DOCSLIB.ORG

I BOLVADN, ÇAY Ve ÇOBANLAR AĞZI Erhan SOLMAZ Yüksek

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
I BOLVADN, ÇAY Ve ÇOBANLAR AĞZI Erhan SOLMAZ Yüksek i BOLVAD İN, ÇAY ve ÇOBANLAR A ĞZI Erhan SOLMAZ Yüksek Lisans Tezi Danı şman: Doç. Dr. Erdo ğan BOZ Afyonkarahisar 2007 ii BOLVAD İN, ÇAY ve ÇOBANLAR A ĞZI Erhan SOLMAZ YÜKSEK L İSANS TEZ İ Türk Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı Danı şman: Doç. Dr. Erdo ğan BOZ Afyonkarahisar Afyon Kocatepe Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Eylül-2007 Bu tez, A.K.Ü Bilimsel Ara ştırma Projeleri Komisyonu tarafından desteklenmi ştir. 06.FENED.15 iii YÜKSEK L İSANS TEZ ÖZET İ BOLVAD İN, ÇAY ve ÇOBANLAR A ĞZI Erhan SOLMAZ Türk Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı Afyon Kocatepe Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Eylül 2007 Danı şman: Doç. Dr. Erdo ğan BOZ Çalı şmada Afyonkarahisar ilinin Bolvadin, Çay ve Çobanlar ilçelerinin köyleriyle birlikte a ğız özellikleri tespit edilmeye çalı şılmı ştır. İlçelerin a ğız özelliklerinin tespiti için ilçe merkezleri ve köylerinden derlemeler yapılmı ştır. Derlenen malzemeleri Türk Dil Kurumu tarafından tavsiye edilen “A ğız Ara ştırmalarında Kullanılacak Fonetik Transkripsiyon Alfabesi”ndeki sisteme göre yazıya geçirdik. Metinlerimizde yaptı ğımız ses bilgisi, şekil bilgisi ve sözlük çalı şmalarının sonucunda Bolvadin, Çay ve Çobanlar yöresi a ğzının özelliklerini ortaya koymaya çalı ştık. Ayrıca Kütahya ve Yöresi A ğızları, Uşak İli A ğızları, Afyon Merkez A ğzı, Isparta Merkez A ğzı ve Sandıklı Yöresi A ğzı, Ba şmakçı ve Dazkırı A ğzı, İscehisar ve İhsaniye A ğzı, Sultanda ğı A ğzı ve Emirda ğ Ağzı ile kar şıla ştırmalara giderek Bolvadin, Çay ve Çobanlar yöresi a ğzının bölgeye göre farklıla şan veya benzerlik gösteren yönlerini ortaya koyduk. iv ABSTRACT MASTER THESIS SUMMARY THE DIALECT OF BOLVAD İN, ÇAY AND ÇOBANLAR Erhan SOLMAZ The Department of The Turkish Language and Literature Afyon Kocatepe University The Institute of Social Sciences September 2007 Adviser: Doç.Dr. Erdo ğan BOZ In this study, the dialect characteristics of Afyonkarahisar with the villages of Bolvadin, Çay and Çobanlar towns were tried to determine. Collections from town centres and villages were arranged to determine the dialect characteristics of the towns. We dictated the compiled materials according to the system in ''The Phonetic Transcription Alphabet That Will Be Used In Dialect Searches'' , advised by The Turkish Linguistic Society. We tried to explain the dialect characteristics of Ba şmakçı and Dazkırı Region in the search of phonetics, morphology and dictionary studies that we arranged in our texts. Additionally, we explained the differentiating or showing similarity sides of Bolvadin, Çay and Çobanlar Region dialect accordig to region by comparing with Kütahya and Its Region Dialects, Uşak Dialects, Afyon Centre Dialect, Isparta Centre Dialect, Sandıklı Region Dialect , Ba şmakçı and Dazkırı Dialect, İscehisar and İhsaniye Dialect, Sultanda ğı Dialect, Emirda ğ Dialect Characteristics. v TEZ JÜR İSİ VE ENST İTÜ MÜDÜRLÜ ĞÜ ONAYI İmza Tez Danı şmanı : ……………… Jüri Üyeleri : ……………… ……………… ……………… ……………… ..............................’ın................................................................................................. ......... ba şlıklı tezi ..../..../..... tarihinde, yukarıdaki jüri tarafından Lisansüstü E ğitim Öğretim ve Sınav Yönetmeli ğinin ilgili maddeleri uyarınca, .......................................Anabilim dalında, Yüksek Lisans tezi olarak de ğerlendirilerek kabul edilmi ştir. Enstitü Müdürü vi ÖN SÖZ Ülkemizde a ğız ara ştırmaları Büyük Önder'in 1932 yılında Türk Dil Kurumunu kurmasıyla ba şlamı ştır. Lakin küçük bir ara ştırma yapıldı ğında, aslında bu tarihin ilk Türk dilcisi Ka şgarlı Mahmut' a kadar uzandı ğı görülmektedir. Ka şgarlı'nın Divanu Lügati't-Türk isimli eserinde çe şitli Türk boylarının kullandı