DIT WAS 2016

HET ANTILLIAANS DAGBLAD WENST U EEN NIEUWSGIERIG 2017 2 Antilliaans Dagblad Zaterdag 31 december 2016 Jaaroverzicht JANUARI Gewelddadig begin Bragadam, bragadam, van het jaar Boy Dap! Het jaar 2016 begint met een moord. De 26-jarige zwangere Janisairah Jano wordt in een auto doodgeschoten. Ook haar kindje - dat na de dood van de moe- der eerst nog in de couveuse wordt ge- legd - komt te overlijden. Haar vriend en Heavenly eerste baby twee kinderen, die ook in de auto zitten, De eerste baby van 2016 wordt op 1 raken ernstig gewond. De vrouw is januari om 13.16 uur geboren in de vermoedelijk het slachtoffer van de Kraamkliniek. Het meisje weegt 2.995 bendeoorlog tussen de No Limit Sol- gram is 46,5 centimeter lang en krijgt de diers en Buena Vista City. De vriend van naam Heavenly Neuman. Denaliz Adria- Janisairah zou het doelwit zijn geweest na en Ademar Neuman zijn de trotse omdat hij in de auto van zijn broer reed: ouders. de broer die de No Limit Soldiers ver- denken van de moord op ‘hun’ rapper Small V. Op een stampvol Brionplein wordt een hommage aan tumbakeizer Anselmus 24 Jaar voor Hogesteger ‘Boy’ Dap gebracht. Dap geniet zichtbaar tijdens het concert ‘Ai no chansa’. Minister Irene Dick van Cultuur reikt hem een plakkaat uit voor zijn bijdrage aan Arthur Hogesteger wordt door het Ge- de muziekcultuur van het eiland. Het huldebetoon werd georganiseerd door de recht in eerste aanleg veroordeeld tot MCB en Fundashon Bon Intenshon. Vlnr. Minister Dick, Boy Dap, Gregory Elias een gevangenisstraf van 24 jaar voor de van Bon Intenshon en MCB-directeur Chicu Capriles. FOTO JEU OLIMPIO moord op zijn echtgenote Cristina Elisa- beth Barry. De rechter acht bewezen dat Hogesteger zijn vrouw op de avond Kosten bouw nieuwe raffinaderij komt, en als uit onderzoek Nieuwjaarsduik van 15 maart 2015 met 35 messteken ziekenhuis HNO lopen op blijkt dat dit het geval is, wordt de Isla Een massale opkomst bij de Nieuw- om het leven heeft gebracht. Het Open- verzocht om voorzorgsmaatregelen te jaarsduik, die voor de zevende keer baar Ministerie had 30 jaar tegen hem De kosten voor de bouw van het nieuwe nemen. wordt georganiseerd bij Zanzibar op het geëist. Behalve de gevangenisstraf ziekenhuis Hospital Nobo Otrobanda strand van Jan Thiel. Ruim 3.000 oranje van 24 jaar moet Hogesteger ook een (HNO) lopen hoger op. Zo moet er 58,4 Lik-op-stukbeleid voor gangs Unox ijsmutsen worden uitgedeeld aan schadevergoeding aan de familie van miljoen gulden extra berekend worden duizenden zwemmers die hun eerste het slachtoffer betalen van ruim 13.000 voor de omlegging van de Hamelberg- De bendes op Curaçao die zich schuldig duik in zee nemen, met na afloop een gulden. Hogesteger gaat in hoger be- weg, voor een schadeclaim van de aan- maken aan afrekeningen en daarmee de kop snert. roep. nemer in verband met opgelopen vertra- bevolking een gevoel van onzekerheid ging en voor het schuifplan van Sehos- bezorgen, kunnen erop rekenen dat Thodé schendt ambtsgeheim diensten die in te slopen onderdelen van de politie hen keihard aanpakt, waar- Hond bijt baby dood het Sehos gehuisvest zijn en moeten schuwt minister van Justitie Nelson Na- Op Sint Maarten bijt een hond een MFK-Statenlid Amerigó Thodé moet verhuizen. Daar bovenop komt nog eens varro. De campagne ‘Ta basta awor’ zeven maanden oude baby dood. De een boete van 1.400 gulden betalen 20 miljoen gulden die bouwer Ballast wordt geïntensiveerd wegens verschil- vader van de baby dient een klacht in wegens het schenden van het ambtsge- Nedam extra moet betalen aan invoer- lende schietincidenten na de jaarwisse- tegen de familie. De Amerikaanse bull- heim. Ook wordt hem een proeftijd van rechten voor materialen. De regering be- ling en er komt een nieuw plan van aan- dog viel het jongetje totaal onverwacht twee jaar opgelegd. Thodé had op Radio loofde Ballast Nedam dat het bouwbe- pak in reactie op de afrekeningen van de aan in de woonkamer terwijl de baby in Mas en tijdens een persconferentie van drijf materialen belastingvrij kon invoe- laatste tijd, maar details geeft Navarro een ‘walker’ zat. Zijn grootouders, bij MFK vertrouwelijke informatie van een ren maar deze belofte is de regering niet niet. wie moeder en zoon inwoonden, pro- besloten commissievergadering tussen nagekomen. beerden hem uit alle macht weg te krij- de leden van de vaste commissie van Fi- Ride for the Roses uitgesteld gen bij de hond, maar die liet hem niet nanciën van de Staten en leden van het Vsbo-school dicht los. Toen de baby uiteindelijk werd be- College financieel toezicht (Cft) publie- Alle evenementen van de Ride for the vrijd bleek eerste hulp in het ziekenhuis kelijk bekendgemaakt. om stank Isla Roses worden afgelast. De Walk, Ride, te laat. Twee dagen lang moeten de kinderen Swim, Spinergy & Sail for the Roses Kustwacht wil van de vsbo-school Juan Pablo Duarte in worden verschoven naar eind februari Buena Vista thuisblijven. De stank van omdat de politie en andere overheids- wapen na werktijd de Isla-raffinaderij is te hevig, doordat de diensten niet voldoende begeleiding Het kustwachtpersoneel houdt een aan- wind is gaan draaien. Het ministerie van kunnen garanderen. De Ride for the tal dagen overleg onder werktijd. De Gezondheid, Milieu en Natuur onder- Roses lijkt daarmee het slachtoffer te kustwacht eist van de regering dat het zoekt of de stank daadwerkelijk van de worden van de geweldsincidenten die personeel ook na werktijd een wapen mag dragen. Het verzoek komt na drei- gementen aan het adres van enkele le- den van de kustwacht. Eerder zei mi- Campagne tegen nister van Justitie Nelson Navarro al toe, partydrugs maar hij schoof het plan alsnog op de lange baan na de start van het onderzoek Het Openbaar Ministerie komt met ‘Baywatch’ tegen verschillende kust- een ludieke campagne in de strijd wachters wegens verdenking van cor- tegen partydrugs: ‘A Night 2 ruptie, witwassen en overtreding van de Remember, Het feest waar je spijt van Opiumwet. krijgt!’. Door middel van posters en fly- ers die zullen worden uitgedeeld bij Aanhoudingen in uitgaansgelegenheden, worden gebrui- kers van de partydrugs bewustgemaakt zaak Kinderoorden van de strafrechtelijke gevolgen van Twee voormalige begeleiders van het het voorhanden hebben en het ver- Grote dradu internaat Kinderoorden Brakkeput wor- spreiden van partydrugs. Daarbij richt Captain Goodlife doet de grootste dra- den aangehouden in verband met het het OM zich in eerste instantie op sta- du-vangst uit zijn viscarrière. De vis onderzoek naar kindermisbruik bij het giairs. Uit onderzoek blijkt dat het weegt maar liefst 35 kilo. ,,Onze grootste internaat. Vijf jongens deden eerder gebruik van xtc en cocaïne onder stagi- vangst ooit”, laat een trotse Captain aangifte tegen de twee begeleiders. Naar airs uit Nederland op Curaçao groot is. Goodlife weten vanaf Santa Cruz. aanleiding van deze zaak besloot de Ge- Zo zou meer dan een derde van de sta- zinsvoogdij Instelling vijftien kinderen giairs xtc gebruiken. FOTO OM weg te halen bij Brakkeput. Antilliaans Dagblad Zaterdag 31 december 2016 3 Jaaroverzicht JANUARI zich in deze periode voordoen. Een plaquette met de naam van Daardoor is er meer menskracht Meulens komt in de Hall of Fa- Rubertico Balentien Rei di Tumba nodig voor de ordehandhaving. me te hangen. De politie geeft aan dat de aan- vraag van de organisatie niet op Gesteggel over tijd kwam. geschillenregeling Zikavirus op Curaçao Het voorstel voor een in een rijkswet op te nemen geschillen- Het eerste geval van besmetting regeling van minister Ronald met het zikavirus op Curaçao is Plasterk van Binnenlandse Za- een feit. De GGz (Geneeskunde ken en Koninkrijksrelaties en Gezondheidszaken) bevestigt wordt op Curaçao niet goed ont- één geval van besmetting en vangen. Het voorstel komt niet zegt een tweede te onderzoeken. overeen met afspraken die zijn Het gaat om een geïmporteerd gemaakt tijdens het Interparle- geval, de persoon is in het bui- mentair Koninkrijksoverleg (Ip- tenland geïnfecteerd en terug ko) deze maand, waarbij de vier naar het eiland gekeerd. De tij- parlementen van Nederland, germug die het virus overbrengt, Aruba, Curaçao en Sint Maarten is op Curaçao aanwezig en de regeringen van de landen op- Rubertico ‘Benoni’ Balentien wordt tot ‘Rei di Tumba’ gekroond. Hij wint het 43e Tumbafestival. hoofd van GGz Sirving Keli ver- roepen om een gezamenlijk uit- Zijn tumba over eenheid ‘Nos Dos Ta Bati Bai’, geschreven door Gregory Colina, werd vooraf al wacht dan ook meer besmettin- gewerkt voorstel te doen volgens gezien als een van de favorieten. FOTO JEU OLIMPIO gen. Zwangere vrouwen die hun de afspraken die in mei 2015 al vakantie naar Curaçao niet meer zijn gemaakt tijdens het Ipko. aandurven wegens het zikavirus Grootste struikelblok voor het mon practice’ zijn. Volgens MFK doet aangiftes dat Nederland zich veel te veel kunnen bij vliegmaatschappij Curaçaose parlement is dat de Noordzij gaat het hier om een na Cft-kwestie bemoeit met zaken die Curaçao TUI omboeken naar een andere Raad van State wordt geraad- koninkrijksprobleem. aangaan en overschrijdt daarbij bestemming. pleegd voor advies in een ge- Oppositiepartij MFK en MFK- de fatsoensnormen voor samen- schil, waarbij het advies ook nog Insel niet meer tussen Statenlid Amerigó Thodé doen werking in het Koninkrijk. eens niet bindend is. De Raad aangifte tegen PAIS-leider Alex Fonseca overgebracht Bonaire en Aruba van State is geen onafhankelijk Rosaria, Statenvoorzitter Mike Overval-app naar Nederland orgaan, en dus moet er een an- Vliegtuigmaatschappij Insel Air Franco, PAIS-lid Alison Manuel, Op beelden van TeleCuraçao is te der orgaan komen dat zich over besluit vrij onverwacht de direc- Cft-voorzitter Age Bakker en wordt gelanceerd zien hoe Burney ‘Nini’ Fonseca geschillen buigt, vindt de Cura- te vluchten van Bonaire naar MAN-Statenlid Hensley Koei- Minister van Justitie Nelson Na- onder politiebegeleiding vanuit çaose delegatie. Aruba uit het schema te halen. man. In een begeleidende brief varro lanceert een overval-app. een auto bij Hato wordt overge- Reizigers met bestemming Aru- licht advocaat Chester Peterson Door de app moet de pakkans bracht naar een toestel van de Veel prostituees ba moeten weer, net als vroeger, toe dat er aangifte is gedaan van van overvallers worden vergroot KLM. De voor drugshandel en overstappen op de luchthaven ‘hetzelfde strafbare feit als waar- en Curaçao veiliger worden. witwassen van gelden veroor- op Sint Maarten van Curaçao. Vanuit Aruba naar voor tot nu toe alleen tegen de Hoe meer mensen er op de deelde Fonseca is overgebracht Het aantal prostituees op Sint Bonaire kan nog wel direct wor- heer Thodé vervolging werd in- hoogte zijn van wanneer er een naar Nederland. Hij werd eerder Maarten is gigantisch als dat ver- den gevlogen, doch slechts drie gesteld en berechting heeft overval wordt gepleegd, des te veroordeeld tot een gevangenis- geleken wordt met bijvoorbeeld dagen per week. Aan het stop- plaatsgevonden’. Thodé werd groter de kans dat de daders straf van vier jaar. De drugszaak Amsterdam. Op het eiland met pen van de vluchten is weinig veroordeeld wegens het schen- worden gespot en kunnen wor- kwam naar voren tijdens de ruim 33.000 inwoners zijn 6,15 ruchtbaarheid gegeven. Eerder den van het ambtsgeheim na het den gearresteerd. De minister onderzoeken Magnus en Maxi- keer zo veel ‘animatiemeisjes’ was wel bekend dat Insel Air zou lekken van geheime informatie waarschuwt daarbij wel om mus in verband met de moord aanwezig als in Amsterdam, stoppen met een aantal vluchten uit een besloten vergadering nooit zelf te handelen maar op politicus Helmin Wiels. Van- blijkt uit een presentatie van of- vanaf de hub op Aruba. De ge- met het Cft. De veroordeling altijd de politie te bellen. De app wege zijn veiligheid zat Fonseca ficier van justitie Maarten dachte achter de directe vluchten houdt in dat Thodé voortaan een kan gratis worden gedownload zijn straf uit in een politiecel in Noordzij tijdens het Interparle- tussen Bonaire en Aruba was dat strafblad heeft. in zowel de appstore als de Barber maar zit vanaf nu dus in mentair Koninkrijksoverleg (Ip- reizigers daarmee een tweede Google Play Store. Nederland vast. ko) op Sint Maarten. Deze da- optie hadden om op te stappen Tweede Kamer bemoeit mes, die zonder uitzondering al- op Aruba voor vluchten naar el- zich met Isla Arrestaties in GreenTown kiest lemaal afkomstig zijn uit ders. Nu de vluchten tussen Colombia of de Dominicaanse Aruba en Miami stoppen, verlie- Als de Curaçaose regering er moordzaak Franky andere koers Republiek, worden daarnaast zen de directe vluchten tussen niet op heel korte termijn se- De politie arresteert drie man- Onder leiding van de nieuwe uitgebuit, stelt hij. Het Open- Bonaire en Aruba ook groten- rieus werk van maakt de Isla-raf- nen in het onderzoek naar de voorzitter David Dick lijkt baar Ministerie vermoedt dat deels hun bestaansrecht, legt finaderij aan de milieunormen overval en moord op Francisco GreenTown een iets andere misstanden binnen de seksin- commercieel directeur Jurgen te houden, lijkt een dwingende Narcisio Ignacia (74). Hij werd koers te varen dan onder zijn dustrie op Sint Maarten ‘com- Lippinkhof uit. aanwijzing van de Koninkrijks- een maand eerder in zijn huis voorganger Andrés Casimiri. regering onontkoombaar, stelt op Blue Bay dood op de vloer in Het plan om op de plaats van de een meerderheid in de Tweede zijn slaapkamer aangetroffen Isla-raffinaderij een groene Kamer in Den Haag. Onder met handen en voeten vastge- stad neer te zetten wordt niet aanvoering van regeringspartij bonden en de mond afgeplakt. losgelaten, maar een schone raf- PvdA vindt een meerderheid dat De moord op de eigenaar van finaderij kan voorlopig blijven door de ongebreidelde uitstoot al Franky’s Chair & Table Rentals staan. Het bestuur ontkent dat jarenlang fundamentele men- schokte de samenleving. er met het tweesporenbeleid senrechten worden geschonden sprake is van een veranderde en dat er, omdat de overheid Cellentekort zorgt voor koers en dat het plan voor een weigert de eigen wetten te hand- groene stad op de lange baan is haven, geen sprake is van deug- minder aanhoudingen geschoven. delijk bestuur. Precies dat zijn Op momenten dat de cellen- factoren die in het Statuut wor- capaciteit te wensen overlaat, Hensley Meulens den genoemd in relatie tot de wordt aan het atrakoteam de op- Kanonnen terug op Fort waarborgfunctie van het Ko- dracht gegeven om niet-urgente in Hall of Fame ninkrijk, zo luidt het betoog in aanhoudingen uit te stellen, ver- De Curaçaose hitting-coach Vier kanonnen worden handmatig terug op hun rolpaarden ge- de Kamer. Het dreigement met klaren leden van het atrakoteam. in de Major League Baseball, plaatst op het bastion van de toren van Fort Beekenburg. De een aanwijzing is ‘ongehoord en De Raad voor de Rechtshandha- Hensley Meulens, is toegevoegd locatie van de kanonnen op het bastion maakt het onmogelijk niet op zijn plaats’, vindt een ving meldt dat in een rapport. aan de Hall of Fame van de om met hijskranen of andere machines te werken en dus moet boze premier Ben Whiteman Het atrakoteam blijkt onderbe- International League, een van de alles met de hand gebeuren. Een takel van drie ton krijgt de die de onrust over eventuele zet en er is een geldgebrek. Ook twee Triple A-competities uit de kanonnen van de grond. FOTO FRANÇOIS VAN DER HOEVEN sluiting van de raffinaderij pro- zijn er onvoldoende cellen be- Amerikaanse Minor League. beert weg te nemen. Hij vindt schikbaar. 4 Antilliaans Dagblad Zaterdag 31 december 2016 Jaaroverzicht FEBRUARI

Noodknop voor toerist Druktank Sehos Toeristenpolitie Politur lan- verplaatst ceert een plan voor een nood- knop voor toeristen. Met één druk op de knop kan de toe- rist de hulp inschakelen van Politur, zegt voorman van Po- litur, Humphrey Josefa. Dit Politie heeft extra ogen komt naar voren tijdens het spoedoverleg van Politur, toe- De politie heeft extra, digitale, ogen. ristenbureau CTB, de Chata Bovenop de politieauto’s zijn camera’s en Justitieminister Nelson te zien. De nieuwe camera’s kunnen Navarro. De instanties stellen 360 graden rond kijken en hebben dat ‘het de verkeerde kant op verschillende functies. Zo kan deze gaat’ met overvallen op toe- camera opnames maken in het donker. risten. Er rijden vier wagens rond met een camera-installatie op het dak. Deze worden ook ingezet tijdens het carna- Conflict over lucht- val. metingen Defensie Premier Ben Whiteman is ontstemd over luchtmetin- De druktank van het Sint Elisabeth Hospitaal (Sehos) wordt verplaatst naar een ander gen die door het Nederlandse gebouw. Eerder werd de apotheek van het ziekenhuis al verhuisd. Bepaalde delen van het ministerie van Defensie wor- Sehos moeten plaatsmaken voor de bouw van Hospital Nobo Otrobanda (HNO). De druk- den verricht. De premier be- tank wordt gebruikt bij duikongevallen. Duikers die te snel naar boven komen moeten in ticht het ministerie ervan te- decompressie. FOTO USONA gen de gemaakte afspraken in op eigen houtje apparatuur te plaatsen in Julianadorp om minister Suzanne Camelia- met Fundashon Vishon Bán- Openbaar Ministerie had de uitstoot van de Isla te me- Römer van Verkeer, Vervoer dabou. De vuurbestrijders daarom gevraagd, maar Fon- ten. De apparatuur mag niet en Ruimtelijke Planning om kampen met een personeels- seca’s advocaat Marije Vaders in werking gesteld worden, de luchtvaartmaatschappij tekort. Dat is dan ook de re- had daartegen bezwaar ge- Mijlpaal Dolphin Academy zo laat Whiteman op een geen economische vergun- den waarom er al tijden geen maakt. Het Hof stelt nu dat De Dolphin Academy Curaçao ontvangt persconferentie weten, om- ning toe te wijzen. Volgens bemande post is op Bánda- Fonseca moet meewerken. de honderdduizendste gast. De niets- dat zowel Defensie als de AVA heeft de minister - on- bou. Er worden verschillende Het OM wil het materiaal van vermoedende gasten, het echtpaar GGD Amsterdam de afspra- danks verschillende verzoe- oplossingen geïnventari- Fonseca onderzoeken in ver- Oudijk, worden bij binnenkomst feeste- ken niet zou zijn nagekomen. ken van de luchtvaartmaat- seerd, zoals het sluiten van band met de moord op Raúl lijk verwelkomd met een surprise en Defensie laat weten met de schappij - nog steeds de docu- een post op Bándariba om de- Martinez, alias Bolle. Justitie champagne. De Curaçao Dolphin Aca- Curaçaose autoriteiten verder menten niet overhandigd ze te verhuizen naar Bánda- wil het materiaal vergelijken demy op Sea Aquarium Park opende in te gaan bespreken welke stap- waarin het besluit van de mi- bou. Een ander voorstel is om met het bloed dat in deze 2002 de deuren met verschillende pen er genomen moeten wor- nister wordt onderbouwd. Dit de brandweerlieden te laten zaak is aangetroffen om zo interactieve dolfijnprogramma’s in de den om alsnog te starten met bewijst volgens Peterson dat overwerken. Dan zouden de aan te kunnen tonen dat Fon- lagunes en in open zee. Elk jaar bezoe- de metingen. Camelia-Römer geen gegron- brandweermannen na hun seca achter de moord op ken ongeveer 45.000 mensen de attrac- de redenen heeft om AVA de reguliere werk op hun vaste Martinez zit. Beide mannen tie. Zika internationale economische vergunning te post daarnaast nog enkele worden in verband gebracht noodsituatie weigeren en dat ze iets te ver- uren draaien op de post op met de moord op politicus Verkeerspunaises bergen zou hebben. Bándabou. Er wordt geschat Helmin Wiels in mei 2013. Op Curaçao neemt het aantal dat dit zo’n 1,8 miljoen gul- Fonseca wordt wel gezien als Curaçao krijgt voor het eerst plastic besmettingen met het zikavi- den gaat kosten. de schakel tussen de zaak verkeerspunaises bij drie rotondes om Brandweer rus toe. In de Staten wordt op Bándabou Magnus (de moord op Wiels) automobilisten eraan te herinneren een spoedvergadering gehou- Fonseca moet en het onderzoek Maximus snelheid te minderen als ze de rotonde den met minister Siegfried Er komt een bemande brand- (naar de intellectuele daders naderen. Dit moet voorkomen dat auto- Victorina van Gezondheid, weerpost op Bándabou, zegt DNA afstaan achter de moord). Wegens mobilisten veel schade veroorzaken aan Milieu en Natuur. De World minister van Justitie Nelson Burney ‘Nini’ Fonseca moet gebrek aan bewijs werd Fon- het straatmeubilair omdat ze te hard op Health Organization (WHO) Navarro toe in een overleg DNA-materiaal afstaan. Het seca op vrije voeten gesteld. de rotonde rijden. omschrijft de uitbraak van zi- ka als een internationale Bullenbaai noodsituatie. Curaçao komt Afscheid Chinese consul op de lijst van 24 landen mengstation PdVSA waarin de ziekte voorkomt. Venezuela heeft voor het In totaal worden er 98.000 eerst Amerikaanse ruwe olie huizen gecontroleerd, in iets aangekocht. De 550.000 va- minder dan 3.000 huizen ten worden bij de Curaçao Oil is er sprake van broedplaat- Terminal (COT) te Bullen- sen. In de toeristensector is baai gelost. De economie van het effect merkbaar. Kleinere Venezuela zit in het slop; de accommodaties krijgen 19 af- olieproductie is teruggevallen zeggingen, grote accommo- en zit met naar schatting 2,7 Eigenaar sloopt huis daties 12 afzeggingen vanwe- miljoen vaten op bijna de ge zwangerschap, zegt Miles helft van de 5 miljoen die de De eigenaar van een huis in Grote Berg Mercera van Chata. De GGz voormalige president Hugo vernielt zijn eigen huis. Op de woning opent een gratis telefoon- Chávez had aangekondigd; zou beslag zijn gelegd en het huis zou nummer voor vragen: 0800- Met een indrukwekkende receptie is afscheid genomen de ruwe olie is bovendien vervolgens zijn geveild. De eigenaar 0888. van de consul van China op Curaçao, Chen Qiman, die zwaar tot zeer zwaar, waar- zou daar zo boos over zijn geworden met pensioen gaat. Tegelijk wordt het Chinese Voor- voor steeds minder afnemers dat hij met een grote shovel zijn huis AVA in beroep jaarsfeest gevierd met zang, dans en cultuur. Een groot op de internationale petro- deels heeft neergehaald. De politie en aantal leden van de Staten en de regering geeft acte de leummarkt zijn; en omdat het Openbaar Ministerie zwijgen over tegen afwijzing présence; premier Ben Whiteman neemt met een toe- het zware tot extra zware de zaak, evenals notariskantoor Hu-A- Middels advocaat Chester Pe- spraak en een Curaçaos cadeau afscheid van de consul. olie betreft liggen de produc- Ng, dat de woning heeft geveild. terson gaat AVA Airways in FOTO JEU OLIMPIO tiekosten een stuk hoger. beroep tegen het besluit van De in Amerika aangekochte Antilliaans Dagblad Zaterdag 31 december 2016 5 Jaaroverzicht FEBRUARI olie wordt gebruikt om deze te recteur van ALR. Hij werd vlak mengen met de eigen extra zwa- na de ramp naar Colombia ver- re olie. voerd voor medische behande- ling, maar overleed ruim een Leasecontract maand later. niet verlengd DP presenteert Uit een brief van de minister van Gezondheid, Milieu en Natuur, lijst van vrouwen Siegfried Victorina, aan Staten- De politieke partij Partido De- lid Alex Rosaria blijkt dat er een mocraat (DP), de oudste partij brief in de maak is waarin staat van Curaçao, opgericht in 1944 dat de regering het leasecontract door Efraïn Jonckheer, doet dit met Refineria Isla bv niet ver- verkiezingsjaar mee met een lengt. Het is belangrijk dat dit lijst waarop alleen vrouwen snel gebeurt, omdat in het huidi- staan. Negen vrouwen presente- ge contract staat opgenomen ren zich in aanloop naar de ver- dat als er twee jaar voor het ein- kiezingen van 30 september. De de van het contract (in 2019) uiteindelijke lijst zal uit 29 vrou- door een van de partijen niet wen bestaan. Er wordt een stich- schriftelijk wordt aangeven dat Rustig “ ting opgericht, ‘Nos Forsa’, die het contract beëindigd wordt, en feestelijk een Memorandum of Under- dit automatisch met tien jaar standing tekent met de DP en verlengd wordt. Premier Ben carnaval het bestuur van de partij. Alle Whiteman is niet blij met de be- vrouwen zijn zelfstandig en wer- richtgeving van het Antilliaans Dagenlang is Curaçao in de ban van carnaval. Dagenlang gaan de carnavalsoptochten door de kend bij uiteenlopende organi- Dagblad over de brief en noemt straten van Otrobanda op de maat van de tumba en andere carnavalsmuziek waarna de Rei Momo saties in het bedrijfsleven, zoals de berichtgeving tendentieus en traditiegetrouw wordt verbrand om afscheid te nemen van het slechte en het goede te verwelko- de advocatuur, het bankwezen een strategische journalistieke men. Dan begint de kuaresma: veertig dagen van zelfreflectie en bezinning. Traditiegetrouw halen en de gezondheidszorg. zet. Hij zou zijn benaderd door verschillende mensen op Aswoensdag een askruisje. Er vinden geen grote incidenten plaats tijdens de vakbonden van de raffinade- carnaval en de aanhoudingen houden voornamelijk verband met dronkenschap, vechtpartijen, Insel beperkt vluchten rij, omdat er volgens hem onder verzet tegen politieoptreden en het niet in orde hebben van papieren. FOTO JEU OLIMPIO de leden grote onrust zou zijn naar Venezuela ontstaan en zij zouden met grote Luchtvaartmaatschappij Insel stakingen hebben gedreigd. lijk’ voor de bewoners in de om- als managementvergoeding ten met Asphalt Lake Recovery voor Air beperkt de vluchten naar geving. Bovendien is sprake van onrechte heeft ontvangen. Advo- 60.000 gulden in de zaak rond buurland Venezuela, zegt direc- Primeur voor een enorme milieuvervuiling. caat Arnold Huizing van Taams de explosie die op 13 maart 2013 teur Edward Heerenveen. Vene- de bloedbank liet toentertijd weten te hopen bij het bedrijf plaatsvond en zuela is nog maar verantwoorde- Sporters onder eigen dat het OM na deze uitspraak waarbij twee doden en vijf ge- lijk voor een kleine 10 procent Een primeur voor de Curaçaose aanleiding zag om tot strafrech- wonden vielen. Hierdoor ziet van de vluchten van Insel Air, Bloedbank: door een nieuwe vlag in de regio telijke vervolging over te gaan. het OM af van strafrechtelijke terwijl dat eerder 30 procent techniek, de zogenoemde auto- Deelname aan de Olympische Maar die zag het OM tot nu toe vervolging. Het OM concludeert was. De belangrijkste reden voor geen inactivatie, kan voorkomen Spelen zit er voorlopig niet in, niet. Daarom heeft Taams nu op grond van het strafrechtelijk de verminderde frequentie is dat worden dat virusziektes als zika, maar Curaçaose topsporters opnieuw een aangifte tegen de onderzoek dat er geen sprake er in Venezuela ‘niet tegen nor- dengue en chikungunya worden kunnen nu wel onder hun eigen oud-directeur ingediend. was van opzettelijke brandstich- male prijzen’ kan worden gevlo- overgedragen bij een bloedtrans- vlag meedoen aan de Spelen die ting of roekeloze schuld. De 51- gen. Door de strikte valutaregels fusie. De Curaçaose Bloedbank worden georganiseerd in Cen- Schikking in zaak jarige Ridley Regis Rafaela zou dat resulteren in verliezen. is de eerste binnen het Konink- traal- en Zuid-Amerika en in het kwam tijdens de explosie om het De vrijgekomen capaciteit wordt rijk die deze techniek kan toe- Caribisch gebied. Dat besluit het Asphalt Lake Recovery leven, evenals de 62-jarige Roge- ingezet op nieuwe bestemmin- passen. Bij autogeen inactivatie Internationaal Olympisch Comi- Het Openbaar Ministerie schikt lio ‘Roque’ Wever, technisch di- gen, zoals de chartervluchten worden de bloedproducten be- té (IOC). Het IOC zal de Fede- vanuit Miami naar Cuba. straald waardoor virussen wor- rashon Deporte i Olimpiko Kòr- OM eist den stilgelegd. Directeur Ashley sou (FDOK) steunen met geld Kluivert nu bondscoach Duits is anderhalf jaar bezig en expertise om dat mogelijk te drie jaar geweest om de techniek naar maken. Dat is het resultaat van tegen Patrick Kluivert treedt aan als Curaçao te halen. de rechtszaak die FDOK aan- bondscoach van het Curaçaose spande tegen het IOC. Net als Schotte elftal, bevestigt voorzitter van ‘Kleine raffinaderij’ Sint Maarten mag Curaçao, voetbalbond FFK Rignaal ‘Jean’ sinds het in 2010 autonoom Francisca desgevraagd. De voor- ontdekt land werd binnen het Konink- malig stervoetballer was eerder In een fabriek in Heintje Kool rijk der Nederlanden, volgens de al technisch adviseur van het worden verschillende vormen nieuwe regels van het IOC geen Curaçaose elftal maar werd voor van olieverwerking aangetrof- nationaal Olympisch comité op- het gemak bondscoach ge- fen. ,,Een kleine raffinaderij”, zo richten. Sindsdien komen spor- noemd. Nu is dat formeel een omschrijft Ronny Cornelius, ters van Curaçao uit voor Neder- feit. hoofd IJkwezen, de fabriek, die land, Aruba of doen onafhanke- meteen wordt ontmanteld. De lijk mee onder de Olympische Akkoord met Sitek autoriteiten willen nu vooral dui- vlag. delijkheid over de herkomst en Als het aan het Openbaar Ministerie ligt, kan er de komende na staking aard van de dieselolie. De doua- Taams Kliniek vijf jaar niet op MFK-leider Gerrit Schotte worden gestemd. Onderwijsvakbond Sitek bereikt ne neemt twaalf containers, die Ook wordt er drie jaar onvoorwaardelijke celstraf geëist. Tegen een akkoord met ministers Dick op de werf klaarstaan voor trans- doet weer aangifte zijn partner Cicely van der Dijs wordt achttien maanden cel- en Van der Horst van Onderwijs port naar Dubai, in beslag. Vol- De voormalige Taams Kliniek straf geëist, waarvan negen voorwaardelijk. Tijdens de zitting en Bestuurlijke Planning en gens Cornelius is de eigenaar heeft opnieuw aangifte gedaan van de zaak Babel beroepen Schotte en Van der Dijs zich op Dienstverlening. Daarmee komt van de illegale fabriek uit Jorda- tegen oud-directeur Ninette van hun zwijgrecht. De oud-premier wordt verdacht van ambte- een einde aan de driedaagse ac- nië afkomstig. Een deel van de den Berg. In een eerdere civiele lijke omkoping, valsheid in geschrifte, witwassen, het bezit ties van de leerkrachten. Het producten wordt lokaal verkocht zaak werd bepaald dat Van den van jammers en van valse aangifte van verlies van zijn diplo- kort geding dat het Land tegen voor het maken van biodiesel. Berg een schadevergoeding van matieke paspoort. Officier van justitie Gert Rip legt een ver- Sitek wilde aanspannen wordt Het terrein wordt afgesloten 899.000 gulden moet terugbe- band tussen Schotte en de Italiaanse casinobaas Francesco daardoor ingetrokken. Het ak- want het bedrijf werkt zonder talen. De voormalig directeur en Corallo: ,,Schotte is onder flinke invloed van Corallo komen te koord stelt een deadline voor het vestigings- en hindervergun- haar vennootschap Navigo zijn staan en is daarbij gedegradeerd tot marionet, tot de trekpop oplossen van de pijnpunten, zo- ning. De situatie is volgens het aansprakelijk gesteld voor ver- van Corallo.” FOTO JEU OLIMPIO als de VUT-regeling en de pensi- hoofd IJkwezen ‘levensgevaar- duistering van dit bedrag dat zij oengerechtigde leeftijd. 6 Antilliaans Dagblad Zaterdag 31 december 2016 Jaaroverzicht MAART

