ST. AMBROSE CHURCH
HOUSTON, TEXAS JULY 29, 2018
MASSES FOR THE WEEK
July 29, 2018
Monday, July 30 Please remember in your prayers the repose of the souls of the 8:00AM Richard Kuharski following: Juliet Korst, wife of Robert Korst: and, Alfonso Tuesday, July 31 Salazar. Pray that God grant peace and comfort to their loved 8:00AM Reynaldo Herrera ones_ Wednesday, August 1 8:00AM Margahrzha Litzinger ______7:00PM Amali Calderon Thursday, August 2 RCIA 8:00AM Rita Baker Friday, August 3 Rite of Christian Initiation for Adults) 8:00AM Toni Cali 7:00PM - Reynaldo Herrera - First Friday 1. For adults who have never been baptized Saturday, August 4 2. Persons baptized in another faith but wish to become 8:00AM No Intention Catholic 5:00PM Aldo and Piera Fontana Sunday, August 5 3. Baptized Catholics who have not made their 8:00AM No Intention 10:00AM Connie Bienek 1st Communion or their Confirmation 12:00Noon Helena Bruzual de Perez 5:00PM No Intentiion 4. If you would like to know more about the Catholic faith. ______Wedding Jubilee Masses 2018 Call the R E Office for more information at 713-686-3857.
Couples who are celebrating their Silver (25th) ______Anniversary of marriage in the Catholic Church will be Readings for the Week of held on Sunday, September 16 at the Co-Cathedral of the
Sacred Heart at 3:00 p.m. Couples are eligible to receive July 29, 2018 a special recognition whether they attend the ceremony or not. The deadline to register is August 24. The 2018 Sunday Seventeenth Sunday in Ordinary Time Wedding Anniversary Jubilee Mass honoring couples 2 Kgs 4:42-44; Ps 145:10-11, 15-16, 17-18; Eph 4:1-6; Jn 6:1-15 celebrating their Golden (50th) Anniversary of marriage Monday Saint Peter Chrysologus, Bishop and in The Catholic Church will be held on Sunday, October Doctor of the Church 21 at The Co-Cathedral of the Sacred Heart at 3:00 p.m. Jer 13:1-11; Dt 32:18-19, 20, 21; Mt 13:31-35 Tuesday Saint Ignatius of Loyola, Priest The deadline to register is September 30. Reserved Jer 14:17-22; Ps 79:8, 9, 11 & 13; Mt 13:36-43 seating will be limited for both Masses. Each couple will Wednesday Saint Alphonsus Liguori, Bishop and be able to bring a maximum of six family members or Doctor of the Church Jer 15:10, 16-21; Ps 59:2-3, 4, 10-11, 17, 18; friends to the Mass. Couples that register after the Mt 13:44-46 deadline will not receive a prepared WAJ packet, or a Thursday Saints Eusebius of Vercelli, Bishop; signed recognition. The packet and recognition will be Saint Peter Julian Eymard, Priest Jer 18:1-6; Ps 146:1b-2, 3-4, 5-6ab; Mt 13:47- mailed to your home after verification of your sacramental 53 marriage is confirmed. Register online at Friday Jer 26:1-9; Ps 69:5, 8-10, 14; Mt 13:54-58 www.archgh.org/offices-ministires/pastoral-educational- Saturday Saint John Vianney, Priest Jer 26:11-16, 24; Ps 69:15-16, 30-31, 33-34; ministries/family-life-ministry/marriage- Mt 14:1-12 enrichment/wedding-anniversary-jubilee/ or for more Sunday Eighteenth Sunday in Ordinary Time information contact Regina at Family Life Ministry @713- Ex 16:2-4, 12-15; Ps 78:3-4, 23-24, 25, 54; Eph 4:17, 20-24; Jn 6:24-35 741-8720
SEVENTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME
HOLY DAY OF OBLIGATION - On back to back occurrence of Sunday and Holy Days, there is a precept of
Eucharist participation for each day. However, whenever January 1, the Solemnity of Mary, Mother of God, or August Annual Garage Sale 2018 15, the Solemnity of the Assumption, or November 1, the Solemnity of All Saints, falls on a Saturday or on a Monday, St. Ambrose Garage Sale is today, July 29. the precept to attend Mass is abrogated. They need volunteers, if you would like to donate some hours Consequently, this year the feast of the Assumption on during this time please call Mary Louise Herrera for more August 15 is a Holy Day of Obligation. information at 713-410-3888.