ğı kelimelere ve ya şayı ş şekillerine yer verilmi ştir. İçinde ya şadı ğımız dünyada vuku bulan teknolojik anlamdaki geli şmeler dünyayı neredeyse bir küçük köy haline getirmekte, ülkeler, milletler ve en önemlisi diller arasındaki farklılıklar adeta kaybolmaktadır. Küresel dünya içerisinde milletimizin varlı ğını devam ettirebilmesi ancak kendini olu şturan de ğerler sistemini tanımasıyla mümkündür. Bu nokta itibariyle Ahmet Buran'ın "A ğızlar yazı dilinin bozulmu ş bir şekli de ğil, onun yanında fakat ondan ba ğımsız olarak ya şayan ve nesilller boyu devam edegelen dil de ğeridir." 1 görü şü önem kazanmaktadır. Son yıllarda a ğız ara ştırmaları üzerine yapılan çalı şmalar bir hayli artmı ş, dilin ta şıyıcılık vasfı ile günümüze kadar aktarılan dil özellikleri kayıt altına alınmı ştır. Ancak teknolojik geli şmeler ve ileti şim araçlarının yaygınla şması, bu çalı şmaların daha fazla ve daha hızlı bir şekilde yapılmasını da gerektirmektedir. Zira “5 yıl önce derlenen bir metnin aynı bölgede tekrar derlenemeyece ği, bugün yapılmayan derlemelerin 10 yıl sonra yapılamayaca ğı gibi gerçekler a ğız ara ştırmalarının vakit geçirmeden yapılması gerekti ğini ortaya koymaktadır.” 2 Yapılan a ğız çalı şmaları dilin di ğer alanlarına da ı şık tutacak, dilin geli şimini ve de ğişimini ortaya koymaya yardımcı olacaktır. Ünlü Fransız dil bilgini Antoine Meillet’in de ifade etti ği gibi “lehçe bilimsiz ve özellikle tam ve iyi düzenlenmemi ş bir dil co ğrafyası yapılmaksızın dil tarihi yapılamaz.” 3 İş te biz de bu amaçlar do ğrultusunda yüksek lisans tez konumuzu a ğız ara ştırması olarak belirledik. Bolvadin ve Çay üzerine daha önce kısmi bir çalı şma yapılmı ş, (Osman GÖKER, Bolvadin Kraba ğ Türkmen A ğzı ve Ahmet AKÇATA Ş, Çay 1 Ahmet BURAAN, Anadolu A ğızlarında İsim Çekim (Hal) Ekleri AA İÇE, Türk Dil Kurumu yayınları, Ankara, 1996, s.3'deki 5 nolu dipnottan (J.Lyons, Introduction to Theorictical Linguistics, Cambridi 1968i s.35) 2 Gürer GÜLSEV İN, A ğız Ara ştırmalarında Yaygınla şmı ş Yanlı şlıklar (1): “bu+ra” mı “bu ara” mı? Prof. Dr. Fikret Türkmen Arma ğanı, İzmir 2005. 3 GEMALMAZ, ABAÜG , AAB Ş, s.5. (12 nolu dipnottan) vii Yörük A ğzı ) ancak Çobanlar üzerine herhangi bir çalı şma yapılmamı ştı. Biz de tezimizin alanını belirlerken, Bolvadin ve Çay'ın çalı şma yapılmamı ş di ğer köyleriyle Çobanlar ilçesinin tamamını seçtik. Alanı belirledikten sonra bölgenin etnik yapısıyla ilgili olarak geni ş bir ara ştırmaya girdik. Bölgenin etnik yapısı belirlendikten sonra derleme yapılacak yerle şim yerlerini titizlikle tespit ettik. Üç ilçe merkezi ve ilçelere ba ğlı on kasaba ile on bir köyden toplam altmı ş dokuz ki şiyle görü şerek dokuz kasetlik bir malzeme elde ettik. Metinleri seçerken özellikle dil de ğerleri bozulmamı ş, ya şça büyük ve yerle şim yerinden dı şarı çok fazla çıkmamı ş, okuma yazma bilmeyenlerden seçmeye gayret ettik. Tezimizin birinci bölümünde Bolvadin, Çay ve Çobanlar'ın co ğrafyası, tarihi, ekonomisi ve etnik yapısı ile ilgili bilgiler verilmi ştir. İnceleme kısmında Türk Dil Kurumu tarafından tavsiye edilen “A ğız Ara ştırmalarında Kullanılacak Fonetik Transkripsiyon Alfabesi”ndeki sisteme göre yazıya aktardı ğımız metinlere dayalı olarak bölgenin ses ve şekil özellikleri üzerinde durulmu ştur.Buna göre I. A ğız Bölgesi Yörük, II. A ğız Bölgesi Türkmen olarak derledi ğimiz metinlerdir. Sözlük kısmında ise metinlerimizde geçen, ilk bakı şta kolayca anla şılmayan ve yazı dilinden farklı olan kelime ve kelime gruplarına yer verilmi ştir. Ayrıca Derleme Sözlü ğü ile kar şıla ştırmaya giderek Derleme Sözlü ğü’nde olmayan örnekler (*) i şareti ile gösterilmi ştir. Derlemeler sırasında yöre halkından gördü ğümüz sıcak ilgi dolayısıyla yöre halkına ve özellikle Bovadin'de derleme yaparken deste ğini esirgemeyen Sayın Osman GÖKER'e te şekkür ediyorum. Çalı şmam boyunca benden hiçbir yardımını esirgemeyen, bana sabırla yol gösteren sevgili hocam Doç Dr. Erdo ğan BOZ’a