R.T. Tyler, Chairperson, Agri-Food Council, Saskatchewan. ______

LEVY COLLECTION Order No. 06/13. The SASKATCHEWAN BARLEY DEVELOPMENT COMMISSION, pursuant to the provisions of The Barley Development Plan Regulations and The Agri-Food Act, 2004, hereby determines and orders as follows: 1 From each payment made to a producer for barley marketed, each buyer shall deduct a levy of 50 cents per net metric tonne, a fraction thereof on a pro-rated basis. 2 All deliveries are subject to the levy. 3 All buyers shall deduct the levy amount from any proceeds payable to or on behalf of the producer when barley is: (a) purchased from a producer; or (b) acquired from a producer for sale on the producer’s behalf. 4 Each buyer of barley shall forward to the office of the Commission the required levy along with a statement, using the form provided by the Commission, setting out the following: (a) the amount of barley obtained from the producer; (b) the amount of levy being paid on behalf of the producer; and (c) the name and address of the producer. 5 Subject to any directions given by the Commission, any buyer who collects a levy shall pay to the Commission the amount of the levy collected within 30 days from the end of the month within which the levy was collected. 6 Where the levy is not deducted by a buyer in respect of barley marketed by or on behalf of a producer, the producer may be held liable for payment of the appropriate levy to the Commission. 7 This Order will remain in effect for a period no longer than ten years from the date this Order is approved by the Agri-Food Council. 1788 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, august 23, 2013

Order No. 06/13 is made pursuant to clauses 7(1)(d) and (h) and section 23 of The Barley Development Plan Regulations and shall be effective upon the date of this Order. By order of the Saskatchewan Barley Development Commission.

Bill Cooper, Chairperson, Saskatchewan Barley Development Commission. ______

Pursuant to clauses 7(1)(d) and (h) and section 23 of The Saskatchewan Barley Development Plan Regulations and section 12 of The Agri-Food Act, 2004, the above Order No. 06/13 of the Saskatchewan Barley Development Commission is approved this 6th day of June, 2013.

R.T. Tyler, Chairperson, Agri-Food Council, Saskatchewan. ______

SCIENTIFIC RESEARCH Order No. 07/13. The SASKATCHEWAN BARLEY DEVELOPMENT COMMISSION, pursuant to the provisions of The Barley Development Plan Regulations and The Agri-Food Act, 2004, hereby determines and orders as follows: 1 The Commission may act as an agent for registered producers in matters related to the Scientific Research and Experimental Development (SR&ED) Program and the Saskatchewan Research and Development Tax Credit. 2 All SR&ED transactions by the Commission will constitute a transaction made by registered producers. 3 The appropriate percentage of levy contributions will be considered as a payment directly from registered producers to researchers and developers under the SR&ED. 4 The Commission shall: (a) Ensure registered producers have a preferential right to exploit the results of the SR&ED; (b) Have in place a committee comprised of organization executives and producer representatives for the purpose of determining the SR&ED projects that will be funded each year. Minutes must be maintained for each committee meeting. (The board of Directors may fulfill this capacity providing registered producers have representation on the board); (c) File an SR&ED claim each year on behalf of their members within six months of their fiscal year end to assist registered producers in receiving their tax credit entitlements on a timely basis; (d) For purposes of review, maintain books and records that identify the funds received and distributed for SR&ED, as well as minutes from meetings where SR&ED projects received funding authorization; (e) In cases where registered producers cannot determine the SR&ED contribution, provide that information when possible; (f) Provide each registered producer with information identifying the percentage of the total levy that was used to fund SR&ED in the year; and (g) Advise registered producers in which province the SR&ED was performed. 5 This Order will remain in effect for a period no longer than ten years from the date this Order is approved by the Agri-Food Council. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, august 23, 2013 1789

Order No. 07/13 is made pursuant to clause 7(1)(a) of The Barley Development Plan Regulations and section 12 of The Agri-Food Act, 2004 and shall be effective upon the date of this Order. By order of the Saskatchewan Barley Development Commission

Bill Cooper, Chairperson, Saskatchewan Barley Development Commission. ______

Pursuant to clause 7(1)(a) of The Saskatchewan Barley Development Plan Regulations and section 12 of The Agri-Food Act, 2004, the above Order No. 07/13 of the Saskatchewan Barley Development Commission is approved this 6th day of June, 2013.

