CBD

Distr. CONVENTION ON GENERAL BIOLOGICAL DIVERSITY ENGLISH ONLY

First meeting of the Group of the Friends of the Co-Chairs Concerning Liability and Redress in the Context of the Cartagena Protocol on Biosafety City, Mexico, 23 - 27 February 2009

List of Participants

Liste des Participants

Lista de Participantes

Registered Participants Convention on Biological Diversity List of Participants Parties to the Cartagena Protocol on Biosafety

Belgium

1. Ms. Leen Chanet 5. Mr. Alexander Barros Legal Policy Officer Ministry of Science and Technology Flemish Environment, Nature and Energy Department Esplanada dos Ministerios, Bl. E. Graaf de Ferrarisgebouw Koning Albert II-laan 20, bus 8 Salaza Bruxelles B-1000 Brasilia DF Belgium Tel.: +55 61 3317 7615 Tel.: +32 2 553 79 12 E-Mail: [email protected] Fax: +32 2 553 81 65 E-Mail: [email protected] 6. Mr. Lídio Coradin Web: www.lne.be Genetic Resources Manager Biodiversity and Forest Secretary Brazil Ministry of the Environment Ed. Marie Prendi Cruz 2. Mr. Fernando Coimbra W 2 505 Norte Counsellor Brasilia, Distrito Federal 70.818-900 Office of the Director-General, Departament of Environment and Brazil Special Affairs Tel.: +5561 3105 2029 Ministry of External Relations Fax: +5561 3105 2028 Esplanada dos Ministerios, Bloco H, Anexo I E-Mail: [email protected] Brasilia 70170-900 Brazil 7. Mr. Carlos Roberto de Carvalho Fonseca Tel.: +55 61 3411 8447; 61-3411-8450 Ministry of Environment Fax: +55 61 3411 9199 Esplanada dos Ministerios Bloco B, 5° andar E-Mail: [email protected] Brasilia DF 70068-900 Web: www.mre.gov.br Brazil E-Mail: [email protected] 3. Mr. Jairon Alcir Santos do Nascimento Coordinator-General 8. Rejanne Darc B.M. de Castro National Technical Biosafety Committee Ministry of Development, Industry and International Trade Executive Secretariat, SPO Area 5 Qd. Esplanada dos Ministerios, Bloco J, 7*andar, Sala 704 03 Bloco B 1*Andar Salas 8-10 Brasilia DF 70053-900 Brasilia DF 70610-200 Brazil Brazil Tel.: +55 61 411 5516 9. Jaime Cesar de Moura Oliveira Fax: +55 61 317 7475 Presidency of the Republic E-Mail: [email protected] Brazil

4. Mr Pedro Andrade 10. Ms. Rosa Miriam de Vasconcelos Secretary Legal Counsel Division of the Environment Ministry of Agriculture Ministry of External Relations Esplanada dos Ministerios Bloco "D" Esplanada dos Ministerios, Bloco H, Anexo I Brasilia DF Brasilia 70170-900 Brazil Brazil Tel.: +55 61 33685230 Tel.: +5561 3411 8453 E-Mail: [email protected], [email protected] Fax: 55-61 3411 8446 Web: http://cpatu.embrapa.br E-Mail: [email protected], [email protected] Web: www.mre.gov.br

26/02/2009 2 Convention on Biological Diversity List of Participants Parties to the Cartagena Protocol on Biosafety

Brazil Brazil

11. Mr. Sergio Ferreira Figueiredo 16. Mr. Gabriel Pimenta Alves Public Manager and Technical Assistant Assistant Ministry of Development, Industry and Foreign Trade Legal Affairs Esplanada dos Ministerios Ministry of Defense Bloco "5" Esplanada dos Ministérios, Bloco Q Brasilia Brasilia Brazil Brazil Web: www.defesa.gov.br/ 12. Mr. Francelino Lamy de Miranda Grando Ministry of Development, Industry and Foreign Trade 17. Ms. Juliana Ribeiro Alexandre Esplanada dos Ministerios Ministry of Agriculture, Livestock and Food Supply Bloco "5" Esplanada dos Ministérios, Bloco "D", Anexo B, Sala 452 Brasilia Brasilia DF 70043-502 Brazil Brazil

13. Mr. Rodrigo C.A. Lima 18. Ms. Leticia Rodrigues da Silva Prequisador National Agency for Sanitary Surveillance Instituto de Estudos do Comercio e Negociacoes Internacionais SEPN 515 - Bloco B - Col. Omega 3 andar Av. General Furtado Nascimento Brasilia DF 70770-502 740 conj. 81 Alto de Pinheiros Brazil Sao Paulo 05465.070 Tel.: +55 61 448-1088 Brazil Fax: +55 61 448-1076 Tel.: +5511 3021 0403 E-Mail: [email protected] Fax: +5511 3021 0403 E-Mail: [email protected] 19. Dr. Ana Maria Tapajos Head of Division MOH 14. Ms. Patricia Medeiros Ministry of Health Specialist in Public Politics and Governmental Management SHIS QI 28 Conj 1 casa 21 Health Department Brasilia DF 71670-210 Ministry of Defense Brazil Esplanada dos Ministérios, Bloco "Q", 1 andar, sala 152 Tel.: +55 61 3315 2632 Brasilia 70049-900 Fax: +55 61 3224 0014 Brazil E-Mail: [email protected] Tel.: +55 61 3487-5697 Fax: +55 61 3312-4252 20. Mr. Marcio Antonio Teixeira Mazzaro E-Mail: [email protected] Ministry of Agriculture, Livestock and Food Supply Esplanada Dos Ministerios 15. Lidia Miranda de Lima W3 Norte (Final) Ministry of Science and Technology Bloco D Sala 635 Esplanada, BL-E, A-444 Brasilia DF, 70068-900 Brazilia D.F. 70 067-900 Brazil Brazil Tel.: +55 61 32182932 Fax: +55 61 225 6097 E-Mail: [email protected]

26/02/2009 3 Convention on Biological Diversity List of Participants Parties to the Cartagena Protocol on Biosafety