______
“INSTRUMENTS OF GOD’S MERCY” LET US PRAY
2018 DIOCESAN FUND Please remember the following who have asked for our prayers: Alcidiades Angleas, Tammy Babineck, Gerry Barbeau, Gaby Our 2017 Diocesan Services Fund (DSF) begins this weekend in every Beckstrom, Maria Bedoya, Laverne Bonora, Jesus Calvillo Jr., parish throughout the Archdiocese of Galveston-Houston. Christ calls Marie Campos, Clay Cameron, Paul Farek, Linda Carroll us to reach those who are sick or in need, to bless them, serve them, Gohmert, John Culver, Russell Forrest, Albina Diehl, Carroll Gohmert, Carolyn Gonzalez, Antoine Hicks, Nettie Huey, Henry and show them mercy. The thousands of people served by the Kopycinski,, Bernie Lenahan, Jose Adolfo Loredo, Robert ministries of the Archdiocese of Galveston-Houston need your McCullough,Jr., Jack Moore, Richerd Palumbo, Peter and Nina compassion and generosity. Your kind gift to DSF enables us to reach Peropoulous, Frank Petronella, Ora Nell Petrash, Margaret out to people in this parish and throughout the entire archdiocese Richardson, Araceli Rocha, Anthony Ruffino, Sr., Sammy through more than 60 important programs. Romano, Sophia Romano, David Russell, Landon Seeberger, Marie Seeberger, Margaret Tijerina, Theodore and Joan Your generosity will allow our Catholic community to continue many Thoede, Nathan Thompson, Donald Weaver, Mary Williams, vital programs and services. Our parish goal for this year is Brian Wisnoski and David Zaborowski $72,000.00.
PRAYER FOR CONSECRATED PERSONS
GOD OUR FATHER, we thank you for calling men and women to serve in your Son’s Kingdom as sisters, brothers, religious priests, consecrated virgins, and hermits, as well as members of Secular Institutes. Renew their knowledge and love of you, Let us pray for all those who have given their life for our and send your Holy Spirit to help them respond generously and freedom and for those who are serving in our military at home courageously to your will. We ask this through our LORD Jesus and abroad and especially the following: Victor J. Broussard, Christ, who lives and reigns forever Amen. Peter Zachary Carroll, Samuel Castillo, Brandon Cook, Matthew Cook, Master Sgt., Dean Crawford, Robert Freedman, ______Olivia Garza, Matthew Grissom, Timothy Groh, Lee Anthony Guerrero, Andrew S. Gutierrez, Christopher Hernandez, Lucas INFIRM PRIESTS’ COLLECTION Hernandez Matthew Hernandez, Mia Hernandez, Sean Dietrich Hrncir, Samuel Dylan Hrncir, Captain Mary Hrynyk, The Infirm Priests’ Collection is August 11-12 at all the Masses. Captain Jason Hrynyk, Anthony Handy, Ivan Ibabao, Elizabeth The revenue from this collection is a major source of revenue Grassmann Ibabao, Robert Marquez, Jr., Captain Andrew through which the Archdiocese is able to provide much needed Locke, Daniel Martinez, Captain Jonathan Reed, Casey medical and emergency care for retired and infirm priests. Rogers, and Daniel Salinas; Please be as generous as you can. We thank you for your support of our retired and infirm priests, and we ask for your fervent prayers for an increase in vocations to the priesthood and religious life. SACRAMENT OF RECONCILIATION is on Saturday from 3:30PM to 4:30PM and on Wednesday from 6:00PM May God bless you. until 6:45PM.