R.T. Tyler, Chairperson, Agri-Food Council, Saskatchewan. ______

THE WHEAT DEVELOPMENT PLAN REGULATIONS – REFUND OF LEVY Order No. 01/13. – The SASKATCHEWAN WHEAT DEVELOPMENT COMMISSION, pursuant to the provisions of The Wheat Development Plan Regulations and The Agri-Food Act, 2004, hereby determines and orders as follows: 1 A request for levy refunds shall: (a) be made in writing on a form that is provided by the Commission; and (b) contain the following information: (i) the producer’s name; (ii) the producer’s mailing address and telephone number; and (iii) any such information as the Commission may require. 2 Requests for levy refunds received by the Commission at its head office within the regulated time period shall be considered by the Commission. 3 For each levy refund request, the producer will be granted a refund with respect to the levy in question if all refund requirements are met. 4 This Order will remain in effect for a period no longer than ten years from the date this Order is approved by the Agri-Food Council. Order No. 01/13 is made pursuant to section 24 of The Wheat Development Plan Regulations and shall be effective upon the date of this Order. By order of the Saskatchewan Wheat Development Commission.

Cherilyn Nagel, Chairperson, Saskatchewan Wheat Development Commission. ______

Pursuant to section 24 of The Saskatchewan Wheat Development Plan Regulations and section 12 of The Agri-Food Act, 2004, the above Order No. 01/13 of the Saskatchewan Wheat Development Commission is approved this 1st day of June, 2013.

R.T. Tyler, Chairperson, Agri-Food Council, Saskatchewan.

1790 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, august 23, 2013

BUYER REGISTRATION Order No. 02/13. – The SASKATCHEWAN WHEAT DEVELOPMENT COMMISSION, pursuant to the provisions of The Wheat Development Plan Regulations and The Agri-Food Act, 2004, hereby determines and orders as follows: 1 Each buyer, processor or assembler of wheat produced in Saskatchewan shall register with the Commission prior to August 1 of each year, using the form provided by the Commission. 2 Each buyer, processor or assembler of wheat produced in Saskatchewan shall supply the following information: (a) the name, telephone number and mailing address of the registrant; (b) the e-mail address of the registrant (if applicable); (c) the address of the registrant, if it is different from the mailing address; (d) the name(s), address(es) and telephone number(s) of the office(s) of the buyer, processor or assembler; (e) the name(s), address(es) and telephone number(s) of any authorized agent operating in Saskatchewan on behalf of the buyer, processor or assembler; and (f) any such information as the Commission may require. 3 Each grain broker, buyer agent, sellers agent or grain dealer of wheat produced in Saskatchewan shall register with the Commission prior to August 1st of each year on a form provided by the Commission. 4 Each grain broker, buyers agent, sellers agent or grain dealer of wheat produced in Saskatchewan who acts to bring together buyers and sellers of wheat without taking ownership of the wheat, and subsequently charges either the buyer or seller of the regulated commodity a per tonne, per bushel or per sale commission fee or surcharge for said services, shall collect the applicable levy at the prescribed rate from the seller of the designated commodity. 5 Each grain broker, buyers agent, sellers agent or grain dealer of wheat produced in Saskatchewan shall supply the following information: (a) the name, telephone number and mailing address of the registrant; (b) the e-mail address of the registrant (if applicable); (c) the address of the registrant if it is different from the mailing address; (d) the name(s), address(es) and telephone numbers of any authorized agents operating in Saskatchewan on behalf of the grain broker, buyers agent, sellers agent or grain dealer; and (e) such other information as the Commission may require. 6 This Order will remain in effect for a period no longer than ten years from the date this Order is approved by the Agri-Food Council. Order No. 02/13 is made pursuant to clauses 7(1)(b) and (h) and section 21 of The Wheat Development Plan Regulations and section 12 of The Agri-Food Act, 2004 and shall be effective upon the date of this Order. By order of the Saskatchewan Wheat Development Commission.

Cherilyn Nagel, Chairperson, Saskatchewan Wheat Development Commission. ______

Pursuant to clauses 7(1)(b) and (h) section 21 of The Saskatchewan Wheat Development Plan Regulations and section 12 of The Agri-Food Act, 2004, the above Order No. 02/13 of the Saskatchewan Wheat Development Commission is approved this 1st day of June, 2013.