Burkina Faso China

21. Dr. Zourata Lompo Ouedraogo 25. Mr. Xiaocheng Qin Spécialiste en biosécurité Associate Professor Coordonnatrice Programme Régional de Biosécurité International Law Institute Ministère de l'Environnement et du Cadre de Vie China Foreign Affairs University 380 Avenue du Professeur Joseph Ki-Zerbo 24 Zhan Lan Road 01 B.P. 543 100037 Beijing Ouagadougou Beijing 100037 Burkina Faso China Tel.: +226 50 37 88 54 Tel.: +86 10 6832 3098 Fax: +226 50 310675 Fax: +86 10 6831 4018 E-Mail: [email protected], [email protected] E-Mail: [email protected]

China 26. Ms. Qian Zhou Third Secretary 22. Ms. Liu Guozhi Department of Treaty and Law Programme Officer Ministry of Foreign Affairs Department of International Cooperation 2# Chao Yang Men Nan Da Jie State Environmental Protection Administration (SEPA) Beijing 100701 No. 115 Xizhimennei Nanxiaojie China Beijing 100035 Tel.: +86 10 8596 3256 China Fax: +86 10 8596 3257 Tel.: +86 10 6655 6514 E-Mail: [email protected] Fax: +86 10 6655 6513 E-Mail: [email protected]

23. Mr. Wang Jie 27. Mr. Luis Camilo Osorio Senior Programme Officer, Biosafety Management Officer Ambassador CBD and Biosafety Office, Department of Nature and Ecological Embassy of Colombia to Mexico Protection State Environmental Protection Administration (SEPA) 28. Mr. Jaime Acosta No.115 Xizhimennei Nanxiaojie Ministro Consejero Beijing 100035 Embassy of Colombia to Mexico China

Tel.: +86 10 6655 6325 29. Ms. Jimena Nieto Carrasco Fax: +86 10 6655 6329 Co-Chair of Liability & Redress under Biosafety Protocol E-Mail: [email protected] Carrera 1 Este N 78-06 Bogotá 24. Ms. Yan Liu Colombia Assistant Professor Tel.: +571 3132811 Division of Nature Conservation and Biodiversity, Nanjing Institute of Environmental Sciences E-Mail: [email protected] Ministry of Environmental Protection No. 8 Jiangwangmiao Street Nanjing Jiangsu Province, 210042 China Tel.: +86 25 8528 7065 Fax: +86 25 85287081 E-Mail: [email protected], [email protected] 26/02/2009 4 Convention on Biological Diversity List of Participants Parties to the Cartagena Protocol on Biosafety

Colombia

30. Ms. Giannina Santiago Cabarcas 34. Ms. Fanny Levin Picado Asesora del Despacho Ministerio de Ambiente, Energia y Telecomunicaciones Oficina Asuntos Internacionales Bo. Colonia del Rio, Guadalupe Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial San Jose Calle 37 #8-40 Costa Rica Bogota Tel.: +506 233 7872 Colombia Fax: +506 255 3281 Tel.: +571 332 3604 E-Mail: [email protected], [email protected] Fax: +571 332 3426 E-Mail: [email protected] Cuba Web: http://www.minambiente.gov.co/ 35. Ms. Lenia Arce Hernández 31. Ms. Bibiana Rojas Head, Safeguard Department and Legal Adviser Asesora del Despacho Centro Nacional de Seguridad Biológica Viceministerio Ministerio de Ciencia, Tecnologia y Medio Ambiente Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial Calle 28 No. 502 e/5ta y 7ma Miranmar Calle 37 #8-40 Habana Bogota Cuba Colombia Tel.: +53 7 2031935 - 38 E-Mail: [email protected] Fax: +53 7 2031664 Web: http://www.minambiente.gov.co/ E-Mail: [email protected], [email protected]

32. Ms. Adriana Castano Hernandez Czech Republic Profesional Especializado Subdireccion Alimentos 36. Ms. Eva Adamova Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos Department of International relations - Multilateral Relations Carrera 68D No 17-11/21 Ministry of Environment Bogota Tel.: +420 267 122 387 Colombia Fax: +420 267 122 781, 1015 Tel.: +571 294 8700 ext 3920 E-Mail: [email protected], [email protected] Fax: +571 294 8700 ext 3844 E-Mail: [email protected] 37. Mrs. Hana Jirakova Department of Environmental Risks Costa Rica Ministry of Environment Vrsovicka 65 33. Dr. Alex May Montero Prague 10 100 10 Investigador MAG, Coordinador Comsión de Bioseguridad Czech Republic Ministerio de Agricultura y Ganadería Tel.: +420 267 122066 Apdo. 3006 - Barreal de Heredia Fax: +420 267 126066 San Jose E-Mail: [email protected], [email protected] Costa Rica Web: http://www.env.cz Tel.: +506 290-7938 Fax: +506 290-7938 E-Mail: [email protected], [email protected]

26/02/2009 5 Convention on Biological Diversity List of Participants Parties to the Cartagena Protocol on Biosafety

Czech Republic European Community

38. Ms. Helena Kostinkova 42. Mr. Hans Lopatta MEA Officer Policy & Legal Officer Ministry of Environment Directorate-General for the Environment Vrsovicka 65 European Commission Prague 10 100 10 Brussels B-1049 Czech Republic Belgium Tel.: 420-267-122-570 Tel.: +32 2 295 3571 Fax: 420-267-126-570 Fax: +32 2 299 67 17 E-Mail: [email protected], [email protected] E-Mail: [email protected] Web: http://www.env.cz Web: http://ec.europa.eu/

39. Mr. Josef Kubicek 43. Mr. Hugo-Maria Schally Department of Environmental Risks, GMO unit Head, Unit Environmental Agreements and Trade Ministry of Environment Directorate-General Environment Vrsovicka 65 European Commission Prague 10 100 10 Brussels B-1049 Czech Republic Belgium Tel.: +420 267 12 2789 Tel.: +32 2 29 585 69 Fax: +420 267 31 0013 Fax: +32 2 29 695 58 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Web: http://www.env.cz Web: http://ec.europa.eu/