Amparo dos Santos lanceert partij Amparo dos Santos presen- teert zijn partij Kòrsou di Nos Tur (KdNT). In de nieuwe partij komen veel bekenden voor, onder anderen voorma- lig PS-minister van Bestuur, Planning en Dienstverlening Carlos Monk, sectordirecteur van het ministerie van Alge- Kaaimannen op Bándabou mene Zaken Norberto Ribei- Twee kaaimannen worden op Bánda- ro, die in het verleden ook Gebaar aan bou bij een particulier weggehaald. De leider was van Demokrat en buren van de eigenaar van de dieren minister van Justitie voor Cuba van Elias waren niet zo gecharmeerd van de PAR, en advocaat Chester Pe- exotische dieren in hun omgeving en terson van advocatenkantoor hebben dit bij de politie gemeld. De Sulvaran & Peterson. De fun- dieren worden opgevangen in Parke dering die de overheid, poli- Een historisch optreden van The Rolling Stones op Cuba, met dank aan de Curaçaose ini- Tropikal. De politie laat weten dat de tiek en huidige economie van tiatiefnemer en financier Gregory Elias van Fundashon Bon Intenshon. Elias hoopt op een dieren in slechte conditie verkeren en Curaçao reguleert, moet wor- nieuwe tijd van grote veranderingen voor Cuba. Naar schatting komen ongeveer 1,4 mil- dat later beslist zal worden over hun lot. den aangepakt, stelt Kòrsou joen mensen op het concert van The Rolling Stones in Havana af. Sinds 1959 is er niet di Nos Tur. zoiets groots op Cuba georganiseerd. Voor Elias is het concert bedoeld als een gebaar van vriendschap van Curaçao naar Cuba toe. FOTO NEWSSHINE.COM Westpunt in actie tegen criminaliteit Caribisch deel van het Ko- renveen, directeur van Insel UTS koopt Het dorp Westpunt is de toe- ninkrijk belast met de bestrij- Air, geeft het afbouwen van Ctex-terrein nemende criminaliteit zat en ding van zware - en georgani- de brandstoftoelage weinig belegt een buurtvergadering. seerde (internationale) crimi- problemen, omdat de maat- International Data Gateway De nieuwe burgerorganisatie naliteit. Dat gebeurt onder schappij lang heeft gewacht (IDG), een dochteronderne- Saving Westpunt wil kijken verantwoordelijkheid van de met het verhogen van de prij- ming van communicatiebe- of er buurtwachten kunnen procureurs-generaal van Aru- zen in de periode dat de drijf UTS, mag zich de nieu- komen om een halt toe te roe- ba en van Curaçao, Sint brandstofprijs steeg. we eigenaar noemen van het pen aan de toename van cri- Maarten en de BES-eilanden. recht van erfpacht met daar- Vogeltjes tellen minaliteit en agressie, om te Het TBO is voor twee jaar Bonden bereiken op het datacenter Ctex. IDG BirdsCaribbean, het internationale voorkomen dat toeristen weg- ondergebracht bij het RST en niets in Venezuela telt 25 miljoen dollar neer netwerk van vogelbeschermers in de blijven. Het dorp kent vele richt zich specifiek op de op- voor de bijna 25.000 vierkan- Cariben, doet mee aan de vijftigste groepjes, zegt de organisatie: sporing van ondermijnende Het bezoek van de Isla-vak- te meter erfpachtgrond te Se- International Waterbird Census. Drie lokale bewoners, Nederlan- criminaliteit op Sint Maarten. bonden Apri en PWFC aan ru Mahuma plus het gebouw weken lang trekken vrijwilligers de ders, Duisters, Italianen en Venezuela, om bij de broe- met roerende zaken. De habitat van de Caribische watervogels Amerikanen. Volgens de or- Insel stopt derbonden en president Ma- openbare verkoop vindt in om te rapporteren welke soorten ganisatoren van Saving West- met toeslag duro te lobbyen over de toe- plaats op verzoek van execu- vogels op het eiland voorkomen en in punt zijn de criminelen zich komst van de raffinaderij, le- tant AIB Bank, agent van welke aantallen. In de Caribische regio ervan bewust dat er geen een- Luchtvaartmaatschappij In- vert niets op. De bonden voorheen een bankenconsor- komen 700 vogelsoorten voor, waarvan heid heerst tussen de ver- sel Air stopt met het doorbe- slagen er ook niet in om een tium dat een lening had ver- 148 soorten alleen in de Cariben leven. schillende groepen en dat rekenen van een brandstof- persoonlijk onderhoud met strekt aan Ctex. Het datacen- moet veranderen. toeslag in haar ticketprijs. president Nicolás Maduro te ter verkeert in surseance van Roosberg overlijdt De luchtvaartmaatschappij hebben. Dat zegt een vak- betaling en heeft aanzienlijke heeft besloten om in de tic- bondslid dat teleurgesteld is schulden. Bij radiostation Z-86 overlijdt Ruben Bon Intenshon regelt The Rolling Stones kets geen brandstoftoeslag over het verloop van de reis. ‘Bencho’ Roosberg tijdens een live meer op te nemen, omdat Eerder gaf voorzitter Angelo Córdoba gehoord uitzending. Roosberg is te gast in het Het is wereldnieuws: de Rol- de kosten van brandstof lan- Meyer van vakbond PWFC ochtendprogramma Perspektiva van ling Stones gaan een concert gere tijd aanzienlijk zijn ge- nog aan dat de reis succesvol in zaak Maximus Mariano Heyden, wanneer de 75-jarige geven op Cuba. Fundashon daald. Volgens Edward Hee- zou zijn geweest. In de zaak Maximus, het hopman onwel wordt. Even later wordt Bon Intenshon van voorzitter onderzoek naar de opdracht- zijn dood geconstateerd. Roosberg Gregory Elias, bekend van Dos Santos geeft gevers van de moord op poli- stond bekend om zijn inzet voor de onder meer zijn jazz-, blues- toe in zaak Bientu ticus Helmin Wiels (PS), scouting. en filmfestivals in eigen land, worden enkele prominente biedt ‘namens Curaçao’ aan getuigen gehoord. Onder hen de Cubaanse bevolking het de huidige politiek leider van zogeheten Concierto de la Pueblo Soberano, Jaime Cór- Amistad aan met een optre- doba. Eerder zaten Robbie den van de Rolling Stones in dos Santos en George Jama- Ciudad de la Deportiva in Ha- loodin al vast als verdachten vana. Dit vindt in maart in deze zaak, maar zij kwa- plaats. men weer op vrije voeten, hoewel ze verdachten blijven. Vis nieuwe chef RST Ook Jacobo ‘Cocochi’ Prins wordt gehoord in de zaken Het Recherche Samenwer- Magnus en Maximus. Prins kingsteam (RST) heeft een is de schoonvader van oud- nieuwe chef. Minister Ronald Na jaren van onderzoek wordt de zaak Bientu eindelijk premier voor Pueblo Sobera- Plasterk van Koninkrijksrela- inhoudelijk behandeld. In deze zaak, waarin loterijbaas no Ivar Asjes. Op de bres voor Clinton ties heeft met de benoeming Robbie dos Santos terechtstaat voor zestien strafbare fei- Oud-premier van de voormalige Neder- van Martine Vis ingestemd. ten, geeft Dos Santos zijn vuurwapenbezit toe, evenals Minder toeristen landse Antillen, Maria Liberia-Peters, is Vis, die voor drie jaar wordt de verkoop van illegale loten en het ontduiken van de in de staat Florida in de Verenigde aangesteld, is de opvolger van belasting. Volgens het OM, dat vier jaar celstraf waarvan overnachten Staten om campagne te voeren voor de Teun Visscher. Ze krijgt ook één voorwaardelijk eist, heeft Dos Santos twee gezichten: Het Curaçaose toeristenbu- Amerikaanse presidentskandidate bij de het nieuwe Team Bestrijding ,,Die van weldoener is uiterlijke schijn, het is een ordinai- reau CTB presenteert cijfers Democraten, Hillary Clinton. Ondermijning (TBO) onder re zakkenvuller.” FOTO JEU OLIMPIO over de eerste maand van het haar hoede. Het RST is in het jaar. Het aantal overnachtin- Antilliaans Dagblad Zaterdag 31 december 2016 7 Jaaroverzicht MAART gen door toeristen op Curaçao is tekent alleen de coalitie de brief. fors gedaald, zo blijkt uit de cij- Schotte zelf zegt aan te blijven Cura Doet weer succes fers die een daling aangeven van omdat hij democratisch is geko- 13 procent. De Noord-Ameri- zen. kaanse markt is de enige markt die groei registreert, 2 procent. Akkoord havenconcessie Vanuit Zuid-Amerika is er een daling van 43 procent. Zelfs het De Raad van Ministers gaat ak- aantal overnachtingen door de koord met de havenconcessie. toerist uit Europa daalt, met 2 De nieuwe concessie beslaat een procent. periode van twintig jaar. Cura- çao Ports Authority (CPA) Koper Plaza Hotel schuift aan de onderhande- lingstafel aan met Curaçao Port haakt af Services (CPS), nadat de ge- Het Curaçao Plaza Hotel & Casi- sprekken eerder ‘on hold’ wer- no staat nog steeds te koop. Sea- den gezet in afwachting van een side G.M. Ltd. dat in oktober vo- duidelijk standpunt van de rege- rig jaar een ‘overeenkomst on- ring. In de concessie wordt ook der voorbehoud’ tekende met de gesproken over een investering Een weekend lang steken vrijwilligers de handen uit de mouwen tijdens de grootste vrijwilligersac- huidige eigenaar Layne Racho- van 50 miljoen gulden door CPS tie binnen het Koninkrijk. Onder de noemer ‘Doet’ worden op alle eilanden en in Nederland vrij- wicz zal het hotel niet kopen. voor de renovatie van de kade en willigers op pad gestuurd om te helpen, op Curaçao bij 190 organisaties verspreid over het eiland. Het oudste hotel van de binnen- de aankoop van twee nieuwe Er wordt geverfd, schoongemaakt of iets opgeknapt en er worden sociale activiteiten georgani- stad staat er verwaarloosd bij. De containerkranen. Als het seerd. ,,Daar wordt iedereen beter van”, aldus Curaçao Cares, de organisatie die zich inzet om vrij- verf bladdert van de monumen- contract eindigt worden de kra- willigerswerk op Curaçao te verbreden. FOTO RCC tale muren van de fortbogen. nen eigendom van CPA. Verder Binnen is het stil, zowel in het is in de nieuwe concessie ook casino en het restaurant als bij het verlies van het recht van CPS een cultuur is ontstaan waarin refereert, is reeds begin 2015 for- nisdirecteur Urny Floran die het het zwembad van het hotel. Cha- op exclusiviteit in de haven op- politici binnen en buiten de re- meel beëindigd.” incident hoog opneemt en aan- ta benadrukt dat de verkoop van genomen. Het nieuwe contract gering niet met allerlei voorstel- gifte doet bij de politie. Het wa- dit prominente hotel in het be- geldt, in tegenstelling tot het len en wensen kunnen komen Operatiekamer Sehos pen was gemaakt van een stuk lang van Curaçao zal zijn. huidige contract, alleen voor de zonder dat de bevolking of de plastic afkomstig van een werf waar CPS nu opereert en media vragen hoe dat gefinan- tijdelijk dicht elektronisch apparaat. Aangifte van niet voor toekomstige container- cierd wordt. De operatiekamer van het Sint ‘landverraad’ havens. CPA blijft conform de Elisabeth Hospitaal (Sehos) Syrische vluchteling nieuwe concessie verantwoorde- KPMG ontkent rol wordt gesloten voor electieve Een groep van dertig ‘bezorgde lijk voor de kadewanden. In de operaties en is alleen beschik- op Curaçao burgers’ doet bij procureur-ge- nieuwe concessie is opgenomen in gokindustrie baar voor spoed- en semi-spoed- Curaçao kent haar eerste vluch- neraal Guus Schram aangifte dat er bij afloop van het contract Het verband tussen KPMG operaties. Het probleem is dat er teling. De 26-jarige Syriër Ak- van strafbare feiten die verband een openbare aanbesteding zal Dutch Caribbean, Robbie’s Lot- onvoldoende materiaal beschik- tham Abu Fakher verblijft in de houden met de Veiligheids- plaatsvinden. tery en casinobaas Francesco baar is in de operatiekamer en illegalendetentie van het Sentro dienst Curaçao (VDC). De aan- Corallo bestaat niet. Dat zegt dat het aanwezige materiaal dus di Detenshon i Korekshon Kòr- gevers spreken van een ‘vorm Cft blij met KPMG Dutch Caribbean in een gereserveerd moet worden voor sou (SDKK). Hij wil politiek van landverraad’ waar onder an- officiële reactie na de bewerin- spoedgevallen. Waar het finan- asiel aanvragen in Nederland, deren de deze maand veroor- evenwichtige financiën gen van Tweede Kamerleden ciële probleem precies ligt, daar maar heeft op dit moment geen deelde ex-premier Gerrit Schotte Het College financieel toezicht Ronald van Raak en André Bos- wil de interim-directeur Franke geldig paspoort en kan dus niet zich schuldig aan zou hebben (Cft) vindt het bijzonder dat Cu- man in die richting. KPMG Scheper van het Sehos niet op reizen. De Syriër was in zijn gemaakt. Schotte was ook de be- raçao voor de derde keer op rij Dutch Caribbean stelt het te be- ingaan, maar dat de kosten het thuisland activist tegen het hui- windspersoon die begin mei een evenwichtige begroting treuren dat de Tweede Kamerle- budget van 120 miljoen gulden dige regime van president Assad 2012 verantwoordelijk was voor heeft. We moeten terug naar de den geen contact hebben opge- per jaar overstijgen, heeft te ma- en moest zijn land ontvluchten. wat hij noemde de ‘shutdown’ Tweede Wereldoorlog voor een nomen met de firma voordat de ken met het feit dat er sprake is In oktober 2014 liet hij zijn van de VDC. De aangifte, die be- periode waarin eerder sprake Kamervragen werden inge- van zorggroei. vrouw en kind achter en vluchtte staat uit 14 pagina’s, gaat ge- was van evenwichtige begrotin- diend. Corallo zou hebben ge- naar Brazilië, waar hij zijn draai paard met 23 bijlagen plus een gen over een langere periode, zegd dat hij zijn boeken laat con- Pastor O.B. verdacht niet kon vinden en in januari cd met daarop alle documenten. zegt Cft-voorzitter Age Bakker. troleren door KPMG, maar het 2015 vertrok hij naar Venezuela Een rode draad door alle be- De grootste winst wordt geboekt bedrijf ontkent. ,,De controleop- van misbruik waar zijn zus ook verbleef. Zijn schreven gebeurtenissen in de bij de uitgaven die onder contro- dracht van KPMG Dutch Carib- Het Openbaar Ministerie houdt paspoort was inmiddels ver- aangifte vormen de verwoede le zijn. Ook ziet Bakker dat er bean waar de heer Corallo aan pastor O.B. van de Rains of Bles- lopen en dus moest hij illegaal pogingen van Schotte om via de sings-kerk in Groot Kwartier aan de grens over. Hij meldde zich verschillende (interim-)hoofden in het kader van een strafrechte- op Curaçao bij de politie en zit en crisismanager ‘de netwerkbe- lijk onderzoek naar zedenmis- sindsdien vast. heerder opdracht te geven alle drijven. Er vinden twee huiszoe- binnen de VDC aanwezige in- kingen plaats. Meerdere meisjes Steunbetuiging lichtingendata online beschik- hebben aangifte gedaan tegen baar te maken met een inlogco- de pastor. Advocaat Olga Kostr- aan Brussel de voor Schotte’. zewski laat weten dat meer Premier Ben Whiteman veroor- meisjes zich gemeld hebben bij deelt de terroristische aanslagen Schotte blijft haar, maar vooralsnog geen aan- in België waarbij zeker 34 doden gifte hebben gedaan. Het OM zijn gevallen. De premier in parlement sluit meer aangiftes niet uit. spreekt van afgrijselijke daden. De coalitie tekent in een brief Premier Mike Eman op Aruba aan de Statenvoorzitter protest Steekpartij in SDKK last een minuut stilte in bij de aan tegen de aanwezigheid van Jong en opening van een internationale de veroordeelde parlementariër oud geniet In de SDKK-gevangenis (Sentro conferentie. Naar aanleiding van Gerrit Schotte. Hij kreeg drie di Detenshon i Korekshon Kòr- de terreuraanslagen in de Belgi- jaar onvoorwaardelijk wegens van Seú sou) vindt een steekpartij plaats. sche en Europese hoofdstad onder meer ambtelijke omko- Tijdens het luchten wordt een Brussel, waarbij in de vertrekhal ping en witwassen. Hoewel de Het oogstfeest Seú brengt jong en oud op de been. Zowel in gedetineerde van achteren aan- van de internationale luchtha- brief aan alle Statenleden wordt de optocht als langs de kant wordt met volle teugen genoten. gevallen door een medegedeti- ven Zaventem twee bommen uitgereikt, en meerdere parle- De deelnemers lopen door de straten van Otrobanda in hun neerde en daarbij met een zelf- ontploften, scherpt Curaçao Air- mentariërs ook hun ongenoe- mooiste klederdracht, waarbij traditiegetrouw de fraai geknoop- gemaakt steekwapen in de rug port Partners de veiligheids- gen uiten tegen de aanwezig- te hoofddoeken de meeste aandacht opeisen. FOTO JEU OLIMPIO gestoken. Het slachtoffer raakt maatregelen op de Curaçaose heid van de oud-premier, onder- licht gewond, verklaart gevange- luchthaven aan. 8 Antilliaans Dagblad Zaterdag 31 december 2016 Jaaroverzicht APRIL