R.T. Tyler, Chairperson, Agri-Food Council, Saskatchewan.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, august 23, 2013 1791

PRODUCER REGISTRATION Order No. 03/13. – The SASKATCHEWAN WHEAT DEVELOPMENT COMMISSION, pursuant to the provisions of The Wheat Development Plan Regulations and The Agri-Food Act, 2004, hereby determines and orders as follows: 1 Each producer shall be deemed to be registered with the Commission upon: (a) the deduction of a levy by a buyer; or (b) the provision of evidence to the Commission, in a form acceptable to the Commission, that the producer has sold wheat within the last two years. 2 A producer’s registration shall remain in effect until the producer ceases to pay levies for two consecutive fiscal years under the Plan. 3 Each producer shall inform the buyer of the business name under which the sale is made and the mailing address of that business. 4 This Order will remain in effect for a period no longer than ten years from the date this Order is approved by the Agri-Food Council. Order No. 03/13 is made pursuant to clauses 7(1)(b) and (h) and section 20 of The Wheat Development Plan Regulations and section 12 of The Agri-Food Act, 2004 and shall be effective upon the date of this Order. By order of the Saskatchewan Wheat Development Commission.

Cherilyn Nagel, Chairperson, Saskatchewan Wheat Development Commission. ______

Pursuant to clauses 7(1)(b) and (h) and section 20 of The Saskatchewan Wheat Development Plan Regulations and section 12 of The Agri-Food Act, 2004, the above Order No. 03/13 of the Saskatchewan Wheat Development Commission is approved this 1st day of June, 2013.

R.T. Tyler, Chairperson, Agri-Food Council, Saskatchewan. ______

EXEMPTIONS Order No. 04/13. – The SASKATCHEWAN WHEAT DEVELOPMENT COMMISSION, pursuant to the provisions of The Wheat Development Plan Regulations and The Agri-Food Act, 2004, hereby determines and orders as follows: 1 Wheat produced and marketed for the purpose of propagation shall be exempt from the Plan. 2 Winter wheat, Triticum aestivum, shall be exempt from the Plan. 3 This Order will remain in effect for a period no longer than ten years from the date this Order is approved by the Agri-Food Council. Order No. 04/13 is made pursuant to section 4 of The Wheat Development Plan Regulations and shall be effective upon the date of this Order. By order of the Saskatchewan Wheat Development Commission.

Cherilyn Nagel, Chairperson, Saskatchewan Wheat Development Commission. ______

Pursuant to section 4 of The Saskatchewan Wheat Development Plan Regulations and section 12 of The Agri-Food Act, 2004, the above Order No. 04/13 of the Saskatchewan Wheat Development Commission is approved this 1st day of June, 2013.

R.T. Tyler, Chairperson, Agri-Food Council, Saskatchewan.

1792 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, august 23, 2013

REPORTING Order No. 05/13. – The SASKATCHEWAN WHEAT DEVELOPMENT COMMISSION, pursuant to the provisions of The Wheat Development Plan Regulations and The Agri-Food Act, 2004, hereby determines and orders as follows: 1 A buyer shall record for each month the total volume of wheat acquired by the buyer from each producer and report to the Commission, by the 30th of the month, the amounts determined for the previous month. 2 The Commission may request from a producer or buyer the following information: (a) the amount of wheat grown by a producer or to which the producer is entitled to under a crop-share arrangement; (b) the amount of wheat marketed by a producer and the details of the marketing; (c) the amount of wheat marketed by a producer and the manner in which the wheat was marketed; and (d) any such other general information relating to the production and marketing of wheat that the Commission requires to carry out the purposes of the plan. 3 This Order will remain in effect for a period no longer than ten years from the date this Order is approved by the Agri-Food Council. Order No. 05/13 is made pursuant to clause 7(1)(h) of The Wheat Development Plan Regulations and section 12 of The Agri-Food Act, 2004 and shall be effective upon the date of this Order. By order of the Saskatchewan Wheat Development Commission.

Cherilyn Nagel, Chairperson, Saskatchewan Wheat Development Commission. ______

Pursuant to clause 7(1)(h) and section 20 of The Saskatchewan Wheat Development Plan Regulations and section 12 of The Agri-Food Act, 2004, the above Order No. 05/13 of the Saskatchewan Wheat Development Commission is approved this 1st day of June, 2013.