Ecuador 44. Mr. Sami Zeidan Legal Advisor on Multilateral Environmental Agreements 40. Ms. Maria de Lourdes Torres Directorate-General Environment Professor coordinator of Biotechnology European Commission Biotechnology Department Brussels B-1049 Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio e Integracion Belgium Francisco Salazar 360 y Coruña Web: http://ec.europa.eu/ Complejo Vistaleste, Casa 5 Quito Pichincha Finland Ecuador Tel.: + 593 2 255 56 96 45. Mr. Jyrki Pitkäjärvi Fax: +593 2 289 0070 Senior Advisor E-Mail: [email protected] Environmental Protection Department Ministry of the Environment Ethiopia Kasermikatu 25 PO Box 35 Helsinki FIN-00023 41. Dr. Tewolde Berhan Gebre Egziabher Finland Director General Tel.: +358 50 307 1678 Environmental Protection Authority Fax: +358 9 1603 9346 P.O. Box 12760 E-Mail: [email protected] Addis Ababa Ethiopia Tel.: +251 11 646 4606 Fax: +251 11 646 4882, +251 11 646 4876 E-Mail: [email protected]

26/02/2009 6 Convention on Biological Diversity List of Participants Parties to the Cartagena Protocol on Biosafety

Finland Germany

46. Ms. Satu Räsänen 49. Mr. Wolfgang Koehler Legal Advisor Head of Division Environmental Protection Department Section Biotechnology and Genetic Engineering Ministry of the Environment Federal Ministry of Food, Agriculture and Consumer Protection Kasermikatu 25 PO Box 35 Rochussstrasse 1 Helsinki FIN-00023 Bonn-Duisdorf D-53123 Finland Germany Tel.: +358 (0) 50 358 1359 Tel.: +49 228 529 3356 Fax: +358 9 1603 9346 Fax: +49 228 529 3743 E-Mail: [email protected], [email protected] E-Mail: [email protected]

France India

47. Dr. Didier Guiffault 50. Dr. Luther M. Rangreji Adjoint au chef du bureau des Affaires globales Legal Officer Direction des Affaires europeennes et internationales, Sous-direction Legal and Treaties Division du Changement climatique et du Developpement durable Ministry of External Affairs Ministère de l'Écologie, de l'Énergie, du Développement et de ISIL Building, 9 Bhagwan Dass Road l'Aménagement du territoire New Delhi 110001 20, avenue de Segur India Paris F-75302 Tel.: +91 11 233 89134 France Fax: +91 11 233 89724 Tel.: +33 1 4081 7856 E-Mail: [email protected], [email protected] Fax: +33 1 4081 1610 E-Mail: [email protected] 51. Dr. Ranjini Warrier Web: www.developpement-durable.gouv.fr Director Ministry of Environment and Forests Germany Paryavaran Bhawan, C.G.O. Complex, Lodhi Road New Delhi 110 003 48. Dr. Jan-Erik Burchardi India Legal Officer Tel.: +91 11 2436 3964 Biotechnology and Genetic Engineering Fax: +91 11 2436 1613 Federal Office of Food Safety and Consumer Protection E-Mail: [email protected], [email protected] Mauerstrasse 39-42 Berlin D-10117 Japan Germany

Tel.: +49 3018 529 4650 52. Mr. Takashi Ishikawa Fax: +49 3018 444 40099 Deputy Director, Bio-Industry Division E-Mail: [email protected] Manufacturing Industries Bureau Ministry of Economy, Trade and Industry 1-3-1 Kosumigaseki, Chiyoda-ku Tokyo 100-8915 Japan

26/02/2009 7 Convention on Biological Diversity List of Participants Parties to the Cartagena Protocol on Biosafety

Japan Japan

53. Mr. Nobuyuki Kikuchi 57. Mr. Kazuyuki Suwabe Deputy Director Deputy Director Global Environment Division, International Cooperation Bureau JMAFF Ministry of Foreign Affairs Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries 2-2-1 Kasumigaseki 1-2-1 Kasumigaseki, Chiyoda-ku Chiyoka-ku Tokyo 100-8950 Tokyo 100-8919 Japan Japan Tel.: +81 3 3502 8111 Tel.: 81-3-5501-8245 Fax: +81 3 3580 8592 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected]

54. Ms. Maiko Murayama 58. Ms. Masae Takahashi Deputy Director Deputy Director Environment and Biomass Policy Division Office for Bioethics and Biosafety Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology 1-2-1 Kasumigaseki, Chiyoda-ku 2-5-1 Maranouchi Tokyo 100-8950 Chiyoda-ku Japan Tokyo 100-8959 Tel.: +81 3 6744 2016 Japan Fax: +81 3 3591 6640 Tel.: 81-3-6734-4113 E-Mail: [email protected] 59. Mr. Tomonori Ugajin 55. Ms. Reika Saito Deputy Director, Wildlife Division Deputy Director, Economic/Social Treaties Division Nature Conservation Bureau International Legal Affairs Bureau Ministry of the Environment Ministry of Foreign Affairs 1-2-2 Kasumigaseki, Chiyoda-ku 2-2-1 Kasumigaseki Tokyo 100-8975 Chiyoka-ku Japan Tokyo 100-8919 Japan Liberia

56. Dr. Akiho Shibata 60. Mr. Johansen T. Voker Professor of International Law Manager Graduate School of International Cooperation Studies Planning, Policy, and Legal Affairs Department Kobe University Environmental Protection Agency 2-1 Rokkodai-Cho, 4th Street, Tubman Blvd, Sinkor Nada-ku PO Box 4024 Kobe Monrovia Montserrado County Japan Liberia Tel.: +81 78 803 7152 Fax: +231 312 054 07127 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected]

26/02/2009 8 Convention on Biological Diversity List of Participants Parties to the Cartagena Protocol on Biosafety

Malaysia Mexico

61. Prof. Gurdial Singh Nijar 65. Mrs. Bernardina Rocio Alvarez Director Directora de Apoyo Técnico Normativo Centre of Excellence for Biodiversity Law Direccion General de Asuntos Juridicos Law Faculty Health Department Universiti Malaya Uxmal 418 Kuala Lumpur 50603 Mexico 03100 Malaysia Mexico Tel.: +60 012 332 1032 Tel.: +55 52 520003300 E-Mail: [email protected], [email protected] Fax: +52 55 520003314 E-Mail: [email protected] Mexico Web: salud.gob.mx