te şekkürü bir borç bilirim. Afyonkarahisar Erhan SOLMAZ Eylül-2007 viii ÖZ GEÇM İŞ Erhan SOLMAZ Türk Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı Yüksek Lisans Eğitim Lisansüstü : 2004, Afyonkarahisar Kocatepe Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Orta Ö ğretim Sosyal Alanlar E ğitimi Türk Dilli ve Edebiyatı (Tezsiz) Lisans: 2003, Afyonkarahisar Kocatepe Üniversitesi, Fen-Edebiyat Fakültesi, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Lise: 1998, Ere ğli Lisesi, Türkçe-Sosyal Bölümü İş /İstihdam 2004- Afyonkarahisar Kocatepe Üniversitesi, Rektörlük Türk Dili Bölüm Ba şkanlı ğı, Türk Dili Okutmanı. Ki şisel Bilgiler Do ğum Yeri ve Yılı : Ere ğli, 06 A ğustos 1981 Cinsiyeti : Erkek Yabancı Dil : İngilizce ix İÇİNDEK İLER ÖZET……………………...…………………………………………………………….iii ABSTRACT………………………………………………………………………….....iv TEZ JÜR İSİ VE ENST İTÜ MÜDÜRLÜ ĞÜ ONAYI…………………………….........v ÖN SÖZ…………………………………………………………………………….…...vi ÖZ GEÇM İŞ ………………………………………………………………………....viii İÇİNDEK İLER…………..……………………………………………………………..ix KISALTMALAR VE İŞ ARETLER…………………………………………………xxiv MET İNLERDE KULLANILAN ÇEV İRİ YAZI (TRANSKR İPS İYON) İŞ ARETLER İ...………………………………………………………………………xxv GİRİŞ 1. BOLVAD İN, ÇAY VE ÇOBANLAR’IN CO ĞRAF İ VE TAR İHİ DURUMU ..........1 1.1. GENEL CO ĞRAFYA ...........................................................................................1 1.2. TAR İH ...................................................................................................................2 1.3. EKONOM İ.............................................................................................................4 1.4. ETN İK YAPI .........................................................................................................5 2. İLKELER..................................................................................................................6 2.1. PROBLEM.............................................................................................................6
Load more

Recommended publications
  • Pisidia Bölgesi'nde Seleukoslar Dönemi Yerleşim Politikaları1
    Colloquium Anatolicum 2015 / 14 s. 160-179 TEBE KONFERANSI Pisidia Bölgesi’nde Seleukoslar Dönemi Yerleşim Politikaları1 Bilge HÜRMÜZLÜ2 |160| 1 Hakeme Gönderilme Tarihi: 30.11.2015; kabul tarihi: 09.12.2015. 2 Bilge HÜRMÜZLÜ, Süleyman Demirel Üniversitesi, Fen Edebiyat, Arkeoloji Bölümü, TR 32600 ISPARTA; [email protected]. Keywords: Seleucid, Apollonia, Seleukeia, Antiokheia, Neapolis At the end of the Ipsos War (301 bc), Antigonos was definitely defeated; and his territory was shared by the allies, Lysimakhos, Seleucia and Ptolemaios. The Seleucid dominance in the area became definite, as generally accepted, with the Curupedion War (281 bc). Even though the established Seleucid Dynasty brought an end to the Diadochi Wars, it is understood that power struggles continued in the region for many more years as a result of the Galatian invasions that took place in different periods, further wars and insurgencies (Özsait 1985: 45-51; Vanhaver- beke – Waelkens 2005: 49-50). In the broadest sense, Seleucids ruled their land through a wise policy where they allowed local people to implement their own policies in daily affairs, and as we encounter numerous samples in several territories they ruled, they founded significant colonies at strategically important sites in the northern Pisidia. These colonies were located at geopolitically critical places where they could control road and trade networks of Phrygia and Lycia-Pamphy- lia. Within the borders of Pisidian Region, there were four colony cities (Antiocheia, Apollonia, Seleucia and Neapolis), which were probably established in different periods. Apart from the |161| poleis founded during the rule of Seleucids, it was discovered in the field studies that there were relatively smaller settlements in the area, some of which even date back to earlier periods.