ST. AMBROSE CHURCH
HOUSTON, TEXAS JULY 29, 2018
Job Openings at St. Ambrose Catholic GOLDEN YOUTH TRIP
School: Friday, August 10, 2018
Do you enjoy working with children or know someone who Dinner at Tia Maria’s and a play at Theater Suburbia does? We have two positions currently open! Parishioners 50 years and older. We are looking for a full-time computer teacher to teach grades PreK3 - 8th grade. Applicants. must have a Bachelors degree, Join us on Friday, August 10, as the Golden Youth Club of St. state teaching certification, and see working with students as a Ambrose will be taking a bus trip to enjoy an evening out to enjoy vocation. Contact Sarah McDonald for more information a dinner and a play. We will leave St. Ambrose at 5:15 pm. We [email protected] We are also looking for someone will start with dinner at Tia Maria’s, a neighborhood favorite right to help us with our Afterschool Day program! We need someone in our own neighborhood. Dinner will be dutch treat. who can work Monday - Friday 3:00 - 6:00 pm. We are seeking positive role models who enjoy assisting us to fulfill our mission At Theater Suburbia, we will see She Was Only Marginally of creating well-rounded members of society. For more Modest or Have You No Shame. The play is filled with puns, information contact Nicki Bounds at [email protected] punches, and munchable moose muffins. The classic melodrama is wonderfully entertaining, and you get to boo and Please let me know if you need any further information or hiss at the villain. phrasing! Thanks so much for your help. Cost for the evening will be $13 for the play, and cost of your Ms. Sarah McDonald, M. Ed dinner (with included gratuity). Seniors interested in joining us on this trip, please contact Carol Herman at 713-688-6509 or Principal email at [email protected].
St. Ambrose Catholic School
______BEGINNING AUGUST 7 ST. AMBROSE CATHOLIC SCHOOL Arts and Crafts will meet on Tuesday afternoons from St. Ambrose Catholic School is a fully accredited school for 1:00PM until 3:00PM in the auditorium. Come and help us children Pre-kindergarten through 8th grade and continues to make things for our Fall and Christmas Sale. For more pursue academic excellence in a faith-filled atmosphere. information please call Sr. Charline at 713-682-2242.
We also offer an Early Childhood Center, Infants – 3 year olds, for members of St. Ambrose Church and School. LET US MEET FOR AS MEAL -Widows and Widowers St. Ambrose is a special place where children are given a are invited to meet on Sunday, August 5, at 2:00PM, at Jason’s Deli, chance to express themselves spiritually, academically, 290 and W. 34th Street, LubyPanera Bakery, 290 Feeder. For more physically and socially. awareness and enhance their academic realm. Students attend Mass as a school community weekly on information, call Sister Charline or just show up! Wednesdays. . Contact Us - We welcome you to contact us for any additional information. Please call the school office at 713- ______686-6990. YOUR ATTENTION PLEASE ______OUR CHURCH
A NO COLOGNE/PERFUME ZONE
Please help us provide a comfortable worship space for all BINGO will be held on Tuesday, July 31, at 7:15PM in the persons colognes and perfumes trigger allergic reactions in auditorium. We will be calling two Bonus Ball Numbers. many people. Please help us provide healthy air for all to breathe. Thank you.
SEVENTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME
Domingo, 29 de Julio, 2018 conformados con lo que tenían, no les importaba que los demás pasaran necesidad. El gesto de compartir marca 17º. Domingo del Tiempo Ordinario profundamente la vida de las primeras comunidades que 2 Reyes 4,42-44: Comerán y sobrará siguieron a Jesús. Compartir el pan se convierte en un gesto Salmo 144: Bendeciré al Señor eternamente que prolonga y mantiene la vida, un gesto de pascua y de Efesios 4,1-6 Un sólo cuerpo, un Señor, una fe, un bautismo resurrección. Al partir el pan se descubre la presencia nueva del resucitado. Juan 6,1-15: Un sólo cuerpo, un Señor, una fe, un bautismo Si somos hijos de un mismo Padre como reconoce Se habla de la relación con la Iglesia y en la Iglesia Pablo en la lectura que hemos hecho, no se entiende por qué como comunión que los abraza. La desintegración de la tantos hombres y