62. Mr. Reynaldo Ariel Alvarez Morales 66. Mr. Jorge Anaya Executive Secretary Secretariat of Economy Comisión Intersecretarial de Bioseguridad de los Organismos Alfonso Reyes No. 30, floor 18, col.Hipodromo, Condesa Genéticamente Modificados C.P. 06140 Condesa San Borja 938 C.P. 06140 Col. Del Valle, Beni Juarez Mexico Mexico D.F. 03100 E-Mail: [email protected] Mexico Tel.: 52 55 5575 7880 67. Ms. Claudia Arcos Fax: 52 55 5575 6878 ext 31 Servicio de Administracion Tributaria E-Mail: [email protected] Tel.: +52 55 5123 2554 E-Mail: [email protected] 63. Mr. Damaso Luna Deputy General Director 68. Mr. Wilehaldo Cruz-Bressant Division of Global Affairs Titular Ministry of Foreign Relations Unidad Coordinadora de Asuntos Juridicos Plaza Juarez 20, 14 Floor, Colonia Centro Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Mexico) Delegacion Cuanhtemoc Blvd. Adolfo Ruiz Cortines 4209 Mexico D.F. Jardines en la Montana Mexico Mexico Tel.: +52 55 36 86 56 82 Mexico E-Mail: [email protected] Tel.: +52 55 56 28 08 31 E-Mail: [email protected] 64. Secretaria de Hacienda y Crédito Publico 69. Mr. Miguel Antonio Cuesta Zarco Director General Adjunto Temas Ambientales Secretaría de Relaciones Exteriores Ricardo Flores Magón No. 1 Piso 11, Tlatelolco México D.F. 06995 Mexico

26/02/2009 9 Convention on Biological Diversity List of Participants Parties to the Cartagena Protocol on Biosafety

Mexico Mexico

70. Ms. Maria del Socorro Flores Liera 75. Mr. Sergio Ricardo Hernandez Ordonez Directora General Asosor Temas Globales Secretaría de Relaciones Exteriores Secretaría de Relaciones Exteriores Ricardo Flores Magón No. 1 Ricardo Flores Magón No. 1 Piso 11, Tlatelolco Piso 11, Tlatelolco México D.F. 06995 México D.F. 06995 Mexico Mexico Tel.: =52 55 3685 5699 76. Mr. Juan Antonio Herrera Izaguirre E-Mail: [email protected] Asesor de la Secretaria Ejecutiva Comisión Intersecretarial de Bioseguridad de los Organismos 71. Mr. Marco Francisco Fernandez Baron Genéticamente Modificados Gobernacion Facultad de Quimica UNAM Secretaria de Gobernacion Cd. Universitaria Abraham Gonzalez 41, 1 Piso México D.F. 04510 Mexico D.F. Mexico Mexico Tel.: +5255 867 1148358 Tel.: +52 55 5128 0000 Ext. 33046 E-Mail: [email protected]

72. Mr. Bernardo Emilio Fernandez Del Castillo 77. Biol. Elleli Huerta Ocampo Director General de Asunto Juridicos Directora de Regulacion en Bioseguridad Ministry of Health Biodiversidad y Recursos Genéticos, SEMARNAT Lieja No 7 P.B. Secretaria de Medio Ambiente y Recursos Naturales Mexico D.F. 06600 Blvd.Adolfo Ruiz Cortines Mexico No. 4209 5o.Piso Ala "B", Col.Jardines en la Montana Tlapan, Mexico DF Tlalpan 14210 Web: www.salud.gob.mx Mexico 73. Ms. Deysi Flores Tel.: +52 55 562 80661 Advisor Fax: +52 55 562 80600 ext 12081 Secretaría de Relaciones Exteriores E-Mail: [email protected] Ricardo Flores Magón No. 1 Piso 11, Tlatelolco 78. Mr. Francisco Ledesma México D.F. 06995 Secretariat of Economy Mexico Alfonso Reyes No. 30, floor 18, col.Hipodromo, Condesa C.P. 06140 Condesa Tel.: +52 55 3686 5100 ext 7246 Mexico City C.P. 06140 Fax: +52 55 3686 5633 Mexico E-Mail: [email protected] Tel.: +52 55 5729 9300 ext 43203 74. Ms. Martha Elva German Sanchez E-Mail: [email protected] Secretaria Ejecutiva Subdirectora de Politica y Normatividad Internacional Comisión Intersecretarial de Bioseguridad de los Organismos Genéticamente Modificados Universidad de Sonora Mexico DF 03100 Mexico

26/02/2009 10 Convention on Biological Diversity List of Participants Parties to the Cartagena Protocol on Biosafety

Mexico Mexico

79. Mr. Cesar Lopez 83. Mr. José Resendiz Martinez Director de Prodimientos Administrativos Director de Normatividad, Consulta y Despachos Aduanales Secretariat of Agriculture, Livestock, Rural Development, Fisheries Consejo Nacional de Ciencia y Tecnologia and Food (SAGARPA) Av. Insurgentes Sur 1582, Mucipio Libre No. 377 Piso 1 "B" Col. Crédito Constructor Del. Benito Juárez Col. Hsanta Cruz Atoyac, México C.P.: 03940 Mexico City C.P. 03310 Mexico Mexico Tel.: +52 55 5322-7700 ext. 7220 Tel.: +52 55 5905 1071 E-Mail: [email protected] 84. Ms. Silvia Rojos Regulatory Affairs 80. Mr. Christian Lopez Silva Department of Agriculture Asesor Secretariat of Agriculture, Livestock, Rural Development, Fisheries Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Mexico) and Food (SAGARPA) Blvd. Adolfo Ruiz Cortinez, No. 4210 5o. Piso Sala "A" Mucipio Libre No. 377 Piso 1 "B" Col. Jardines en la Montana, Tlalpan 14210 Col. Hsanta Cruz Atoyac, Mexico D.F. Mexico City C.P. 03310 Mexico Mexico Tel.: +52 55 5284 2970 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] 85. Mr. Enrique Sánchez Cruz 81. Ms. Luz María Ortiz Directoren Jefe Directora para la Agenda Verde Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria Unit Coordination of International Affairs Secretariat of Agriculture, Livestock, Rural Development, Fisheries Ministry of the Environment and Natural Resources (SEMARNAT) and Food (SAGARPA) Anillo Periferico sur 4209 piso 6, Fracc. Jardines en la Montaña Mucipio Libre No. 377 Piso 1 "B" Mexico City 14210 Col. Hsanta Cruz Atoyac, Mexico Mexico City C.P. 03310 Tel.: +52 55 5628 0694 Mexico Fax: +52 55 56280694 E-Mail: [email protected] 86. Mr. Sergio Sarabia Dictaminador Especializado 82. Mr. Miguel Ortiz Comision Federal contra Riesgos Sanitarios Secretariat of Economy Ministry of Health Alfonso Reyes No. 30, floor 18, col.Hipodromo, Condesa Lieja No 7 P.B. C.P. 06140 Condesa Mexico D.F. 06600 Mexico City C.P. 06140 Mexico Mexico Tel.: +52 55 5080 5455 Tel.: +52 55 5629 9560 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Web: www.salud.gob.mx