    [Show full text]
  • Histoire Des Gaulois D'orient
    HISTOIRE DES GAULOIS D’ORIENT PAR FÉLIX ROBIOU ÉLÈVE DE L’ÉCOLE NORMALE, AGRÉGÉ D’HISTOIRE, DOCTEUR ES LETTRES PARIS – 1876 AVERTISSEMENT. CHAPITRE PREMIER. — Les Cimmériens CHAPITRE II. — Les Gaulois d’Illyrie CHAPITRE III. — La Macédoine, la Grèce et la Thrace, à l’arrivée des Gaulois CHAPITRE IV. — Invasion de la Macédoine et de la Grèce par les Gaulois CHAPITRE V. — Les Gaulois en Thrace CHAPITRE VI. — L’Asie Mineure au commencement du IIIe siècle. — Arrivée des Gaulois en Asie CHAPITRE VII. — Etablissement des Gaulois en Asie CHAPITRE VIII. — Étendue et topographie de la Galatie CHAPITRE IX. — Les cultes de Phrygie. - La religion des Galates CHAPITRE X. — Le gouvernement des Galates CHAPITRE XI. — Histoire des Galates, depuis leur établissement en Asie jusqu’à l’arrivée des Romains CHAPITRE XII. — La bataille de Magnésie et la paix avec Antiochus. - Campagne de Manlius Vulso contre les Galates CHAPITRE XIII. — Histoire des Galates, depuis la paix avec les Romains jusqu’à la réunion à l’empire CHAPITRE XIV. — La province de Galatie CHAPITRE XV. — Les Galates sous la domination romaine CHAPITRE XVI. — La Galatie sous le Bas-Empire Le sujet de concours proposé par l’Académie était celui-ci : Retracer, d’après les monuments de tout genre, l’histoire des invasions des Gaulois en Orient ; suivre jusqu’aux derniers vestiges qui subsistent de leurs établissements en Asie Mineure, de leur constitution autonome, de leur condition sous l’administration romaine, de leurs alliances avec les divers peuples qui les entouraient ; comparer, pour les mœurs et les usages, les Galates avec les Gaulois de l’Occident.
    [Show full text]
  • ̱ Ͷͷͷ ̱ Ancient and Current Toponomy of Asia Minor
    ISSN 2239-978X Journal of Educational and Social Research Vol. 4 No.4 ISSN 2240-0524 MCSER Publishing, Rome-Italy June 2014 Ancient and Current Toponomy of Asia Minor Asst. Prof. Dr. Mustafa Arslan Selcuk University Beyúehir Ali Akkanat Faculty of Tourism [email protected] Doi:10.5901/jesr.2014.v4n4p455 Abstract Strabo, the geographer, was born (64/63-23? AD) in Amesia in Asia Minor. Today Amasia is called as Amasya in Anatolia. His book, the Geography, is an important ancient source for the toponomy of Anatolia. He described some parts of Asia Minor in his books XII to XIV. Historical conditions have changed since he wrote his book. As Anatolia is a very important peninsula like a cultural bridge between Europe and Asia, many ethnic groups of people have settled here or affected the culture of the region. At least Strabo’s Asia Minor has become Anatolia or Anadolu in Turkish. In addition to these, thousands of settlements were renamed in 1950 and 1960s. The programme for renaming the settlements also changed original Turkish names. Despite of all the changes in the history and the toponomy of Asia Minor-Anatolia, names of some settlements have survived and are still in use with little or no change in sound. In this paper, the toponomy of Strabo’s work and the toponomy of current Anatolia are compared and the unchanged or little changed place names are studied. Keywords: Asia Minor, Anatolia, Ancient Geography, Place Names. 1. Introduction Strabo the geographer was a native of Anatolia and a Greek citizen from Amasia in Pontus region.