R.T. Tyler, Chairperson, Agri-Food Council, Saskatchewan. ______

LEVY COLLECTION Order No. 06/13. – The SASKATCHEWAN WHEAT DEVELOPMENT COMMISSION, pursuant to the provisions of The Wheat Development Plan Regulations and The Agri-Food Act, 2004, hereby determines and orders as follows: 1 From each payment made to a producer for wheat marketed, each buyer shall deduct a levy of 52 cents per net metric tonne, a fraction thereof on a pro-rated basis. 2 All deliveries are subject to the levy. 3 All buyers shall deduct the levy amount from any proceeds payable to or on behalf of the producer when wheat is: (a) purchased from a producer; or (b) acquired from a producer for sale on the producer’s behalf. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, august 23, 2013 1793

4 Each buyer of wheat shall forward to the office of the Commission the required levy along with a statement, using the form provided by the Commission, setting out the following: (a) the amount of wheat obtained from the producer; (b) the amount of levy being paid on behalf of the producer; and (c) the name and address of the producer. 5 Subject to any directions given by the Commission, any buyer who collects a levy shall pay to the Commission the amount of the levy collected within 30 days from the end of the month within which the levy was collected. 6 Where the levy is not deducted by a buyer in respect of wheat marketed by or on behalf of a producer, the producer may be held liable for payment of the appropriate levy to the Commission. 7 This Order will remain in effect for a period no longer than ten years from the date this Order is approved by the Agri-Food Council. Order No. 06/13 is made pursuant to clauses 7(1)(d) and (h) and section 23 of The Wheat Development Plan Regulations and shall be effective upon the date of this Order. By order of the Saskatchewan Wheat Development Commission.

Cherilyn Nagel, Chairperson, Saskatchewan Wheat Development Commission. ______

Pursuant to clauses 7(1)(d) and (h) and section 23 of The Saskatchewan Wheat Development Plan Regulations and section 12 of The Agri-Food Act, 2004, the above Order No. 06/13 of the Saskatchewan Wheat Development Commission is approved this 1st day of June, 2013.

R.T. Tyler, Chairperson, Agri-Food Council, Saskatchewan. ______

SCIENTIFIC RESEARCH Order No. 07/13. – The SASKATCHEWAN WHEAT DEVELOPMENT COMMISSION, pursuant to the provisions of The Wheat Development Plan Regulations and The Agri-Food Act, 2004, hereby determines and orders as follows: 1 The Commission may act as an agent for registered producers in matters related to the Scientific Research and Experimental Development (SR&ED) Program and the Saskatchewan Research and Development Tax Credit. 2 All SR&ED transactions by the Commission will constitute a transaction made by registered producers. 3 The appropriate percentage of levy contributions will be considered as a payment directly from registered producers to researchers and developers under the SR&ED. 4 The Commission shall: (a) Ensure registered producers have a preferential right to exploit the results of the SR&ED; (b) Have in place a committee comprised of organization executives and producer representatives for the purpose of determining the SR&ED projects that will be funded each year. Minutes must be maintained for each committee meeting. (The board of Directors may fulfill this capacity providing registered producers have representation on the board); (c) File an SR&ED claim each year on behalf of their members within six months of their fiscal year end to assist registered producers in receiving their tax credit entitlements on a timely basis; 1794 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, august 23, 2013

(d) For purposes of review, maintain books and records that identify the funds received and distributed for SR&ED, as well as minutes from meetings where SR&ED projects received funding authorization; (e) In cases where registered producers cannot determine the SR&ED contribution, provide that information when possible; (f) Provide each registered producer with information identifying the percentage of the total levy that was used to fund SR&ED in the year; and (g) Advise registered producers in which province the SR&ED was performed. 5 This Order will remain in effect for a period no longer than ten years from the date this Order is approved by the Agri-Food Council. Order No. 07/13 is made pursuant to clause 7(1)(a) of The Wheat Development Plan Regulations and section 12 of The Agri-Food Act, 2004 and shall be effective upon the date of this Order. By order of the Saskatchewan Wheat Development Commission

Cherilyn Nagel, Chairperson, Saskatchewan Wheat Development Commission. ______

Pursuant to clause 7(1)(a) of The Saskatchewan Wheat Development Plan Regulations and section 12 of The Agri-Food Act, 2004, the above Order No. 07/13 of the Saskatchewan Wheat Development Commission is approved this 1st day of June, 2013.