26/02/2009 11 Convention on Biological Diversity List of Participants Parties to the Cartagena Protocol on Biosafety

Namibia New Zealand

87. Ms. Jacky Scholtz 91. Dr. Sarah Adams-Linton Lawyer Senior Policy Adviser Millennium Investment Co. Ministry of the Environment P.P.Box 532 P.O. Box 10-362 Windhoek 23 Kate Sheppard Place Namibia Wellington Tel.: +264 85 124 9946 New Zealand Fax: +264 61 256 699 Tel.: +64 4 439 7650 E-Mail: [email protected] Fax: +64 4 439 7700 E-Mail: [email protected] 88. Mr. Elmo Thomas Deputy Director 92. Mr. Gerard van Bohemen Directorate of Research, Science and Technology Director Ministry of Education Legal Division Private Bag 13186 Ministry of Foreign Affairs and Trade Windhoek Private Bag 18-901 Namibia 195 Lambton Quay Tel.: +264 61 270 6141 Wellington 5045 Fax: +264 61 270 6143 New Zealand E-Mail: [email protected] Tel.: +64 4 439 8023 Fax: +64 4 439 8103 Netherlands E-Mail: [email protected] Web: http://www.mfat.govt.nz 89. Mr. Dick C. de Bruijn Senior Programme Manager Norway Ministry of Housing, Spatial Planning and the Environment (Netherlands) 93. Ms. Birthe Ivars P.O. Box 30945, IPC 670 Senior Adviser / Head of Delegation The Hague 2500 GX Ministry of the Environment Netherlands P.O. Box 8013 DEP. Tel.: +31 70 339 4652 Myntgt. 2 E-Mail: [email protected] Oslo N-0030 Norway 90. Dr. René Lefeber Tel.: +47 22 24 5753 Legal Counsel Fax: +47 22 24 2756 Ministry of Foreign Affairs E-Mail: [email protected] 67 Bezuidenhoutseweg Web: http://odin.dep.no/md/engelsk/index-b-n-a.html P.O. Box 20061 The Hague 2500 EB 94. Mr. Stale Sorensen Netherlands Adviser Tel.: +31 70 348 5554 Department for Land Resources Fax: +31 70 348 5128 Norwegian Agricultural Authority E-Mail: [email protected] Postboks 8140 Dep 0033 Oslo Norway Tel.: +47 24 13 10 38/00 E-Mail: [email protected]

26/02/2009 12 Convention on Biological Diversity List of Participants Parties to the Cartagena Protocol on Biosafety

Panama Paraguay

95. Ms. Arlene Villalaz Caneira 99. Mr. Victor Manuel Santander Garcia Chief of International Technical Cooperation Ministerio de Agricultura y Ganaderia Autoridad Panamena de Seguridad de Alimentos Km.10.5 San Lorenzo Ricardo J Alfaro Avenue San Lorenzo Sun Towers Mall, 2nd Floor, Office 70 Paraguay Panama 0834-02726 Tel.: +595 21 570 542 Panama Fax: +595 21 574 340 Tel.: +507 522 0005/9 E-Mail: [email protected] Fax: +507 522 0001/14 E-Mail: [email protected] Peru

Paraguay 100. Amb. Carlos Berninzon Devescovi Ambassador 96. Ms. Stella Maris Martinez Rodriguez Embassy of Peru in Mexico Ministerio de Agricultura y Ganadería Reforma 2601 Pdte. Franco y Ayolas - Edificio Ayfra - Piso 1 Mexico D.F. CP 11020 Asunción Mexico Paraguay Tel.: +52 55 1105 2270 Tel.: +595 21 441036 Fax: +52 55 1105 2279 Fax: +595 21 441747 E-Mail: [email protected], [email protected] E-Mail: [email protected] 101. Mr. J. David Hurtado-Fudinaga 97. Mr. Salvador Meden Pelaez First Secretary Consejero Sustainable Development Division Embassy of Paraguay to Mexico Embassy of Peru in Mexico Homero 405 1er Piso Reforma 2601 Mexico D.F. Mexico D.F. CP 11020 Mexico Mexico Tel.: +52 55 5545 0405 Tel.: +52 55 1105 2273 Fax: +52 55 5531 9905 Fax: +52 55 1105 2279 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected], [email protected]

98. Mr. Roberto Rojas Gonzalez 102. Mr. Santiago Pastor Soplin Abagado Biological Diversity Division Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semillas Ministry of Environment Edif. PLANETA I. Humaitá Nº 145 c/ Ntra. Sra. de la Asunción Tel.: +51-1 225 5370 ext 222 Asunción E-Mail: [email protected] Paraguay Tel.: +595 21 331180 E-Mail: [email protected]

26/02/2009 13 Convention on Biological Diversity List of Participants Parties to the Cartagena Protocol on Biosafety