    [Show full text]
  • Adalya 23 2020
    ISSN 1301-2746 ADALYA 23 2020 ADALYA ADALYA 23 2020 23 2020 ISSN 1301-2746 ADALYA The Annual of the Koç University Suna & İnan Kıraç Research Center for Mediterranean Civilizations (OFFPRINT) AThe AnnualD of theA Koç UniversityLY Suna A& İnan Kıraç Research Center for Mediterranean Civilizations (AKMED) Adalya, a peer reviewed publication, is indexed in the A&HCI (Arts & Humanities Citation Index) and CC/A&H (Current Contents / Arts & Humanities) Adalya is also indexed in the Social Sciences and Humanities Database of TÜBİTAK/ULAKBİM TR index and EBSCO. Mode of publication Worldwide periodical Publisher certificate number 18318 ISSN 1301-2746 Publisher management Koç University Rumelifeneri Yolu, 34450 Sarıyer / İstanbul Publisher Umran Savaş İnan, President, on behalf of Koç University Editor-in-chief Oğuz Tekin Editors Tarkan Kahya and Arif Yacı English copyediting Mark Wilson Editorial Advisory Board (Members serve for a period of five years) Prof. Dr. Mustafa Adak, Akdeniz University (2018-2022) Prof. Dr. Engin Akyürek, Koç University (2018-2022) Prof. Dr. Nicholas D. Cahill, University of Wisconsin-Madison (2018-2022) Prof. Dr. Edhem Eldem, Boğaziçi University / Collège de France (2018-2022) Prof. Dr. Mehmet Özdoğan, Emeritus, Istanbul University (2016-2020) Prof. Dr. C. Brian Rose, University of Pennsylvania (2018-2022) Prof. Dr. Charlotte Roueché, Emerita, King’s College London (2019-2023) Prof. Dr. Christof Schuler, DAI München (2017-2021) Prof. Dr. R. R. R. Smith, University of Oxford (2016-2020) © Koç University AKMED, 2020 Production Zero Production Ltd. Abdullah Sok. No. 17 Taksim 34433 İstanbul Tel: +90 (212) 244 75 21 • Fax: +90 (212) 244 32 09 [email protected]; www.zerobooksonline.com Printing Fotokitap Fotoğraf Ürünleri Paz.
    [Show full text]
  • The Mother of Gods from Right Here: the Goddess Meter in Her Central Anatolian Contexts
    THE MOTHER OF GODS FROM RIGHT HERE: THE GODDESS METER IN HER CENTRAL ANATOLIAN CONTEXTS A Master’s Thesis by JOSEPH SALVATORE AVERSANO Department of Archaeology İhsan Doğramacı Bilkent University Ankara August 2019 For Asu THE MOTHER OF GODS FROM RIGHT HERE: THE GODDESS METER IN HER CENTRAL ANATOLIAN CONTEXTS The Graduate School of Economics and Social Sciences of İhsan Doğramacı Bilkent University by JOSEPH SALVATORE AVERSANO In Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of MASTER OF ARTS IN ARCHAEOLOGY THE DEPARTMENT OF ARCHAEOLOGY İHSAN DOĞRAMACI BİLKENT UNİVERSİTY ANKARA August 201 vi ABSTRACT THE MOTHER OF GODS FROM RIGHT HERE: THE GODDESS METER IN HER CENTRAL ANATOLIAN CONTEXTS Aversano, Joseph Salvatore M.A., Department of Archaeology Supervisor: Assist. Prof. Charles Gates August 2019 There are upwards of sixty different cult epithets for the Phrygian goddess Meter in Central Anatolia alone during the Roman Imperial period. Considering that only three or four of her epithets are known from the Hellenistic period, the contrast is striking. Moreover, many of the epithets tend to be epichoric, so that in essence, her names can change from one valley to the next. In some cases, merely hearing an epithet is enough to bring a certain part of central Anatolia to mind. From this, a natural question arises. Why was there a need for so many local Meter cults in Asia Minor? The goddess Meter, called Magna Mater by the Romans, had been adopted into the Roman Pantheon in 204 BC; but could she, although indigenous to Phrygia, no longer meet the religious needs of her homeland’s people? This thesis approaches these questions by two primary means.
    [Show full text]
  • Strabonis Ilustrissimi Scriptoris Geographia Decem Et Septem Libros
    Sfrabonis duftriffimifcnpro ceem i geographia ccftpcemiibjoseStocns ' e ' 1« a 3«gqj|9 ®ppljet; tm(c ct ! «Uerdnffftaaerta /1 jneice <ua quafafg nanDo pioptee meliori Merati» ojbtni / femafft. Cjenunoantutparifius tnttco Diu» tacobi ab £>Uuierto s>enanf m P (LTheobaidus p/genatus Celeberrimo poetporaforiq? ecphilofopho Hieronymo Aleandro dodori fuo. S. Oui quantam concipiantanimoleticiamtuiomnesn5folumdifcipuli:fed&alubonaru litterarum dii cup eruditioni s amplitudine. Ita honorifice ab oibus audiunt prpdicari: vt in admiranoneyen^T*'*^ indigere.Gloriamur,n.taIe 1 ^' Mufomus Gelianusno verbis dicit;fed filetio dodrinarfi fpecimefaDT cundiapditfi habere pceptore.In quo orbis ille difciplinaru qua grgcisrKVKAoTffrtiAsiap^A^J? ! qquaqj perfectus fufpiciatur.Adhecadcedittara yirtutu multitudo vt vere dixeri pennde ac in nurr^T'’ 0 c antu ad conftitutione pfediori s harmome concentus varii confiuunt.-ita quidquid hoiera laudis Sc glohe n^?°* abfoluereiad parenti concurfu in teelucefcere Hisdubio procul omnibusvera tibi immortalitate coparas-Sio^i^ ea funtvnde(vcbucolicicarminisdelidc:fiCnorma Theocritus nofter ait etret9oV kAsoo* spXsTeti «vSpcoJi ° ir Cui nemo reda cofcientia fretus poflit detrahere Nolim tn miclii viti o dent quod in prgfentiailloru defideno non fpodea Tametli opportunitasoblata videb3tnr. velqui a mime te iftiu s laudi scupidu fcia:vel qd ne noftrafutih IqJ^ is egregii tia deteratur fatius obuoluendaq ioda velamine filerii fuerit. Thimat pidoris exemplo Qui cu in niefacrificio agamenonisyulra no fatis,p acerbitate fumi merorispidura exprimeret velauitiytqd raaisePfiSj to plura relinqueret int uentibus gfHmanda qua pidura offenderetQuali s eiufde immanis cyclops in gu a tabeUa dort latyri colludentes nodos digitoru tbyrfismeriebantur.Siccumihi perfuadeavideaqjoiainteeo miens Cuius vi® ne tuoru atriculoru pte adtingatialns Iride a damuflira fada.vt thyrfi quatuui s magni mima qde cofideradfi reliquo Agnouitenianteateltalia.