Geld Dos Santos verbeurdverklaard In de zaak Bientu wordt een bedrag van 72,5 miljoen gul- den verbeurdverklaard. Dat is meer dan loterijbaas Robbie dos Santos eerder wilde schikken met het Openbaar MFK wil Frozen-Boeing op Hato Ministerie. Dos Santos hoeft Een mooi moment voor vliegtuigspot- niet de gevangenis in, want verandering ters: een Boeing van WestJet landt op hij krijgt een volledig voor- vliegveld Hato, beschilderd met Olaf, waardelijke celstraf van twee Met de slogan ‘Un kambio sigur’, een solide verandering, gaat de MFK van Gerrit Schotte Elsa en Anna, de hoofdrolspelers uit de jaar en een proeftijd van drie de verkiezingen in. De MFK laat bij de presentatie van de partij weten een historische zege Disneyfilm Frozen. jaar. Dos Santos wordt ver- te verwachten bij de verkiezingen. Die zege zal - volgens MFK - voor altijd het leven van de oordeeld voor vuurwapenbe- komende generaties landskinderen veranderen. Politiek leider Gerrit Schotte begint naar zit, witwassen, het doen van eigen zeggen een ware kruistocht om een blijvende verandering te realiseren. FOTO MFK onjuiste belastingaangiften, valsheid in geschrifte en deel- name aan een criminele orga- worden een aantal dure boli- ger de ronde deden en er niet om het zogeheten ‘Schuif- nisatie. Hij wordt wel vrijge- des, een drietal terreinen op eerder actie is ondernomen. plan’ tijdelijke voorzieningen sproken van het opzettelijk Bonaire, een Cessna-vliegtuig Sehos; de vertragingsschade vervalsen van bonboekjes. en een motorboot verbeurd- CDM moet die aannemer Ballast Nedam verklaard. Maar de grootste arbeiders betalen claimt; en een bedrag dat Koraal zit megapier klapper is de ontneming van bouwer Ballast extra moet be- 31 goudstaven met een dag- Zo’n 335 arbeiders van de talen aan invoerrechten voor in de weg waarde van twee miljoen gul- Dokmaatschappij worden als- materialen. De regering wil Eerste editie Curaçao Culinair Op de plek waar de tweede den. De Groof, die nu in Bel- nog betaald na een jarenlang eerst een evaluatie door des- De eerste editie van Curaçao Culinair megapier moet komen, wor- gië woont, werd eerder ver- voortslepend conflict. De hol- kundigen. Als gevolg van al wordt feestelijk geopend. Bij Landhuis den beschermde koraalsoor- oordeeld met zijn handlanger ding van de Curaçaose Dok deze ontwikkelingen zijn de Chobolobo zijn kraampjes van vijftien ten aangetroffen. Het mi- Willem van Wijngaarden uit Maatschappij (CDM) gaat planning en het budget voor deelnemende restaurants waar bezoe- nisterie van Gezondheid, Mi- Bonaire wegens goudsmok- over tot betaling van het de bouw van het nieuwe zie- kers gerechten kunnen proeven. Zo zijn lieu en Natuur moet op korte kel uit Venezuela via Cura- achterstallige loon, zo’n 3,5 kenhuis zwaar onder druk er stands van onder andere Karakter, termijn aanbevelingen doen çao, Aruba en Nederland naar miljoen gulden in totaal. De komen te staan en is de da- Ginger, Tinto en La Vie en Rose te be- hoe het project nu het beste een Belgische smelterij. arbeiders zijn jarenlang onte- tum voor oplevering met mi- zoeken. voortgezet kan worden. Het recht als uitzendkrachten in nimaal acht maanden verlaat project loopt hierdoor moge- Directrice internaat dienst geweest en werden tot eind mei 2018. lijk vertraging op. Curaçao op non-actief onderbetaald. In 2011 is de Ports Authority tekent met eerste helft van het achterstal- Secretaris RvM spant aannemer BAM een overeen- Dayanuschka Lindeborg, di- lig loon uitbetaald en zijn de komst voor de bouw van de rectrice van Kinderoorden arbeiders in vaste dienst ge- kort geding aan megapier. Volgens CPA heeft Brakkeput, wordt door het be- treden. In 2015 is gevonnist Raúl Henriquez, de secretaris al een aantal cruisemaat- stuur op non-actief gesteld. dat de tweede helft ook uitbe- van de ministerraad die sinds schappijen gereserveerd om Lindeborg ontvangt een brief taald moet worden door de 28 december vorig jaar de in het seizoen 2017-2018 ge- waarin het bestuur haar mee- CDM holding, inclusief rente toegang tot het werk is ont- bruik te maken van de tweede deelt dat haar contract niet en extra gemaakte kosten. zegd, spant een kort geding pier. verlengd wordt ‘vanwege de en een bodemprocedure aan onzekere toekomst van Kin- Regering eist tegen de regering. Inzet van CBA wint van WTC deroorden Brakkeput’. Die de zaak is dat Henriquez on- Kinderen vrolijken buurt op onzekere toekomst is ont- uitleg Usona middellijk weer aan het werk Kinderen uit de wijk Dòmi maken sa- CBA Television wint het kort staan nadat er vijfmaal aan- De ruim 78 miljoen gulden mag. De ontzegging van de men met kunstschilder Garrick Marche- geding tegen het World Tra- gifte is gedaan van misbruik extra voor de bouw van Hos- toegang zou niet conform de na een vrolijke muurschildering op de Center (WTC). De televi- van pupillen door twee mede- pital Nobo Otrobanda kan de daarvoor geldende regels zijn enkele muren in de buurt. Marchena en siemaatschappij - die in het werkers. De op non-actief ge- regering niet zomaar goed- geschied. De secretaris is de groep van ongeveer 30 jongens en WTC is gevestigd - hoeft geen stelde directrice vindt dat de keuren. Dit zijn extra kosten ruim tien jaar in dienst van meisjes werken drie weken samen aan achterstallige huur te betalen. rol van het bestuur moet wor- in verband met het verleggen de overheid als secretaris van het project dat een initiatief is van Fun- CBA zou een huurschuld van den onderzocht, omdat de ge- van de Hamelbergweg tussen de ministerraad. dashon Shon Tan, de stichting die is ruim 600.000 gulden heb- ruchten van misbruik al lan- het Sehos en de HNO-locatie; vernoemd naar de alom bekende buurt- ben, maar het televisiestation Pullmantur stopt bewoonster die veel voor de bewoners ging ervan uit dat de huur van Dòmi heeft gedaan en in 2009 is ‘volledig betaald’ zou worden Usher neemt selfie met Tula bezoek aan Curaçao overleden. via reclamespotjes voor het Het bekende cruiseschip van WTC, een zogenaamde bar- De wereldberoemde zan- Pullmantur, dat sinds 2006 terdeal. De rechter geeft CBA ger Usher plaatst op op wekelijkse basis de Cura- gelijk, want het WTC heeft Twitter en Facebook een çaose haven aandoet, kondigt CBA nooit op haar betalings- foto van zichzelf bij het aan per 1 november haar be- verplichting aangesproken en Tulabeeld op Curaçao. zoeken aan Curaçao te sta- geen gebruikgemaakt van de Als onderschrift bij de ken. Ook de havens van Aru- mogelijkheid de overeen- foto schrijft Usher: ,,Een ba en Panama zullen niet lan- komst na verloop van drie ja- minuut geleden op ger door het cruiseschip ren op te zeggen. Curaçao. Dit land is worden bezocht. Reden voor ongelooflijk mooi en ik Pullmantur om de jarenlange Grote klapper ben blij het te mogen samenwerking te beëindigen, ervaren. Het beeld ach- heeft te maken met de slechte voor het OM ter mij is van Tula, een economische situatie van Ve- Stier terroriseert Muizenberg Het Openbaar Ministerie in slaaf die de opstand leid- nezuela. Veel toeristen zou- Een loslopende stier jaagt bewoners de Willemstad haalt ruim drie de tegen degenen die den daar niet naartoe willen stuipen op het lijf in Muizenberg. Het miljoen gulden voor het cri- hem en andere slaven gevangenhielden. De opstand omdat de situatie met de dag speciale HIT-team ‘Konosé bo Animal’ minaliteitsfonds binnen. Dat duurde een maand waarna Tula gevangen werd geno- verslechtert. Tijdens een crui- van de politie vangt de stier en geeft de komt uit de Fiji-zaak tegen men en geëxecuteerd. Tula wordt op Curaçao als een se van Pullmantur in het Ca- eigenaar van het beest een waarschu- ‘ondernemer’ Wout de Groof. nationale held beschouwd. Stel jezelf altijd open voor ribisch gebied worden havens wing. Behalve het banksaldo van De kennis. De mogelijkheden om te leren zijn oneindig.” in Panama (Colon), Colom- Groof van 900.000 gulden bia (Cartagena), Curaçao, Antilliaans Dagblad Zaterdag 31 december 2016 9 Jaaroverzicht APRIL

Venezuela (La Guaira) en Aruba Haag. Senior schetst het beeld aangedaan. van de Gevolmachtigde minister 18 Lintjes voor Curaçaoënaars Marvelyne Wiels die de touwtjes Bouw JJIC ligt stil in handen heeft waardoor er voor hem geen ruimte is om als De bouw van de Justitiële Jeugd- directeur te functioneren. Als inrichting Curaçao (JJIC) wordt voorbeeld van deze onwerkbare voor een periode van drie maan- situatie stelt de interim-direc- den stilgelegd en het hele bouw- teur dat de Gevolmachtigde mi- traject schuift hiermee zes nister zelf de aansturing van de maanden op. Na overleg met de accountantscontrole ter hand betrokken ambtenaren van de heeft genomen. In de brief jeugdinrichting besluit het mul- schrijft Senior dat voor de con- tidisciplinair bouwteam op basis trole van de jaarrekeningen over van voortschrijdend inzicht het 2014 en 2015 een accountant technisch ontwerp van de in werd belast die honoraria ont- aanbouw zijnde inrichting te ving, maar vervolgens niet de af- herzien. In drie maanden tijd gesproken tegenprestatie lever- moet een aangepast ontwerp op de. tafel liggen op basis waarvan hercalculatie en heronderhande- Poen nieuwe Op Curaçao krijgen 17 burgers en een militair een koninklijke onderscheiding. De kersverse Leden ling met de aannemer plaats- en Ridders in de Orde van Oranje-Nassau krijgen hun decoratie opgespeld door gouverneur Lucille vindt. De planning van de bouw directeur Sehos George-Wout. Kapitein-luitenant ter zee E.G.J. Hekkers wordt op marinebasis Parera door de gou- schuift daarmee ongeveer zes Frank Poen wordt voor drie jaar verneur tot Ridder in de Orde van Oranje-Nassau met de zwaarden benoemd op grond van ‘zijn maanden op. benoemd tot de nieuwe voorzit- verdiensten met betrekking tot defensie en andere terreinen’. FOTO KABINET VAN DE GOUVERNEUR ter van de Raad van Bestuur van Carmabi mag dossier het Sint Elisabeth Hospitaal (Se- hos). Poen heeft samen met me- Schweitzer en Marnix - begint lichtingen- en Veiligheidsdienst ten. ALR mengt het asfalt uit het Oostpunt inzien disch directeur Franke Scheper het nieuwe schooljaar met drie (AIVD) in Nederland noemt de asfaltmeer met brandstof om er Het marien-biologisch instituut en financieel directeur Henri klassen en 90 leerlingen in de ontwikkelingen ‘een groeiende stookolie van te maken. Carmabi mag een aantal docu- Gerrits de dagelijkse leiding van eerste groep, maar zijn er zo’n bron van zorg in de desbetref- menten die tot de concept-be- het Sehos. 200 aanmeldingen. fende landen van het Konink- Doorstart voor stemmingswijziging van Oost- rijk’. De dienst spreekt de ver- jeugdvoetbalschool punt hebben geleid, inzien. Zo Tekort onderwijs in Cola Debrotprijs voor wachting uit dat de situatie in oordeelt de rechter in hoger be- Venezuela gedurende het jaar De Curaçao Soccer Academy roep. De regering weigerde tot het Nederlands Herman van Bergen verder zal verslechteren. (CSA) krijgt een doorstart in de nu toe de stukken openbaar te Voor honderden kinderen is er Beeldend kunstenaar Herman stichting Soccer Training & Edu- maken. Het ministerie van Ver- komend schooljaar geen plek in van Bergen krijgt de Cola Siloam verliest cation Curaçao (Stec), bevestigt keer, Vervoer en Ruimtelijke de eerste groep van de scholen Debrotprijs 2016 voor zijn hele Hans van Elden, directeur van Planning moet de betreffende van het funderend onderwijs oeuvre. De Cola Debrotprijs is broeder Herman Stec en voormalig directeur van documenten binnen twee we- met Nederlands als instructie- de belangrijkste prijs voor kunst Broeder Herman Gijsbers, die CSA. De voortgang van het ken openbaar maken, anders taal. De directeuren van het en cultuur op Curaçao. De prijs samen met zijn vrouw Bep het talentontwikkelingsproject voor volgt een sanctie in de vorm van Rooms Katholiek Centraal wordt uitgereikt aan mensen die christelijk kinderherstellings- jeugdvoetballers werd onzeker een dwangsom van 2.000 gul- Schoolbestuur (RKCS) en de een uitzonderlijke bijdrage heb- oord Siloam en st. Klein Jeruza- toen hoofdsponsor Fundashon den per dag of dagdeel, met Vereniging voor Protestants ben geleverd aan de Curaçaose lem heeft opgericht, overlijdt. Bon Intenshon zich begin dit een maximum van 60.000 gul- Christelijk Onderwijs (VPCO) cultuur. Eenmaal in de zeven In een overlijdensadvertentie jaar terugtrok uit het project. De den. Carmabi vroeg op 4 sep- erkennen het probleem, maar jaar wordt de prijs aan een wordt hij ‘de vader van vele kin- 40 jeugdvoetballers van CSA tember 2014 al inzage in de do- zien geen oplossing. Het Vigdis beeldend kunstenaar uitgereikt. deren op Curaçao’ genoemd. Si- kunnen hun training voortzet- cumenten die betrekking heb- Jonckheer-Mensing College van Van Bergen is internationaal er- loam is een kleinschalige omge- ten bij Stec, waarbij dezelfde ben op de ontwikkeling van RKCS begint elk jaar met onge- kend in verschillende disciplines ving voor kinderen met een methodiek wordt gehanteerd. Oostpunt. veer 50 leerlingen in de eerste maar staat de laatste jaren vooral complexe zorgvraag, zoals kin- groep. Dit jaar komen er rond de in de schijnwerpers met zijn deren met hiv/aids, met nierpro- Jonge Justin Penso Directeur Curaçaohuis 300 aanmeldingen binnen. Van projecten met de doornentak- blemen, astma, downsyndroom de 27 rooms-katholieke scholen ken. en met ernstige afwijkingen als overlijdt neemt ontslag voor funderend onderwijs zijn gevolg van drugsgebruik of met De veertienjarige Justin Penso Humphrey ‘Pim’ Senior neemt er 18 tweetalig, maar ook daar Wapens, drugs en fysieke en geestelijke problemen overlijdt na een strijd van acht per direct ontslag als directeur zijn wachtlijsten. Op beide scho- als gevolg van mishandeling. jaar tegen kanker. De positieve van het Curaçaohuis in Den len van VPCO - Dr. Albert telefoons in SDKK Broeder Herman wordt bij Soto tiener werd vooral bekend toen Tijdens een grootschalige con- begraven. hij op Facebook een oproep trole van de politie in samenwer- plaatste waarmee hij de bevol- king met bewakingspersoneel Onderzoek naar king van Curaçao vroeg om voor van de SDKK-gevangenis, het hem te bidden. Deze post werd Vrijwilligerskorps Curaçao en oliestromen massaal gedeeld en heel Cura- de marine worden meer dan Justitie in Nederland doet inval- çao en andere delen van de tien telefoons, enkele huisge- len op Curaçao in de zaak An- wereld leefden mee met de ge- maakte wapens en kleine hoe- dante die oliestromen van en liefde jongen. veelheden softdrugs gevonden naar Curaçao betreft. Er worden en in beslag genomen. Gevange- zes doorzoekingen gedaan op Hato-schutters weer nisdirecteur Urny Floran stelt Curaçao bij drie personen, twee dat telefoon over de muur van de bedrijven en een rechtspersoon. levenslang gevangenis worden gegooid. Er Er is ook een doorzoeking ge- Adrian ‘Venenu’ M. en Judrin worden camera’s geplaatst in en weest bij een nevenvestiging in ‘Mob’ M. krijgen ook in hoger Breedestraat om het complex om deze smok- Zwitserland. Op Curaçao wor- beroep een levenslange straf Punda herleeft kel tegen te gaan. den twee bedrijven en drie per- voor de schietpartij op Hato sonen verdacht in het onderzoek waarbij bendeleden Juliana en Het heeft even geduurd, ook was er een tijdlang overlast, maar Zorgen over toename rond vervuild afval van het asfalt- Arnhem werden doodgescho- het resultaat van de geheel onder handen genomen Breede- meer: Asphalt Lake Recovery ten. Zes omstanders raakten ge- straat Punda mag er zijn. Klinkers, groenvoorziening, goede aantal Venezolanen (ALR), directeur Jason Debrot, wond. De straf van politieagent verlichting en zitbankjes langs de weg zorgen voor een fraaie De toename van het aantal oud-directeur Karel Aster, een X. de W. wordt in hoger beroep indruk. Zeker als er een of meer cruiseschepen in de haven Venezolanen dat naar Curaçao man met de naam Schep en het gehalveerd. Hij moet 4 jaar van Willemstad liggen, biedt de Curaçaose hoofdstraat de aan- en Aruba reist, is voor de lokale bedrijf Taryna Corporation. Het zitten, de ontzetting uit zijn blik van een vrolijke drukte. FOTO JEU OLIMPIO autoriteiten meer en meer zou gaan om overtreding van de ambt voor 10 jaar blijft gehand- reden tot zorg. De Algemene In- Nederlandse milieuvoorschrif- haafd. 10 Antilliaans Dagblad Zaterdag 31 december 2015 Jaaroverzicht MEI

