Standorte KÖNIGS DIAKONISCHES WERK LÜBBEN & CARITASVERBAND SOZIALES ZENTRUM Maxim-Gorki-Straße 6–7 | 15711 Königs Wusterhausen Tel. (03375) 210 81 – 25 | Mobil: (0176) 434 390 14 MIGRATIONS- Fax: (03375) 210 81 24 migrationssozialarbeit-kw@caritas-.de SOZIALARBEIT SPRECHZEITEN Dienstag 14:00 – 17:00 Uhr | Donnerstag 10:00 – 15:00 Uhr und nach Vereinbarung

Berlin LÜBBEN DIAKONISCHES WERK LÜBBEN & CARITASVERBAND GÖRLITZ HAUS DER DIAKONIE Königs Wusterhausen Geschwister-Scholl-Straße 12 | 15907 Lübben Tel. (03546) 18 76 – 39 | Fax: (03546) 18 10 – 14 [email protected] Dahme-Spreewald

Lübben SPRECHZEITEN Dienstag 13:00 – 17:00 Uhr • Königs Wusterhausen Donnerstag 09:00 – 12:00 Uhr und nach Vereinbarung • Lübben • Luckau

LUCKAU DIAKONISCHES WERK LÜBBEN & CARITASVERBAND GÖRLITZ GEMEINDE ST. NIKOLAI Schulstraße 1 | 15926 Luckau Mobil: (0152) 595 144 80

SPRECHZEITEN Montag 10:00 – 12:00 Uhr im Landkreis DAHME-SPREEWALD 2. STANDORT Am Mühlberg 53 | 15926 Luckau Gefördert von: Mobil: (0172) 2849705 Caritasverband SPRECHZEITEN der Diözese Donnerstag 13:00 – 15:00 Uhr Görlitz e.V. Caritasverband Diakonisches Werk für das Erzbistum www.caritas-brandenburg.de Lübben Berlin e.V.

Migrationssozialarbeit als

Fachberatungsdienst im Landkreis DAHME-SPREEWALD

Hilfe für

• Asylsuchende mit einer Aufenthaltsgestattung • Abgelehnte Asylsuchende mit einer Duldung oder Grenzübertrittsbescheinigung Beratung Vernetzung & Begleitung

• Personen mit ungesichertem Aufenthaltsstatus • zum Asylverfahren und zum Aufenthaltsrecht • Wir vermitteln außerdem Kontakt zu Sprachkurs- trägern, Anwälten/-innen, Therapeuten/-innen • zum Sozialrecht /sozialen Leistungen sowie zu anderen Beratungsstellen • bei Fragen zum Thema Unterbringung / Wohnung Ziel • Zusammenarbeit mit (über-)regionalen • bei Fragen zum Thema Arbeitsgenehmigung ­Netzwerken und Initiativen in der Asyl- und Die Flüchtlingsberatung unterstützt Asylsuchende • bei einem Ersuchen an die Härtefallkommission Flüchtlingsarbeit sowie mit Kommunen, durch bedarfsgerechte Beratung und Begleitung in Verbänden, Kirchen, ­Therapeuten/-innen, • in persönlichen Konfliktsituationen gesellschaftlicher, rechtlicher und sozialer Hinsicht Ärzten/-innen und Anwälten/-innen • bei gesundheitlichen Anliegen bei dem Prozess der Integration. • Begleitung der interkulturellen Öffnung von Dabei ist es den Fachberater/-innen immer auch ein ­Diensten und Einrichtungen in öffentlicher und ­Anliegen, die individuellen Ressourcen der hilfe­ freier Trägerschaft suchenden Menschen zu fördern und die kulturelle Identität zu bewahren. Die Beratung ist kostenlos und vertraulich.

Herausgegeben vom Caritasverband für das Erzbistum Berlin e.V.

Konzept und Design: kakoii Berlin, Stand: 07 /2018 | Fotos: © Fotolia.de