R.T. Tyler, Chairperson, Agri-Food Council, Saskatchewan. ______

The Highways and Transportation Act, 1997 [section 20.1] ______

Establishment of Speed zones — Agri-Park Road NOTICE IS HEREBY GIVEN that, effective immediately, pursuant to section 20.1 of The Highways and Transportation Act, 1997, the Minister establishes a speed zone under Schedule C by erecting official signs stating the speed limit at the following location: • 90 km/hr on Agri-Park Road from its intersection with Provincial Highway No. 15 to its intersection with Provincial Highway No. 10. Dated at Regina, Saskatchewan, the 20th day of June, 2013.

Ron Gerbrandt, Acting Assistant Deputy Minister of Regional Services Division, Ministry of Highways and Infrastructure.

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, august 23, 2013 1795

PROVINCIAL Highway No. 37 NOTICE IS HEREBY GIVEN that, effective immediately, pursuant to section 20.1 of The Highways and Transportation Act, 1997, the Minister establishes a speed zone under Schedule B by erecting official signs stating the speed limit at the following locations: • 80 km/hr on Provincial Highway No. 37, from a point 370 m south of its south junction with Provincial Highway No. 13 to a point 870 m south of its south junction with Provincial Highway No. 13, south of the Town of Shaunavon. • 80 km/hr on Provincial Highway No. 13, from its south junction with Provincial Highway No. 37 to a point 850 m west of its south junction with Provincial Highway No. 37, within the Town of Shaunavon. Dated at Regina, Saskatchewan, the 9th day of August, 2013.

Ron Gerbrandt, Acting Assistant Deputy Minister of Regional Services Division, Ministry of Highways and Infrastructure. ______

PROVINCIAL Highway No. 377 NOTICE IS HEREBY GIVEN that, effective immediately, pursuant to section 20.1 of The Highways and Transportation Act, 1997, the Minister establishes a speed zone under Schedule B by erecting official signs stating the speed limit at the following locations: • 60 km/hr on Provincial Highway No. 377, from a point 60 m west of its intersection with Beckwell Ave. to a point 260 m west of its intersection with Beckwell Ave., within the Town of Radville. Dated at Regina, Saskatchewan, the 9th day of August, 2013.

Ron Gerbrandt, Acting Assistant Deputy Minister of Regional Services Division, Ministry of Highways and Infrastructure. ______

The Municipalities Act [section 214] ______

Notice of Preparation of assessment roll – Urban Municipality Village of Briercrest Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Briercrest for the year 2013 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9:30 a.m. to 2:30 p.m. and 6 p.m. to 8 p.m. on Tuesdays; and 9:30 a.m. to 2:30 p.m. on Thursdays, August 13 to October 11, 2013. A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required. Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $30.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Clerk, Village of Briercrest, Box 25, Briercrest SK S0H 0K0, by the 11th day of October, 2013. Dated this 23rd day of August, 2013.

Linda Senchuk, Assessor. 1796 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, august 23, 2013

NOTICE TO ADVERTISERs

PLEASE NOTE: The deadline for submissions to The Saskatchewan Gazette is 5 p.m. on the Monday of the week of publication. If a holiday occurs within the week of publication, the deadline is set back to 5 p.m. of the previous Friday. Please allow yourself at least one full week to ensure mail delivery of Gazette submissions. Publication of any material received late will be delayed until the following week’s issue. All material for publication in The Saskatchewan Gazette must be submitted electronically (MS Word or WordPerfect) accompanied by a signed hard copy to the Office of the Queen’s Printer, Saskatchewan Justice, B19-3085 Albert St., Regina SK S4S 0B1, tel. (306)787-2367, or by E-mail: [email protected]. Each document or disk must be complete in the form required for publication and must be separate from the covering letter. Signatures on all documents must be typewritten or clearly printed immediately below the written signatures.