Lerarentekort dreigt Ophaalbrug bij Waaigat in de maak Zowel het Rooms Katholiek Centraal Schoolbestuur als de Vereniging voor Protes- tants Christelijk Onderwijs heeft nog tientallen vacatures openstaan voor komend schooljaar. Die blijken maar moeilijk op te vullen met lo- Tien jaar Digicel kale krachten. En ook de Digicel viert dat het bedrijf zich tien jaar spoeling uit Nederland lijkt geleden op Curaçao heeft gevestigd. dun, terwijl de tijd dringt. De Directeur Sten van der Ham stelt dat aanvoer van lokale studenten Digicel Kòrsou zo’n 445 miljoen gulden die afstuderen aan de leraren- in de lokale economie heeft opleiding van de University geïnvesteerd. Het bedrijf heeft 130 of Curaçao is beperkt en voor medewerkers en 97 procent van de een deel van de vacatures, zo- medewerkers zijn lokale mensen. als voor docenten voor de exacte vakken, bestaat op Cu- raçao geen opleiding. Nieuwe Amerikaanse Er komt weer een loopbrug ter hoogte van markplaats Marshe Nobo die dit deel van Punda verbindt met de parkeerplaats Plaza Mundu Merced bij The Movies in Scharloo. consul-generaal Het wordt een ophaalbrug. Bijzonder is dat het een kopie wordt van de vroegere Van den Margaret D. Hawthorne is de Brandhofbrug. Het project wordt bekostigd door het ministerie van Economische nieuwe consul-generaal van Ontwikkeling (MEO) en uitgevoerd door havenbedrijf Curaçao Ports Authority (CPA), dat de Verenigde Staten op Cura- ook belast zal zijn met het beheer en onderhoud. FOTO ANTILLIAANS DAGBLAD çao. Hawthorne volgt James ‘Jim’ Moore op, die in juli 2015 afscheid nam van het ei- Insel Air vraagt buffer doorreed na het ongeluk, moord op zijn zussen te orga- land. De post werd tijdelijk krijgt 12 maanden waarvan niseren. Dat zegt het Open- waargenomen door Hor- In verband met de uitstaande zes voorwaardelijk, een proef- baar Ministerie in Nederland, mazd Kanga. Hawthorne vordering in Venezuela van tijd van drie jaar plus drie die zich zou baseren op v heeft 25 jaar ervaring als bijna 70 miljoen dollar (120 jaar ontzegging van de rijbe- erklaringen van de Cura- Amerikaans diplomaat en miljoen gulden) doet Insel voegdheid. Uit onderzoek çaoënaars. Advocaat Stijn was onder meer hoofd van de Air opnieuw een beroep op blijkt dat hij slingerend over Franken van Holleeder politieke externe eenheid op het bufferfonds. Dat gebeur- de EEG-weg reed met 120 ki- noemt het alleen maar leu- de Amerikaanse ambassade de eerder ook al in 2014. Di- lometer per uur. Even voor gens van de leden van de No in Moskou. De nieuwe con- recteur Albert Kluyver van In- de rotonde van Parasasa Limit Soldiers (NLS). Hollee- sul-generaal is van huis uit sel benadrukt dat er helemaal schepte hij de wandelaars der zou een aanbetaling van Curaçao in Het Klokhuis een advocate. niets mis is met het vliegbe- Kristen Leyba, Monique van 5.000 euro hebben gedaan Het Nederlandse televisieprogramma drijf. Maar 120 miljoen zelf Meerwijk en Elton Monti- aan de twee medegedetineer- Het Klokhuis zendt een aflevering uit Rode Kruis klaar voorfinancieren is wel erg sant, die daarbij omkwamen. den. Het gaat om Liomar die is gewijd aan het centrum van Cura- veel geld, vervolgt de ceo, die Dos Santos reed niet alleen te Winklaar en Edwin Valent- çao als een van de zeven locaties binnen voor vluchtelingen daarom ‘voor een fractie’ er- hard, maar reed ook door ina. het Koninkrijk die op de Werelderfgoed- Het Rode Kruis Curaçao is in van aanklopt bij de overheid. rood licht, had geen geldig rij- lijst staan. staat om zo’n 500 vluchtelin- Een fractie is in dit geval circa bewijs en is ‘meermalen in Situatie voor gen uit Venezuela onder te 20 procent van het open- slaap gevallen’. Capriles kritiek Anansi wordt erfgoed brengen in het geval dat Ve- staande bedrag. Dat komt nezolanen vanwege de poli- neer op 24 tot 25 miljoen gul- ‘NLS ingeschakeld De miljoenenclaim van het De Anansi-verteltraditie wordt in Neder- tieke situatie hun land ont- den. Algemeen Pensioenfonds land erkend als immaterieel erfgoed. De vluchten en naar het eiland door Holleeder’ Curaçao hangt als een zwaard verhalen van de spin, die op de Antillen komen, zegt voorzitter Ange- Behandeling zaak De bekendste crimineel van van Damocles boven de Ca- ook bekend is als Kompa Nanzi, wordt lo Ramirez van het Rode Nederland, Willem Hollee- priles Kliniek. Een mogelijke opgenomen in de Nationale Inventaris Kruis. Er is door de regering Dubnium uitgesteld der, zou aan twee Curaçaose beslaglegging van APC dreigt Immaterieel Cultureel Erfgoed in Neder- een werkgroep ingesteld die De behandeling van de zaak bendeleden opdracht zou voor het psychiatrisch zieken- land. De traditie uit het Caribisch gebied de situatie in Venezuela Dubnium over fraude met hebben gegeven een huur- huis. Dat de Capriles Kliniek en Ghana is aangemeld door zelfver- monitort. De voorzitter ver- mondkapjes wordt voor nog klaard meesterverteller Wijnand Stomp klaart dat als het zover komt, onbekende tijd uitgesteld. en documentairemaker Jean Hellwig. de vluchtelingen in schuil- Het OM is bezig met de re- Illegale handel in Zulia plaatsen van de organisatie evaluatie van onderzoek in kunnen worden onderge- een aantal zaken. In de zaak bracht. van de fraude met mondkap- jes zijn vijf verdachten, waar- Aruba Airlines onder de voormalige MFK- minister van Gezondheid, Ja- stopt vluchten cinta Constancia, en haar De Arubaanse maatschappij- voormalige echtgenoot. In en Aruba Airlines en Tiara 2012 betaalde de stichting Air staken hun vluchten naar Bureau Ziektekosten Verze- Curaçao. Naast excuses voor kering ruim drie ton voor de de mogelijke ongemakken bestelling van mondkapjes Er wordt op grote schaal illegaal bier geïmporteerd uit wordt geen reden gegeven die nooit zijn geleverd. Venezuela. Er circuleren twee ‘soorten’ Zulia. De ene offi- Tamarindelikeur voor het stoppen van de rou- cieel ingevoerd door de wettelijke vertegenwoordiger van Gregory Elias ontvangt de allereerste te. Ook naar Panama vliegt Opnieuw straf voor het biermerk - Bix Brandsimport - met de vervaldatum fles tamarindelikeur van likeurprodu- Aruba Airlines niet meer. Na ingeslagen in de dop. En de andere officieus geïmpor- cent Senior & Co. Deze likeur op basis de inaugurele vlucht van Tia- doodrijden wandelaars teerd, maar eenvoudig te herkennen aan het feit dat de van het sap van de peulen van de tama- ra Air naar Curaçao begin Het Hof veroordeelt Nelson inkt van de vervaldatum afveegbaar is. Dit is tégen de rinde is een speciale editie ter ere van april keerde de maatschappij Dos Santos da Silva opnieuw Warenlandsverordening en het Landsbesluit etikettering, het 120-jarige bestaan van Senior & Co niet meer terug. Beide maat- tot een celstraf voor het dood- dus illegaal. De G&Gz besluit een grote partij illegaal Curaçao Liquer. schappijen hebben de nodige rijden van drie wandelaars in Zulia-bier in beslag te nemen. FOTO ANTILLIAANS DAGBLAD financiële problemen. augustus 2013. De man, die Antilliaans Dagblad Zaterdag 31 december 2016 11 Jaaroverzicht MEI ernstige geldproblemen heeft is Deal raffinaderij Benzinetekort bekend. In oktober 2015 trok Aruba is rond medisch directeur Waldi Oost- na blokkades burg al aan de bel, omdat het ex- Er is een deal gemaakt rond de ploitatietekort was opgelopen. raffinaderij in San Nicolas op Een half jaar later is de situatie Aruba. Oliebedrijf Citgo, eigen- kritiek. Een van de grote dreigin- dom van de Venezolaanse gen is volgens Conquet de 2,4 staatsoliemaatschappij PdVSA, miljoen gulden aan onbetaalde gaat de raffinaderij exploiteren VUT-premies en duurtetoesla- en leaset de installaties van de gen die de Capriles Kliniek het Arubaanse overheid. De Aru- APC schuldig is. baanse regering zal zelf de raffi- naderij in San Nicolas overne- Aanscherping van men van huidig eigenaar Valero en deze vervolgens aan Citgo examenvakken leasen voor een bedrag van tus- De aanscherping van de eind- sen de 15 en 20 miljoen dollar examennormen voor de kern- per jaar. vakken Engels, Nederlands en wiskunde voor havo en vwo is Secretaris RvM een feit. De normverzwaring treedt voor de havoleerlingen weer aan het werk Na dagenlange blokkades bij de Isla-raffinaderij maakt de rechter een einde aan het protest van de met ingang van het lopende Raúl Henriquez mag van de Isla-bonden Apri, PWFC en Refinería Isla. Daarmee komt er een einde aan de benzineschaarste die schooljaar in en voor het vwo het rechter weer aan het werk als se- voor filevorming zorgt bij de pompen die nog wel benzine hadden. Het tekort ontstond omdat de komende schooljaar. De verzwa- cretaris van de Raad van Mi- wagens van Curoil het terrein van de Isla niet op konden. De bonden voerden dagenlang actie ring houdt in dat eindexamen- nisters (RvM). De rechter omdat zij de regering onder druk wilden zetten om in de onderhandelingen over de toekomst van kandidaten voor slechts één van schorst het besluit van premier Isla, Bullenbaai niet los te koppelen van de onderhandelingen over de Isla. FOTO JEU OLIMPIO de drie kernvakken een 5 als Ben Whiteman om Henriquez eindcijfer mogen hebben. Als de toegang te ontzeggen in Curaçao dit niet had doorge- afwachting van een uitspraak het Curaçaose toeristenbureau. naat. Alle bestuurs- en directiele- problemen om te tekenen, zegt voerd, zou het havo- of vwo-di- in de bodemprocedure. Henri- Van de Europese toeristen die in den zullen eind van de maand politiek leider Jaime Córdoba ploma in Nederland voortaan als quez werd de toegang ontzegd het eerste kwartaal Curaçao be- hun ontslag indienen en plaats van PS. De wet is door de min- buitenlands diploma worden be- ‘wegens een vertrouwensbreuk zoeken, verblijft 44 procent in maken voor een interim-bestuur sterraad aangenomen met stem- schouwd. Het diploma zou dan als gevolg van het zonder toe- niet-geregistreerde accommo- en een interim-directie. Er zijn men van PS en PNP. De mi- geëvalueerd moeten worden stemming spreken over een daties en 28 procent in bunga- ‘voldoende indicaties’ om vast te nisters van PAIS en PAR stem- door de opleidingsinstituten die intern politiek gevoelig onder- lows. Dit tegenover 11 procent stellen dat medewerkers onvol- den tegen, minister Jardim ook aanvullende voorwaarden werp met de Vertegenwoordiger die ervoor kiest in een groter doende besef hebben van ‘wat onthield zich. De Wet 80/20 be- voor toelating zouden kunnen van Nederland, Aruba, Curaçao hotel te verblijven en 17 pro- kindermishandeling is en wat oogt dat bij bedrijven 80 procent stellen. en Sint Maarten’. De ambtena- cent die in kleinere hotels over- seksueel misbruik precies in- van de functies bekleed worden renrechter is van oordeel dat er nacht. houdt’. Incidenten worden wel door lokale mensen en 20 door Unesco kritisch ‘geen goede gronden’ zijn om te gerapporteerd, maar daarop vol- mensen van elders. op media spreken van een vertrouwens- Veiligheid kinderen gen geen acties. breuk. Meteen na het besluit van internaat in geding Havenconcessie erdoor De media op Curaçao zijn niet de rechter wordt Henriquez op- Gouverneur kijkt in staat om hun rol als waak- nieuw de toegang geweigerd, en Hulpverleners van Kinderoor- De partijen zijn er eindelijk uit, hond ten opzichte van de over- hij begint een nieuwe bodem- den Brakkeput hebben onvol- naar 80/20-wet de Raad van Ministers gaat ak- heid en de andere machtige procedure. doende kennis, waardoor de vei- Gouverneur Lucille George- koord met de havenconcessie. actoren in de samenleving ade- ligheid van de kinderen in ge- Wout vraagt in gesprek met mi- Ondertekening van het nieuwe quaat te vervullen. Dat consta- Curaçaose bedrijven vaar is. Dat concludeert de nister Ruthmilda Larmonie-Ce- contract zal spoedig plaatsvin- teert Unesco na twee jaar onder- commissie die in opdracht van cilia van Sociale Ontwikkeling, den, aldus minister Eugene zoek. Curaçao is het eerste land in Panama Papers het ministerie van Sociale Ont- Arbeid en Welzijn om toelich- Rhuggenaath van Economische in het Caribisch gebied waar een Ook Curaçaose bedrijven wor- wikkeling, Arbeid en Welzijn ting op een drietal punten van de Ontwikkeling, die tevreden is dergelijke evaluatie op basis van den in de Panama Papers ge- onderzoek deed naar de kwa- 80/20-wet. Als daaraan wordt dat er nu een punt kan worden de ‘Media Development Indica- noemd. Zo staat het advocaten- liteit van de zorg in het inter- voldaan dan voorziet zij geen gezet achter de decennialange tors’ van Unesco wordt uitge- kantoor FCW Legal van ex-for- discussie omtrent het mono- voerd. Zo moeten media duide- mateur Glenn Camelia en zijn polie in de haven. De nieuwe lijkheid geven over redactionele compagnon Wilfred Flocker ge- 3030 MeiMei 19691969 herdachtherdacht concessie beslaat een periode bijdragen en advertenties en het noemd. Flocker en Camelia stel- van 20 jaar en vergt een investe- opstellen van een redactiesta- len in hun schriftelijke reactie ring van 50 miljoen gulden door tuut. dat men in plaats van een sfeer CPS voor de renovatie van de ka- te creëren alsof er iets verkeerd de en de aankoop van twee nieu- Faillissement voor Ctex heeft plaatsgevonden, het beter we containerkranen om de hui- zou zijn om de verdere groei van dige kranen - die regelmatig uit- Ctex wordt failliet verklaard. Het de offshore te stimuleren. De vallen - te vervangen. nog splinternieuwe datacenter Panama Papers is een grote ver- Ctex heeft niet alleen enorme zameling vertrouwelijke docu- MDPT kost miljoenen schulden opgebouwd, maar ook menten die gelekt zijn. Deze voor derden aanzienlijke schul- worden onderzocht door justitië- Het Multidisciplinair Project- den achtergelaten. De kans is le en belastingautoriteiten van team (MDPT), dat als taak heeft groot dat de concurrente credi- diverse landen. Naast legale be- de door de regering goedgekeur- teuren, waaronder leveranciers, lastingontwijking kan het gaan de plannen met betrekking tot niets meer van hun geld terug- om belastingfraude of andere il- de toekomst van de raffinaderij zien. Wat er nog geveild zal wor- legale activiteiten, zoals het om- van Curaçao uit te voeren, kost den aan roerende zaken zal vol- zeilen van handelssancties of het de gemeenschap vele miljoenen, ledig toekomen aan de bank, zo afhandelen van omkoping. Op Plasa Wilson ‘Papa’ Godett wordt de opstand van 30 mei zonder dat duidelijk is wat de re- is de verwachting. Daarmee 1969 herdacht. Godett was een van de leiders van het protest sultaten zijn en of de bestedin- blijft er niets over voor de overi- Toerist kiest vaker en werd door de politie neergeschoten. Met muziek, toespra- gen worden gecontroleerd en ge schuldeisers, lijkt het. Ctex ken en een plechtig moment wordt stilgestaan bij dit voor verantwoord. De begroting 2014 had ten tijde van de indiening voor bungalow Curaçao belangrijke moment in de geschiedenis. Bij de her- van het MDPT omvat 5,5 mil- van haar verzoek tot verlening De meeste verblijfstoeristen die denking is Anthony Godett (boven, tweede van rechts), de joen gulden, voor 2015 kreeg het van surseance een schuld aan de Curaçao bezoeken, kiezen voor zoon van ‘Papa’ Godett, aanwezig. Op de achtergrond MDPT ruim 4,5 miljoen, afkom- concurrente crediteuren van een verblijf in een appartement minister Dick en premier Whiteman. FOTO JEU OLIMPIO stig van overheids-nv Refineria ruim 9,5 miljoen gulden. of bungalow, blijkt uit cijfers van di Kòrsou (RdK). 12 Antilliaans Dagblad Zaterdag 31 december 2016 Jaaroverzicht JUNI Politieschool Actie tegen illegale bouw op hbo-niveau In het Justitieel Vierlandeno- verleg wordt goedkeuring ge- geven aan het starten van een bachelor (hbo)-politieoplei- ding op Curaçao. Het gaat om een duale opleiding waar- Geslaagd! bij werken en studeren ge- combineerd worden. Carl Ca- Blije gezichten op het schoolplein: melia, die de politieopleiding middelbare scholieren krijgen de uitslag op Curaçao evalueerde en uit- van het examen en dat gaat gepaard voerig onderzoek deed om te met het traditionele champagne spuiten, bepalen aan wat voor soort confetti gooien, warme omhelzingen en politie de Curaçaose samen- tranen van geluk. leving behoefte heeft, pleitte voor een opleiding op hbo-ni- Agressieve passagier veau omdat zo het imago van TUIfly doet aangifte tegen de vrouwe- en het respect voor de politie lijke passagier die zich op de vlucht van verhoogd wordt. Amsterdam naar Bonaire en Aruba ern- stig heeft misdragen. Ze was agressief Werken aan en sloeg om zich heen. Het toestel klimaatplan was genoodzaakt op het Azoreneiland Minister Suzy Camelia-Römer van Verkeer, Vervoer en Ruimtelijke Planning lanceert in Terceira een ongeplande landing te Het is aan de landen binnen samenwerking met Domeinbeheer een campagne om illegale constructies op overheids- maken. Er zijn geen gewonden gevallen. het Koninkrijk zelf om invul- terreinen te bestrijden. ‘Tereno pa tur, pero na òrdu si!’ (voor iedereen een terrein, maar ling te geven aan de afspra- wel volgens de regels) is de slogan. De minister begeleidt de pers langs verschillende ille- ken die tijdens de VN-Kli- gale constructies en laat weten een zerotolerancebeleid te zullen voeren. FOTO JEU OLIMPIO maattop in Parijs zijn ge- maakt. Het akkoord is namens het gehele Konink- laatste twee werknemers. De Magno op. De voormalige voorbereid, zodat beleggers rijk ondertekend, maar het CCAA stelt dat door de wijn- PS-premier Ivar Asjes ging nu via de DCSX-brokers nemen van binnenlandse kli- gaard het aantal vogels is toe- ook weg bij de partij en richt- (Dutch Caribbean Securities maatmaatregelen is een ei- genomen en dat dit het risico te Partido Pro Kòrsou op. Na Exchange) 4-jaars-obligaties gen, nationale verantwoorde- op ‘bird strike’ verhoogt. Bot- observatie van de partij con- kunnen kopen voor 50.000 lijkheid van Curaçao, Aruba, singen met vogels kunnen cluderen de nabestaanden gulden per stuk. Wake voor Orlando Sint Maarten en Nederland. gevaarlijk zijn in de lucht- dat de huidige leiders niet De delegaties van het Inter- vaart. achter het gedachtegoed van Gif in koffie Bij het Floris Suite Hotel wordt een wake parlementair Koninkrijks- de partij staan. minister Navarro gehouden voor de slachtoffers in Orlan- overleg (Ipko) besluiten aan Aanpak onderwereld do, waar 49 mensen zijn doodgeschoten de vier regeringen te vragen Building Depot Minister Nelson Navarro van in een homobar. Meer dan 50 mensen ieder voor zich een coördine- noodzakelijk Justitie bevestigt dat hij tij- raakten gewond. rend bewindspersoon aan te De grootste bron van zorg naar de beurs dens een bijeenkomst van de wijzen. in de Nederlands-Caribische Building Depot te Zeelandia Raad van Ministers bij het landen voor de komende zal de geschiedenis ingaan ministerie van Financiën is Insel Air leent jaren zijn de ondermijnende als het eerste lokale bedrijf vergiftigd. De koffie van Na- en financiële criminaliteit, met een beursgang. Beleg- varro werd door zowel de van Korpodeko stelt het parket procureur- gers kunnen obligaties kopen Technische Opsporings- Vliegtuigmaatschappij Insel generaal. Grofweg betekent die worden uitgegeven door dienst (TOD) als het Neder- Air leent via Korpodeko een ondermijnende criminaliteit de financieringsdochter van lands Forensisch Instituut deel van het geld dat de vlieg- de vermenging van de onder- Building Depot, Building De- (NFI) geanalyseerd, er bleek maatschappij nodig heeft en bovenwereld. Een bedrag pot Member Services Cura- rattengif in de koffie te zitten. vanwege liquiditeitsproble- van 22 miljoen euro wordt çao. De zogeheten ‘listing Het ging om een lage dosis, men. Korpodeko zal als coör- door de Nederlandse over- advisor’, Amicorp-dochter onvoldoende om een volwas- dinator fungeren om in over- heid ter beschikking gesteld Amergeris, heeft in samen- sen man te vermoorden. Na- leg met andere financiële in- ter versterking van de exper- werking met The Curaçao Fi- varro denkt dat het als stellingen het resterende tise en capaciteit bij het nancial Group de beursgang waarschuwing is bedoeld. De Haringhappen bedrag ook rond te krijgen. Recherche Samenwerkings- De Curaçao Lions Club organiseert de Eerder liet ceo Albert Kluyver team (RST), het Gemeen- Cuba en Curaçao tekenen MoU welbekende ‘haringparty’. Binnen korte van Insel Air weten een be- schappelijk Hof van Justitie tijd worden er 2.000 haringen verorberd drag van 24 miljoen nodig te en het Openbaar Ministerie en wordt er 20.000 gulden opgehaald hebben, maar Korpodeko be- (OM). voor Fundashon Duna Mucha un Man. kostigt slechts een deel van het bedrag. Kinderen Helmin Wiels willen PS terug Curaçao Winery Savannah en Helmin Jr, de luidt noodklok kinderen van de vermoorde De Curaçao Winery heeft politiek leider Helmin Wiels, problemen met het aantrek- willen niet dat de regerings- ken van investeerders nu de partij Pueblo Soberano bij de wijnplantage moet verhuizen komende verkiezingen onder na het weigeren van toestem- die naam meedoet, zo staat in ming van de Curaçao Civil een brief die de kinderen aan Aviation Authority (CCAA) de Staten verzenden. De re- Tijdens een handelsmissie naar Cuba tekent minister Viva La Música om nog langer wijn te ver- den hiervoor is dat de zoon Eugene Rhuggenaath van Economische Ontwikkeling De Cubaanse ‘all girl-band’ Anacaona bouwen op de huidige locatie en dochter drie jaar na de een Memorandum of Understanding met Cuba. Dit opent de tweede editie van het muziek- nabij het vliegveld. De oogst moord op hun vader consta- MoU beoogt handel, investeringen en samenwerking festival Viva La Música Latina bij Sambil. van 2016 dreigt nu verloren teren dat de partij uiteen is tussen de twee landen te stimuleren. Ook de waarbor- Ook Elvis Crespo en Gente de Zona te gaan. Inmiddels zijn vier gevallen. Aubert Wiels, broer ging van duurzame economische ontwikkeling tussen treden op. mensen ontslagen en aan de van de vermoorde leider, brak Curaçao en Cuba komt aan bod. FOTO MEO eind van de maand volgen de met de PS en richtte 1 Tim Antilliaans Dagblad Zaterdag 31 december 2016 13 Jaaroverzicht JUNI minister doet aangifte bij het Tromp spreekt van Openbaar Ministerie, maar dit georkestreerde aanval Muzikaal eerbetoon levert niets op. Er is sprake van een ‘georkes- aan Plaate en Palm Premier Whiteman treerde campagne’ tegen de top van de Centrale Bank van Cura- vertrouwt op PdVSA çao en Sint Maarten (CBCS), Premier Ben Whiteman heeft al- zegt president Emsley Tromp. le vertrouwen in PdVSA en Ve- Die aanval zou komen van de nezuela als partners voor de toe- voormalige Girobank-directeur komst van de raffinaderij op Cu- Eric Garcia en het lid Tom Kok raçao na 2019. Beter een goede van de Raad van Commissaris- buur dan een verre vriend, stelt sen van de CBCS. Met het toe- Whiteman. Dat oliemaatschap- zicht door de CBCS op de lokale pij PdVSA in financieel zwaar financiële instellingen is niets weer zit maakt de premier niet mis, verzekert Tromp. De Cen- nerveus. Whiteman heeft in Cu- trale Bank heeft geen sectorbre- ba een ‘lange bilaterale ontmoe- de financiële crisis gekend, zoals ting’ met president Nicolás Ma- wel in Amerika en ook veelvul- duro van Venezuela. dig in Nederland het geval is ge- weest, stelt Tromp, die al dertig Illegale Venezolanen jaar de scepter zwaait bij de fi- opgepakt nanciële instelling. Bij San Juan op Bándabou wordt Isla schuldig aan een groep van negen illegaal op In het Concertgebouw in Amsterdam wordt op spectaculaire wijze eer bewezen aan de Curaçaose het eiland verblijvende Venezo- olieramp Jan Kok componisten Rudy Plaate en Jacobo ‘Coco’ Palm. Onder meer Izaline Calister, Randal Corsen, Nor- lanen opgepakt. Het vermoeden De Isla-raffinaderij is verant- man Morón, Eric Calmes en Pernell Saturnino treden op met het Metropole Orkest. Plaate compo- bestaat dat de groep met een woordelijk voor de olievervuiling neerde in totaal meer dan 400 nummers, variërend van de wals en tumba tot de mazurka. Palm boot uit Venezuela naar het ei- bij de saliña te Jan Kok in au- (1887-1982) was vele jaren concertmeester van het Curaçaosch Philharmonisch Orkest en lid van land is gekomen. Bij aankomst gustus 2012, zo oordeelt het Ge- het Curaçaos strijkkwartet. FOTO ANDREAS TERLAAK van de politie rent de groep de recht in eerste aanleg in een mondi in, waarna bij een achter- zaak die wordt aangespannen volging drie vrouwen en zes door Stichting Monumenten- maart hebben ingediend wegens Bruder Pius is een internaat wegens smokkel van wapens en mannen worden aangehouden. zorg en Sea Shore Properties, de landverraad. Het OM zegt dat in waar zwangere tienermeisjes drugs, variërend van 60 maan- Enkelen waren al eerder Cura- eigenaren van het terrein. De de aangifte melding wordt ge- en jonge moeders met hun den tot zeven jaar celstraf. Door çao uitgezet. Isla wordt veroordeeld tot het maakt van verschillende moge- kind(eren) worden opgevangen. het handelen van de oud-kust- betalen van 38.300 gulden voor lijke strafbare feiten. Een deel wachters hebben zij niet alleen Vijf jaar celstraf voor de kosten die gemaakt zijn voor daarvan is al in onderzoek ge- Kuwas opnieuw zichzelf te schande gemaakt, de schoonmaak en het onder- weest bij de Landsrecherche Cu- maar ook de reputatie van de misbruiker internaat zoek naar de schade. Het ge- raçao en heeft geen aanleiding overgeplaatst kustwacht voor het Koninkrijk De 35-jarige C.V. wordt tot vijf recht acht bewezen dat de olie gegeven om een of meer perso- Elvis Kuwas, de man die in ho- der Nederlanden in het Cari- jaar celstraf veroordeeld en na die het binnenwater is binnen- nen te vervolgen. De informatie ger beroep is veroordeeld tot le- bisch gebied ernstig beschadigd, het uitzitten van zijn straf mag gestroomd afkomstig is van een uit de aangifte leidt niet tot een venslang voor de moord op Pue- oordeelt de rechter. Ook stelt de hij gedurende zeven jaar niet ‘oil spill’ uit de terminal van de andere beoordeling. blo Soberano-leider Helmin rechter dat cocaïne een ernstig werken in de jeugdhulpverle- Isla bij Bullenbaai. De afsluiter Wiels, wordt opnieuw overge- gevaar vormt voor de volksge- ning. Een minderjarige jongen van de tank was open blijven Kas Bruder Pius plaatst naar een andere gevange- zondheid en het gebruik daar- deed eerder aangifte van seksu- staan, terwijl bij een controle ten nis. Dat bevestigt het manage- van ook bezwarend is voor de eel misbruik. De psycholoog zou onrechte was gerapporteerd dat gaat niet dicht ment van de penitentiaire in- samenleving, onder andere van- gesteld hebben dat de kans op deze dicht was. Kas Bruder Pius hoeft zijn richting in Vught. Kuwas, alias wege de daarmee gepaard gaan- herhaling groot is. Naar verluidt deuren niet te sluiten. Dat maakt Monster, werd in 2014 al om de criminaliteit door verslaaf- zou de jongen op aanraden van Geen vervolging Fundashon Guia, Eduká i For- veiligheidsredenen vanuit Cura- den. jeugdwerker C.V. niet meer in om ‘landverraad’ ma bekend. Wel zal Kas Bruder çao naar de Extra Beveiligde het internaat te handhaven zijn Pius naar een nieuw gebouw Inrichting in Vught gebracht. Poging tot moord geweest. Op basis daarvan werd MFK-leider Gerrit Schotte en ex- verhuizen en zullen drie inter- Het Openbaar Ministerie in Wil- de toen 14-jarige jongen uit Kin- minister van Financiën George naten hierdoor deel gaan uitma- lemstad laat weten dat er nog in SDKK-gevangenis deroorden Brakkeput verwij- Jamaloodin worden niet ver- ken van de stichting, te weten steeds een veiligheidsrisico be- Drie gedetineerden in de SDKK- derd. Maar omdat hij geen ver- volgd op basis van de aangifte Huize St. Jozef, Huize Rose Pel- staat. gevangenis gooien een medege- blijfadres had, nam de jeugd- die 30 bezorgde burgers in letier en Kas Bruder Pius. Kas vangene van de eerste verdie- werker hem in huis. Het wordt Lening voor ping naar beneden. De man V. zwaar aangerekend dat hij raakt zwaargewond. Na herstel misbruik heeft gemaakt van de Kleurrijk feestje met Color Walk tweede megapier wordt hij van blok 4 overge- zwakke positie van het slachtof- Havenbedrijf Curaçao Ports Au- plaatst naar een andere afdeling. fer. thority (CPA) en het Algemeen Het drietal en het slachtoffer Pensioenfonds Curaçao (APC) hadden ruzie over spullen die Politiewagens bereiken een akkoord over de fi- verdwenen waren. in brand gestoken nanciering van de tweede mega- pier. Met de constructie van de Charles Cooper Door brandstichting bij de poli- tweede megapier bij Otrobanda tiegarage branden tien politie- in Willemstad is een totaalbe- stapt uit de MAN wagens volledig uit. Een duide- drag gemoeid van bijna 42,7 Charles Cooper breekt met de lijk geval van brandstichting, miljoen dollar ofwel 76 miljoen MAN, de sociaaldemocratische concludeert minister van Justitie gulden. Daarvan wordt zo’n 32,7 partij waar hij zo’n twintig jaar Nelson Navarro, omdat er twee miljoen dollar (58 miljoen gul- lid van was. Cooper stapt op om- brandhaarden zijn. De daders den) door APC gefinancierd. dat hij het niet eens is met de moeten naar het oordeel van de De derde editie van de Color Walk is een groot succes. Na een APC is het grootste pensioen- manipulaties van mensen rond minister gezocht worden in de warming-up vertrekken deelnemers vanaf de Kleine Werf voor fonds van Curaçao. politiek leider Hensley Koei- onderwereld. De brandstichting de tocht van vijf kilometer. Bij de Color Walk krijgen wande- man, zegt hij, zoals de manier is volgens hem een reactie op de laars gedurende de tocht allerlei kleuren verfpoeder over zich Kustwachters waarop er deze maand een manier waarmee justitie de cri- heen. Bij de finish wordt verder gefeest door de sportievelin- nieuw partijbestuur is gekozen. minaliteit keihard bestrijdt. De gen. Na de tocht zorgen vrijwilligers ervoor het verfpoeder in krijgen straf De partij respecteert Coopers be- onderwereld voelt de hete adem de straten snel op te vegen. FOTO JEU OLIMPIO Vijf kustwachters worden ver- sluit om niet langer lid te zijn, van justitie, zegt Navarro. oordeeld in de zaak Baywatch reageert Koeiman. 14 Antilliaans Dagblad Zaterdag 31 december 2016 Antilliaans Dagblad Zaterdag 31 december 2016 15 Jaaroverzicht Jaaroverzicht

JANUARI FEBRUARI MAART APRIL Half miljoen voor Ride for the Roses Schotte veroordeeld E-gates op Hato New Yorker waant zich op pontjesbrug

Op een vakantiebeurs in New York wint Curaçao een prijs voor de stand die het Bij de twaalfde editie van Ride for the Roses wordt een brutobedrag van een half miljoen Oud-premier van Curaçao Gerrit Schotte (MFK) wordt door het Gerecht in Eerste Op luchthaven Hato worden de veelbesproken e-gates in gebruik genomen. meest tot de verbeelding spreekt. Door een bril op te zetten wanen jong en oud gulden opgehaald. Aan het evenement doen dit jaar zo’n 10.000 mensen mee en helpen Aanleg veroordeeld tot een celstraf van drie jaar wegens onder meer witwassen, vals- Daardoor kunnen passagiers veel sneller langs de immigratie. Het paspoort zich eventjes op de voor Curaçao zo kenmerkende pontjesbrug. De CTB-afdeling zo’n 250 vrijwilligers het evenement in goede banen te leiden. Op de foto een bovenaan- heid in geschrifte, bezit van jammers, valse aangifte van verlies van diplomatiek pas- moet over een chip beschikken en mensen die niet op Curaçao wonen, moeten in de Verenigde Staten liet verder een stand bouwen in de vorm van de zicht van duizenden deelnemers aan de Walk, waarvan de route onder meer over de poort en ambtelijke omkoping. De MFK-leider kondigt meteen aan in hoger beroep te vooraf het ED-formulier online hebben ingevuld. Ministers Etienne van der Horst Emmabrug. FOTO CTB Julianabrug gaat. FOTO BLUE SKIES HELICOPTERS gaan. FOTO JEU OLIMPIO en Eugene Rhuggenaath gaan als eerste door de e-gates. FOTO JEU OLIMPIO MEI JUNI JULI AUGUSTUS

BlueSeas in Pietermaai Afscheid van bondscoach Kluivert Curaçao Illegale Venezolanen opgepakt bij VN in New York

De tweede editie van het Curaçao International BlueSeas Festival wordt in Pieter- Een mooi afscheid voor bondscoach Patrick Kluivert. Het Curaçaose voetbalelftal geeft Na anderhalf jaar lobbyen krijgt het Nederlands Koninkrijk een zetel in de Veiligheids- De kustwacht houdt, in samenwerking met de politie, de VKC en de douane, maai gehouden. Op de zes verschillende podia wordt twee dagen lang genoten hem een 7-0 overwinning als afscheidscadeau. ‘Slachtoffer’ is de Amerikaanse Maagden- raad van de Verenigde Naties. Namens Curaçao is premier Ben Whiteman hierbij aan- 20 illegale Venezolanen en een illegale Colombiaan aan. Zes mijl ten zuiden van van het gratis straatfestival. Van blues, blues-rock, bluegrass en soul tot gospel. eilanden, dat zeven keer de bal uit het net moet vissen. Kluivert stopt om voor de Amster- wezig in New York. Mede dankzij Curaçao is de zetel voor de periode van een jaar ver- Piscaderabaai wordt een onverlicht vaartuig aangetroffen met de 21 mannen die Het festival is een initiatief van Fundashon Bon Intenshon. Op de foto Leon damse club Ajax te gaan werken. De winst verzekert Curaçao van een plekje in de derde kregen; het eiland heeft met andere landen binnen het Koninkrijk onder de leus ‘Your ook een hoeveelheid sigaretten, seksuele stimulanten en een pakketje munitie bij Russell, die later in het jaar in Nashville overlijdt. FOTO JEU OLIMPIO ronde van de Caribbean Cup. FOTO JEU OLIMPIO partner for peace, justice and development’ samengewerkt. FOTO AZ zich hebben. Alles wordt in beslag genomen. FOTO KWCARIB SEPTEMBER OKTOBER NOVEMBER DECEMBER MAN wint verkiezingen Kabinet-Koeiman beëdigd Het grote Air Force One eventjes op Hato genieten tijdens CNSJF