Philippines Republic of Moldova

103. Ms. Amparo C. Ampil 106. Dr. Angela Lozan Chief Head of the Biosafety Office Policy Advocacy and Legislative Support Division Ministry of Ecology and Natural Resources Department of Agriculture Ministry of Ecology and Natural Resources Elliptical Circle, Diliman Str. Cosmonautiloz 9, Bir 526 Quezon Avenue Chisinou Quezon City 1100 Republic of Moldova Philippines Tel.: +373 22 22 68 74 Tel.: +632 926 7439 / 929 8247 Fax: +373 22 22 68 74 Fax: +632 932 0805/ 920 4084 E-Mail: [email protected], [email protected] E-Mail: [email protected], [email protected] Web: http://www.da.gov.ph/ Slovenia

104. Dr. Reynaldo Ebora 107. Ms. Mateja Koscak Executive Director Advisor Chairman Biosafety Committee Law Department, Environment Directorate Philippine Council for Advanced Science and Technology Research Ministry of the Environment and Spatial Planning and Development Dunajska 48 p.p. 653 Department of Science and Technology Ljubljana SI-1000 Gen. Santos Avenue Slovenia Bicutan Taguig City Tel.: +386 1 478 7373 Philippines Fax: +386 1 478 7425 Tel.: +63 2 837 7516 E-Mail: [email protected] Fax: +63 2 837 6168 Web: http://www.mop.gov.si E-Mail: [email protected], [email protected] South Africa 105. Ms. Julieta Fe L. Estacio Project Development Officer IV 108. Dr. Julian Kinderlerer Department of Science and Technology (DOST) Professor of Intellectual Property Law National Committee on Biosafety of the Philippines Department of Private Law 2nd Floor, General Santos Avenue, Bicutan, Tagig University of Cape Town Metro Manila 1630 Private Bag X3, Philippines Rondebosch 7701 Tel.: +632 837 2930; +632 837 2943 South Africa Fax: +632 837 2930 Tel.: +27 21 650 3914 E-Mail: [email protected], [email protected] E-Mail: [email protected], [email protected]

109. Ms. Maria Mbengashe Chief Director International Marine and Biodiversity Cooperation Department of Environmental Affairs and Tourism Private Bag X447 Pretoria 0001 South Africa Tel.: +27 12 310 3707 Fax: +27 12 320 1714 E-Mail: [email protected]

26/02/2009 14 Convention on Biological Diversity List of Participants Parties to the Cartagena Protocol on Biosafety

Spain

110. Mr. Alejandro Lago Candeira 114. Mr. Dimas Romero Vidosa Technical and Legal Advisor Consejero General Direction of Environmental Quality Embassy of Venezuela in Mexico Ministry of the Environment, Rural and Seaside Affairs Schindler 326 Universidad Rey Juan Carlos Mexico D.F. C\Tulipan S\N Mexico Mostoles 28933 E-Mail: [email protected] Spain Tel.: +34 637 29 7900 Zambia Fax: +34 91 488 7068 E-Mail: [email protected] 115. Dr. Dorothy Kangwa Mulenga Chief Science and Technology Officer Switzerland Department of Science and Tecnology Ministry of Science, Technology and Vocational Training 111. Mr. Jürg Bally P.O. Box 50464 Head of Section Lusaka Division Droit - Office federal de l'environnement Zambia Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie Tel.: +260 1 252 092, +260 1252 073 et de la communication (DETEC) Fax: +260 1 252 089 Berne 3003 E-Mail: [email protected], [email protected] Switzerland Tel.: +41 31 322 54 29 Fax: +41 31 324 15 69 E-Mail: [email protected] Web: http://www.environnement-suisse.ch

112. Ms. Barbara Nägeli Division Droit - Office federal de l'environnement Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC) Berne 3003 Switzerland Tel.: +41 31 325 3198 E-Mail: [email protected] Web: http://www.environnement-suisse.ch

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

113. Clare Hamilton Lawyer International & Biotechnology Team Department for Environment, Food and Rural Affairs Area 4E, 3-8 Whitehall Place London SW1A 2HH United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Tel.: +44 0 203 014 3128 E-Mail: [email protected]

26/02/2009 15 Convention on Biological Diversity List of Participants Non Parties

Argentina United States of America

116. Prof. Martin-Alfredo Lema 120. Ms. Celeste Laurel Technical Coordinator Attorney Oficina de Biotecnologia Office of General Counsel, 2333A Secretaria de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentos U.S. Environment Protection Agency Paseo Colón 982 1200 Pennsylvania Ave. NW Buenos Aires Washington DC 20460 1063 United States of America Argentina Tel.: +1 202 564 1751 Tel.: +54 11 4349 2070 Fax: +1 202 564 5644 Fax: +54 11 4349 2178 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Web: www.sagpya.mecon.gov.ar 121. Mr. Oliver Lewis Legal Advisor 117. Ms. Florencia Salerno U.S. Department of State First Secretary 2201 C Street N.W. Embassy of Argentina to Mexico Washington DC 20520 Paseo de la Palmas 910 United States of America Mexico 11000 Tel.: +202 647 2227 Mexico E-Mail: [email protected] Tel.: +52 55 5520 9430 Fax: +52 55 5540 5011 E-Mail: [email protected]

Canada

118. Ms. Anne Daniel General Counsel Department of Justice/Public International Law Section Justice Canada 284 Wellington St. East Memorial Building, Room 3303 Ottawa, Ontario K1A 0H8 Canada Tel.: +613 957-4902 Fax: +613941-1971 E-Mail: [email protected]

United States of America

119. Dr. Steve Forggett International Trade Specialist Foreign Agricultural Service United States Department of Agriculture 1400 Independence Ave. SW Washington, DC 20250 Tel.: +202 690 3331 Fax: +202 690 3316 E-Mail: [email protected] 26/02/2009 16 Convention on Biological Diversity List of Participants United Nations and Specialized Agencies

United Nations Environment Programme (UNEP)

122. Mrs. Elizabeth Maruma Mrema Senior Legal Officer and Chief Biodiversity and Land Law and Governance Unit - Division of Environmental Law and Conventions United Nations Environment Programme P.O. Box 30552 Gigiri Nairobi 00100 Kenya Tel.: +254 20 7624252; 762-3252 Fax: +254 20 7624300; 762-3926 E-Mail: [email protected] Web: http://www.unep.org