Prepayment is required for ALL notices placed in The Saskatchewan Gazette by non-government clients. Cheques or money orders must be made payable to the Queen’s Printer Revolving Fund. Please include the GST in addition to regular charges at the rate of 5% each for those items listed below under “GST Payable”. The minimum charge for publication of notices not specified below is $16.00 for each notice, which sum shall accompany the material when forwarded for publication. The following are minimum rates for advertising in The Saskatchewan Gazette: GST Payable Notices under The Saskatchewan Insurance Act...... Two issues...... $35.00 Notice of Intention to Apply for a Private Bill...... Two issues...... 40.00 Notice of Sale and Auction...... One issue...... 20.00 Notice of Sale of Unclaimed Shipments...... One issue...... 20.00 Notices under The Tax Enforcement Act...... Five parcels or less, for a minimum charge of...... 20.00 (Additional parcels are $0.75 each; metes and bounds descriptions are $3.50 each) GST Exempt Notices under The Companies Winding Up Act...... Two issues...... $35.00 Notices under The Traffic Safety Act*or The Commercial Liens Act (Vehicle Auctions)...... One issue...... 20.00 *Please note that Auctioneers acting pursuant to The Traffic Safety Act must be licensed under The Auctioneers Act. Notices re: Assessment Rolls (Municipal)...... One issue...... 30.00 One copy of your submission as it appeared in The Saskatchewan Gazette is mailed to government advertisers who are invoiced. With prepayment, a copy of your submission is available on request from the Office of the Queen’s Printer. Subscriptions Yearly subscription rate to The Saskatchewan Gazette (Paper Copy)...... Payable in advance...... $125.00 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, august 23, 2013 1797

AVIS AUX ANNONCEURS

SACHEZ QUE: La date de tombée pour les soumissions à la Gazette de la Saskatchewan est le lundi à 5 p.m., la semaine de la parution. En cas de jour férié à l’intérieur de la semaine de parution, la date de tombée sera remise un jour avant, soit le vendredi à 5 p.m. Pour les envois de soumissions à la Gazette par la poste, veuillez prévoir une semaine au complet. La parution de tout matériel reçu en retard sera remise au numéro de la semaine suivante. Tous les documents qui paraîtront dans la Gazette de la Saskatchewan doivent être soumis électroniquement (MS Word ou WordPerfect) et accompagnés d’une copie papier signée et envoyée au bureau de l’Imprimeur de la Reine, ministère de la Justice de la Saskatchewan, B19-3085, rue Albert, Regina SK S4S 0B1, tél. 306-787-2367, ou par courriel: [email protected]. Chaque document ou disquette doit être complet, conformément aux normes de parution, et doit être séparé de la lettre d’accompagnement. Les signatures sur les documents doivent être dactylographiées ou écrites lisiblement en lettres moulées et doivent apparaître immédiatement en dessous de la signature écrite.

Le paiement d’avance est exigé pour TOUS les avis placés dans la Gazette de la Saskatchewan par les clients non gouvernementaux. Les chèques ou les mandats doivent être établis à l’ordre du fonds renouvelable de l’Imprimeur de la Reine. Veuillez y inclure la TPS en plus des tarifs réguliers au taux de 5 % pour chaque article cité ci-dessous dans la catégorie « soumis à la TPS ». Le prix minimal pour la parution d’avis non inclus dans la liste ci-dessous, est de 16 $ par avis. Le paiement devra accompagner le matériel envoyé aux fins de parution. Voici les tarifs minimum pour les publications d’annonces dans la Gazette de la Saskatchewan: Soumis à la TPS Avis en vertu de la Saskatchewan Insurance Act...... Deux numéros...... 35$ Avis d’intention de demander l’adoption d’un projet de loi d’intérêt privé...... Deux numéros...... 40$ Avis de vente aux enchères...... Un numéro...... 20$ Avis de vente de marchandises non réclamées...... Un numéro...... 20$ Avis en vertu de la Tax Enforcement Act...... Cinq parcelles ou moins, pour un prix minimal de ...... 20$ (Les parcelles supplémentaires sont au prix de 0,75 $ chacune; les descriptions par mesurage et délimitation coûtent 3,50$ chacune.) Exempts de TPS Avis en vertu de la Companies Winding Up Act...... Deux numéros...... 35$ Avis en vertu de la Traffic Safety Act* or ou Loi sur les privilèges à base commerciale(Encans de véhicules)...... Un numéro...... 20$ *Veuillez noter que les encanteurs qui agissent en vertu de la Traffic Safety Act doivent détenir une licence conformément à la Auctioneers Act. Avis au sujet du rôle d’évaluation (Municipal)...... Un numéro...... 30$ Un exemplaire de votre soumission, telle que parue dans la Gazette de la Saskatchewan, est envoyé aux gouvernements qui ont placé une annonce facturée. Si vous payez à l’avance, un exemplaire de votre soumission est disponible sur demande auprès du bureau de l’Imprimeur de la Reine. Abonnement Tarif d’abonnement annuel à la Gazette de la Saskatchewan (copie papier)...... Payable à l’avance...... 125$ 1798 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, august 23, 2013