Muziekliefhebbers kunnen dagenlang hun hart ophalen tijdens het Curaçao North De verkiezingsstrijd voor de Staten van Curaçao wordt nagelbijten voor de politieke kop- Op vliegveld Hato landt het reservetoestel van de Air Force One, het Amerikaanse Het kabinet-Koeiman wordt bij de gouverneur Lucille George-Wout beëdigd, Sea Jazz Festival (CNSJF). Grote namen als Chris Brown, Lenny Kravitz, Jamie stukken van MFK en MAN. De blauwe partij blijkt de grote verrassing van de avond en presentiële vliegtuig, gevolgd door een ander kleiner toestel, eveneens van de ruim drie maanden nadat de sociaaldemocratische partij MAN de parlementsver- Cullum (foto), Tom Jones, Michael Bolton en vele anderen vermaken het publiek wint de verkiezingen in een nek-aan-nekrace. MAN, MFK en PAR krijgen elk 4 zetels. Een Amerikaanse regering. De Amerikaanse president Barack Obama is niet aan boord, kiezingen won. Hensley Koeiman is de nieuwe minister-president van Curaçao. op Curaçao met hun liveoptredens. Het festival is wederom georganiseerd door andere verrassing is Kòrsou di Nos Tur van Amparo dos Santos, met 3 zetels. PAIS krijgt vandaar dat het toestel niet officieel Air Force One genoemd mag worden. Na een uur Koeiman poseert met zijn ministersploeg op de trap van het Paleis van de Fundashon Bon Intenshon en Mojo Concerts. FOTO ANDREAS TERLAAK een enorme klap en verdwijnt zonder zetel van het politieke podium. FOTO JEU OLIMPIO vliegen de toestellen richting Peru. FOTO BEA MOEDT Gouverneur. FOTO JEU OLIMPIO 16 Antilliaans Dagblad Zaterdag 31 december 2016 Jaaroverzicht JULI

Ontslag Melfor Traditiegetrouw vieren bij Tayer Soshal Viering Dag Curaçaoënaars op het Brionplein in Otrobanda Directeur Sharlon Melfor Dia di Bandera. De wordt door het bestuur van van de Vlag Curaçaose vlag wordt Fundashon Tayer Soshal gehesen en uit volle Santa Martha per direct ont- borst wordt het volks- slagen. Dat staat in de ont- lied meegezongen, slagbrief die het bestuur on- waarna premier Ben der voorzitterschap van In- Whiteman en minister grid Sanchez naar Melfor Irene Dick van Cultuur Zieke knuffels stuurt. Met het ontslag komt de ‘krus di merito’ uit- Soms worden ook teddyberen ziek. er een eind aan een conflict reiken. In het parlement Daarom richt winkelcentrum Sambil een tussen het bestuur en de di- roepen PS-leider Jaime compleet ziekenhuis met wachtkamer recteur; de rechter oordeelde Córdoba en onafhanke- tot röntgenafdeling en zelfs adoptiecen- twee keer in het verleden dat lijk Statenlid Charles trum in voor knuffels. Het initiatief van Melfor ten onrechte op non- Cooper om onafhanke- de stichting Mucha pa Mucha levert actief was gezet en dwong het lijkheid van Curaçao. fondsen op voor extra voorzieningen om bestuur om hem weer op de FOTO JEU OLIMPIO het verblijf van kinderen in het Sehos zo werkvloer toe te laten. Gersh- aangenaam mogelijk te maken. win Santiroma wordt tijdelijk als directeur aangesteld. De zichzelf op de borst met een binnenstad moest men corruptiezaak Babel, moet ontslagen directeur is onaan- veel betere deal wat betreft de steeds bij hotels en winkels zelf een nieuwe advocaat zoe- genaam verrast door de brief raffinaderij met Citgo dan vragen of gebruik kon wor- ken. De behandeling van de en spant een kort geding aan. Curaçao al sinds medio jaren den gemaakt van de facilitei- zaak in hoger beroep staat op tachtig voor de Isla heeft met ten. 11 augustus gepland. Zijn 5 Nieuwe windmolens PdVSA. Zo is er de financiële voormalige raadsman Eldon garantie die het moederbe- Rust keert terug bij ‘Peppie’ Sulvaran heeft zich bij Tera Kòrá drijf afgeeft terwijl Curaçao teruggetrokken. Over de re- NuCapital heeft de financie- volgens de regering van pre- Curaçao Tourist Board den van het vertrek van Sulva- ring rond van de vijf nieuwe mier Mike Eman géén garan- Met de versterking van het ran zegt Schotte niets. Wel windmolens die worden ge- ties heeft. managementteam van de Cu- laat hij zich ontvallen dat hij bouwd bij Tera Kòrá. De in- raçao Tourist Board (CTB) op zoek is naar een advocaat Vakantieplan vestering bedraagt in totaal Slechts 3 overheids- door Edward Suares keert de die hij ‘kan betalen’. Onder begeleiding van organisator 36 miljoen dollar. Volgens di- nv’s zijn op tijd rust terug binnen de organi- Fundashon Kuido i Desaroyo pa Mucha recteur Roy Kolader streeft satie en kan de zoektocht Verzoek om sloop genieten ruim 200 kinderen van het Curaçao hiermee Aruba voor- Van de overheidsvennoot- naar een nieuwe directeur Pietermaai Smal vakantieplan. Naast sport wordt een bij als leider in schone ener- schappen zijn alleen brand- rustig worden voortgezet, kook-, en filmdag op touw gezet, ge- gie in het Caribisch gebied. stofleverancier Curoil, tele- zegt minister Eugene Rhug- Advocaten Achim Henriquez volgd door een bezoek aan de Ostrich Het project moet in april communicatieprovider UTS genaath van Economische en Olga Kostrzewski eisen Farm. 2017 worden opgeleverd. De en energiebedrijf Aqualectra Ontwikkeling. Suares was namens hun cliënt La Rivera vijf windmolens hebben sa- op tijd met het afronden en acht jaar lang regionaal direc- de sloop van het gebouw van men een maximale capaciteit indienen van de jaarrekening teur bij CTB Europa en wordt Jewel Investment and Mana- van 16,5 MW. 2015. Alleen van deze over- nu senior advisor Strategy gement aan de Kaya Wilson heids-nv’s ontvangt het Colle- Development and Planning. ‘Papa’ Godett 30 bij Pieter- Akkoord personeel ge financieel toezicht (Cft) de Eerder was de CTB in onder- maai Smal. Ook eisen zij na- jaarrekening. handeling met Maurice Adri- mens hun cliënt dat het park Curaçao Port Services aens voor de functie van met strandje dat daar eerst Er wordt een akkoord geslo- Curaçaose wijn CTB-directeur, maar dit liep lag in de originele staat wordt ten over de cao voor werkne- uiteindelijk op niets uit. Adri- hersteld. Indien deze maatre- mers van Curaçao Port Serv- komt er aens besloot op Bonaire te gelen binnen een maand niet ices (CPS), zegt landsbe- De druiven zijn geoogst en de blijven, waar hij kort daarvoor worden uitgevoerd, dan stap- Rotonde gaat open middelaar Anthony Obispo. eerste Curaçaose wijn zal als directeur van het toeris- pen de advocaten namens La Na de nieuwe rotonde aan de Jan De werknemers staakten in daadwerkelijk worden gebot- mebureau aldaar was aange- Rivera weer naar de rechter. Noorduynweg wordt nu ook de nieuwe de haven maar moesten het teld. Dat meldt de Curaçao steld. Het Hof oordeelde vorig jaar rotonde aan de Santa Rosaweg in ge- werk hervatten van de rech- Winery. Ruim 1.055 mensen al dat de bouwvergunning bruik genomen. Weggebruikers zijn blij ter. Die gaf ook opdracht om ondertekenen een petitie Schotte zonder voor het gebouw nooit afge- verrast als ze merken dat ze de rotonde opnieuw aan de onderhande- voor behoud van de Curaçao geven had mogen worden. op mogen rijden. De rotonde moet het lingstafel te gaan zitten. Dat Winery bij Landhuis Hato. advocaat De vergunning is zowel door verkeer soepeler laten doorstromen. leidt tot een akkoord. Omdat de plantage vogels Oud-premier Gerrit Schotte, het Gerecht in eerste aanleg zou aantrekken, moet de die hoofdverdachte is in de als het Hof vernietigd. Meer aangiftes wijnplantage vertrekken om tegen pastor geen gevaar te vormen voor de luchtvaart. Barkjes aan banden Het aantal aangiftes tegen de 52-jarige pastor O.I.B. loopt Toiletten in de op naar achttien. Dat zegt de officier van justitie tijdens de binnenstad pro-formazitting. Alle aangif- In Punda en Otrobanda wor- tes betreffen de verkrachting den toiletten gebouwd voor en/of aanranding van min- het publiek en voor taxi- derjarigen. Eerder liet Olga en buschauffeurs. Hiermee Kostrzewski, de raadsvrouw wordt gehoor gegeven aan de Dushi Vibes van de slachtoffers, al weten langdurige roep om toiletten Downtown Management Organization dat het seksueel misbruik van in de binnenstad. De toiletten Om de migratie vanuit Venezuela te monitoren, heeft (DMO) lanceert sinds deze maand elke jongvolwassen meisjes bij de in Otrobanda worden eerst Curaçao als maatregel getroffen dat barkjes alleen op donderdagavond Dushi Vibes waarbij de kerk Rains of Blessings om- gebouwd, daarna die in Pun- gezette tijden kunnen binnenvaren. Curaçao en Aruba winkels in de stad tot 20.00 uur open vangrijk blijkt te zijn. da. Al jaren wordt bij wisse- hebben, zo schrijft minister Bert Koenders (PvdA) van blijven en verschillende café’s en restau- lende regeringen aan de bel Buitenlandse Zaken in een brief aan de Tweede Kamer, rants happy hours organiseren met Citgo-deal beter getrokken dat openbare toi- op basis van hun autonome bevoegdheden maatregelen livemuziek en entertainment. Ook wordt dan Isla/PdVSA letten in de binnenstad nodig genomen om de migratie van Venezolanen te reguleren. er elke week vuurwerk afgestoken. zijn. Door het gebrek aan Zo worden de controles aangescherpt. FOTO DICK DRAYER De Arubaanse regering klopt openbare toiletten in de Antilliaans Dagblad Zaterdag 31 december 2016 17 Jaaroverzicht JULI

Geld uit overheids-nv’s tuur (GMN). De kippenboerde- op een van de VPCO-scholen Churandy behaalt Europees goud verdampt rij is in opspraak omdat bewo- hebben. Dat bedrag loopt op tot ners van de nabijgelegen buurt maximaal 1.475 gulden voor drie Uit onderzoek blijkt dat ‘door Sunset Heights al jaren klagen of meer kinderen op de scholen. wanbeleid er op grote schaal met over overlast van stank en vlie- Bedragen die volgens de rechter geld is gesmeten bij met name gen. De minister verklaart in strijd zijn met het principe Aqualectra en RdK’. Oud-rech- middels een ministeriële be- van vrije toegang tot bijzonder ter Huub Willems presenteert schikking de aanvraag niet-ont- onderwijs. Voor de rechter het onderzoek dat hij in op- vankelijk en wijst erop ‘dat het speelde de nieuwe wet die vrij dracht van het Hof van Justitie verboden is de inrichting in wer- onderwijs garandeert een door- deed naar de situatie bij de over- king te hebben zonder toerei- slaggevende rol. heids-nv’s Aqualectra, Refineria kende vergunning in de Hinder- di Kòrsou (RdK) en Curoil ten verordening’. In zijn beschik- Insel kampt met tijde van kabinet-Schotte van 10 king legt de minister een oktober 2010 tot eind 2012. Als dwangsom op van 1.025 gulden tekort aan piloten er inderdaad miljoenen guldens per dag tot een maximum van Luchtvaartmaatschappij Insel ‘verdampt’ zijn bij Aqualectra en 15.000 gulden, zolang niet aan Air komt acht tot tien piloten te- De Curaçaose sprinter Churandy Martina zorgt voor een dave- RdK, dan vinden verschillende de voorschriften wordt voldaan. kort. Daardoor vallen vluchten rend succes bij de EK atletiek in Amsterdam. Hij verovert goud fractieleiders van de Curaçaose uit en vertrekken passagiers op op de 100 meter. De 32-jarige Martina had al een startbewijs voor politieke partijen dat degenen Eigenaar Mensing’s verschillende bestemmingen la- de Olympische Spelen in Rio de Janeiro op zak en kon zich volle- die daarvoor verantwoordelijk ter dan gepland. Het tekort heeft dig richten op de finale. waren, gestraft moeten worden. Caminada overlijdt onder andere te maken met de Als gevolg van het wanbeleid De eigenaar van Mensing’s Ca- strengere toelatingseisen die verkeerde Aqualectra lange tijd minda, Sigurd Mensing, komt te sinds maart dit jaar van kracht (RST) verricht. Garcia wordt er- luchthaven is circa een tiende aan de rand van de financiële af- overlijden. Mensing bleef tot zijn. Alle lokale en buitenlandse van verdacht meer dan tien mil- van de totale Curaçaose econo- grond en ‘verdampte’ er bij RdK zijn dood betrokken bij de zaak, piloten moeten opnieuw exa- joen dollar te hebben ver- mie. Ter vergelijking: dat is on- 262 miljoen gulden. maar steeds meer op de achter- men doen. De burgerluchtvaart- duisterd bij de afwikkeling van geveer gelijk aan de bijdrage van grond. Hij leed al een aantal ja- autoriteit en de VVRP-minister een faillissement waarbij hij als de Isla-raffinaderij. Afhankelijk Cathlab verhuist ren aan de ziekte van Parkinson. beslissen daartoe als een van de een van de curatoren betrokken van de scenario’s kan de impact Sigurd Mensing werd 68 jaar. maatregelen in een poging om was. De zaak tegen Garcia is ge- van de airport groeien tot 15 pro- binnen Sehos Curaçao van categorie-2 terug te baseerd op het faillissement van cent in 2033 en zelfs 17 procent Op de eerste verdieping van het Ouderbijdrage brengen naar de status van cate- Banco Maracaibo in 1994. Er als ook Oostpunt wordt ontwik- Sint Elisabeth Hospitaal (Sehos) gorie-1 door de Federal Aviation vinden twee huiszoekingen keld. Dit blijkt uit de Economic wordt het nieuwe hartcentrum verboden Administration (FAA). Door die plaats in de woning en het kan- Impact Study die luchthavenex- geopend. De verhuizing van het De Vereniging voor Protestants strengere eisen lukt het Insel Air toor van Garcia. ploitant Curaçao Airport Part- hartcentrum met de ‘coronary Christelijk Onderwijs (VPCO) niet vertrekkende piloten te ver- ners heeft laten opstellen. stroke en care unit’, de eerste mag geen schoolgeld vragen aan vangen. Boca Simon weer harthulp en het cathlab is nodig ouders van leerlingen, bepaalt bereikbaar Goede krijgt weer gelijk in verband met de bouw van het de rechter in het kort geding dat Eric Garcia Hospital Nobo Otrobanda. De is aangespannen door een aantal Het publiek krijgt opnieuw vrij in zaak tegen UoC overheid stelde een budget van 5 ouders. Verplicht schoolgeld is aangehouden toegang tot de stranden in de Oud-rector magnificus Miguel miljoen gulden beschikbaar in strijd met gratis onderwijs, Oud-Girobankdirecteur Eric omgeving van Boca Simon (Bao- Goede wordt ook in hoger be- voor de verbouwing en inrich- waarvoor begin deze maand wet- Garcia (75) wordt na aankomst ase). Verantwoordelijk minister roep in het gelijk gesteld in de ting van de ruimtes. geving is aangenomen in de Sta- op vliegveld Hato aangehouden. Suzy Camelia-Römer en Do- rechtszaak over zijn ontslag bij ten. Het protestants schoolbe- De aanhouding wordt in op- meinbeheer komen tot een tijde- de Universiteit van de Neder- Beslag op geld stuur vraagt ouders een bijdrage dracht van het OM door het lijke oplossing die de Curaçaose landse Antillen (UNA). De uni- van 550 gulden als zij een kind Recherche Samenwerkingsteam gemeenschap vrije toegang tot versiteit, nu University of Cura- New India de genoemde stranden verze- çao (UoC), moet een ontslagver- Japan Retail legt conservatoir be- kert. Buurtbewoners trekken goeding betalen van bijna slag op de bankrekeningen van Honderd jaar eerder aan de bel als er een bar- 400.000 gulden wegens on- verzekeraar New India in ver- rière wordt geplaatst, waardoor rechtmatig handelen. Voor Goe- band met een vordering van 10 George Maduro toegang tot de publieke stranden de komt hiermee een einde aan miljoen gulden. Het is vooral wordt verhinderd. De minister een jarenlange juridische strijd. door de onzekerheid of New In- wil de omgeving gaan ontwikke- Goede won een jaar geleden al dia ooit overgaat tot betaling en len tot een zone waar bezoekers in eerste aanleg de zaak over zijn de angst dat New India dit niet iets kunnen eten of drinken en ontslag in 2011. De rechtszaak kan, dat Japan Retail deze ver- een ruimte waarin jongeren en was aangespannen door de UoC gaande stap zet. Ook speelt mee volwassenen zich met kunst om de schadevergoeding van dat New India ‘weigerachtig’ kunnen bezighouden. Het ge- Goede terug te vorderen. Goede blijft de vordering van Japan on- bied krijgt een koredor en open- werd in 2011 ontslagen na be- der de polis te vergoeden met bare toiletten. schuldigingen van fraude, leu- een beroep op brandstichting gens en samenspanning. Onte- door Japan en opzettelijke mis- Koninkrijksteam recht, zo werd later door de rech- leiding bij het afwikkelen van de ter geoordeeld. schade door Japan - terwijl de wint Honkbalweek verzekeraar daar tot op heden Het Koninkrijksteam, waarin Chaos Curaçaohuis géén bewijs van kan leveren -, spelers uit alle landen van het waardoor het warenhuisbedrijf Koninkrijk der Nederlanden blijkt groter meent recht en belang te hebben deelnemen en de Curaçaoënaars Het mismanagement bij het Cu- bij zekerheid van voldoening Yurendell de Caster en Christo- raçaohuis in Den Haag is nog van haar vordering. pher Garia tot de selectie beho- veel ernstiger dan tot nu toe ren, wint de Honkbalweek Haar- werd aangenomen. Dat blijkt uit Kippenboerderij lem met overmacht. Het team nieuw onderzoek dat Soab in op- wint de finale tegen Japan met 2- dracht van minister-president is illegaal 0 en wordt zo ongeslagen kam- Ben Whiteman heeft uitgevoerd. De kippenboerderij J&M Egg Op grootse wijze wordt de honderdste geboortedag van de pioen van het toernooi waaraan De rapporteurs die ter plaatse Farm Moderno werkt al jaren- Curaçaose verzetsheld George Maduro gevierd. Op Curaçao verder Curaçao, Australië en onderzoek hebben gedaan, lang zonder een geldige Hinder- laat de Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten (CBCS) Chinees Taipei deelnemen. waarschuwen dat de huidige si- vergunning, blijkt uit een uit- een speciale gouden tien gulden- en zilveren vijf gulden-her- tuatie grote financiële risico’s spraak van het Gerecht in eerste denkingsmunt slaan. In Nederland wordt feest gevierd en een Hato 10 procent voor het land met zich mee- aanleg in een geschil tussen de standbeeld onthuld, in het bijzijn van Gevolmachtigde minister van economie brengt, maar ook schadelijk kan kippenboerderij en de minister van Curaçao Marvelyne Wiels. FOTO RENÉ ZWART zijn voor de reputatie van Cura- van Gezondheid, Milieu en Na- De economische impact van de çao. 18 Antilliaans Dagblad Zaterdag 31 december 2016 Jaaroverzicht

AUGUSTUS

Honkbal olympisch Toerismecijfers Het IOC heeft voor de Olympische Spe- blijven dalen Bursalen vliegen uit len van 2020 in Tokio zes sporten aan het programma toegevoegd, waaronder Het toerisme op Curaçao ver- honkbal en softbal. De Koninklijke keert in lastig vaarwater. De Nederlandse Baseball & Softball Bond Curaçao Tourist Board (CTB) (KNBSB) reageert ‘uitermate blij’ op de laat weten dat er in juni weer beslissing van het IOC. ,,Dit besluit zal minder mensen naar Cura- de dromen van jonge honkballers en çao zijn gekomen dan vorig softballers in het hele Koninkrijk der jaar. Bovendien dalen de be- Nederlanden uit laten komen”, aldus de zettingscijfers van de hotels bond. drastisch. Hoewel dit een trend is in het hele Caribisch gebied, legt de CTB zich er niet bij neer. Voor heel 2016 wordt gerekend op een daling van 1,8 procent in overnach- tingen, vergeleken met vorig jaar. Dat heeft een negatieve invloed van 1,1 procent op het bbp. Volgens het toeristenbu- Voor ruim 200 studenten breekt de langverwachte dag aan: zij stappen op het vliegtuig Nieuwe schooltas reau moet er meer aan mar- naar Nederland om daar aan de rest van hun leven te beginnen. Traditiegetrouw wordt keting worden gedaan. met een lach en een traan afscheid genomen op luchthaven Hato en zwaaien familie en Fundashon Hoposepa en Fundashon vrienden de bursalen uit. FOTO ELS KROON Adra Kòrsou bundelen de krachten om minderbedeelde kinderen uit de wijk Derby weg bij Seru Papaya aan schooltassen en -mate- luchtvaartautoriteit zijn terugtreden als lid van de verzocht een integriteits- Koeyers-Felida. Partijleider riaal te helpen. Dankzij deze samenwer- Het ministerie van Verkeer, Raad van State overlijdt de onderzoek te doen bij de Cen- Gerrit Schotte en voorzitter king krijgen honderd kinderen een nieu- Vervoer en Ruimtelijke Plan- Arubaanse politicus Mito trale Bank van Curaçao en Dorothy Pietersz-Janga laten we schooltas om het schooljaar mee te ning zoekt per direct een Croes. Het nieuws komt on- Sint Maarten (CBCS). Het weten dat het verlies de MFK- beginnen. nieuwe directeur voor de verwacht, al waren er wel be- onderzoek naar de Raad van familie veel pijn doet. Koey- Curaçaose Burgerluchtvaart richten dat hij ziek was. Bestuur van de CBCS werd ers-Felida behoorde tot de op- Autoriteit (CBA). Sectordirec- Croes werd 70 jaar. Antonito vorige maand al aangekon- richters van MFK en stond al- teur van Infrastructuur en ‘Mito’ Croes was voor de AVP digd door Jardim. Directe tijd klaar voor de leden en de Ruimtelijke Planning van het lid van de Eilandsraad van aanleiding is de discussie organisatie. In het partijge- ministerie, Caroline Gonza- Aruba en de Antilliaanse Sta- over de integriteit van presi- bouw wordt een herinne- lez-Manuel, neemt tot die tijd ten, werd kort minister van dent Emsley Tromp, na de ringsplek gemaakt, met foto’s de leiding over van Oscar Staatkundige Structuur en berichtgeving over vermeend van het overleden oud-Staten- Derby. Hij blijft de komende van Justitie en vervolgens op- gebrekkig toezicht van de lid. De verkiezingscampagne drie maanden wel bij de orga- nieuw Statenlid, tot Aruba in CBCS op verzekeraar Ennia. van MFK wordt eveneens nisatie betrokken, maar is 1986 uit de Nederlandse drie dagen stilgelegd. Vegan food in trek dan als adviseur uitsluitend Antillen trad. Voor Aruba 21 Partijen voor Het eerste Curaçao Vegan Food Fest belast met een analyse van de werd Croes minister van Wel- verkiezingsstrijd Tromp als directeur trekt opvallend veel belangstellenden. stappen die nog moeten wor- zijnszaken en later Gevol- CBCS geschorst Honderden liefhebbers van gezond en den genomen om Curaçao machtigde minister in Den Nooit eerder hebben zo veel puur, plantaardig eten komen naar Hòfi terug te brengen van catego- Haag. Vervolgens werd Croes partijen geprobeerd mee te President Emsley Tromp van Cas Cora, waar verschillende lokale rie twee naar categorie één, in 2014 tot juni dit jaar lid van doen aan de verkiezingen. de Centrale Bank van Cura- bedrijven een brede selectie van zoete en op basis van de kwalificaties de Raad van State. Croes pro- Maar liefst 21 politieke partij- çao en Sint Maarten (CBCS) hartige etenswaren aanbieden. Voor de en normen van de Ameri- moveerde in 2006 op de en dienen hun verkiezings- wordt, omdat er formele ver- kraampjes staan lange rijen en ruim voor kaanse International Civil staatkundige verhouding tus- lijst in en zetten daarmee de denkingen tegen hem zijn sluitingstijd zijn veel aanbieders al uit- Aviation Organisation. sen Nederland en de Antil- eerste stap naar de Statenver- van strafbare feiten in de pri- verkocht. len. kiezingen die op 30 septem- vésfeer, tijdelijk geschorst. Subsidie Fundashon ber plaatsvinden. De schorsing komt ten einde Chris Brown vast Prevenshon Verhoging taks zodra het Openbaar Ministe- Drie dagen rie de zaak seponeert of, als De Amerikaanse zanger Chris Brown, die Fundashon Prevenshon, de tweede megapier het tot een rechtszitting als hoofdact op het Curaçao North Sea stichting die op Curaçao ver- Om de tweede megapier te rouw bij MFK komt, de rechter Tromp van Jazz Festival (CNSJF) staat geboekt, antwoordelijk is voor het uit- bekostigen, spreekt Curaçao De MFK kondigt drie dagen alle strafbare feiten vrij- wordt in zijn huis in Los Angeles gear- voeren van preventieve scree- Ports Authority (CPA), in de van rouw af in verband met spreekt. Minister van Finan- resteerd. Welk gevolg zijn aanhouding ning op borst- en baarmoe- onderhandeling met de ver- het overlijden van Monique ciën José Jardim legt uit dat heeft voor CNSJF - dat de komende derhalskanker, heeft deze schillende cruiselijnen die dagen plaatsvindt - is vooralsnog ondui- week de beloofde tranche het eiland aandoen, af dat er Churandy grijpt naast delijk. Brown is ingepland als afsluiter subsidie van 1,3 miljoen gul- voortaan 5,50 dollar aan pas- Olympische medaille van het festival. den ontvangen van het mi- senger-fee, oftewel ‘head tax’, nisterie van Gezondheid, Mi- geïnd wordt. Dit is in plaats Genieten van Zomercarnaval lieu en Natuur. De exploita- van de 3,50 dollar die nu be- De carnavals- tiekosten voor 2016 zijn taald wordt per cruisepassa- koning en hiermee gedekt. In de leef- gier. Het geld dat hiermee koningin van tijdscategorie 25 tot 65 jaar wordt opgebracht gaat naar Curaçao genie- worden vrouwen om de drie de aflossing van de lening ten van de jaar op het virus gescreend, van 32 miljoen dollar die het ervaring bij het het gaat hierbij om 57.000 Algemeen Pensioenfonds Zomercarnaval vrouwen. In de leeftijd van 45 Curaçao voor de tweede me- in Rotterdam. tot 75 jaar komen vrouwen gapier aan CPA verstrekt. Gitangely eenmaal per twee jaar voor Churandy Martina komt net iets te kort voor een olympi- Kenepa en een borstkankerscan. Deze Integriteitsonderzoek sche medaille in Rio de Janeiro. De Curaçaose atleet die Devid Anthony groep bestaat uit 40.000 naar CBCS voor Nederland uitkomt, loopt de 200 meter in 20,13 doen mee met vrouwen. seconden en wordt vijfde. Usain Bolt wint opnieuw het de Elegance Minister José Jardim van Fi- goud. Martina heeft alles gegeven: ,,Ik wilde een medaille, carnavalsgroep Arubaanse politicus nanciën bevestigt in een brief dus ik ging ervoor. Ik baal niet, want ik heb mijn best in de parade. aan Statenvoorzitter Mike gedaan. Ik ging ‘all the way’ tot de finish.” Na afloop Mito Croes overlijdt Franco dat hij de Veiligheids- bedankt Martina Curaçao en Nederland. Nauwelijks twee maanden na dienst Curaçao (VDC) heeft Antilliaans Dagblad Zaterdag 31 december 2016 19 Jaaroverzicht