    [Show full text]
  • Colloquium Anatolicum
    Colloquium Anatolicum 14 2015 M T U R T U C U I T C S U M N I INSTITUTUM TURCICUM SCIENTIAE ANTIQUITATIS S S C I I TÜRK ESKİÇAĞ BİLİMLERİ ENSTİTÜSÜ E T N A T I T I A U E A N T I Q M T U R T U C U I T C S U M N I S S C I I E T N A T I T I A U E A N T I Q INSTITUTUM TURCICUM SCIENTIAE ANTIQUITATIS TÜRK ESKİÇAĞ BİLİMLERİ ENSTİTÜSÜ Colloquium Anatolicum 14 l 2015 l M T U R T U C U I T C S U M N I S S C I I E T N A T I T I A U E A N T I Q INSTITUTUM TURCICUM SCIENTIAE ANTIQUITATIS TÜRK ESKİÇAĞ BİLİMLERİ ENSTİTÜSÜ COLLOQUIUM ANATOLICUM 14 ISSN 1303-8486 COLLOQUIUM ANATOLICUM dergisi, TÜBİTAK-ULAKBİM Sosyal Bilimler Veri Tabanında taranmaktadır. COLLOQUIUM ANATOLICUM dergisi hakimli bir dergi olup, yılda bir kez yayınlanmaktadır. © 2015 Türk Eskiçağ Bilimleri Enstitüsü Her hakkı mahfuzdur. Bu yayının hiçbir bölümü kopya edilemez. Dipnot vermeden alıntı yapılamaz ve izin alınmadan elektronik, mekanik, fotokopi vb. yollarla kopya edilip yayınlanamaz. Editörler/Editors Bilge Hürmüzlü Metin Alparslan Necmi Karul Eser Kortanoğlu Baskı/Printing Oksijen Basım ve Matbaacılık San. Tic. Ltd. Şti. 100. Yıl Mah. Matbaacılar Sit. 2. Cad. No:202/A Bağcılar-İstanbul Tel: +90 (212) 325 71 25 Fax: +90 (212) 325 61 99 Sertifika No: 29487 Yapım ve Dağitim/Production and Distribution Zero Prodüksiyon Kitap-Yayın-Dağıtım Ltd.
    [Show full text]
  • Fünf Inschriften Und Fünf Städte in Kleinasien
    Fünf Inschriften und fünf Städte in Kleinasien. Eine Abhandlung topographischen Inhaltes von JOHANNES FRANZ. Nebst einer Karle von Phrygien und einem Entwürfe nach Ptolemaeos gezeichnet von H. KIEPERT. Berlin in der Nicolaischen Buchhandlung 184«. Gedruckt in der Akademischen Buchdruckerei. 1. Ο ο dankenswerth die Leistungen unserer Zeit auf dem Gebiete der Topographie von Kleinasien sind, so kann es doch dem näher Betrach- tenden nicht entgehen, dafs hier noch unendlich viel zu thun übrig bleibt, bis man im Stande sein wird, die letzten Resultate in eine genügende Summe zusammenzufassen. Die älteren llülfsquellen, welche man bisher Behufs einer vergleichenden Topographie auszubeuten pflegte, reichen nicht mehr hin, den aus dem Alterthum bekannten Städten, namentlich im Her- zen von Kleinasien, ihren geographischen Werth und Bedeutung zurückzu- geben. An die Masse von Urkunden und Berichterstattungen aus dem Mit- telalter hat sich noch Niemand mit Ernst gewendet, und wenn diese gleich nicht überall eine erhebliche Ausbeute zu versprechen scheinen, so dürften sie doch schwerlich die Gleichgültigkeit verdienen, mit der sie bisher be- trachtet worden sind. An Lücken und Zweifeln wird es auch nach Un- tersuchung dieser Quellen nicht fehlen, so dafs ein bedeutender Fortschritt der Topogi'aphie nach wie vor von der Entdeckung schriftlicher Denkmäler abhangen wird. Niemand wird läugnen, dafs diejenigen, welche früher Klein- asien durchstreift, der Reihe bekannter Denkmäler wichtige Nachträge hinzu- gefügt haben. Aber eben das, was auf diese Weise neu hinzugekommen ist, läfst hoffen, dafs wiederholte Nachsuchungen nicht minder, ja vielleicht ungleich glücklicher und erfolgreicher sein dürften. Viele Denkmäler näm- lich, welche von früheren Reisenden aufgezeichnet worden, scheinen ihre Berücksichtigung so sehr dem Zufall zu verdanken, dafs man sich vielleicht diesem nur zu empfehlen brauchte, um sich einer ähnlichen Nachernte mü- helos zu versichern.