26/02/2009 17 Convention on Biological Diversity List of Participants Inter-Governmental Organizations

African Union Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture

123. Mr. Bather Kone 126. Mr. Eduardo Rojas Padilla BiosafetyExpert (Environmental Sciences), Biosafety Unit Consultant Department of Human Resources Science and Technology Biotechnology and Biosafety Directorate African Union Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture P.O. Box 3243 0.5 miles North from the Ipís-Coronado Intersection Addis Ababa P.O. BOX 55-2200, San Isidro de Coronado Ethiopia San José Tel.: +251 11 551 7700 ext 158; +251 11 551 9259 (direct) Costa Rica Fax: +251 11 554 0300 Tel.: +506 2216 0395 E-Mail: [email protected], [email protected] 0395-0351 Web: www.africa-union.org Fax: +506 2216 0444 E-Mail: [email protected] 124. Ms. Mahlet Teshome Web: http://www.iica.int Biosafety Expert (Environmental Law) Department of Human Resources Science & Technology, Biosafety 127. Eng. Alejandra Sarquis Unit Regional Specialist in Biosafety and Biosecurity African Union Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture P.O. Box 3243 Rancagua No 0320 Addis Ababa Providencia Ethiopia Santiago Tel.: +251 11 5519259 Fax: +251 11 5540300 Tel.: +562 225 2511 E-Mail: [email protected], [email protected] Fax: +562 269 6858 Web: www.africa-union.org E-Mail: [email protected], [email protected]

Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture

125. Mr. Bryan Munoz Castillo Specialist Biotechnology and Biosafety Directorate Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture 0.5 miles North from the Ipís-Coronado Intersection P.O. BOX 55-2200, San Isidro de Coronado San José Costa Rica Tel.: +506 2216 0361 Fax: +506 2216 0444 E-Mail: [email protected] Web: http://www.iica.int

26/02/2009 18 Convention on Biological Diversity List of Participants Non-Governmental Organizations

49th Parallel Biotechnology Consortium Conselho de Informacoes Sobre Biotechnologia

128. Mr. Toshiki Mashimo 131. Dr. Fernando Ajudarte Neto Membe of Board of Directors Consultor em Biotecnologia & Regulamentacao Consumers Union of Japan Conselho de Informacoes Sobre Biotechnologia 49th Parallel Biotechnology Consortium Rua Arandu 1544 - cj 162 Sakura 2-21-23-301 Brooklin Paulista Setagaya-ku Sao Paulo SP 04562-031 Tokyo MZ 156-0053 Brazil Japan Tel.: +55 11 5504 8232 Tel.: +81 3 3427 8265 Fax: +55 11 5504 8233 Fax: +81 20 4665 6950 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected], [email protected] Web: www.cib.org.br

African Centre for Biosafety ECOROPA

129. Ms. Mariam Mayet 132. Mrs. Christine von Weizsäcker Lawyer President African Centre for Biosafety ECOROPA Suite 3, Clamart Road Postfach 1547 Richmond Emmendingen 79305 Johannesburg 2090 Germany South Africa Tel.: +49 7641 9542214 Tel.: +27 83 269 4309 Fax: +49 7641 9542215 Fax: +27 11 482 8915 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Web: www.biosafetyafrica.net Fundacion Semillas de Vida

Biotechnology Coalition of the Philippines 133. Ms. Maria Fernanda Cobo Ocejo Architect - Project Coordinator 130. Mr. Abraham Manalo Fundacion Semillas de Vida Executive Secretary San Pedro 70 Coyoacan Biotechnology Coalition of the Philippines Mexico 47 Kalayaan Ave., Tel.: +52 55 5658 4497 Diliman Fax: +52 55 1452 5418 Quezon City E-Mail: [email protected] Philippines Tel.: +63 2 924 1608 Greenpeace International Fax: +63 2 924 6507 E-Mail: [email protected], [email protected] 134. Mr. Arnaud Apoteker Web: www.bcp.org.ph Head Genetic Engineering Campaign Greenpeace International 22 rue des Rasselins Paris 75020 France Tel.: +33 1 44 64 02 02 Fax: +33 1 44 64 02 00 E-Mail: [email protected] Web: http://www.greenpeace.org 26/02/2009 19 Convention on Biological Diversity List of Participants Non-Governmental Organizations

Greenpeace International Public Research and Regulation Initiative

135. Maria Colin 139. Dr. Lucia Helena Oliveira De Souza Legal Advisor Co-chair Greenpeace International PRRI working group on the Risk Assessment and CPB Sta Margarita 227 Public Research and Regulation Initiative Col Del Valle Mohraldenstrasse, 65 Mexico D.F. 03100 Riehen Basel - 4125 Mexico Switzerland Tel.: +52 55 5687 9595 Tel.: +41 641 0360 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected]

136. Mr. Duncan Currie 140. Dr. Arnoldo Ventura Senior Legal Advisor Public Research and Regulation Initiative Greenpeace International Office of the Prime Minister 7 Rangatira Terrace 1 Devon Road Kingston 6 St Andrews Hill Jamaica Christchurch Tel.: =876 978 2768 New Zealand E-Mail: [email protected], [email protected] Tel.: +64 21 632 335 Fax: +44 20 7681 1094 Third World Network E-Mail: [email protected] 141. Ms. Li Lin Lim 137. Aleira Lara Researcher Agriculture Campaigner Third World Network Greenpeace International 2-1 Jalan 31/70A Ottho Heldringstraat 5 Desa Sri Hartamas Amsterdam 1066 AZ Kuala Lumpur 50480 Netherlands Malaysia Tel.: +52 55 5687 9595 Tel.: +603 2300 2585 E-Mail: [email protected] Fax: +603 2300 2595 Web: www.greenpeace.org E-Mail: [email protected], [email protected] Web: www.biosafety-info.net, www.twnside.org.sg Public Research and Regulation Initiative Union de Cientificos Comprometidos con la Sociedad 138. Prof. Behzad Ghareyazie Head of the Department 142. Ms. Leonora Milan Fé New Technologies Department Facultad de Filosofia y Letras Public Research and Regulation Initiative UNAM #5, Bijan Alley, Golha Square, Jahanshahr Union de Cientificos Comprometidos con la Sociedad Karaj San Pedro #70, Col. Del Carmen Iran (Islamic Republic of) Coyoacan Tel.: +98-9121271496 Mexico D.F. 04100 Fax: +98-261-4482871 Mexico E-Mail: [email protected] Tel.: +52 55 27 89 37 58 E-Mail: [email protected]