AUGUSTUS dit gebeurt mede op advies van door schoten van de verdachten de Raad van Commissarissen om het leven. De medeplegers Zeven partijen door na voorverkiezing van de CBCS. De regering vindt krijgen 6 en 1 jaar, een vierde Zeven partijen door na voorverkiezing het feit dat Tromp door het OM verdachte gaat vrijuit. wordt aangemerkt als verdachte zeer ernstig, dat effect heeft op Minimumloon de goede naam van de Centrale Bank en van invloed kan zijn op gaat omhoog de internationale financiële sec- De komende vier jaar gaat het tor. De twee andere directeuren minimumloon steeds met mini- worden tijdelijk aangewezen als maal 80 cent omhoog, zegt mi- het bestuur van de CBCS. nister Ruthmilda Larmonie-Ce- cilia van Sociale Ontwikkeling, Bonaire in shock na Arbeid en Welzijn (SOAW). Zij heeft het voornemen om zo ie- moord op agent dere werknemer te verzekeren Bonaire is in shock na de ge- van het bestaansminimum. Het welddadige dood van agent Fer- uurloon gaat vanaf 1 januari ry Bakx, die dodelijk wordt ge- 2017 omhoog van 8,20 gulden troffen door de kogels van inbre- naar 9 gulden. Dat gebeurt drie kers in een huis op Sabadeco jaar achter elkaar. De laatste stap Shores. Het Openbaar Ministe- is in 2020 een verhoging met 81 Zeven van de vijftien partijen die steunstemmen nodig hebben om aan de komende Statenverkie- rie looft een beloning uit van cent, waarmee het minimum zingen van 30 september mee te kunnen doen, zijn door. Dat betekent dat er in totaal dertien par- 10.000 dollar voor de gouden tip uurloon uitkomt op 11,41 gul- tijen mee zullen doen aan de komende verkiezingen. Dit is een groot aantal, maar geen record. Bij die leidt tot de aanhouding of den. In totaal komt de verhoging de Statenverkiezingen van 2006 deden namelijk veertien partijen mee, evenals bij de Statenverkie- vervolging van de daders. Bakx dan uit op 39,1 procent. Per zingen van 1998. De partij die de meeste steunstemmen binnenhaalt is Kòrsou di Nos Tur van verleende samen met een colle- maand gaat een minimumloner Amparo dos Santos (totaal 2.178). Opvallende afvallers bij de steunverkiezingen zijn Frente Obrero ga assistentie na de melding van dan 1.976 gulden verdienen, wat Liberashon 30 di Mei (FOL) van Anthony Godett en 1 Tim Magno, opgericht door de broer van de de overval. Toen de daders op overeenkomt met het door het vermoorde Helmin Wiels, Aubert Wiels. FOTO JEU OLIMPIO heterdaad werden betrapt, ko- Centraal Bureau voor de Sta- zen zij het hazenpad. Bakx zette tistiek berekende bestaansmini- de achtervolging in, maar werd mum voor een gezin van een schrijnend tekort aan specia- Guis. De nieuwe eigenaar wil er sloten. Zo’n 500 tot 600 staken- verrast door schoten uit wapens volwassene met twee kinderen. listen en verplegend personeel, een verdieping bovenop zetten de arbeiders blokkeren de weg, van de overvallers. Bakx overlijdt verslechtering van de infrastruc- en het aantal kamers opschroe- waardoor grote verkeershinder in het ziekenhuis. Bij het ge- Sehos heeft acuut tuur en een fors tekort aan mate- ven tot meer dan 324. Het drasti- ontstaat. Olietonnen en een bouw van de politiewacht in Kra- riaal’. sche karakter van deze aanpak autowrak worden op de Schotte- lendijk hangt de vlag halfstok, geld nodig maakt dat het hotel niet open gatweg in brand gestoken. Het net als bij andere gebouwen van Als het tekort aan materialen in Marriott hotel kan blijven. Het personeel is za- conflict tussen vakbond SGTK de Rijksdienst Caribisch Neder- het Sint Elisabeth Hospitaal (Se- terdag geïnformeerd. Er is vol- en de aannemers die op het Isla- land en het Openbaar Lichaam. hos) niet snel wordt opgelost, verkocht gens Rif Resort een sociaal plan terrein werken heeft een lange In het onderzoek, dat de naam moeten medisch specialisten Tweeënhalf jaar nadat de ver- voorbereid. voorgeschiedenis. De toegezeg- Drum krijgt, worden vijf aan- noodgedwongen patiënten naar koop van het hotelcomplex van de loonsverhoging laat al ander- houdingen verricht, met bij- het buitenland uitzenden voor Marriott Curaçao werd aange- Groei bevolking nodig half jaar op zich wachten. stand van het arrestatieteam uit behandelingen die normaal ge- kondigd, wordt de koopovereen- voor economie Curaçao. sproken in het ziekenhuis komst getekend. Met de overna- Hoger beroep zaak worden gedaan. Volgens de Ver- me is het de bedoeling dat flink Vijftig- tot honderdduizend Bientu ingetrokken Immigratie strenger eniging Medisch Specialisten wordt geïnvesteerd in uitbrei- nieuwe immigranten naar Cura- Curaçao (VMSC) staan de speci- ding en vooral ook kwalitatieve çao. Dat is wat er volgens de Cu- Het vonnis tegen loterijbaas bij Venezolanen alisten op het punt om afspra- upgrading, namelijk 33,7 mil- raçaose politiek de komende ja- Robbie dos Santos en zijn Het wel of niet toelaten van Ve- ken te maken over wat zij nog joen dollar. Dit is zelfs meer dan ren nodig is om de economie ondernemingen in de zaak nezolanen tot Curaçao is men- wel en wat niet meer doen in het eerder werd geboden. Piscamar een oppepper te geven. Tijdens Bientu zijn onherroepelijk ge- senwerk dat niet volledig in for- Sehos, totdat een structurele op- Beach Resort bv, een speciaal het lijsttrekkersdebat over de worden. Het hoger beroep, dat mele procedures is gevangen. lossing is gevonden voor het ge- voor deze transactie opgerichte economie op de University of zowel door het OM als de verde- Dat is sinds kort het immigratie- brek aan materialen. Geplande vennootschap, is de nieuwe eige- Curaçao (UoC) zijn vrijwel alle diging werd ingesteld, wordt ‘in beleid met betrekking tot bezoe- operaties worden mogelijk uit- naar van het hotel te Piscadera, aanwezige politieke lijsttrekkers onderling overleg’ ingetrokken. kers uit buurland Venezuela. gesteld. In een noodkreet stelt dat eerder in handen was van Rif het eens met de stelling dat het Dos Santos werd veroordeeld tot Hoofdinspecteur van de politie de vereniging dat het falende Resort Hotel. Piscamar staat wenselijk is dat de bevolking de twee jaar voorwaardelijke gevan- Albert Schoop zegt dat Immigra- overheidsbeleid van de afge- apart van Orco Group, maar is komende tien jaar met 50.000 genisstraf en een proeftijd van tie recent een scherper toela- lopen jaren heeft geleid tot ‘een wel eigendom van de familie inwoners toeneemt. Wel moe- drie jaar voor witwassen, vals- tingsbeleid voor Venezolanen ten deze immigranten voldoen heid in geschrifte en belasting- heeft ingevoerd, ondanks dat de aan een bepaald profiel. Volgens ontduiking. Bovendien is een toelatingseisen formeel niet zijn de minister van Verkeer, Ver- bedrag van 72,5 miljoen gulden aangescherpt. De bestaande re- Onderzoek naar Tromp voer en Ruimtelijke Planning verbeurd verklaard. Dos Santos gels werken perfect voor alle an- (VVRP), Suzy Camelia- Römer, neemt hier genoegen mee. Voor dere nationaliteiten, maar voor is het niet de bedoeling om ‘ar- hem betekent dit dat hij niet de Venezolanen zijn nadere proce- moede te importeren’. kans loopt op een onvoor- dures vereist, stelt hij. waardelijke straf in hoger be- Minister grijpt in roep, maar ook dat hij niet meer 16 Jaar voor bij staking Isla kan worden vrijgesproken. Free zone-moord Minister Ruthmilda Larmonie- Conflict over Hospital Hoofdverdachte Gino P. krijgt Cecilia (PS) van Sociale Ontwik- zestien jaar celstraf opgelegd in keling, Arbeid en Welzijn grijpt Nobo Otrobanda de Freezone-zaak, waarbij vorig Emsley Tromp, president van de Centrale Bank van Curaçao en in bij de staking van arbeiders De partijen die verantwoordelijk jaar een overval op het bedrijf Sint Maarten, wordt verdacht van belastingfraude en witwas- bij de Isla-raffinaderij. Via de zijn voor de uitvoering van de Precious Metal & Company (Cu- sen. In dit kader wordt door het Recherche Samenwerkings- televisie roept zij de stakers op overgang van het Sint Elisabeth premeco) in de vrije zone van team, onder leiding van het OM, in het huis van Tromp in weer naar het werk te gaan. De Hospitaal (Sehos) naar het nieu- luchthaven Hato werd gepleegd. Mahaai een huiszoeking verricht. Ook zijn er bij het trustkan- sfeer bij Post 5 van de Isla-raffi- we Hospital Nobo Otrobanda Bij de gewapende overval werd toor United Trust zeven zoekingen. De strafbare feiten zouden naderij wordt bijzonder grim- (HNO), Sona en Berenschot, 8,5 kilo goud buitgemaakt en in privésfeer zijn gepleegd. Bij de zoekingen worden verschillen- mig, waardoor de politie zich ge- praten niet meer met elkaar. Zo- kwam bewaker Zhadiro Zeven- de gegevensdragers, zoals telefoons en computers, in beslag noodzaakt voelt waarschuwings- wel Sehos als Sona is niet tevre- huizen van het beveiligingsbe- genomen. FOTO JASON LAU A KIEN schoten te lossen. Het hele den over de wijze waarop Beren- drijf Servisio Pan Americanos gebied rond Post 5 wordt afge- schot de transitie doorvoert. 20 Antilliaans Dagblad Zaterdag 31 december 2016 Jaaroverzicht SEPTEMBER

Staking leidt tot affakkelen Nieuwe aankomsthal Dringend noodzakelijke onderhoudswerkzaamheden bij Refineria Isla lopen vertra- ging op door de staking van contractarbeiders. Daardoor moet de raffinaderij affakke- len, wat slecht is voor het mi- lieu. Refineria Isla doet een dringende oproep aan aanne- Tapbier aan boord mersvereniging AAV en de vakbond voor contractarbei- Passagiers van vlucht KL735 van Am- ders SGTK om het arbeids- sterdam naar Curaçao kunnen tijdens conflict zo snel mogelijk op te de vlucht een vers getapt biertje bestel- lossen. Volgens Isla-woord- len. Het is voor het eerst dat KLM aan voerder Henny Cornelia boord van een vlucht een biertaptrolley heeft de raffinaderij in een of- gebruikt. De taptrolley is het resultaat ficiële brief de aannemers er van de samenwerking tussen KLM en nog eens op gewezen dat zij Heineken. zich aan hun contractuele De oude incheckhal wordt omgetoverd tot een moderne aankomsthal waar afhalers, uit de verplichtingen dienen te hou- zon en regen, de passagiers kunnen opwachten. De aangekomen bezoekers of Curaçaoë- den. Door een impasse in de naars die thuiskomen worden begroet door een fraai vormgegeven ‘Welcome to Curaçao’ cao-onderhandelingen tus- en een replica van De Snip, het historische vliegtuig dat de eerste trans-Atlantische vlucht sen de AAV en SGTK wordt naar Curaçao maakte. Ook de autoverhuurbalies zijn in de hal gevestigd. FOTO JEU OLIMPIO er drie dagen achtereen ge- staakt. cial media lekt een aantal pa- het beslag zijn de niet-afge- nul. Een sluitende begroting, Overname gina’s uit een proces-verbaal dragen pensioenpremies van die wat betreft de gewone uit waarin Wilsoe staat ge- Feffik over de periode 2008 dienst uitgaat van 2.518,8 raffinaderij Aruba noemd. In de passage staat tot en met 2013. In totaal gaat miljoen gulden aan inkom- Het land Aruba wordt eige- dat Wilsoe kennelijk tegen- het om 2,2 miljoen gulden sten en een kapitaaldienst naar van de raffinaderij. Ver- strijdige en leugenachtige aan achterstallige betalingen. van 183 miljoen. Voor de in- Gratis swingen tegenwoordigers van Valero verklaringen heeft afgelegd komsten rekent de regering en van de Arubaanse rege- over zijn geplande ontmoe- Megavangst volgend jaar op 1.468,1 mil- Na de wervelende aftrap door Al Jarreau ring tekenen de overdrachts- ting met Helmin Wiels op joen aan belastingopbreng- bij Brakkeput Mei Mei vindt de tweede overeenkomst. Al in het na- het strand van Marie Pam- cocaïne sten, 804,9 miljoen aan soci- aftrap van het grootste muziekfestijn, jaar van 2014 werden de eer- poen op 5 mei 2013, waar De politie treft 184 kilo cocaï- ale premies en 245,8 miljoen het Curaçao North Sea Jazz Festival, ste contacten gelegd tussen Helmin Wiels werd doodge- ne en 11 kilo wiet aan in een aan overige baten. Verreweg plaats. Kassav’ en Juan Luis Guerra Aruba en Citgo. Een jaar gele- schoten en Wilsoe niet aan- auto, waar ook een ‘shotgun’, de grootste collectieve uitga- bezorgen enthousiastelingen die een den begonnen de onderhan- wezig was. Wilsoe wordt er- zes pistolen en een grote hoe- venpost in 2017 wordt weer gratis kaartje hebben weten te delingen serieus en in mei van verdacht de afspraakloca- veelheid munitie wordt ge- de sociale zekerheid, die voor bemachtigen een swingende avond. komt een langlopende lease- tie door te hebben gegeven, vonden. De twee mannelijke 1.292,1 miljoen op de begro- overeenkomst tussen Citgo zodat de moord daar uitein- inzittenden worden aange- ting staat opgenomen. en het Land Aruba tot stand. delijk plaats kon vinden. houden. Een tweede auto Toen ontbrak nog de over- rijdt door, waarna de inzitten- Opening nieuw dracht van de raffinaderij. den in de mondi vluchten en Statenjaar APC legt beslag op de politie schieten. Bij ver- Twee doden bij schillende huiszoekingen die Zeventien dagen voor de ver- op Feffik hierop volgen wordt in totaal kiezingen opent gouverneur discotheek The Alley Het Algemeen Pensioen- 18.000 gulden in beslag ge- Lucille George-Wout het Bij discotheek The Alley fonds Curaçao (APC) legt be- nomen. nieuwe Statenjaar. Zij zegt schiet een man twee jongvol- slag op de rekeningen van op- dat de overheidsorganen ver- wassenen dood, na een uit de leidingsinstituut Feffik. Het Begroting 2017 der moeten worden versterkt. hand gelopen ruzie. De gaat om bijna een half mil- De gouverneur spreekt over slachtoffers worden geïdenti- joen gulden, maar de operati- sluitend de modernisering van de Isla, Nagenieten ficeerd als de 21-jarige Jurick onele processen van de over- Op de tweede dinsdag van waarvan de onderhandelin- Tijdens de Sunday Beach Jam Session Hooi, die driemaal in zijn rug heidsstichting komen niet in september dient minister van gen in de laatste fase verke- na het Curaçao North Sea Jazz Festival wordt geraakt, en de 23-jarige gevaar. Het salaris van het Financiën José Jardim de ren en ook geeft ze aan dat spelen 25 musici in Lagun samen voor Karoushaney Martina, die in personeel wordt gewoon uit- Landsbegroting 2017 van Cu- Curaçao financieel weer ge- een kleine honderd gasten, vrienden en het hoofd wordt geraakt. Vol- betaald. De aanleiding voor raçao in met een saldo van zond is. Verder wordt stilge- familie. Onder meer Pernell Saturnino, gens diverse berichten zou de staan bij de problemen in Eric Calmes, Hershel Rosario, Mick de jonge vrouw niet bij de ruzie buurland Venezuela, met als Boer, Jean Jacques Rojer en Shirma betrokken zijn, maar wordt Sentro Pro Arte gaat gevolg dat er mensen het Rouse genieten nog even flink na. zij per abuis geraakt. Drie land binnenkomen die ‘bijna verdachten worden aange- in vlammen op uitsluitend met misdaden, il- 83-Jarige houden voor de dubbele legaal werk en prostitutie’ be- moord. zig zijn. Er moet op Konink- durfal rijksniveau harder worden De 83-jarige Eve- Wilsoe verdachte gewerkt aan een uitleverings- lyn Francisco-Dos verdrag tussen Venezuela en Santos is de oud- in zaak Maximus Curaçao. ste vrouw die met Het laat Elmer ‘Kadè’ Wil- een touw vanaf de soe - oud-minister van Justi- Marine paraat bij Julianaburg af- tie, huidig Statenlid en een daalt. Ze gaat met van de beste vrienden van De oude schouwburg Sentro Pro Arte brandt helemaal uit, algemene staking haar zoon mee wijlen Helmin Wiels - koud omdat de brandweer door de felle vuurzee het gebouw De Koninklijke Marine en de naar een ledenac- dat hij in het proces-verbaal niet in kan. Buurtbewoners moeten ramen en deuren Curaçaose Militie zijn in staat tiviteit van SXE in de zaak Magnus/Maximus dichthouden in verband met de rookoverlast. Het gebouw van paraatheid nu er een Crew Kòrsou en als verdachte wordt ge- zou ook asbest bevatten. Over de toekomst van de algemene staking wordt ge- besluit de poging noemd, zo luidt zijn eerste re- schouwburg, die al twintig jaar leegstond, werd jarenlang houden. Premier Whiteman te wagen. actie. Kort daarop neemt hij gediscussieerd. FOTO JEU OLIMPIO heeft de Koninklijke Marine afstand van de Staten. Op so- om bijstand gevraagd als dat Antilliaans Dagblad Zaterdag 31 december 2016 21 Jaaroverzicht SEPTEMBER nodig mocht zijn. In totaal heeft van 1955 dat ze de eindstrijd van Defensie negentig landmachters het EK hebben bereikt. Totale chaos door staking Isla en zestien miliciens van Curmil achter de hand. Leden van in to- Weer een taal 23 vakbonden, inclusief onderwijsvakbond Sitek, leggen botika dicht het werk neer. Daarmee is de Nadat vorig jaar de drie samen- dreiging van een algemene sta- werkende apotheken Plaza, king, die sinds een week in de Montagna en Barber failliet gin- lucht hing, wat de bonden be- gen, raakt nu Botika Sta. Maria treft een feit geworden. Onder- in financiële problemen en is de wijsvakbond Sitek sluit zich ook apotheek voorlopig gesloten om- bij de actievoerende bonden aan. dat de voorraad geneesmiddelen niet op peil is. Dat zegt apothe- Private sector legt ker Ben Bolhuis, eigenaar van Botika Brievengat. Volgens Bol- 1,8 miljoen neer huis zijn inmiddels vijf à zes bo- Op initiatief van het Platform tika’s het slachtoffer geworden Nationale Dialoog wordt een ak- van een verouderde receptregel- koord bereikt over drie conflict- vergoeding en een tekort aan punten. Daarmee wordt de alge- medicijnen op het eiland. Wan- mene staking van de vakbonden neer de inkomsten de uitgaven opgeheven. De private sector niet langer dekken, is er geen stelt 1,8 miljoen gulden beschik- geld om wat niet op Curaçao te Urenlange stroomuitval, verkeerschaos door uitvallende verkeerslichten en lange rijen auto’s bij baar voor de stakende werklie- krijgen is in het buitenland te de benzinepomp zijn het resultaat van een driedaagse staking van contractarbeiders van de Isla. den in dienst van de onderaan- bestellen, en komt de plicht om Aqualectra moet de energiecentrale op het terrein van de raffinaderij uitschakelen omdat de technici nemers op het Isla-terrein; 1,2 bepaalde geneesmiddelen op van het bedrijf niet naar binnen kunnen door blokkades. Ministers Nelson Navarro van Justitie en miljoen gulden komt van voor- voorraad te hebben in het ge- Ruthmilda Larmonie-Cecilia van SOAW zoeken een oplossing voor de ongeveer 1,5 miljoen gulden alsnog onbekende maar goed- drang. die nodig is om aan de eisen van de stakende contractarbeiders en de werknemersvakbond SGTK te willende particulieren en de rest kunnen voldoen. FOTO JEU OLIMPIO wordt aangevuld door de betrok- Opname moord Wiels ken individuele aannemersbe- drijven. De voorwaarde is dat de niet bij OM bekend strafzaak, meent de rechter in de Mundo Nobo belandt in de laat- tenheid van het Floris Suite Ho- bonden en vakcentrales per di- Het Openbaar Ministerie (OM) civiele zaak dat het risico bestaat ste fase. Het bedrijf begint met tel, was er vorig jaar voor het rect de staking beëindigen. Mi- weet niets van een video-opna- dat Garcia vlucht. Als Garcia tij- de ontmanteling van de karakte- eerst een openingsevenement nister Nelson Navarro van Justi- me van de moord op PS-politi- dens een zitting verklaart alle ristieke schoorstenen op het ter- op het Wilhelminaplein. Dit jaar tie trekt daarop het ‘decreet’ in cus Helmin Wiels, zegt officier medewerking te verlenen, wordt rein, een panorama dat sinds het tijdens de vierde editie van Cura- verband met het samenscho- van justitie Guillano Schoop. de faillissementsgijzeling opge- begin van de negentiende eeuw çao Pride is er een wandeling lings- en blokkadeverbod on- Volgens oud-premier Ivar Asjes heven. Het verzoek om Garcia deel uitmaakt van het Curaçaose door het centrum van de stad: de middellijk in. zou er met een telefoon een vi- privé failliet te verklaren is een landschap. Daarna staan de ont- Pride Walk. deo-opname zijn gemaakt van uiterste poging om de 11 miljoen manteling van vier ketels en de Miljoenenschade de moord. Volgens Asjes zou de- dollar die verdwenen is uit de locatie van de turbines op de Kilo’s afval ze informatie meteen aan het boedel van Banco Maracaibo, planning. Begin 2017 zullen de door staking OM zijn doorgegeven, maar zou terug te krijgen, en om de scha- ontmantelingswerkzaamheden opgeruimd Vertegenwoordigers van het Cu- het OM hier vervolgens niets de voor bijna 1.500 Venezolaan- worden afgerond. De Curaçao Clean Up verzamelt raçaose bedrijfsleven zeggen dat mee hebben gedaan. De infor- se rekeninghouders en andere meer dan 20.000 kilo afval, met de lokale economie voor miljoe- matie over de video-opname zou schuldeisers van Banco Maracai- Live debat levert duizenden vrijwilligers die op nen guldens schade lijdt door de uit de gevangenis zijn gekomen, bo zo veel mogelijk te beperken. verschillende locaties op het ei- algemene staking. De Vereni- evenals de namen van verschil- De destijds in het WTC gevestig- geen vuurwerk op land de handen uit de mouwen ging Bedrijfsleven Curaçao en lende betrokkenen. de bank viel in 1994 om en Gar- Het verkiezingsdebat op tv, ge- steken. Deze hoeveelheid is be- de Kamer van Koophandel stel- cia zou als curator de elf miljoen organiseerd door Curaçao Inter- duidend minder dan vorig jaar, len dat het vele malen meer is Garcia vast na dollar naar een rekening hebben national Financial Services As- toen het tienvoudige in gewicht dan de 1,8 miljoen gulden die de weggesluisd. sociation (Cifa), is volgens de or- werd opgehaald en de half mil- SGTK-vakbond voor zijn leden faillissement ganisatie een groot succes, maar joen kilo in 2014. De focus ligt eiste, en ook kreeg met het ak- Voormalig directeur van de Gi- Mundo Nobo de kijkers klagen op social me- dit jaar op het veel lichtere koord. Volgens de Curaçao Hos- robank, Eric Garcia (75), wordt dia dat het slaapverwekkend is. zwerfvuil, terwijl er vorige jaren pitality & Tourism Association failliet verklaard door de rechter wordt ontmanteld Het debat wordt integraal door ook koelkasten, wasmachines en (Chata) loopt de directe schade en komt opnieuw in de gevange- De ontmanteling van de oude alle lokale televisiezenders uitge- zwaar bouwmateriaal werd ver- aan de hotelsector in de hon- nis te zitten. Anders dan in de machines van Aqualectra bij zonden. Volgens Cifa is er voor zameld. Volgens de stichting is derdduizenden guldens, omdat een format gekozen waarbij ie- het aantal kubieke meters aan hotel-restaurants voedingswa- MoU met Chinese dereen eerlijk en onbevooroor- verzameld afval wel relatief ge- ren moesten weggooien, die deeld wordt behandeld. Het lijk. door de stroomuitval waren ont- investeerder Amerikaanse Debates Interna- dooid en bedorven. Hetzelfde tional is ingeschakeld om het ge- Verkiezingen uitgesteld geldt ook voor veel supermark- hele evenement te organiseren ten op het eiland. volgens een strak geregeld sche- door orkaan Matthew ma, met scherpe regels omtrent De verkiezingen worden uitge- Koninkrijk Europees de beantwoordingstijd, een ge- steld wegens orkaan Matthew lijk aantal vragen voor iedere de- die langs het eiland raast. De kampioen honkbal bater en een maximumaantal Pontjesbrug wordt uit voorzorg De honkballers van het Konink- mensen dat de partijen mochten weggehaald, de Julianabrug rijksteam prolongeren hun Eu- meenemen; maar ook met be- moet worden vermeden en de ropese titel. In de finale van het trekking tot de verlichting van regering roept iedereen op al- Europees kampioenschap moet het podium en de debaters, en leen de deur uit te gaan als het Oranje tot het uiterste gaan om zelfs het aantal camera’s. echt nodig is. De regen die al da- Spanje te verslaan (3-2). Neder- De Curaçaose overheid richt haar pijlen op een Chinese genlang aanhoudt zorgt voor land wint pas in de verlenging, investeerder voor de modernisering van de raffinaderij. De Pride Walk dwars overlast en scholen sluiten hun nadat, na negen innings, 2-2 op regering houdt er rekening mee dat het leasecontract met het deuren. De mariniers van het het scorebord staat. Het is de Venezolaanse PdVSA niet wordt verlengd. Premier Ben door de stad 32e ‘raiding squadron’, de mili- 22e Europese titel voor de ploeg Whiteman ondertekent een Memorandum of Understanding Voorzichtig laat Curaçao Pride tairen van de landmachtcom- van bondscoach Steve Janssen. (MoU) met Binyan Chen, directeur van het Chinese zich steeds meer zien. Na een pagnie en de Arubaanse en Cu- Het is voor de ploeg de eerste Guangdong Zhenrong Energy Co. Ltd,. FOTO JEU OLIMPIO aarzelend begin in de eerste ja- raçaose Militie staan gereed voor keer sinds de gewonnen finale ren, met activiteiten in de beslo- inzet. 22 Antilliaans Dagblad Zaterdag 31 december 2016 Jaaroverzicht OKTOBER