    [Show full text]
  • Notitia Orbis Antiqui, Sive, Geographia Plenior, Ab Ortu Rerumpublicarum Ad Constantinorum Tempora Orbis Terrarum Faciem Declarans
    www.e-rara.ch Notitia orbis antiqui, sive, geographia plenior, ab ortu rerumpublicarum ad Constantinorum tempora orbis terrarum faciem declarans Cellarius, Christoph Lipsiae, 1773 ETH-Bibliothek Zürich Shelf Mark: Rar 1019 Persistent Link: http://dx.doi.org/10.3931/e-rara-13466 Index geographicus. www.e-rara.ch Die Plattform e-rara.ch macht die in Schweizer Bibliotheken vorhandenen Drucke online verfügbar. Das Spektrum reicht von Büchern über Karten bis zu illustrierten Materialien – von den Anfängen des Buchdrucks bis ins 20. Jahrhundert. e-rara.ch provides online access to rare books available in Swiss libraries. The holdings extend from books and maps to illustrated material – from the beginnings of printing to the 20th century. e-rara.ch met en ligne des reproductions numériques d’imprimés conservés dans les bibliothèques de Suisse. L’éventail va des livres aux documents iconographiques en passant par les cartes – des débuts de l’imprimerie jusqu’au 20e siècle. e-rara.ch mette a disposizione in rete le edizioni antiche conservate nelle biblioteche svizzere. La collezione comprende libri, carte geografiche e materiale illustrato che risalgono agli inizi della tipografia fino ad arrivare al XX secolo. Nutzungsbedingungen Dieses Digitalisat kann kostenfrei heruntergeladen werden. Die Lizenzierungsart und die Nutzungsbedingungen sind individuell zu jedem Dokument in den Titelinformationen angegeben. Für weitere Informationen siehe auch [Link] Terms of Use This digital copy can be downloaded free of charge. The type of licensing and the terms of use are indicated in the title information for each document individually. For further information please refer to the terms of use on [Link] Conditions d'utilisation Ce document numérique peut être téléchargé gratuitement.
    [Show full text]
  • Indirici Bir Gelişme Olarak Vurgulamak Istiyorum
    , ..·.. ;. Antikçağ Ancİdolusu'.n�::._. : Savaşçı �avmi GALATLAR Antikçağ Anadolusu' nun Savaşçı Kavmi GALATLAR Murat ARSLAN T ARKEOLOJİ VE SANAT YAYINLARI ARKEOLOJİ VE SANAT YAYINLARI Deneme, Eleştiri ve Tarih Dizisi: 23 Murat Arslan Antikçağ Anadolusu'nun Savaşçı Kavmi GALATLAR Yayınlayan ve Yöneten Nezih BAŞGELEN Kapak Düzeni GÜNÜBEK Cem Baskı Kanaat Matbaası 2000,İ stanbul ISBN: 975-6899-62-X Her türlü yayın hakkı saklıdır. © 2000Arkeoloji ve Sanat Yayınlan Hayriye Cad. Çorlu Apt. 3/4, Galatasaray, 80060, İstanbul Tel.: Fax: O 212 293 03 78 - 245 6838 O 212 245 68 77 e-mail: [email protected] www.arkeolojisanat.com İÇİNDEKİLER SUN UŞ........................................................................................................................................ IX ÖNSÖ Z ....................................................................................................................................... XVII GİRİ Ş................ ........................................................................................................................... A. KeltDü nya sına Genel Bak ış ......................................................................... B. Ga latlar la İlgiliAn tik Kaynak lar ın veMod em Literatürün Du rumu ......................................................................................................................... 12 I. SİYA SA L GE Lİ ŞM ELER ........................................................................... ....... ... 31 A. İsk en der' in Ölümünd en So nra General leriAra
    [Show full text]
  • Herom Volume 7.1&2
