The Berlin Letter, Middle Elamite Chronology and Sutruk-Nahhunte I's
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Iranica Antiqua, vol. XXXIX, 2004 THE BERLIN LETTER, MIDDLE ELAMITE CHRONOLOGY AND SUTRUK-NAHHUNTE I’S GENEALOGY BY Jeremy GOLDBERG The Berlin letter (VAT 17020) appears to be a Neo-Babylonian copy of a 12th century Elamite royal letter to Babylonia1. The editing of this text by van Dijk in 1986 has had a major impact on Elamite chronology by unveiling a series of marriages connecting Middle Elamite kings with 14th-12th century Babylonian rulers2. The start of this series is marked by a broken synchronism between Pahir-issan (the second Igihalkid king, formerly dated to around the end of the 14th century) and a Kurigalzu3. Since a Burnaburias occurs two marriages later and no king Burnaburias is known following Kurigalzu II, Pahir-issan’s contemporary would appear to be clearly identifiable as the early 14th century Kassite Babylonian king Kurigalzu I4. This identification fits very well with Burnaburias II’s appar- ent position as Kurigalzu I’s second successor. However the resulting backdating of the early Igihalkid dynasty by up to a century has had a number of unhappy chronological consequences5: (1) A Haft Tepe text (HT 38) indicates that Tepti-Ahar (apparently the last Kidinuid Elamite king) militarily repulsed Kadasman-dKUR.GAL (“undoubtedly a man of comparable stature”)6. Since dKUR.GAL is attested 1 See J. VAN DIJK, 1986, especially 169-70; cf. F. VALLAT, 2000, 8-10 for the nature of VAT 17020 = BE 13384 = VS 24,91. 2 See in particular for this impact M.-J. STEVE and F. VALLAT, 1989. 3 Cf. concerning the dating of Pahir-issan e.g. M.-J. STEVE, H. GASCHE and L. DE MEYER, 1980, 100-101; E. CARTER and M. STOLPER, 1984, 36. 4 See J.A. BRINKMAN, 1976, 14-21 for the Kassite royal sequence pertinent to this article. 5 Cf. J.-J. GLASSNER, 1991, 125: “révisions déchirantes”. 6 See S.W. COLE and L. DE MEYER, 1999, 44 for this characterization of Tepti-Ahar’s foe. HT 38 has been published as P. HERRERO, 1976, 102-103 no.6. See recently on the Kidinuid sequence F. VALLAT, 2000, 12-15. 34 J. GOLDBERG as referring to Enlil at OB Susa and elsewhere, this ruler can be very nicely identified on philological grounds (as very widely accepted prior to 1986) with one of the known Kassite Babylonian kings named Kadasman-Enlil7. However on the now-usual view even Kadasman-Enlil I (apparently the immediate successor of Kurigalzu I) already falls within the period of the Igihalkid-Kassite alliance. Attempts to accommodate this conflicting evi- dence by a Kidinuid / Igihalkid overlap are hard to square with evidence for early Igihalkid occupation of Susa, less than 15 km. from Haft Tepe8. Very recently, it has been suggested that “it is quite possible” to identify HT 38’s Kadasman-dKUR.GAL with Kadasman-Harbe I (Kurigalzu I’s father), since equations are known linking dKUR.GAL with Enlil and Anum, both of whom are linked to Harbe (a Kassite god) by other equations9. However this identification is uncompellingly roundabout and lacks justification from evi- dence for Kassite influence at Haft Tepe10. (2) No room is left for the challenge issued to a Babylonian king Kurigalzu (at least ostensibly II) by an otherwise unknown and seemingly Hurrian-named (i.e. hardly Igihalkid) Hurpatila ‘king of Elammat’ (Chronicle P iii 10-19)11: If the series of Igihalkid-Kassite intermarriages cited by the Berlin letter indeed started under Kurigalzu I, there would appear to be no political space left for a non-Igihalkid Elamite king to issue such a challenge to Kurigalzu II. And the alternative, identifying Hurpatila’s Babylonian contemporary as Kurigalzu I (pace Chronicle P), is hard to fit timewise with the currently- favored short Babylonian chronology or the now seemingly hard-to-avoid (albeit problematic) Tepti-Ahar / Kadasman-Harbe I synchronism12. 7 See e.g. J.-J. GLASSNER, 1991, 119-120. The OB text in question (part of MDAI 57 no.1) is a bilingual version of an Ur III diplomatic letter that was apparently copied (and translated?) in the late OB period, i.e. not long before Tepti-Ahar. Cf. also on Tepti-Ahar and dKUR.GAL the evidence cited by D. POTTS, 1999, 201-202. 8 See e.g. J.-J. GLASSNER, 1991, 125 for this proposed overlap; contrast later evidence (EKI 48, 48b) for early Igihalkid building activity at Susa (also D. POTTS, 1999, 195, 198 with references for building activity by Tepti-Ahar at Susa). 9 S.W. COLE and L. DE MEYER 1999, 45, followed by e.g. F. VALLAT, 2000, 11-12. 10 Cf. J.