Dramatische Knoops betwist zaak Babel cijfers hotelwezen De bezetting en inkomsten van de lokale hotelsector kel- deren ten opzichte van de- zelfde periode vorig jaar, stelt de Curaçao Hospitality and Tourism Association (Chata). Door het afgenomen aantal De Lau Miss Curaçao overnachtingen daalt de op- De 21-jarige Chanelle de Lau wordt uitge- brengst per beschikbare ka- roepen tot Miss Curaçao 2016. De Cura- mer (RevPar) met twaalf pro- çaose schoonheid - met een Nederlandse cent. Chata berekent dat Cu- vader en een Jamaicaanse moeder - heeft raçao de slechtste prestatie zes andere kandidaten achter zich gela- van de Caribische regio afle- ten en mag gedurende een jaar de kroon vert. De dramatische presta- dragen. ties volgen een trend die al langer gaande is, namelijk een gestage daling van het De Nederlandse topadvocaat Geert Jan Knoops is een eigen onderzoek gestart in de zaak aantal overnachtingen in het Babel. Zes deskundigen, ingehuurd door Knoops, bekijken of het strafrechtelijk onderzoek hotelwezen, maand in tegen oud-premier Gerrit Schotte (MFK) en zijn partner Cicely van der Dijs rechtmatig is maand uit, ondanks dat het geweest. Samen met zijn vrouw Carry Knoops-Hamburger neemt Knoops de verdediging aantal bezoekers aan Curaçao over van Eldon ‘Peppie’ Sulvaran. Knoops laakt het feit dat alleen de MOT-meldingen aan dit jaar licht toeneemt. De het strafrechtelijk onderzoek ten grondslag liggen door twee aangiftes, waarvan één ano- misgelopen inkomsten voor niem. De gegevens zouden opzettelijk zijn gelekt vanuit de Veiligheidsdienst, en dus wil de hotelsector worden ge- Knoops voormalig VDC-hoofd Edsel Gumbs oproepen als getuige. FOTO GERRIT SCHOTTE schat op 10 miljoen gulden. Historische route Jamaloodin en Wilsoe (CPA) krijgt een bericht van de Chata stappen, is niet ge- maar het is ongebruikelijk Zo’n 300 mensen nemen deel aan de de aannemer die voor CPA heel duidelijk. Lionstone was dat Den Haag zelf iemand aftrap van een serie historische wandel- blijven verdachten werkzaamheden uitvoert aan met twee bestuursleden ver- naar voren schuift en vervol- tochten door de wijken, de eerste daar- Tijdens een besloten zitting de Motetwerf. Met de recon- tegenwoordigd in de Chata. gens de poot stijf houdt. van was in de Rifbuurt. Op kenmerkende oordeelt de rechter-commis- structie van de werf - die be- plekken zoals het standbeeld van Brion, saris dat parlementariër El- gin 2017 gereed moet zijn - is Boekhoudt Onderzoek naar het huis van wijlen de schrijver/dichter mer ‘Kadè’ Wilsoe en de een investering van ongeveer en advocaat Ornelio Martina, en de voormalige minister van Fi- 10 miljoen gulden gemoeid. gouverneur van Aruba VDC-hoofd Basiliek van St. Ana, geven jongeren een nanciën George Jamaloodin De kade van de Motetwerf en Alfonso Boekhoudt wordt de Het hoofd van de Veiligheids- toelichting over het historisch belang van nog steeds als verdachten gel- de Nieuwe Werf is meer dan nieuwe gouverneur van Aru- dienst Curaçao (VDC) Mi- de plek. den in de zaak Maximus, het vijftig jaar geleden gebouwd, ba. In een ingelaste Rijksmi- chael Römer meldt zich ver- onderzoek naar de intellectu- is meer dan 300 meter lang nisterraad wordt ingestemd plicht ziek nu er een onder- ele daders van de moord op en hoognodig aan herstel toe. met de voordracht. Minister zoek naar hem is gestart. PS-leider Helmin Wiels. Er worden nieuwe damwan- Plasterk van Koninkrijksrela- Römer wordt gedurende die Guillano Schoop, de officier den geplaatst, die vervolgens ties gaat met de voordracht tijd vervangen door Aloysius van justitie die belast is met opgevuld worden met beton, van Boekhoudt in tegen de Pole, die nu belast zal worden de woordvoering in de zaak waarvoor ankers van mini- wens van de regering van met de screening van een Maximus, verklaart dat de maal dertig meter worden ge- Aruba die een voorkeur had nieuwe regeringsploeg. Het verzoeken van de tegenpartij- bruikt waarmee de kade dia- voor huidig minister van Fi- hoofd van de VDC zou een af- en om het onderzoek naar de gonaal in de grond wordt ver- nanciën Angel Bermudez. faire hebben gehad met Elvi- verdachten te staken niet zijn ankerd. Gedurende het boren Op het lijstje kandidaten van ra Rosaria-Statie. Zij was gehonoreerd. om de ankers in de grond te het kabinet-Eman kwam de waarnemend hoofd van het verankeren, wordt door de naam van Boekhoudt niet Meldpunt Ongebruikelijke aannemer geconstateerd dat voor. Het gebeurt vaker dat Transacties tot mei 2015. Curaçaose wijn Leider PAIS stapt op er vanuit de grond olie in de Nederland bij gevoelige func- Toen zij de affaire wilde be- Bij Landhuis Hato wordt de eerste echte haven begint te sijpelen. ties door de landen voorge- ëindigen, zou Römer haar Curaçaose wijn gepresenteerd. Van de Alex Rosaria, de aanvoerder dragen kandidaten afwijst, met een vuurwapen hebben eerste oogst zijn nu de eerste flessen van van de lijst van PAIS, dient Lionstone stapt de Curaçao Winery gebotteld. De eige- zijn ontslag als partijleider in uit Chata Bereidwilligheidsverklaring naar van de grond heeft echter de pacht na de grote nederlaag bij de opgezegd en voor een eventuele door- verkiezingen, waarbij de par- Lionstone Group - eigenaar start zal de wijngaard elders opnieuw tij geen enkele zetel in het van Hilton Curaçao, Floris moeten worden aangelegd. parlement weet te behalen. Suite Hotel en Sunscape Re- In zijn ontslagbrief stelt Ro- sort - verlaat de Chata, de ver- saria dat hij zijn functie ter eniging van aan toerisme ge- beschikking stelt van het be- lieerde bedrijven. Lionstone stuur, dat nu met het proces is de laatste tijd in het nieuws moet beginnen om een nieu- wegens het mislopen van de we leider te vinden. Of dit overname van het hotelge- überhaupt gaat gebeuren, is bouw van Marriott. De hotel- nog maar de vraag; partij- groep van de Argentijns- voorzitter Mike Franco laat Amerikaanse Alfredo Lowen- weten dat voor PAIS een peri- stein meent dat Marriott ten ode van bezinning aanbreekt, onrechte is verkocht aan Orco waarbij de vraag of de partij Group, maar de commissie Curaçao is blij nog doorgaat of zichzelf zal die de verkoop begeleidde De winnende partij van de verkiezingen, de MAN van Niemand minder dan de internationale opdoeken centraal staat. heeft haarfijn uit de doeken Hensley Koeiman, slaagt er op de Dag van het Land topatleet Churandy Martina - bekend om gedaan hoe het proces is ver- Curaçao in een meerderheid bijeen te brengen. MAN (4), zijn grote glimlach en positieve houding - Olielek in lopen en dat het investerings- PAR (4), PNP (2) en Pueblo Soberano (2) tekenen een wordt ambassadeur van Curaçao. Mar- Sint Annabaai bedrag van Lionstone lager is bereidwilligheidsverklaring. Daarmee is een meerderheid tina tekent een Ambassador Agreement dan dat van Orco Group van van 12 zetels in de Staten een feit. Campagneleider van de met interim-directeur Hugo Clarinda van Ter hoogte van de Motetwerf de Nederlandse familie Guis. MAN Kenneth Gijsbertha wordt benoemd tot informateur, de Curaçao Tourist Board (CTB). lekt er olie in de Sint Anna- Of de kwestie Marriott de re- waarna de details worden uitgewerkt. FOTO JEU OLIMPIO baai. Curaçao Ports Authority den is voor Lionstone om uit Antilliaans Dagblad Zaterdag 31 december 2016 23 Jaaroverzicht OKTOBER bedreigd. Elvira Rosaria-Statie overeenkomst met voormalig se- ontkent dit later via haar advo- nior projectmanager bij het pro- caat. ject Hospital Nobo Otrobanda (HNO), Karst IJtsma, ontbin- Hulpmissie Curaçao naar finale den. IJtsma kan daarbij een tran- Caribbean Cup sitievergoeding tegemoetzien van ruim zesduizend euro. De naar Haïti De Curaçaose selectie kwalifi- rechter vindt dat uit de proces- ceert zich in Puerto Rico voor de stukken die door beide partijen finale van de Caribbean Cup zijn overgelegd, blijkt dat van 2017 ten koste van Puerto Rico. beide zijden sprake is van een Het aanvallend spelende verstoorde arbeidsverhouding. thuisteam staat bij rust nog met De verstoorde verhouding heeft 2-0 voor, maar Curaçao weet in te maken met de overname van de tweede helft al snel de 2-1 te Ballast Nedam door de Turkse scoren. Tien minuten later valt bouwer Renaissance Constructi- het tweede doelpunt voor Cura- on, waarbij de functie van IJt- çao. Met deze stand is verlen- sma vanwege bezuinigingen uit- ging noodzakelijk, waarin Cura- gehold en overgenomen werd çao nog tweemaal scoort, meer door een andere manager. dan genoeg om zich als groeps- winnaar te kwalificeren voor zo- Top C-lijst OM Omdat orkaan Matthew vele wegen op Haïti onbegaanbaar heeft gemaakt, proberen Nederlandse wel de finale van de Caribbean militairen nu via zee hulpgoederen aan land te brengen bij dorpjes die anders onbereikbaar zijn. Cup als deelname aan de Gol- uitgebreid Water, voedsel en hulpgoederen komen aan land in de vissersdorpjes Chardonnières en Les Irois. den Cup. Het Openbaar Ministerie (OM) De bevolking in beide plaatsen was al dagenlang verstoken van hulp. De Koninklijke Marine op breidt het aantal jongeren op de Curaçao laat weten dat de missie met de marineschepen Zr.Ms. Holland en Zr.Ms. Pelikaan met Wet 80/20 terug Top C-lijst uit van 34 naar 56. een week wordt verlengd. FOTO DEFENSIE CARIBISCH GEBIED Door een intensieve begeleiding naar ministerraad van de jeugdige veelplegers wil Gouverneur Lucille George- het OM de stijging van het aan- geboren Cristefer ‘Crisje’ Sime- ning Oostpunt tot wijziging van den lijken geen gehoor te geven Wout stuurt het wetvoorstel voor tal ‘high impact crimes’ op Cura- on Martina aan die verdacht het EOP. Deze Oostpuntwet zou aan het advies van de zitten- de 80/20-regeling weer terug çao een halt toe roepen. De jon- wordt van het doodschieten van volgens de RvA met verschillen- de RvC-leden om Miriela Carol- naar de ministerraad, omdat die geren die geselecteerd worden, twee bezoekers bij discotheek de maten meten. Net als de SER ina, een voormalige werknemer in strijd zou zijn met het gelijk- hebben een leeftijd tussen 12 en The Alley. Bij de huiszoeking eerder wijdt de RvA een hele van de CBCS die nog altijd een heidsbeginsel. Demissionair mi- 24 jaar en zijn vaker in aanra- zijn ook twee vrouwen aange- paragraaf aan het mariene mi- VUT-uitkering van de Centrale nister Ruthmilda Larmonie-Ce- king gekomen met justitie. Zij houden omdat zij de schutter, lieu. Aangevoerd wordt dat het Bank geniet, niet tot commis- cilia van Sociale Ontwikkeling, hebben minimaal één keer een die voor justitie op de vlucht om de ontwikkeling gaat van een saris te benoemen. De vraag is Arbeid en Welzijn (SOAW) is ernstig misdrijf begaan, zoals was, een schuilplaats hebben ge- gebied dat ongeveer 10 procent of gouverneur Eugene Holiday het daar niet mee eens en wint diefstal met geweld, zware mis- boden. De politie was sinds de van de totale oppervlakte van wist van de intrekking door de extra juridisch advies in om haar handeling, moord en doodslag. schietpartij in september al we- Curaçao beslaat. Hieraan zijn RvC van de kandidatuur van standpunt te onderbouwen. Dat De geselecteerde jongeren wor- ken op zoek naar Martina, nadat natuurlijke en culturele waarden Carolina of dat deze informa- de wet er komt, is ‘cruciaal’ voor den intensief begeleid via een hij de 21-jarige Jurick Hooi en de verbonden en bijzondere land- tie hem (bewust) is onthouden. Larmonie-Cecilia en ze doet er persoonsgerichte benadering 23-jarige Karoushaney Martina schappen. De demissionaire re- De huidige RvC bestaat uit alles aan om, nog voordat een die uitgaat van drie pijlers: lik- doodschoot na een uit de hand gering is het niet eens met het slechts drie personen: Robert nieuwe regering aantreedt, een op-stuk, zorg en nazorg en gelopen ruzie. De schietpartij is advies en verwijt de RvA geen Pietersz, Hubert Lopez en Tom herzien concept van de wet in te ‘brusjes’ (broertjes en zusjes). door camera’s van de discotheek begrip te hebben van het ont- Kok. dienen dat wel de goedkeuring De aanpak is behalve op de jon- vastgelegd. werp en de onderliggende docu- krijgt van de gouverneur. gere zelf ook op de familie en mentatie waar het gaat om het Schotte gaat toch omgeving gericht. Kritiek op gefaseerd uitvoeren met een ba- voor Statenzetel Insel Air past Oostpuntwet lans tussen economisch belang vluchtschema aan Schutter The Alley en natuurbelang. Politiek leider Gerrit Schotte van opgepakt Zowel de Sociaal Economische MFK tekent toch het document Luchtvaartmaatschappij Insel Raad (SER) als de Raad van Ad- UoC twee om als Statenlid in het nieuwe Air komt met een nieuw route- De politie houdt bij een huiszoe- vies heeft kritiek op de ontwerp- parlement beëdigd te worden. schema waarin minder vaak ge- king de 25-jarige in Nederland Landsverordening (Lv) herzie- hoogleraren rijker Eerder liet Schotte weten bereid vlogen wordt tussen Curaçao en De University of Curaçao (UoC) te zijn een stap terug te doen als Aruba. Daarmee wil Insel Air is twee buitengewoon hooglera- hij een struikelblok zou vormen bewerkstelligen dat het weer va- ren rijker bij de Faculteit der voor een coalitie met de MFK. ker op tijd vliegt. Er komen de Rechtsgeleerdheid, in de perso- Bij de verkiezingen haalde MFK verschillende klachten binnen Curaçao nen van internationaal en Euro- evenals de winnende sociaalde- van passagiers over vertragingen ontsnapt aan pees rechtsdeskundige Flora mocratische partij MAN en en annuleringen van vluchten, Goudappel en strafrechtspecia- PAR, vier zetels. MFK stelt de in- en over de gebrekkige informa- Matthew list Hans de Doelder. Beiden druk te hebben dat de informa- tievoorziening naar reizigers zijn ook werkzaam bij de Eras- tieronde is veranderd in een for- toe. Hiervoor biedt Insel open- mus Universiteit in Rotterdam. matieproces, waarbij er geen re- lijk haar excuses aan. Het geld Goudappel is specialist op het kening met MFK wordt dat Insel Air via Korpodeko heeft gebied van de relatie met de Eu- gehouden. geleend, wordt gebruikt om de ropese Unie en de statussen van drie Fokker-70-toestellen te re- Landen en Gebieden Overzee en Exotische dieren pareren. Insel verwacht dat hier- Ultraperifeer Gebied. door de vertragingen op de route onderschept tussen Curaçao en Aruba snel Commissaris De Kustwacht Caribisch gebied minder worden. Insel Air had onderschept een transport van door een uitstaande vordering in CBCS benoemd exotische dieren op een vaartuig Venezuela van bijna 70 miljoen Curaçao ontsnapt aan orkaan Matthew die door het Caribisch Rond de Raad van Commissaris- ten zuiden van Aruba. Het gaat dollar (120 miljoen gulden) te gebied gaat en overal veel schade aanricht. De ‘tropical storm sen (RvC) van de Centrale Bank om vier mini-macaws (pape- weinig cashflow voor reparaties watch’ wordt al snel ingetrokken, omdat de orkaan Curaçao is van Curaçao en Sint Maarten gaai), één jaguarundi, één oce- van de toestellen. gepasseerd zonder veel regen en wind. Politie en kustwacht (CBCS) is het weer hommeles; lot, elf toekans, twee tamarina- houden de kust in de gaten, maar veel problemen zijn er niet. dit keer nadat de beide ministers pen, drie Cocker Spaniels, één Ontslagakkoord Ook luchthaven Hato ondervindt amper overlast. De activitei- van Financiën de benoeming Great Dane, één Bullterriër en ten op het vliegveld worden op een kort bliksemalarm na geen van een kandidaat, waar de zes schildpadden. De Veterinai- manager Ballast Nedam enkel moment verstoord door de langs scherende storm. meerderheid van de RvC tegen re Dienst neemt de gevangen Ballast Nedam mag de arbeids- is, doorzetten. De bewindslie- dieren in bewaring. 24 Antilliaans Dagblad Zaterdag 31 december 2016 Jaaroverzicht NOVEMBER

Geen hiv-medicatie op het eiland Rust na hevige regenval Patiënten die besmet zijn met het hiv-virus, dat kan leiden tot de ziekte aids, zijn verstoken van medicijnen AH wordt Van den Tweel omdat de apotheek van het Sehos de medicijnen niet kan De blauwe verf op het pand van Albert leveren of te laat levert. In Heijn Zeelandia is nu het paars van de sommige gevallen is het me- Van den Tweel Supermarket. Met het dicijn overigens wel op Cura- nieuwe logo op de gevel is de overgang çao bij de importeur, maar een feit. Vanwege de voedselveiligheid wordt dit niet aan de Sehos- stopt Albert Heijn met het leveren van apotheek geleverd wegens verse producten op Curaçao. schulden die het ziekenhuis heeft. De organisatie Cura+, die de belangen behartigt van hiv-patiënten en zich ook in- zet voor preventie en zorg, stelt dat er sprake is van een levensbedreigende situatie. Sehos laat weten dat de SVB Een uniek tafereel op de anders zo kurkdroge vlakte van Hato. Na hevige regenval deze een continue levering aan maand staat de vlakte blank. Op Curaçao valt op sommige plekken meer dan 20 millime- (medisch) materiaal tot en ter regen per dag. De Meteo geeft meerdere malen waarschuwingen voor mogelijke hevige Duck Race met december garandeert. regenbuien. FOTO MICHELLE DA COSTA GOMEZ Curaçao houdt voor het eerst een Duck Vanaf januari 2017 zal er een Race, georganiseerd door Rotary Club andere regeling betreffende Willemstad. 10.000 Rubberen eendjes de budgettering van toepas- heeft de omvang van haar emmer doet overlopen voor nomische Ontwikkeling en gaan met elkaar de strijd aan in het sing zijn. schade aan de hand van diver- Braam is het feit dat hij - an- Gezondheid, Milieu en Na- Waaigat. Duck nummer 02695 komt na se rapporten begroot op een ders dan hij verwachtte - géén tuur (GMN), PNP de porte- dertig minuten als eerste over de eind- Aanpak chikungunya bedrag van 1.604.305,72 gul- minister van Gezondheid zal feuilles van Verkeer, Vervoer streep. De opbrengst van het evenement te laat op gang den. worden, omdat partijleider en Ruimtelijke Planning gaat naar Fundashon Encelia. Zita Jesus-Leito zou hebben (VVRP) en Justitie. PS tot slot De bestrijding van chikun- GZE belooft aangegeven dit zelf te wor- het ministerie van Sociale Curaçaoënaar ontmoet Obama gunya is in 2012 laat op gang den. Ontwikkeling, Arbeid en gekomen, stelt de Algemene gouden toekomst Welzijn (SOAW) en dat van De Curaçaose ondernemer Ulvrin Sprott Rekenkamer Curaçao (ARC). Behalve algehele upgrading, Formatie Bestuurlijke Planning en en de Arubaanse Anika Stevens ontmoe- Het merendeel van de maat- verbetering, modernisering Dienstverlening (BPD). ten de Amerikaanse president Obama. regelen is pas getroffen toen en vernieuwing, stelt Guang- alsnog rond Samen met verschillende andere jonge er al sprake was van bevestig- dong Zhenrong Energy Co., Formateur Kenneth Gijsber- Cai Winkel ondernemers deed het tweetal onlangs de gevallen op Curaçao en Ltd. (GZE) maar liefst 10.000 tha slaagt er alsnog in om een mee aan het ‘2016 Young Leaders of the waren bedoeld om een grote- arbeidsplaatsen in het voor- regering bestaande uit MAN, overlijdt Americas Initiative’ in de VS. Uit de re uitbraak te bestrijden. Pas uitzicht. Plus een opleidings- PAR, PNP en PS te vormen, Waarnemend medisch direc- groep deelnemers zijn Sprott en Stevens toen de eerste gevallen van instituut dat jaarlijks 1.000 die op de steun van elf Staten- teur van het St. Elisabeth geselecteerd om deel te nemen aan de besmetting in juli 2014 op professionals aflevert, staat in leden kan rekenen. De for- Hospitaal (Sehos), Carlos Ni- Asia-Pacific Economic Cooperation sum- het eiland kwamen, zijn de presentatie van de Chinese matie komt tot stand na een colaas ‘Cai’ Winkel, overlijdt mit in Peru. maatregelen getroffen. Dit investeerder aan de minister- tumultueus verlopen perio- op 68-jarige leeftijd. De inter- terwijl de Pan American raad van Curaçao. Ter verge- de, waarin het voortbestaan nist en immuno-hematoloog Health Organization (Paho) lijking: de huidige Isla/ van de coalitie met de MAN- was al geruime tijd ernstig in de periode 2012-2014 re- PdVSA-raffinaderij aan het signatuur aan een zijden ziek. Winkel groeide op Cura- gelmatig informatie heeft Schottegat plus COT-termi- draad heeft gehangen. De çao op in een artsenfamilie verstrekt over de ontwikke- nal bij Bullenbaai biedt werk MAN krijgt drie portefeuilles, en hij studeerde naar het ling van de potentiële drei- aan, naar schatting, direct namelijk Algemene Zaken, voorbeeld van zijn vader in ging van chikungunya en 1.000 arbeidsplaatsen en in- Onderwijs, Wetenschap, Cul- 1985 in Leiden af als arts en aanbevelingen heeft gedaan. direct ook ongeveer zo’n aan- tuur en Sport (OWCS) en Fi- specialiseerde zich vervol- Tien dagen op zee De ARC concludeert dat de tal. GZE uit China belooft nanciën. De partij zou ook gens in interne geneeskunde De Citro redt een stuurloos geraakte noodzakelijke procedures dus goud. De Statenleden het voorzitterschap van de en immuno-hematologie. In boot bij Playa Piskadó te Westpunt. De ontbreken om tijdig in te zijn echter nog niet of nauwe- Staten en de post van Gevol- 1989 keerde hij terug naar bemanning van de bark, afkomstig uit de kunnen spelen op (poten- lijks op de hoogte van de in- machtigde minister toegewe- Curaçao en begon als inter- omgeving van Isla Margarita, vroeg om tiële) ziektedreigingen. Een houd van het MoU, laat staan zen krijgen. PAR krijgt Eco- nist in het Sehos. hulp en dobberde al tien dagen op zee van de problemen is dat de van de presentatie van GZE zonder eten en drinkwater. De vijf opva- afdelingen die belast zijn aan de ministers. rende Venezolanen maken het naar met de bestrijding, kwalita- Schepen en tankers omstandigheden goed. tief en kwantitatief onderbe- Braam breekt vast voor de kust zet zijn. met de PAR Vergoeding voor De formatie van de coalitie MAN, PAR, PNP en UKH slachtoffer muur wankelt na het vertrek Maureen Verginie - de vrouw van PAR-voorzitter Eduard die tijdens de carnavalsop- Braam, die zijn Statenzetel tocht van 2014 onder een om- meeneemt en onafhankelijk gevallen muur terechtkwam - wordt. De beoogde coalitie Verkiezingsfeestje krijgt een voorschot van kan nu niet meer rekenen op Dat de situatie er niet rooskleurig uitziet voor Petróleos Om de verkiezing van de nieuwe presi- 250.000 gulden op haar een meerderheid. Eerder de Venezuela SA (PdVSA), blijkt goed uit dit plaatje. Op dent van de VS te vieren, wordt bij het schadevergoeding toegewe- stapte PS al uit het coalitie- één enkele foto zijn maar liefst zeven schepen en tankers Amerikaans consulaat een ‘Election zen door de rechter. Verder overleg, waarna Un Kòrsou van het Venezolaanse staatsoliebedrijf te zien die al enige Night Party’ gehouden. De Amerikaanse bepaalt het gerecht dat het Hustu (UKH) van Omayra tijd voor de kust van Curaçao stilliggen. Demissionair consul-generaal Margaret Hawthorne land aansprakelijk is voor het Leeflang aansloot, maar daar- premier Ben Whiteman heeft het over beslagen op deze poseert met de presidentskandidaten genoemde ongeval waarbij mee komt de coalitie op 10 schepen en tankers, waardoor lossen onmogelijk is totdat Hillary Clinton en Donald Trump. Verginie een dwarslaesie zetels uit na het vertrek van de verschuldigde bedragen zijn betaald. FOTO BEA MOEDT heeft opgelopen. Verginie Braam. De druppel die de Antilliaans Dagblad Zaterdag 31 december 2016 25 Jaaroverzicht NOVEMBER