For information Contact Queen’s Printer at/ Pour obtenir des renseignements, communiquez avec l’Imprimeur de la Reine au : Name/Nom: Title/Titre: Telephone / Téléphone: Marilyn Lustig-McEwen...... Queen’s Printer...... (306) 787-9345 Duane Alan Cook...... Senior Legislative Editor...... (306) 787-9062 Nickie McLean...... Legislative Editor...... (306) 787-9151 Carla Windl...... Gazette Designer...... (306) 787-2367 Charlotte Matisz...... Acts & Publications Orders, Accounts Receivable..... (306) 787-6894 . . . or call toll free in Saskatchewan 1-800-226-7302/ ou en Saskatchewan, composez sans frais le 1-800-226-7302 ______

Member of the Better Business Bureau of Saskatchewan since 2003

visa, mastercard, and bank debit cards The Office of the Queen’s Printer accepts your pre-payment or payment on account by credit/debit card. Please provide your credit card number and expiry date. E-commerce Order and pay for Queen’s Printer paper publications on-line using Visa, Visa-debit or MasterCard. Call us toll-free in Saskatchewan at: 1-800-226-7302 or (306) 787-6894, or see www.qp.gov.sk.ca for details.

Government Of Saskatchewan PublicationS Centre Publications Centre is your single on-line source for all Government of Saskatchewan Publications, including Legislation, Forms, and Major Documents, plus Associations and Municipalities Bylaws. Visit Publications Centre at www.publications.gov.sk.ca for all your publications inquiries. THE SASKATCHEWAN GAZETTE, august 23, 2013 1799

Government of Saskatchewan Inquiry Lines

Ministry Minister Inquiry Line No. Location Advanced Education/Labour Relations Hon. Don Morgan, Q.C. (306) 787-0341 Regina and Workplace Safety/Saskatchewan Workers’ Compensation Board Agriculture/Saskatchewan Hon. Lyle Stewart (306) 787-0338 Regina Crop Insurance Corporation Central Services/Public Service Commission/ Hon. Nancy Heppner (306) 787-0942 Regina Lean Initiative Corrections and Policing Hon. Christine Tell (306) 787-4377 Regina Crown Investments/Saskatchewan Hon. Donna Harpauer (306) 787-7339 Regina Government Insurance/Saskatchewan Liquor and Gaming Authority Economy/The Global Transportation Hon. Bill Boyd (306) 787-9124 Regina Hub Authority/SaskPower Corporation Education Hon. Russ Marchuk (306) 787-7360 Regina Energy and Resources/ Hon. Tim McMillan (306) 787-9124 Regina Tourism Saskatchewan/Trade/ SaskEnergy Incorporated Environment/Saskatchewan Watershed Hon. Ken Cheveldayoff (306) 787-0393 Regina Authority/Saskatchewan Water Corporation Executive Council/Intergovernmental Affairs Hon. Brad Wall (306) 787-9433 Regina Finance/Deputy Premier Hon. Ken Krawetz (306) 787-6060 Regina Government Relations/First Nations, Hon. Jim Reiter (306) 787-6100 Regina métis and Northern Affairs Health Hon. Dustin Duncan (306) 787-7345 Regina Highways and Infrastructure/SaskTel/ Hon. Don McMorris (306) 787-6447 Regina Saskatchewan Transportation Company/ Information Services Corporation/ Saskatchewan Gaming Corporation Justice Hon. Gordon Wyant, Q.C. (306) 787-5353 Regina Parks, Culture and Sport/ Hon. Kevin Doherty (306) 787-0354 Regina Provincial Capital Commission Rural and Remote Health Hon. Randy Weekes (306) 948-4880 Regina Social Services/Status of Women Hon. June Draude (306) 787-3661 Regina

Queen’s Printer Inquiries

1-800 service: 1-800-226-7302 (toll free in Saskatchewan) E-mail: [email protected] Home Page: http://www.qp.gov.sk.ca or http://www.publications.gov.sk.ca 1800 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, august 23, 2013

Printed by the authority of The Queen’s Printer/ Imprimé par l’Imprimeur de la Reine pour la Saskatchewan Re g i n a (Sa s k a t c h e w a n ) ©2013