-J. GLASSNER, 2000: reading HT 38’s presumable RN as Kadasman-Harbe appears unjustified unless reasons can be adduced for reading Harbe in such PNs attested at Haft Tepe as Ibni-dKUR.GAL and ÌR/Warad-dKUR.GAL. 11 See recently on Hurpatila e.g. M. GASSAN, 1989; M.-J. STEVE and F. VALLAT, 1989, 232 n.31; J.-J. GLASSNER, 1991, 125-126. 12 See point (1) above for this synchronism between Tepti-Ahar and the father of Kuri- galzu I. The short Babylonian chronology provides at most c.70 years (c.1470-1400) for THE BERLIN LETTER 35 The generally accepted resolution of this conundrum (see n.11 above) has been to distinguish between Elam and a minor state Elammat located on the Elamite-Babylonian border. However there is no unambiguous evi- dence in favor of the existence of a distinct state Elammat whereas straightforward evidence does exist (albeit from a late period) for identify- ing this state with Elam13. This solution also seems to complicate matters unnecessarily by distinguishing between Kurigalzu II’s evidently memo- rable conquest of ‘all of Elammat’ (Chronicle P iii 16) and texts of a Kuri- galzu (on this scenario: I) that claim a conquest of Elam reaching as far as Susa and even Marhasi east of Elam14. Another objection to this solution is that demoting Hurpatila doesn’t help explain his ability to challenge Kurigalzu II with an Igihalkid ally of Babylonia behind his back in Elam. (3) An uneconomical distinction must be made between a Kidin-Hutran whom the Berlin letter identifies as a son of Untas-Napirisa (lines 12-14) and the Kidin-Hutran who attacked Babylonia in the wake of Tukulti- Ninurta I’s late 13th century conquest (Chronicle P iv 14-22)15. This dis- tinction is especially undesirable due to a break after Kidin-Hutran in the Berlin letter’s series of Elamite-Babylonian intermarriages — a break that fits perfectly with Chronicle P’s late 13th century rupture in Elamite- Babylonian relations16. the five known Kidinuid rulers (F. VALLAT, 2000, 12-16) Neither factor seems to leave enough time for a post-Kidinuid / pre-Igihalkid Elamite power which was strong enough to mount a challenge to Kurigalzu I (and which seems to have been characterized by much stronger Hurrian political influence than indicated during either the Kidinuid or Igihalkid periods). 13 See n.11 above for the evidence involved. Cf. M. GASSAN, 1989, 229: this distinc- tion “aurait besoin d’être confortée par des attestations nouvelles et pas seulement de source babylonienne”; M.-J. STEVE and F. VALLAT, 1989, 232 n.31: “il importe de souligner que plusiers rédactions récentes désignent l’Elam par KURE-lam-mat”. In spite of this initial caution, the current view (so e.g. F. VALLAT, 2000, 12 n.25) is that Hurpatila “a été éliminé de l’histoire élamite par M. Gassan en 1989”. 14 Contrast J.-J. GLASSNER, 1991, 126 in particular concerning a distinction between these campaigns. See for the pertinent texts of Kurigalzu P. STEINKELLER, 1982, 263 n.99; E. CARTER and M. STOLPER, 1984, 35; J.-J. GLASSNER, 1991, 126 with references. Note that Kurigalzu’s claims appear to be substantiated as far as Susa is concerned by the Berlin letter’s generally accepted implication that its Kurigalzu installed the Igihalkids. 15 A supporting argument for this distinction is that there is no time between Kidin- Hutran and Hallutus-Insusinak for the reign of Napirisa-Untas (M.-J. STEVE and F. VALLAT, 1989, 228). However this argument is very weak since no text is known from the latter two reigns. 16 In spite of the concurrent conflict involving Assyria, Chronicle P’s very negative portrayal of Kidin-Hutran’s Babylonian campaigns (iv 14-22) seems to confirm that these 36 J. GOLDBERG All of the above problems would be avoided if lines 9-10 of the Berlin let- ter actually refer to a marriage-alliance between Pahir-issan and Kurigalzu II (c.1327-1303)17. Thus Tepti-Ahar (taken to be a contemporary of Kadas- man-Enlil I) would predate the Igihalkids, as would Hurpatila, while the above Kidin-Hutran’s would become neatly identifiable with each other (cf. fig.1 below). The only obstacle to this redating appears to be that aris- ing from line 13’s reference to a Burnaburias two marriages after that con- necting Pahir-issan to Kurigalzu: as already noted in this context, no Burnaburias is known following Kurigalzu II. However the Berlin letter’s Burnaburias is not explicitly called king, so this conundrum can theoreti- cally be solved by making him a hitherto unknown Babylonian prince18. Including a prince in this genealogy does not appear to pose any problem per se due to an apparent parallel in line 15: marat-su sá Ix-x-ddun-iá-às (in view of the very extensive dated documentation from contemporary Nippur, hardly referring to the daughter of a hitherto unknown Babylonian king)19.