mujeres viven en extrema pobreza unidad es señal de desesperanza de los miembros de la mientras unos cuantos viven en abundancia y no saben qué Iglesia. Presupuestos internos para la unidad son: tener en hacer con lo que tienen. En el mundo actual es mucho el más estima a los otros que a sí mismo, saber apreciar los dinero que se invierte en guerra, en viajes extraterrestres, en dones que Dios ha dado a los demás, pensar y sentir tratamientos para adelgazar. Los que tienen el capital crean unánimemente... Todo esto presupone apartarse de todas las condiciones cada vez más injustas y pretenden hacer formas de ambición. La humildad y la modestia desempeñan más dinero, explotando los recursos que quedan, aunque un gran papel donde hay amenaza contra la unidad. La destruyan todo y acaben con las condiciones de vida sobre mansedumbre, la apacibilidad, la dulzura son la tierra. Ningún ser humano debiera morir de hambre, pues comportamientos con el prójimo que alejan toda clase de la tierra tiene suficiente para albergarnos a todos. Los riñas, evitan la acritud y el sentimiento de superioridad. La cristianos no debemos olvidar el compartir: ésta es la clave paciencia es un rasgo esencial del amor, hace posible y para hacer realidad la fraternidad, para reconocernos hijos salvaguarda la unidad de la paz. de un mismo Padre. Cuando se comparte con gusto y con Mucha gente acudía a escuchar a Jesús. A veces alegría el alimento se multiplica y sobra. La multitud, al ver venían de lejos, y era lógico que vinieran preparados para lo que Jesús ha hecho, intenta llevárselo para proclamarlo pasar unos días. Venían atraídos por la fama de los milagros rey, pero Jesús huye solo a la montaña. y señales que realizaba. Jesús aprovecha el momento para Con la colaboración de Servicio Bíblico Latinoamericano dar una lección a sus oyentes. Comienza preguntándole a Felipe que con qué comprarían panes para dar de comer a la multitud. Felipe le dice que no bastarían doscientos denarios. Horario de Servicios Andrés le dice que hay un muchacho que tiene cinco panes Lunes a Sábado de cebada y dos peces, pero que eso no es nada para tanta 8:00 a.m. Misa en Ingles gente. Es la misma pregunta que el criado le hace a Eliseo. Miércoles Jesús enseña que la dinámica del Reino es el arte de 6:30 p.m. Misa en Español compartir. Quizá todo el dinero del mundo no fuese 1er. Viernes suficiente para comprar el alimento necesario para los que 7:00 p.m. Misa en Español pasan hambre... El problema no se soluciona comprando, el Sábado problema se soluciona compartiendo. 5:00 p.m. Misa en Ingles La dinámica del mundo capitalista es precisamente el Domingo dinero. Creemos que sin dinero nada se puede hacer y 8:00 y 10:00 a.m. Misa en Ingles tratamos de convertirlo todo en dinero, no sólo los recursos 12:00 p.m. Misa en Español naturales sino también los recursos humanos y los valores: 5:00 p.m. 1er y 3er Español el amor, la amistad, el servicio, la justicia, la fraternidad, la 2do y 4to Ingles fe, etc. En el mundo capitalista nada se nos da gratuitamente, Miércoles y 1er.Viernes del Mes todo tiene su precio, todo se tasa y se comercializa. Se nos Exposición del Santísimo 8:30 a.m. a 6:45 p.m. ha olvidado que la vida acontece por pura gratuidad, por Rosario en Español 10:00 a.m. puro don de Dios. Oración de la Divina Misericordia 3:00 p.m. Jesús en esta multiplicación de los panes y de los Confesiones peces parte de lo que la gente tiene en el momento. El Miércoles de 5:30 a 6:45 p.m. milagro no es tanto la multiplicación del alimento, sino lo Sábados 3:30 a 4:30 p.m. que ocurre en el interior de sus oyentes: se sintieron interpelados por la palabra de Jesús y, dejando a un lado el egoísmo, cada cual colocó lo poco que aún le quedaba, y se Misa de Jóvenes maravillaron después de que vieron que al alimento se La misa es a las 5:00 p.m. multiplicó y sobró. Comprendieron entonces que si el pueblo 1er y 3er domingo en español pasaba hambre y necesidad, no era tanto por la situación de 2do y 4to domingo en Inglés pobreza, sino por el egoísmo de los hombres y mujeres que 5to domingo del mes será bilingüe
ST. AMBROSE CHURCH
HOUSTON, TEXAS JULY 29, 2018
Adoración ante el BAUTIZOS Santísimo Sacramento