    HEROM Editors Jeroen Poblome, Daniele Malftana and John Lund Scientifc Committee S.E. Alcock (Brown University), P.M. Allison (University of Leicester), D. Bernal Cas asola (Universidad de Cádiz), M. Bonifay (Centre Camille Jullian - UMR 6573, CNRS), R. Brulet (Université Catholique de Louvain), L. Chrzanovski (International Lychnological Asso- ciation), F. D’Andria (Università di Lecce), A. Berlin (Boston University), I. Delemen (Istanbul University), M. de Vos (Università di Trento), K. Dunbabin (McMaster Uni- versity), M. Feugère (Equipe TPC - UMR 5140, CNRS), I. Freestone (Cardif University), C. Gasparri (Università di Napoli “Federico II”), E. Giannichedda (Università degli Studi di Milano), A. Hochuli-Gysel (Fondation Pro Aventico, Avenches), S. Ladstätter (Öster- reichisches Archäologisches Institut), M. Lawall (University of Manitoba), D. Manacorda (Università di Roma Tre), S. Martin-Kilcher (Universität Bern), D. Mattingly (University of Leicester), D. Michaelides (University of Cyprus), M.D. Nenna (Maison de l’Orient et de la Méditerranée, Lyon), M. O’Hea (University of Adelaide), E. Papi (Università di Siena), D.P.S. Peacock † (University of Southampton), J.T. Peña (University of Califor- nia, Berkeley), F. Pirson (Deutsches Archäologisches Institut Istanbul), N. Rauh (Purdue University), P. Reynolds (University of Barcelona), S. Rotrof (Washington University in St. Louis), G.D.R. Sanders (American School of Classical Studies at Athens), K.W. Slane (University of Missouri-Columbia), F. Slavazzi (Università degli Studi di Milano),V. Stissi (Universiteit van Amsterdam), M. Torelli (Università di Perugia), P. Van Domme- len (Brown University), H. von Hesber g (Deutsches Archäologisches Institut Rome), A. Wilson (University of Oxford) Te journal is open to international research submitted by individual scholars as well as by interdisciplinary teams, and especially wishes to promote work by junior researchers and new and innovative projects.
    [Show full text]
  • 5227-1-Kuchuk Asya-1-Cughrafyasi
    CHARLES TEXIER Sen tıZtkik selfalıatimJe mulıtefii/ qetdetJeki mihedeti, eski sanat ve meJeni'let esetdetini de 9ö:Jeıı 9eçitJinı: slaııhud Jan başka Batsa, ::mit, dntad'la, dJana ve 1. :j ::J .J(attlftlJa mevcut nııi::edeti 9ötdıtm. BwıdatJa şimJi'le kaJat hudwıahideıı ha::t esetdet nıulı.ı/a:a adanmakta ve kısmell Je ecnebi mutelıassısdattn ııatJanı idi? tasni# eJidmekteJit. dncak, menıdeketimi!::in, lıemen fıet ımısafsi!:: Je#itudt?t Je kaJim meJt?niııet tata/mJa luidin ııatnıakta adatt esetdetinin idetJIZ taza#ımı::Jmı melJJana çtkaııdatak idmi bit sutette mulıa/azıı ve sni/deti ve 9eçet1 Jevitdetin sihekdi ilwıadi LfİİZİtiıJen pek ta fuuap hit luife 9edmiş adan dhiJedetin mulıal.z::adatı için mii!::e miiJii:diikdetiııJe ve lıa/ti1Jal işdetinJe kuddamdmak ii::ete aıkeadaji miitelıass1Sdatma kati diizum vıuJı::. Bttflllfl için ../11.aati/çe lıati.ce talıside 9öı1Jetidecek tadızheJen hit kısnımm hu şuheqe talısisi muva#ık adacaı)ı #iktind Lf e im. etmiş et 2. .J(Otllf<l; Ja asudatm devam i/ınıadd sebehitıde hiilJiik bit lıatahi içitıJe hudunmadatma taı)mım seki: asıt evvedki Q,;tknıeJeniııetitıin luıkiki şalıesetde:i kaımetie ha::ı mehdtıi vatdtt. Bwıdatdatı hidlıtıssa J(atatalf ..JfleJtesesi, dMeJJit1 Camii, Salıip-dta meJtese, cami ve tiithesi, Sıtçadı ..JflesciJ vız ,,ce ../llinate, Jetfıtıd ve nıiistaceden tamite :j mulıtaç hit lıadJeJitdet. Bu tamitin 9eciknıesi, hu dhiJedelin kdmiden it1Jirasuu macih , adacağmJan evLJedd askızt iş9afiinJe budımatıdaun talıdi1Jesi11iıı ve kd//esinin miitelıassıs :evat ııız::at1Ztiııd1? tamituıin tızmitı hulfutudımısmıtica edetinı. ·- .. 'ı ._.._.... \l--ı; ..____......__,_,;�----�-------_...�L..J Atatürk, 16 Kasım 1937 günü Diyarbakır'da; Diyarbakır Kalesi Uıfa Kapısı önünde. 11 �1/ 'l,üııkfttilleU! .. Sen !#alnı� kalıııamanlık oe eenoaoeıılikte Je0u, 6ıkıııJe oe me'JeniııeueJe insanlıfiınıeııe6i sin.
    [Show full text]