Financiering tweede van 24 jaar voor een poging uit- megapier rond Stripboek over lokking tot moord en voor de moord op zijn echtgenote op 15 Bij akte van geldlening en hypo- George Maduro maart 2015. Hiermee wordt het theekstelling wordt het akkoord vonnis van het Gerecht in eerste voor de financiering van de aanleg bevestigd. Tevens dient tweede megapier voor een be- Hogesteger een schadevergoe- drag van 32.660.000 dollar ding te betalen aan de nabe- ondertekend. De tweede mega- staanden van het slachtoffer. pier wordt rechts van de huidige Het Hof acht wettig en overtui- pier bij het Rif Fort in Otroban- gend bewezen dat Hogesteger da aangelegd en krijgt een lengte heeft getracht een ander uit te van 160 meter. Curaçao Ports lokken om zijn echtgenote te Authority is zeer tevreden over vermoorden. Toen deze persoon het vlotte traject ter formalise- afhaakte, heeft Hogesteger het ring van de financieringsover- heft in eigen handen genomen eenkomst. en zelf zijn echtgenote - die op de spoedeisende hulp als ver- Staten willen pleegster werkte - bij thuiskomst Scholen in Nederland en op Curaçao krijgen een stripboek over verzetsheld George Maduro als na het werk met messteken om EOP herzien onderdeel van een lespakket over de Curaçaose verzetsheld. Het stripboek ‘George Maduro, Held het leven gebracht. Verschillende partijen in de Sta- van Curaçao tot Madurodam’ wordt uitgereikt in de nationale bibliotheek, waar een expositie over ten geven aan niet alleen het Ei- het leven van de bekende Curaçaose verzetsheld loopt. FOTO ELS KROON Gestolen struisvogels landelijk Ontwikkelingsplan (EOP) te willen wijzigen voor zijn terug Oostpunt, maar liever nog een wordt volgens Bon Intenshon en van passagiers, ook over de op- ta en deadlines, waarvan de klok De Ostrich Farm heeft twee van volledige revisie te zien van het Mojo steeds moeilijker om in vang en communicatie, hebben nu echt begint te lopen. de zes gestolen struisvogelkui- EOP, opdat er gekeken kan wor- het betreffende weekend grote het KLM-hoofdkantoor in Am- kens terug. Tijdens een huiszoe- den naar een totaalpakket van artiesten te strikken. Er zijn stelveen bereikt. In de lucht- Double Play in king in Jan Kok treft het multi- ontwikkeling van het eiland. Het rond die periode weinig grote vaartwereld is code-sharing een disciplinaire team een aantal EOP bestaat al tientallen jaren, acts op tournee en het invliegen veelvoorkomend gebruik waar- wereldpremière dieren aan, waaronder de twee maar is nimmer geëvalueerd, van artiesten, hun band, crew en bij twee of meer luchtvaartmaat- De film Double Play gaat op 27 struisvogels. De Ostrich Farm terwijl dit elke vijf jaar had moe- apparatuur voor slechts één con- schappijen stoelen aanbieden januari 2017 tijdens het Interna- wordt ingelicht, en vervolgens ten gebeuren. Alle partijen heb- cert is zeer kostbaar. onder een eigen vluchtnummer tional Film Festival Rotterdam identificeert een van de verzor- ben in principe aangegeven vóór op een lijnvlucht die gevlogen (IFFR) 2017 in wereldpremière, gers van de struisvogelboerderij economische ontwikkeling te Braam veroordeeld wordt door één van de lucht- maakt het festival bekend. Een de dieren en worden ze terug zijn, vóór meer werkgelegen- vaartmaatschappijen. film over Curaçao, het verleden naar de farm gebracht. heid en vóór meer woningen, wegens ontucht en een dominospel, naar de ro- toch stellen de meeste Statenle- Hoewel hij het zelf steeds ont- Heads of Agreement man Dubbelspel van Frank Mar- Dammen breken den daartegenover dat er heel kende, blijkt dat Eduard Braam - tinus Arion. Double Play is een goed rekening gehouden moet voormalig partijvoorzitter van met GZE initiatief van Fundashon Bon In- na zware regenval worden met milieuaspecten. PAR en nu onafhankelijk Sta- Guangdong Zhenrong Energy tenshon van Gregory Elias, die Westelijk Curaçao ondervindt tenlid - in het jaar 2000 seks (GZE) tekent samen met de Cu- samen met Lisa Cortés de pro- grote wateroverlast als gevolg Saleh president heeft gehad met een 16-jarig raçaose regering een Heads of ductie van de film op zich heeft van de hevige regenbuien. Wa- meisje en in datzelfde jaar door Agreement om de raffinage- en genomen. De gehele cast, regis- ter kan niet wegstromen op veel Hof van Justitie het Gerecht in eerste aanleg is olie(opslag)sector van Curaçao seur, producer en enige crewle- plekken op Bándabou. De dam De Curaçaose rechter Eunice Sa- veroordeeld voor verkrachting over te nemen en te modernise- den zullen in Rotterdam de bij Lagun breekt door. De over- leh wordt voorgedragen om be- en ontucht. De arts - toentertijd ren. Over een maand moet een wereldpremière bijwonen en op last bij Kloof, langs de Weg naar noemd te worden tot president 40 jaar oud - kreeg hiervoor een Letter of Intent van een bank van de ‘rode loper’ verschijnen. Westpunt tussen Tera Kòrá en van het Gemeenschappelijk Hof gevangenisstraf van twaalf (internationale) naam overhan- Barber, wordt veroorzaakt door van Justitie van Curaçao, Aruba, maanden, waarvan zes maan- digd worden om aan te tonen dat Straf Hogesteger omgewaaide dode bomen. Ook Bonaire, Sint Maarten, Sint Eu- den voorwaardelijk en een proef- GZE financieel solide genoeg is de dam bij Kloof raakt licht be- statius en Saba. Saleh neemt in tijd van twee jaar opgelegd. om het miljardenproject op Cu- blijft staan schadigd, waardoor er water januari het stokje over van Evert Braam ging tegen deze uit- raçao op te starten. Zo staat de Het Hof veroordeelt Arthur Ho- doorheen sijpelt en er een groot Jan van der Poel, die tijdelijk was spraak in beroep en werd twee Heads of Agreement vol met da- gesteger tot een gevangenisstraf gat langs de kant van de weg ont- aangesteld. Het was toen al de jaar later door het Hof vrijge- staat. DOW stelt een onderzoek bedoeling dat hij zou worden op- sproken van verkrachting. Hoe- in naar de rooien in het gebied gevolgd door een rechter die af- wel het Statenlid wel voor on- Ophaalbrug om dit probleem in de toekomst komstig is uit het Caribisch ge- tucht werd veroordeeld, werd te voorkomen. bied. De Rijksministerraad geeft hem hiervoor geen straf opge- over het daaraan gevolg door Eunice Sa- legd, want - zo oordeelde het Condoleances leh voor te dragen als de opvol- Hof - Braam was niet eerder ger. Zij zal, na benoeming bij strafrechtelijk veroordeeld. Ook Waaigat aan Cuba Koninklijk Besluit, op 27 januari werd gelet op ‘de maatschappe- De regering van Curaçao brengt 2017 officieel worden geïnstal- lijke schade die de verdachte per brief condoleances uit aan leerd. door deze strafzaak heeft gele- de Cubaanse leider Raúl Castro den’. Volgens de wet is seks met voor het overlijden van Fidel CNSJF slaat minderjarigen die zestien jaar of Castro. De markante oud-leider ouder zijn - hoewel moreel van Cuba overlijdt op negentig- jaartje over maatschappelijk verwerpelijk - jarige leeftijd. Raúl Castro, die in Fundashon Bon Intenshon en in beginsel niet verboden. 2006 het stokje van zijn broer Mojo Concerts besluiten om in heeft overgenomen na bijna vijf- september 2017 geen Curaçao KLM stopt codesharing tig jaar alleenheerschappij, North Sea Jazz Festival (CNSJF) maakt het overlijden zelf wereld- te organiseren. Er zouden geen met Insel De ophaalloopbrug over het Waaigat die Scharloo met Marshe kundig. In de brief aan Raúl hoofdacts beschikbaar zijn in die De KLM schort de codeshare- Nobo in Punda verbindt, wordt feestelijk geopend. De brug - een Castro schrijft premier White- periode. Er wordt met teleurstel- overeenkomst met Insel Air per kopie van de vroegere Van den Brandhofbrug - krijgt de naam man dat Fidel Castro een van de ling en ongeloof kennisgeno- direct op. Aanleiding zijn ‘de Prinses Amalia. De opening wordt door gouverneur Lucille meest charismatische leiders men van dit besluit. Na zeven operationele problemen’ bij het George-Wout verricht. Het project is bekostigd door het ministe- van de twintigste eeuw was. Vol- prachtige edities met legendari- Curaçaose vliegbedrijf dat al rie van Economische Ontwikkeling en is uitgevoerd door gens Whiteman is het ‘fysiek sche concerten maakt het festi- maanden te kampen heeft met Curaçao Ports Authority, dat ook belast is met het beheer en heengaan’ van de Castro niet al- val in 2017 naar eigen zeggen vertragingen en het uitvallen onderhoud van de brug. FOTO JEU OLIMPIO leen een verlies voor Cuba, maar echter ‘pas op de plaats’. Het van vluchten. De vele klachten voor de hele wereld. 26 Antilliaans Dagblad Zaterdag 31 december 2016 Jaaroverzicht DECEMBER

Convenant maakt einde aan stakingen Bob Pinedo Cancer Care Award Vakbonden, bedrijfsleven en overheid tekenen een conve- nant dat een einde maakt aan de stakingen die in septem- ber begonnen. Het Conve- nant optimalisering over- heidsgelieerde entiteiten Vluchteling in de klas komt na tweeënhalve maand De Syrische vluchteling Aktham Abu van overleg binnen het plat- Fakher is te gast op Klein College Cura- form voor nationale dialoog çao om met leerlingen van groep 7 en 8 ‘Plataforma Diálogo Nasho- te praten over zijn vluchtverhaal van nal Kòrsou ta Avansá’ tot Syrië via Brazilië en Venezuela. De stand. De vakbonden weten leerlingen volgen lessen en workshops te voorkomen dat de primaire met als thema Unicef. Aktham zit al en secundaire arbeidsvoor- De Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen kent voor het eerst de presti- sinds 19 januari ‘vast’ op Curaçao, geen waarden en de onderhande- gieuze Bob Pinedo Cancer Care Award toe. De prijs gaat naar de Amerikaanse kanker- enkel land wil hem tot nu toe opvan- lingsvrijheid van de werkne- onderzoeker Bert Vogelstein (tweede links), die eerder het genetische mechanisme ach- gen. mers zouden worden aange- ter het ontstaan van kanker verhelderde en zich nu richt op testen die kanker in een tast. Het gaat dan bijvoor- vroeg stadium opsporen. Pinedo is zelf bij de uitreiking aanwezig. FOTO INTERMEDIATE Baseball Week beeld om de vakantie-uitke- ring, de kerstbonus en de in- De Blue Bay Curaçao Baseball Week dexering van het salaris. sche sector kan opgelucht de 740 werknemers op Cura- minister van Justitie wel na- kent als afsluiter een spectaculaire Ball ademhalen, want lange tijd çao en Aruba die hun baan der onderzoek te doen, door Park Night in het Tio Daou Ball Park, te KLM werkt weer was het kantje boord voor Ku- verliezen. De personele reor- de VDC zelf of door een daar- Sta. Rosa. Internationale spelers zijn ra Hulanda. Anderhalf jaar ganisatie houdt in dat func- toe aan te stellen commissie. aanwezig en bij de warming-up mag samen met Insel lang vormde sluiting een reë- ties worden gecombineerd, Bij het nader onderzoek dat atleet Churandy Martina een balletje De samenwerking tussen In- le bedreiging, want de schul- dat bepaalde afdelingen ver- nu tegen Römer zal worden slaan. De avond eindigt met een home- sel Air en KLM krijgt weer den waren te hoog opgelopen dwijnen, en dat medewerkers ingesteld, wordt de aandacht run derby en vuurwerk. vorm met een interline agree- en de vorige eigenaren waren anders worden ingedeeld en gericht op de gedragingen ment. Dit houdt in dat passa- opgehouden kapitaal bij te andere posities krijgen toege- van het VDC-hoofd. Als hier- giers van beide luchtvaart- storten. De hotelcomplexen wezen. Deze groep mensen uit bijvoorbeeld blijkt dat hij maatschappijen gemakkelijk Kura Hulanda van Jacob Gelt zal ‘volledige ondersteuning’ daadwerkelijk een buitenech- kunnen overstappen van een Dekker en zijn Amerikaanse krijgen bij het vinden van een telijke relatie heeft gehad, vlucht van de ene maatschap- zakenpartner Jim Padget in nieuwe job bij een andere or- kan dit grond zijn voor een pij op een vlucht van de ande- stadsdeel Otrobanda, en de ganisatie, aldus Insel Air. (permanente) ordemaatregel. re maatschappij. Hierbij Lodge op Bándabou liepen al Römer blijft vooralsnog ge- wordt de bagage van de pas- enige tijd niet meer goed. Nader onderzoek schorst in afwachting van de sagier, zonder dat de passa- Drie jaar geleden gingen de resultaten van het discipli- Anatomie van dolfijn gier deze van de band hoeft te exploitatiemaatschappijen naar VDC-hoofd nair onderzoek. Dolphin Academy Curaçao opent een halen en opnieuw moet in- van beide resorts, onder di- Demissionair premier Ben educatief centrum voor de jeugd. De checken, volledig doorgela- rectie van Sandton Hotelma- Whiteman krijgt het advies Geen vervolging muurschilderingen van dolfijnen en beld op de aansluitende nagement International de Veiligheidsdienst Curaçao om asbest vissen door de Curaçaose kunstenaar vlucht van de partnermaat- (Nederland) in oktober 2013, (VDC) nader onderzoek te la- Francis Sling geven een indrukwekkend schappij. Vorige maand zeg- na een korte periode van sur- ten verrichten naar de gedra- Het Openbaar Ministerie ziet beeld van de onderwaterwereld. Met in de de KLM de codeshare- seance van betaling, zelfs fail- gingen van het hoofd van de geen wettelijke gronden om het midden van de ruimte een levens- samenwerking op in verband liet. dienst, Michael Römer. Het de overheids-nv’s Refineria grote dolfijn, uit glasvezel vervaardigd met de operationele proble- feitenonderzoek van de di Kòrsou (RdK) en Curaçao door de Cubaanse beeldend kunstenaar men bij Insel. Insel Air moet Landsrecherche Curaçao in Refineria Utilities (CRU) Esteban Ferrales. afvloeien de zaak tegen Römer naar strafrechtelijk te vervolgen Koeiman wil een vermeende bedreiging voor het blootstellen van der- Donatie Elias aan University Onderwijsfonds Insel Air moet krimpen om met een vuurwapen is afge- den aan asbest. Het bewijs De University of Central Florida ver- weer bedrijfseconomisch ge- rond en levert geen aanlei- daarvoor ontbreekt. Omdat er noemt haar bacheloropleiding Enter- Het onderwijs moet zich her- zond te worden. Dat betekent ding op om Römer strafrech- zowel voordat het asbesthou- tainment Management naar de Curaça- oriënteren en daarvoor moet dat er personeel moet afvloei- telijk te vervolgen. De procu- dende materiaal op het ter- ose zakenman Gregory Elias, bekend een investeringsfonds opge- en. Het gaat om circa 100 van reur-generaal adviseert de rein werd gestort, als tijdens van Fundashon Bon Intenshon. Hij richt worden. De herinrich- de jaren dat het schroot daar doneert 5 miljoen dollar voor het oprich- ting van het onderwijs is voor Grote brand in Otrobanda lag, geen metingen van de ten van de opleiding. Elias besluit dit te de nieuwe MAN-regering lucht en grond zijn gedaan, is doen vanuit ‘zijn passie voor liefdadig- topprioriteit. Er zal een natio- achteraf moeilijk aan te to- heid en de bindende kracht van ver- nale dialoog over gevoerd nen of er al dan niet asbest in maak’. worden, de onderwijsraad de lucht is gekomen. moet officieel worden inge- steld, er moet serieuze aan- ‘Game over’ voor dacht zijn voor ouderorgani- saties en de juridische positie gokbaas Corallo van leerkrachten moet verbe- Het spel is uit voor de koning teren, zo wil Hensley Koei- van de speelautomaten, man (MAN). De partij levert schrijven Italiaanse kranten in het nieuwe kabinet de mi- naar aanleiding van de arre- nister van Onderwijs in de statie van Francesco Corallo persoon van Elsa Rozendal. op Sint Maarten. Het Neder- landse politieteam Bestrij- Heel veel cadeautjes Kura Hulanda gered Twee panden aan de Breedestraat in Otrobanda gaan in ding Ondermijning slaat de Dolfijn FM zamelt tijdens de tiende vlammen op nadat ’s avonds laat brand ontstaat in de gokbaas in de boeien op ver- editie van ‘Ieder Kind een Kerstcadeau’ Voor de twee hotels van Kura kledingzaken Kriss Kross en Favorite Shop. Pas uren later zoek van de Italiaanse auto- een recordaantal van 7.150 kerst- Hulanda, in Otrobanda en op kan de brandweer het sein brand meester geven en wordt riteiten. Die vragen nu om cadeaus in. De cadeaus gaan naar Westpunt, is de redding nabij er met behulp van waterkanonnen nageblust. Bewoners zijn uitlevering. De in Sicilië kinderen die anders met kerst niets met de overname door de van de woningen achter de panden worden geëvacueerd geboren Francesco Corallo, zouden krijgen. Colombiaanse groep On Va- vanwege de rookontwikkeling. FOTO JEU OLIMPIO die sinds zijn zeventiende op cation. De Curaçaose toeristi- Sint Maarten woont, zal door Antilliaans Dagblad Zaterdag 31 december 2016 27 Jaaroverzicht DECEMBER

Italië niet alleen vervolgd wor- den voor een belastingschuld. MCB viert honderdste De openbare aanklager in Rome legt hem ‘systematische schen- verjaardag dingen van het strafrecht’ ten laste, waaronder omkopen van politici, witwassen van geld en diverse malversaties. Hij wordt ervan beschuldigd tientallen miljoenen euro’s uit de staatskas te hebben gestolen, via zijn At- lantis Bplus Group (onlangs om- gedoopt tot Global Starnet). OM checkt 2.578 FIU-meldingen De Maduro & Curiel’s Bank (MCB) is jarig, Bo Banko Amigu viert haar honderdjarig bestaan. Dit heuglijke feit wordt groots gevierd De Curaçaose Financial Intelli- met verschillende optredens en andere activiteiten in Punda en Otrobanda. Bekende Curaçaoënaars zoals Izaline Calister, Randal gence Unit (FIU) registreert Corsen, Junior Tecla en Gino Coelho verzorgen optredens. Met de viering wil de MCB de gemeenschap bedanken voor het vertrou- over het hele jaar 15.308 onge- wen in de bank gedurende de afgelopen honderd jaar. FOTO CHRISTOPHER WILLEMSE bruikelijke transacties en daar- van worden 2.578 doorverwezen voor nader onderzoek door het Bustarieven Festival (CNSJF) gaat in 2017 en ken zijn niet op tijd gereed voor is het meest waarschijnlijk - een Openbaar Ministerie. Opvallend gaan omhoog 2018 door. Er ligt een Memoran- bespreking in de Rijksminister- combinatie van beiden. in 2016 is dat de meeste meldin- dum of Understanding op tafel raad. In het kader van de staat- gen (87 procent) gebaseerd zijn De tarieven voor kleine en dat alle stakeholders, te weten kundige hervorming van 10-10- Wet Oostpunt op objectieve indicatoren (bij- middelgrote bussen gaan per 1 Fundashon Bon Intenshon en ‘10 is in het Statuut vastgelegd voorbeeld een groot geldbedrag) januari 2017 omhoog. Deze ver- organisaties binnen de toe- dat er een onafhankelijke ge- aangenomen en dat er beduidend weinig sub- hoging wordt veroorzaakt door- ristensector (waaronder Curaçao schillenregeling moet komen. De Staten nemen de Ontwer- jectieve meldingen zijn gedaan dat de gemiddelde olieprijs in de Tourist Board en Chata), bij de plandsverordening herziening van ongebruikelijke transacties laatste helft van 2016 is geste- organisatie van het festival be- GZE verstrekt Oostpunt tot wijziging van het (13 procent). Subjectieve meldin- gen. Het ministerie van Econo- trekt. Dit moet ervoor zorgen dat Eilandelijk Ontwikkelingsplan gen zijn op basis van vermoe- mische Ontwikkeling berekent het grootste muziekfestival dat financiële garantie Curaçao (EOP) aan met 20 dens van witwassen van geld of twee keer per jaar de gemiddelde Curaçao ooit heeft gekend op Het Chinese staatsbedrijf stemmen voor en 1 stem tegen. terrorismefinanciering. olieprijzen en de bustarieven duurzame wijze kan worden Guangdong Zhenrong Energy Alleen Omayra Leeflang van Un worden aan de hand hiervan voortgezet. Eerder lieten Fun- (GZE) houdt woord en verstrekt Kòrsou Hustu stemt tegen. Een Tekort aan aangepast. Per 1 januari wordt dashon Bon Intenshon en Mojo de vereiste financiële garantie in motie van de coalitie wordt aan- het tarief voor routes binnen het Concerts weten volgend jaar verband met het Upgrade genomen waarin de Statenleden agenten dreigt stadsdistrict 2,00 gulden in geen CNSJF te organiseren door Masterplan voor de Isla-raffina- de introductie van een Landsbe- Het Korps Politie Curaçao is plaats van 1,90 gulden. Het ta- gebrek aan hoofdacts. Boven- derij en de olieterminal bij Bul- sluit houdende algemene maat- dringend verlegen om instroom rief vanuit het stadsdistrict naar dien is het invliegen van ar- lenbaai. De garantie vloeit voort regelen (LB-ham) eisen, dat een van nieuwe aspiranten. De ope- het tweede district wordt 2,50 tiesten, hun band, crew en appa- uit de Heads of Agreement Milieueffectenrapportage en een rationele sterkte zal anders da- gulden in plaats van 2,45 gul- ratuur voor slechts één concert (HoA) die op 19 november dit Cultureel historische effecten- len in plaats van stijgen. Er den. Routes vanuit Otrobanda zeer kostbaar, zo liet de organi- jaar is getekend door GZE en rapportage verplicht stelt, opdat wordt verwacht dat in 2017 nog naar het derde district gaan van satie weten. China Zhenrong Holding ener- de effecten van projecten op het 100 arbeidsplaatsen niet inge- 3,50 gulden naar 3,60 gulden. zijds en door demissionair pre- milieu en de cultureel-histori- vuld zijn. De reorganisatie is op Tarieven binnen het tweede Geschillenregeling mier Ben Whiteman en direc- sche waarden vooraf worden be- dit moment nog steeds niet afge- district worden 2,50 gulden in teur Jose van den Wall Arne- paald. Wat uiteindelijk met het rond, maar er wordt momenteel plaats van 2,45 gulden en niet klaar mann van Refineria di Kòrsou gebied gebeurt en op welke ter- wel gewerkt aan de vacaturever- binnen het derde district worden Het lukt minister Ronald (RdK) anderzijds. Uit de financi- mijn, is een zaak van de erven vulling, die naar verwachting in de tarieven 2,00 gulden in plaats Plasterk van Binnenlandse Za- ële garantie van China Develop- Maal. het voorjaar van 2017 wordt af- van 1,90 gulden. Kinderen tot ken en Koninkrijksrelaties niet ment Bank moet blijken dat gerond. Het KPC is genoodzaakt twee jaar reizen gratis. de ontwerp-Rijkswet voor een GZE het miljardenproject op Statenlid tegen om dit jaar 54 aspiranten (drie geschillenregeling voor het Ko- Curaçao kan dragen. Ofwel met de afspraken in klassen) te rekruteren, die in CNSJF gaat toch door ninkrijk vóór de jaarwisseling eigen middelen, of door middel 2017 aan hun opleiding begin- aan de Raad van State voor te van het aantrekken van externe Na weken van speculaties en on- nen. In de jaren daarna zullen Het Curaçao North Sea Jazz leggen. De onderliggende stuk- middelen (leningen) of - en dat duidelijkheid over de opvolging jaarlijks 36 (twee klassen) aspi- in de Staten van MAN-parle- ranten aangetrokken moeten mentariërs die vertrekken om- worden. De opleiding duurt drie Regeerakkoord dat zij minister zijn geworden, jaar en dus is de instroom pas in heeft Yaël Plet de sociaaldemo- 2020 inzetbaar. De uitstroom is getekend cratische regeringspartij voor gemiddeld 15 fulltime functies het blok gezet en zich - dwars te- per jaar. gen de interne afspraak in - be- reid verklaard om Statenlid te COLOFON worden. Plet was de nummer 6 op de verkiezingslijst van de Aan deze uitgave van MAN en behaalde 134 stemmen het jaaroverzicht 2016 bij de laatste verkiezingen. Nog vóór de verkiezingen tekenden werkten mee: de MAN-kandidaten een ak- Uitgever: koord dat zij zich bij de opvol- ABCourant NV ging van vertrekkende Statenle- Redactie: Anneke Polak den aan het voorstel van hun po- Correctie: Miranda van Boven, litiek leider - de huidige premier Caroline Slegtenhorst, Gerrinda Hensley Koeiman - zullen hou- Hendriks De politieke partijen MAN, PAR, PNP en PS tekenen in Bándabou het regeerakkoord voor het kabi- den, namelijk dat de meeste net-Koeiman. De nieuwe regering wil het signaal afgeven dat het westelijk deel van het eiland defi- stemmen gelden voor opvolging Opmaak: Brigitte nitief de aandacht van het kabinet krijgt. Beoogd premier Hensley Koeiman zegt in zijn toespraak en niet de volgorde van de lijst. van der Winden dat het afgelopen is met beloftes die niet worden nagekomen voor dit deel van het eiland. Ook stelt Het voorstel van Koeiman staat Drukkerij: De Stad NV Koeiman dat het kabinet het vertrouwen in de politiek moet herstellen. De rust moet onder het volk haaks op de huidige wet die door Distributie: Francis Cijntje terugkeren en de sociale rechtvaardigheid moet gerealiseerd worden. FOTO JEU OLIMPIO het Hoofdstembureau wordt ge- hanteerd. 28 ADVERTENTIE Antilliaans Dagblad Zaterdag 31 december 2016

Wat is er weer veel gebeurd !

Niet alleen de dieptepunten, maar vooral ook de hoogtepunten zijn, als een landschap van berg en dal, allemaal terug te vinden, te lezen, en te zien

in het AD Jaaroverzicht 2016

U aangeboden door: Het en

Trust . Integrity . Quality . Serving People