26/02/2009 20 Convention on Biological Diversity List of Participants Non-Governmental Organizations

Union de Cientificos Comprometidos con la Sociedad

143. Dr. Antonio Serratos Hernandez Profesor del Colegio de México Union de Cientificos Comprometidos con la Sociedad San Pedro #70, Col. Del Carmen Coyoacan Mexico D.F. 04100 Mexico Tel.: +55 54 43 30 80 E-Mail: [email protected]

Washington Biotechnology Action Council / 49th Parallel Biotechnology Consortium

144. Prof. Philip L. Bereano Vice President Washington Biotechnology Action Council / 49th Parallel Biotechnology Consortium c/o Dept of Technical Communication, Box 352195 Washington Seattle 98195 United States of America Tel.: +1 206 543 9037 Fax: +1 206 543 8858 E-Mail: [email protected]

26/02/2009 21 Convention on Biological Diversity List of Participants Indigenous and Local Community Organization

Consejo Mexicano para el Desarrollo Sustentable, A.C.

145. Mr. Mindahi Crescencio Bastida Muñoz President Consejo Mexicano para el Desarrollo Sustentable, A.C. Lazaro Cardenas Nte. 125 San Pedro Tultepec, Lerma 52740 Mexico Tel.: 52 172 1235963 Fax: 52 712 1235963 E-Mail: [email protected]

26/02/2009 22 Convention on Biological Diversity List of Participants Business

CropLife International Global Industry Coalition

146. Mr. J. Thomas Carrato 149. Ms. Sandra Pina Executive Director Government and Regulatory Affairs The Compact, Contractual Compensation Mechanism AgroBIO México A.C. CropLife International Global Industry Coalition 326 Avenue Louise Dakota 203 Box 35 México, D.F. Brussels B-1050 Mexico Belgium Tel.: +52 55 5543 8489 Tel.: +32 2 542 0410 E-Mail: [email protected], [email protected] Fax: +32 2 542 0419 E-Mail: [email protected] 150. Mr. Thomas Parker Redick President Global Industry Coalition Global Environment Ethics Counsel Global Industry Coalition 147. Ms. Mieko Kasai 65 Arundel Place Regional Manager, Biotechnology Affairs, Asia Pacific Clayton 63105 MO DuPont Kabushiki Kaisha United States of America Global Industry Coalition Tel.: +1 866 444 7529 Chiyoda-ku Fax: +1 866 307 0795 Sano Park Tower, 11-1, Nagata-cho 2-chome E-Mail: [email protected] Tokyo 100-6111 Web: www.geeclaw.com Japan Tel.: +81 3 5521 2474 International Grain Trade Coalition Fax: +81 3 5521 2388 E-Mail: [email protected] 151. Mr. Ricardo Calderon Lopez Executive Director 148. Ms. Sarah Lukie APPAMEX-Mexico Managing Director, Global Issues and Multilateral Affairs, Food & International Grain Trade Coalition Agriculture APPAMEX Secretariat, Global Industry Coalition Durango 245-902 Col.Roma Global Industry Coalition Mexico City 06700 c/o Biotechnology Industry Organization Mexico 1201 Maryland Avenue, S.W., Suite 900 Tel.: +52 55 5533 4339 Washington DC 20024 Fax: +52 55 5525 2776 United States of America E-Mail: [email protected] Tel.: +1 202 312 9284 Fax: +1 202 962 9201 152. Ms. Rebecca Fecitt E-Mail: [email protected] Director of Biotechnology US Grains Council International Grain Trade Coalition Tel.: +1 202 789 0789 Fax: +1 202 690 0677 E-Mail: [email protected]

26/02/2009 23 Convention on Biological Diversity List of Participants Business

International Grain Trade Coalition

153. Mr. Dennis Stephens Administrator International Grain Trade Coalition 1215-220 Portage Avenue Winnipeg Manitoba R3C 0A5 Canada Tel.: +204 925 2133 Fax: +204 925 2132 E-Mail: [email protected], [email protected] Web: www.canadagrainscouncil.ca

26/02/2009 24 Convention on Biological Diversity List of Participants Education/University

Universidad Nacional Agraria La Molina

154. Dr. Antonietta Gutiérrez-Rosati Universidad Nacional Agraria La Molina Avenida de La Universidad s/n Lima 12 Peru Tel.: +51 1 479 2866 Fax: +51 1 479 2866 E-Mail: [email protected], [email protected]

Universidad Nacional Autonoma de México

155. Dra. Amanda Galvez Mariscal Professor Dept. Alimentos y Biotecnologia Universidad Nacional Autonoma de México Facultad de Quimica UNAM Cd. Universitaria Mexico D.F. 04510 Mexico Tel.: +52 55 5622 5208 Fax: +52 55 5622 5223 E-Mail: [email protected]

Universidade IberoAmericana

156. Suni Beatriz Cruz Ortiz Universidade IberoAmericana Paseo de la Reforma 880 Lomas Stafe CP Orio Mexico D.F. Mexico Tel.: +52 55 5950 4000 E-Mail: [email protected]

26/02/2009 25 Convention on Biological Diversity List of Participants Observers

Secretaria del Medio Ambiente del Gobierno del Distrito Federal (DF,Mexico)

157. Ms. Maria Eugenia Gonzalez Anaya Asesora Secretaria del Medio Ambiente del Gobierno del Distrito Federal (DF,Mexico) Tel.: +55 53 45 81 88 Fax: +55 45 81 76 E-Mail: [email protected]

158. Mr. Luis Miguel Robles Gil J.U.D. de zona sur Direccion Ejecutiva de Conservacion y Recursos Naturales Secretaria del Medio Ambiente del Gobierno del Distrito Federal (DF,Mexico) Tel.: +55 58 43 37 63 E-Mail: [email protected]

26/02/2009 26