Oración y meditación ante el Santísimo Sacramento son dos maneras de ofrecer a Dios. Usted puede pedir por sus necesidades o las de sus seres queridos, reflexionar en su Los bautizos son el domingo después de la palabra o solamente acompañarle. El realmente quiere verte. Misa de 12:00 P.M La Exposición son todos los miércoles y el 1er Viernes del Mes Las fechas de los bautizos son las siguientes: después de la misa de 8:00 a.m. hasta las 6:45 p.m. en la capilla. 19 de Agosto 16 de Septiembre Seguido de la misa en español a las 7:00 p.m. 21 de Octubre 18 de Noviembre Necesita llenar la forma de registro y entregarla con una copia del certificado de nacimiento del bebé. Los papás y los
padrinos deben tomar las clases para bautizos. Clases para bautizos: Las clases para bautizos son el primero y segundo martes del mes de 7:00 a 9:00 p.m. en el salón A
Aprende a Orar para aprender a vivir Las siguientes clases para bautizos son: Fundador: Padre Ignacio Larrañaga Agosto 7 y 14, 2018 Septiembre 4 y 11, 2018 Octubre 2 y 9, 2018 Noviembre 6 y 13, 2018 Por medio de un complejo entramado de meditaciones sobre la palabra, oración intensiva, reflexión comunitaria y ejercicios de silenciamientos irás superando paso a paso el mundo interior de VIRTUS angustias, ansiedades y tristezas. Protegiendo a los niños de Dios Como efecto de una vivencia profunda de la fe y del abandono, Todas las personas que están sirviendo en un ministerio deben irás inundándote de una profunda paz. atender a este taller. Registraciones son en línea www.virtus.com Este taller es gratis el cual consta de 14 sesiones y dará inicio Si necesita ayuda o más información llame a la oficina de la el Lunes 6 de Agosto de 7:00 a 9:00 p.m. en el salón “A” para parroquia al 713-686-3497 más información llame a Lupita Peralta 832-287-7015 ¿QUÉ ES LA SESIÓN DE ENTRENAMIENTO DE VIRTUS PROTEGIENDO A LOS NIÑOS DE DIOS? El programa VIRTUS Protegiendo a los niños de Dios incorpora estándares de mejores prácticas demostradas para la prevención de abuso sexual de niños por clérigos, miembros del personal, voluntarios y otros que interactúan con niños dentro del contexto de las iglesias y escuelas católicas. Los participantes reciben información sobre los signos de abuso sexual de menores, los métodos y medios INSCRIPCIONES ABIERTAS!!! que utilizan los infractores para cometer abuso y cinco pasos sencillos para prevenir abuso sexual infantil. Dos videos son las piezas centrales La Oficina de Educación Religiosa ya está registrando para las del entrenamiento. Los facilitadores incorporan procedimientos y clases de catecismo para celebrar los sacramentos de la Primera políticas arquidiocesanas en el entrenamiento, definiendo el abuso Comunión, y Confirmación para jóvenes y adultos, y el Bautismo sexual infantil y abordando los requisitos legales para reportar abuso sexual de menores. para niños mayores de 7 años y adultos. ¿POR QUÉ ESTOY OBLIGADO A ASISTIR A UNA Horario de inscripciones: Martes y Miércoles de 4:00-7:00PM SESIÓN DE ENTRENAMIENTO DE VIRTUS PROTEGIENDO Para más información llame a la oficina de Catecismo al 713-686-3857 A LOS NIÑOS DE DIOS? Reconociendo que cada persona es creada por Dios, la Arquidiócesis de Galveston-Houston está comprometida con la seguridad y el bienestar de sus niños y adultos vulnerables e implementa “Vayan y Formen Discípulos” procedimientos para minimizar el riesgo y las barreras para crear y Fondo de Servicios Diocesanos fomentar una cultura de ambiente seguro. Requerir que el clero, los empleados y los voluntarios que trabajan con niños o personas Reporte a la fecha del DSF 2018 vulnerables asistan al entrenamiento de VIRTUS Protegiendo los niños de Dios, es parte de un paquete de capacitación completo de Meta de la Parroquia $72,000.00 Ambiente Seguro. La Arquidiócesis no tolera el abuso ni la negligencia Cantidad pagada a la fecha: $59,264.00 de cualquier persona. Cumplirá con todas las obligaciones del derecho Donaciones prometidas: $70,892.00 civil y canónico; promoverá sanación donde sea necesaria, Número Total de Participantes: 260 proporcionará educación, capacitación y orientación cuando sea Número Total de Miembros 1982 apropiado y se esforzará por prevenir cualquier abuso de menores de Promesa Promedio de participantes: $ 272.66 edad o adultos vulnerables con misericordia y justicia firme hacia Porcentaje Pagado 82.31% todos.
SEVENTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME
FROM OUR MUSIC DIRECTOR Attention Young Adults (18-30s): Join 700 fellow young Catholics for dinner and great talks! Sunday Masses, special Archdiocesan Liturgies, and other services and celebrations. Café Catholica “The Voice of Christ: Rooted in Love” is a dinner-lecture series for young adults, featuring Anyone with an interest in Music or Singing is encouraged to join one of the choirs briefly outlined below. For more dynamic speakers. The Cafe is held over four Mondays information, please contact Veronica Stevens, Music Director, in July at St. Michael Catholic Church (1801 Sage at 281-440-4445, or visit with her after any weekend Mass. Rd. Houston TX 77056). 5:15 p.m. Confessions, 6:15 CHORALE, Saturday evening Mass at 5:00PM p.m. Mass, 7:15 p.m. dinner, 8:15 p.m. speaker, table Contact Veronica Stevens at 281-440-4445 exhibits, and socializing. Come for all or part of the FAMILY CHOIR, Sunday Mass at 9:00AM evening.
Contact Robert Korst at 713-688-0046 July 30: Rev. Sean Kilcawley (Integrity Restored) Tilling the Rocky Soil-Overcoming obstacles to love LITURGICAL CHOIR, Sunday Mass at 10:30AM
Contact Veronica Stevens at 281-440-4445 Free event. Donations are appreciated. Sponsored by the Office of Young Adult and Campus Ministry. SPANISH CHOIR, Sunday Mass at 12:00Noon For more information, visit archgh.org/cafecatholica or Contact Alpha Omega Cruz – 281-808-3430 call 713-741-8778.
______
FROM OUR MUSIC DIRECTOR
Sunday Masses, special Archdiocesan Liturgies, and other services and celebrations.
ST. AMBROSE CHURCH
HOUSTON, TEXAS JULY 29, 2018
Anyone with an interest in Music or Singing is encouraged to join one of the choirs briefly outlined below. For more information, please contact Veronica Stevens, Music Director, at 281-440-4445, or visit with her after any weekend Mass. Café Catholica 2018: Rooted in Love - Attention Young Adults (18-30s): Join 700 fellow young Catholics for dinner CHORALE, Saturday evening Mass at 5:00PM and great talks!
Contact Veronica Stevens at 281-440- Café Catholica “The Voice of Christ: Rooted in Love” is a dinner- 4445 lecture series for young adults, featuring
FAMILY CHOIR, Sunday Mass at 9:00AM dynamic speakers. The Cafe is held over four Mondays in July at St. Michael Catholic Church (1801 Sage Contact Robert Korst at 713-688-0046 Rd. Houston TX 77056). 5:15 p.m. Confessions, 6:15 p.m. LITURGICAL CHOIR, Sunday Mass at 10:30AM Mass, 7:15 p.m. dinner, 8:15 p.m. speaker, table
Contact Veronica Stevens at 281-440- exhibits, and socializing. Come for all or part of the evening. 4445 July 30: Rev. Sean Kilcawley (Integrity Restored) Tilling the SPANISH CHOIR, Sunday Mass at 12:00Noon Rocky Soil-Overcoming obstacles to love Free event. Donations are appreciated. For more information, Contact Alpha Omega Cruz – 281-808- visit archgh.org/cafecatholica or call 713-741-8778. 3430 REMINDER - School for all St. Ambrose ______students will begin on August 14 with YOUR HELP IS NEEDED - In order to have our records in the office up-to-date, we need your help. If you have dismissal at 12:00 Noon. August 15 is a full day of school, changed your name, address, telephone number, or have and the After School Program begins. joined another parish, please call the Parish Office at 713- 686-3497.
SEVENTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME