23 November 2012 Trade Marks Journal No. 047/2012
TRADE MARKS JOURNAL
TRADE MARKS JOURNAL SINGAPORE
SINGAPORE
TRADE
PATENTS TRADE DESIGNS PATENTS MARKS DESIGNS
MARKS
PLANT VARIETIES
© 2012 Intellectual Property Office of Singapore. All rights reserved. Reproduction or modification of any portion of this Journal without the permission of IPOS is prohibited. Intellectual Property Office of Singap ore 51 Bras Basah Road #04-01, Manulife Centre Singapore 189554 Tel: (65) 63398616 Fax: (65) 63390252 http://www.ipos.gov.sg Trade Marks Journal No. 047/2012
TRADE MARKS JOURNAL
Published in accordance with Rule 86A of the Trade Marks Rules.
Contents Page
1. General Information i
2. Practice Directions iii
3. Notices and Information (A) General xii (B) Collective and Certification Marks xxxvi (C) Forms xxxvii (D) eTrademarks xli (E) International Applications and Registrations under the Madrid Protocol xliii (F) Classification of Goods and Services xlix (G) Circulars Related to Proceeding Before The Hearings And Mediation Division lxx
4. Applications Published for Opposition Purposes (Trade Marks Act, Cap. 332, 1999 Ed.) 1
5. International Registrations filed under the Madrid Protocol Published for Opposition Purposes (Trade Marks Act, Cap. 332, 1999 Ed.) 138
6. Changes in Published Applications Errata 265 Application Amended after Publication 267
Trade Marks Journal No. 047/2012
Information Contained in This Journal
The Registry of Trade Marks does not guarantee the accuracy of its publications, data records or advice nor accept any responsibility for errors or omissions or their consequences. Permission to reproduce extracts from this Journal must be obtained from the Registrar of Trade Marks.
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. i
GENERAL INFORMATION
References to “section” and “rule” in these notes are references to that section of the Trade Marks Act (Cap. 332, 1999 Ed.) and that rule of the Trade Marks Rules, unless otherwise stated.
Trade Marks Journal
This Journal is published by the Registry of Trade Marks in accordance with the direction of the Registrar under rule 86A.
Request for past issues published more than three months ago will have to be made in writing and is charged at $12 per issue. It will be reproduced in CD-ROMs and it is to be collected at the following address:
Registry of Trade Marks Intellectual Property Office of Singapore 51 Bras Basah Road #04-01 Manulife Centre Singapore 189 554
This Journal is published every Friday and on other days when necessary.
Official working hours of the Registry
The official working hours of the Registry are as follows:
Monday to Friday : 0830 hours to 1730 hours Saturday, Sunday and Public Holidays : Closed
Payment at the counter should be made during the following time period:
Monday to Friday : 0830 hours to 1700 hours
Enquiries
For enquiries relating to official notices and other information appearing in the Journal, please contact the Registry at the following telephone number:
6339-8616
Information on trade marks is available at the Registry’s web site at:
http://www.ipos.gov.sg
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. ii
Making Payment
IPOS accepts:
1. Payment by cheque (crossed), money order and bank draft (in Singapore Dollars and drawn on banks operating in Singapore). These should be addressed to the Intellectual Property Office of Singapore . 2. Payment by NETS, GIRO, CashCard, eNets Debit (Internet Banking), eNets Credit (Credit Card). Information on the payment modes is available at the Registry’s web site (http://www.ipos.gov.sg ).
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. iii
IN THE REGISTRY OF TRADE MARKS, INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE OF SINGAPORE PRACTICE DIRECTION NO. 1 OF 2009 HOURS OF BUSINESS AND EXCLUDED DAYS
This Practice Direction is issued by the Registrar under Section 78 of the Trade Marks Act, to specify the hours of business of the Registry and the days which are to be treated as excluded days:
This Practice Direction will come into effect on 1st day of June, 2009.
A. Hours Of Business
Subject to rules 79(4) and 79(6A) of the Trade Marks Rules, the hours of business of the Registry shall be 8.30 am to 5.30 pm from Monday to Friday, except on a day which is an excluded day.
B. Excluded Days
(1) All Sundays, public holidays and such other days as the Registrar may specify, shall be excluded days for all purposes under the Act and the Rules.
(2) All Saturdays shall be excluded days for any business under the Trade Marks Act and Rules, where the time for doing the business expires on that date and where the business was not done by that date.
Dated this 14 th day of May, 2009
LIEW WOON YIN REGISTRAR REGISTRY OF TRADE MARKS
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. iv
IN THE REGISTRY OF TRADE MARKS, INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE OF SINGAPORE
PRACTICE DIRECTION NO. 1 OF 2008
EXCLUDED DAYS
This Practice Direction is issued by the Registrar under Section 78 of the Trade Marks Act, to specify the days which are to be treated as excluded days:
(a) 26th December 2008 is an excluded day for any business under the Trade Marks Act and Rules, where the time for doing the business expires on that date and where the business was not done by that date; and
(b) 2nd January 2009 is an excluded day for any business under the Trade Marks Act and Rules, where the time for doing the business expires on that date and where the business was not done by that date.
Dated this 25 th day of April 2008.
LIEW WOON YIN REGISTRAR REGISTRY OF TRADE MARKS
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. v
IN THE REGISTRY OF TRADE MARKS, INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE OF SINGAPORE
PRACTICE DIRECTION NO. 1 OF 2007
EXCLUDED DAYS
This Practice Direction is issued by the Registrar under Section 78 of the Trade Marks Act, to specify the days which are to be treated as excluded days:
(a) 24 th December 2007 is an excluded day for any business under the Trade Marks Act and Rules, where the time for doing the business expires on that date and where the business was not done by that date; and
(b) 31 st December 2007 is an excluded day for any business under the Trade Marks Act and Rules, where the time for doing the business expires on that date and where the business was not done by that date.
Dated this 14th day of December 2007.
LIEW WOON YIN REGISTRAR REGISTRY OF TRADE MARKS
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. vi
IN THE REGISTRY OF TRADE MARKS, INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE OF SINGAPORE
PRACTICE DIRECTION NO. 1 OF 2006
EXCLUDED DAYS
This Practice Direction is issued by the Registrar under Section 78 of the Trade Marks Act, to specify the days which are to be treated as excluded days:
28 th January 2006 is an excluded day for any business under the Trade Marks Act and Rules, where the time for doing the business expires on that date and where the business was not done by that date.
Dated this 17th day of January 2006.
LIEW WOON YIN REGISTRAR REGISTRY OF TRADE MARKS
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. vii
IN THE REGISTRY OF TRADE MARKS, INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE OF SINGAPORE
PRACTICE DIRECTION NO. 2 OF 2006
EXCLUDED DAYS
This Practice Direction is issued by the Registrar under Section 78 of the Trade Marks Act, to specify the days which are to be treated as excluded days:
23 rd October 2006 is an excluded day for any business under the Trade Marks Act and Rules, where the time for doing the business expires on that date and where the business was not done by that date.
Dated this 16 th day of October 2006.
LIEW WOON YIN REGISTRAR REGISTRY OF TRADE MARKS
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. viii
IN THE REGISTRY OF TRADE MARKS, INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE OF SINGAPORE
PRACTICE DIRECTION NO. 3 OF 2006
HOURS OF BUSINESS AND EXCLUDED DAYS
This Practice Direction is issued by the Registrar under Section 78 of the Trade Marks Act, to specify the hours of business of the Registry and the days which are to be treated as excluded days.
This Practice Direction will come into effect on 15 December 2006.
A. Hours Of Business
Subject to rules 79(4) and 79(6A) of the Trade Marks Rules, the hours of business of the Registry shall be as follows:
(a) 8.30 am to 12.30 pm and 1.30 pm to 5.30 pm from Monday to Friday, except on a day which is an excluded day; and
(b) 8.30 a.m. to 1.00 p.m. on any Saturday which is not an excluded day.
B. Excluded Days
(1) All Sundays, public holidays and such other days as the Registrar may specify, shall be excluded days for all purposes under the Act and the Rules.
(2) Subject to B(1), all Saturdays shall be excluded days for any business under the Trade Marks Act and Rules, where the time for doing the business expires on that date and where the business was not done by that date.
Dated this 15 th day of November 2006.
LIEW WOON YIN REGISTRAR REGISTRY OF TRADE MARKS
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. ix
IN THE REGISTRY OF TRADE MARKS, INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE OF SINGAPORE
PRACTICE DIRECTION NO. 1 OF 2005
EXCLUDED DAYS
This Practice Direction is issued by the Registrar under Section 78 of the Trade Marks Act, to specify the days which are to be treated as excluded days:
(a) 24 th December 2005 is an excluded day for any business under the Trade Marks Act and Rules, where the time for doing the business expires on that date and where the business was not done by that date; and
(b) 31 st December 2005 is an excluded day for any business under the Trade Marks Act and Rules, where the time for doing the business expires on that date and where the business was not done by that date.
Dated this 19th day of December 2005.
LIEW WOON YIN REGISTRAR REGISTRY OF TRADE MARKS
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. x
IN THE REGISTRY OF TRADE MARKS, INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE OF SINGAPORE
PRACTICE DIRECTION NO. 2 OF 2005
REGISTRATION AS ACCOUNT HOLDER TO E-FILE AND PAY BY GIRO
This Practice Direction is issued by the Registrar under Rule 78B(1) of the Trade Marks Rules, to specify the procedure for applying to the Registrar to be registered as an account holder.
This Practice Direction will come into effect on 1 January 2006.
Any person who wishes to use eTrademarks to effect a transaction and make payment by GIRO must register with the Intellectual Property Office of Singapore (IPOS) as an Account Holder. Approval is at the sole discretion of IPOS. Upon approval, an eTrademarks account will be created in the name of the person and the person will receive a User ID and Password.
To register, access IPOS address at http://www.ipos.gov.sg and download the eTrademarks Account Holder Registration Form .
The person may appoint an Administrator to administer and manage his eTrademarks Account through the eTrademarks " Maintenance of Authorised Representatives " service.
The responsibilities of the Administrator are as follows:
• appointment of one or more Representatives to access eTrademarks and make payment by GIRO on behalf of the Account Holder; • updating of the particulars of the Representatives; and • removal of any Representative's rights to access eTrademarks and make payment by GIRO on behalf of the Account Holder.
These responsibilities are to be conducted through the eTrademarks "Maintenance of Authorised Representatives" service.
Please note that all Authorized Representatives must be CPF account holders with SingPass. The Authorized Representatives are required to sign in using their SingPass to ensure security for GIRO deductions for the online transactions. If the person does not have a GIRO account with IPOS, please complete the GIRO Application Form and submit it to IPOS.
The completed eTrademarks Account Holder Registration Form and GIRO Application Form should be mailed or couriered to the Intellectual Property Office of Singapore with the address 51 Bras Basah Road #04- 01 Plaza By The Park Singapore 189554 and attentioned to Mrs Ang-Ong Bee Lian. Fax submissions are not acceptable.
Dated this 30 th day of December 2005.
LIEW WOON YIN REGISTRAR REGISTRY OF TRADE MARKS
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. xi
IN THE REGISTRY OF TRADE MARKS, INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE OF SINGAPORE
PRACTICE DIRECTION NO. 2 OF 2004
HOURS OF BUSINESS AND EXCLUDED DAYS
This Practice Direction is issued by the Registrar under Section 78 of the Trade Marks Act, to specify the hours of business of the Registry and the days which are to be treated as excluded days.
This Practice Direction will come into effect on 1 July 2004.
Hours Of Business
(1) The hours of business of the Registry shall be as follows:
(b) 8.30 am to 12.30 pm and 1.30 pm to 5.30 pm from Monday to Friday, except on a day which is an excluded day; and
(b) 8.30 a.m. to 1.00 p.m. on any Saturday which is not an excluded day.
(2) Notwithstanding paragraph (1), for the purposes of carrying out of any transaction referred to in rule 78A(2) by means of the electronic online system, the Registry shall be taken to be open every day at all hours, except on any day which is an excluded day for the purposes of carrying out of transactions by means of the electronic online system.
Excluded Days
(1) All Sundays, public holidays and such other days as the Registrar may specify, shall be excluded days for all purposes under the Act and the Rules.
Dated this 1 st day of July 2004.
CHIAM LU LIN ACTING REGISTRAR REGISTRY OF TRADE MARKS
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. xii
NOTICES AND INFORMATION PERTAINING TO TRADE MARK APPLICATION AND REGISTRATION PROCEDURES
A) GENERAL
Pre-2004 Circulars Amendment to Specification Presently, whenever the Registrar raises an objection to the specification of goods or services, the agent representing the applicant would write to the Registrar with a proposed amendment to the specification. Only if the Registrar agrees to the proposed amendment will the agent file Form TM 27 to effect the amendment. The processing of such letters by the Registrar slows down the registration process considerably.
To shorten the registration process, agents should file Form TM 27 to effect the amendment straightaway instead of writing to the Registrar for her confirmation. If agents are relying on precedents in support of the amendment, they should enclose such precedents with the Form TM 27.
Certificates of Registration
The Trade Marks Act 1998 was revised on 30 December 1999 and accorded the same chapter number as the repealed Trade Marks Act, that is, chapter 332. To facilitate the Registry’s operations, for both applications made under the repealed Trade Marks Act and applications made under the Trade Marks Act 1998 which have been accepted for registration and are not subject to opposition proceedings, the Registrar will issue certificates of registration which are headed:
SINGAPORE TRADE MARKS ACT (CHAPTER 332) CERTIFICATE ISSUED UNDER SECTION 15(5)
Description of Device on Form TM 4
The purpose of the description of device on Form TM 4 is to assist the Registrar in conducting a search for conflicting marks. The description need not be too detailed; a general description is sufficient.
Disclaimers of Chinese Characters and Foreign Characters A disclaimer relating to Chinese characters is published in the Journal as follows: Registration of this mark shall give no right to the exclusive use of the Chinese character(s) of which the hanyu pinyin is "______". For characters other than Chinese characters (for example, Japanese characters), the disclaimer reads: Registration of this mark shall give no right to the exclusive use of the ______character(s) of which the transliteration is "______".
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. xiii
Examination Practice With Respect to Colours in Marks
To avoid any confusion, this notice documents the Registrar's practice in relation to the examination of :
(i) trade marks consisting solely of colours; and (ii) trade marks consisting of colours as a component or as an element in combination with other elements or components. Such examination practice has been effected by the Registrar in relation to both national applications and international registrations designating Singapore. (i) Trade Marks Consisting Solely of Colours Where the trade mark consists solely of colours, the Registrar will need to be satisfied that the colours per se are capable of distinguishing the applicant's goods or services from those dealt with by others. As it will be necessary to determine the precise scope of such a claim, it will be necessary for the applicant to provide a description of the claim in the application form. For the purpose of an illustration, if the trade mark sought for registration is the colour "neon pink" and the colour is applied to the packaging of the goods, an appropriate description would be: "The trade mark is the colour neon pink as applied to an aspect of packaging of the goods as claimed as shown in the representation of the mark on the application form". Such a description will enable the Registrar to examine the mark as filed. (ii) Trade Marks Consisting of Colours As a Component of the Mark Where the trade mark consists of colours in combination with other elements such as a letter, word, name, signature, numeral, device, brand, heading, label, ticket, shape, aspect of packaging, the trade mark will be examined as a whole. If the trade mark as a whole is capable of distinguishing the applicant's goods or services from those dealt with by others, the trade mark will be registered as filed, that is, in the colours as filed. The Registrar does not require a colour limitation in such a case. The Registrar will also not seek to clarify whether the colour(s) as an element of the mark constitute a distinctive feature of the mark or not as the mark will be examined as a whole and registration rights will be conferred on the mark as a whole.
Mark Numbers Preceded by the Letter "L"
Search reports obtained from the Registry and examination letters issued by the Registrar may contain references to marks with numbers preceded by the letter "L" instead of the letter "T". These are marks which have been recorded with the Registrar for purposes of rule 13. The prefix "T" refers to marks which are the subject matter of trade mark applications or registrations.
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. xiv
(Multiple Classes, this circular was removed on 3 July 2009)
Representation of Marks
Marks published in the Journal and reflected on the certificates of registration appear exactly as represented on the application forms. Applicants and agents are reminded to provide clear representations of marks on the application forms. The marks should also be of reasonably large size (but not larger than A4) to ensure that all the features are clearly shown.
Series Clause
For applications for registration published in the Gazette on or after 15 January 1999 for opposition purposes, the series clause should read as follows: "Application for a series of _____ (number) marks."
Service of Documents in Opposition, Revocation, Invalida tion and Rectification Proceedings
When filing notices of opposition, counter-statements and applications for revocation, invalidation or rectification with the Registrar, a copy of the same must be served on the relevant party or parties concerned. Please refer to Rules 29, 30, 31, 32, 56, 57, 58, 65, 66 and 66A of the Trade Marks Rules as amended by the Trade Marks (Amendment) Rules 2000. The requirement of service of evidence on the relevant party or parties concerned remains unchanged. Please refer to Rules 32, 33, 34, 56, 59 and 66A. It would be greatly appreciated if trade marks agents filing the aforesaid documents with the Registrar could indicate in their covering letters that they have served the necessary on the relevant party or parties concerned in compliance with the Rules.
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. xv
Validity of Priority Claims
Under Section 10 of the Trade Marks Act 1999, a person may claim a right of priority for the registration of a trade mark from the date on which a corresponding application was filed in a "Convention country" ("Convention application") if the application for the registration of the trade mark is filed within 6 months after the date on which the Convention application is made. A "Convention country" refers to a country or territory, other than Singapore, which is a party to the Paris Convention or a member of the World Trade Organisation. For the purpose of assessing the validity of a priority claim, IPOS will assess whether the "Convention application" was filed in a relevant country which has already become a Convention country as at the date of the filing of the Convention application in the Convention country. For example, Trademark application filed in country A on 3 Oct 2001. Country A became a member of the Paris Convention or WTO on 2 Jan 2002. Trademark application filed in SG = 3 Feb 2002 (claims priority of earlier application in country A).
Question: Is the claim to priority (application filed in country A) in the Singapore application valid?
Answer: No
2004 Circulars
(Application to Register a Change in Ownership (TM 22), Circular No. 13/2004, dated 18 June 2004. This circular is replaced by Circular No. 3/2008, dated 1 February 2008)
(Application to Register a Licensee (TM 37), Circular No. 13/2004, dated 18 June 2004. This circular is replaced by Circular No. 24/2007, dated 29 June 2007)
(Marks published for opposition purposes, Circular No. 16/2004, dated 2 July 2004. This circular is replaced by Circular No. 8/2009, dated 3 July 2009).
Applications for registration of sound marks (Circular No. 25/2004, dated 17 December 2004)
To assist the Registrar in the examination of applications for registration of sound marks, the Registrar may request the applicant to submit 2 copies of a CD-ROM recording of the sound mark sought for registration.
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. xvi
2005 Circulars
(Translation of Non-English words, Circular No. 4/2005, dated 30 March 2005. This circular is replaced by Circular No. 17/2007, dated 7 May 2007)
Amendment of Typographical Errors in Class Numbers in Form TM 4 (Circular No. 21/2005, dated 21 October 2005)
An amendment of the class number in Form TM 4 may be amended by lodging Form TM 27 with fee for each amended class of goods / services, but only if
(i) a re-search in the new amended class revealed no prior conflicting marks; (ii) all of the items in the specification did not fall under the class as filed but in one other class; and (iii) that mistake was obvious to a third party inspecting the Register.
Three examples have been provided for illustrative purposes.
Example 1:
An application was filed in Class 5 in respect of "clothing, hats and shoes". An amendment of the class number from "5" to "25" would be allowed.
Example 2:
An application was filed in Class 5 in respect of "all goods in this class". An amendment of the class number from "5" to "25" would not be allowed because it would not be obvious to a third party inspecting the Register that the correct class intended to be claimed was Class 25 and not Class 5. It was possible that the applicant intended to claim all goods in Class 5.
Example 3:
An application was filed in Class 5 in respect of "clothing, hats and pesticides". An amendment of the class number from "5" to "25" would not be allowed, even with the deletion of the item, "pesticides" because it would not be obvious to a third party inspecting the Register that the correct class intended to be claimed was Class 25 and not Class 5. Since "pesticides" was correctly claimed in Class 5, it was possible that the applicant intended to claim "pesticides" in Class 5 but had incorrectly classified "clothing and hats" in Class 5 as well. It would be necessary for the applicant to file a fresh application in Class 25 in respect of "clothing and hats".
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. xvii
Trade Marks Act (Chapter 332) (2005 Revised Edition) (Circular No. 24/2005, dated 16 December 2005)
Pursuant to Order Under Section 11(3) of the Revised Edition of the Laws Act (Chapter 275) [S 467/2005], the Trade Marks Act (2005 Revised Edition) came into operation on 31 July 2005. The following provisions in the 1999 Revised Edition of the Trade Marks Act have been renumbered by the Law Revision Commissioners in the 2005 Revised Edition:
1999 Ed. 2005 Ed. 8—(1) to (3) 8—(1) to (3) (3A) (4) (3B) (5) (3C) (6) (4) (7) (5) (8) (6) (9) (6A) (10) (7) (11)
10 —(1) to (6) 10 —(1) to (6) (6A) (7) (7) (8) (8) (9)
15 —(1) and (2) 15 —(1) and (2)
(3) (Deleted by Act 20/2004) — (4) (Deleted by Act 20/2004) — (5) (3)
19 —(1), (2) and (3) 19 —(1), (2) and (3) (3A) (4) (3B) (5) (4) (6) (5) (7) (6) (8)
22 —(1) to (4) 22 —(1) to (4) (5) (Deleted by Act 28/2000) — (6) (5) (7) (6) (8) (7)
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. xviii
23 —(1) to (6) 23 —(1) to (6)
(6A) (7) (6B) (8) (7) (9) (8) (10)
34 —(1) and (2) 34 —(1) and (6) (2A) (3) (3) (4) (4) (5) (5) (6) (6) (7) (7) (8)
39 —(1) to (4) 39 —(1) to (4) (4A) (5) (5) (6) (6) (7)
42 —(1) to (5) 42 —(1) to (5) (5A) (6) (5B) (7) (6) (8)
45 —(1) to (5) 45 —(1) to (5) (6) (Deleted by Act 20/2004) —
(7) (6) (8) (7) (9) (8)
(10) (9) (11) (10)
Statutes (Miscellaneous Amendments) (No. 2) Act 2005 (Act No. 42 of 2005) (Circular No. 25/2005, dated 23 December 2005)
Section 21 of the Statutes (Miscellaneous Amendments) (No. 2) Act 2005 which amends the Trade Marks Act will come into operation on 1 January 2006.
A summary of some of the amendments to the Trade Marks Act (Cap. 332, 2005 Ed.) are:
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. xix
(a) Convention country The definition of “Convention country” in section 2(1) is amended to provide that except in section 10 and paragraph 13 of the Third Schedule (claiming priority) “Convention country” includes Singapore.
(b) Examination of application for registration An application for registration will be treated as withdrawn if the applicant fails to respond to the Registrar’s queries or objections regarding the registrability of the trade mark within the period specified by the Registrar for doing so.
The Rules, which are being amended to come into operation on 1 January 2006, will deal with restoration of applications which are treated as withdrawn and the conditions for such restoration.
(c) Collective marks An application for registration of a collective mark will be treated as withdrawn if the applicant fails to file the regulations governing the use of the mark, pay the prescribed fee for lodging the regulations, or respond to the Registrar’s queries or objections regarding the registrability of the trade mark, within the period specified by the Registrar for doing so.
The Rules, which are being amended to come into operation on 1 January 2006, will deal with restoration of applications which are treated as withdrawn and the conditions for such restoration.
(d) Certification marks An application for registration of a certification mark will be treated as withdrawn if the applicant fails to file the regulations governing the use of the mark, pay the prescribed fee for lodging the regulations, or respond to the Registrar’s queries or objections regarding the registrability of the trade mark, within the period specified by the Registrar for doing so.
The Rules, which are being amended to come into operation on 1 January 2006, will deal with restoration of applications which are treated as withdrawn and the conditions for such restoration.
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. xx
Trade Marks (Amendment) Rules 2005 Notification (Circular No. 27/2005, dated 30 December 2005) Trade Marks (International Registration) (Amendment) Rules 2005 Notification (Circular No. 27/2005, dated 30 December 2005)
The above Notifications were gazetted on 28 December 2005 and it declared that the Trade Marks (Amendment) Rules 2005 and Trade Marks (International Registration) (Amendment) Rules 2005 would come into operation on 1 January 2006.
Trade Marks (Amendment) Rules 2005
The following is a summary of some of the amendments in Trade Marks (Amendment) Rules 2005 which will come into force on 1 January 2006:
(a) Rule 7 : Service of documents Non-fee bearing documents (except documents pertaining to hearings) may be sent to the Registry by facsimile transmission. However, each facsimile transmitted document must be legible and the responsibility for ensuring legibility rests with the sender.
(b) Rule 9 : Address for service An address for service indicated on Form TM 19 and Form TM 24 is effective only for renewal maters and does not become the proprietor’s address for service for all other matters pertaining to that trade mark.
(c) Rule 21 : Deficiencies in application The amendment clarifies the actions that will be taken by the Registry if minimum filing requirements are not met.
(d) Rules 32, 33, 34 : Extension of time to file evidence by way of a statutory declaration in opposition/revocation/invalidation/rectification proceedings The second and subsequent requests for extension of time to file evidence by way of a statutory declaration in opposition/revocation/invalidation/rectification proceedings have to be made on Form TM 50, for which a fee will be imposed.
(e) Rule 50 : Notice of renewal The Registrar’s notice to the proprietor informing him of the date of expiry of the trade mark registration will be sent to the proprietor’s address for service for renewal purposes, that is, the address for service indicated on Form TM 19 or Form TM 24, if one has been lodged, or if none, to the proprietor’s address for service.
(f) Rule 77B : Restoration of applications treated as withdrawn Applications which are treated as withdrawn under the Act or Rules by reason that the applicant has failed to do any act on time may be restored by filing Form TM 40 with fee within three months from the date of the Registrar’s notice informing the applicant of that fact.
(g) Removal of Forms TM 9, TM 14, TM 15 and TM 16 Forms TM 9, TM 14, TM 15 and TM 16 have been removed and Forms TM 4, TM 11, TM 12 and TM 13 respectively will be used in their place.
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. xxi
Trade Marks (International Registration) (Amendment) Rules 2005
The following is a summary of some of the amendments in the Trade Marks (International Registration) (Amendment) Rules 2005 which will come into force on 1 January 2006:
(a) Rule 5 : Specification of Goods/Services The amendment clarifies that the Registrar is entitled to raise an objection against vague terms in the specification of goods / services of an International Registration designating Singapore.
(b) Rule 28 : Notification to International Bureau The amendment clarifies that in relation to an international application, the Registry will notify the International Bureau where the basic application is treated as withdrawn and is not restored in accordance with the Trade Marks Rules.
Amendment of Trade Mark Forms
Some trade mark forms have been revised and the revised forms are to be used from 1 January 2006. A separate edition of the Trade Marks Journal containing a consolidation of forms to be used in proceedings before the Registrar will be available online at www.ipos.gov.sg from 30 December 2005.
The changes made to the forms are as follows:
(a) All forms have been amended to incorporate information on the estimated time needed to complete the form.
(b) Amendments have also been made to Forms TM 1, TM 4, TM 11, TM 12, TM 13, TM 19, TM 22, TM 24, TM 37 and MP 1.
(c) Form TM 4, TM 11, TM 12 and TM 13 will now be used in place of Forms TM 9, TM 14, TM 15 and TM 16 respectively.
(d) The Trade Marks (Amendment) Rules 2005 also introduce: I. Form TM 40 for restoration of an application treated as withdrawn. The fee for this form is $130; and II Form TM 50 for second and subsequent requests for extension of time to file evidence by way of a statutory declaration in opposition/revocation/invalidation proceedings. The fee for this form is $100 in respect of each trade mark.
2006 Circular
The State of Incorporation (Circular No. 30/2006, dated 27 October 2006)
Please note with respect to companies incorporated in the United States of America, the state of incorporation must be indicated on all trade marks forms. This is because companies incorporated in different states of America are separate and distinct legal entities.
If the state of incorporation of a United States of America company is not indicated on Form TM 4, a Form TM 26 will be required for the insertion of the state of incorporation.
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. xxii
2007 Circulars
Trade Marks (Amendment) Act 2007 (Act No. 3/2007) (Circular No. 7/2007, dated 14 February 2007)
The Trade Marks (Amendment) Act 2007 has been passed by Parliament on 22 January 2007 and has received Presidential assent on 1 February 2007.
Some of the key amendments include:
Provision for multiple class registration Registration for trademarks is presently based on single classes. The amendments will now allow for a multi-class registration. A multi-class registration allows for one single application in multiple classes of goods and services to lead to one registration. Upon registration, the registration is maintained as one, resulting in the need to renew only once for the renewal to be effective for all the classes of goods and services registered.
Division of an application for registration To complement a multiple-class system, it is now possible to divide a trademark application into two or more applications. A trademark applicant may divide up his application into two or more applications so that those classes of goods or services that do not face opposition or objection can proceed to registration first. Division will therefore expedite trademark registration where appropriate.
Relief Measures for Procedural Oversight The Act also provides for relief measures to alleviate procedural mistakes by trademark applicants, notably missed time limits. The relief measures provide the avenue for a trademark applicant to maintain the rights in an application that has been filed, even when time limits have been missed .
Registration of Licence of Pending Trademarks The amendments will now allow for registration of licences relating to pending trademarks. Prior to the amendments, only licences relating to registered trademarks can be recorded on the register.
The Trade Marks (Amendment) Act 2007 will come into operation on a date to be notified.
A copy of the Trade Marks (Amendment) Act 2007 can be purchased at SNP Corporation Ltd ( www.snpcorp.com/webshop/ ).
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. xxiii
Cautionary Notice on Unsolicited Mail about Unofficial Registration Services (Circular No. 13/2007, dated 11 April 2007)
It has been brought to our attention that trade mark proprietors and/or agents whose trade marks have been published in recent IPOS Trade Marks eJournals are receiving letters from companies for payments for unofficial registration services.
These companies use names, abbreviations or emblems that appear to be “official” and send out letters which resemble invoices to trade mark proprietors and/or agents with details of the proprietor, the trade mark, class(es) of goods or services, etc. These companies will offer to register marks in registers or publications for a fee, and in return, claim they will send the respondent a copy of the publication.
Please treat such letters as unsolicited mails. These companies are neither related to nor connected with IPOS. There is no obligation to pay for such services as they are not official services.
The only office constituted under Singapore laws that provides registration services for trade marks in Singapore is our office, the Intellectual Property Office of Singapore (IPOS).
Upon receiving such letter or invoice, if you are in any doubt, please consult your trade mark agent, your lawyer, or email us for clarification.
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. xxiv
Amendments to the Trade Marks Act, the Trade Marks Rules and the Trade Marks (International Registration) Rules (Circular No. 17/2007, dated 7 May 2007)
The Trade Marks (Amendment) Act 2007, the Trade Marks (Amendment) Rules 2007 and the Trade Marks (International Registration) (Amendment) Rules 2007 have been gazetted and will come into force on 2 July 2007.
The (Amendment) Act and (Amendment) Rules can be purchased at SNP Corporation Ltd (www.snpcorp.com/webshop/ ).
Trade Marks (Amendment) Rules 2007
The following is a summary of some of the amendments in Trade Marks (Amendment) Rules 2007:
(a) Rule 17 : Division of applications for registration An application for registration may be divided, at the request of the applicant, into 2 or more separate applications for registration. The request for division is to be made on Form TM 8 and a fee of $280 is chargeable for each new divisional application created.
(b) Rule 22 : Amendment of application Form TM 27 (Request to change the details of an application for registration) will no longer be used. In its place are Forms TM 27A and TM 27B. Form TM 27A is chargeable on a per class basis while Form TM 27B is chargeable on a per trade mark basis.
Form TM 27A is to be used for amendments pertaining to the class number, the specification of goods or services to which the application for registration relates, or the particulars of any claim to a right of priority included in the application for registration.
Form TM 27B is to be used for any other amendment not involving the above.
(c) Rule 56 : Application to alter registered trade mark The proprietor of a registered trade mark may apply to the Registrar on Form TM 27B for alteration of the registered mark. Form TM 35, the form which is currently used, will no longer be used as from 2 July 2007.
(d) Rule 57 : Rectification of an error or omission in the register An application to the Registrar for the rectification of an error or omission in the register may be made by the proprietor of a registered trade mark or by any other person.
Where the application is made by the proprietor of a registered trade mark, the amendment shall be made on – (a) Form TM 27A, where the amendment pertains to the class number, the specification of goods or services to which the registration relates, or the particulars of any claim to a right of priority; (b) Form TM 27B, for any other amendment not involving the above.
Where the application for rectification is made by any other person, the application shall be made on Form TM 28.
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. xxv
(f) Rule 77B : Reinstatement of application, right or thing Subject to certain exceptions, an applicant, proprietor or other interested person who has missed a time limit for action before the Registry, may apply on Form TM 40 to have his rights reinstated, if: 1) the request for reinstatement is made within 6 months from the date of expiration of the time limit; 2) the omitted act is completed together with the request; and 3) the failure to comply with the time limit is unintentional.
Trade Marks (International Registration) (Amendment) Rules 2005
The Trade Marks (International Registration) (Amendment) Rules 2007 has been amended to make it clear that division does not apply to international registrations designating Singapore.
Amendment of Trade Mark Forms
Some trade mark forms have been revised and the revised forms are to be used from 2 July 2007. A separate edition of the Trade Marks Journal containing a consolidation of all Trade Mark forms will be available for sale from 29 June 2007.
The changes made to the forms are as follows:
(a) All forms have been amended to indicate whether the fee for that particular form is payable on a per class, per trade mark or per form basis. The fee structure is as shown in the table below.
Per form basis Per trade mark basis Per class basis TM 26 TM 1 TM 4 MP 3 TM 7 TM 11 TM 10 TM 12 TM 20 TM 13 TM 22 TM 19 TM 27 B TM 21 TM 29 TM 24 TM 30 TM 27 A TM 31 TM 28 TM 33 TM 32 TM 34 TM 44 TM 37 TM 45 TM 38 TM 50 TM 39 MP 1 TM 40 MP 2 TM 42 TM 46
(b) Where fees are payable on a per class basis, such as renewal forms and opposition forms, the class numbers affected by the request, are to be indicated on the form.
(c) Amendments have been made to all forms, with the exception of Form TM 23.
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. xxvi
(d) Forms TM 18 and TM 35 have been removed.
(e) Forms TM 8, TM 27A and TM 27B are new.
Translation of Non-English words (Circular No. 17/2007, dated 7 May 2007)
For purposes of rule 20(2), where the mark consists of non-English words, it is not necessary to file with the Registrar a certified translation by a qualified translator. A copy of relevant extracts from relevant dictionaries showing the meaning of each word and the words as a whole in English will be sufficient. However, it will be necessary to indicate on the application form that the mark consists of non-English word/words. A failure to include such an indication on the application form will have to be rectified by the filing of amendment via Form TM 27 with the requisite fee. The applicant should forward to the Registrar the requisite translation and/or the transliteration together with a copy of relevant extracts from dictionaries or relevant certification as soon as possible. As regards the indication on the application form, it is necessary to submit an accurate and complete translation and/or transliteration of the non-English words in the mark. Two examples are provided below as illustration. Example 1: An application was filed for the mark consisting of three Chinese Characters which is the phonetic equivalent of the Applicant’s company name.
The transliteration of the Chinese characters of which the mark consists is "Fei Li Shi" which has no meaning and it is the phonetic equivalent of the Applicant’s company name "Philips". An appropriate indication in the Application form may read as:
9 If the mark contains or consists of word(s) not being English word(s), provide the derivation of the word(s). If it is invented, state so. If it can be translated, fill in Part 10 below.
The Chinese characters of which the mark consists is derived from the Applicant's company name i.e. it is the phonetic equivalent of "Philips"
10 If the mark contains or consists of non-English word(s), and/or non-Roman character(s), provide the English translation and/or transliteration as follows:
Representation of the words(s)/ 菲立士 characters
Language of word(s)/character(s) Chinese
Translation of each word(s)/ Translation of the Chinese characters as a character(s) and the word(s)/ whole: no meaning. It is the phonetic character(s) taken together as a equivalent of the Applicant's company name whole "Philips".
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. xxvii (Enclosed dictionary exact/ Certified translation/ supporting document of the same)
Transliteration of character(s) Transliteration of the Chinese characters: "Fei Li Shi".
Example 2: An application was filed for the mark consisting of two Chinese Characters and the word “SINGER” (which is part of the Company name).
Company : THE SINGER COMPANY LIMITED
The transliteration of the Chinese characters appearing in the mark is "Sheng Jia" which has no meaning. An appropriate indication in the application form may read as:
9 If the mark contains or consists of word(s) not being English word(s), provide the derivation of the wor d(s). If it is invented, state so. If it can be translated, fill in Part 10 below.
The Chinese characters" 勝家" appearing in the mark is used to denote a brand name of Singer's product.
10 If the mark contains or consists of non-English word(s), and/or non-Roman character(s), provide the English translation and/or transliteration as follows:
Representation of the words(s)/ 勝家 characters
Language of word(s)/character(s) Chinese
Translation of each word(s)/ Translation of the Characters as a whole: no character(s) and the word(s)/ meaning. character(s) taken together as a (Enclosed dictionary exact/ Certified whole translation/ supporting document showing meaning of each of the Chinese characters and characters taken as whole)
Transliteration of character(s) Sheng Jia
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. xxviii
Application to Register a Licensee (TM 37) (Circular No. 24/2007, dated 29 June 2007) (i) Processing Of An Application To Register A Licensee (TM 37) An application to register a licence (Form TM 37) filed on or after 2/7/2007, will be processed by the Registry even though the status of the mark is still pending registration. However where the application to register a licence (Form TM 37) was filed before 2/7/2007, it will be processed only after the mark has been registered. (ii) Licence Commencement Date The licence commencement date (i.e. the date entered in Part 5 of TM 37) should not predate the date from which the proprietor’s rights in the mark accrue. For a trade mark application filed before 1/7/2004, the earliest licence commencement date is the trade mark application date or the priority date, if any. For a trade mark application filed on or after 1/7/2004, the earliest licence commencement date is the trade mark application date. (iii) Exclusive Licence Periods Do Not Overlap Where there are 2 exclusive licences or more, the licence periods involving the same goods or services should not overlap. (iv) Licensed Goods/Services Should Not Be Wider Than Trade Mark Application/Registration The list of licensed goods or services (Annex of TM 37) should not be wider than those under the trade mark application/registration.
Deficiencies in applications for registration : amendments after filing (Circular No. 28/2007, dated 27 July 2007)
The Registrar has been conducting formalities check on all applications for registration to ensure that they contain all formal requirements under the Trade Marks Act.
Where the application does not comply with the requirements which are essential for a filing date to be accorded, the filing date will not be accorded until all the deficiencies have been rectified. In such cases, the application will be accorded the earliest date on which all essential requirements for filing date are complied with. There is no need for the correction to be accompanied by the relevant amendment form. The essential requirements for filing date are spelt out in section 5(2) and (3) of the Trade Marks Act.
In respect of other deficiencies or irregularities that do not affect the filing date, amendments must be effected through the lodgement of the relevant trade mark forms, such as Form TM 27A, Form TM 27B and Form TM 26.
This practice pertains only to new applications filed with effect from 01 August 2007.
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. xxix
The Geneva Conventions (Amendment) Act (Circular No. 40/2007, dated 5 December 2007)
The Geneva Conventions (Amendment) Act was passed in Parliament on 12 November 2007. Under the Act, the following emblems may not be used in Singapore, unless approval is given by the Ministry of Health: • Red Cross emblem • Red Crescent emblem • Red Crystal emblem • Red Lion and Sun emblem
Red Cross Red Crescent Red Lion and Sun Red Crystal emblem emblem emblem emblem
With the commencement of the Act, the Registrar will object to trade mark applications consisting of or containing these emblems or emblems closely resembling them, under Section 7(5) of the Trade Marks Act, unless consent from the Ministry of Health is furnished. This is so even for applications lodged before the effective date of the Act.
Proprietors of registered trade marks containing or consisting of such emblems, or emblems closely resembling them, should note that in spite of their registration, they have one year from 12 November 2007 to cease using the emblems.
2008 Circulars
Image of e-filed mark (Circular No. 11/2008, dated 4 July 2008)
IPOS has encountered certain electronic trade mark applications which have images of marks that have jagged and blurred edges in our database and the images of the mark will not appear as clear as intended by the applicants in the trade mark journal and certificate of registration. The reason for the blurred image of marks is that applicants attach images of the marks with a lot of background or blank space. To ensure that such images are not too small for viewing purposes, IPOS has to make adjustment to the marks which then result in blurred images.
In order to ensure that the image of mark is accurately captured by IPOS, applicants should crop the mark with little background or blank space and save the image as approximately 480 x 480 pixel. This will remove the need for IPOS to make adjustment to the image in the publication and the registration certificate and the applicant can then obtain clear and accurate image of the mark.
(Translation Clause, Circular No. 12/2008, dated 11 July 2008. This circular was removed on 1 August 2008)
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. xxx
Return of assignment deeds and other registrable transaction documents (Circular No. 14/2008, dated 26 September 2008)
The Registry will stop its practice of returning deeds of assignment and other documents lodged in support of applications for transfer of ownership and recordal of other registrable transactions. However, should the applicant wish for the return of such documents, he may make his request known at the time of lodgement of the recordal application on a covering letter accompanying the application to that effect. The letter shall provide contact details so that the Registry may make the necessary arrangements for the return of the documents. This practice will affect all applications lodged on or after 1 October 2008.
Launch of e-Communications Portal on 1 December 2008 (Circular No. 17/2008, dated 28 November 2008) Trade Marks (Amendment) Rules 2008; Trade Marks (International Registration) (Amendment) Rules 2008 (Circular No. 17/2008, dated 28 November 2008) IPOS will launch the e-Communications Portal on 1 December 2008. The e- Communications Portal is an electronic online system developed by IPOS for the main purpose of facilitating the sending, receipt and exchange of all correspondence, relating to trademark applications and prosecutions, between IPOS and registered account holders. The following firms and companies will be taking part in the pilot scheme that is scheduled for the initial period of 6 months. DREW AND NAPIER LLC DONALDSON & BURKINSHAW ELLA CHEONG SPRUSON & FERGUSON (SINGAPORE) PTE LTD ALLEN & GLEDHILL LLP RODYK & DAVIDSON LLP WONG & LEOW LLC AMICA LAW LLC LLOYD WISE ALBAN TAY MAHTANI & DE SILVA ONE LEGAL LLC PATRICK MIRANDAH CO. (S) PTE LTD HAQ & SELVAM NAMAZIE & CO TITO ISAAC & CO LLP PHILIPS ELECTRONICS SINGAPORE PTE LTD SAMUEL SEOW LAW CORPORATION The Trade Marks Rules have been amended to give effect to the sending, receipt and exchange of correspondence via the e-Communications Portal. In particular, the changes in the Rules will:- (a) provide for service of documents by the Registrar as well as by applicants by electronic communication through the e-Communications Portal; (b) provide for the sending of a true and complete image of the original paper document by electronic communication through the e-Communications Portal for documents that are required to be signed, made on oath or affirmed or are required to be attested; (c) provide for the extension of deadlines that fall on excluded days in spite of the availability of the e-Communications Portal;
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. xxxi
(d) treat the date of receipt of documents received by IPOS as the day on which the documents are received by IPOS as long as the time of receipt is before the midnight of the day.
It is to be noted that applicants must still comply with the requirement to provide an address for service under rule 9. The electronic address of these persons, if they are using the eCommunications Portal to send documents to and receive documents from the Registrar, is not intended to be part of their address for service. However, service of documents by electronic communication through the eCommunications Portal is intended to be valid service notwithstanding that there is an address for service filed in accordance with rule 9.
The Trade Marks (International Registration) Rules have also been amended to permit the use of one Form for multiple classes of goods or services for Forms for use in opposition, namely Form TM 11 and Form TM 12. A copy of the Trade Marks (Amendment) Rules 2008 and the Trade Marks (International Registration) (Amendments) Rules 2008 are available for sale at Toppan Leefung Pte. Ltd. (http://www2.toppanleefung.com/webshop ).
Application for Renewal of Registration (Form TM 19) (Circular No. 18/2008, dated 12 December 2008)
With effect from 1st January 2009, the Registrar will not be issuing renewal certificates confirming that a mark has been renewed. This is applicable to all applications for renewal of registration (Form TM 19) lodged on or after 1 st January 2009.
For applications for renewal made online, the renewal will be processed instantaneously and an acknowledgement of the renewal showing the extended expiry date will be displayed for printing. These acknowledgements of renewal will remain available for printing for a period of one month from the renewal application date . In very limited circumstances, such as where there are pending applications affecting the validity of the trade mark, instant renewal will not be possible and the applicant will be notified that the acknowledgement of renewal will be posted in due course.
Where the application for renewal is posted or submitted over the counter, the applicant will not be receiving any acknowledgement from the Registry. The onus will be on the applicant to check the expiry date of the mark at www.etrademarks.gov.sg within 2 weeks of lodgement of the application for renewal of registration (From TM 19) to confirm that the expiry date has been extended by the Registry. If the expiry date has not been extended, applicants are advised to contact our Renewal Officer at 63302 707 immediately for assistance.
This change in practice does not apply to Late Application for Renewal of Registration (Form TM 24) and Application for Restoration and Renewal of Registration Removed from the Register (Form TM 21).
To reflect the change in practice in Form TM 19, an information note has been incorporated into the form. This revised form should be used from 1 st January 2009.
A copy of the revised Form TM 19 will be available for downloading by end of December 2008 at www.ipos.gov.sg .
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. xxxii
2009 Circulars
Trade Marks Work Manual (Circular No. 5/2009, dated 24 April 2009)
The Registry of Trade Marks has added six new chapters to the existing Trade Marks Work Manual. The six new chapters cover the following topics: (1) Marks contrary to public policy or morality; (2) Names and representation of famous people, building, etc; (3) Other grounds of refusal; (4) Deceptive marks; (5) Licences; and (6) Slogans.
You may access the Trade Marks Work Manual online at: http://www.ipos.gov.sg/leftNav/tra/IP+Resources.htm
Marks published for opposition purposes (Circular No. 8/2009, dated 3 July 2009)
The following types of publication in the Trade Marks Journal are subjected to opposition:
Notice of Opposition via Form 1) Application published before registration; TM 11 2) Collective or certification marks published before registration; TM 11 3) Alteration to registered marks; TM 11 4) Amendment to regulations governing use of collective or certification marks; TM 11 5) Application amended after publication TM 11
With respect to items 3)-5), the ground(s) stated in the Notice of Opposition must be confined strictly to the alteration or amendment. The Notice of Opposition must be lodged within 2 months from the date the alteration or amendment is published in the Trade Marks journal. If an extension of time to file the notice of opposition is required, the request must be filed using Form TM 48 within 2 months from the date of publication of the alteration or amendment. The maximum extension of time for filing Notice of Opposition is 4 months from the date of publication of the alteration or amendment. Rules 29(2) to (8) and 31 to 40 apply to these oppositions with the necessary modifications.
Costs for attending Case Management Conferences and Pre-Hearing Reviews (Circular No. 10/2009, dated 28 August 2009)
In opposition, invalidation and revocation proceedings for trade mark applications or registrations, the Registrar has, as a matter of course, directed parties to attend case management conferences and pre-hearing reviews at the appropriate time for the purpose of achieving a just, expeditious and economical disposal of the matter pursuant to the power conferred on the Registrar in the Trade Marks Rules. The Registrar will treat the costs for attending such case management conferences and pre-hearing reviews in the same vein as for attending interlocutory hearings, which costs may be included as party and party costs under rule 73 of the Trade Marks Rules to be awarded to the successful party at the end of the proceedings.
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. xxxiii
2011 Circular
Trade Mark (Amendment) Rules 2011 and Trade Mark (International Registration) Rules 2011 (Circular No. 5/2011, dated 28 October 2011)
The Trade Mark (Amendment) Rules 2011 amend the Trade Marks Rules (R 1, 2008 Ed.) (the "TM Rules ") and the Trade Mark (International Registration) Rules [ the " TM (IR) Rules "] as follows:
(a) Amendment of Rules 15 and 16 of the TM Rules, to come into effect from 1 November 2011. (b) Amendment of the First Schedule of the TM Rules, to come into effect from 1 December 2011. (c) Amendment to the First Schedule of the TM (IR) Rules to come into effect from 1 December 2011. (d) Amendment of the Third Schedule of the TM Rules, to come into effect from 1 January 2012.
(a) Rules 15 and 16 of the TM Rules
Rules 15 and 16 have been amended with a view to capture various types of non-traditional trade marks applications in addition to 3D shape marks and colour marks. The amendments to Rule 15 and 16 result from the amendment to the Regulations concerning the details concerning a trade mark application under the Singapore Treaty on the Law of Trademarks.
The rationale for this amendment is to provide for adequate means of representation of non-traditional marks avoiding procedural requirements that would be too prescriptive or onerous for applicants.
(b) First Schedule of the TM Rules; Schedule to the TM
The amendment to the First Schedule reflects revision in fees in respect of the following forms: TM1, TM4, TM42, TM11, TM12, TM13 and TM28.
(c) First Schedule of the TM (IR) Rules
The amendment reflects revision of fees in respect of form MP1.
(d) Third Schedule of the TM Rules
The amendment to the Third Schedule reflects changes to the Class headings and items thereunder brought about as a result of the upcoming 10 th Edition of the Nice Classification.
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. xxxiv
2012 Circular
Translation of Non-English words (Circular No. 3/2012, dated 9 November 2012) For purposes of rule 20(1), where the mark contains or consists of non-English words, it is necessary to ensure accuracy of the translation and /or the transliteration filed. Furthermore, if a portion of the subject mark comprises of non-English words which have no meaning and another portion of the mark refers to the name of a legal entity, country, city or place, or indicates the goods and/or services filed in the application, the translation clause that is endorsed with the application should be broken up accordingly to indicate the portion which has no meaning and, in respect of the portion which has a meaning, what that meaning is. The following examples are meant to serve as a guide for submitting accurate translations and/or transliterations in respect of marks containing or consisting of non-English words. The examples are not meant to be exhaustive.
Example 1: An application was filed for the mark consisting of Chinese characters, of which a portion has no meaning and another portion refers to the name of a legal entity, namely "Company". Mark: 大中公司 The translation clause should read as: The transliteration of the Chinese characters of which the mark consists is "Da Zhong" which has no meaning and "Gong Si" meaning "Company".
Example 2: An application was filed for the mark consisting of Chinese characters, of which a portion refers to the name of a city, namely "London", and another portion which has no meaning. Mark: 伦敦快海 The translation clause should read as: The transliteration of the Chinese characters of which the mark consists is "Lun Dun" meaning "London" and "Kuai Hai" which has no meaning.
Example 3: An application was filed in respect of Class 9 for the goods "Computers; computer software; computer hardware", and the mark consists of Chinese characters, of which a portion has no meaning and another portion means "computer servers" which is indicative of the goods. Mark: 大中服务器 The translation clause should read as: The transliteration of the Chinese characters of which the mark consists is "Da Zhong" which has no meaning and "Fu Wu Qi" meaning "Computer servers".
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. xxxv
Example 4: An application was filed in respect of Class 25 for the goods "Clothing, footwear, headgear", and the mark consists of Chinese characters, of which a portion has no meaning and another portion means "computer servers" which is not indicative of the goods. Mark: 大中服务器 The translation clause should read as: The transliteration of the Chinese characters of which the mark consists is "Da Zhong Fu Wu Qi" which has no meaning.
Example 5: An application was filed for the mark consisting of Chinese characters of which the meaning submitted in the application, namely "Flower of the wind", is coined. Mark: 风花 As the Chinese characters do not convey an intrinsic meaning, the translation clause should read as: The transliteration of the Chinese characters appearing in the mark is "Feng Hua" which has no meaning.
Example 6: An application was filed for the mark consisting of Chinese characters which convey a meaning when read as a whole. Mark: 龙马精神 The translation clause should read as: The transliteration of the Chinese characters of which the mark consists is "Long Ma Jing Shen" meaning "Old but still full of vitality".
Example 7: An application was filed for the mark consisting of Chinese characters which has no meaning and is the phonetic equivalent of the name of a person or company, "Edison".
Mark: 爱迪生 The translation clause should read as: The transliteration of the Chinese characters of which the mark consists is "Ai Di Sheng" which has no meaning.
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. xxxvi
B) PERTAINING TO COLLECTIVE AND CERTIFICATION MARKS
Pre-2004 Circular
Publication of Collective Mark and Certification Mark Applications
Collective mark and certificate mark applications are published in the Trade Marks Journal for opposition purposes before protection is granted. They are published in a separate section of the Trade Marks Journal titled "Collective and Certification Marks Applications Published for Opposition Purposes". Pursuant to the First and Second Schedules of the Trade Marks Act (Cap. 332, 1999 Ed.), the Regulations governing the use of the collective and Certification Marks are available for inspection at the Registry of Trade Marks.
2004 Circular
Regulations Governing the Use of Certification/Collective Marks (Circular No. 7/2004, dated 19 March 2004) The filing with the Registrar of regulations governing the use of certification or collective marks under rule 63 of the Trade Marks Rules must be accompanied by Form TM 10. Regulations filed without Form TM 10 will not be recognised and will be returned. The filing of TM 10 without regulations attached will also be rejected.
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. xxxvii
C) PERTAINING TO FORMS
Pre-2004 Circular
Form TM 26 A request to change the name, address or other particulars (except trading nature) of an applicant for registration, proprietor of a registered trade mark or other interested person, where the change does not affect the representation of the trade mark, should be made on Form TM 26.
2004 Circulars
Form TM 26 Notification Letter (Circular No. 8/2004, dated 26 March 2004)
Please note that the main purpose of the Notification Letter is to inform as to the fact that the name and/or address of the applicant/proprietor has/have been updated. Thus, the Notification Letter cannot be treated as conclusive as to the status of marks reflected therein.
Where there is no reply within the given period to our latest examination report, an application will be updated as abandoned notwithstanding any interim Notification Letter from the Registrar.
Form TM 1 [Request to appoint or change an agent or to enter or change an address for service] (Circular No. 18/2004, dated 30 July 2004)
One Form TM 1 may be used for multiple trade mark numbers. However, the fee for this form is still charged on a per trade mark number basis unless the request is to alter an agent’s name and/or address for service which does not affect the legal entity of the agent. In such a case, only a single set of fee is payable.
Kindly note that it is not necessary to lodge Form TM 1 together with forms such as TM 4, TM 9, TM 11, TM 14, TM 19, TM 22, TM 24, TM 26, TM 28, TM 29, TM 37 and TM 48 as each of these forms contains a section for the indication of an address for service.
2006 Circular
Erratum - Form TM 40 (Circular No. 1/2006, dated 13 January 2006)
Please note that the title of Form TM 40 should read as "REQUEST FOR RESTORATION OF APPLICATION TREATED AS WITHDRAWN" and Part 2 of the Form should read as "Particulars of applicant/registered proprietor". Please visit IPOS website at http://www.ipos.gov.sg to download the corrected Form TM 40 .
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. xxxviii
2007 Circular
Form TM 32 (Circular No. 32/2007, dated 21 September 2007)
Part 4 of Form TM 32 which used to read as “Goods or services to be cancelled” has been amended to “Goods or services to remain”. The amendment is to ensure that there is clarity in the residual specification. Please visit IPOS website at http://www.ipos.gov.sg to download the amended Form TM 32.
The Registrar will reject the old Form TM 32 (V02/01/07) with effect from 1 October 2007.
It is also to be noted that Form TM 32 is the appropriate Form to file to effect any amendment to specifications of goods or services of registrations that has the effect of cancelling some goods or services or narrowing down the specifications. For example, Form TM 32 is to be filed to effect an amendment from "books" in Class 16 to "books relating to business management " in Class 16.
2008 Circular
Application to Register a Change in Ownership (TM 22) (Circular No. 3/2008, dated 1 February 2008 ) i) Effective Date when Subsequent Proprietor/Applicant for Registration Took Ownership The effective date when the subsequent proprietor/applicant for registration took over ownership (i.e. the date entered in Part 4 of Form TM 22) should not predate the date from which the proprietor's rights in the mark accrue. For a trade mark application filed before 1 July 2004, the earliest assignment effective date is the trade mark application date or the priority date, if any. For a trade mark application filed on or after 1 July 2004, the earliest assignment effective date is the trade mark application date. ii) Address for Service of Subsequent Proprietor/Applicant for Registration The address for service entered in Part 5 of the Form TM 22 is effective for all proceedings in respect of the trade mark including the subject application for change of ownership. As such, there is no need to lodge Form TM 1 together with Form TM 22 for this purpose.
Form TM 1 will be required only if:- a. there is a change of agent whilst the TM 22 is being processed; or b. the agent will not be continuing to act for the subsequent proprietor / applicant for registration after TM 22 is recorded.
Such Form TM 1 appointing the agent solely for "Assignment" matters (Part 3 of Form TM 1) will not be processed until a subsequent Form TM 1 appointing an agent for "Application for registration / Registration" is received. iii) Correction of Errors in Relation to a Recorded Change of Ownership Once a change in ownership has been recorded according to the request, should the owner need to correct any errors in the recorded details, Form TM 27B is required. Should the assignment(s) need to be re-recorded and re-examined, the relevant Form TM 22 with fees will need to be re-lodged.
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. xxxix iv) Covering Letter To ensure that the transactions are recorded accurately, please lodge a covering letter stating :-
a. the sequence of events; b. the exact nature of the transaction, and c. the trade mark numbers involved.
When e-filing, a covering letter can be attached via the “covering letter” button for eTM 22 and 27B.
2009 Circulars
eCommunications (Circular No. 2/2009, dated 27 February 2009)
The Registry has been receiving Trade Mark Forms via the eCommunications portal. Please note that this portal is to facilitate the exchange of correspondences only. All forms should be either eFiled, submitted over the counter or posted to us.
Enhancements made to eTM 22 (Application to register a change of ownership) (Circular No. 4/2009, dated 27 March 2009)
With immediate effect, users may file up to 50 trade mark numbers in one eTM 22 (Application to register change of ownership) form provided that all the trade mark numbers belong to the same assignor under the same IPOS assigned company code. A link is included in the eForm to a search page allowing applicants to check their company code.
Efiling multiple assignment applications (Circular No. 4/2009, dated 27 March 2009)
This is to inform users that eTrademarks may be used to efile multiple assignment applications. So long as there exists a prior assignment application which has not yet been recorded by the Registry, when the user attempts to efile a subsequent assignment application, the field under "Current Proprietor's details" is intentionally left blank by the system for the user to enter the correct details. For example in the case of an assignment from A to B (1st TM 22), and then from B to C (2nd TM 22), the user will have to input B's details manually when efiling the second TM 22.
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. xl
Form TM 4 - Application to register a trade mark, collective mark or certification mark (Circular No. 9/2009, dated 21 August 2009) Form MP 1 - Request to transform an international registration into national application(s) (Circular No. 9/2009, dated 21 August 2009)
With effect from 15/09/2009, an Application to register a trade mark, collective mark or certification mark and a Request to transform an international registration into national application(s) must be made on version V05/01/09 of Form TM4 and MP 1 respectively. The corresponding electronic Form TM 4 available on eTrademarks will also be amended on the same day. The changes are found at Annex A of both forms and pertain to the information to be provided when making a priority claim.
Annex A Annex A is amended so that where the priority claim is not in respect of all the goods or services claimed in the class, the applicant is to state the goods or services in respect of which priority is claimed. This amendment is to ensure that there is clarity in the scope of the priority claim.
2010 Circular
Notification on Application to Register a Change in Ownership (TM 22) (Circular No. 5/2010, dated 26 November 2010)
With immediate effect, the Registry will be issuing a notification prior to the recordal of an assignment in matters relating to an application for the registration of an assignment application in a trade mark or application for a trade mark pursuant to Rule 55 of the Trade Marks Rules. The purpose of the notification, which will be issued to the proprietor(s)/applicant(s) for registration [or their appointed agent] at the address for service in Singapore, is to provide an opportunity for the proprietor(s)/applicant(s) to inform the Registry without delay in the event they have not authorised the transaction.
2011 Circular
Amendment of Form TM 46 (Circular No. 1/2011, dated 15 July 2011)
To bring Form TM 46 for the "Application to register the grant, amendment or termination of Security Interest or memorandum relating to a trade mark" to be in alignment with the wordings in Rule 55(2)(d) relating to the signature of the grantor and requirements in Rule 55(3A)(d) of the Trade Marks Rules relating to the documentary evidence sufficient to establish the transaction, boxes 7 and 8 of Form TM 46 have been amended with immediate effect. Please use the new form TM 46 for all new applications filed.
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. xli
D) PERTAINING TO eTRADEMARKS
Pre-2004 Circular
New Features of IPOS’ eTrademarks Services (1) Generation of Check Digit/Year of Trade Mark Numbers
A new eService for the generation of year/check digit of Trade Mark Number is added to IPOS Online Transactions. This eService has two fields for entry. One is for the old TM No format while the other is for the new TM No format. For the old TM No format, both the year and the check digit would be generated. For the new TM No format, the check digit will be generated.
This eService is already available.
(2) Attachment for Form TM26
The eService for Form TM26 has been enhanced. As filing of Form TM26 usually requires a covering letter to list the TM numbers and sometimes to explain a certain situation, it can only be submitted through the counter. With this enhancement, when a Form TM26 is submitted, it allows for a covering letter to be attached to the said form. This is to facilitate the filing of Form TM26 through eTrademarks. This eService is already available.
(3) Filing of mark in colour or greyscale
With effect from 1 November 02, eTrademarks will be accepting colour or greyscale attachments for marks filed for Forms TM4 and TM9 in addition to the current black and white. Marks filed in colour or greyscale would be printed in greyscale for the Acknowledgement Letter, Trade Marks Journal and Certificate of Registration. Please note that viewing and printing of the mark images from the Enquiry System would still be in black and white.
(4) “Save/Save As” feature
The “Save/Save As” feature has been implemented on 4 December 02, from 10am onwards. This feature would be available for Forms TM4 and TM9. Any application that is saved would be kept in IPOS’ system for 3 working days excluding the current day. All saved documents residing in IPOS’ database for more than 3 working days would be removed.
(5) Display Mark Image
The “Display Mark Image” feature has been implemented on 4 December 02, from 10am onwards. Mark images attached to Forms TM4 and TM9 will be displayed for viewing.
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. xlii
2004 Circular
Online Trademarks Search and Enquiry System (Circular No. 4/2004, dated 6 February 2004)
The Intellectual Property Office of Singapore is pleased to announce that its eTrademarks Search has been made available from 30 January 2004.
The following search services have been made available through the system: Search for similar marks; Search for marks belonging to a proprietor; Search for mark detailed information, registered marks, pending marks, certification marks, collective marks, expired marks, cancelled marks, expired marks, withdrawn marks, abandoned marks, expunged marks, refused marks, destroyed marks and article 6ter based on relevant periods.
The services will be offered free of charge.
To access this service, please log on to the eTrademarks webpage and click on the eTrademarks Search link.
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. xliii
E) PERTAINING TO INTERNATIONAL APPLICATIONS AND REGISTRATIONS UNDER THE MADRID PROTOCOL
Pre-2004 Circulars
Singapore's Accession to the Madrid Protocol Singapore acceded to the Protocol Relating to the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks (Madrid Protocol) on 31 July 2000. The Madrid Protocol came into operation in Singapore on 31 October 2000.
Publication of International Registration Designating Singapore for Opposition Purposes
International registrations designating Singapore under the Madrid Protocol are treated in the same manner as Singapore national applications, and are therefore published in the Trade Marks Journal for opposition purposes before protection is granted. They are published in a separate section of the Trade Marks Journal titled "International Registrations filed under the Madrid Protocol Published for Opposition Purposes under the Trade Marks Act (Cap. 332, 1999 Ed.)". Unlike Singapore national applications, they are not published according to the class of goods or services, but are published according to the international registration number.
Request for Recording of Changes in the Name and/or Address of the Holder for International Registrations Designating Singapore Such requests must be presented to the International Bureau of the World Intellectual Property Organization (WIPO) using WIPO's prescribed Form MM9(E). Form TM 26 is not the relevant form to be used. Form MM9(E) is available for downloading at www.ipos.gov.sg
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. xliv
2004 Circulars
Issuance of Registration Certificates for Protected International Trade Marks (Singapore) (Circular No. 13/2004, dated 18 June 2004)
The Registrar has received queries as to whether IPOS issues registration certificates for protected international trade marks (Singapore). Please note that IPOS does NOT issue such certificates.
Under the Madrid Protocol, an Office which has examined an international registration in which it is designated and found no grounds for refusal may issue a statement of grant of protection. However, it is not obliged to do so and no legal consequences follow from the fact that no such statement is given. Further, such statements will only be issued if it is still within the 18-month time limit from the date of notification of the international registration. Where no such statements are issued, by the end of the 18-month time limit, the international registration will be regarded as protected in Singapore. In the Singapore context, IPOS does issue such statements, as a matter of customer service, if at the time of issuance, it is still within the said period.
In cases where a provisional refusal or a provisional refusal based on opposition has been issued, a confirmation or withdrawal of such a provisional refusal in the form of a letter of final decision in accordance with Rule 17(5) of the Common Regulations under the Madrid Agreement and Protocol relating to the Madrid Agreement concerning the International Registration of marks will be sent to the International Bureau, who will in turn transmit a copy to the holder of the international registration.
Requests for Recording of Changes in the Ownership of the International Registrations Designating Singapore or where Singapore is the Office of Origin (Circular No. 21/2004, dated 19 November 2004)
For international registrations designating Singapore, in accordance with Rule 25 of the Common Regulations, such requests must be presented to the International Bureau of the World Intellectual Property Organization (WIPO) directly by the holder on WIPO’s official Form MM5(E). Form MM5(E) is available for downloading at www.ipos.gov.sg
Form TM 22 should not be lodged for such recordation of change in ownership.
Where Singapore is the Office of Origin, requests for recording of changes in the ownership must also be presented to the International Bureau of the World Intellectual Property Organization (WIPO) directly by the holder. However, Form TM 22 may be lodged (if appropriate) to record the change in ownership of the basic application or basic registration.
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. xlv
Requests for Recording of Changes in the Name and/or Address of the Holder for International Registrations Designating Singapore or where Singapore is the Office of Origin (this serves to replace an existing pre-2004 circular in the journal) (Circular No. 21/2004, dated 19 November 2004)
For international registrations designating Singapore, in accordance with Rule 25 of the Common Regulations, such requests must be presented to the International Bureau of the World Intellectual Property Organization (WIPO) directly by the holder on WIPO’s official Form MM9(E). Form MM9(E) is available for downloading at www.ipos.gov.sg
Form TM 26 should not be lodged for such recordation of change in name and/or address.
Where Singapore is the Office of Origin, requests for recording of changes in the name and/or address of the holder must also be presented to the International Bureau of the World Intellectual Property Organization (WIPO) directly by the holder. In such a case, TM 26 should be lodged to amend the change in name and/or address of the basic application or basic registration.
Requests for Designation Subsequent to the International Registration (Circular No. 21/2004, dated 19 November 2004)
In accordance with Rule 24 of the Common Regulations, such requests must be presented to the International Bureau of the World Intellectual Property Organization (WIPO) directly by the holder on WIPO’s official Form MM4(E). Form MM4(E) is available for downloading at www.ipos.gov.sg
2005 Circulars
(Effect of the Recording of Licenses in the International Register in respect of International Registrations Designating Singapore, Circular No. 21/2005, dated 21 October 2005. This Circular is replaced by Circular No. 1/2010, dated 12 February 2010)
2007 Circular
(Modes of Payment to the International Bureau of the World Intellectual Property Organisation for Madrid Protocol Matters, Circular No. 42/2007, dated 28 December 2007. This Circular is replaced by Circular No. 1/2008, dated 11 January 2008)
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. xlvi
2008 Circulars
Modes of Payment to the International Bureau of the World Intellectual Property Organisation for Madrid Protocol Matters (Circular No. 1/2008, dated 11 January 2008)
With effect from 1 January 2008, there will be some amendments to the Administrative Instructions for the Application of the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks and the Protocol Relating Thereto ("AI"). The amendments are necessary for the implementation of a more broad-based electronic communications platform for the benefit of users of the Madrid system.
The AI can be found here (http://www.wipo.int/madrid/en/legal_texts/admin_instructions.htm) and the International Bureau's ("IB") notification of the amendments can be found here (http://www.wipo.int/edocs/madrdocs/en/2007/madrid_2007_20.doc) .
Please note that under the new Section 19 of the AI, fees payable to the IB must be made i. by debit to a current account with the IB, ii. by payment into the Swiss postal account or to any of the specified bank accounts of the IB, or iii. by credit card, where, in the context of an electronic communication envisaged in Section 11, an electronic interface for online payment has been made available by the IB.
The previous modes of payment by cash at the IB and by a banker's cheque would no longer be available.
Please note that while Section 19 now provides that in the context of electronic communications, fees due to the IB may be paid by credit card only in relation to specific types of transaction or request in respect of which a dedicated electronic interface has been provided, the IB has advised that this mode of payment by credit card would not be applicable to the filing of international applications.
If you are filing an international application through IPOS on and after 2 January 2008, please note that our previous primary mode of payment to the IB via a banker's cheque is no longer available in light of the changes in the AI. Instead, your payment in Swiss Francs to the IB can be made by either options (i) or (ii) as stated above.
Current Account
If you conduct regular monetary transactions with the IB, you may opt to open a current account with them. Please see http://www.wipo.int/madrid/en/fees/about_fees.html for details.
Bank Transfer
We envisage that the majority of applicants and agents are likely to use bank transfers under (ii) as the preferred mode of payment. Details of WIPO's postal account and bank account are as follows:
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. xlvii
WIPO bank account IBAN No. CH51 0483 5048 7080 8100 0 Credit Suisse, CH-1211 Geneva 70 Swift/BIC: CRESCHZZ80A
WIPO postal account IBAN No. CH03 0900 0000 1200 5000 8 Swift/BIC: POFICHBE
The above account details are found on page 6 of the Form MM2(E).
To confirm that the payment has been made, the applicant must indicate the payment details of the bank's transfer transaction in the appropriate space provided in IB's Form MM2(E) Application for International Registration Governed Exclusively by the Madrid Protocol at the time of filing. You must also provide us with a photocopy of the bank's transaction advice.
If you have any queries regarding the above, please do not hesitate to call our Customer Service Officer at 6339 8616 or email us at [email protected] .
Requests for Recording of a Renewal for International Registrations where Singapore is the Office of Origin (Circular No. 5/2008, dated 22 February 2008)
For an international registration where Singapore is the Office of Origin, a request for the recording of a renewal may be made by the holder or his agent upon payment of the relevant fees in Swiss Francs to WIPO via any of the following ways:-
(a) lodgement of WIPO’s Form MM11(E) or an official letter from the holder indicating the necessary information (number(s) of the international registration(s) concerned and the purpose of the payment); http://www.wipo.int/madrid/en/forms/
(b) lodgement done online at WIPO Marks E-Renewal System portal http://www.wipo.int/madrid/en/services ; or
(c) lodgement of Form MM11(E) or the official letter mentioned under (a) through IPOS, together with a separate fee of S$85 for handling the renewal request.
Kindly note that the above renewal is only effective for the international registration. Holders should lodge IPOS Form TM 19 in order to renew the Singapore basic registration, if necessary.
With regard to the renewal of an international registration where Singapore is not the Office of Origin, even if Singapore had been designated, such a request must be effected via (a) or (b). It is also possible to do so via the Office of Origin of that international registration provided that that Office of Origin has agreed to collect the renewal fees and forward them to WIPO.
We wish to emphasise that IPOS Form TM 19 must not be lodged for the renewal of any international registrations designating Singapore. Only WIPO would be able to process the renewal of that international registration.
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. xlviii
E-Payments to the World Intellectual Property Organization (Circular No. 19/2008, dated 26 December 2008)
The World Intellectual Property Organization (WIPO) has introduced an E-Payment Service at https://webaccess.wipo.int/epayment/, which allows payment of fees notified in their irregularity letters or other WIPO communications with regard to international applications or registrations.
Payments can be made through the WIPO Current Account or by credit card.
To make payment through the WIPO Current Account, you will be required to provide the userID and the password generated by them for the current account holders. If you do not have a current account, please read Current Account at WIPO at
http://www.wipo.int/resource/en/wipo_account.html for details, on how to open, use or close a current account with WIPO, if you are thinking of opening one.
If you already have a WIPO current account, but do not have a password, please send an email to WIPO at [email protected] , mentioning E-Payment as the subject matter.
To make payment by credit card, please follow the steps in the E-Payment Service. American Express, Mastercard and Visa are acceptable to WIPO.
Unfortunately at this stage, WIPO is still unable to accept payment via credit card for the filing of international applications. For such applications, the only payment modes are via the WIPO Current Account, or the Swiss postal account or any of the specified bank accounts of WIPO.
2010 Circular
Effect of the Recording of Licenses in the International Register in respect of International Registrations Designating Singapore (Circular No. 1/2010, dated 12 February 2010)
Pursuant to Rule 20bis(6)(b) of the Common Regulations under the Madrid Protocol, Singapore has notified the Director General of the World Intellectual Property Organisation on 21 March 2002 that Singapore law would not give effect to the recording of trade mark licenses in the International Register. Accordingly, any recording of a license made under Rule 20bis(3) of the Common Regulations will have no effect on any International Registration designating Singapore. However, the holder of such an International Registration may still record the relevant license with IPOS by lodging Form TM 37, and the fee of S$60.00 per trade mark number. Similarly, the holder of such an International Registration may request for the amendment or cancellation of the recording of the license via Forms TM 38 and TM 39 respectively.
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. xlix
F) PERTAINING TO THE CLASSIFICATION OF GOODS AND SERVICES
(I) General Information
Pre-2004 Circulars
(8th Edition of the International Classification of Goods and Services, this circular was removed on 18 January 2008)
Compliance with the International Classification of Goods and Services To assist the Registrar in expediting the acceptance of trade mark applications for registration, agents are reminded to ensure that the specifications of goods or services set out in the application forms conform with the International Classification of Goods and Services as far as possible. Very often, the Registrar receives applications where the marks are acceptable for registration but the specifications are not in order. This slows down the registration process.
Precedents in Support of Specification
In the examination of the specification of goods or services for compliance with the International Classification of Goods and Services, the Registrar is prepared to rely on precedents relating to Singapore, United Kingdom, Australia and Hong Kong registrations. Applicants and agents are therefore free to file these precedents in support of their specifications of goods and services for the Registrar's consideration. However, the Registrar would not rely on such precedents in the following situations: (a) where the precedent relates to goods or services which have been accepted by the Registrar concerned in the wrong class; (b) where the precedent relates to goods or services which are no longer classified in the class stated in the precedent in view of a change of classes by the Special Union for the International Classification of Goods and Services for the purposes of the Registration of Marks (Nice Union); (c) where the precedent relates to goods or services which are no longer classified in the class stated in the precedent in view of a change or clarification of practice by the Registry concerned.
The use of square brackets [ ] and round brackets ( ) in specifications
An expression between square brackets is intended to define more precisely the text or item preceding the brackets. Square brackets are used when the item is ambiguous for classification purposes. Round brackets are used to qualify the text or item preceding the brackets to ensure the correct classification. Round brackets are used when it is possible that the item can be classified in various classes depending on the intended goods or services sought to be covered.
Use of the term “Internet” in specifications of goods and services
In view of the widespread use of the term “Internet” in the generic sense, the Registrar will henceforth not raise any objections to the use of the term “Internet” in the specifications of goods and services of Singapore national applications or international registrations designating Singapore.
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. l
However, the use of the term “Internet” in specifications of goods and services is generally not encouraged as the word “Internet” is a registered trade mark in some countries and may be objected to by the designated offices of these countries in respect of international applications originating from Singapore filed under the Madrid Protocol. This may arise where the term “Internet” is listed in a Singapore national application or registration and the Singapore national application or registration forms the basis of an international application originating from Singapore under the Madrid Protocol. In the circumstances, it is advisable for applicants to use the term “global communications network” instead.
2004 Circulars
Underlining of precedents for objections on specification of goods / services (Circular No. 19/2004, dated 3 September 2004)
When lodging precedents to overcome the Registrar’s objection on the specification of goods / services, the Registrar requests that the relevant portions of the precedents to be underlined for greater visibility. This would assist the Registrar to identify and consider the relevant portions of the precedents in order to assess whether the objection should be waived.
Vague descriptions in specifications (Circular No. 20/2004, dated 12 November 2004)
A clear description of the goods or services claimed in a trade mark application is important as it determines the scope of the application. As such, the indication of goods, for example “pouches and the like”, is not acceptable as the expression, “and the like”, is vague. In the example given, it is not clear as to what other goods the applicant is claiming apart from pouches.
2005 Circular
(Use of acronyms for specifications of goods and/or services, Circular No. 6/2005, dated 22 April 2005. This circular was removed on 18 January 2008)
2006 Circular
International Classification of Goods and Services NICE Classification – Ninth Edition (Circular No. 32/2006, dated 8 November 2006)
The ninth edition of the NICE Classification for the purposes of the registration of trade marks will come into effect on 1 January 2007 . Copies can be ordered online at http://www.wipo.int/ebookshop?lang=eng
The majority of the changes involve Classes 14, 20, 21, 26, 34, 42 and 45 but minor changes and additions have also been made to other classes. For more information regarding the specific changes, please refer to the Nice Union Report CLIM/CE/20/ which is obtainable at the following link
http://www.wipo.int/meetings/en/doc_details.jsp?doc_id=52419
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. li
The eighth edition of the NICE Classification shall still apply to all applications filed before 1 January 2007. Applications filed on or after 1 January 2007 shall be filed in accordance with the ninth edition of the NICE Classification. For the avoidance of doubt, there will be no reclassification of goods and services for existing applications filed prior to 1 January 2007, after the 9th Edition of the NICE Classification comes into force.
2007 Circular
Use of registered trade marks in specifications of goods and services (Circular No. 38/2007, dated 14 November 2007)
Registered trade marks which are ordinary dictionary words are allowed to be used in specifications of goods and services as a descriptor. This practice is consistent with our previous journal notice on the use of the term, “Internet”, which has become generic. However, words which are invented and have been registered as trade marks will not be acceptable in specifications of goods and services. Instead, applicants should use ordinary English words to describe their goods and services. For example, a specification of goods which reads "bluetooth-enabled devices for communications, namely telephones, handsets, headsets, speakers, microphones and earphones ” should be amended to “ devices for communications which are enabled by short range radio technology, namely telephones, handsets, headsets, speakers, microphones and earphones”.
2011 Circulars
The use of punctuation in specifications (Circular No. 2/2011, dated 9 September 2011)
Applicants are advised to take note of the following guidelines when using punctuation within a specification: 1. Use semicolons (;) to delimit the goods and services as segments within a class; 2. Use commas (,) within the same segment only if the goods or services claimed are related to each other; 3. Avoid the use of colons (:).
To illustrate, if a trade mark is used on computers, computer software, mouse pads, eyeglasses and goggles for sports, all of which are classified in Class 9, the list of goods should be indicated as "computers, computer software, mousepads; eyeglasses, goggles for sports". In the example given, the related goods are separated by commas while unrelated goods are separated by a semi-colon.
If, for example, a trade mark is used on pharmaceutical preparations, plasters, materials for dressings and disinfectants, the list of goods should be indicated as "Pharmaceutical preparations; plasters, materials for dressings; disinfectants". As both "plasters" and "materials for dressings" are used for wound dressing purposes, they may be separated by a comma instead of a semi-colon.
This practice applies to both International Applications as well as national applications.
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. lii
International Classification of Goods and Services NICE Classification – Tenth Edition (Circular No. 3/2011, dated 16 September 2011)
The Tenth Edition of the NICE Classification for the purposes of the registration of trade marks will come into effect on 1 January 2012 and is available for reference at http://www.wipo.int/classifications/nivilo/nice/index.htm?lang=EN
For more information regarding the specific changes, please refer to the Nice Union Report CLIM/CE/21/ which is obtainable at http://www.wipo.int/meetings/en/doc_details.jsp?doc_id=151741.
Changes include the transfer of goods and services from one class to another, addition of items to a class, deletion of items, changes in descriptions and changes to the class headings. The Registry will provide more information on the specific changes shortly.
The Search & Pick and eTrademarks Search databases will be duly updated and the relevant changes will be captured once the Tenth Edition of the NICE Classification comes into force on 1 January 2012.
The Ninth Edition of the Nice Classification shall continue to apply to all applications filed before 1 January 2012. Applications filed on or after 1 January 2012 shall be filed in accordance with the Tenth Edition of the NICE Classification. For the avoidance of doubt, there will be no reclassification of goods and services for existing applications filed prior to 1 January 2012, after the Tenth Edition of the NICE Classification comes into force. The Registry will conduct cross class searches to ensure that relevant citations are captured.
International Classification of Goods and Services NICE Classification – Tenth Edition Specific Changes (Circular No. 6/2011, dated 16 December 2011)
With reference to our circular issued on 16 September 2011, the Tenth Edition of the NICE Classification for the purposes of the registration of trade marks will come into effect on 1 January 2012.
The Registry has compiled a list of specific changes which includes: • items that have been added to the Tenth (10 th ) edition of the NICE Classification; • items that no longer exist in the Tenth (10 th ) edition of the NICE Classification; • items that have been transferred to another class; • descriptions of goods and services that have been changed; and • descriptions of goods and services that have been changed and transferred to another class.
For the listing of the specific changes, please refer to the same Circular at www.ipos.gov.sg > Trade Marks> Other Information & Updates > Pertaining to the Classification of Goods and Services.
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. liii
2012 Circular
International Classification of Goods and Services NICE Classification – Tenth (10 th ) Edition, Version 2013 (Circular No. 2/2012, dated 24 August 2012)
The Tenth Edition, version 2013 of the NICE Classification, hereinafter abbreviated as "NCL (10-2013)", will come into effect on 1 January 2013. The specific changes made to the current Tenth edition of the NICE Classification are found on WIPO's e-forum (under Project NC013) at: http://www.wipo.int/nef/en/project/1365/NC013
The changes that will be introduced can be extracted from the Excel document in Annex 2 of Project NC013 by selecting the relevant "action" in Column B of the document. Please refer to Annex 1 of Project NC013 on how the specific changes can be extracted. Annex 3 of the Project relates to the changes to be made to the Explanatory Note of Class 5 and Class 39, as well as the rectification of a spelling error in the class heading of Class 43.
The Search & Pick and eTrademarks Search databases will be duly updated and the relevant changes will be captured once the NCL (10-2013) comes into force .
The current Tenth Edition of the Nice Classification shall continue to apply to all applications filed from 1 January to 31 December 2012. Applications filed on or after 1 January 2013 shall be filed in accordance with the NCL (10-2013). For the avoidance of doubt, there will be no reclassification of goods and services for existing applications filed prior to 1 January 2013, after the NCL (10-2013) comes into force.
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. liv
(II) Information on specific items
Pre-2004 Circulars
(Cereal-based beverages, Beverages made from cereals, Pre-2004 Circular. This Circular was replaced by Circular No. 7/2008, dated 5 March 2008)
Club [dining] services
With effect from 31 October 2003, the Registrar will accept the specification “club [dining] services” in Class 43 instead of Class 41 of the International Classification of Goods and Services. The emphasis on the word “dining” puts the item more in line with the class heading and explanatory notes of Class 43.
Consultancy Services
In the 8th edition of the International Classification of Goods and Services, consultancy services will be classified according to their subject matter. For example, consultancy services relating to telecommunications will be classified in Class 38, transportation consultancy services in Class 39 and intellectual property consultancy services in Class 42. The Registry had been taking this position in its examination of applications.
WIPO has clarified that pending the coming into force of the 8th edition, the correct classification is in accordance with the 7th edition where such services are classified in class 35 if they are business-related and class 42 if they are non-business-related. Hence, the Registry is adopting this stand.
However, in order not to prejudice any party who has acted on the Registrar’s earlier position on such services, the Registry will not reject consultancy services which have been classified according to their subject matter.
Desserts
With effect from 31 October 2003, the Registrar will not accept a specification consisting of “desserts” per se. This is in line with the World Intellectual Property Organization’s view that the said item, without further qualification, is vague.
Examples of acceptable descriptions are :
“Desserts [Jellies for food]” in Class 29 or
“Desserts [Ice cream]” in Class 30
(Executor services, Pre-2004 Circular. This Circular was replaced by Circular No. 7/2008, dated 5 March 2008)
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. lv
Mail order services
A specification of services consisting of or containing “mail order services” is unacceptable as it does not conform to the International Classification of Goods and Services and should be reworded to "the bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods, enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a general merchandise catalogue by mail order” in accordance with the practice in the United Kingdom.
Provision of information for business or domestic purposes in Class 38
With effect from 30 July 2003, a specification which reads "provision of information for business or domestic purposes" in class 38 will not be acceptable. The applicant is requested to further qualify the specification so that it will read as “provision of information in the field of telecommunications for business or domestic purposes”. This is in line with the General Remarks as provided in the Nice Classification that the subject matter of the information being provided determines the correct class for the services.
(Provision of user access time to the global computer network, Pre-2004 Circular. This circular was removed on 26 September 2007)
(Storage of data, information or documents, Pre-2004 Circular. This circular was removed on 5 December 2008 )
2004 Circulars
Retailing of services (Circular No. 2/2004, dated 7 January 2004)
With effect from 7 January 2004, the Registrar will not accept a specification containing a claim for “retailing of services” or “the bringing together, for the benefit of others, of a variety of services (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those services”. Applicants will be asked to clarify on the type(s) of services they are providing and to apply for such services in the appropriate class(es).
WIPO’s Recommendation No. 16 (Circular No. 4/2004, dated 6 February 2004)
For applications lodged on or after 13 January 2004, the Registrar, following the recommendations of the World Intellectual Property Organization, will accept the items stated below in the designated classes:
(1) Pastilles and chewing gum for cosmetic purposes - Class 3 (2) Soap bubbles and foam generators for shows - Class 11 (3) Lenyards (Keycords) - Class 14
(Joss sticks, Circular No. 5/2004, dated 13 February 2004.This circular was removed on 20 March 2009)
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. lvi
Canned foodstuffs of plant origin (Circular No. 6/2004, dated 5 March 2004)
For applications lodged on or after 12 March 2004, the Registrar will accept the specification “canned foodstuffs of plant origin” in Class 30 instead of Class 29. This is in line with the explanatory note of Class 30 which states “Class 30 includes mainly foodstuffs of plant origin prepared for consumption or conservation”.
Manufacturing of goods (Circular No. 12/2004, dated 11 June 2004)
For applications lodged on or after 18 June 2004, a specification of services consisting of or containing “manufacturing of goods” is unacceptable as it does not conform to the International Classification of Goods and Services. If a person is manufacturing goods, registration should be sought for the goods only.
As appropriate, the specification may be phrased as “custom assembling of materials [for others]” or "custom manufacturing of goods [for others]”. For example, where the items in question are cell cultures, it may be more appropriate to describe the service as "custom manufacturing of cell cultures [for others]”. However, if the goods in question are clothing, "custom assembling of clothing [for others]” would be more appropriate.
(Providing search engines for the internet , Circular No. 12/2004, dated 11 June 2004. This circular was removed on 20 March 2009)
WIPO’s Recommendation No. 17 (Circular No. 17/2004, dated 9 July 2004) For applications lodged on or after 16 July 2004, the Registrar, following the recommendations of the World Intellectual Property Organization, will accept the items stated below in the designated classes:
(1) Packaging containers of regenerated cellulose - Class 16 (2) Refilling of empty toner cartridges - Class 37.
Provision of news (Circular No. 19/2004, dated 3 September 2004)
For applications lodged on or after 10 September 2004, the Registrar will not accept a specification consisting of “provision of news” per se . This is in line with the World Intellectual Property Organization’s view that this description, without further qualification, is vague. The subject matter of the news provided and the purpose for which it is provided are important in determining the class to which it should fall under. Generally, these services are classified in the same classes as the services that correspond to the subject matter of the information. Examples of acceptable descriptions are:-
“Provision of business news [business management]” in Class 35;
“Provision of news [telecommunication services]” in Class 38; and
“Provision of news for entertainment purposes” in Class 41.
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. lvii
(Leasing services, Circular No. 20/2004, dated 12 November 2004. This circular was removed on 30 December 2011)
2005 Circulars
Computerised communication network security and other security services (Circular No. 5/2005, dated 1 April 2005)
For applications lodged on or after 8 April 2005, the Registrar will only accept “computerised communication network security” and like services in Class 42 and not in Class 45, as such items are forms of computer services classified under Class 42.
Class 45 covers services for the protection and security of individuals and property in general, eg “security services for buildings”, “personal body guarding” and “night guards”. If such services and information relating to such services are offered online or via a computer network, they will be classified under Class 45 as well.
However, Class 42 will cover security services if they pertain to security of computer networks or the internet, eg. “computerised communication network security”, or if such services are offered as a form of computer service, eg “data security services [firewalls]” or “professional consultancy relating to computer security”. It would not be correct to classify such computer security services in Class 45.
It is also useful to note that the International Classification of Goods and Services (8 th Edition) classifies some security services in Class 39. Security services relating to transport, eg. “guarded transport of valuables” and “escorting of travellers”, are classified under Class 39 and not Class 45.
WIPO’s Recommendation No. 18 (Circular No. 5/2005, dated 1 April 2005)
For applications lodged on or after 8 April 2005, the Registrar, following the recommendations of the World Intellectual Property Organization, will accept the following items in the designated classes:
(1) Enzymes for human consumption – Class 29
(2) Soya milk [condiment] – Class 30
(3) Supervision of teamwork to improve its effectiveness – Class 35
(4) Consultancy in the field of computer security – Class 42
(5) Therapy services – Class 44
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. lviii
Prepared meals (Circular No. 6/2005, dated 22 April 2005)
For applications lodged on or after 29 April 2005, the Registrar will not accept a specification consisting of “prepared meals” per se as the said item, without further qualification, is vague and may fall within several classes. The item should specify the content of the prepared meals, for example,
“Prepared meals consisting of meat” in Class 29 or
“Prepared meals containing principally of rice” in Class 30.
2006 Circulars
Crib bumpers (Circular No. 3/2006, dated 3 February 2006)
For applications lodged on or after 10 February 2006, the Registrar will only accept the item, “crib bumpers”, in Class 20. This item is a type of cushion for lining the base and sides of the crib and serves a protective purpose for the baby. Since the item “cushions” is listed in Class 20 of the Nice Classification, by analogy, the item, “crib bumpers”, should be classified in Class 20 as well.
Retail services and other like services in Class 35 (Circular No. 6/2006, dated 24 February 2006)
The Registrar has revised her practice concerning retail services and other like services in Class 35. This revision in practice shall take effect for all applications lodged on or after 3 March 2006
In the past, applicants, in most instances, are required to list the goods to which the retail services relate. With the revised practice, where it is practical, it is still advisable to list the goods to which the retail services relate. However, the Registrar will no longer insist on such a requirement in all cases, as long as the description “the bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods”, is used in conjunction with the means of bringing goods together. Thus, in cases where it is not practical to list all the goods to which the retail services relate, the Registrar will accept an indication of the means of bringing goods together and displaying such goods for the benefit of customers, for example, from a retail outlet, a wholesale outlet or a distributor outlet. Such an indication can be inserted at the end of the description “the bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods”.
With the revised practice, “wholesale services” will also be treated in the same manner as “retail services”.
The following descriptions provide guidance on what is considered to be acceptable to the Registrar in future:
(a) “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods [list the goods] (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a retail outlet”;
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. lix
(b) “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a retail outlet”;
(c) “Retail services in relation to [list the goods]”;
(d) “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods [list the goods] (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a wholesale outlet”;
(e) “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a wholesale outlet”;
(f) “Wholesale services in relation to [list the goods]”;
(g) “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a distributor outlet”;
(h) “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a general merchandise catalogue by mail order or by means of telecommunications”; and
(i) “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a general merchandise web site in the global communications network”.
The Registrar is prepared to accept similar descriptions of the above services provided that the services are clearly described and fall within the ambit of retail or wholesale services. Please note that vague descriptions such as “distributorship services” are not acceptable as the term “distributorship” may encompass more than just retail or wholesale services, for example, it may include transportation services.
Interior decoration services (Circular No. 22/2006, dated 7 July 2006)
For applications lodged on or after 14 July 2006, the Registrar will only accept “interior decoration services” in Class 42 and not in Class 37, as such services are analogous to the item “design of interior décor” which is listed in Class 42 of the International Classification of Goods and Services (8 th Edition).
WIPO’s Recommendation No. 19 (Circular No. 25/2006, dated 16 August 2006) For applications lodged on or after 23 August 2006, the Registrar, following the recommendations of the World Intellectual Property Organization, will accept the following items in the designated classes : (1) Incontinence garments – Class 5 (2) Telephone ring tones [downloadable] – Class 9 (3) Milk jam – Class 29 (4) Toasted natural wood chips added to wine to improve its flavour – Class 30
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. lx
WIPO’s Recommendation No. 20 (Circular No. 25/2006, dated 16 August 2006) For applications lodged on or after 23 August 2006, the Registrar, following the recommendations of the World Intellectual Property Organization, will accept the following items in the designated classes :
(1)Paper sheets, sensitized, for carrying photographic imaging materials – Class 1
(2) Slot machines[vending machines] – Class 9
(3) Paper sheets, not sensitized, for carrying photographic imaging materials – Class 16
(4) Slot machines[amusement] – Class 28
(5) Stand-alone video game machines – Class 28
Technical consultancy services (Circular No. 25/2006, dated 16 August 2006) Technical support services (Circular No. 25/2006, dated 16 August 2006)
For applications lodged on or after 23 August 2006, the Registrar will classify “technical consultancy services”, “technical support services” and other similar technical advisory and technical information services according to their subject matters. The General Remarks in the Nice Classification (8 th Edition) states that services that provide advice, information or consultation are in principle classified in the same classes as the services that correspond to the subject matter of the advice, information or consultation. Further, in line with the view of the World Intellectual Property Organization, the Registrar will consider indications such as “technical consultancy services” and “technical support services”, per se as too broad and vague and objections will be taken. Such indications will have to be specified in respect of their subject matters for the purpose of classification.
2007 Circulars
WIPO’s Recommendation No. 21 (Circular No. 27/2007, dated 25 July 2007)
For applications lodged on or after 1 August 2007, the Registrar, following the recommendations of the World Intellectual Property Organization, will accept the following items in the designated classes:
(1) Scoreboards for sports, other than mechanical or electric – Class 20 (2) Advice on tax preparation – Class 35 (3) Advice on fiscal assessments, advice on fiscal valuations – Class 36 (4) Carbon offsetting services [recycling] – Class 40 (5) Prenatal exercises – Class 41 (6) Weblog [blog] services [on-line publication of journals or diaries] – Class 41 (7) Creating and maintaining weblogs [blogs] for others – Class 42 (8) Hosting of weblogs [blogs] – Class 42 (9) Preparation of technical projects, technical research and consultancy services in the field of carbon offsetting – Class 42 (10) Carbon offsetting services [reforestation] – Class 44
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. lxi
Providing on-line forums (Circular No. 27/2007, dated 25 July 2007) Operating chat rooms (Circular No. 27/2007, dated 25 July 2007) Providing chat rooms (Circular No. 27/2007, dated 25 July 2007) Providing discussion services on-line (Circular No. 27/2007, dated 25 July 2007)
For applications lodged on or after 1 August 2007, the Registrar will only accept the items “providing on-line forums”, "operating chat rooms", “providing chat rooms”, and “providing discussion services on-line” in Class 38, regardless of the topic of the discussion. These items are analogous to the items “electronic bulletin board services [telecommunication services]” and “providing internet chatrooms” listed in Class 38 of the NICE Classification (Ninth Edition). This is in line with the view of the World Intellectual Property Organization.
Arranging and conducting of colloquiums (Circular No. 27/2007, dated 25 July 2007) Arranging and conducting of conferences (Circular No. 27/2007, dated 25 July 2007) Arranging and conducting of congresses (Circular No. 27/2007, dated 25 July 2007) Arranging and conducting of seminars (Circular No. 27/2007, dated 25 July 2007) Arranging and conducting of symposiums (Circular No. 27/2007, dated 25 July 2007) Arranging and conducting of conventions (Circular No. 27/2007, dated 25 July 2007) Arranging and conducting of exhibitions (Circular No. 27/2007, dated 25 July 2007)
The Registrar wishes to clarify that the above items with the exception of the last, viz.
“arranging and conducting of colloquiums”; “arranging and conducting of conferences”; “arranging and conducting of congresses”; "arranging and conducting of seminars”; “arranging and conducting of symposiums”; and “arranging and conducting of conventions” are classified in Class 41, regardless of the topic relating to these services. It is the purpose of the service and not the topic that determines their classification in Class 41. By virtue of their dictionary definitions, the terms, “colloquiums”, “conferences”, “congresses”, “seminars”, “symposiums” and “conventions” refer to activities linked with training or education, both of which are proper to Class 41. To illustrate, “arranging and conducting of conferences for commercial or advertising purposes” and “arranging and conducting of seminars for commercial or advertising purposes” are both classified under Class 41.
However, the item, “arranging and conducting of exhibitions”, will be classified according to the subject matter since this service only refers to showing of products or services to the public, and is not primarily offered for the purposes of training or education. By analogy, “organization of exhibitions for commercial or advertising purposes" is listed in Class 35 of the NICE Classification (Ninth Edition), but "organization of exhibitions for cultural or educational purposes” is listed in Class 41 of the NICE Classification (Ninth Edition). This is in line with the view of the World Intellectual Property Organization.
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. lxii
Providing access to databases (Circular No. 33/2007, dated 26 September 2007) Rental of access time to the internet / global computer networks (Circular No. 33/2007, dated 26 September 2007) Providing of user access to the internet / global computer networks (Circular No. 33/2007, dated 26 September 2007) Rental of access time to databases (Circular No. 33/2007, dated 26 September 2007)
For applications lodged on or after 3 October 2007, the Registrar will accept these and other analogous items in Class 38 only. These are essentially telecommunication services and are classified under Class 38 whether they are provided by an Internet Service Provider or a non-Internet Service Provider. Hence, our previous journal notice on the classification of these services based on the status of the applicant is no longer applicable.
(The last paragraph in this circular was removed on 30 December 2011)
2008 Circulars
Cereal-based beverages (Circular No. 7/2008, dated 5 March 2008) Beverages made from cereals (Circular No. 7/2008, dated 5 March 2008) Executor services (Circular No. 7/2008, dated 5 March 2008)
The pre-2004 circulars on “cereal-based beverages/ beverages made from cereals” in Class 32 and “executor services” in Class 42 have been removed in light of recent directives from the World Intellectual Property Organisation.
A specification of goods consisting of or containing “cereal-based beverages” or “beverages made from cereals” will be classified in Class 30 by analogy to “cereal preparations” that are classified under Class 30 of the NICE Classification.
A specification of services consisting of or containing “executor services” will be classified in Class 36 because such services generally relate to the administration of money, investments, real estate, assets, and other valuables. Such services are analogous to “fiduciary services” and “trusteeship services” both of which are classified under Class 36 of the NICE Classification.
The above changes affect all applications lodged on or after 12 March 2008.
Retail services and other like services in Class 35 (Circular No. 9/2008, dated 2 May 2008)
In addition to Circular No. 6/2006, the Registrar will accept the descriptions for applications lodged on or after 9 May 2008 (where it is not practical to list all the goods to which the retail services or wholesale services relate):
a. “retail services” b. “wholesale services”
However, the Registrar will continue to reject descriptions such as “distributorship services”, “mail order services”, “departmental store services”, “supermarket services”, or “internet shopping”. These terms are considered vague as they include services more than retail and wholesale services.
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. lxiii
With the addition, the following descriptions provide guidance on what is considered to be acceptable to the Registrar in future: a. “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods [list the goods] (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a retail outlet”; b. “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a retail outlet”; c. “Retail services in relation to [list the goods]”; d. “Retail services”; e. “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods [list the goods] (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a wholesale outlet”; f. “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a wholesale outlet”; g. “Wholesale services in relation to [list the goods]”; h. “Wholesale services”; i. “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods [list the goods] (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a distributor outlet”; j. “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a distributor outlet”; k. “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods [list the goods] (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a general merchandise catalogue by mail order or by means of telecommunications”; l. “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a general merchandise catalogue by mail order or by means of telecommunications”; m. “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods [list the goods] (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a general merchandise web site in the global communications network”;
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. lxiv n. “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a general merchandise web site in the global communications network”; o. “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods [list the goods] (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a departmental store”; p. “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a departmental store”; q. “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods [list the goods] (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a supermarket”; and r. “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a supermarket”.
WIPO's Recommendation No. 22 (Circular No. 16/2008, dated 21 November 2008)
For applications lodged on or after 28 November 2008, the Registrar, following the recommendations of the World Intellectual Property Organization, will accept the following items in the designated classes:
(1) Milk ferments [bacteria preparations] used in making foodstuffs - Class 1 (2) Wind turbines - Class 7 (3) Pill distributor and organizer boxes for medical purposes - Class 10 (4) Electronic cigarettes for medical purposes - Class 10 (5) Meditation stones - Class 14 (6) Pill boxes [not for medical purposes] - Class 21 (7) Tablecloth holders - Class 21 (8) Electronic cigarettes, not for medical purposes - Class 34 (9) Publicity film production - Class 35 (10) Illustrators’ services - Class 42 (11) Diamond authentication and certification services - Class 42 (12) Electronic data storage - Class 42 (13) Advice concerning cooking recipes - Class 43
Electronic data storage (Circular No. 16/2008, dated 21 November 2008) Storage of data, information or documents (Circular No. 16/2008, dated 21 November 2008)
The pre-2004 circular on "Storage of data, information or documents" (Class 35 or 39) has been removed in light of recent directive from the World Intellectual Property Organization.
A specification of services consisting of "Electronic data storage" will be classified in Class 42 instead of 35 by analogy to "Duplication of computer programs" and "Data conversion of computer programs and data [not physical conversion]" which are classified under Class 42 of the NICE Classification. This is in conformity with the explanatory note "Class 42 includes mainly services provided by ... computer programmers, etc.".
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. lxv
On the other hand, if the data, information or documents are being stored physically, for example, in a warehouse, then it is proper to Class 39. The determining factor is where the data, information, or documents are being stored. Examples of items which are proper to Class 39 are: i. "Data storage" ii. "Information storage" iii. "Storage of electronically-stored data, information or documents".
The above changes affect all applications lodged on or after 28 November 2008.
2009 Circulars
Association services (Circular No. 6/2009, dated 30 April 2009)
For applications lodged on or after 7 May 2009, the Registrar will not accept a description consisting of "association services" per se because the item, without further qualification, is vague and may fall within several classes. The World Intellectual Property Organization also regards this description as being vague and takes the view that a service should not in principle commence with the description "association services" even if it is followed by a qualifier. For example, the description, "association services, namely arranging business introductions", is not acceptable.
In light of the above, applicants should avoid using descriptions beginning with “association services”. A description like "association services, namely, promoting the general interests of those concerned with the importance of health and nutrition", should be reworded to "business promotion relating to the importance of health and nutrition, provided through an association" in order for it to be classified in Class 35.
Concierge services (Circular No. 6/2009, dated 30 April 2009)
For applications lodged on or after 7 May 2009, the Registrar will not accept a description consisting of "concierge services" per se because the item, without further qualification, is vague and may fall within several classes. This is in line with the view of the World Intellectual Property Organization that the description is vague and can fall within several classes.
In light of the above, applicants should specify the exact nature of the concierge services that are being claimed. If they insist on using the description, "concierge services", that must be qualified by a precise description of the concierge service. The following are examples of acceptable descriptions.
i. "Concierge services for the arranging of tours" in Class 39 ii. "Concierge services, namely, the delivery of luggage for guests" in Class 39 iii. "Concierge services, namely, arranging for theater tickets" in Class 41 iv. "Concierge services relating to restaurant reservations" in Class 43 v. "Concierge services [baggage inspection for security purposes]" in Class 45.
On the other hand, descriptions such as "concierge services for others comprising of making requested personal arrangements and providing customer specific information to
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. lxvi meet the needs of individuals", "hotel and resort concierge services", and "personal services rendered by others to meet the needs of individuals, namely, concierge services" are not acceptable since the exact nature of the services is unclear.
Personal and/or social services rendered by others to meet the needs of individuals (Circular No. 7/2009, dated 19 June 2009)
This is to clarify that a description consisting of “personal and/or social services rendered by others to meet the needs of individuals” in Class 45 has never been acceptable to the Registrar because it is vague and too broad in scope. For the purpose of clarity, applicants must specify the exact nature of the services that they wish to claim.
If, however, an applicant insists on using this description, it must be qualified by a precise description of the personal or social services claimed. An example of an acceptable description would be “personal services rendered by others to meet the needs of individuals, namely baby sitting”.
Ancillary Services / Related Services (Circular No. 11/2009, dated 25 September 2009)
For applications lodged on or after 2 October 2009, the Registrar will not accept a description containing “ancillary services”, ”related services” or their equivalent, regardless of whether they are preceded or followed by a specific term. This is because the exact nature of these descriptions remains unclear. The addition of qualifiers such as “included in this class” or “all in this class” in such descriptions does not help in making those descriptions any clearer. The following are some examples of the objectionable descriptions:-
(a) “advertising services; services ancillary or related to the aforementioned included in this class”;
(b) “services ancillary or related to the provision of business management services; all in this class”; and
(c) “all services relating or ancillary to computer services; all included in Class 42”.
In such cases, the Registrar will request that the applicant specify the “ancillary services” and “related services” claimed so that the specification is clear and unambiguous.
This practice direction is consistent with Circular No. 20/2004 that relates to “Vague descriptions in specifications”.
2010 Circulars
WIPO's Recommendation No. 23 (Circular No. 2/2010, dated 5 March 2010)
For applications lodged on or after 12 March 2010, the Registrar, following the recommendations of the World Intellectual Property Organization, will accept the following items in the designated classes:
1. Trophies of common metals (Class 6)
2. Trophies of precious metals (Class 14)
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. lxvii
3. Brackets for setting up flat screen TV sets (Class 9)
4. Baby gates (Class 20)
5. Decorative sand bottles (Class 21)
6. Ankle garters (Class 26)
7. Storage of human cells (Class 39)
8. Rental of water dispensers (Class 43)
9. Service of actual notice (Class 45)
Computer services (Circular No. 3/2010, dated 25 June 2010)
For applications lodged on or after 2 July 2010, the Registrar will not accept a description consisting of "computer services" per se because the item, without further qualification, is vague. The insertion of a description that reads, for example, "all included in this class" at the end of a specification will not assist in avoiding an objection from the Registrar.
According to the International Classification of Goods and Services (ICGS), services that relate to the installation, maintenance or repair of computer hardware are classified in Class 37, while services in relation to computer rental and the installation, maintenance or repair of computer software are classified in Class 42. To avoid ambiguity and to ensure conformity with the ICGS, applicants are requested to specify the exact nature of the computer services that they are claiming. However, those who wish to include the description, "computer services", in their specification of services may refer to the following examples which are considered acceptable to the Registrar:
• "Computer services, namely installation of computer hardware" (Class 37)
• "Computer services, namely providing search engines for the internet" (Class 42)
• "Computer services in the nature of hosting web sites for others" (Class 42)
WIPO's Recommendation No. 24 (Circular No. 4/2010, dated 8 October 2010)
For applications lodged on or after 15 October 2010, the Registrar, following the recommendations of the World Intellectual Property Organization, will accept the following items in the classes indicated in brackets next to the item:
1. Ear candles (Class 5)
2. Massage chairs with built-in massage apparatus (Class 10)
3. Airline seats with a massage function (Class 12)
4. Ergonomic chairs for seated massage (Class 20)
5. Electronic pet feeders (Class 21)
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. lxviii
2011 Circular
WIPO's Recommendation No. 25 (Circular No. 4/2011, dated 21 October 2011)
For applications lodged on or after 28 October 2011, the Registrar, following the recommendations of the World Intellectual Property Organization, will accept the following items in the designated classes indicated in brackets next to the item:
1. Fuel gas cartridges (Class 4)
2. Metal stables (Class 6)
3. Emergency warning lights (Class 9)
4. Gasifiers for laboratory use (Class 9)
5. Emergency flares [pyrotechnics] (Class 13)
6. Christmas stockings (Class 28)
7. Streamers [novelty items] (Class 28)
8. Adhesive grip tape for sports equipment (Class 28)
9. Natural fishing bait [live or not live] (Class 31)
10. Snow removal services (Class 37)
2012 Circular
Data storage (Circular No. 1/2012, dated 27 July 2012) Information storage (Circular No. 1/2012, dated 27 July 2012)
For applications lodged on or after 3 August 2012, the Registrar will not accept a specification consisting of "data storage" or "information storage" either in Class 39 or in Class 42 as the descriptions, without further qualification, are vague. As such, examples 1 and 2 cited in Circular No. 16/2008 on "Electronic data storage" and "Storage of data, information or documents" will no longer be valid.
The following are examples of acceptable descriptions in the designated classes:
1. "Physical storage of electronically-stored data or documents" (Class 39)
2. "Physical storage of electronically-stored information" (Class 39)
3. "Electronic data storage" (Class 42)
4. "Computerised business information storage" (Class 42)
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. lxix
Cereal-based beverages (Circular No. 1/2012, dated 27 July 2012) Beverages made from cereals (Circular No. 1/2012, dated 27 July 2012)
For applications lodged on or after 3 August 2012, the Registrar will not accept a specification consisting of "cereal-based beverages" or "beverages made from cereals" in Class 30. This is in line with the explanatory note in the Nice Classification which states that Class 30 includes in particular beverages with coffee, cocoa, chocolate or tea base. As an example, "honey" is listed in Class 30 of the Nice Classification but "non-alcoholic honey- based beverages" is listed in Class 32. By analogy, "cereal-based beverages" or "beverages made from cereals" should be classified in Class 32 even though "cereal preparations" is listed in Class 30. Hence, Circular No. 7/2008 on "Cereal-based beverages" and "Beverages made from cereals" will no longer be valid.
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. lxx
G) CIRCULARS RELATED TO PROCEEDINGS BEFORE THE HEARINGS AND MEDIATION DIVISION
HMD 2009 Circulars
(Applications for Security for Costs, HMD Circular No. 1/2009, dated 20 November 2009. This circular is replaced by HMD Circular No. 3/2011, dated 08 April 2011. )
Completion of Form TM 28 (HMD Circular No. 2/2009, dated 20 November 2009)
Form TM 28 is used for 3 different types of proceedings:-
(i) Application for revocation of registration of a trade mark (Rule 57(1)(a) of the Trade Marks Rules 2008 Rev. Ed. (TMR)); (ii) Application for declaration of invalidity of registration of a trade mark (Rule 57(1)(b) of the TMR); and (iii) Application for rectification of the register by persons other than the proprietor of the trade mark (Rule 57(1A)(b).
Thus, when completing the form, please ensure that: -
(i) the correct information is provided in Form TM 28 pursuant to the particular type of proceedings for which the Form TM 28 is filed; and (ii) the statement of grounds provided under Part 5 of Form TM 28 is worded consistently in accordance with the type of proceedings pursued under TM 28 ie application for revocation / declaration of invalidity / rectification of the register, as applicable.
In the event of any inconsistencies between the statement of grounds and the type of proceedings indicated, the applicant would generally be directed to re-file Form TM 28 with a clear indication as to the type of proceedings pursued, unless there are exceptional reasons for the Registrar to exercise her discretion to waive the need for such correction. The earlier application will be treated as withdrawn and the application date will be the later filing date. Fees paid are non-refundable as the need to re-file is attributable to the applicant or his agents.
Filing of Form TM 11 by Joint-Opponents (HMD Circular No. 3/2009, dated 20 November 2009)
Under the provisions relating to oppositions in the Trade Marks Act (Cap 332) 2005 Rev. Ed. and Trade Marks Rules 2008 Rev. Ed., there is no prohibition against joint-opponents opposing a trade mark application.
In such an instance, it is sufficient for the purposes of the opposition that one Form TM 11 be filed. To reflect that there are joint-opponents opposing the registration of a particular trade mark, the opponents simply need to indicate, at Part 3 of TM 11, the particulars of the different opponents opposing such a registration.
The fees which are chargeable for TM 11 will depend upon the number of classes included in TM 11.
Similarly, in such circumstances, for the purpose of lodging evidence via statutory declarations (this will occur at a later stage in an opposition proceeding), the joint-
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. lxxi opponents need to file only one set of evidence via statutory declarations provided that it is clear from each statutory declaration that the deponent has been duly authorized by all the joint-opponents to give such evidence on their behalf.
Service of Form TM 11 (Notice of Opposition) and Form TM 28 (Application for Revocation / Declaration of Invalidity / Rectification) (HMD Circular No. 4/2009, dated 20 November 2009)
Service of Form TM 11 and Form TM 28 is regulated under Rule 29 and Rule 57 of the Trade Marks Rules 2008 Rev. Ed. (TMR) respectively.
Rule 29(2) provides that the opponent shall serve on the applicant a copy of the notice of opposition at the same time as the notice of opposition is filed with the Registrar.
Rule 57(3) provides that the applicant for revocation / declaration of invalidity / rectification shall, if he is not the proprietor of the registered trade mark, serve a copy of the application and the statement of grounds on which the application is based on the registered proprietor at the same time as he files the application and statement of grounds with the Registrar.
For the purpose of ensuring compliance with the above Rules, the opponent / applicant is to indicate clearly, on the cover letter enclosing the notice of opposition or application for revocation / declaration of invalidity / rectification to the Registrar, that a copy of Form TM 11 or Form TM 28, as applicable, has been served on the applicant / registered proprietor. Failure to do so will be taken as non-compliance with Rule 29(2) or Rule 57(3) respectively. Accordingly, the Registrar will treat the case as no proper service of Form TM 11 and Form TM 28 respectively, unless the opponent / applicant proves otherwise.
In such an event, Form TM 11 / Form TM 28 will be rejected as non-compliant. The opponent / applicant will have to re-file Form TM 11 / Form TM 28 afresh and serve the same on the applicant / registered proprietor.
In relation to Form TM 11, in the event that the notice of opposition cannot be re-filed as the 2-month or 4-month maximum time period has expired, the prospective opponent will then have to consider filing for invalidation after the mark has been registered.
Service of Form TM 12 (Counter-statement) (HMD Circular No. 5/2009, dated 20 November 2009)
Service of Counter-statement for opposition is regulated under Rule 31 of the Trade Marks Rules 2008 Rev. Ed. (TMR) and service of Counter-statement for an application for revocation / declaration of invalidity / rectification is regulated under Rule 58 of the TMR.
Rule 31(2) provides that the applicant shall serve on the opponent a copy of the Counter- statement at the same time as it is filed with the Registrar.
Rule 58(2) provides that the registered proprietor shall serve on the applicant a copy of the Counter-statement at the same time as he files the Counter-statement with the Registrar.
For the purpose of ensuring compliance with the above Rules, the applicant / registered proprietor is to indicate clearly, on the cover letter enclosing Form TM 12 to the Registrar, that the same has been served on the opponent / applicant. Failure to do so will be taken as non-compliance with the Rules. Accordingly, the Registrar will treat the case as no proper service of Form TM 12.
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. lxxii
In such an event of non-service, and provided that the irregularity would not result in a detriment to the other party that cannot be remedied, the Registrar would generally, pursuant to Rule 83, exercise her discretion to direct that the procedural irregularity be rectified by issuing deadlines for service of the Form TM 12 on the other party and an order as to costs against the applicant / registered proprietor as appropriate.
HMD 2010 Circulars
Compliance with Rule 30(3) (HMD Circular No. 1/2010, dated 20 August 2010)
Where an opponent relies on an “earlier trade mark which is well known in Singapore” in support of his opposition, Rule 30(3) of the Trade Marks Rules 2008 Rev Ed applies.
Rule 30(3) requires that: (i) information on the use of the earlier trade mark; and (ii) information on any promotion undertaken for the earlier trade mark be provided in the notice of opposition.
There are no pre-set requirements on the specific information needed to comply with Rule 30(3). Therefore, any relevant information will be accepted as long as: (i) the information relates to the use or promotion of the earlier trade mark; and (ii) it is “for the purpose of determining if the trade mark is well known in Singapore” as expressed in Rule 30(3).
Non-exhaustive examples include: (i) revenue figures for the earlier trade mark worldwide and in Singapore, if any (ii) promotion figures for the earlier trade mark worldwide and in Singapore, if any (iii) information on the duration of the use and promotion of the earlier trade mark (iv) information on the extent of the use and promotion of the earlier trade mark (v) information on the geographical area of the use and promotion of the earlier trade mark
Examples (iii) to (v) above are essentially information pertaining to Section 2(7)(b) of the Trade Marks Act (Cap 332) 2005 Rev Ed.
The information provided can be descriptive (e.g. “Our well known mark has been used on clothing and footwear in 20 countries worldwide including the USA, UK, Germany, China and Singapore since 1990”) or quantitative (e.g. actual revenue and promotional figures”).
Any information provided under Rule 30(3) must, however, be more than that which is already required of earlier trade marks which are not registered nor pending registration under Rule 30(2)(c). In other words, the information must go beyond information on the goods or services in respect of which the mark is used.
If Rule 30(3) is not complied with, the opponent will be directed to amend his notice of opposition to comply with the requirement if the parties are not negotiating.
In practice, the above applies to an application for invalidation that is based on "an earlier mark which is well known in Singapore" as well.
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. lxxiii
Amendments to Form TM 11, Form TM 28 and Form TM 12 (HMD Circular No. 2/2010 dated, 20 August 2010)
Amendments may be made to Form TM 11 (Notice of Opposition), Form TM 28 (Application for Revocation or Declaration of Invalidity of Registration of Trade Mark) and Form TM 12 (Counter-Statement) in the course of opposition/revocation/invalidation proceedings before the Registrar if it is fair and reasonable to do so. Depending on when the request to amend is made, different considerations apply.
A. AMENDMENTS BEFORE CLOSE OF PLEADINGS
The Registrar will in appropriate cases generally allow amendments to Form TM 11 and Form TM 28 before pleadings are deemed to be closed. Pleadings are deemed to be closed immediately upon the filing of Form TM 12 (Counter-Statement), or, in the case of an invalidation action where no Counter-Statement is filed, the last date that the Counter- Statement could have been filed.
For avoidance of doubt, amendments to Counter-Statements are always made after the close of pleadings by the foregoing definition. In such instances, B. below applies.
Where the proposed amendments are allowed, the Registrar may grant an extension of time to the other party to file his Counter-Statement and/or award such costs as may be just against the party seeking the amendments.
B. AMENDMENTS AFTER CLOSE OF PLEADINGS
Where amendments are sought after pleadings are deemed to be closed, consent from the other party must first be sought. If there is consent from the other party, the Registrar will in appropriate cases generally allow the amendment and if necessary, issue such directions on the subsequent procedure as is deemed fit.
Where there is no consent, leave of the Registrar must be obtained for any amendment after the close of pleadings. Whether leave would be granted depends on the facts and circumstances of each case. In considering whether to grant leave for the amendments, the Registrar will conduct a balancing exercise, involving a consideration of the public interest that rules relating to procedure are complied with and the need to ensure that there is proper adjudication of a case based on its merits in the interest of justice between the parties. In particular, the Registrar will carefully weigh the following non-exhaustive factors on a case by case basis:
(i) whether the party seeking the amendment could have claimed the particular ground/defence or cited the additional “earlier trade mark” earlier, when filing Form TM 11, Form TM 28 or Form TM 12 (ii) whether the amendment is necessitated by the pleading or evidence filed by the other party (iii) whether the other party would suffer any real prejudice which cannot be compensated with costs if the amendment is allowed (iv) whether allowing the amendment will facilitate the determination of the real question in controversy between the parties or whether the amendment is only a tactical manoeuvre and allowing the amendment would result in prejudice to the other party
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. lxxiv
(v) whether the amendment raises grounds or facts which the applicant need not set out in reply, for example, the ground was not raised by the opponent and is therefore inapplicable to the particular proceedings at hand (vi) the substantiality of the amendment (vii) the stage of the proceedings the amendment is sought.
If leave to amend is granted, the Registrar may issue such necessary directions on the subsequent procedure as is deemed fit, including but not limited to adjourning the case, allowing amendments to be made to the Counter-Statement by the other party, granting extensions of time for the filing of further evidence by both parties as well as awarding such costs as may be just against the party seeking the amendments.
Using Form TM 28 for Two or More Different Types of Actions (HMD Circular No. 3/2010, dated 20 August 2010)
Form TM 28 is used for 3 different types of actions:
(i) Application for revocation of registration of a trade mark (Rule 57(1)(a) of the Trade Marks Rules 2008 Rev Ed (“TMR”)) (iii) Application for declaration of invalidity of registration of a trade mark (Rule 57(1)(b) of the TMR) (iii) Application for rectification of the register by persons other than the proprietor of the trade mark (Rule 57(1A)(b) of the TMR)
As each type of action is different in that different grounds are applicable, one Form TM 28 is required for each type of action (revocation / invalidation / rectification) pursued in relation to a trade mark. Thus, should the applicant for invalidation / declaration of invalidity / rectification seek to institute two (or three) different types of actions in relation to a trade mark, two (or three) Form TM 28’s are to be filed accordingly.
In the event that two (or three) different types of actions are indicated in one Form TM 28, the form will only be considered to be relevant for one of the actions for the particular trade mark. This means that should the applicant for invalidation / declaration of invalidity / rectification still wish to pursue the second (or third) action(s), he will be required to file another Form TM 28 with the consequent costs and filing date implications.
For avoidance of doubt, the above does not affect the existing cost calculation for Form TM 28, which is on a per class basis.
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. lxxv
Dealing With Extensions of Time and Case Management Conference Timelines (HMD Circular No. 4/2010, dated 20 August 2010)
To better manage trade mark opposition, invalidation and revocation proceedings, the Registrar has, at case management conferences (CMC) convened under Rule 81A of the Trade Marks Rules 2008 Rev Ed, been issuing timelines for the filing of evidence by both parties. The primary objectives are to ensure that the parties explore the possibility of a settlement through negotiations and that all parties have the same expectations on the amount of time given to each party for the filing of evidence. This circular sets out the Registrar’s practice in relation to extensions of time for filing evidence and the application of CMC timelines.
Fast-Track and Slow-Track CMC Timelines
Timelines issued through CMCs are generally of two types – slow-track and fast-track. Slow-track timelines are issued in cases where parties are already exploring or are intending to explore the possibility of settlement through negotiations. In such cases, the objective of issuing a longer timeline for the party initiating the action to file his evidence is to allow parties sufficient time to negotiate and reach an amicable settlement. In other cases, fast-track timelines will be issued.
This table sets out typical timelines for slow-track and fast-track cases:
Slow-Track Timelines Fast-Track Timelines Evidence of 14 months from Counter- 8 months from Counter- initiating party Statement Statement Evidence of 6 months from evidence of 6 months from evidence of responding initiating party initiating party party
These CMC timelines represent the maximum extent to which the Registrar will generally exercise her discretion in granting extensions of time to parties and they are predicated on the appropriate requests for extensions of time being made.
Extensions of Time Within CMC Timelines
The Registrar will, as a matter of general practice, grant extensions of time where they fall within the CMC timelines.
Extensions of Time Beyond CMC Timelines
1. Slow-Track Cases Under the slow-track timelines, as the evidence of the party initiating the action can be filed as late as 14 months from the Counter-Statement, parties effectively have a total of 14 months to reach a settlement. This saves parties unnecessary expense in preparing evidence for the adversarial process while they negotiate. As 14 months would provide parties a reasonable opportunity to reach a settlement in most cases, in exercising the discretionary power under Rule 32(9), the Registrar will most likely refuse to grant any further extension of time beyond that timeline unless it is shown to the Registrar’s satisfaction that there are good and sufficient reasons to do so as required under Rule 32(9).
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. lxxvi
Once the filing of evidence has started, again, in exercising the discretionary power under Rule 33(9) or Rule 34(9), the Registrar will most likely refuse to grant any further extension of time beyond the CMC timelines unless the Registrar is satisfied that there are good and sufficient reasons to do so as required under Rule 33(9) or Rule 34(9) respectively.
2. Fast-Track Cases Where initially fast-track timelines applied but subsequently parties require more time to negotiate, they may apply to the Registrar to adjust the timelines for the filing of evidence and provide the Registrar with information as to the specific additional period of time that will be needed for parties to fully explore settlement through negotiations. Again, in exercising the discretionary power under Rule 32(9), Rule 33(9) or Rule 34(9), the Registrar will most likely refuse to grant any further extension of time beyond the adjusted timelines unless it is shown to the Registrar’s satisfaction that there are good and sufficient reasons to do so.
3. Reasons Supporting Extensions of Time beyond CMC Timelines The Registrar may, in exceptional cases, and in so far as it is substantiated, consider the non-exhaustive list of circumstances below as justifications for the further extension of time to file evidence beyond the CMC timelines:
(i) parties are negotiating a world-wide settlement agreement involving many jurisdictions (ii) parties are negotiating a settlement agreement involving a few other parties other than the parties themselves (iii) parties are awaiting the outcome of relevant court or other proceedings (such as proceedings before another IP office or foreign court or WIPO) that has a material bearing on the settlement agreement or on how the parties wish to proceed (iv) significant progress has been made but parties still require a specific period of additional time to complete the negotiations (v) one party has had a change of agent shortly before the deadline for him to file his evidence (vi) a circumstance has arisen that is beyond one party’s control, provided that the party has acted promptly and diligently at all times; for example, corporate changes such as merger and bankruptcy; the party’s decision-maker has taken ill or left and the party needs more time to make certain decisions; civil war; declaration of state of emergency.
Whenever an extension of time beyond the CMC timeline is sought, the party must provide the reason and information on the specific additional period of time needed. In addition, except for (v) and (vi) above, the party requesting an extension of time beyond the CMC timeline must also obtain the consent of the other party to the further extension of time. If the Registrar accepts the reason for a further extension of time beyond the CMC timeline, it shall not be possible to request any further extension of time based on the same reason beyond the specific additional period of time indicated by the party.
4. Adjustment of CMC Timelines Where the Registrar has granted an extension of time beyond the original CMC timeline, the latter may also be adjusted as appropriate, to take into account the new circumstances that have set in.
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. lxxvii
Concurrent Statutory Deadlines and CMC Timelines
Parties should note that statutory deadlines and CMC timelines run concurrently. CMC timelines and any further extensions of time beyond CMC timelines granted do not negate the need for parties to apply for extensions of time in accordance with the Trade Marks Rules, including, where applicable, filing Form TM 50 and fee.
Typically, the Registrar will grant an extension of not more than 2 months each time for each Form TM 50 filed. To illustrate, if a party has specified an additional period of 4 months in addition to the 8 months given for the filing of his evidence pursuant to the fast track timelines under any of the reasons at (i) to (vi) above, and the Registrar has accepted the reason for extending the deadline for 4 months beyond the CMC timeline, the party would have to file one Form TM 50 for the first extension beyond 6 months from the date of the Counter-Statement and, then, two Form TM 50’s for the additional 4 months required.
Conclusion
The Registrar will seek to apply these guidelines consistently and in a fair and reasonable fashion so as to ensure that timelines issued through the CMC process are properly tracked and complied with by both parties. This, in turn, will enhance the efficiency, effectiveness and transparency of the hearings process as well as the CMC process. It will also ensure that applications for extensions of time beyond CMC timelines are not made routinely but are the result of and supported by evidence of circumstances that warrant the extension.
HMD 2011 Circulars
Applications to File Further Evidence (HMD Circular No. 1/2011, dated 8 April 2011)
A party may apply to the Registrar for leave to file further evidence after evidence is closed (Rule 35, Trade Marks Rules 2008 Rev Ed). The requesting party should submit a draft statutory declaration setting out the further evidence that is sought to be admitted and state why the evidence is relevant but could not have been adduced earlier. At the same time, the other party must be copied on the request and his consent must be sought.
A. FURTHER EVIDENCE WITH CONSENT
If there is consent from the other party, the Registrar will in appropriate cases generally allow the further evidence and if necessary, issue such directions on the subsequent procedure as is deemed fit, including but not limited to adjourning the hearing, allowing the other party to file further evidence in reply where relevant, as well as awarding such costs as may be just.
B. FURTHER EVIDENCE WITHOUT CONSENT
If there is no consent from the other party, the Registrar does not allow further evidence to be filed simply as a matter of course. Whether leave would be granted depends on the facts and circumstances of each case. In considering whether to grant leave for the further evidence, the Registrar will conduct a balancing exercise, involving a consideration of the public interest that rules relating to procedure are complied with and the need to ensure that there is proper adjudication of a case based on its merits in the interest of justice between the parties. In particular, the Registrar will carefully weigh the following non-exhaustive factors on a case by case basis:
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. lxxviii
(i) why the party seeking to file the further evidence did not do so earlier when the main evidence or evidence in reply fell due; it should be shown that the evidence could not have been obtained earlier with reasonable diligence (ii) whether the further evidence is necessitated by the evidence filed by the other party (iii) whether the other party would suffer any real prejudice which cannot be compensated with costs if the further evidence is allowed (vi) whether allowing the further evidence will allow the substantial issues to be satisfactorily and fully considered and determined or whether the application is only a tactical manoeuvre and allowing the further evidence would result in prejudice to the other party (v) the stage of the proceedings at which the further evidence is sought (e.g. at the Pre- Hearing Review in contrast to one day before the hearing), considerations of disruption to proceedings and extra costs generated by the delay being relevant.
All relevant factors will be considered, though the main weight is attached to the desirability of having the substantial issues satisfactorily and fully considered and determined. However, this factor may be outweighed by the totality of the other factors in certain cases.
If leave to file further evidence is granted, the Registrar may issue such necessary directions on the subsequent procedure as is deemed fit, including but not limited to adjourning the hearing, allowing the other party to file further evidence in reply where relevant, as well as awarding such costs as may be just.
Proprietor's Evidence in Trade Mark Revocations (HMD Circular No. 2/2011, dated 8 April 2011)
This circular pertains to trade mark revocations on the ground of non-use and the proprietor's obligation to file evidence in defence of his trade mark registration.
Rule 58(3) of the Trade Marks Rules (Cap 332) 2008 Rev Ed requires a proprietor to file evidence of use together with his counter-statement (Form TM 12).
Mode of Giving Evidence Rule 69(1) provides that "evidence shall be given by way of a statutory declaration, unless otherwise provided by the Act or these Rules or directed by the Registrar."
In both the Trade Marks Act and Rules, there are no exceptions given to Rule 69(1) in terms of how evidence is to be given by a proprietor under Rule 58(3). Hence, Rule 69(1) applies to Rule 58(3).
In practice, this means that if a proprietor intends to defend his trade mark registration against revocation for non-use, he needs to file evidence of use by way of statutory declaration together with his counter-statement.
On the other hand, if a proprietor intends to defend his trade mark registration by giving proper reasons for non-use, there is no issue of evidence of use. Hence, he merely needs to give his reasons for non-use in the counter-statement without a statutory declaration.
Content of Evidence At the counter-statement stage, a proprietor is only required to show that he has an arguable case. The evidence does not need to comprise the proprietor's entire defence in relation to use. More detailed evidence, if any, can be filed later in the proceedings.
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. lxxix
The requirement in Rule 58(3) for a proprietor to file prima facie evidence of use upfront reflects the statutory burden on the proprietor of a registered mark to show what use has been made of it, under Section 105.
As a matter of best practice, the proprietor's prima facie evidence should comprise: (i) some material showing the mark in use e.g. catalogues, product labels, advertisements (ii) some indication of sales e.g. invoices, purchase orders
Grace Period The consequence of not filing evidence in accordance with Rule 58(3) is that the application for revocation will be granted under Rule 59(1). This means that the proprietor's registered mark will be revoked.
As the Registrar has accepted counter-statements containing information on the use of the mark without sworn evidence under past practice, there will be a grace period of 6 months from 1 May 2011 to 31 October 2011 for proprietors to adjust to the change set out in this circular.
Where the proprietor's counter-statement is filed during this grace period, if his information on the use of the mark is not filed by way of a statutory declaration, the Registrar will direct the proprietor at the Case Management Conference to remedy this defect in evidence by re-filing it as a statutory declaration and will allow the proceedings to continue. However, if the counter-statement does not already contain any information on the use of the mark, nor proper reasons for non-use, the Registrar will apply Rule 59(1) to grant the application for revocation.
After the grace period, from 1 November 2011 onwards, the Registrar will apply Rule 59(1) to grant the application for revocation if no evidence by way of statutory declaration is filed with the counter-statement.
Evidential Rounds After the proprietor's counter-statement and evidence by way of statutory declaration is filed, Rule 59(1) provides that Rules 32 to 40 apply with the necessary modifications to terms of reference.
In effect, this means that the applicant for revocation files his evidence after the counter- statement under Rule 32. This is followed by the proprietor's second set of sworn evidence under Rule 33, and the applicant's evidence in reply, if any, under Rule 34. If the proprietor does not file evidence under Rule 33, Rule 59(2)(d) applies and he is treated as admitting to the facts alleged by the applicant for revocation.
In practice, if the proprietor has already filed evidence of use amounting to his entire defence together with his counter-statement, after the applicant for revocation files his evidence, the proprietor may file a simple statutory declaration to refer to the statutory declaration filed earlier with his counter-statement as his entire evidence in defence. There is no need to adduce all the earlier evidence afresh in such a case. As there is no further evidence for the applicant to reply to in such a case, evidence for the matter will be deemed closed. The matter will move on to the Pre-Hearing Review stage.
On the other hand, if, beyond the evidence of use filed together with his counter-statement, the proprietor has more evidence to adduce after the applicant files his evidence, the usual evidential process in Rules 33 and 34 applies.
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. lxxx
Costs (HMD Circular No. 3/2011, dated 15 April 2011)
A. LIABILITY FOR COSTS
Award of Costs The Registrar has the discretion to award costs against any party to proceedings brought before him in relation to any matter and in the amounts provided for by the Trade Marks Rules (Section 69 of the Trade Marks Act (Cap 332) 2005 Rev Ed). Pursuant to the above discretionary power, the Registrar can also direct the method in which payment is to be made. In general, the successful party in contested proceedings is usually entitled to an award of costs. At any hearing, it is open to the parties to submit arguments on costs, and this should always be done especially if it is claimed that costs should not follow the event.
Consolidation of Proceedings If the proceedings were consolidated before any evidence had been filed, the cost would normally be awarded for each stage of the evidence as if it was a single set of proceedings. However, if the consolidation had been requested after evidence had been filed, costs would normally be awarded for each set of proceedings separately up to the stage when consolidation was requested, and as though they were one set of proceedings thereafter.
Joint Initiating Parties Where two or more parties have joined in to oppose / invalidate / revoke / rectify an application and the action is successful, any costs awarded to the joint initiating parties are calculated as being for one party only. If the action is not successful, the default position is that the joint initiating parties are considered to be jointly and severally liable unless otherwise stated.
Taxation The usual order for costs in an inter partes hearing would direct the party and party costs to be taxed if not agreed. Unless they are agreed, no costs are payable unless they have been taxed. “Party and party costs” refer to such costs as are necessary or proper for the attainment of justice or for enforcing or defending the rights of the party whose costs are being taxed. The party and party costs chargeable under a taxation are all that are necessary or proper to enable the party to conduct the proceedings, and no more. Unless the order for costs specifies taxation on some other bases, costs would be taxed on party and party basis.
Applicability of Scale of Costs (Fourth Schedule of the Trade Marks Rules) The Scale of Costs in the Fourth Schedule applies in relation to taxation hearings / proceedings. The Registrar does not have the discretion to depart from the Scale of Costs provided in the Fourth Schedule (Rule 75(1)). Further, it is to be noted that costs awarded in taxation proceedings are not intended to compensate the parties for the expense to which they may have been put (Rule 75(2)).
Guidelines to the Application of the Scale of Costs In applying the Scale of Costs, the Registrar will be guided by the factors below:
(i) In relation to the preparation, drawing, filing and review of the notice of opposition, application for revocation, declaration of invalidity of registration and rectification of an entry in the Register, the Registrar will take into account:
(a) the number of grounds raised (b) the complexity of the issues of fact and law will be considered
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. lxxxi
(ii) In relation to the preparation, drawing and filing of the evidence, the Registrar will take into account:
(a) the complexity of the evidence filed (b) the amount and relevance of the evidence filed (c) the number of deponents involved
(iii) In relation to the preparation of all types of hearings, the Registrar will take into account:
(a) the number of grounds raised (b) the complexity of issues of fact and law (c) the length of written submissions (if any) (d) the amount and relevance of authorities cited (if any) (e) the number of witnesses taking the stand (if any)
(iv) In relation to the attendance of all types of hearings, the Registrar will take into account:
(a) the complexity of issues of fact and law (b) the time taken for the hearing (c) the number of witnesses taking the stand (if any)
(v) In relation to the general and travelling expenses incurred by witnesses, the Registrar will take into account:
(a) the complexity of issues of fact (b) the time taken for the witness' attendance
B. SECURITY FOR COSTS (This section of the circular updates and replaces HMD Circular No. 1/2009 on Applications for Security for Costs .)
Section 70 of the Trade Marks Act (Cap 332) 2005 Rev Ed provides:
If a person who neither resides nor carries on business in Singapore — (a) gives notice of opposition under section 13; or (b) applies to the Registrar under section 22 or 23 for the registration of a trade mark to be revoked or to be declared invalid, as the case may be, the Registrar may require the person to give security for the costs for the proceedings and may , if security is not given, dismiss the proceedings. [Emphasis added]
It is clear from the above that there can be 2 stages involved in proceedings related to security for costs. At the first stage, the Registrar has the discretion whether to require one party to give security upon the fulfillment of the criteria. At the second stage, where security is not given, again the Registrar has the discretion whether to dismiss the proceedings. In general, the Registrar will exercise her discretion as a 2-stage process.
I. Application for Security for Costs
A) Whether to Grant Security for Costs
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. lxxxii
Condition Precedent
It is only if the Initiating Party 1 neither resides nor carries on business in Singapore that the Registrar has a discretion to require him to provide security for costs of the opposition or revocation or declaration of invalidity proceedings. Thus, the party seeking security for costs must first show that the Initiating Party neither resides nor carries on business in Singapore.
Registrar’s Discretion Once it has been shown that the Initiating Party neither resides nor carries on business in Singapore, the Registrar then has a discretion to require the Initiating Party to provide security for costs. The word “may” makes it clear that security cannot be ordered as a matter of course, but only if the Registrar thinks it is just to do so in the circumstances of the case. The Registrar will exercise this discretionary power judiciously and by considering all the circumstances of the case.
Although the wording of Section 70 differs from that of Order 23 of the Rules of Court, the primary purpose behind Section 70 is similar to that for Order 23, which is to ensure that the defending party ("Defending Party") in any action has some security that, in the event that he wins, the Initiating Party or the party taking out the action will pay his costs.
Thus, the factors that will be taken into consideration by the Registrar in deciding whether to grant security for costs in an opposition or revocation or declaration of invalidity proceedings are similar to the factors that the courts will take into account in deciding whether to grant security for costs in a civil suit.
These factors include, amongst others:
(i) Whether granting the security would stifle a genuine claim. Impecuniosity of the Initiating Party is inextricably linked to this factor. Where the granting of the security would stifle a genuine claim, the application for security may be denied. One of the ways to moderate the concern of stifling a genuine claim is to reduce the quantum of the security allowed.
(ii) The ease with which a Singapore decision can be enforced overseas. Generally, if the foreign jurisdiction is covered under either the Reciprocal Enforcement of Commonwealth Judgments Act (Cap 264) or the Reciprocal Enforcement of Foreign Judgments Act (Cap 265), then there is a tendency that the application for security may be refused.
(iii) The likelihood of the Initiating Party succeeding. However, it is important to note that in coming to her view as to the probability of success of an action, the Registrar is not required to make a detailed examination as to the merits of the case. Indeed, the Registrar would not be in position to do so in particular where the action is still at an early stage. If both parties have an arguable case on the face of it, then this will be a neutral factor.
(iv) The stage at which the application for security for costs is made. In general, the case is stronger where the application is made at an early stage of the action. This
1 For clarity, in the context for Security for Costs "Initiating Party" refers to the party initiating the main action e.g. an Opposition, and not the application for the security for costs.
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. lxxxiii
because where an application is made at a late stage, the Defending Party would have already expended much costs. This casts doubt as to whether the Defending Party is genuinely concerned about recovering costs from the Initiating Party.
(v) Whether the Initiating Party is an individual or a corporate entity. This is relevant as the attitude in relation to impecuniosity differs with regard to companies versus individuals. Where the Initiating Party is a natural person, public policy leans much more towards encouraging access to the Registrar.
(vi) Where the Initiating Party is a limited company, whether there is evidence that it is unable to pay costs. There are 2 potential ways this factor may apply:
(a) Where the Initiating Party is impecunious. When one is dealing with a company rather than a natural person, public policy is in favour of limiting, rather than encouraging, uninhibited access to the Registrar.
(b) Where the Initiating Party claims that it is fully able to pay the Defending Party's costs if the latter wins. For example, the Initiating Party may be a public listed company with many assets. Since the Defending Party is not able to show that the Initiating Party is unable to pay costs, this factor will work against the Defending Party.
Based on a consideration of the above, the Registrar may then decide whether the application for security for costs should be granted. However, where the circumstances are evenly balanced it would ordinarily be just to order security against a foreign Initiating Party.
B) Mode of the Security
In the event that the Registrar does grant the application for security for costs, the Registrar will also direct the quantum, mode of payment as well as the period within which such security is to be furnished.
There are two generally accepted modes for the provision of the security:
(i) A solicitor's undertaking (ii) A banker's guarantee
If the Initiating Party's agents are a firm of solicitors, the more common mode for the provision of the security would be via a solicitor's undertaking as obtaining a banker's guarantee would entail the foreign Initiating Party opening an account with a Singapore bank if the it does not already have one. In comparison, where a solicitor's undertaking is given, the foreign Initiating Party simply needs to make payment to its solicitor agent's account. Where the Initiating Party's agents are not a firm of solicitors, then a solicitor's undertaking is not applicable and a banker's guarantee will be required.
C) Stay of Proceedings
Once the Registrar has made a grant of security, pending the provision of the security, there may be a need to stay the proceedings. Whether or not such a need arises will depend on the stage of the action when the grant is made. If it is the Defending Party's turn to file a document, the proceedings are usually stayed so that the Defending Party does not
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. lxxxiv have to incur additional costs. However, if it is the Initiating Party's turn to file a document, the proceedings are usually not stayed.
II. Application for Proceedings to be Dismissed
Following the interlocutory hearing, in the event that the party whom the Registrar has ordered to provide security for costs fails to do so, the party to whom security for costs has been granted can then apply, in writing, for the opposition / revocation / declaration for invalidity proceedings to be dismissed.
The Registrar will call for submissions in writing from both parties and exercise her discretion to decide whether the proceedings should be dismissed. If parties request an interlocutory hearing to decide the issue, the Registrar may also fix one to hear the parties in person. Generally, unless there are good and sufficient reasons to justify the default in payment of the security, the Registrar is likely to order that the opposition / revocation / declaration for invalidity proceedings be dismissed.
Service of Form TM 11 (Notice of Opposition), Form TM 28 (Application for Revocation / Declaration of Invalidity / Rectification) and Notice Required under Rule 29(5) where there is no Address for Service (HMD Circular No. 4/2011, dated 26 August 2011)
In an opposition / invalidation / revocation / rectification proceeding before the Registrar, the Initiating Party has to file his action with the Registrar and serve the relevant documents on the Opposite Party at the same time. HMD Circular 4/2009 details the matters which the Registrar will be looking out for in determining whether this requirement has been met. HMD Circular 4/2009 applies in a situation where the Opposite Party has an address for service ("AFS") in accordance with rule 9 of the Trade Marks Rules (Cap 332, 2008 Rev Ed), which includes a trade or business address in Singapore under rule 9(9)(b).
This Circular supplements HMD Circular 4/2009 and caters for the situation where there is no AFS filed nor any trade or business address in Singapore to be treated as the AFS in accordance with rule 9.
Rule 9(1) provides that for the purposes of any proceedings before the Registrar, an AFS in Singapore shall be filed accordingly. In particular, rule 9(1)(a) and rule 9(1)(e) provide that an AFS shall be filed by every applicant for a registration of a trade mark and every proprietor of a registered trade mark which is the subject of an opposition / invalidation / revocation / rectification. The consequences of a failure to provide an AFS are provided in Rule 9(6). 1
In the case of oppositions to international registrations, rule 14(1) of the Trade Marks (International Registration) Rules (Cap 332, 2002 Rev Ed) ("TMIRR") requires the holder of an international registration to file an AFS within 4 months from the Registrar's notification of refusal based on opposition. The consequence of a failure to provide an AFS is provided in Rule 14(10). 2
A. SERVICE OF FORM TM 11 (NATIONAL APPLICATION FOR REGISTRATION)
1 In the case of an applicant for a registration of a trade mark, the application shall be treated as withdrawn. In the case of a proprietor of a registered trade mark, he shall not be permitted to take part in the proceedings in question. 2 The holder's request for protection in Singapore shall be treated as withdrawn.
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. lxxxv
Where there is no AFS filed nor any trade or business address in Singapore to be treated as the AFS in accordance with rule 9, the Initiating Party should, when filing the opposition action with the Registrar, send a copy of Form TM 11 to the Opposite Party's address indicated on the Register at the same time and indicate to the Registrar accordingly (rule 29(2)).
Upon receipt of Form TM 11 from the Initiating Party, the Registrar will notify the Opposite Party to file a Counter-Statement (or a request for an extension of time to file Counter- Statement). Where there is no AFS filed nor any trade or business address in Singapore to be treated as the AFS in accordance with rule 9, the Registrar will also notify the Opposite Party to file Form TM 1 at the same time as he files his Counter-Statement (or a request for an extension of time to file Counter-Statement).
For avoidance of doubt, the Registrar will rely on the date of receipt by the Registrar of Form TM 11 for the purposes of compliance with rules 29(1) and (2) and for the purposes of calculating the due date for filing the Counter-Statement (or a request for an extension of time to file Counter-Statement) in accordance with rule 31, save under the circumstances below.
Opposite Party did not receive Form TM 11
If the Opposite Party clearly indicates that he did not receive Form TM 11, the Initiating Party is required to show Proof of Service. For proof, either a courier receipt or invoice or if by normal post, a Statutory Declaration that the Notice of Opposition (Form TM 11) has been posted will suffice. The Opposite Party will be directed to file an AFS and thereafter, the Initiating Party will be directed to re-serve the documents on the Opposite Party at the AFS. The deadline for the Opposite Party to file his Counter-Statement (or a request for an extension of time to file Counter-Statement) is 2 months from the date of receipt by the Opposite Party of Form TM 11 that was re-served.
Opposite Party receives Form TM 11 after the date of receipt by Registrar
If the Opposite Party receives Form TM 11 after the date that the Registrar receives the same, the Opposite Party should promptly inform the Registrar and the Initiating Party in writing of the actual date of receipt of Form TM 11. The deadline for the Opposite Party to file his Counter-Statement (or a request for an extension of time to file Counter-Statement) is taken to be 2 months from the actual date of receipt by the Opposite Party of Form TM 11.
Service which is effected in accordance with this HMD Circular is deemed to be in compliance with rule 29(2).
B. FILING OF FORM TM 11 (INTERNATIONAL REGISTRATION DESIGNATING SINGAPORE)
Rule 13 of the TMIRR governs the process for the filing of Form TM 11 in relation to an international registration.
In relation to an international registration, there is no issue of "service" of Form TM 11. The opponent is only required to file Form TM 11 with the Registrar.
C. SERVICE OF FORM TM 28 (NATIONAL REGISTRATION AND INTERNATIONAL REGISTRATION DESIGNATING SINGAPORE)
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. lxxxvi
Where there is no AFS filed nor any trade or business address in Singapore to be treated as the AFS in accordance with rule 9, the Initiating Party should, when filing the relevant action with the Registrar, send a copy of Form TM 28 to the Opposite Party's address indicated on the Register at the same time (rule 57(3)).
Upon receipt of Form TM 28 from the Initiating Party, the Registrar will notify the Opposite Party to file a Counter-Statement (or a request for an extension of time to file Counter- Statement). Where there is no AFS filed nor any trade or business address in Singapore to be treated as the AFS in accordance with rule 9, the Registrar will also notify the Opposite Party to file Form TM 1 at the same time as he files his Counter-Statement (or a request for an extension of time to file Counter-Statement).
For avoidance of doubt, the Registrar will rely on the date of receipt by the Registrar of Form TM 28 for the purposes of calculating the due date for filing the Counter-Statement (or a request for an extension of time to file Counter-Statement) in accordance with rule 58, save under the circumstances below.
Opposite Party did not receive Form TM 28
If the Opposite Party clearly indicates that he did not receive Form TM 28 at all, subject to proof that the Initiating Party has sent Form TM 28 by post to the Opposite Party, the Opposite Party will be directed to file an AFS and thereafter, the Initiating Party will be directed to re-serve the documents on the Opposite Party at the AFS. The deadline for the Opposite Party to file his Counter-Statement (or a request for an extension of time to file Counter-Statement) is 2 months from the date of receipt by the Opposite Party of Form TM 28 that was re-served.
Opposite Party receives Form TM 28 after the date of receipt by Registrar
If the Opposite Party receives Form TM 28 after the date that the Registrar receives the same, the Opposite Party should promptly inform the Registrar and the Initiating Party in writing of the actual date of receipt of Form TM 28. The deadline for the Opposite Party to file his Counter-Statement (or a request for an extension of time to file Counter-Statement) is 2 months from the actual date of receipt by the Opposite Party of Form TM 28.
Service which is effected in accordance with this HMD Circular is deemed to be in compliance with rule 57(3).
D. SERVICE OF NOTICE REQUIRED UNDER RULE 29(5) (NATIONAL APPLICATION FOR REGISTRATION AND INTERNATIONAL REGISTRATION DESIGNATING SINGAPORE)
Where there is no AFS filed nor any trade or business address in Singapore to be treated as the AFS in accordance with rule 9, the Initiating Party should send the notice required under rule 29(5) 1 to the Opposite Party's address indicated on the Register.
For avoidance of doubt, the Registrar will take the date of receipt by the Registrar of Form TM 48 together with the notice required under rule 29(5) as the date for the purposes of compliance with rules 29(3) and (6).
1 The notice shall contain (i) a statement of the opponent's intention to request for an extension; (ii) the extension requested for; (iii) the reason for the extension; and (iv) a request for the consent of the applicant or other person to the extension.
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. lxxxvii
Separately, the Registrar will take the date stated on the face of the notice required under rule 29(5) as the date for the purposes of compliance with rule 29(5), unless the Opposite Party clearly indicates otherwise, e.g. the Opposite Party notifies the Registrar in writing that the notice required under rule 29(5) was not received by the date the Registrar receives Form TM 48. In cases of irregularity, the Registrar will exercise her discretion under rule 29(7) and/or rule 83 on the facts of each case and may grant an extension of time (for more details see below).
Service which is effected in accordance with this HMD Circular is deemed to be in compliance with rule 29(5).
E. REGISTRAR'S DISCRETION UNDER RULE 29
Rule 29(7) provides that the Registrar may refuse to grant the extension of time if:
(i) the person requesting for the extension fails to provide a good and sufficient reason for the extension; or (ii) if the person fails to show to the Registrar's satisfaction that a notice referred in rule 29(5) has been served on the applicant and every person likely to be effected by the extension.
Where a person on whom a notice referred to in rule 29(5) is served fails or refuses to give his consent within 2 weeks from the date of the notice, the Registrar may, if he is satisfied that a good and sufficient reason has been shown, grant the extension and the Registrar may do so without having to conduct a hearing in accordance with rule 67 – see rule 29(8). The Registrar's discretion is not constrained by whether or not the Opposite Party gives his consent to an extension of time.
While the effect of rule 29(7) and rule 29(8) is such that the Registrar has the discretion to grant an extension of time to file Form TM 11, the total extension of time which can be granted is 4 months from the publication date of the national application for registration or international registration designating Singapore (r29(4)).
Attendance at Opposition / Revocation / Invalidation / Rectification Hearings (HMD Circular No. 5/2011, dated 26 August 2011)
This circular seeks to clarify the application of rule 37 of the Trade Marks Rules (Cap 332, 2008 Rev Ed).
Rule 37 relates to attendance at an opposition hearing. In particular, rule 37(3) provides that any party who intends to appear at the hearing shall file Form TM 13 before the hearing. Rule 59 extends the application of rule 37 to revocation / invalidation / rectification proceedings.
Form TM 13 not filed by one party: Registrar will usually proceed with hearing
If no Form TM 13 is filed on behalf of a party, he may be treated as not desiring to be heard. The Registrar may proceed with the hearing in the absence of that party or may, without proceeding with the hearing, give his decision, dismiss the proceedings or make such other order as he thinks fit (R37(4)). Where Form TM 13 is filed by only one party, the Registrar will, under ordinary circumstances, proceed with the hearing in the absence of the party who did not file Form TM 13.
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. lxxxviii
In practice, if a party has not filed Form TM 13 but appears at the hearing desiring to be heard before the session formally begins, the Registrar will require the party to file Form TM 13 immediately or extract a solicitor's undertaking, where relevant, from the party's agent that Form TM 13 will be filed by the end of the next working day.
Form TM 13 filed but party does not appear: Registrar will usually ascertain party's intention
Where a party does not attend the hearing after filing Form TM 13, the Registrar may proceed with the hearing in the absence of that party or may, without proceeding with the hearing, give her decision, dismiss the proceedings or make such other order as she thinks fit (R37(5)).
In practice, the Registrar will contact the absent party/parties as far as reasonably possible to ascertain his/their intention. Where a party has filed Form TM 13 but fails to turn up at the hearing, the Registrar will be slow to move the matter ahead with the other party who is present without hearing further from the absent party who has filed Form TM 13. Likewise where both parties do not attend the hearing, but Form TM 13 has already been filed by both parties, the Registrar will be slow to strike out the proceedings without verifying their intention. If it is a party's intention to be heard but he cannot be present for legitimate reasons (e.g. medical reasons), the Registrar will, where reasonable, vacate the hearing and refix it for another day.
Form TM 13 not filed by both parties and both parties do not appear: Registrar will usually strike out the proceedings Where both parties do not attend the hearing, and Form TM 13 has not been filed by either party, the Registrar will, under ordinary circumstances, strike out the proceedings. The proceedings may, however, be restored on the Registrar's direction (R37(6)).
In practice, where parties do not intend to attend the hearing, they would usually have informed the Registrar in writing before the hearing date. They would also have requested the Registrar to make a decision without their presence at a hearing. In such cases, where the parties' intention is clear, the Registrar will decide on a case by case basis whether to proceed to make a decision without a hearing (if both parties are not present) or dismiss the proceedings under Rule 37(4) or strike out the proceedings under Rule 37(6). Generally, the initiator of an action is expected to attend the hearing to prove his case unless there are exceptional reasons, for example, the responding proprietor in an invalidation action has shown no interest in defending his registration and has not filed any document through the process.
Restoration of proceedings
Where the Registrar has exercised her discretion to strike out the proceedings, a party may apply to restore the proceedings under Rule 37(8). Such an application must be made within 7 days after the Registrar's notice that the proceedings have been struck out.
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. lxxxix
Completing Form TM 48 (HMD Circular No. 6/2011, dated 26 August 2011)
Form TM 48 is to be filed with the Registrar when requesting an extension of time to file a Notice of Opposition.
Rule 29(3) provides that such request shall be made by filing Form TM 48 with the Registrar within 2 months from the date of the publication of the application for registration.
A. DETAILS OF INTENDED OPPONENT
Part 2 of Form TM 48 requires the Intended Opponent to include his details. Where there is no clear indication of who the Intended Opponent is, the Registrar will reject Form TM 48 as being non-compliant, unless there are exceptional circumstances which dictate otherwise.
B. DISCREPANCY BETWEEN FORM TM 48 AND FORM TM 11
Where there is a discrepancy in the details of the Intended Opponent in Form TM 48 vis-a- vis the details of the Opponent in Form TM 11, the Registrar will reject Form TM 11 as non- compliant unless there are exceptional circumstances which dictate otherwise. For example, the Opponent can show to the satisfaction of the Registrar that the Intended Opponent and the Opponent are related entities or belong to the same group of companies.
Bill of Costs (HMD Circular No. 7/2011, dated 26 August 2011)
HMD Circular No 3/2011 relates to costs, including taxation. This circular supplements HMD Circular No 3/2011 and provides clarification on some of the items in a Bill of Costs submitted for a taxation hearing.
Rule 73(1) provides that where the Registrar has awarded party and party costs and the party wishes to have the costs taxed by the Registrar, the party shall, within one month from the date of the award of costs, apply for the costs to be taxed by filing a copy of the bill of costs with the Registrar and send at the same time a copy of the bill of costs to every other person having an interest in the taxation proceedings.
Rule 73(2) provides that every bill of costs shall set out the following items:
(a) the work done in the cause or matter; (b) all disbursements made in the cause or matter; (c) the sum claimed for each item; and (d) in chronological order and with dates, all events in the cause or matter which are relevant.
Any party on whom a copy of the bill of costs has been served shall, if he wishes to dispute the bill or any part thereof, within one month from the receipt of the copy of the bill, mark the copy in accordance with rule 73(5) and send copies of the marked copy to the Registrar and the party requesting for taxation – see rule 73(4).
Rule 73(5) provides that the marking of a copy of a bill of costs shall be effected by writing on the right hand margin against each item the word "Agree" if the party concerned agrees with the costs claimed for that item, or the word "Disagree" if the part concerned disagrees with the costs claimed for that item.
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. xc
A. COST ITEMS
Where parties have agreed on a particular costs item in the bill of costs, the Registrar will not intervene in relation to that item and will award the quantum as agreed between the parties.
In the event that parties disagree in relation to a particular item claimed, the Registrar will award an amount for the item having regard to the Fourth Schedule as well as to the particular circumstances of the case.
B. DISBURSEMENTS
Similarly, where parties have agreed on a particular item claimed, the Registrar will not intervene in relation to that item and will award the quantum as agreed between the parties.
In the event that parties disagree in relation to a particular item claimed, the Registrar will only award claims which are reasonable. Generally, standard claims which are substantiated with receipts will be awarded.
Opposition to Amendment of Trade Mark Application after Publication (HMD Circular No. 8/2011, dated 26 August 2011)
Rule 23 of the Trade Marks Rules (Cap 332, 2008 Rev Ed) provides for opposition to amendment of a trade mark application for registration, where the amendment affects the representation of the trade mark or the goods or services covered by the application.
Rules 23(1) and (2) provide that the proposed amendment or a statement of the effect of the amendment shall be published for opposition purposes. The process for such opposition is similar to the process for opposing an application for registration under Rule 29. The same rules apply to these two types of oppositions (Rule 23(4)).
A Rule 23 action opposes the amendment of an application (which will move on to registration) while a Rule 29 action opposes the registration of the application mark itself.
A. OPPOSITION TO AMENDMENT – NO RE-OPENING OF SUBSTANTIVE OPPOSITION
An opposition under Rule 23 is confined to objections to the proposed amendment of an application and is not meant to re-open the application for opposition.
Thus, if a prospective opponent had missed the deadline for opposition when the application was first published, and there is subsequently an amendment to the application which is then published, he cannot file an opposition within 2 months of the publication of the amendment, unless his grounds of opposition are directly attributed to the published amendment. If his grounds of opposition are leveled against the registration of the application mark, the prospective opponent should instead apply to invalidate the registration after the application mark has been registered.
In summary, the publication of the amendment is not intended to extend the time for a prospective opponent to oppose the registration of a mark nor give him two bites of the cherry.
B. NOTICE OF OPPOSITION
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. xci
The Notice of Opposition must contain a statement of the grounds upon which the person opposes the amendment. Such grounds include:
(i) The amendment is contrary to Section 14(3) of the Trade Marks Act (Cap 332, 2005 Rev Ed) because it does not correct the name or address of the applicant or errors of wording or of copying or obvious mistakes. (ii) The amendment is contrary to Section 14(3) of the Trade Marks Act because it substantially affects the identity of the trade mark. (iii) The amendment is contrary to Section 14(3) of the Trade Marks Act because it extends the goods or services covered by the application. (iv) The amendment to the trade mark will render it contrary to specific absolute or relative grounds under Rules 7 and 8, to be specified in the statement of grounds.
C. APPLICATION OF THE PRINCIPLE OF RES JUDICATA
Where the substantive opposition to an application for registration has already been dealt with and results in an amendment which is published, it is not possible to revisit the issues raised in the substantive opposition by filing an opposition under Rule 23. The principle of res judicata applies. This means that a judicial decision is conclusive as between the parties.
In such a case, if an opponent disputes the decision of the Registrar in the substantive opposition, he has the right to appeal to the High Court. It is not for the Registrar to sit on appeal or review a decision that has been made by the Registrar on the same issues and between the same parties. The opponent is not entitled to a second opposition on the same issues.
The principle of res judicata was applied by the Registrar in Campomar S.L. v Nike International Ltd and Another [2004] SGIPOS 3. On appeal, the High Court in Nike International Ltd and Another v Campomar S.L. [2005] 4 SLR(R) 76 affirmed the application of this principle.
Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 1
Applications Published for Opposition Purposes under the Trade Marks Act (Cap.332, 1999 Ed.)
Registration has been applied for in the respect of the following Trade Marks under the provisions of the Trade Marks Act (Cap. 332, 1999 Ed.)
OPPOSITION
Notice is hereby given that any person who wishes to oppose the registration of any of the marks published in the class groups which follow may within two months from the date of this journal file a Notice of Opposition on Form TM 11 (fee $374).
Formal opposition should not be filed until after reasonable notice has been given to the Applicant for registration so as to afford him an opportunity of withdrawing his application before the expenses of preparing the Notice of Opposition are incurred. Failure to give such notice will be taken into account in considering any application by an Opponent for an Order for Costs if the opposition is uncontested by the Applicant. Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 2
T0817500I 16/12/2008 (07)
Class 07 Air filters for motors; air filters for automobile engines; air filters for engines; air filters for commercial vehicles; air filters for trucks; air filters for motorcycle engines; air filters being parts of engines; fuel filters; oil filters; oil filters for engine lubrication systems; oil filters for engines; fuel pumps for motor vehicles; engine fuel pumps; water pumps for vehicles; all included in Class 7.
LEONID KOVALKOV
28 SIMEI STREET 1, #04-08, SINGAPORE 529948
AGENT: TITO ISAAC & CO LLP, 20A CIRCULAR ROAD, SINGAPORE 049376 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 3
T0910604C 23/09/2009 (35 41 43 44)
Application for a series of two marks.
Class 35 Business services; Business centre services, namely provision of business administrative and business management services for airline passengers.
Class 41 Provision of television and radio entertainment.
Class 43 Catering services; Catering services for airlines and passengers; Preparation of food and drink; Preparation of meals; Provision of bar, lounge and restaurant services; Restaurant services incorporating licensed bar facilities; Provision of temporary accommodation; Hotel services; Provision of changing room facilities (incorporating shower and toilet facilities); Provision of temporary accommodation for airline passengers.
Class 44 Health spa services; Massages and beauty services for body scrubs; Public baths in whirlpool for hygiene purposes; beauty services, facial, manicure, pedicure services; Provision of shower and toilet facilities (incorporating changing room facilities).
SATS LTD.
20 AIRPORT BOULEVARD, SINGAPORE CHANGI AIRPORT, SINGAPORE 819659
AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 10 COLLYER QUAY, #10-01 OCEAN FINANCIAL CENTRE, SINGAPORE 049315 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 4
T1000817C 21/01/2010 (42)
Class 42 Engineering consultancy; research relating to engineering; industrial design; industrial engineering design services; advisory services relating to industrial design; provision of information services relating to industrial analysis and research; provision of online information services relating to industrial analysis and research; civil engineering (design); civil engineering design services; civil engineering drawing services; design services relating to civil engineering; engineering; engineering design; engineering drawing; mechanical research; surveying; technical research.
ZEE ENGINEERING CONSULTANTS PTE LTD
101 UPPER CROSS STREET, #06-07 PEOPLE'S PARK CENTRE, SINGAPORE 058357
AGENT: NG LEE & PARTNERS, 101 UPPER CROSS STREET, #06-07 PEOPLE'S PARK CENTRE, SINGAPORE 058357 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 5
T1004837Z 20/04/2010 (05 29 30 32)
Proceeding under Honest Concurrent Use with trade mark registration number T0412330F.
Class 05 Herbal nutritional supplements; herbal dietary supplements; vitamins; dietary fiber; herbal food tablets, capsules, powders, liquids, gel caps; all included in Class 5.
Class 29 Herbal food bars [other than for medicinal use]; snack bars containing herbs [other than for medicinal use]; dried and processed fruits and vegetables; all included in Class 29.
Class 30 Herbal tea [other than for medical purposes]; herbal based condiments [other than for medical purposes]; sauces [condiments]; all included in Class 30.
Class 32 Herbal beverage not for medical purposes; preparation for making herbal beverage; all included in Class 32.
THE SUNRIDER CORPORATION DBA SUNRIDER INTERNATIONAL
1625 ABALONE AVENUE, TORRANCE, CA 90501, UNITED STATES OF AMERICA.
AGENT: PATRICK MIRANDAH CO. (S) PTE. LTD., P.O. BOX 1093 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 902143
T1007211D 09/06/2010 (09)
Class 09 Motherboards; video graphics array (VGA) cards.
GIGA-BYTE TECHNOLOGY CO., LTD.
NO. 6, BAU CHIANG ROAD, HSIN-TIEN, TAIPEI 231, TAIWAN
AGENT: SCHWEIGER & PARTNERS (SINGAPORE) LLP, 105 CECIL STREET, #03-02 THE OCTAGON, SINGAPORE 069534 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 6
T1011576Z 08/09/2010 (42)
Class 42 Computer and network security services, namely, testing and risk assessment of the security of computer networks and websites (for others) against malware and network and web application vulnerabilities; authentication of websites' Secure Sockets Layer (SSL) certificates.
Priority Claims: Class 42 09/03/2010 UNITED STATES OF AMERICA All goods/services claimed in this application.
QUALYS, INC.
1600 BRIDGE PARKWAY, SECOND FLOOR, REDWOOD SHORES, CA 94065, UNITED STATES OF AMERICA
AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 10 COLLYER QUAY, #10-01 OCEAN FINANCIAL CENTRE, SINGAPORE 049315
T1015041G 15/11/2010 (07)
Class 07 Electric welding machines, gas-operated welding apparatus, welding robots, joint plate welding equipment, multi-electrode longitudinal welding machines for the shipbuilding.
KABUSHIKI KAISHA KOBE SEIKO SHO TRADING ALSO AS KOBE STEEL, LTD.
10-26, WAKINOHAMA-CHO 2-CHOME, CHUO-KU, KOBE-SHI, HYOGO 651-8585, JAPAN.
AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 10 COLLYER QUAY, #10-01 OCEAN FINANCIAL CENTRE, SINGAPORE 049315 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 7
T1016447G 14/12/2010 (35 41 43)
Class 35 The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods in a retail store and/or in a shopping mall; business operation and administration of shopping centers and retail outlets.
Class 41 Providing facilities for entertainment and recreation including rental of entertainment apparatus, rental of studios, rental of show scenery; provision of theatre facilities; providing facilities for sports events; entertainment services, including magic shows, musical shows, comedy, interactive and participatory games and sporting events; stage performances, plays and shows; theatre productions; casino services; providing casino facilities (gambling); gaming.
Class 43 Provision of creche and nursery facilities; information, consultancy and advisory services relating to the aforesaid; Restaurant and cocktail lounge services.
CAESARS WORLD, INC.
ONE CAESARS PALACE DRIVE, LAS VEGAS, NEVADA 89109 UNITED STATES OF AMERICA
AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 10 COLLYER QUAY, #10-01 OCEAN FINANCIAL CENTRE, SINGAPORE 049315 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 8
T1017197Z 30/12/2010 (03 11 29 32 44)
Class 03 Cosmetics and toiletries; soaps and detergents; perfumery, fragrances and incenses; dentifrices; false nails, false eyelashes.
Class 11 Electrically powered steam facial treatment apparatus for use in beauty salons; hair drying machines; hair steamers.
Class 29 Food preparations principally containing vegetables, namely, French maritime pine bark extract; dietetic supplements for health and beauty, principally containing extracts made of meats, fish, vegetables and/or fruit (not for medical purposes).
Class 32 Carbonated drinks (refreshing beverages); vegetable juices (beverages).
Class 44 Beauty salon services; beauty salon treatment; advisory services relating to cosmetic and skin care.
DR. RECELLA CO., LTD.
7-17, HIGASHINAKAJIMA 1-CHOME, HIGASHIYODOGAWA-KU, OSAKA-SHI, OSAKA, JAPAN
AGENT: DONALDSON & BURKINSHAW, P.O. BOX 3667 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 905667 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 9
T1102439C 01/03/2011 (09 41 42)
Application for a series of two marks.
Class 09 Electronic arcade game apparatus (adapted for use with an external display screen or monitor); Telecommunication devices and apparatus; Electronic machines, apparatus and their parts; Computer programs; Game programs; Electronic consumer gaming apparatus (adapted for use with an external display screen or monitor); Electronic circuits and CD-ROMs recorded with programs for hand-held games with liquid crystal displays; Downloadable game programs; Downloadable programs for hand-held game apparatus with liquid crystal displays; Downloadable programs for consumer games.
Class 41 Game services provided through the internet; Providing on-line games information; Game services provided on-line from a computer network; Organization, management or arrangement of on-line games.
Class 42 Computer software design, computer programming, or maintenance of computer software; Design for arcade game programs; Programming for arcade game programs; Maintenance of arcade game programs; Design for consumer game programs; Programming for consumer game programs; Maintenance of consumer game programs; Designing; Rental of computers; Providing computer programs; Providing computer programs by using network; Rental of web servers; Rental of web server for social networking web sites; Creating or maintaining social networking web sites for others; Creating or maintaining web sites for others.
ALVION INC.
9-10, ESAKA-CHO 1-CHOME, SUITA-SHI, OSAKA-FU 564-0063, JAPAN
AGENT: PATRICK MIRANDAH CO. (S) PTE. LTD., P.O. BOX 1093 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 902143 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 10
T1104290A 05/04/2011 (29 30)
Class 29 Cooked and prepared chicken; cooked and prepared potatoes for consumption on and off the premises and sold exclusively through restaurants; cooked foods consisting principally of chicken.
Class 30 Snack foods consisting principally of confectionery or bread; snack food products made from cereal or corn; snack food products made of wheat; flour based savoury snacks; rice based snack foods; snack foods made from muesli; condiments and sauces; bread rolls, breads and chicken sandwiches for consumption on and off the premises and sold exclusively through restaurants.
KENTUCKY FRIED CHICKEN INTERNATIONAL HOLDINGS, INC.
1441 GARDINER LANE, LOUISVILLE, KENTUCKY, UNITED STATES OF AMERICA.
AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 10 COLLYER QUAY, #10-01 OCEAN FINANCIAL CENTRE, SINGAPORE 049315 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 11
T1104370C 06/04/2011 (09 16 35 36 41 45)
Class 09 Computer software; computer software for searching and displaying electronically stored information and documents held on a variety of sources, including Internet, an Intranet and other localised computer stations; computer software for managing legal knowledge and information; legal knowledge management systems; computer software relating to the provision of legal services; and computer programmes for managing data and for data processing; computer software and computer programmes for use in the field of intellectual property; electronic publications.
Class 16 Printed matter; publications; stationery; pamphlets; brochures; periodicals; magazines; newsletters; books; instructional and teaching materials (other than apparatus).
Class 35 Advertising; business management; business administration; office functions; business management assistance services; provision of information relating to business; advisory services relating to business management; business organisation; provision of business advice in relation to the acquisition, mergers and franchising of businesses; arranging and conducting exhibitions relating to business; consultancy services relating to business document management, reproduction of documents; reproduction and management of documentation; electronic data processing; computerized file management; database management; business management of transaction; business records keeping; computerised business information retrieval services; computerized business information management services; data retrieval; data search in computer files (for others); information, advice and consultancy services relating to all the aforesaid.
Class 36 Insurance; financial affairs; monetary affairs; real estate affairs; financial management; financial appraisal; professional advisory services relating to real estate; financial sponsorship; financial advisory services relating to taxation; information, advice and consultancy services relating to all the aforesaid.
Class 41 Education; providing of training; entertainment; sporting and cultural activities; provision of electronic publications; providing on-line electronic publications; arranging and conducting of conferences, seminars, symposiums, training courses and lectures; arranging and conducting of exhibitions for cultural or educational purposes; library services provided by computerised means; Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 12
translation services; information, advice and consultancy services relating to all the aforesaid.
Class 45 Legal services; legal research; legal professional, advisory and consultancy services; legal services relating to antitrust and competition, appellate, arbitration, banking, bankruptcy, biotech, pharma and life science, business disruption, business and technology sourcing, chemicals, collateralized debt collection, company secretarial, construction and engineering, consumer litigation, class actions, contentious insolvency, corporate and securities, corporate governance, derivatives, futures, e-commerce, electronic discovery and records management, emerging companies, employee benefits and executive compensation, employee share incentives, employment and labour, energy, environment, finance, financial regulatory, financial restructuring and bankruptcy, financial restructuring and insolvency, financial services regulatory, franchise and dealer, global trade, government, government contracts, health and safety, health care, information technology, insurance and reinsurance, intellectual property, international compliance, investments, investment management, logistics dispute resolution, pension disputes, pensions, Public Private Partnership and Private Finance Initiative and Infrastructure, private equity, private investment fund, pro bono, product liability, professional liability, property, property rights, public law, rail, real estate, regulated industries, securities and corporate governance, securities enforcement and investigations, securities, securitisation, sports, entertainment and media, taxation, tax controversy and transfer pricing, tax transactions and consulting, telecommunications, toxic tort, venture and technology, trade, wealth management, white collar defence and compliance, shipping, aviation, sponsorships, endorsements; searching, research and investigation searches; litigation services; company formation and registration services; conveyancing services; contract analysis services; legal services relating to the preparation of contracts; establishment, maintenance and management of intellectual property and industrial property; patent agency and trade mark agency services; arbitration, mediation, conciliation and other dispute resolution services; domain name registration, docketing and renewal services (legal services); domain name advisory services (legal services); domain name searching services (legal services); registration of domain names; registration and tracking of domain names on the Internet and other computer networks; legal services for identifying, acquiring and registering domain names; legal advisory services relating to design and creation of brand names and domain names; domain name portfolio management (legal services); information relating to legal services; provision of legal services in the nature of provision of on-line legal documentation; Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 13
information, advice and consultancy services relating to all the aforesaid.
MAYER BROWN JSM HOLDINGS LIMITED
P.O. BOX 71, CRAIGMUIR CHAMBERS, ROAD TOWN, TORTOLA, BRITISH VIRGIN ISLANDS
AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 10 COLLYER QUAY, #10-01 OCEAN FINANCIAL CENTRE, SINGAPORE 049315 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 14
T1104579Z 09/04/2011 (16 29 30 31 32 33 34 35 40 43)
Application for a series of two marks.
Class 16 Paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes; printed matter; bookbinding material; photographs; stationery; adhesives for stationery or household purposes; artists' materials; paint brushes; typewriters and office requisites (except furniture); instructional and teaching material (except apparatus); plastic materials for packaging (not included in other classes); printers' type; printing blocks.
Class 29 Meat; fish; poultry and game; meat extracts; preserved, frozen, dried and cooked fruits and vegetables; jellies; jams; compotes; eggs; milk and milk products; edible oils and fats; nuts, prepared; peanuts, processed; charcuterie; ham; bacon; sausages; weed extracts for food; foods prepared from fish; tinned fish; canned fish; fruit chips; potato flakes; vegetable soup preparations; tomato puree; soya milk (milk substitute); butter; cheese; vegetable salads; dried edible fungus; bean curd products; soybean milk.
Class 30 Coffee; tea; cocoa; sugar; rice; tapioca; sago; artificial coffee; flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery; ices; honey; treacle; yeast, baking-powder; salt, mustard; vinegar, sauces (condiments); spices; ice; tea-based beverages; sweetmeats (candy); almond confectionery; peanut confectionery; waffles; cakes; macaroons (pastry); pastries; sushi; cereal preparations; flour-milling products; cereal-based snack food; farinaceous foods; ice-cream; condiments; dressing for salad; soya bean paste (condiment).
Class 31 Agricultural, horticultural and forestry products and grains not included in other classes; live animals; fresh fruits and vegetables; seeds, natural plants and flowers; foodstuffs for animals; malt; almonds (fruits); peanuts (fruits).
Class 32 Beers; mineral and aerated waters and other non-alcoholic drinks; fruit drinks and fruit juices; syrups and other preparations for making beverages; malt wort; water (beverages); sorbets (beverages); tomato juice (beverages); cider (non-alcoholic); fruit beverages [lactic acid beverage]; legume beverage.
Class 33 Alcoholic beverages (except beers); arak (arrack); cocktails; wine; Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 15
liqueurs; spirits (beverages); sake; whisky; cooking wine.
Class 34 Tobacco; smokers' articles; matches; cigarettes; cigarette tips; pipes (cigarette-); cases (cigarette-); cigar holders; mouthpieces for cigarette holders; ashtray for smokers; lighters for smokers; filters (cigarette-).
Class 35 Advertising; advertising by mail center; on-line advertising on a computer network; presentation of goods on communication media, for retail purposes; business management assistance; commercial administration of licensing of goods and services of others; sales promotion (for others); procurement services for others (purchasing goods and services for other business); personnel recruitment; business (relocation services for-); administrative processing of purchase orders; accounting; rental of vending machines; department store and supermarket retailing services; retail, wholesale and distributorship and retail store services, all relating to paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes, printed matter, bookbinding material, photographs, stationery, adhesives for stationery or household purposes, artists' materials, paint brushes, typewriters and office requisites (except furniture), instructional and teaching material (except apparatus), plastic materials for packaging (not included in other classes), printers' type, printing blocks, meat, fish, poultry and game, meat extracts, preserved, frozen, dried and cooked fruits and vegetables, jellies, jams, compotes, eggs, milk and milk products, edible oils and fats, nuts, prepared, peanuts, processed, charcuterie, ham, bacon, sausages, weed extracts for food, foods prepared from fish, tinned fish, canned fish, fruit chips, potato flakes, vegetable soup preparations, tomato puree, soya milk (milk substitute), butter, cheese, vegetable salads, dried edible fungus, bean curd products, soybean milk, agricultural, horticultural and forestry products and grains not included in other classes, live animals, fresh fruits and vegetables, seeds, natural plants and flowers, foodstuffs for animals, malt, almonds (fruits), peanuts (fruits), coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee, flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ices, honey, treacle, yeast, baking-powder, salt, mustard, vinegar, sauces (condiments), spices, ice, tea-based beverages, sweetmeats (candy), almond confectionery, peanut confectionery, waffles, cakes, macaroons (pastry), pastries, sushi, cereal preparations, flour-milling products, cereal-based snack food, farinaceous foods, ice-cream, condiments, dressing for salad, soya bean paste (condiment), beers, mineral and aerated waters and other non-alcoholic drinks, fruit drinks and fruit juices, syrups and other preparations for making beverages, malt wort, water (beverages), sorbets (beverages), Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 16
tomato juice (beverages), cider (non-alcoholic), lactic acid beverage (fruit product, non milk), legume beverage, alcoholic beverages (except beers), arak (arrack), cocktails, wine, liqueurs, spirits (beverages), sake, whisky, cooking wine, tobacco, smokers' articles, matches, cigarettes, cigarette tips, pipes (cigarette-), cases (cigarette-), cigar holders, mouthpieces for cigarette holders, ashtray for smokers, lighters for smokers, filters (cigarette-).
Class 40 Paper finishing; flour milling.
Class 43 Catering services; restaurant services providing food and drinks; cafes; cafeterias; canteens; tea house services; providing food and drink at movable food stand; self-services restaurant services; wine bar services; juice bar services; fast food restaurant services; pub and bar; snack bars; preparation and provision of meals, food and beverages for dine-in, take away and home delivery; preparation of take away food via telephone orders, facsimile orders or orders through an online computer network; delicatessen and fast food restaurant services; providing information relating to preparation of foods and beverages and catering services on-line from a computer database or via the Internet.
KABUSHIKI KAISHA SEIJO ISHII (SEIJO ISHII CO., LTD.)
11-4, SEIJO 6-CHOME, SETAGAYA-KU, TOKYO, 157-0066, JAPAN
AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 10 COLLYER QUAY, #10-01 OCEAN FINANCIAL CENTRE, SINGAPORE 049315 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 17
T1105028I 15/04/2011 (16 29 30 31 32 33 34 35 40 43)
The transliteration of the Japanese characters appearing in the mark is "Seijo Ishii" which has no meaning.
Application for a series of two marks.
Class 16 Paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes; printed matter; bookbinding material; photographs; stationery; adhesives for stationery or household purposes; artists' materials; paint brushes; typewriters and office requisites (except furniture); instructional and teaching material (except apparatus); plastic materials for packaging (not included in other classes); printers' type; printing blocks.
Class 29 Meat; fish; poultry and game; meat extracts; preserved, frozen, dried and cooked fruits and vegetables; jellies; jams; compotes; eggs; milk and milk products; edible oils and fats; nuts, prepared; peanuts, processed; charcuterie; ham; bacon; sausages; weed extracts for food; foods prepared from fish; tinned fish; canned fish; fruit chips; potato flakes; vegetable soup preparations; tomato puree; soya milk (milk substitute); butter; cheese; vegetable salads; dried mushrooms; bean curd products; soybean milk.
Class 30 Coffee; tea; cocoa; sugar; rice; tapioca; sago; artificial coffee; flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery; ices; honey; treacle; yeast, baking-powder; salt, mustard; vinegar, sauces (condiments); spices; ice; tea-based beverages; sweetmeats (candy); almond confectionery; peanut confectionery; waffles; cakes; macaroons (pastry); pastries; sushi; cereal preparations; flour-milling products; cereal-based snack food; farinaceous foods; ice-cream; condiments; dressing for salad; soya bean paste (condiment).
Class 31 Agricultural, horticultural and forestry products and grains not included in other classes; live animals; fresh fruits and vegetables; seeds, natural plants and flowers; foodstuffs for animals; malt; almonds (fruits); peanuts (fruits).
Class 32 Beers; mineral and aerated waters and other non-alcoholic drinks; fruit drinks and fruit juices; syrups and other preparations for making beverages; malt wort; water (beverages); sorbets (beverages); tomato juice (beverages); cider (non-alcoholic); fruit beverages [lactic acid beverage]; legume beverage. Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 18
Class 33 Alcoholic beverages (except beers); arak (arrack); cocktails; wine; liqueurs; spirits (beverages); sake; whisky; cooking wine.
Class 34 Tobacco; smokers' articles; matches; cigarettes; cigarette tips; pipes (cigarette-); cases (cigarette-); cigar holders; mouthpieces for cigarette holders; ashtray for smokers; lighters for smokers; filters (cigarette-).
Class 35 Advertising; advertising by mail center; on-line advertising on a computer network; presentation of goods on communication media, for retail purposes; business management assistance; commercial administration of licensing of goods and services of others; sales promotion (for others); procurement services for others (purchasing goods and services for other business); personnel recruitment; business (relocation services for-); administrative processing of purchase orders; accounting; rental of vending machines; department store and supermarket retailing services; retail, wholesale and retail store services, all relating to paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes, printed matter, bookbinding material, photographs, stationery, adhesives for stationery or household purposes, artists' materials, paint brushes, typewriters and office requisites (except furniture), instructional and teaching material (except apparatus), plastic materials for packaging (not included in other classes), printers' type, printing blocks, meat, fish, poultry and game, meat extracts, preserved, frozen, dried and cooked fruits and vegetables, jellies, jams, compotes, eggs, milk and milk products, edible oils and fats, nuts, prepared, peanuts, processed, charcuterie, ham, bacon, sausages, weed extracts for food, foods prepared from fish, tinned fish, canned fish, fruit chips, potato flakes, vegetable soup preparations, tomato puree, soya milk (milk substitute), butter, cheese, vegetable salads, dried edible fungus, bean curd products, soybean milk, agricultural, horticultural and forestry products and grains not included in other classes, live animals, fresh fruits and vegetables, seeds, natural plants and flowers, foodstuffs for animals, malt, almonds (fruits), peanuts (fruits), coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee, flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ices, honey, treacle, yeast, baking-powder, salt, mustard, vinegar, sauces (condiments), spices, ice, tea-based beverages, sweetmeats (candy), almond confectionery, peanut confectionery, waffles, cakes, macaroons (pastry), pastries, sushi, cereal preparations, flour-milling products, cereal-based snack food, farinaceous foods, ice-cream, condiments, dressing for salad, soya bean paste (condiment), beers, mineral and aerated waters Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 19
and other non-alcoholic drinks, fruit drinks and fruit juices, syrups and other preparations for making beverages, malt wort, water (beverages), sorbets (beverages), tomato juice (beverages), cider (non-alcoholic), lactic acid beverage (fruit product, non milk), legume beverage, alcoholic beverages (except beers), arak (arrack), cocktails, wine, liqueurs, spirits (beverages), sake, whisky, cooking wine, tobacco, smokers' articles, matches, cigarettes, cigarette tips, pipes (cigarette-), cases (cigarette-), cigar holders, mouthpieces for cigarette holders, ashtray for smokers, lighters for smokers, filters (cigarette-); the bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods namely all relating to paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes, printed matter, bookbinding material, photographs, stationery, adhesives for stationery or household purposes, artists' materials, paint brushes, typewriters and office requisites (except furniture), instructional and teaching material (except apparatus), plastic materials for packaging (not included in other classes), printers' type, printing blocks, meat, fish, poultry and game, meat extracts, preserved, frozen, dried and cooked fruits and vegetables, jellies, jams, compotes, eggs, milk and milk products, edible oils and fats, nuts, prepared, peanuts, processed, charcuterie, ham, bacon, sausages, weed extracts for food, foods prepared from fish, tinned fish, canned fish, fruit chips, potato flakes, vegetable soup preparations, tomato puree, soya milk (milk substitute), butter, cheese, vegetable salads, dried edible fungus, bean curd products, soybean milk, agricultural, horticultural and forestry products and grains not included in other classes, live animals, fresh fruits and vegetables, seeds, natural plants and flowers, foodstuffs for animals, malt, almonds (fruits), peanuts (fruits), coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee, flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ices, honey, treacle, yeast, baking-powder, salt, mustard, vinegar, sauces (condiments), spices, ice, tea-based beverages, sweetmeats (candy), almond confectionery, peanut confectionery, waffles, cakes, macaroons (pastry), pastries, sushi, cereal preparations, flour-milling products, cereal-based snack food, farinaceous foods, ice-cream, condiments, dressing for salad, soya bean paste (condiment), beers, mineral and aerated waters and other non-alcoholic drinks, fruit drinks and fruit juices, syrups and other preparations for making beverages, malt wort, water (beverages), sorbets (beverages), tomato juice (beverages), cider (non-alcoholic), lactic acid beverage (fruit product, non milk), legume beverage, alcoholic beverages (except beers), arak (arrack), cocktails, wine, liqueurs, spirits (beverages), sake, whisky, cooking wine, tobacco, smokers' articles, matches, cigarettes, cigarette tips, pipes (cigarette-), cases (cigarette-), cigar holders, mouthpieces for cigarette holders, ashtray for smokers, lighters for smokers, filters (cigarette-), to enable customers to conveniently view and purchase those goods from a distributor outlet. Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 20
Class 40 Paper finishing; flour milling.
Class 43 Catering services; restaurant services providing food and drinks; cafes; cafeterias; canteens; tea house services; providing food and drink at movable food stand; self-services restaurant services; wine bar services; juice bar services; fast food restaurant services; pub and bar; snack bars; preparation and provision of meals, food and beverages for dine-in, take away and home delivery; preparation of food for take away via telephone, facsimile or through an online computer network; delicatessen and fast food restaurant services; providing information relating to preparation of foods and beverages and catering services on-line from a computer database or via the Internet.
KABUSHIKI KAISHA SEIJO ISHII (SEIJO ISHII CO., LTD.)
11-4, SEIJO 6-CHOME, SETAGAYA-KU, TOKYO, 157-0066, JAPAN
AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 10 COLLYER QUAY, #10-01 OCEAN FINANCIAL CENTRE, SINGAPORE 049315
T1105779H 03/05/2011 (36)
The transliteration of the Arabic characters appearing in the mark is "Jehaaz Qatar LL Estesmaar" meaning "Qatar Investment Authority".
Class 36 Capital investment, financial consultancy, financial management and financing services.
QATAR INVESTMENT AUTHORITY
P.O. BOX 23224, DOHA, QATAR
AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 10 COLLYER QUAY, #10-01 OCEAN FINANCIAL CENTRE, SINGAPORE 049315 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 21
T1107642C 14/06/2011 (03 05 30 32 35 41 44)
Class 03 Cosmetic products used for body and hair; shampoos; conditioners; hair treatment preparations; hair styling lotions; hair sprays; hair gels; mousses; hair perming preparations ; cosmetic preparations for hair and scalp; hair creams; hair care creams; hair care lotions; hair fixers; hair emollients; hair nourishers; hair tonics; hair straightening preparations; hair styling preparations; hair oils; hair relaxers; hair waxes; hair colorants and hair dyes; soaps; facial lotions; body lotions; skin cleansing milks; beauty masks.
Class 05 Dietetic beverages adapted for medical purposes; dietetic substances adapted for medical use; dietetic foods adapted for medical purposes; medicinal drinks; medicinal herbs; medicines for human use; menstruation bandages; candies for medical purposes; chemical preparations for medical purposes; air freshening preparations; deodorants for clothing and textiles; depuratives; detergents for medical purposes; diastase for medical purposes; disinfectants for hygiene purposes; sterilizing preparations; food for babies; lactose; albuminous milk; mineral food-supplements; nutritional additives for medical purposes.
Class 30 Bee glue (propolis) for human consumption; royal jelly for human consumption, not for medical purposes; honeys; molasses for food; yeast; yeast in pill form, not for medical use; chocolate-based beverages; cocoa-based beverages; coffee-based beverages; tea-based beverages; tea substitutes; farinaceous foods; glucose for food; groats for human food.
Class 32 Aerated water; whey beverages; non-alcoholic beverages; non-alcoholic fruit juice beverages; non-alcoholic fruit extracts; isotonic beverages; vegetable drinks; orgeat; pastilles for effervescing beverages; powders for effervescing beverages; waters [beverages]; lithia water; mineral water; soda water.
Class 35 Retail and on-line retail store services in respect of cosmetics, hairdressing, cleaning preparations, nutrition replacement, health supplements, beverages and foods, therapeutic and physiotherapy products; direct mail advertising; marketing and promotional services; business management and organization consultancy; dissemination of advertising matter via mail order publications; commercial information agencies; outsourcing services [business assistance]; procurement services for others [purchasing goods and Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 22
services for other businesses]; sales promotion [for others]; commercial information and advice for consumers [consumer advice shop];import-export agencies; auctioneering; presentation of goods on communication media, for retail purposes; systemization of information into computer databases; organization of exhibitions for commercial or advertising purposes.
Class 41 Training personnel and conducting classes; workshops and demonstrations (for instruction purposes) of cosmetology; distribution (other than transportation) of printed materials in connection therewith in hard copy or electronic format on the same topics; academies [education]; arranging and conducting of seminars; organization of competitions [education or entertainment]; publication of electronic books and journals on-line; teaching, educational services; education information; educational examination; instruction services; practical training [demonstration]; publication of books; digital imaging services; electronic desktop publishing.
Class 44 Health care; physical therapy; hair implantation; aromatherapy services; beauty salons; hairdressing salon services; visagiste' services; hair styling; consultancy services relating to personal appearance (hair).
SHAAN BIOTECHNOLOGY CO., LTD.
2F., NO. 178-1, ZHULIAO RD., DASHU DIST., KAOHSIUNG CITY 840, TAIWAN, REPUBLIC OF CHINA
AGENT: MARKS & CLERK SINGAPORE LLP, P.O. BOX 636 TANJONG PAGAR POST OFFICE, SINGAPORE 910816 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 23
T1108373Z 28/06/2011 (09)
Class 09 Apparatus for use in the detection of mobile objectives; Carriers adapted for mobile phones; Cases adapted for mobile phones; Cellular mobile telephones; Downloadable ring tones for mobile phones; Holders adapted for mobile phones; Local mobile telephone installations; Local mobile telephone systems; Local mobile telephones; Mobile communication terminals; Mobile data apparatus; Mobile phone cases; Mobile phone covers; Mobile phone sets; Mobile phones; Mobile phones; Mobile radio transmitting apparatus; Accumulator charging apparatus; Apparatus for charging accumulator batteries; Battery chargers; Chargers for electric batteries; Electric battery chargers; Electrical charge apparatus; Portable field chargers; Power supply devices for battery chargers; Darkroom lights; Dimming apparatus for electric lighting; Discharge tubes, electric, other than for lighting; Electric apparatus having a light to attract insects to an electrified grid; Electric control apparatus for lights; Electric discharge tubes, other than for lighting; Electric discharge tubes, other than for lighting; Electric lighted tactile switches; Electric test boxes for testing light circuits on semi-trailers; Electrical apparatus incorporating ultra violet light tubes for the control of insects; Electrical cables for lighting installations; Electrical cigarette lighters being fittings in vehicles; Electrical control units for lighting installations; Electrical energising apparatus for lighting appliances; Electrical instruments for checking light; Electrical instruments for monitoring light; Electrical instruments for recording light; Electrical starting apparatus for discharge lighting; Electrical starting devices for discharge lighting; Electrical tracks for light fittings; Electrical tracks for lights; Electrical transformers for use with lighting; Electrified rails for mounting spot lights; Electronic bricks to produce light; Electronic control apparatus for lighting; Electronic displays incorporating moving lights; Fittings for lights (switches); Flash light apparatus for use in photography; Flash lighting apparatus for cameras; Flash lights for still-cameras; Flashing lights (luminous signals); Fluorescent light control apparatus; Light boxes other than for medical use; Light conducting filaments (optical fibers (fibres)); Light conductive rods; Light conductors; Light control apparatus; Light dimmers (regulators) (electric); Light emitting diode displays; Light emitting diodes; Light emitting diodes for use in display boards; Light emitting diodes with plugs; Light exposure apparatus; Light filters for cameras; Light probes; Light production apparatus for photographic use; Light scattering photometers; Light sensitive relays; Light sensors; Light signalling apparatus for use by persons in emergencies; Lighting (flashlamps) for photographic use; Lighting ballasts; Lighting control apparatus; Neon lights (signals); Optical fibers (fibres) (light Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 24
conducting filaments); Optical fibres being light conducting filaments; Personal alarms incorporating lights; Personal identification lights; Photocells for use with security lighting; Photoelectric light pens; Photographic darkroom lighting; Suspension rails (electrified) for electrical lighting fixtures; Televisions incorporating clocks with light emitting diode digital displays; Tracking being electrical conductive material for the connection of light fittings; Warning light for mounting on the roof of emergency services vehicles; Warning lights (beacons); Warning lights (flashing beacons); Active cable connectors; Audio cable connectors; Battery ground strap connectors; Battery tie down connectors; Cable connectors for use in the data communications industry; Coaxial cable connectors; Coaxial connectors; Connectors (electricity); Connectors being electrical terminals; Connectors for electronic circuits; Connectors for fibre optics; Connectors for joining electrical wires; Connectors for use with circuit boards; Copper balun connector coils; Electric adapter connectors; Electric cable connectors; Electric connector boxes; Electric connector sockets; Electric connector units; Electric connectors; Electric wiring connectors; Electrical cable connectors; Electrical connectors; Electrical connectors for connecting laptop computers to telephone lines; Electrical connectors for electrical cables; Electrical connectors for electronic modules; Electrical connectors for printed circuit boards; Electrical connectors for use between a semi-trailer and tractor unit; Electrical plug connectors; Electrical terminal connectors; Electricity connectors; Electronic connectors for use in the printed circuit industry; Female connectors for electrical cables; Fibre optic connectors for telecommunications apparatus; High tension connectors for spark plugs; Male connectors for electrical cables; Panel connectors (electric); Plug connectors (electric); Plug-in connectors (electric); Plug-in connectors of precious metal (electric); Plug-in electrical connectors; Radar connectors; Silicon rubber layered electrical connectors; Splice connectors (electric); Splice connectors (optical).
APLUSTEC LLP
27 SIMEI STREET 4, #05-11 TROPICAL SPRING, SINGAPORE 529875
c/o TROPICAL SPRING, 27 SIMEI STREET 4, #05-11 TROPICAL SPRING, SINGAPORE 529875 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 25
T1108748D 01/07/2011 (11 16 35)
Application for a series of two marks.
Class 11 Water purifying machines, apparatus and installations, water conditioning and water treatment apparatus [adapted for use with water jugs], water treatment apparatus in the form of ceramic balls; water filtering apparatus, water purification installations, water purifying apparatus and machines; water sterilizers; water distribution installations; water intake apparatus and water softening apparatus and installations; parts and fittings for the aforesaid goods; all being goods included in Class 11.
Class 16 Cardboard and cardboard articles; paper; printed matters; letterheads; envelopes (stationery); writing pads; stationery; books; pamphlets; magazines (periodicals); advertising material being printed matter; posters; albums; diaries (printed matter); adhesive for stationery or household purposes (glue); photographs; teaching materials for instruction; wrappers (stationery); all being goods included in Class 16.
Class 35 Retail services; advertising; business management; marketing and promotional services on-line or via electronic means of goods and services for others; organisation and management of customer loyalty programmes; sales promotions through customer loyalty programmes (for others); all being services included in Class 35.
BIOCERA CO. LTD.
A-610, BUNDANG TECHNO PARK, YATAP-DONG 150, BUNDANG-GU, SUNGNAM-SI, KYUNGGI-DO, SOUTH KOREA
AGENT: PYPRUS PTE LTD, 30 BIDEFORD ROAD, #07-01 THONG SIA BUILDING, SINGAPORE 229922 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 26
T1110597J 02/08/2011 (43)
The first mark in the series is to be limited to the colour(s) as shown in the representation on the form of application.
Application for a series of two marks.
Proceeding because of acquired distinctiveness through use.
Class 43 Rental of furniture.
EXPATS FURNITURE RENTAL PTE LTD
1 BUKIT BATOK CRESCENT, #03-41 WCEGA PLAZA, SINGAPORE 658064
AGENT: AMICA LAW LLC, 30 RAFFLES PLACE, #18-03/04 CHEVRON HOUSE, SINGAPORE 048622
T1111436H 18/08/2011 (43)
Class 43 Restaurants and cafe services.
BIN HENDI ENTERPRISES (L.L.C.)
P.O. BOX: 1038, DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES
AGENT: RODYK & DAVIDSON LLP, P.O. BOX 462 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900912 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 27
T1111537B 13/09/2011 (43)
Application for a series of two marks.
The Malay word "Tingkat" appearing in the mark means "Level".
Class 43 Cafe services; Cafes; Cafeteria services; Cafeterias; Restaurant services; Restaurants; Food and drink catering; Food preparation; Providing food and drink.
HE ZHI AN TRADING AS DULUKALA PERANAKAN RESTAURANT
144 UPPER BUKIT TIMAH ROAD, #04-04 BEAUTY WORLD CENTRE, SINGAPORE 588177
AGENT: ALPHA & OMEGA LAW CORPORATION, 24 PECK SEAH STREET, #02-12 NEHSONS BUILDING, SINGAPORE 079314
T1111908D 26/08/2011 (07)
Proceeding because of acquired distinctiveness through use.
Class 07 Cranes (lifting and hoisting apparatus); lifting apparatus for use with cranes; hoists; winches; and pulleys.
LEE HAN SIONG TRADING PTE LTD
17 JALAN LEMBAH KALLANG, SINGAPORE 339572
AGENT: H L WEE & CO, 10 JALAN BESAR, #15-07 SIM LIM TOWER, SINGAPORE 208787 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 28
T1112953E 20/09/2011 (11)
The mark consists of an Italian word meaning "Small".
Class 11 Heating and cooking apparatus; electric apparatus for use in the preparation of hot beverages including coffee and tea; apparatus for heating and foaming milk; electric coffee machines, coffee makers and percolators; component pieces and parts for all the aforementioned goods; machines for preparing beverages [electric, heating and cooling]; spare parts for these machines; electric coffee filters; electric percolators.
SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A.
1800 VEVEY, SWITZERLAND.
AGENT: NESTLE SINGAPORE (PTE) LTD, 15A CHANGI BUSINESS PARK CENTRAL 1, #05-02/03 EIGHTRIUM @ CHANGI BUSINESS PARK, SINGAPORE 486035
T1113788J 05/10/2011 (07)
By consent of the registered proprietor of TM No T0817535A.
Class 07 Air filters for motors, air filters for auto mobile engines, air filters for engines, air filters being parts of engines, fuel filters, oil filters for engine lubrication systems, oil filters for engines, fuel pumps for motor vehicles, engine fuel pumps, water pumps for vehicles, transmission filters [parts of vehicle engines].
JNBK CORPORATION PTE LTD
1 KAKI BUKIT ROAD 1, #04-02 ENTERPRISE ONE, SINGAPORE 415934 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 29
T1114489E 14/10/2011 (33)
The transliteration of the Chinese characters appearing in the mark is "Hai Shang Huan Fu Te Jia" meaning "Magic vodka at sea".
Class 33 Alcoholic beverages (except beers).
DIAGEO SINGAPORE PTE. LTD.
138 ROBINSON ROAD, #17-00 THE CORPORATE OFFICE, SINGAPORE 068906
AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 10 COLLYER QUAY, #10-01 OCEAN FINANCIAL CENTRE, SINGAPORE 049315
T1114522J 17/10/2011 (34)
The transliteration of the Chinese characters of which the mark consists is "Ai Li Shan" which is an area in Taiwan.
Class 34 Tobacco; cigarettes; tobacco pipes; snuff boxes, not of precious metal; matches; cigarette filters; cigarette cases, not of precious metal; ashtrays for smokers; match boxes, not of precious metal; lighters for smokers; all included in Class 34.
ALISHAN GROUP LIMITED
FLAT/RM 1509, BLK 1, 15/F., THE HARBOURFRONT, 18 TAK FUNG ST., HUNGHOM, KOWLOON, HONG KONG c/o CHAN YEE HANG, 97 HOLLAND ROAD, #04-03, SINGAPORE 278541 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 30
T1115356H 02/11/2011 (36 43 44)
Class 36 Management and valuation relating to real estate affairs; real estate brokerage; real estate acquisition (for others); real estate agencies relating to the managing and arranging for ownership of real estate, condominiums, apartments; real estate investment; real estate management; real estate agencies relating to leasing of real estate and real estate property, including condominiums and apartments; leasing, rental, and management of condominiums, apartments, villas and residential homes; real estate brokerage services; property investment services; financial valuation of property; financing of property development; leasing, letting and rental of property, business and shopping premises; rental of office space; rental of houses; rent collection; management of property; property portfolio management; provision of information relating to property [real estate]; real estate affairs; advisory, information and consultancy services relating to the aforesaid services; all included in Class 36.
Class 43 Hotel services; reservation of temporary accommodations; reservation of meals; resort hotel services; afternoon tea and tea room services; health food and beverage bar services; catering services; services for providing food and drink; providing facilities for meetings, conferences and exhibitions; temporary accommodation; provision of services for restaurants, cafes, cafeterias and takeaway food and drink; hospitality services (food, drink and temporary accommodation); arranging of wedding receptions (food and drink); social clubs (Provision of food); provision of cocktail lounge, bar, coffee bar, snack bar, wine bar, bistro; wine bar services; arranging of temporary accommodations namely hotels, resorts, serviced apartments, condominiums and residential homes in vacation and resort communities; day-care centers and day-nursery services; country club services (provision of food, drink and temporary accommodation); night club and social club services [provision of food and drink]; travel agencies for arranging and reservation of temporary accommodation; providing accommodation facilities and rental of chairs, tables, table linen, glassware for meetings, conventions, conferences, exhibitions; provision of information about services for providing food, drinks and temporary accommodation via all means of communication, including online from a computer database or the global communications network; provision of information, advisory and consultancy services in respect of all of the aforesaid services.
Class 44 Massage services; beauty salon services; spa services [beauty care Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 31
services]; health and beauty services; beauty and cosmetics consultation services; beauty and cosmetics treatment services; manicuring; aromatherapy services; health spa services; beauty salons; beauty treatment.
POLLUX PROPERTIES LTD.
11 CHANGI SOUTH STREET 3, #04-01 BUILDERS SHOP BUILDING, SINGAPORE 486122
AGENT: DONALDSON & BURKINSHAW, P.O. BOX 3667 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 905667
T1115743A 09/11/2011 (09)
Class 09 Optical apparatus and instruments; optical goods; optical data media; optical lenses; contact lenses; lens hoods; objectives [lenses] [optics]; optical lamps and lanterns; micrometer screws for optical instruments; optical character readers; mirrors for inspecting work; mirrors [optics]; optical condensers; stereoscopic apparatus; periscopes; prisms [optics]; spectrograph apparatus; spectroscopes; apertometers [optics]; microscopes; refractors; refractometers; magnifying glasses [optics]; photometers; observation instruments; precision measuring apparatus; amplifiers; testing apparatus not for medical purposes; lasers, not for medical purposes; measuring devices, electric; cameras [photography]; filters [photography]; pressure indicators; scanners [data processing equipment]; exposure meters [light meters]; parts and fittings for the aforesaid goods; all included in Class 9.
EDMUND OPTICS, INC.
101 EAST GLOUCESTER PIKE, BARRINGTON, NEW JERSEY 08007, UNITED STATES OF AMERICA.
AGENT: ATMD BIRD & BIRD LLP, P.O. BOX 0643 RAFFLES CITY POST OFFICE, SINGAPORE 911722 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 32
T1116050E 15/11/2011 (09)
Class 09 Television receivers; computer monitors; home theater systems comprising of television receivers, audio amplifiers and audio speakers; DVD players; optical disk players; eyeglasses; three dimensional (3D) eyeglasses; semiconductors [chips]; Universal Serial Bus (USB) cards; computer network hubs, switches and routers; modems; smartphones; mobile telephones; wireless headsets for mobile phones, MP3 players and/or telephones; electric mobile phone battery chargers; computer server; digital set-top boxes, namely digital media receivers and decoders, cable television converters, Ethernet streaming media converters; hard disc drives; optical disc drives; notebook computers; computers; printers for computers; personal digital assistant; facsimile machines; cash registers; batteries for use with mobile phones; optical fiber cables; electric flat irons; amusement apparatus adapted for use with television receivers only; video telephones; telephones; video tape recorders; MP3 players; portable multimedia players; audio speakers for computers; compact disc players; movie projectors; game software, recorded; computer mice; computer mouse pads; video recorders; video disc players.
SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD.
129, SAMSUNG-RO, YEONGTONG-GU, SUWON-SI, GYEONGGI-DO, REPUBLIC OF KOREA
AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 10 COLLYER QUAY, #10-01 OCEAN FINANCIAL CENTRE, SINGAPORE 049315 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 33
T1116380F 21/11/2011 (11 18 20 24 35)
Class 11 Electric lamps; chandeliers; floor, wall and ceiling lamps; lights and lighting apparatus and installations; parts and fittings for the aforesaid goods.
Class 18 Leather and imitations of leather and goods made of these materials and not included in other classes; animal skins; hides; trunks and travelling bags; umbrellas; parasols; walking sticks; whips, harness and saddlery; suitcases; bags and holdalls; wallets and purses; key holders of leather; handbags; travelling sets [leatherware]; valises; briefcases; furniture coverings of leather.
Class 20 Furniture; mirrors; beds; chairs; bedsteads; benches; bins, not of metal; cabinets; chests for toys; chests of drawers; chests, not of metal; coat stands; storage cases (furniture); counters (tables); crates; cupboards; curtain rails; curtain hooks; curtain rings; deckchairs; desks; draftsman's tables; dressing tables; footstools; frames (picture); magazine racks; shelves and shelving; mattresses; office furniture; pillows; sideboards; sofas; ottomans; armchairs; statues of wood; statuettes of wood, wax, plaster or plastic; stools; table tops; tables; trestles (furniture); trolleys (furniture); work benches; kitchen furniture; office furniture; cushions; racks (furniture); goods (not included in other classes) of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics.
Class 24 Textiles and textile goods, not included in other classes; bed and table covers; bath linen, except clothing; bed linen; bedspreads; blankets; brocades; buckram; calico cloth (printed); furniture coverings of textile; covers for cushions; loose covers for furniture; curtains of textile or fabric; damask; duvets; fabric of imitation animal skins; flags, not of paper; household linen; mattress covers; non-woven textile fabrics; pillow shams; pillow cases; place mats (not of paper); quilts; travellers' rugs; textile sheets; shower curtains of textile or plastic; table linen, not of paper; towels of textile; upholstery fabrics; velvet; wall hangings of textile.
Class 35 The bringing together, for the benefit of others, of a wide variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a retail outlet, a wholesale outlet, a general merchandise catalogue by mail order and from a general merchandise web site in the global Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 34
communications network; information, advisory and consultancy services related to the aforesaid services.
HALO TRADEMARKS LIMITED
G/F, 17 GOUGH STREET, CENTRAL, HONG KONG
AGENT: LEE & LEE, 50 RAFFLES PLACE, #06-00 SINGAPORE LAND TOWER, SINGAPORE 048623
T1116653H 25/11/2011 (10)
Class 10 Medical devices comprising of a dual syringe and plunger, tip and pressure regulator for use in applying fibrin sealant; all included in Class 10.
JOHNSON & JOHNSON
ONE JOHNSON & JOHNSON PLAZA, NEW BRUNSWICK, NEW JERSEY, 08933, UNITED STATES OF AMERICA
AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 10 COLLYER QUAY, #10-01 OCEAN FINANCIAL CENTRE, SINGAPORE 049315 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 35
T1116956A 30/11/2011 (05 29)
Class 05 Dietetic substances adapted for medical use, vitamins and vitamin formulations for human consumption, food for babies and infants including milk powder for babies and infants; beverages for babies and infants; nutritional and dietary supplements for babies and infants; milk foods for babies and infants including powdered milk foods for babies and infants; pharmaceutical and veterinary preparations in the nature of foodstuffs for humans or animals; all included in Class 05.
Class 29 Milk, milk powder, milk products; milk powder containing nutritional additives and supplements (milk powder predominating); Ultra High Temperature (UHT) milk; milk beverages (milk predominating); cheese; yoghurt; yoghurt for drinking, yoghurt based drinks; butter; edible oils and fats; margarine and food spreads, namely blends of margarine, butter and edible oils; proteins and protein products for human consumption.
FONTERRA BRANDS (SINGAPORE) PTE LIMITED
1 PICKERING STREET, #06-01 GREAT EASTERN CENTRE, SINGAPORE 048659
AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 10 COLLYER QUAY, #10-01 OCEAN FINANCIAL CENTRE, SINGAPORE 049315
T1117216C 02/12/2011 (32)
Class 32 Beer; malt-containing beverages (non-alcoholic, except beers); non-alcoholic beverages.
THE LUCKY DRINK COMPANY PTY LTD
8/24 BURROWS RD, ST PETERS, NSW 2044, AUSTRALIA
AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 10 COLLYER QUAY, #10-01 OCEAN FINANCIAL CENTRE, SINGAPORE 049315 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 36
T1117320H 05/12/2011 (30)
Class 30 Almond paste; barley meal; bean meal; biscuits; bread; bread rolls; breadcrumbs; buns; cake paste; cake powder; cakes; cereal preparations; cereal-based snack food; chips [cereal products]; confectionery for decorating christmas trees; cookies; corn flakes; corn flour; corn meal; corn, milled; corn, roasted; couscous [semolina]; crackers; chocolate decorations for cakes; edible decorations for cakes; crushed barley; crushed oat; farinaceous food pastes; farinaceous food; ferments for pastes; flour for food; flour-milling products; gingerbread, gluten for food, groats for human food; gruel, with milk base, for food; halvah; hominy; hominy grits; husked barley; husked oats; leaven; macaroni; macaroons [pastry]; maize flakes; maize flour; maize meal; maize, milled; maize roasted; malt biscuits; malt for human consumption; meal; meat pies; muesli; mustard meal; noodles; oat flakes; oat-based food; oatmeal; pancakes; pasta; pastries; pastry; petit-beurre biscuits; petits fours [cakes]; pies; pizzas; popcorn; potato flour for food; quiches; ravioli; ribbon vermicelli; rice; rice cakes; rice based snack food; rusks; sago; sandwiches; semolina; soya bean paste [condiment]; soya flour; spaghetti; spring rolls; sushi; tabbouleh; tacos; tapioca flour for food; tarts; tortillas; unleavened bread; vermicelli [noodles]; waffles; wheat flour; yeast.
OOO "PROFIT-S"
RUSSIAN FEDERATION, 115598, MOSCOW, ZAGORIEVSKAYA STREET, H. 10, BLD. 4, RUSSIA
AGENT: AXIS INTELLECTUAL CAPITAL PTE LTD, 21 SCIENCE PARK ROAD, #03-01 THE AQUARIUS, SCIENCE PARK II, SINGAPORE 117628 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 37
T1118230D 20/12/2011 (01 02 19 37 40)
Class 01 Coating agents (chemicals), other than paint, with silica or silicone as the main component.
Class 02 Anti-fouling compositions; anti-fouling paints.
Class 19 Building materials (non-metalic) and cement wallboards.
Class 37 Painting of antifouling agents to a building.
Class 40 Hydrophilization treatment of cement products [material treatment].
NICHIHA CORPORATION
12, SHIODOME-CHO, MINATO-KU, NAGOYA-SHI, AICHI 455-8550, JAPAN
AGENT: RODYK & DAVIDSON LLP, P.O. BOX 462 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900912 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 38
T1118265G 20/12/2011 (43)
Registration of this mark shall give no right to the exclusive use, separately of the Chinese characters of which the hanyu pinyin is "Hei", "Wan", "Nen", "Xian" and "Cao".
The transliteration of the Chinese characters appearing in the mark is "Hei Wan" meaning "Black Ball" and "Hei Wan Nen Xian Cao" meaning "Black Ball Soft Grass Jelly".
Class 43 Restaurants; internet cafe services[provision of food and drink prepared for consumption]; providing food and drink; fast-food restaurants; snack bars; tea room services; self service restaurants; coffee shop services; pubs [provision of drinks]; bar services; hotels; all included in class 43.
BLACK MALU LTD., CO
NO. 248-1, YANJI ST., DA' AN DIST., TAIPEI CITY 106, TAIWAN, REPUBLIC OF CHINA
AGENT: ADASTRA INTELLECTUAL PROPERTY SDN. BHD., 36B HONGKONG STREET, #03-00 HOLY BUILDING, SINGAPORE 059675 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 39
T1200435C 12/01/2012 (09)
Class 09 Cameras; digital cameras; camera lenses; batteries and battery chargers for cameras and digital cameras; remote controls for cameras and digital cameras; cases for cameras and digital cameras; straps for cameras and digital cameras; computer software; cases especially made for photographic apparatus and instruments; filters for ultraviolet rays, for photography; filters (photography); flash-bulbs (photography); flashlights (photography); shutter releases (photography); shutters (photography); slides (photography); spools (photography); stands for photographic apparatus; transparencies (photography); viewfinders, photographic; tripods for cameras; epidiascopes; mobile phones; cellular phones; smartphones; screen protective films for digital cameras.
Priority Claims: Class 09 06/01/2012 JAPAN All goods/services claimed in this application.
NIKON CORPORATION
12-1, YURAKUCHO 1-CHOME, CHIYODA-KU, TOKYO, JAPAN
AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 10 COLLYER QUAY, #10-01 OCEAN FINANCIAL CENTRE, SINGAPORE 049315 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 40
T1200600C 16/01/2012 (16 41)
Application for a series of three marks.
Class 16 Newspapers; magazines; periodicals; journals; paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes; printed matter; bookbinding material; photographs; stationery; adhesives for stationery or household purposes; artists' materials; paint brushes; typewriters and office requisites (except furniture); instructional and teaching material (except apparatus); plastic materials for packaging (not included in other classes); printers' type; printing blocks; books, pamphlets, posters, printed cards, circulars, catalogues, calendars, price tags, price labels; carry bags of paper, cardboard and plastic; printed telephone, facsimile, electronic mail and website directories; cards in the form of debit cards, credit cards, charge cards and telephone cards other than encoded and magnetic cards; printed marketing and promotional materials; printed advertisements; user manuals; packaging materials made of paper, plastic or cardboard; tissues; handkerchiefs made of paper; models and figurines made of paper; paper party bags for packaging; all included in Class 16.
Class 41 Education; providing of training; entertainment; sporting and cultural activities; publication of texts, books and journals (other than publicity texts); publication of diagrams, images and photographs; publication of newspapers, magazines and periodicals; education, training and instruction services relating to telecommunications, computers, computer programs, website design, electronic commerce, business management and advertising; provision of education, recreation, instruction, tuition and training both interactive and non-interactive; design of educational courses, examinations and qualifications; entertainment provided via electronic and digital interactive media; electronic games services provided by means of the internet; provision of information relating to education, training, entertainment, recreation, sporting, social and cultural activities; providing online electronic publications (not downloadable); arranging, organizing, hosting and conducting singing competitions; arranging, organizing, hosting and conducting concerts; arranging, organizing, hosting and conducting events and competitions for education or entertainment purposes; arranging, organizing, hosting and conducting game shows and quests; entertainment ticket agency services; information relating to entertainment or education, provided online from a computer database or the internet; providing digital music (not downloadable) from the internet; providing digital music (not downloadable) from MP3 (Moving Picture Experts Group-1 audio Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 41
layer 3) internet websites; entertainment and education services relating to planning, production and distribution (other than transportation) of sound, images, digital music, movies, live or recorded audio, visual or audiovisual material for broadcasting on terrestrial cable, satellite channels, the internet, wireless or wire-link systems and other means of communication systems; music entertainment services; rental of sound recordings; preparation of entertainment, educational, documentary and news programmes for broadcasting; news reporters' services; information relating to sporting or cultural events, current affairs and breaking news provided by satellite television transmission, the internet or by other electronic means; television, radio and film production; preparation and production of television programmes; provision of information, data, graphics, sound, music, videos, animation and text, all in relation to entertainment; game services; provision of club recreation, sporting and gymnasium facilities; band performances; club entertainment, discotheque, fashion show and night club services; club services relating to entertainment, education and cultural services; arranging, conducting and provision of conferences, conventions, congresses, seminars and training workshops; organizing and conducting exhibitions (for cultural or educational purposes), fashion shows, educational shows and cultural shows and performances; art exhibition and gallery services; art gallery services relating to the rental of fine arts; training services in relation to occupation health and safety, environmental conservation; provision of cigar classes, wine tasting classes; providing education information about research materials and agency thereof; arranging, organizing, planning and management of seminars; animal training; directing and producing broadcasting programs; instructional services relating to operation of machines and equipment, including audiovisual equipment, which is used for the production of broadcasting programs; providing audio and visual studios; providing sports facilities; providing facilities for movies, shows, plays, music or educational training; entertainment booking agencies; rental of motion pictures (cine-films); rental of musical instruments; rental of television programmes; rental of television sets; lending libraries; archive library services; subtitling services; sign language interpretation services; providing movies, video games, computer games and entertainment in the form of sound or images through telecommunication or computer networks; providing online computer games and contests; rental of pre-recorded video tapes; rental of game machines; rental of arcade game equipment; rental of pictures; photography; translation; language interpretation; educational and training programs in the field of risk management; educational and training programs relating to certification; provision of news [news program services]; lottery services; consultancy, information and advisory services relating to the aforesaid services; all included in Class 41. Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 42
ALIBABA GROUP HOLDING LIMITED
FOURTH FLOOR, ONE CAPITAL PLACE, P.O. BOX 847, GEORGE TOWN, GRAND CAYMAN, CAYMAN ISLANDS
AGENT: MARGARET LAW CORPORATION, 36 ARMENIAN STREET, #05-10, SINGAPORE 179934
T1200757C 19/01/2012 (07 09 11)
The transliteration of the Japanese characters of which the mark consists is "Ha Ru" and "Se Ru" meaning "Hull" and "Cell" respectively.
Class 07 Chemical machinery and apparatus, namely, agitating machines and filtering machines; air pumps used for electrobaths.
Class 09 Apparatus for testing metals (plating); apparatus for analysis [other than for medical use], including apparatus for analysing plating [other than for medical use]; instruments for measuring metals (plating); electrobaths [test equipment other than for medical use]; anodes; cathodes; laboratory filters for chemical experiments.
Class 11 Control devices (thermostatic valves) for heating installations.
YAMAMOTO-MS CO., LTD
5-28-1, SENDAGAYA, SHIBUYA-KU, TOKYO 151-0051, JAPAN
AGENT: PATRICK MIRANDAH CO. (S) PTE. LTD., P.O. BOX 1093 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 902143 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 43
T1201296H 02/02/2012 (29)
Application for a series of two marks.
Class 29 Cheese; cheese products; all included in Class 29.
FOODIE MARKET PLACE PTE. LTD.
225 OUTRAM ROAD, SINGAPORE 169038
AGENT: ATMD BIRD & BIRD LLP, P.O. BOX 0643 RAFFLES CITY POST OFFICE, SINGAPORE 911722
T1201956C 16/02/2012 (03)
The Romanian word "Volum" appearing in the mark means "Volume".
Class 03 Mascara.
L'OREAL
14, RUE ROYALE, 75008 PARIS, FRANCE
AGENT: WONG & LEOW LLC, 8 MARINA BOULEVARD, #05-01 MARINA BAY FINANCIAL CENTRE TOWER 1, SINGAPORE 018981 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 44
T1202048J 17/02/2012 (43)
Application for a series of two marks.
The transliteration of the Chinese characters appearing in the mark is "Jin" meaning "Gold".
Class 43 Services for providing food and drink in cafes, canteens, food courts, hawker centres, restaurants, self-service restaurants, any other food establishments or outlets and for catering services.
GENESIS-WORLD GOURMET PTE. LTD.
33 ROBIN ROAD, #03-05 THREE THREE ROBIN, SINGAPORE 258208
c/o AAXEL MANAGEMENT SERVICES PTE LTD, 62 CECIL STREET, #05-00, SINGAPORE 049710
T1202152E 20/02/2012 (18 29)
Class 18 Leather and imitation leather, and goods made of these materials and not included in other classes; animal skins; bags; umbrellas and parasols; whips, harnesses and saddlery.
Class 29 Meat, fish, poultry and game; edible products made from or including predominating of meat; edible oils and fats.
Priority Claims: Class 18 13/09/2011 NEW ZEALAND All goods/services claimed in this application.
Class 29 13/09/2011 NEW ZEALAND All goods/services claimed in this application.
ALPINE ORIGIN MERINO LIMITED
218 GEORGE STREET DUNEDIN CENTRAL, DUNEDIN 9016, NEW ZEALAND
AGENT: MARKS & CLERK SINGAPORE LLP, P.O. BOX 636 TANJONG PAGAR POST OFFICE, SINGAPORE 910816 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 45
T1202226B 22/02/2012 (30)
Class 30 Tea, namely, oolong tea, Chinese tea beverages, black tea (English tea), tea-based beverages, Japanese green tea, green tea beverages; coffee; coffee-based beverages; unroasted coffee; cocoa; cocoa-based beverages; chocolate-based beverages; ice; frozen yoghurt [confectionery ices]; confectionery; Japanese traditional confectionery, namely, rice cracker, pellet-shaped rice; Western-style confectionery, namely, ice candies, ice cream, castilia sponge cakes, hardtacks (biscuits), caramels, candies (sweets), cookies, crackers, sherbets (confectionery), cream puffs, sponge cakes, chewing gums, chocolate, doughnuts, nougat, biscuits, popcorn; snack food products made from potato flour; snack foods prepared from potato flour; Chinese confectionery; bread and buns, namely, bean jam buns, cream buns, jam buns, bread, hamburger, roll-sandwiches, sandwiches, pastry, fried buns, Danish pie; Chinese steamed buns filled with minced meat; Chinese steamed buns filled with bean jam; seasonings, namely, fermented soybean paste (miso), Worcester sauce, ketchup, soy sauce, vinegar, dipping sauce for soba noodle, salad dressings, mayonnaise, sauces for barbecued meat, cube sugar, sugar, honey for food, cooking salt, seasoning powders, spices, curry powder, pepper powder, Japanese pepper powder spice, hot pepper powder, Japanese horseradish powder spice; sherbet mixes (confectionery); cereal preparations, namely, oatmeal, corn flakes, Chinese noodles (uncooked), cup noodle, instant Chinese noodles; fried Chinese noodles (chow mein); cold boiled noodles, namely, cooked cold Japanese noodles (Udon), cooked cold buckwheat noodles (Soba), cooked cold Chinese noodles; cooked rice; cooked cup rice; cooked pasta; cooked rice balls (Onigiri); Chinese stuffed dumplings (cooked); Chinese steamed dumplings (cooked); sushi (Japanese food); prepared meals for boxed lunches containing principally rice; instant confectionery mixes, namely, instant jelly mixes (confectionery), instant pudding mixes; pudding (confectionery); jellies (confectionery); flour for food, namely, wheat flour for food; husked rice, almond paste, noodles; seasonings in powder form for sprinkling on rice (furikake); curry mixes.
KABUSHIKI KAISHA LAWSON (ALSO TRADING AS LAWSON, INC.)
11-2, OSAKI 1-CHOME, SHINAGAWA-KU, TOKYO 141-8643, JAPAN
AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 10 COLLYER QUAY, #10-01 OCEAN FINANCIAL CENTRE, SINGAPORE 049315 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 46
T1202373J 23/02/2012 (05)
The transliteration of the Chinese characters appearing in the mark is "Ren Ti Biao" which has no meaning.
Class 05 Herbal medicine.
SIM SOR THENG, SIM SOK KOON, SIM SOO CHIANG, SIM SEOK KEAN, SIM HWAI KIN AND SIM HWAI CHEE
BLK 416 HOUGANG AVENUE 10, #03-1292, SINGAPORE 530416
T1203065F 07/03/2012 (18 25 28)
Class 18 All purpose sport bags (other than adapted (shaped) to contain specific sports apparatus), all-purpose athletic bags (other than adapted (shaped) to contain specific sports apparatus), backpacks, bags and holdalls for sports clothing, daypacks, duffel bags, gym bags, rucksacks, sports packs, waist packs.
Class 25 Athletic apparel for women, namely, shirts, tank tops, sports bras, vests, pants, shorts, jackets, and sweatshirts.
Class 28 Ankle and wrist weights for exercise, athletic equipment, namely, training devices to be worn on the body for support, bags specially adapted for sports equipment, balls for sports, barbells, exercise balls, exercise bars, exercise equipment, exercise weights, leg weights, running gloves, shin guards for athletic use, shoulder pads for athletic use, stretch bands used for yoga and physical fitness purposes, treadmills, trolley bags specially adapted for sports equipment, weight lifting belts, weight lifting gloves, work-out gloves, wrist guards for athletic use.
MONTFORT SERVICES SDN. BHD.
UNIT 1001, 10TH FLOOR, STAR HOUSE, 3 SALISBURY ROAD, KOWLOON, HONG KONG
AGENT: INFINITUS LAW CORPORATION, P.O. BOX 259 RAFFLES CITY POST OFFICE, SINGAPORE 911709 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 47
T1203170I 08/03/2012 (10)
Class 10 Vascular catheters and needles.
SMITHS MEDICAL ASD, INC.
1265 GREY FOX ROAD, ST PAUL, MINNESOTA 55112, UNITED STATES OF AMERICA
AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 10 COLLYER QUAY, #10-01 OCEAN FINANCIAL CENTRE, SINGAPORE 049315
T1203180F 08/03/2012 (16)
Class 16 Paper, cardboard; calendars; copying paper; bags (envelopes, pouches) of paper for packaging; paper bags, garbage bags of paper or plastic; paper flags; paper handkerchiefs; table napkins of paper; place mats of paper; tablecloths of paper; tracing paper; wrapping paper; printed matter; bookbinding material; photographs; stationery; adhesives for stationery or household purposes; drawing apparatus, drawing materials; drawing pens; drawing instruments; drawing boards; canvas for painting; charcoal pencils; painters' easel; paint boxes; paint pallets [stationery]; pastels (crayons); watercolours (paintings); pictures; artists' watercolour saucers; paint brushes; typewriters and office requisites (except furniture); instructional and teaching material (except apparatus); plastic film for packaging; bags (envelopes, pouches of paper), for packaging; printers' type; printing blocks.
PT PURINUSA EKAPERSADA AND PT PABRIK KERTAS TJIWI KIMIA TBK
PLAZA BII, TOWER II, 7TH FLOOR, JL. M.H. THAMRIN KAV 22 NO. 51, JAKARTA 10350, INDONESIA AND PLAZA BII, TOWER 2, LANTAI 7, JALAN MH THAMRIN NO. 51,
AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 10 COLLYER QUAY, #10-01 OCEAN FINANCIAL CENTRE, SINGAPORE 049315 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 48
T1203296I 12/03/2012 (17 19)
Class 17 Filling preparations for filling, repairing and sealing laminates; foils of plastic for use as laminates; insulating materials of laminated materials; laminated plastic materials for use onto furniture, cabinets, tables, molding, floor panels, walls and ceiling panels; laminated plastic surface protection materials; laminates containing polyamide foams for acoustic insulation and thermal insulation; plastics films for use in laminates; all included in class 17.
Class 19 Floor boards of particle board combined with a thermosetting laminate; laminated chipboard; laminated wood; non-metallic laminated boards for partitions, surfaces and walls; non-metallic laminated strips for surfaces, walls and partitions; non-metallic laminated tiles for surfaces and walls; non-metallic laminates; non-metallic laminates veneer; timber laminates; wood laminates; fibre boards of wood fibre bonded with resin and particle boards; all included in class 19.
AROVA SINGAPORE PTE LTD
3 LORONG N TELOK KURAU, SINGAPORE 425127
AGENT: CHOW NG PARTNERSHIP, 116 JALAN BUKIT MERAH, #01-1655, SINGAPORE 160116 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 49
T1203839H 13/04/2012 (29)
Class 29 Extruded potato products for use in food; fermented vegetable foods (kimchi); food made principally from milk; food pastes made from fish; food pastes made from game; food pastes made from meat; food pastes made from poultry; food preparations consisting principally of meat; food preparations consisting principally of meat products; food preparations consisting wholly or substantially wholly of milk; food preparations having a base of milk; food preparations having a base of vegetables; food preparations made from meat; food preparations with a vegetable base; food products consisting principally of fish; food products containing (principally) edible fats; food products containing (principally) edible oils; food products containing (principally) fish; food products containing (principally) fruit; food products containing (principally) meat; food products containing (principally) poultry; food products containing (principally) vegetables; food products containing (principally) yoghurt; food products derived from fish; food products derived from meat; food products derived from seafood; food products made from cooked fruits; food products made from cooked nuts; food products made from cooked vegetables; food products made from dried fruits; food products made from dried nuts; food products made from dried vegetables; food products made from eggs; food products made from fish; food products made from meat; food products made from nuts; food products made from preserved fruits; food products made from preserved nuts; food products made from preserved vegetables; food products made from seaweeds; food products made of fish; food products made of shellfish; food spreads being a blend of edible oils and edible fats; food spreads consisting principally of dairy products; food spreads consisting principally of edible fats; food spreads consisting principally of edible oils; food spreads consisting principally of vegetables for sandwiches; foods made from milk products; foods prepared from fish; foods prepared from milk; fruit based snack food; fruit salads; fruit-based snack foods; jellies for food; potato salad; prepared foods consisting principally of cheese; prepared foods consisting principally of fish; prepared foods consisting principally of fruits; prepared salads; salads; salads containing (principally) meat; salads containing (principally) poultry; snack food products consisting of chicken meat; snack food products made wholly or principally of potatoes; snack foods consisting principally of meat; snack foods consisting principally of vegetables; snack foods made from dried vegetables; snack foods made from eggs; snack foods made from meat; snack foods made from potatoes and wheat (potatoes predominating); snack foods made from pre-cooked vegetables; vegetable food products; vegetable salads. Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 50
MUNCH SALADSMITH PTE LTD
112 ROBINSON ROAD, #01-01 ROBINSON 112, SINGAPORE 068902
T1204501G 30/03/2012 (25)
Class 25 Board shorts; hats; hooded sweat shirts; jackets; long sleeve pullovers; panties; pants; shorts; sports pants; sports shirts; sweat shirts; t-shirts; tank tops; underwear.
CALI'S FINEST ENTERPRISES, INC.
6699 CORTE EDUARDO CARLSBAD, CA-92009, UNITED STATES OF AMERICA
AGENT: PATRICK MIRANDAH CO. (S) PTE. LTD., P.O. BOX 1093 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 902143 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 51
T1204533E 30/03/2012 (35 36 39)
Application for a series of two marks.
Class 35 Business appraisal, advisory and survey services; business information; business statistical information services; computerised business data information services; provision of business information via the internet; ordering services [for others]; business inquiries; business investigations; commercial information agencies; business management and organisation consultancy services; business management of hotels; business management of hotels [for others]; advisory services relating to business organization; advisory services relating to advertising and marketing; marketing and promotional services; sales promotions; business administration; secretarial services; business appraisals; market surveys; business surveys; business research; accounting; advertising; rental of advertising space; the bringing together for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods in a retail outlet, wholesale outlet, supermarket, retail shop, retail store kiosk or retail shopping mall; demonstration of goods; distribution of samples and advertising matter; direct mail advertising; compilation of business information; organization of trade fairs and product shows for commercial or advertising purposes; organization of exhibitions for commercial or advertising purposes; public relations; publicity; dissemination of advertising matter; shop window dressing.
Class 36 Actuarial services; real estate investment; financial evaluation [insurance, banking, real estate]; financing services; housing agents; capital investments; loans [financing]; real estate agencies; management of real estate relating to buildings; real estate appraisal; real estate valuation; real estate brokers; leasing of real estate; real estate management; rental of offices [real estate]; renting of apartments; renting of flats; safety deposit services; issuing of travel vouchers; provision of information relating to real estate; provision of information relating to financial and monetary matters; provision of real estate information via the Internet; provision of financial and monetary information via the Internet; financial services; financial management; mortgage banking; collection of rent; accommodation letting, rental and leasing agency; rental of real estate; financial information; all included in Class 36.
Class 39 Car parking; vehicle rental; chauffeur services; delivery of goods; storage of goods; electricity distribution, supply and storage; Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 52
packaging of goods; parcel delivery; delivery of goods or messages; delivery of newspapers; parking place rental; arranging of tours; transport of travellers; transport reservation; travel reservation; escorting of travellers; transportation information; removal services; water distribution; water supplying; arranging the storage of luggage; storage of baggage, warehousing of baggage, baggage handling, transportation of baggage; warehousing; all included in Class 39.
THE HONGKONG LAND COMPANY, LIMITED
8TH FLOOR, ONE EXCHANGE SQUARE, HONG KONG.
AGENT: DONALDSON & BURKINSHAW, P.O. BOX 3667 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 905667
T1204811C 05/04/2012 (35)
Class 35 Advertising; Business management; Business administration; Office functions; Export-import agency services; Retail services.
YIP WAI KIN
2 WOODGROVE DRIVE, #03-01, SINGAPORE 738207
AGENT: GLOBAL INTELLECTS, P.O. BOX 171 TOWNER POST OFFICE, SINGAPORE 913226 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 53
T1204956Z 09/04/2012 (33)
The mark consists of the Malay words meaning "Golden Horse".
Class 33 Alcoholic beverages (except beers).
JONG INVESTMENTS LIMITED
PORTCULLIS TRUSTNET CHAMBERS, P.O.BOX 3444 ROAD TOWN, TORTOLA, BRITISH VIRGIN ISLANDS
AGENT: GLOBAL INTELLECTS, P.O. BOX 171 TOWNER POST OFFICE, SINGAPORE 913226 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 54
T1205004E 09/04/2012 (14 25)
Class 14 Bracelets, brooches (jewelry), charms (jewelry), cuff links, diamonds, earrings, gold and silver ornaments (other than cutlery, forks and spoons), gold thread (jewelry), ivory (jewelry), jewellery, paste jewellery, costume jewelry, jewelry of yellow amber, necklaces, pearls (jewelry), precious stones, rings (jewelry), silver ornaments, trinkets (jewelry); none of the aforesaid are in the representation of a tabla.
Class 25 Bath robes, beach clothes, beach shoes, belts (clothing), boas (necklets), bodices (lingerie), camisoles, caps (headwear), chemisettes (shirt fronts), clothing, coats, topcoats, collar protectors, collars (clothing), combinations (clothing), dressing gowns, footwear, frocks, hat frames (skeletons), hats, headbands (clothing), headgear for wear, jackets, stuff jackets, jerseys, jumpers (shirt fronts), knitwear, leggings, body linen(garments), ready-made-linings (parts of clothing), neckties, outerclothing, overalls, overcoats, pajamas, pants, petticoats, pullovers, ready-made clothing, sandals, scarves, shawls, shirt fronts, shirt yokes, shirts, heelpieces for shoes, iron fittings for shoes, non-slipping devices for shoes, welts for shoes, shoes, shoulder wraps, singlets, skirts, skull caps, slippers, undergarments slips, smocks, sock suspenders, socks, sports jerseys, stockings, fur stoles, suits, bathing suits, sweaters, swimsuits, tights, top hats, underclothing, vests, waistcoats.
TALENA LIMITED
SHOP M31 MEZZANINE FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CENTRAL, HONG KONG
AGENT: RODYK & DAVIDSON LLP, P.O. BOX 462 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900912 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 55
T1205014B 09/04/2012 (03)
Class 03 Adhesives for cosmetic purposes; almond lotion for cosmetic purposes; almond lotion for cosmetic use; almond milk for cosmetic purposes; aloe vera preparations for cosmetic purposes; anti-sun preparations (cosmetics); antiperspirants (toiletries); astringents for cosmetic purposes; bleaching preparations (decolourants) for cosmetic purposes; body creams (cosmetics); body paint (cosmetic); cellulose wadding for cosmetic purposes; cellulose wipes for cosmetic purposes; cellulose wool for cosmetic use; chemical products for bleaching (cosmetic use); cleaning oils for cosmetic purposes; collagen preparations for cosmetic application; colour cosmetics for the eyes; colour cosmetics for the skin; colouring agents for cosmetic purposes; colouring preparations for cosmetic purposes; colours for cosmetic purposes; cosmetic acne cleansers; cosmetic acne creams; cosmetic articles; cosmetic articles for personal use; cosmetic bath products; cosmetic cotton wool; cosmetic creams; cosmetic dyes; cosmetic dyestuffs; cosmetic eye gels; cosmetic eye pencils; cosmetic face powders; cosmetic goods for care of the skin; cosmetic kits; cosmetic masks; cosmetic moisturisers; cosmetic oils; cosmetic pencils; cosmetic powder; cosmetic preparations; cosmetic preparations adapted for sun-tanning; cosmetic preparations for application to the nails; cosmetic preparations for baths; cosmetic preparations for cleansing the mouth; cosmetic preparations for cleansing the skin; cosmetic preparations for cleansing the teeth; cosmetic preparations for eyelashes; cosmetic preparations for skin care; cosmetic preparations for skin tanning; cosmetic preparations for slimming purposes; cosmetic preparations for tanning the skin; cosmetic preparations for use in giving a sun-tan effect; cosmetic preparations for use in suntanning; cosmetic preparations for use in the bath; cosmetic preparations for use on the body; cosmetic preparations for use on the face; cosmetic preparations for use on the skin; cosmetic products for eyebrows; cosmetic products for eyelashes; cosmetic products for protection against the sun; cosmetic products for skin care; cosmetic skin care products; cosmetic soaps; cosmetics; cosmetics for animals; cosmetics for bronzing the skin; cosmetics for eyebrows; cosmetics for eyelashes; cosmetics for personal use; cosmetics for protecting the skin from sunburn; cosmetics for skin tanning; cosmetics for suntanning; cosmetics for the treatment of dry skin; cosmetics for the use on the hair; cosmetics for use on the skin; cosmetics in the form of creams; cosmetics in the form of eye shadow; cosmetics in the form of gels; cosmetics in the form of lotions; cosmetics in the form of mascara; cosmetics in the form of milks; cosmetics in the form of nail polish; cosmetics in the form of oils; cosmetics in the form of powders; cosmetics in the form of rouge; cosmetics preparations; cosmetics to remove pigmentation marks; cotton Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 56
balls for cosmetic use; cotton buds for cosmetic use; cotton for cosmetic purposes; cotton pads for cosmetic use; cotton sticks for cosmetic purposes; cotton swabs for cosmetic purposes; cotton tipped sticks for cosmetic purposes; cotton wool balls for cosmetic use; cotton wool buds for cosmetic use; cotton wool for cosmetic purposes; cotton wool in the form of balls for cosmetic use; cotton wool in the form of buds for cosmetic use; cotton wool in the form of pads for cosmetic use; cotton wool in the form of rolls for cosmetic use; cotton wool in the form of sticks for cosmetic use; cotton wool in the form of swabs for cosmetic use; cotton wool in the form of wipes for cosmetic use; cotton wool tips for cosmetic purposes; decorative transfers for cosmetic purposes; douching preparations for personal sanitary or deodorant purposes [toiletries]; dyes for cosmetic use; essential oils for cosmetic purposes; essential oils for use in cosmetics; eye lotions for cosmetic use; eye moisturisers for cosmetic use; eye pads for cosmetic use; eyebrow cosmetics; facial care products (cosmetic); facial care products in the form of creams (cosmetic); facial care products in the form of lotions (cosmetic); facial care products in the form of milks (cosmetic); facial creams (cosmetic); facial lotions (cosmetic); facial masks (cosmetic); facial moisturisers (cosmetic); facial packs (cosmetic); facial packs for cosmetic purposes; facial preparations (cosmetic); facial scrubs (cosmetic); facial toners (cosmetic); facial washes (cosmetic); facial wipes impregnated with cosmetics; glitter for cosmetic purposes; greases for cosmetic purposes; hair cosmetics; hydrogen peroxide for cosmetic purposes; impregnated cloths for cosmetic use; impregnated pads containing cosmetic preparations; liners (cosmetics) for the eyes; lotions for cosmetic purposes; masks for the face (cosmetic); milks (cosmetics); mineral oils (cosmetic); mineral water sprays for cosmetic purposes; moisturisers (cosmetics); moisturising body lotion (cosmetic); moisturising creams (cosmetic); moisturising gels (cosmetic); moisturising lotions (cosmetic); moisturising preparations (cosmetic); moisturising skin creams (cosmetic); moisturising skin lotions (cosmetic); mousses (toiletries) for use in styling the hair; nail base coat (cosmetics); nail enamel (cosmetics); nail enamel remover (cosmetics); nail gloss (cosmetics); nail hardeners (cosmetics); nail polish removers (cosmetics); nail preparations (cosmetics); nail revitalising lotions (cosmetics); nail tips (cosmetics); nail treatment creams (cosmetics); nail treatment gels (cosmetics); nail treatment lotions (cosmetics); nail varnish remover (cosmetics); nail varnish removing preparations (cosmetics); natural oils for cosmetic purposes; nibs for pens for cosmetic use; night creams (cosmetics); non-medicated cosmetic preparations; non-medicated cosmetics; non-medicated toiletries; nourishing creams (cosmetics); oil for cosmetic use; oils for cosmetic purposes; oils for the body (cosmetics); oils for the breasts (cosmetics); oils for the skin (cosmetics); ointments for cosmetic use; paper face towels impregnated with a cosmetic preparation; Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 57
paper hand towels impregnated with cosmetics; paper tissues impregnated with cosmetic preparations; paper towels impregnated with cosmetic preparations; paper wipes impregnated with cosmetic preparations; pencils for cosmetic use; petroleum jelly for cosmetic purposes; pomades for cosmetic purposes; powder compacts (cosmetics); powders for cosmetic purposes; powders for the face (cosmetic); preparations for removing cosmetics; preparations for the nails (cosmetic); preparations for the skin (cosmetic); preparations for the skin (toiletries); pumice stones for cosmetic purposes; rinses (toiletries); roll-on deodorants (toiletries); rouge (cosmetic); sanitary preparations (toiletries); self tanning creams (cosmetic); self tanning lotions (cosmetic); self tanning mists (cosmetic); self tanning preparations (cosmetic); serum for cosmetic use; skin balms (cosmetic); skin care creams (cosmetic); skin care lotions (cosmetic); skin care oils (cosmetic); skin care preparations (cosmetic); skin care products (cosmetic); skin cleaners (cosmetic); skin cleansing cream (cosmetic); skin cleansing preparations (cosmetic); skin creams (cosmetic); skin discomfort cream (cosmetic); skin jewels (for cosmetic use) (other than jewellery); skin lightening compositions (cosmetic); skin lotions (cosmetic); skincare cosmetics; skincare preparations (cosmetic); slimming aids (cosmetic); slimming preparations (cosmetic); slimming products (cosmetic); sponges impregnated with toiletries; sprays for use on the body (cosmetics); sprays for use on the body (toiletries); sun barriers (cosmetics); sun blocking cream (cosmetics); sun blocking gel (cosmetics); sun blocking lipsticks (cosmetics); sun blocking lotions (cosmetics); sun blocking oils (cosmetics); sun blocking preparations (cosmetics); sun creams (cosmetics); sun gel (cosmetics); sun lotions (cosmetics); sun milk (cosmetics); sun protecting creams (cosmetics); sun protection oils (cosmetics); sun protection products (cosmetics); sun protectors for lips (cosmetics); sun screen preparations (cosmetics); sun screening preparations (cosmetics); sun skin care products (cosmetics); sun-tanning preparations (cosmetics); suntan lotion (cosmetics); suntan milk (cosmetics); suntan oils (cosmetics); suntan preparations (cosmetics); swabs (toiletries); talc (toiletries); tan lotions (cosmetic); tanning compositions (cosmetics); tanning creams (cosmetics); tanning oils (cosmetics); tanning preparations (cosmetics); temporary tattoos (decorative transfers for cosmetic purposes); textile pads impregnated with cosmetics; tints (cosmetics); tissues impregnated with cosmetic lotions; tissues impregnated with cosmetics; toilet napkins of cellulose impregnated with cosmetics; toilet napkins of cellulose wadding impregnated with cosmetics; toilet napkins of paper impregnated with cosmetics; toiletries; toiletries in the form of creams; toiletries in the form of lotions; toiletry preparations; toiletry products; toiletry products for the care of the skin of domestic animals; tonics (cosmetic); tonics (cosmetic) based on plant extracts; toning creams (cosmetic); toy cosmetics (usable); varnishes (cosmetics); Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 58
water for cosmetic use; wipes (tissues) impregnated with cosmetic lotions; wipes for toilet use impregnated with cosmetic preparations.
NATURAL PHARMA PTE. LTD.
5A ST. HELIER'S AVENUE, SINGAPORE 555801 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 59
T1205381H 13/04/2012 (16 36)
Application for a series of two marks.
Class 16 Paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes; brochures, catalogues, leaflets, magazines, packaging and wrapping paper of cardboard paper and plastic, pamphlets, periodicals, printed matters; paper articles, printed materials for advertising and promotional purposes, banners of paper or cardboard, signs for advertising and display purposes; stationery and forms, writing pads, pen [office requisites]; pencils, pens and pencil holders; all included in Class 16.
Class 36 Banking credit card services, debit card services, financial evaluation, exchanging money, fund investments, guarantees, cheque verification and issuing travelers cheque, services relating to financial or monetary affairs comprises the following services of all the banking establishments, or institutions connected with them such as exchange brokers or clearing services; exchange brokerage or financial clearing house service provided by credit institutions other than banks; investment trust services, credit (financing) services, co-operative credit society services, credit union services provided by credit institutions other than banks; financial sponsorship of entertainment, sporting and cultural activities; all included in Class 36.
Priority Claims: Class 16 22/02/2012 MALAYSIA All goods/services claimed in this application.
Class 36 22/02/2012 MALAYSIA All goods/services claimed in this application.
MALAYAN BANKING BERHAD
17TH FLOOR, MENARA MAYBANK, 100, JALAN TUN PERAK, 50050 KUALA LUMPUR, MALAYSIA
AGENT: RHTLAW TAYLOR WESSING LLP, 6 BATTERY ROAD, #10-01, SINGAPORE 049909 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 60
T1205766Z 23/04/2012 (20)
Class 20 Mattresses.
BODYGREEN (ASIA) PTE LTD
57 UBI AVENUE 1, #06-01, SINGAPORE 408936
T1205779A 23/04/2012 (02)
Class 02 Anti-corrosive preparations, anti-rust greases, anti-rust preparations [for preservation], bactericidal paints, dyestuffs, ink for leather, ink for skin-dressing, mordants for leather, stains for leather, pigments, shoe dyes, coatings [paints], coatings in the form of colorants for leather, paints, colorants; all included in Class 2.
SOMAY-Q TECHNOLOGY INC.
5971-31, MOTOKURIHASHI, GOKA-MACHI, SASHIMA-GUN, IBARAKI 306-0313 JAPAN
AGENT: INFINITUS LAW CORPORATION, P.O. BOX 259 RAFFLES CITY POST OFFICE, SINGAPORE 911709 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 61
T1206130F 30/04/2012 (09)
Class 09 Computer software; computer hardware; computer software and computer hardware for use in managing network communications traffic over the Internet, networks, cloud servers, and applications; computer software and computer hardware for use in improving the availability, security, and performance of Internet, networks, cloud servers, and applications; and computer software and computer hardware for use in managing storage virtualization devices and applications.
F5 NETWORKS, INC.
401 ELLIOT AVENUE WEST, SEATTLE, WASHINGTON, 98119-4004, UNITED STATES OF AMERICA.
AGENT: MARGARET LAW CORPORATION, 36 ARMENIAN STREET, #05-10, SINGAPORE 179934
T1206434H 04/05/2012 (39)
By consent of the registered proprietor of TM No T0804694B.
Class 39 Transportation and storage services for goods and parcels; bonded storage of wines; delivery of wines; refrigerated storage services; warehousing; shipping and delivery of goods and parcels; packing of goods for storage and transport; information on transportation and storage; rental of storage place.
STORE FRIENDLY SELF STORAGE GROUP LIMITED
P.O. BOX 957, OFFSHORE INCORPORATIONS CENTRE, ROAD TOWN, TORTOLA, BRITISH VIRGIN ISLANDS
AGENT: ADASTRA INTELLECTUAL PROPERTY SDN. BHD., 36B HONGKONG STREET, #03-00 HOLY BUILDING, SINGAPORE 059675 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 62
T1206496H 07/05/2012 (18 25)
The transliteration of the Chinese characters appearing in the mark is "Ke Lei Si Dan Ni" which has no meaning.
Class 18 Pelts; Key cases; Purses; Briefcases; Handbags; Travelling bags; Suitcases; Umbrellas; Canes; Leather shoulder belts; all included in Class 18.
Class 25 Clothing; Layettes (clothing); Waterproof clothing; Shoes; Hats; Hosiery; Gloves (clothing); Neckties; Belts (clothing); Dressing gowns; all included in Class 25.
IMAC (HK) MULTIPLE DEVELOPMENT COMPANY
FLAT/RM 1812, 18/F, 655 NATHAN ROAD, KOWLOON, HONG KONG
c/o W.S. LI, 97 HOLLAND ROAD, #04-03, SINGAPORE 278541
T1207139E 18/05/2012 (03)
Class 03 Lotions for cosmetics purposes; make-up powder; cosmetic preparations for skin care; soap; toilet water; cosmetic creams; hair tonic; mascara; shampoos; sun protection oils (cosmetics); massage gel (non-medicated); massage oil (non-medicated); foundation creams; lipsticks; eye shadow; eyebrow pencils; make-up preparations; make-up removing preparations.
INEL COSMETICS CO., LTD.
108 BANG-I DONG, SONGPA-KU, SEOUL, REPUBLIC KOREA
AGENT: K L TAN & ASSOCIATES, 144A NEIL ROAD, SINGAPORE 088873 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 63
T1207140I 18/05/2012 (03)
Class 03 Lotions for cosmetics purposes; make-up powder; cosmetic preparations for skin care; soap; toilet water; cosmetic creams; hair tonic; mascara; shampoos; sun protection oils (cosmetics); massage gel (non-medicated); massage oil (non-medicated); foundation creams; lipsticks; eye shadow; eyebrow pencils; make-up preparations; make-up removing preparations.
INEL COSMETICS CO., LTD.
108 BANG-I DONG, SONGPA-KU, SEOUL, REPUBLIC KOREA
AGENT: K L TAN & ASSOCIATES, 144A NEIL ROAD, SINGAPORE 088873
T1207224C 17/05/2012 (09)
Class 09 Apparatus for processing, carrying and displaying images, camera apparatus, electronic flash apparatus, Tripods for photographic apparatus, camera filters, darkroom filters, electric filters and/or electronic filters and lenses.
LIN KIN HONG (LIN JINFENG)
659 CHOA CHU KANG CRESCENT, #14-71, SINGAPORE 680659
AGENT: CK TAN & CO, 50 ARMENIAN STREET, #03-04 WILMER PLACE, SINGAPORE 179938 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 64
T1207237E 21/05/2012 (30)
Class 30 All spice; almond confectionery; almond paste; aniseed; baking powder; baking soda; beverages (chocolate based), beverages (cocoa-based), beverages (coffee-based), flavourings, other than essential oils, for beverages; beverages (tea-based); biscuits; bread; bread (ginger); bread rolls; bread crumb; buns; cake paste; cake powder; cakes; flavourings, other than essential oils, for cakes; cakes (rice); candy; cereal base snack food; chips (cereal products); chocolate; chocolate (beverage with milk); cinnamon (spice); cloves (spice); cocoa; cocoa beverages with milk; coffee; coffee beverages with milk; coffee flavouring; coffee unroasted; coffee-based beverages; condiments; confectionery; cookies; corn flakes; corn flour; corn meal; coulis (fruit) [sauce]; couscous (semolina); crackers; ice cream; cream of tartar for cooking purposes; cream of tartar for cooking purposes; curry spice; custard; dressing for salad; edible ice; essences for food (other than essential oils); flavourings, other than essential oils; ginger spice; ginger bread; high protein cereal bars; honey; fruit jellies (confectionery); ketchup (sauce); liquorice (confectionery); lozenges (confectionery); maize flour; malt biscuits; noodles; oat flakes; pancakes; pastilles (confectionery); sauce (tomato); sauce (condiments); seasoning; snack food (cereal based), snack food (rice based); soya flour; spices; sugar confectionery; tea based beverages; vinegar; waffles; wheat flour; whipped cream (preparations for stiffening-); yeast; yogurt (frozen) confectionery ice.
YEO HANG KHIM
568 PASIR RIS STREET 51, #06-84, SINGAPORE 510568 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 65
T1207433E 24/05/2012 (05 30)
Class 05 Dietetic substances for medical use; herbal tea for medicinal purposes; health supplement tea for medical purposes; pharmaceutical and healthcare products (medicinal).
Class 30 Tea and tea based beverages.
GOUTEA INTERNATIONAL PTE. LTD.
2 ALEXANDRA ROAD, #02-08 DELTA HOUSE, SINGAPORE 159919
AGENT: RHTLAW TAYLOR WESSING LLP, 6 BATTERY ROAD, #10-01, SINGAPORE 049909
T1207493I 25/05/2012 (09)
Class 09 Industrial electrical plugs and sockets, distribution boxes (electricity).
ETL ENTERPRISE PTE LTD
1 BUKIT BATOK CRESCENT, #03-62 WCEGA PLAZA, SINGAPORE 658064 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 66
T1207824A 01/06/2012 (39)
Class 39 Courier services (messages and merchandise); cargo delivery services; logistics services (transport, packaging and storage of goods).
THE PROFESSIONAL COURIERS PVT LTD
51 TO 53 SAI CHAMBERS, 1ST FLOOR, PLOT NO. 44, SECTOR 11, CBD BELAPUR, NAVI MUMBAI 400614, INDIA
AGENT: INFINITUS LAW CORPORATION, P.O. BOX 259 RAFFLES CITY POST OFFICE, SINGAPORE 911709
T1208018A 06/06/2012 (09 37 39)
Class 09 Telecommunication machines and apparatus; downloadable image files; electronic publications [downloadable].
Class 37 Repair or maintenance of electronic machines and apparatus; repair or maintenance of telecommunication machines and apparatus [other than telephone apparatus, radio receivers and television receivers]; repair or maintenance of consumer electric appliances.
Class 39 Providing road transport and traffic information.
ISUZU JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA (ALSO TRADING AS LSUZU MOTORS LIMITED)
26-1, MINAMI-OI 6-CHOME, SHINAGAWA-KU, TOKYO, JAPAN
AGENT: KHATTARWONG LLP, 80 RAFFLES PLACE, #25-01 UOB PLAZA 1, SINGAPORE 048624 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 67
T1208043B 06/06/2012 (09 11)
Class 09 Electrical transformers for use with lighting; electronic control apparatus for lighting; light-emitting diodes (LEDs); remote control apparatus for lighting units.
Class 11 Ceiling lights; fluorescent lights; lamps for lighting purposes; light-emitting diodes [LED] lighting apparatus.
Q & E ENERGY EFFICIENT PTE. LTD.
9 CHANGI SOUTH LANE, #04-02 KHAI HUAT INDUSTRIAL BUILDING, SINGAPORE 486120
T1208283D 07/06/2012 (04)
Class 04 Lubricating oil.
CARRECO PTE LTD
1026 TAI SENG AVENUE, #02-3534, SINGAPORE 534413 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 68
T1208979J 25/06/2012 (25)
The transliteration of the Chinese characters appearing in the mark is "Tou Jia" meaning "Business owner" or "Boss".
Class 25 Anti-sweat underwear; aprons (clothing); arm warmers (clothing); armbands (clothing); articles of clothing for theatrical use; articles of clothing made from wool; articles of clothing made of fur; articles of clothing made of hides; articles of clothing made of imitation leather; articles of clothing made of leather; articles of clothing made of plush; articles of water-resistant clothing; articles of waterproof clothing; articles of weatherproof clothing; articles of windproof clothing; athletic clothing; athletics footwear; athletics shoes; athletics shorts; athletics vests; athletics wear; babies' bibs (other than of paper); babies' pants [clothing]; babies' undergarments; babies' vests; ballet clothing; ballet shoes; baseball shirts; basketball shoes; bath shoes; bath slippers; bathing shoes; bathing slippers; bathing trunks; beach clothes; beach clothing; beach shoes; belts (clothing); bermuda shorts; bike pants; blindfolds for wear; boxer shorts; boys' clothing; braces for clothing (suspenders); breeches (for wear); bridal wear; canoeing pants; canvas shoes; cashmere clothing; casual clothing; casual footwear; casual shirts; chefs' clothing; children's clothing; clothes; clothing; clothing for babies; clothing for gymnastics; clothing for sports; clothing for surfing; clothing for swimming; clothing of fur; clothing of imitations of leather; clothing of leather; clothing of paper; clothing, not being protective clothing, incorporating reflective or fluorescent elements or material; clothing, not being protective clothing, treated with fire and heat retardants; collars (clothing); combinations (clothing); cowls (clothing); cyclists' clothing; dance clothing; dance footwear; dance shoes; deck shoes; denim shirts; denim shorts; denim wear; denims (clothing); drawers (clothing); dress shirts; dress shoes; ear muffs (clothing); esparto shoes or sandals; exercise wear; fabric belts (for wear); fishing vests; fittings of metal for footwear; flat shoes; football shirts; football shoes; footwear; footwear (Fittings of metal for -); footwear (Heelpieces for -); footwear (Non-slipping devices for -); footwear (Welts for -); footwear for babies; footwear for children; footwear for dancing; footwear for men; footwear for sport; footwear for women; footwear parts; footwear uppers; formal evening wear; formal shirts; formed shoe parts; furs (clothing); gabardines (clothing); garter belts; girl's clothing; gloves (clothing); golf clothing (other than gloves); golf shoes; gym shorts; gymnastic shoes; halters (clothing); headbands (clothing); headgear for wear; heel protectors for boots and shoes; heelpieces for footwear; hiking shoes; hockey shoes; hockey shorts; hoods (clothing); infants' clothing; infants' footwear; inserts for footwear (other than orthopaedic); interlinings for clothing; iron fittings for Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 69
shoes; jackets (clothing); jackets for casual wear; jerseys (clothing); jockstraps (underwear); jump suits (clothing); kerchiefs (clothing); knitted clothing; knitwear (clothing); ladies' clothing; ladies' wear; layettes (clothing); leather belts (clothing); leather shoes; leisure wear; linen articles of clothing; long pants; make-up capes, for wear; mantles (clothing); maternity clothing; maternity wear; men's clothing; men's shoes; midsoles for boots and shoes; mitts (clothing); money belts (clothing); motorcyclists' clothing (other than for protection against accident or injury); motorists' clothing; muffs (clothing); non-slipping devices for footwear; occupational clothing; oilskins (clothing); open-necked shirts; over pants; pads for shoes (other than orthopaedic); pants; paper clothing; paper hats (clothing); parts of footwear; pirate pants; plastic pants; playsuits (clothing); plush clothing; pockets for clothing; polo boots; polo neck jumpers; polo shirts; polo sweaters; polo tops; printed t-shirts; pumps (footwear); rainproof clothing; rash vests; ready made linings for clothing; ready-made clothing; ready-made linings (parts of clothing); ready-made pockets (parts of clothing); ready-to-wear clothing; reinforcements of metal for shoes; reinforcements of non-metallic materials for shoes; rubber shoes (other than for protection against accident or injury); rugby shirts; rugby shoes; rugby shorts; running shoes; safety footwear (non-slip, non-reinforced); safety shoes (non-slip, non-reinforced); sashes for wear; shirt fronts; shirt jackets; shirt waists; shirt yokes; shirts; shoe insoles, other than for orthopaedic use; shoe pads, other than for orthopaedic use; shoe sole repair blanks; shoe soles; shoes; shoes for casual wear; shoes for infants; shoes for leisurewear; shoes for sports wear; short pants; short-sleeve shirts; short-sleeved shirts; shorts; shower shoes; shower slippers; silk clothing; singlets; ski clothing (other than for protection against injury); ski pants; ski wear; slip-on shoes; slipper socks; slippers; slips (clothing); slumber wear; snowboard shoes; soccer shoes; soles for footwear; sporting footwear; sporting shoes; sports clothing (other than golf gloves); sports footwear; sports shirts; sports shoes; squash shoes; stockinets (clothing); studs for sports footwear; stuff jackets (clothing); suits made of leather for wear by motorcyclists; surf shorts; surfing shorts; suspender belts; sweat bands [clothing]; sweat pants; sweat-absorbent underclothing (underwear); swimming shorts; swimming trunks; T-shirts; tee-shirts; tennis clothing; tennis shoes; thermal clothing; thermal clothing (other than for protection against accident or injury); thermally insulated clothing; thongs (clothing); thongs (footwear); three piece suits (clothing); ties (for wear); tips for footwear; toe inserts for footwear (other than orthopaedic); toe shoes; track pants; trainers (footwear); training pants [clothing] for babies; training shoes; trousers shorts; underclothing for babies; undershirts; underwear; veils (clothing); vest tops; vests; walking shoes; water-resistant clothing; waterproof babies' pants [clothing]; waterproof clothing; weather resistant outer clothing; Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 70
weatherproof clothing; webbed belts; welts for footwear; women's clothing; wooden shoes; woollen clothing; working shoes (other than for the prevention of accident or injury); woven articles of clothing; woven shirts; wraps (clothing); wristbands (clothing); wristlets (clothing).
NG PEI KANG TRADING AS CABBAGE
574 HOUGANG STREET 51, #04-13, SINGAPORE 530574
T1208996J 25/06/2012 (03 44)
Class 03 Cosmetics, anti-aging creams, body care products (non-medicated), bleaching preparations for cosmetic purposes, lotions for cosmetic purposes, cosmetic preparations for skin care, skin whitening cream, skin cleaners (cosmetic), skin cleansing preparations (cosmetic), skin toners, soap, sunscreens, sunscreen preparations, serum for cosmetic use; all included in Class 3.
Class 44 Advisory services relating to beauty treatment; beauty consultancy; beauty and health care services; health spas; medical spa services; aromatherapy services; cosmetic treatment services; medical clinics; beauty treatment and cosmetic surgery; all included in Class 44.
EPIDERMA PTE LTD
302 ORCHARD ROAD, #17-01 TONG BUILDING, SINGAPORE 238862
AGENT: ABRAHAMLOW LLC, 24 RAFFLES PLACE, #07-02 CLIFFORD CENTRE, SINGAPORE 048621 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 71
T1208999E 25/06/2012 (38 42)
Class 38 Advisory services relating to telecommunications; audio communications services; audiovisual communication and transmission services; communication network consultancy; chat room services (telecommunications services); communication between computers, communication by computers, communication by electronic mail system, communication by electronic means, communication of information by electronic means, communication of information by computer, communication of data by means of telecommunications, communication services between data banks or computers, communication services by electronic means, communication services for the electronic transmission of data, communication services for the electronic transmission of images, communication services for the electronic transmission of voices, communication services for the transmission of information, communication services for video conferencing purposes, communications services for accessing a data-base, communications services for exchanging a data in electronic form, computerised data communications, communication services for the transmission of information by electronic means, communication services over computer networks, communications by closed circuit audio or video systems, communications by computer terminals, computer communication services, computer communications for the transmission of information, computer data transmission services, computer intercommunication, computer network communication services, computer transmission services; data communication services, data transmission, data transmission by electronic means, data transmission for others, data transmission services over telecommunications networks, data broadcasting services; digital network telecommunications services, digital transmission services; electronic communication consultancy; electronic communication services, electronic data communications, electronic data exchange services, electronic data interchange services, electronic file transfer, electronic mail, electronic network communications, electronic message services, electronic transmission of data, documents, images, information, messages, written communications; Internet portal services; Internet service provider (ISP) services; information about telecommunication, information services relating to electronic communication networks; netcasting (broadcasting over a global computer network); message storage and transmission (telecommunications); operation of local area networks; operation of telecommunications apparatus and systems; planning relating to communications; providing access time to web sites (ISPs), computer networks, databases, online computer databases; providing telecommunication connections to a global computer network; providing of access to telecommunication Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 72
warehousing services; providing user access to global computer networks; provision of electronic communications facilities, telecommunication facilities, teleconferencing facilities, electronic mail facilities; providing communications information; provision of electronic data links; remote transmission of data by means of telecommunications; sending of messages (by electronic means); switching network services (telecommunications); telecommunications; telecommunications consultancy and advisory services; telecommunications security (providing secure connections and access including to computers & the global computer network); telecommunications routing and junction services; telecommunications services for the distribution of data; transmission of information on a wide range of topics, including online and over a global computer network; transmission of data and digital files, transmission of messages by computer; video communication services, video transmission services; voice transmission services; video conferencing services (telecommunications services); web portal services (providing user access to global computer network); webcasting (broadcasting over a global computer network); wireless communication services.
Class 42 Advisory services relating to computer programming, computer software, computer system analysis, computer system design, technological research, design and development of computer hardware; analytical services relating to computers; authentication services for electronic documents and e-mail; back-up (copying) of computer data; computer analysis; computer database consultancy services; computer design; computer disaster recovery services; computer firewall services; computer hardware (Consultancy in the design and development of-); computer network services; computer program advisory services; computer program maintenance services; computer program updating services; computer programming; computer programming consultancy; computer research services; computer security engineering; computer security services (design and development of secure computer hardware, software and systems), computer security services (programming and software installation, repair and maintenance services), computer security services (testing and risk assessment of computer networks); computer software advisory services; computer software consultancy; computer software design; computer software development; computer software programming services; computer support services (programming and software installation, repair and maintenance services); computer system analysis; computer system design; computer time-sharing; computer virus protection services; computerised business information storage; computerised data storage services; consultancy in the field of computer security; creating and designing web pages for others; creating and maintaining web sites Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 73
for others, creating and maintaining weblogs (blogs) for others; cryptanalysis services; cryptographic engineering; data conversion of computer programs and data (not physical conversion); data cryptology services; data encryption services; data mining; data security services (firewalls); data storage (other than physical storage); database design; design and development of computer hardware (for others), design and development of computer software (for others); design of communication systems, communications apparatus, computer codes, computer databases; design of information systems; diagnosis of faults in computer software; electronic data storage; hosting computer sites (web sites), hosting of databases, hosting of software as a service (SaaS), hosting of weblogs (blogs); information services relating to information technology; installation, repair and maintenance of middleware (software); maintenance of computer programs, computer records, computer software; modifying of computer programs; monitoring of computer systems by remote access; online provision of web-based applications; online provision of web-based software; providing information, including online, about design and development of computer hardware and software; provision of online non-downloadable software (application service provider); rental of web servers; research relating to computer programming, computers, data processing, telecommunication; security assessment services for computer networks, security risk assessment services relating to computer systems; testing of computer programs, testing of computers, testing of computing equipment; web portal services (designing or hosting); writing of computer programs and computer software
CITIC TELECOM INTERNATIONAL CPC (SINGAPORE) PTE LTD
150 BEACH ROAD, #35-01/04 GATEWAY WEST, SINGAPORE 189720
AGENT: LJ VERNUS PTE. LTD., 12 ALJUNIED ROAD, #06-01C KH PLAZA, SINGAPORE 389801 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 74
T1209067E 27/06/2012 (30)
Class 30 Powder for making cakes, custard powder, pudding powder, beverages (cocoa-based), beverages (flavourings, other than essential oils, for-), cocoa beverages with milk, cocoa based products, coffee, coffee (artificial-) and coffee (unroasted-), coffee beverages with milk and coffee flavouring, coffee-based beverages, confectionery, ginger [spice], tea, noodles, pasta, rice products for food, cereal prepared for human consumption, seasonings, sauces (condiments), spices, natural sweeteners.
REVIVA MANUFACTURER PTE LTD
539 JURONG WEST AVENUE 1, #10-1032, SINGAPORE 640539
c/o TEO KOK KIAN, 18 BOON LAY WAY, #10-153 TRADEHUB 21, SINGAPORE 609966 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 75
T1209511A 03/07/2012 (06)
Class 06 Butterfly valves of metal (other than parts of machines); check valves of metal (other than parts of machines); clack valves of metal (other than parts of machines); cocks (valves) of metal (other than parts of machines); control valves (manual) for controlling the flow of air (other than parts of machines); control valves (manual) for controlling the flow of gasses (other than parts of machines); control valves (manual) for controlling the flow of liquids (other than parts of machines); drain traps (valves) of metal; flap valves of metal; flow control devices (valves) of metal, other than parts of machines; flow isolating valves of metal; fluid flow valves of metal (other than parts of machines); high pressure precision valves of metal (other than parts of machines, engines or motors); joints of metal for valve assemblies; manually operated butterfly valves (metal), other than parts of machines; manually operated metal valves (other than parts of machines); manually operated slide valves of common metal (other than parts of machines); manually operated valves (metal) (other than parts of machines); metal disc flushing valves; metal double tube valves; metal draw-off valves (other than parts of machines); metal safety valves (other than parts of machines); metal valves for controlling the flow in pipelines; metal valves for shut-off application (other than parts of machines); metal valves for water pipes; non-return valves of metal (other than parts of machines); pressure reducing valves being parts of gas installations; radiator valves of metal (other than thermostatic); regulating valves of metal (other than parts of machines); regulators (valves) of metal (other than parts of machines); sludge cocks (valves) of metal, other than parts of machines; sludge valves of metal, other than parts of machines; spears (valves) of metal for use with containers; spears (valves) of metal for use with kegs; spray valves of metal, other than parts of machines; stop valves of metal (other than parts of machines, or being regulating or safety apparatus for water and gas); valve assemblies of metal (other than parts of machines); valve bodies of metal (other than parts of machines); valves (manual) of metal for regulating fluid flow; valves (taps) of metal for controlling flow; valves of metal (other than parts of machines); valves of metal for industrial installations (other than parts of machines); valves of metal for piping (other than parts of machines); water control valves of metal; water inlets (valves of metal) for water pipes; water outlets (valves of metal) for water pipes; water pipe valves (metal); water pipe valves of metal; water regulating valves (metal) for water pipes; water-pipe valves of metal.
PUTERA RESOURCES PTE LTD
30 MARSILING IND ESTATE ROAD 5, #04-06C WIDEFIELD Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 76
INDUSTRIAL BUILDING, SINGAPORE 739211
T1209696G 06/07/2012 (42)
Application for a series of two marks.
Class 42 Oil exploration; gas exploration; geothermal exploration; technological consultation and research in the field of well drilling and oil and gas and hot water and steam exploration and production; oil and gas and hot water and steam well testing; technical diagnostic testing for oil and gas and hot water and steam well; technological consulting services in the field of alternative energy generation; technological consultation services in the field of alternative energy, namely, gasifying and combusting alternative fuels, and utilizing geothermal energy.
CHEVRON INTELLECTUAL PROPERTY LLC
6001 BOLLINGER CANYON ROAD, SAN RAMON, CALIFORNIA 94583, UNITED STATES OF AMERICA
AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 10 COLLYER QUAY, #10-01 OCEAN FINANCIAL CENTRE, SINGAPORE 049315 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 77
T1209699A 06/07/2012 (42)
Class 42 Oil exploration; gas exploration; geothermal exploration; technological consultation and research in the field of well drilling and oil and gas and hot water and steam exploration and production; oil and gas and hot water and steam well testing; technical diagnostic testing for oil and gas and hot water and steam well; technological consulting services in the field of alternative energy generation; technological consultation services in the field of alternative energy, namely, gasifying and combusting alternative fuels, and utilizing geothermal energy.
CHEVRON INTELLECTUAL PROPERTY LLC
6001 BOLLINGER CANYON ROAD, SAN RAMON, CALIFORNIA 94583, UNITED STATES OF AMERICA
AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 10 COLLYER QUAY, #10-01 OCEAN FINANCIAL CENTRE, SINGAPORE 049315 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 78
T1209735A 09/07/2012 (35 36)
The second mark in the series is limited to the colours as shown in the representation on the form of application.
Application for a series of two marks.
Class 35 Business management; business appraisals; business consultancy services relating to Internet based promotion; commercial information services provided by access to a computer data base; information services relating to businesses and product marketing; consumer market information services; advertising and publicity services; marketing services; public relations services; dissemination of advertising matter; sales promotion services; market analysis and research; rental of advertising space; provision of business information relating to trade development and business opportunity; retail store services in the field of food, beverages (non-alcoholic drinks and alcoholic drinks), containers, printed matter, publications and paper; the bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods in a shopping mall, in a department store, in a supermarket, in a virtual shopping mall, or from a catalogue or internet website specializing in the sale of general merchandise by mail or by means of telecommunications; provision of business information over the internet about retail opportunities; compilation of mailing lists; display services for merchandise; window dressing; all included in Class 35.
Class 36 Real estate management services; rent collection; financial evaluation (insurance, banking, real estate); real estate appraisal; real estate agencies; renting of offices; real estate brokers; leasing of real estate; real estate management; rental of offices (real estate); property management; leasing of shopping premises; letting of retail space and space for the provision of services; rental of commercial property; leasing of retail outlet units; all included in Class 36.
COGENT LAND CAPITAL PTE. LTD.
7 PENJURU CLOSE, #05-00, SINGAPORE 608779
AGENT: K L TAN & ASSOCIATES, 144A NEIL ROAD, SINGAPORE 088873 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 79
T1210016F 12/07/2012 (43)
Application for a series of two marks.
Class 43 Services for providing food and drink; temporary accommodation; provision of restaurants, cafes, cafeterias and takeaway food and drink services; hospitality services (food, drink and temporary accommodation); reservation of meals; catering services for food and drink; arranging of wedding receptions (food and drink); social clubs (Provision of food); provision of cocktail lounge, bar, coffee bar, snack bar, wine bar, bistro; wine bar services; arranging of temporary accommodations namely hotels, resorts, serviced apartments; accommodation bureaux (hotels, boarding houses); accommodation letting agency services (holiday apartments); temporary accommodation (hotels, motels, resorts) booking and reservation services provided in relation to a customer loyalty or frequent buyer scheme; day-care centers and day-nursery services; country club services (provision of food, drink and temporary accommodation); night club services (provision of accommodation); night club services (provision of food); travel agencies for arranging and reservation of temporary accommodation; providing facilities [temporary accommodation, food and drink] for conventions, banquets, social functions, fund raising, and special events; provision of changing room facilities (incorporating shower and toilet facilities); rental of meeting rooms; rental of chairs, tables, table linen, glassware for meetings, conventions, conferences, exhibitions; provision of information about services for providing food, drink and temporary accommodation via all means of communication, including online from a computer database or the global communications network; provision of information, advisory and consultancy services in respect of all of the aforesaid services.
GENTING INTERNATIONAL MANAGEMENT LIMITED
INTERNATIONAL HOUSE, CASTLE HILL, VICTORIA ROAD, DOUGLAS, ISLE OF MAN, BRITISH ISLES, IM2 4RB
AGENT: WONGPARTNERSHIP LLP, ONE GEORGE STREET, #20-01, SINGAPORE 049145 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 80
T1210622I 20/07/2012 (07)
Class 07 Actuators for valves; Actuators incorporating a gear mechanism for pipeline valves; Air delivery valves; Air switching valves; Butterfly valves being parts of machines; Check valves (parts of machines); Clack valves (parts of machines); Cocks (valves) of metal (parts of machines); Compressed air pilot valves; Compressed air switch valves; Control valves (parts of machines); Control valves being hydraulic apparatus; Control valves being pneumatic apparatus; Digital electro-hydraulic proportioning valves; Dosing valves; Double bleed valves; Double block valves; Drives for valves; Electric motors for valves; Electric valves (other than thermionic); Electromagnetic valves; Electromagnetically operated fluid-flow valves; Engine valves; Fluid pressure control valves; Fluid pressure flow control valves; Fluid pressure operated flow control valves; Fluid pressure operated fluid control valves; Fluid valves for agricultural use (parts of machines); Fluid valves for industrial use (parts of machines); Flush bottom tank valves; Fuel valves; High pressure precision valves of metal (parts of machines, engines or motors); Hydraulic control gear for valves; Hydraulic control valves; Hydraulic controls for automatically operating valves; Hydraulic servo valves being parts of machines; Hydraulic valves; Hydraulic valves (parts of machines); Hydraulic valves for dosing; Hydraulic valves for regulating fluid streams; Hydraulic valves for shutting off; Hydraulically operated butterfly valves; Inlet relief valves for turbocharged apparatus; Level regulating valves (parts of machines); Lockable valves (parts of machines); Machine tools for working valve bodies; Machine tools for working valve seats; Machines for inserting aerosol valves; Machines for use in opening valves; Manual control valves (parts of machines); Manually operated valves (parts of machines); Mechanical control gear for valves; Mechanical control valves; Mechanisms for controlling fluid level (other than in valves); Metal safety valves (parts of machines); Motorised valves; Non-return valves of metal (parts of machines); Non-return valves of plastic (parts of machines); Plunger type valves for use with tanks; Pneumatic actuators for control of shut off valves; Pneumatic actuators for control valves; Pneumatic control gear for valves; Pneumatic control valves; Pneumatic controls for automatically operating valves; Pneumatically operable valves; Power operated valves; Power operated valves being parts of machines; Pressure control valves being parts of machines; Pressure controllers (valves) being parts of machines; Pressure reducer valves (parts of machines); Pressure reducing valves (parts of machines); Pressure reducing valves being parts of cryogenic apparatus (machines); Pressure regulating valves being parts of machines; Pressure regulating valves parts of machines; Pressure valves (parts of machines); Regulating valves (parts of machines); Regulators Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 81
(valves) being parts of machines; Restructure valves (parts of machines); Return valves for waste gas decontamination; Safety valves (parts of machines); Servo-control valves; Shutter valves; Slide valves (parts of machines); Sludge cocks (valves) being parts of machines; Sludge valves being parts of machines; Spray valves (parts of machines); Stop valves (parts of machines); Stop valves of metal (parts of machines); Stop valves of plastic (parts of machines); Suction valves for air compressors; Suction valves for gas compressors; Tapping valves for metallurgical purposes; Temperature control valves (parts of machines); Thermostatic control valves for machines; Throttle valves; Vacuum control valves (parts of engines); Vacuum control valves (parts of machines); Vacuum control valves (parts of motors); Valve actuators; Valve assemblies of metal (parts of machines); Valve bodies of metal (parts of machines); Valve closure mechanisms; Valve diaphragms; Valve grinding tools (machines); Valve grinding tools (parts for machines); Valve locks; Valve operators (motors); Valve rotators (motors); Valve seat rings; Valves (mechanical) for regulating fluid flow; Valves (parts of machines); Valves for compressors; Valves for engines; Valves for lubricating installations; Valves for measuring fluid flow; Valves for turbocharged apparatus; Valves for use in wellhead apparatus; Valves of metal (electrically operated); Valves of metal (parts of machines); Valves of metal for industrial installations (parts of machines); Valves of metal for piping (parts of machines); Valves operated automatically by hydraulic control; Valves operated automatically by pneumatic control; Valves operated by changes in pressure; Waste gas return valves (parts of machines); Apparatus for the cleaning of pipelines; Apparatus for the removal of obstructions from pipelines; Insulated metal pipelines (parts of machines, engines or motors); Machines for cleaning pipelines; Machines for use in the construction of pipelines; Pipeline pigs [machines for traversing and cleaning pipelines]; Pneumatic pipeline conveyors.
PUTERA RESOURCES PTE LTD
30 MARSILING IND ESTATE ROAD 5, #04-06C WIDEFIELD INDUSTRIAL BUILDING, SINGAPORE 739211 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 82
T1211043I 23/08/2012 (41)
The transliteration of the Chinese characters appearing in the mark is "Hao Men" meaning "A wealthy and powerful family".
Class 41 Provision of club entertainment services; musical entertainment services; providing karaoke services; night club (entertainment); provision of live entertainment; discotheque services; dance club services.
WONG KOK WAI TRADING AS J ENTERTAINMENT
100 JALAN SULTAN, #05-01-06 SULTAN PLAZA, SINGAPORE 199001
AGENT: TAN KIM SENG & PARTNERS, 101 CECIL STREET, #18-01/05 TONG ENG BUILDING, SINGAPORE 069533
T1211153B 01/08/2012 (12)
Application for a series of two marks.
The first mark in the series is limited to the colour(s) as shown in the representation on the form of application.
Class 12 Automobile wheels.
RIMFORGE CONCEPTS PTE LTD
12 VANDA CRESCENT, SINGAPORE 287902
AGENT: RAVINDRAN ASSOCIATES, P.O. BOX 2988 RAFFLES CITY POST OFFICE, SINGAPORE 911799 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 83
T1211347J 03/08/2012 (35 36 37 43)
Application for a series of two marks.
Class 35 Sales promotion [for others]; procurement services for others [purchasing goods and services for other businesses]; assistance (business management-); information (business-); commercial information and advice for consumers (consumer advice shop).
Class 36 Leasing of real estate; estate agencies (real-); renting of flats; housing agents; real estate appraisal; apartment house management.
Class 37 Construction; building of shops, shopping centers and retail outlets; interior decorating (installation, renovation or repair services); heating equipment installation and repair; electric appliance installation and repair; air conditioning apparatus installation and repair; kitchen equipment installation and repair; sanitation facility installation and repair; lighting facility installation and repair; elevator installation and repair; fire alarm installation and repair.
Class 43 Restaurants; hotels; cafeterias; snack-bars; cafes; tea house; bar services; catering (food and drink-); temporary accommodation; rental of temporary hotel accommodation.
RDM ASIA LIMITED
ROOM 1606, WHEELOCK HOUSE, 20 PEDDER STREET, CENTRAL, HONG KONG
AGENT: GOODWINS LAW CORPORATION, 3 ANSON ROAD, #07-01 SPRINGLEAF TOWER, SINGAPORE 079909 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 84
T1211383G 03/08/2012 (41)
Class 41 Advisory services relating to entertainment; Arranging of entertainment; Club entertainment services; Entertainment.
HO SI CHENG, LEON
93 YISHUN STREET 81, #05-11, SINGAPORE 768451
AGENT: GLOBAL INTELLECTS, P.O. BOX 171 TOWNER POST OFFICE, SINGAPORE 913226
T1211388H 03/08/2012 (44)
Class 44 Medical services.
MD STAT PTE LTD
1 COMMONWEALTH LANE, #07-05 ONE COMMONWEALTH, SINGAPORE 149544 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 85
T1211429I 06/08/2012 (25)
Class 25 Boys' clothing; casual clothing; children's clothing; clothes; clothing; collars (clothing); combinations (clothing); girl's clothing; hoods (clothing); jackets (clothing); jerseys (clothing); men's clothing; ready-to-wear clothing; women's clothing.
KINOPI INNOVATIONS PTE LTD
29 CARLISLE ROAD, SINGAPORE 219649
T1211474D 07/08/2012 (25)
Class 25 Women's apparel and undergarments.
MEI LIN ONG
760 PASIR RIS STREET 71, #10-202, SINGAPORE 510760 c/o JEANNIE ONG, 760 PASIR RIS STREET 71, #10-202, SINGAPORE 510760 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 86
T1211476J 07/08/2012 (28)
Class 28 Amusement machines and apparatus for use in amusement parks being coin-operated; slot machines (gaming machines); casings for slot machines (gaming machines); casings for arcade video game machines (other than for use with an external display screen or monitor); electronic arcade video game machines (other than for use with an external display screen or monitor); game machines and apparatus (other than for use with an external display screen or monitor); coin-operated arcade video game machines; magnetic-card operated arcade video game machines (other than adapted for use with television receivers); parts and fittings for arcade video game machines (other than adapted for use with television receivers); amusement apparatus for use in arcades; video slot machines (gaming machines); casings for video slot machines.
UNIVERSAL ENTERTAINMENT CORPORATION
ARIAKE FRONTIER BUILDING, TOWER A, 3-7-26 ARIAKE, KOTO-KU, TOKYO 135-0063, JAPAN
AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 10 COLLYER QUAY, #10-01 OCEAN FINANCIAL CENTRE, SINGAPORE 049315
T1211527I 07/08/2012 (14)
Class 14 Agates; charms; earrings; jewellery; jewelry; necklaces; pearls; beads for making jewellery; bracelets; cuff links; rings; semi-precious stones; silver thread.
SOFIA VILLACIS
19 NAMLY DRIVE, SINGAPORE 267433 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 87
T1211550C 08/08/2012 (09)
Class 09 Animated cartoons.
KINDERNOMICS HOLDINGS LIMITED
583 ORCHARD ROAD, #11-01 FORUM (OFFICE TOWER), SINGAPORE 238884
T1211552Z 08/08/2012 (36)
Class 36 Financial advisory services.
NORTHSTAR ADVISORS PTE LTD
6 BATTERY ROAD, #35-05, SINGAPORE 049909 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 88
T1211666F 10/08/2012 (09)
Class 09 Current rectifiers; Inverters [electricity]; Converters, electric; battery chargers; Distribution boxes [electricity]; Junction boxes [electricity]; Connections for electric lines; Sockets, plugs and other contacts [electric connections]; Distribution boards [electricity]; Measuring apparatus; Data processing apparatus; all included in Class 9.
SAMIL POWER CO., LTD.
NO. 66, TAIHANGSHAN ROAD, SUYU ECONOMIC DEVELOPMENT ZONE, SUQIAN CITY, JIANGSU PROVINCE, 223800, CHINA
c/o W.S. LI, 815 UPPER SERANGOON ROAD, #05-03 GRAND REGALIA, SINGAPORE 534676
T1211667D 10/08/2012 (09)
Class 09 Current rectifiers; Inverters [electricity]; Converters, electric; battery chargers; Distribution boxes [electricity]; Junction boxes [electricity]; Connections for electric lines; Sockets, plugs and other contacts [electric connections]; Distribution boards [electricity]; Measuring apparatus; Data processing apparatus; all included in Class 9.
SAMIL POWER CO., LTD.
NO. 66, TAIHANGSHAN ROAD, SUYU ECONOMIC DEVELOPMENT ZONE, SUQIAN CITY, JIANGSU PROVINCE, 223800, CHINA c/o W.S. LI, 815 UPPER SERANGOON ROAD, #05-03, SINGAPORE 534676 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 89
T1211673I 10/08/2012 (37)
Class 37 Installation, maintenance and repair of computer hardware and peripherals; computer support services (installation, repair and maintenance of computer hardware and peripherals).
ASVIDA ASIA PTE LTD
6 SERANGOON NORTH AVENUE 5, #04-02, SINGAPORE 554910
AGENT: COLIN NG & PARTNERS LLP, 36 CARPENTER STREET, SINGAPORE 059915
T1211674G 10/08/2012 (35 37)
Class 35 Retail sale of computer hardware and computer peripherals.
Class 37 Installation, maintenance and repair of computer hardware and peripherals; computer support services (installation, repair and maintenance of computer hardware and peripherals).
ASVIDA ASIA PTE LTD
6 SERANGOON NORTH AVENUE 5, #04-02, SINGAPORE 554910
AGENT: COLIN NG & PARTNERS LLP, 36 CARPENTER STREET, SINGAPORE 059915 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 90
T1211710G 10/08/2012 (03)
Class 03 Cosmetics; perfumery; colognes; eau de cologne; deodorants; bath and shower gels; bath oils; soaps; hand wash; body oils; body lotions; hand lotions; body creams; shampoos; hair lotions; perfumed talcum powder; toiletries; scented oils; aftershaves; aftershave balms and lotions; shaving gels; shaving soap; shaving foam; shaving balm; shaving preparations; essential oils; room fragrances; room fragrancing preparations; scented room sprays.
PENHALIGON'S LIMITED
DRAGOON HOUSE, 37-39 ARTILLERY LANE, LONDON E1 7LP, UNITED KINGDOM
AGENT: LEE & LEE, 50 RAFFLES PLACE, #06-00 SINGAPORE LAND TOWER, SINGAPORE 048623
T1211711E 10/08/2012 (03)
Class 03 Cosmetics; perfumery; colognes; eau de cologne; deodorants; bath and shower gels; bath oils; soaps; hand wash; body oils; body lotions; hand lotions; body creams; shampoos; hair lotions; perfumed talcum powder; toiletries; scented oils; aftershaves; aftershave balms and lotions; shaving gels; shaving soap; shaving foam; shaving balm; shaving preparations; essential oils; room fragrances; room fragrancing preparations; scented room sprays.
PENHALIGON'S LIMITED
DRAGOON HOUSE, 37-39 ARTILLERY LANE, LONDON E1 7LP, UNITED KINGDOM
AGENT: LEE & LEE, 50 RAFFLES PLACE, #06-00 SINGAPORE LAND TOWER, SINGAPORE 048623 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 91
T1211712C 10/08/2012 (03)
Class 03 Cosmetics; perfumery; colognes; eau de cologne; deodorants; bath and shower gels; bath oils; soaps; hand wash; body oils; body lotions; hand lotions; body creams; shampoos; hair lotions; perfumed talcum powder; toiletries; scented oils; aftershaves; aftershave balms and lotions; shaving gels; shaving soap; shaving foam; shaving balm; shaving preparations; essential oils; room fragrances; room fragrancing preparations; scented room sprays.
PENHALIGON'S LIMITED
DRAGOON HOUSE, 37-39 ARTILLERY LANE, LONDON E1 7LP, UNITED KINGDOM
AGENT: LEE & LEE, 50 RAFFLES PLACE, #06-00 SINGAPORE LAND TOWER, SINGAPORE 048623 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 92
T1211822G 13/08/2012 (03 09 14 16 18 25 35)
Class 03 Cosmetics, perfumery, non-medicated preparations for the care of skin, soaps; shower gels, bath gels, not medicated; bath oils, not medicated; body oil, bath beads; nail care preparations, lipsticks, nail lacquer, nail varnish, nail polish.
Class 09 Mobile phone cases, mobile phone covers, shaped covers for computers, laptop computers, casings for electronic devices, electronic apparatus for reading information, eyeglass chains; eyeglass cords; eyeglass cases; spectacles [optics]; spectacle glasses; spectacle frames; eyeglass frames; eyeglasses; contact lenses; containers for contact lenses; spectacle cases; sunglasses.
Class 14 Jewellery; watches; watch bands; key rings (trinkets or fobs).
Class 16 Paper, cardboard; Goods made from paper or cardboard (not included in other classes); printed matter; photographs; stationery; boxes of cardboard or paper; shopping (carrier) bags of paper; business cards; postcards; announcement cards (stationery); cards.
Class 18 Leather and imitations of leather, goods made of leather or imitation leather, not included in other classes; trunks (luggage) and travelling bags; travelling trunks; handbags; leather wallets; bags (envelopes, pouches) of leather, for packaging; backpacks; leather belts (shoulder); briefcases; cases, of leather or leatherboard; purses; shopping bags.
Class 25 Footwear, hosiery, tights and stockings.
Class 35 The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from retail stores, wholesale outlets, from a general merchandise catalogue by mail order or by means of telecommunications, as well as from a general merchandise website in the global communications network; presentation of goods on communication media, for retail purposes; management of a retail enterprise for others.
CHRISTIAN LOUBOUTIN
1 RUE VOLNEY, F-75002 PARIS, FRANCE Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 93
AGENT: PATRICK MIRANDAH CO. (S) PTE. LTD., P.O. BOX 1093 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 902143
T1211823E 13/08/2012 (03)
Class 03 Beauty essence; non-medicated skin serums; make-up base; preparations for makeup base; cosmetics; toiletries; perfumery; soaps; detergents.
ALBION CO., LTD.
1-7-10, GINZA, CHUO-KU, TOKYO, JAPAN
AGENT: AMICA LAW LLC, 30 RAFFLES PLACE, #18-03/04 CHEVRON HOUSE, SINGAPORE 048622 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 94
T1211824C 13/08/2012 (03)
Class 03 Sunscreen lotions for body; sunscreen lotions; skin whitening creams; cosmetic creams; preparations for makeup base; cosmetics; toiletries; perfumery; soaps; detergents.
ALBION CO., LTD.
1-7-10, GINZA, CHUO-KU, TOKYO, JAPAN
AGENT: AMICA LAW LLC, 30 RAFFLES PLACE, #18-03/04 CHEVRON HOUSE, SINGAPORE 048622
T1211853G 14/08/2012 (09)
Class 09 Television sets; home theater systems comprising television sets, audio speakers, DVD players and recorders; optical and magneto-optical disc players and audio recorders, storage racks for DVDs, hi-fidelity loudspeakers, digital audio players, audio-receivers and video-receivers, apparatus for the amplification of sound or images, audio and video processing apparatus; digital audio and video recorders and players.
PANASONIC CORPORATION
1006, OAZA KADOMA, KADOMA-SHI, OSAKA 571-8501, JAPAN.
AGENT: RODYK & DAVIDSON LLP, P.O. BOX 462 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900912 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 95
T1211894D 14/08/2012 (05)
Class 05 Disposable sanitary napkins of cellulose; disposable sanitary napkins of paper; sanitary napkins.
ILATTICE LLP
27 BALAM ROAD, #13-35, SINGAPORE 370027
T1212144I 17/08/2012 (25 28)
Class 25 Clothing; articles of sportswear; sports coats, sports shirts, sports bras, sports jackets, sports jerseys; swimsuits, shoes; insoles (other than orthopaedic); boots; inner soles; hats; sports shoes; hosiery; socks; leggings (leg warmers); leggings (trousers); gloves (clothing); scarves; suspenders; all included in Class 25.
Class 28 Balls for games; rackets; body-training apparatus; stationary exercise bicycles; parts and fittings for the aforesaid goods; gloves for games; knee guards (sports articles); shin guards (sports articles); elbow guards (sports articles); protective paddings (parts of sports suits); all included in Class 28.
LA POINTIQUE INTERNATIONAL LTD
1030 INDUSTRY DRIVE, TUKWILA, WASHINGTON 98188, UNITED STATES OF AMERICA
AGENT: INFINITUS LAW CORPORATION, P.O. BOX 259 RAFFLES CITY POST OFFICE, SINGAPORE 911709 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 96
T1212179A 21/08/2012 (28)
Class 28 Toy modelling dough; toys adapted for educational purposes; toys in the form of drawing apparatus for children.
FUNOVATOR PRIVATE LIMITED
159 SIN MING ROAD, #04-03 AMTECH BUILDING, SINGAPORE 575625
c/o FUNOVATOR PRIVATE LIMITED, 159 SIN MING ROAD, #04-03 AMTECH BUILDING, SINGAPORE 575625
T1212197Z 21/08/2012 (30)
Application for a series of two marks.
Class 30 Cakes; cookies; muffins; frozen desserts (confectionery); prepared desserts (confectionery); prepared desserts (pastries); ice cream desserts; dessert mousses (confectionery); muesli desserts (confectionery).
THAM SIEW CHUI
326 CLEMENTI AVENUE 5, #04-167, SINGAPORE 120326
AGENT: KHATTARWONG LLP, 80 RAFFLES PLACE, #25-01 UOB PLAZA 1, SINGAPORE 048624 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 97
T1212253D 17/08/2012 (45)
Class 45 Legal services.
PT. OKUSI JAYA
8 BURN ROAD, #07-07 TRIVEX, SINGAPORE 369977
T1212254B 17/08/2012 (11)
Class 11 Electrical appliances for heating; electrical appliances for lighting; electrical appliances for sanitary purposes; electrical appliances for ventilating; electrical domestic appliances for drying; electrically operated appliances for heating; electric ceiling fans; electric cooling fans; electric fans for personal use; electric fans for ventilation; electrical fans being parts of household ventilation installations; electrically powered fans for ventilation purposes; fan heaters; fans for ventilating; motorised fans for ventilation; propellers (fans) for ventilation apparatus; radial air fans; radiant fan heaters; room air fans; room fans; table fans; ventilating fans.
GTS ASIA MARKETING PTE LTD
637 VEERASAMY ROAD, #02-111, SINGAPORE 200637 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 98
T1212257G 21/08/2012 (34)
Class 34 Cigarettes; cigarettes containing tobacco substites, not for medical purposes.
BIO LIVES PTE LTD
151 CHIN SWEE ROAD, #10-16 MANHATTAN HOUSE, SINGAPORE 169876
250B COMPASSVALE STREET, #12-73, SINGAPORE 542250
T1213018I 04/09/2012 (35 37 39)
Application for a series of two marks.
The first mark in the series is limited to the colour(s) as shown in the representation on the form of application.
Class 35 Business management of aircraft; provision of pilots and flight crew, being personnel management and recruitment services; business management of aircraft fleet.
Class 37 Aircraft maintenances, cleaning and repair services.
Class 39 Aircraft chartering services; leasing and renting of aircraft and aircraft engines; airline transportation services; arranging of travel services; air transport services; agency services for arranging travel; travel booking and reservation services; travel information services; holiday travel reservation services; vehicle rental services; vehicle parking services; cargo storage and handling services; arranging and booking of travel for package holidays; booking and reservation services for tours; information services relating to all the aforesaid services.
METROJET LIMITED
2107 ST. GEORGE'S BUILDING, 2 ICE HOUSE STREET, CENTRAL, HONG KONG
AGENT: K L TAN & ASSOCIATES, 144A NEIL ROAD, SINGAPORE 088873 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 99
T1213308J 07/09/2012 (03 05)
Class 03 Non-medicated preparations for care of the skin, mucosa, nails, hair and scalp; cosmetic preparations for use on the body and face; sun lotion preparations (cosmetics); soap, shampoo, cosmetic powder, non-medicated mouth washes, cosmetic gels, cosmetic lotions, cosmetic creams, ointments for cosmetic use, washes for toilet purposes, hair mousses and sprays.
Class 05 Pharmaceutical preparations for the treatment of dermatological diseases, conditions and disorders.
STIEFEL LABORATORIES, INC.
CORPORATION SERVICE COMPANY, 2711 CENTERVILLE ROAD, SUITE 400, WILMINGTON, DELAWARE 19808, UNITED STATES OF AMERICA
AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 10 COLLYER QUAY, #10-01 OCEAN FINANCIAL CENTRE, SINGAPORE 049315
T1213332C 10/09/2012 (06)
Class 06 Pipes (clips of metal for-); props of metal.
YUYAO CITY YUDA INDUSTRIAL CO., LTD
NO. 1 YUDA ROAD, HUANG JIAN SHAN INDUSTRIAL ZONE, LIZHOU STREET, YUYAO CITY, CHINA
AGENT: INFINITUS LAW CORPORATION, P.O. BOX 259 RAFFLES CITY POST OFFICE, SINGAPORE 911709 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 100
T1213523G 14/09/2012 (11)
Class 11 Hot air bath fittings; bath installations; bath plumbing fixtures, bath tubs; bathroom wash basins; taps for water pipes; shower tap; mixer taps for water pipes, water faucets; water supply apparatus, water intake apparatus; pressure tanks (water); bakers' ovens; air purifying apparatus and machines; sanitary apparatus and installations; fumigation apparatus, not for medical purposes; sauna bath installations; water filtering apparatus; water purification installations; steam facial apparatus (saunas); all included in Class 11.
CHEN CHIH KUANG
13F, NO.198 DASING W.ROAD TAOYUAN CITY, TAIWAN
c/o GRAND SUN INTERNATIONAL PTE LTD, 12 HARPER ROAD, #05-00 SULISAM BUILDING, SINGAPORE 369677 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 101
T1213529F 14/09/2012 (30 32)
Application for a series of three marks.
Class 30 Coffee; instant coffee; artificial coffee; coffee beverages; coffee drinks; coffee products; coffee essences; coffee extracts; coffee mixtures; beverages consisting principally of coffee; coffee beans; chocolate coffee; tea; instant tea (other than for medicinal purposes); artificial tea (other than for medicinal use); packaged tea (other than for medicinal use); non-medicated tea bags; non-medicated tea beverages; tea-based beverages; fruit flavoured tea (other than medicinal); herbal tea (other than for medicinal use); non-medicated tea products; non-medicated tea extracts; tea essence; aromatic teas (other than for medicinal use); preparations with coffee and tea base; preparations for making beverages (coffee based); preparation for making beverages (tea based); cocoa; cocoa beverages; non-milk whiteners for beverages.
Class 32 Spring water (beverages), other than for medical purposes; natural water (not for medical purposes); mineral water (beverages); carbonated water; soda water; drinking water; aerated water; bottled water (not for medical purposes); alcohol free beverages; aerated beverages (non-alcoholic); beverages containing not more than 1.15% (by volume) of alcohol; waters (beverages); fruit beverages; preparations for making aerated water; preparations for making mineral water; beer; alcoholic beers; dark beer; malt beer; pilsner beer; extracts of hops for making beer; preparations for making beverages; syrups for making beverages.
NATFRESH BEVERAGES CORP.
WILLIAM TOWER, 2800 POST OAK BOULEVARD, SUITE 4100, HOUSTON, TX 77056, UNITED STATES OF AMERICA
AGENT: WONG & LEOW LLC, 8 MARINA BOULEVARD, #05-01 MARINA BAY FINANCIAL CENTRE TOWER 1, SINGAPORE 018981 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 102
T1213555E 14/09/2012 (36)
Class 36 Financial services, namely, swap execution facility, derivatives trading market, providing an electronic platform that enables multiple participants to execute swap transactions by accepting bids and offers posted by multiple participants, swap execution and matching services, swap brokerage services, exchange services in the nature of execution swap transactions and related services, providing pre- and post- trading information with respect to swap and derivatives transactions, dissemination of market data, transaction reports and other information related to swap and derivatives transactions.
BLOOMBERG FINANCE EIGHT L.P.
731 LEXINGTON AVENUE, NEW YORK, NEW YORK 10022, UNITED STATES OF AMERICA.
AGENT: ELLA CHEONG LLC, P.O. BOX 590 CRAWFORD POST OFFICE, SINGAPORE 911903
T1213645D 17/09/2012 (09)
Class 09 Computers; computer monitors; desktop computers; computer software; computer peripheral devices; video screens; computer hardware; video recorders; readers (data processing equipment); USB flash drives; central processing units (processors); computer keyboards; computer memory devices; computer operating programmes; connections, electric; connections for electric lines; couplers (data processing equipment); disk drives for computers; mouse (data processing equipment); mouse pads; receivers (audio- and video-); wire connectors (electricity); magnetic data carriers; computer networks; apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity.
KAIJET TECHNOLOGY INTERNATIONAL LIMITED
1F., NO. 4, LN. 181, SEC 3, ZHONGSHAN RD., ZHONGHE DIST., NEW TAIPEI CITY, TAIWAN
AGENT: GATEWAY LAW CORPORATION, 8 EU TONG SEN STREET, #15-98 THE CENTRAL, SINGAPORE 059818 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 103
T1213724H 18/09/2012 (04 06 11 18 20 21)
Class 04 Candles, perfumed candles.
Class 06 Bronzes (works of art).
Class 11 Lamps, electric lamps.
Class 18 Key cases, leather pouches, purses.
Class 20 Chairs, cupboards, desk, console, furnitures, magazine racks, tables, stools, stacking trays of lacquer.
Class 21 Porcelain ware, works of art made of porcelain, works of art made of glass, trays for domestic purposes.
MARKELIN SHAREWARDS PTE LTD
24C DUXTON HILL, SINGAPORE 089607
T1213764G 19/09/2012 (12)
Class 12 Airplanes; aircraft and structural parts and fittings therefor.
Priority Claims: Class 12 19/03/2012 EUROPEAN UNION All goods/services claimed in this application.
GULFSTREAM AEROSPACE CORPORATION
500 GULFSTREAM ROAD, SAVANNAH, GEORGIA 31407, UNITED STATES OF AMERICA
AGENT: HSLEGAL LLP, 80 RAFFLES PLACE, #22-23 UOB PLAZA 2, SINGAPORE 048624 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 104
T1213766C 19/09/2012 (12)
Class 12 Airplanes; aircraft and structural parts and fittings therefor.
Priority Claims: Class 12 19/03/2012 EUROPEAN UNION All goods/services claimed in this application.
GULFSTREAM AEROSPACE CORPORATION
500 GULFSTREAM ROAD, SAVANNAH, GEORGIA 31407, UNITED STATES OF AMERICA
AGENT: HSLEGAL LLP, 80 RAFFLES PLACE, #22-23 UOB PLAZA 2, SINGAPORE 048624
T1213771Z 19/09/2012 (29)
Application for a series of two marks.
Class 29 Dried and preserved fruits, fish, mushrooms, meat, soyabeans, vegetables; crystallized and frosted fruits.
HUPCO PTE LTD
19 PASIR PANJANG WHOLESALE CENTRE, #01-133, SINGAPORE 110019
AGENT: SAMUEL SEOW LAW CORPORATION, 15 HOE CHIANG ROAD, #26-01 TOWER FIFTEEN, SINGAPORE 089316 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 105
T1213908I 20/09/2012 (43)
The transliteration of the Japanese characters appearing in the mark is "Ina" meaning "Rice or paddy" and "Nihon ryori" meaning "Japanese cuisine".
Class 43 Restaurant services.
INAGIKU PTE. LTD.
3 COLEMAN STREET, #03-29 PENINSULA HOTEL, SINGAPORE 179804
AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 10 COLLYER QUAY, #10-01 OCEAN FINANCIAL CENTRE, SINGAPORE 049315
T1213920H 21/09/2012 (09 18 25)
Class 09 Carrying cases, all for use with mobile phones and other portable and handheld digital electronic devices for recording, organizing, transmitting, manipulating, and reviewing text, date, audio, image, and video files; cell phone straps; eyeglasses; sunglasses.
Class 18 Purses; travelling trunks; shopping bags; handbags; travelling bags; briefcases; vanity cases (not fitted); suitcases; umbrellas; leather, unworked or semi-worked; fur; canes; clothing for pets.
Class 25 Clothing; children's clothes; knitwear (clothing); underclothing; layettes; swimsuits; raincoats; footwear; headgear for wear; stockings; gloves (clothing); scarves; belts for clothing.
APPAREL-WEB INC.
5F SUMITOMO FUDOSAN NINGYOCHO BLDG., 2-2-1 NIHONBASHIHORIDOMECHO, CHUO-KU, TOKYO 103-0012 JAPAN
AGENT: INFINITUS LAW CORPORATION, P.O. BOX 259 RAFFLES CITY POST OFFICE, SINGAPORE 911709 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 106
T1213937B 21/09/2012 (25 35)
Class 25 Footwear.
Class 35 Retail services; retailing of goods (by any means); the bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a retail outlet; the bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a distributor outlet; the bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a general merchandise catalogue by mail order or by means of telecommunications; the bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a departmental store.
PEPPER GATE FOOTWEAR, INC.
688 NEW YORK DRIVE, POMONA, CA 91768, UNITED STATES OF AMERICA
AGENT: RAVINDRAN ASSOCIATES, P.O. BOX 2988 RAFFLES CITY POST OFFICE, SINGAPORE 911799
T1213949F 21/09/2012 (31)
Class 31 Fresh fruits.
APPLE AND PEAR AUSTRALIA LIMITED
39 O'CONNELL STREET, NORTH MELBOURNE, VICTORIA, 3051, AUSTRALIA
AGENT: FRANCINE TAN LAW CORPORATION, 6 EU TONG SEN STREET, #09-09, SINGAPORE 059817 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 107
T1213952F 21/09/2012 (30)
Application for a series of two marks.
Class 30 Rice, pasta, noodles; meals made predominantly from rice, pasta or noodles; cereals and cereal preparations; rice cakes, rice crackers; tea, coffee, cocoa; coffee essence, coffee extracts, mixtures of coffee and chicory, chicory and chicory mixtures, all for use as substitutes for coffee; non-medicated confectionery; bubble gum, non-medicated chewing gum; lollipops; pastries, cakes, biscuits, cookies, crackers, crispbread; icing for cakes, icing powder, icing sugar; ices, ice cream, ice cream products, frozen confections, desserts [ice cream], chilled desserts [ice cream], mousses [confectionery]; bread; pastry; beverages consisting principally of chocolate, beverages consisting principally of cocoa, beverages made from chocolate, beverages made from cocoa; capers; snack foods consisting principally of confectionery; sweet pies, chocolate, chocolates, chocolate products, chocolate sauces; honey, treacle, maple syrup, mustards, yeast extract spreads; sauces, ketchup, tomato sauce, worcestershire sauce, mint sauce, barbecue sauce; gravy; pizza, pizza bases; cooking sauces; sauces for pasta and rice; salad dressings; vinegar, vinaigrette, mayonnaise; spices and seasonings, flavourings, other than essential oils, marinades, condiments, couscous; all included in Class 30.
MARS, INCORPORATED
6885 ELM STREET, MCCLEAN, VIRGINIA 22101, UNITED STATES OF AMERICA
AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 10 COLLYER QUAY, #10-01 OCEAN FINANCIAL CENTRE, SINGAPORE 049315
T1214072I 24/09/2012 (43)
The mark consists of the French words meaning "The female natives or residents of Paris".
Class 43 Restaurant, cafe, bar, coffee shop services; bistro, wine bar services; food and drink catering services.
ELSA CONDET AND EMMANUELLE CONDET
54 RUE DE LA CONVENTION 75015 PARIS, FRANCE
AGENT: INFINITUS LAW CORPORATION, P.O. BOX 259 RAFFLES CITY POST OFFICE, SINGAPORE 911709 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 108
T1214073G 24/09/2012 (28)
Class 28 Apparatus for ball games; apparatus for games; apparatus for playing games involving words; apparatus for playing the game of badminton; apparatus for playing the game of baseball; apparatus for playing the game of billiards; apparatus for playing the game of chess; apparatus for playing the game of mah-jong; apparatus for playing the game of ping pong; apparatus for playing the game of snooker; apparatus for playing the game of tennis; apparatus for use in playing games; apparatus for use in the game of cricket; apparatus for use in the game of football; apparatus for use in the game of golf; apparatus for use with board games; arcade amusement and games machines, automatic and coin-operated; articles for use in ball games; articles for use in card games involving words; articles for use in playing board games; articles for use in playing card games; articles for use in playing the game of marbles; articles for use in playing the games of tennis; articles for use with ball games; backgammon games; bags adapted for carrying articles for playing the game of bowls; ball game field apparatus; ball games; balls for games; balls for playing games; board games; bowls (games); building games; card games; cards (games); checkers (games); chess game apparatus incorporating memory devices; chess games; compendiums of board games; computer games apparatus; computer games instruments; construction games; counters for games; craft kits for games and playthings; draughts (games); electrical chess games; electronic arcade games; electronic educational teaching games for children; electronic games; electronic games consoles; electronic games incorporating their own visual display facilities; game machines, automatic and coin-operated; games; games (Apparatus for-); games adapted for use with dot matrix liquid crystal displays; games for adults; games for children; games in the form of quizzes; games involving gambling; games of chance; games of dominoes; gaming apparatus; gaming machines for gambling; gloves for games; golf games; hockey games; horseshoe games; hunting game calls; indoor games; marbles for games; markers (counters) for playing games; mechanical games; models for use with hobby games; models for use with role playing games; models for use with war games; moulded pieces for games; musical games; nets for sporting ball games; outdoor games; parlour games; party games; pinball games machines (toys); portable ball games; portable games; portable games with liquid crystal displays; protective padded articles for use in playing the game of cricket; racing car games; rackets for ball games; rackets for use in ball games; rackets for use in games; ring games; ring toss games; role play games; role playing games; rotating darts for games; self-contained electronic game apparatus; skittles (games); sports games; sticks for ball games; table top electronic game apparatus; table top Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 109
electronic gaming apparatus; tactile educational games (playthings); target games; toy car games; toy card games; trading cards (card game); video game machines .
KYDZ INTERNATIONAL LLP
3791 JALAN BUKIT MERAH, #01-01/02 E-CENTRE @ REDHILL, SINGAPORE 159471
T1214076A 24/09/2012 (39)
Class 39 Air transport; tour conducting; tour conducting or escorting; travel booking agencies; transportation of passengers and cargo by air; providing flight arrival and departure information; porterage; arranging travel tours; travel agency services, namely making reservations and bookings for transportation; travel information services; booking seats for travel.
JAPAN AIRLINES CO., LTD
2-4-11, HIGASHI-SHINAGAWA, SHINAGAWA-KU, TOKYO, JAPAN
AGENT: DONALDSON & BURKINSHAW, P.O. BOX 3667 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 905667 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 110
T1214079F 24/09/2012 (36)
Class 36 Financial services; financial asset management; investment asset management; capital fund investment; capital investment; financial investment; fund investment; investment; investment analysis; investment management; administration of fund investment; capital fund management; financial fund management; mutual fund management; mutual funds; portfolio management; information, advisory and consultancy relating to the aforesaid services; all included in Class 36.
VELA INVESTORS PTE LTD
9 RAFFLES PLACE, #17-00 REPUBLIC PLAZA 2, SINGAPORE 048619
AGENT: ATMD BIRD & BIRD LLP, P.O. BOX 0643 RAFFLES CITY POST OFFICE, SINGAPORE 911722
T1214097D 25/09/2012 (05)
Class 05 Pharmaceutical preparations for the treatment of Multiple Sclerosis, Lupus Nephritis and Crohn's Disease.
TEVA PHARMACEUTICAL INDUSTRIES LTD
SCIENCE BASED INDUSTRIES CAMPUS, HAR HOTZVIM, P. O. BOX 1142, JERUSALEM 91010, ISRAEL
AGENT: DONALDSON & BURKINSHAW, P.O. BOX 3667 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 905667 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 111
T1214098B 25/09/2012 (05)
Class 05 Pharmaceutical preparations for the treatment of Multiple Sclerosis, Lupus Nephritis and Crohn's Disease.
TEVA PHARMACEUTICAL INDUSTRIES LTD
SCIENCE BASED INDUSTRIES CAMPUS, HAR HOTZVIM, P. O. BOX 1142, JERUSALEM 91010, ISRAEL
AGENT: DONALDSON & BURKINSHAW, P.O. BOX 3667 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 905667
T1214106G 25/09/2012 (43)
Class 43 Provision of food and drink in restaurants, cafes, cafeterias, canteens, snack-bars, self-service restaurants and bars; catering; all included in Class 43.
NG LI LI
615 BEDOK RESERVOIR ROAD, #10-1238, SINGAPORE 470615
AGENT: AMICA LAW LLC, 30 RAFFLES PLACE, #18-03/04 CHEVRON HOUSE, SINGAPORE 048622 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 112
T1214108C 25/09/2012 (43)
Class 43 Provision of food and drink in restaurants, cafes, cafeterias, canteens, snack-bars, self-service restaurants and bars; catering; all included in Class 43.
NG LI LI
615 BEDOK RESERVOIR ROAD, #10-1238, SINGAPORE 470615
AGENT: AMICA LAW LLC, 30 RAFFLES PLACE, #18-03/04 CHEVRON HOUSE, SINGAPORE 048622
T1214109A 25/09/2012 (43)
Class 43 Provision of food and drink in restaurants, cafes, cafeterias, canteens, snack-bars, self-service restaurants and bars; catering; all included in Class 43.
NG LI LI
615 BEDOK RESERVOIR ROAD, #10-1238, SINGAPORE 470615
AGENT: AMICA LAW LLC, 30 RAFFLES PLACE, #18-03/04 CHEVRON HOUSE, SINGAPORE 048622 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 113
T1214129F 25/09/2012 (35)
Class 35 Business management and consultation services; business strategy services; business analysis services; business research; market research; interpretation of market research data; services relating to the creation, evaluation and positioning of brands; all included in Class 35.
TAPESTRYWORKS ASIA PTE. LTD.
16 RAFFLES QUAY, #33-03 HONG LEONG BUILDING, SINGAPORE 048581
AGENT: SAMUEL SEOW LAW CORPORATION, 15 HOE CHIANG ROAD, #26-01 TOWER FIFTEEN, SINGAPORE 089316
T1214130Z 25/09/2012 (03)
Class 03 Fabric softener for laundry use; laundry bleach; laundry soap; laundry detergent.
LION CORPORATION
3-7, HONJO 1-CHOME, SUMIDA-KU, TOKYO 130-8644, JAPAN.
AGENT: RODYK & DAVIDSON LLP, P.O. BOX 462 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900912 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 114
T1214135J 25/09/2012 (43)
Class 43 Services for the provision of food and drink; bar, cafe, and restaurant services; cocktail lounge services; wine bar services; snack bars; all included in Class 43.
WWW CONCEPTS PTE LTD
4B JIAK CHUAN ROAD, SINGAPORE 089261
AGENT: SAMUEL SEOW LAW CORPORATION, 15 HOE CHIANG ROAD, #26-01 TOWER FIFTEEN, SINGAPORE 089316
T1214177F 26/09/2012 (32)
Class 32 Non-alcoholic beverages, including bitter lemon, isotonic beverages, colas, ginger ale, lemonades, soda water and tonic water (non-medicated beverages); all included in Class 32.
EAST IMPERIAL PTE LTD
22N LORONG SELANGAT, SINGAPORE 358743
AGENT: SAMUEL SEOW LAW CORPORATION, 15 HOE CHIANG ROAD, #26-01 TOWER FIFTEEN, SINGAPORE 089316 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 115
T1214189Z 26/09/2012 (10)
Class 10 Ophthalmic medical and surgical apparatus, equipment and instruments; intraocular lenses; haptics for mounting intraocular lenses inside an eye; parts and fittings for the aforementioned goods.
BAUSCH & LOMB INCORPORATED
ONE BAUSCH & LOMB PLACE, ROCHESTER, NEW YORK 14604, UNITED STATES OF AMERICA.
AGENT: WONG & LEOW LLC, 8 MARINA BOULEVARD, #05-01 MARINA BAY FINANCIAL CENTRE TOWER 1, SINGAPORE 018981
T1214309D 27/09/2012 (05)
Class 05 Disposable babies' diapers; disposable diapers of cellulose for incontinence; disposable diapers of paper for incontinence; paper wipes impregnated with medicated preparations; babies' diaper-pants (disposable); paper tissues impregnated with medicated preparations; wipes for hygienic (cleaning) purposes, other than impregnated with cleaning preparations.
PEOPLE AND GRIT (M) SDN. BHD.
NO. 10, JALAN SEPADU 25/123, TAMAN PERINDUSTRIAN AXIS, SECTION 25, SHAH ALAM, 40400 SELANGOR DARUL EHSAN, MALAYSIA
AGENT: ADASTRA INTELLECTUAL PROPERTY SDN. BHD., 36B HONGKONG STREET, #03-00 HOLY BUILDING, SINGAPORE 059675 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 116
T1214312D 27/09/2012 (36)
Class 36 Investment services in the field of real estate, asset management services and real estate development services.
Priority Claims: Class 36 21/09/2012 CANADA All goods/services claimed in this application.
LEAGUE ASSETS CORP.
SUITE 200, 710 REDBRICK STREET, VICTORIA, BRITISH COLUMBIA, CANADA, V8T 5J3, CANADA
AGENT: ELLA CHEONG LLC, P.O. BOX 590 CRAWFORD POST OFFICE, SINGAPORE 911903
T1214319A 27/09/2012 (29)
Class 29 Edible oils; edible oils for use in cooking foodstuffs; edible oils for use in frying; edible oils for use in grilling; edible oils for use in roasting; edible vegetable oils; food products containing (principally) edible oils; food spreads being a blend of edible oils and edible fats; food spreads consisting principally of edible oils; vegetable oils (edible); vegetarian foodstuffs made from edible oils and edible fats.
FIRST RESOURCES LIMITED
8 TEMASEK BOULEVARD, #36-02 SUNTEC TOWER THREE, SINGAPORE 038988 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 117
T1214320E 27/09/2012 (37)
Class 37 Advisory services relating to property development (building and construction services); building and construction of real estate subdivisions and developments; development of land (construction); development of property (building and construction services); housing development (building and construction services); real estate development (building and construction services).
MALMAISON LAND PTE. LTD.
10 ANSON ROAD, #31-10 INTERNATIONAL PLAZA, SINGAPORE 079903
AGENT: RODYK & DAVIDSON LLP, P.O. BOX 462 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900912
T1214322A 27/09/2012 (36)
Application for a series of two marks.
Class 36 Acquisition for financial investment; capital and financial investments; investment asset management.
P99 HOLDINGS LIMITED
21 BUKIT BATOK CRESCENT, #22-77 WCEGA TOWER, SINGAPORE 658065
AGENT: RHTLAW TAYLOR WESSING LLP, 6 BATTERY ROAD, #10-01, SINGAPORE 049909 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 118
T1214414G 28/09/2012 (37)
Class 37 Building construction and repair.
Priority Claims: Class 37 29/03/2012 UNITED STATES OF AMERICA All goods/services claimed in this application.
DPR CONSTRUCTION
1450 VETERANS BLVD. REDWOOD CITY, CALIFORNIA 94063, UNITED STATES OF AMERICA
AGENT: ELLA CHEONG LLC, P.O. BOX 590 CRAWFORD POST OFFICE, SINGAPORE 911903
T1214418Z 28/09/2012 (25)
The transliteration of the Japanese characters appearing in the mark is "Shuu-ru" meaning "Surrealistic or Surrealism".
Class 25 Belts (clothing); headgear for wear; jackets (clothing); jeans; neckties; pants; shirts; shoes; shorts; sports jerseys; sports shoes; suits; tee-shirts; underpants.
KASSTEXT INTERTRADE CO., LTD
73, 75, 77 YENJIT ROAD, THUNGWATDON, SATHORN, BANGKOK, 10120 THAILAND c/o DHAFER, P.O. BOX 450 JURONG POINT POST OFFICE, SINGAPORE 916415 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 119
T1214426J 28/09/2012 (05)
Class 05 Pharmaceutical products namely for the cardiovascular diseases.
SANOFI
54 RUE LA BOETIE, 75008 PARIS, FRANCE
AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 10 COLLYER QUAY, #10-01 OCEAN FINANCIAL CENTRE, SINGAPORE 049315
T1214434A 28/09/2012 (25)
Class 25 Linen (body-) [garments]; trousers; singlets; parkas; tee-shirts; bathing caps; bathing drawers; bathing trunks; sports jerseys; swimsuits.
DONGGUAN YINGFA INDUSTRIAL CO., LTD.
NO. 1 INDUSTRIAL PARK, GUOYUAN ROAD, SANGYUAN, DONGCHENG DISTRICT, DONGGUAN, GUANGDONG, CHINA 523119, CHINA c/o ZHANG HONGLU, 6 BATTERY ROAD, #31-01, SINGAPORE 049909 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 120
T1214445G 28/09/2012 (25)
Application for a series of two marks.
Class 25 Clothing, footwear; athletic footwear; clothing for sportswear; training suits; men's suits; dresses; one-piece suits; infants' clothing; jackets; skirts; underwear; shirts; scarves; socks; neckties; caps [headwear].
CJ E&M CORPORATION
CJ E&M CENTER, 66, SANGAMSAN-RO, MAPO-GU, SEOUL, REPUBLIC OF KOREA
AGENT: ALLEN & GLEDHILL LLP, ONE MARINA BOULEVARD, #28-00, SINGAPORE 018989
T1214446E 28/09/2012 (35)
Application for a series of two marks.
Class 35 Advertising and commercial information services, via the Internet; television advertising; advertising agencies; rental of advertisement space and advertising material; organizing exhibitions for commercial or advertising purposes; talent agency services [business management of performing artists]; management and compilation of computerised databases; wholesale and retail store services featuring cosmetics; wholesale and retail store services featuring clothing; wholesale and retail store services featuring musical instruments; wholesale and retail store services featuring books; wholesale and retail store services featuring audio recordings.
CJ E&M CORPORATION
CJ E&M CENTER, 66, SANGAMSAN-RO, MAPO-GU, SEOUL, REPUBLIC OF KOREA
AGENT: ALLEN & GLEDHILL LLP, ONE MARINA BOULEVARD, #28-00, SINGAPORE 018989 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 121
T1214469D 28/09/2012 (36)
Class 36 Insurance; financial affairs; monetary affairs; real estate affairs.
AMERICAN INTERNATIONAL GROUP, INC.
180 MAIDEN LANE, NEW YORK, NEW YORK 10038, UNITED STATES OF AMERICA
AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 10 COLLYER QUAY, #10-01 OCEAN FINANCIAL CENTRE, SINGAPORE 049315
T1214470H 28/09/2012 (36)
Class 36 Insurance; financial affairs; monetary affairs; real estate affairs.
AMERICAN INTERNATIONAL GROUP, INC.
180 MAIDEN LANE, NEW YORK, NEW YORK 10038, UNITED STATES OF AMERICA
AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 10 COLLYER QUAY, #10-01 OCEAN FINANCIAL CENTRE, SINGAPORE 049315 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 122
T1214473B 28/09/2012 (36)
Class 36 Financial sponsorship of sporting and cultural activities and events.
MCDONALD'S CORPORATION
ONE MCDONALD'S PLAZA, OAK BROOK, ILLINOIS 60523, UNITED STATES OF AMERICA
AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 10 COLLYER QUAY, #10-01 OCEAN FINANCIAL CENTRE, SINGAPORE 049315
T1214502Z 01/10/2012 (11)
Class 11 Refrigerators, freezers.
AKTIEBOLAGET ELECTROLUX
SE-105 45 STOCKHOLM, SWEDEN.
AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 10 COLLYER QUAY, #10-01 OCEAN FINANCIAL CENTRE, SINGAPORE 049315 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 123
T1214533Z 02/10/2012 (43)
Application for a series of two marks.
The transliteration of the Japanese characters appearing in the mark is "Nabezo" which has no meaning, "Nabezo" which has no meaning, "Yasai" meaning "Vegetable", "Shabu-Shabu" meaning "Style of Japanese cooking" or "A Japanese dish of thinly sliced beef or pork boiled quickly with vegetables and then dipped in sauce" and "Sukiyaki" meaning "A Japanese dish of sliced meat, especially beef, cooked with vegetables in soy sauce, sake and sugar".
Class 43 Services for providing food and drink; restaurant services; bar services; catering services; cafe services; snack-bar services; cafeteria services; canteen services.
WONDERTABLE, LTD.
13-19 TOMIHISA-CHO, SHINJYUKU-KU, TOKYO 162-0067, JAPAN
AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 10 COLLYER QUAY, #10-01 OCEAN FINANCIAL CENTRE, SINGAPORE 049315
T1214537B 02/10/2012 (05)
Class 05 Antitussives; extracts of medicinal herbs; herbal extracts for medicinal purposes; herbal medicine.
VERTEX PHARMACY PTE. LTD.
1112 SERANGOON ROAD, SINGAPORE 328201 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 124
T1214555J 02/10/2012 (29)
Application for a series of two marks.
The transliteration of the Chinese characters appearing in the mark is "Xi Hu" meaning "Double Happiness Pot".
Class 29 Bacon; broth concentrates; eggs; fish, not live; fruit jellies; jellies for food; vegetable juices for cooking; lobsters, not live; meat; milk products; piccalilli; poultry, not live; fruit salads; vegetable salads; sausages; tofu; tripe.
SHIH-MING CHEN
13F., NO. 130-1, WUQUAN W. 4TH ST., WEST DIST., TAICHUNG CITY, TAIWAN, REPUBLIC OF CHINA
AGENT: MARGARET LAW CORPORATION, 36 ARMENIAN STREET, #05-10, SINGAPORE 179934
T1214594A 03/10/2012 (09)
Class 09 Computer display screens; computer display screens with high resolution technology features; computer monitors; computer monitors with high resolution technology features.
Priority Claims: Class 09 22/06/2012 UNITED STATES OF AMERICA All goods/services claimed in this application.
HEWLETT-PACKARD DEVELOPMENT COMPANY, L.P.
11445 COMPAQ CENTER DRIVE WEST, HOUSTON, TEXAS 77070, UNITED STATES OF AMERICA
AGENT: PATRICK MIRANDAH CO. (S) PTE. LTD., P.O. BOX 1093 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 902143 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 125
T1214617D 03/10/2012 (35)
Class 35 Advisory services for business management.
ACCVISORY PRIVATE LIMITED
163A TELOK AYER STREET, SINGAPORE 068616
c/o CHUA CHOONG THOONG, 163A TELOK AYER STREET, SINGAPORE 068616
T1214619J 03/10/2012 (20)
The Italian words "Dolce Vita" appearing in the mark mean "Good Life".
Class 20 Armchairs, armrests; assembled display units (furniture); basketware; bathroom furniture; bed fittings, not of metal; beds; benches (furniture); bins, not of metal; blinds (Indoor window-) [shades] [furniture]; boxes of wood or plastic, cases of wood or plastic; bureaux (furniture); chairs being furniture; cabinets; closets; containers, not of metal (storage, transport); cushions (Upholstery); desks; Furniture, outdoor furniture, garden furniture, domestic furniture, household furniture, fitted furniture, furniture for use on patios, furniture units, bedroom furniture, computer furniture, articles of furniture made principally of non-metallic materials; doors for furniture; dressers (furniture); futons (sofa beds); Goods (not included in other classes) of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials; lockers; made-to-measure frontages for existing furniture; mirrors (looking glasses); modular shelving (furniture); ornamental figurines made of plaster, wax or wood; sofas; shelves (furniture); tables.
D'GALLERIA PTE. LTD.
10 UBI CRESCENT, #01-22 UBI TECHPARK LOBBY B, SINGAPORE 408564
AGENT: LJ VERNUS PTE. LTD., 12 ALJUNIED ROAD, #06-01C KH PLAZA, SINGAPORE 389801 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 126
T1214653J 04/10/2012 (05)
Class 05 Pesticides for public health, domestic and non-agricultural uses.
IRVITA PLANT PROTECTION, A BRANCH OF CELSIUS PROPERTY B.V.
POS CABAI OFFICE PARK, UNIT 13, CURACAO, NETHERLANDS
AGENT: ELLA CHEONG LLC, P.O. BOX 590 CRAWFORD POST OFFICE, SINGAPORE 911903
T1214925D 08/10/2012 (14)
The first mark in the series is limited to the colour(s) as shown in the representation on the form of the application.
Application for a series of two marks.
Class 14 Clocks; faces for clocks; clock cases; cases for watches [presentation]; watches; watch chains; cases for watchmaking; watch cases; faces for watches; watch springs; watch glasses; watch straps; watch movements; precious stones; precious metals, unwrought; precious metals, semi-wrought; jewelry; desk top ornaments of precious stones; figurines for ornamental purposes of precious stones; jewelry boxes; cuff links; tie clips; brooches (jewelry).
SU-HWEI, LIN
110, GREENE ST., SUITE #407, NEW YORK NY 10012, UNITED STATES OF AMERICA
AGENT: HENRY GOH (S) PTE LTD, P.O. BOX 183 TOA PAYOH CENTRAL, SINGAPORE 913107 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 127
T1214926B 08/10/2012 (09)
Class 09 Computer software for use in mercantile accounting, bookkeeping, receipts management, inventory control, point of sale systems, and merchandizing.
RETAIL PRO INTERNATIONAL, LLC
400 PLAZA DRIVE, SUITE 200, FOLSOM, CA 95630, UNITED STATES OF AMERICA
AGENT: HENRY GOH (S) PTE LTD, P.O. BOX 183 TOA PAYOH CENTRAL, SINGAPORE 913107
T1214927J 08/10/2012 (29 30)
Class 29 Yoghurt, jams.
Class 30 Frozen yoghurt [confectionery ices].
SNOW FACTORY CO., LTD.
1F, NO. 421, JILIN RD., ZHONGSHAN DIST., TAIPEI CITY 104, TAIWAN, REPUBLIC OF CHINA
AGENT: HENRY GOH (S) PTE LTD, P.O. BOX 183 TOA PAYOH CENTRAL, SINGAPORE 913107 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 128
T1214933E 08/10/2012 (09 28 41)
Class 09 Electronic and electric connectors, circuits, sensors, switches, controllers; receiver of electronic and electric signals; transmitter of electronic and electric signals.
Class 28 Electronic and electric learning toys; toy building blocks.
Class 41 Educational and entertainment services in the field of electric and electronics.
LITTLEBITS ELECTRONICS INC.
60 E. 11TH ST., 5TH FLOOR, NEW YORK, NY 10003, UNITED STATES OF AMERICA
AGENT: ALLEN & GLEDHILL LLP, ONE MARINA BOULEVARD, #28-00, SINGAPORE 018989
T1214959I 09/10/2012 (41 43)
Class 41 Pasta and pizza making classes for children.
Class 43 Services for providing food and drink, including restaurant services.
PASTAMATRIX INTERNATIONAL PTE LTD
12 JALAN KILANG BARAT, #05-01 GLOBAMATRIX BUILDING, SINGAPORE 159354
AGENT: KINETICA PTE. LTD., 6 TEMASEK BOULEVARD, 29TH FLOOR, SUNTEC TOWER FOUR, SINGAPORE 038986 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 129
T1215019H 10/10/2012 (03 05 16 44)
Application for a series of two marks.
Class 03 Hair cosmetics; hair products; hair preparations; creams for the hair; hair oil; hair shampoo; hair colours; hair permanent treatments; hair strengthening treatment products; hair styling compositions; non-medicated preparations for the care of the hair; topical preparations for promoting hair growth; preparations for the protection of the hair from the sun; dandruff treatments in the form of shampoos; non-medicated preparations for the care of the scalp; non-medicated scalp treatments; cosmetics; beauty care products; non-medicated beauty products; beauty care preparations.
Class 05 Medicinal hair growth preparations; preparations for destroying infestations of the hair; medicated preparations for the treatment of the scalp; medicated scalp treatments; pharmaceutical preparations for application to the scalp; pharmaceutical preparations for treating dandruff; medicated preparations for the treatment of dandruff.
Class 16 Printed publications relating to hair care and hair dressing techniques; magazines (printed publications).
Class 44 Hair care services; beauty treatment services; consultancy services relating to personal appearance (hair, beauty, cosmetics).
TLC MEDICAL PRACTICE PTE LTD
27B LORONG LIPUT, SINGAPORE 277738
AGENT: JOYCE A. TAN & PARTNERS, 8 TEMASEK BOULEVARD, #15-04 SUNTEC TOWER THREE, SINGAPORE 038988 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 130
T1215042B 11/10/2012 (09)
Class 09 Calculating machines; chronographs [time recording apparatus]; counters; precision balances; verniers; electronic notice boards; navigational instruments; semi-conductors; speed measuring apparatus [photography]; exposure meters [light meters]; anemometers; meteorological instruments; thermostats; ergometers; manometers; viscosimeters; balancing apparatus; hydrometers; tachometers; microscopes.
SHANGHAI SHIYUAN SCIENTIFIC EQUIPMENT CO., LTD
NO. 2, ROOM 222, NO. 128 ORCHARD ROAD, LUCHAOGANG TOWN, PUDONG NEW DISTRICT, SHANGHAI, CHINA
AGENT: PINTAS PTE LTD, BLK 116 JALAN BUKIT MERAH, #01-1655, SINGAPORE 160116 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 131
T1215051A 11/10/2012 (20 35)
Class 20 Furniture; outdoor furniture; indoor furniture; leather furniture; mirrors being items of furniture; patio furniture; pouffes (furniture); racks (furniture); screens (furniture); shelves (furniture); antique furniture; bedroom furniture; benches (furniture); book stands (furniture); consoles (furniture); corner units (furniture); furniture for storage; high stools (furniture); armchairs; beds; bedside cabinets; bottle racks; cabinets; chairs (seats); chests of drawers; closets; clothes hangers; cocktail units (furniture); coffee tables; couches; counters (furniture); cupboards; cushions; desks; dressing tables; easy chairs; garden furniture; futons (sofa beds); futon mattresses; household articles made of cane, cork, plastic, reed, wicker or wood for decoration purposes; ottomans; recliners (chairs); seats; settees; side storage units; sideboard tables; sideboards; sofa beds; stools; sun loungers; table and chair sets; tables; wardrobes.
Class 35 The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods, in relation to furniture, outdoor furniture, indoor furniture, leather furniture, mirrors being items of furniture, patio furniture, pouffes (furniture), racks (furniture), screens (furniture), shelves (furniture), antique furniture, bedroom furniture, benches (furniture), book stands (furniture), consoles (furniture), corner units (furniture), furniture for storage, high stools (furniture), armchairs, beds, bedside cabinets, bottle racks, cabinets, chairs (seats), chests of drawers, closets, clothes hangers, cocktail units (furniture), coffee tables, couches, counters (furniture), cupboards, cushions, desks, dressing tables, easy chairs, garden furniture, futons (sofa beds), futon mattresses, household articles made of cane, cork, plastic, reed, wicker or wood for decoration purposes, ottomans, recliners (chairs), seats, settees, side storage units, sideboard tables, sideboards, sofa beds, stools, sun loungers, table and chair sets, tables, wardrobes, (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a retail or wholesale outlet.
JOURNEY EAST PTE LTD
315 OUTRAM ROAD, #03-02 TAN BOON LIAT BUILDING, SINGAPORE 169074
AGENT: ATMD BIRD & BIRD LLP, P.O. BOX 0643 RAFFLES CITY POST OFFICE, SINGAPORE 911722 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 132
T1215067H 11/10/2012 (04)
Class 04 Additives, non-chemical, to motor-fuel; combustion promoting additives; lubricants containing low friction additives; oils containing rust preventing additives; oils containing water dispersant additives; petrol additives (petrochemical); automotive lubricants for car engines; automotive lubricating compounds; greases for the lubrication of exposed gears; greases for the lubrication of joints; industrial lubricants; lubricants; lubricants being gear oils; lubricants for industrial apparatus; lubricants for machines; lubricants for motor vehicles; lubricants for plastic materials; lubricants for polymeric surfaces; lubricants for use in industrial processes; lubricants in the nature of oils; lubricating agents, other than for medical use; lubricating fluids; lubricating grease; lubricating oil; lubricating oils for automotive apparatus; lubricating oils for petrol engines; lubricating oils for wheels; motor vehicle lubricants; oil based lubricants; synthetic lubricants; synthetic lubricating oils.
NANOMATERIALS TECHNOLOGY PTE LTD
28 AYER RAJAH CRESCENT, #03-03, SINGAPORE 139959
AGENT: MARKS & CLERK SINGAPORE LLP, P.O. BOX 636 TANJONG PAGAR POST OFFICE, SINGAPORE 910816
T1215069D 11/10/2012 (33)
Class 33 Alcoholic beverages, namely wines.
E. & J. GALLO WINERY
600 YOSEMITE BOULEVARD, P.O. BOX 1130, MODESTO, CALIFORNIA 95354, UNITED STATES OF AMERICA
AGENT: AMICA LAW LLC, 30 RAFFLES PLACE, #18-03/04 CHEVRON HOUSE, SINGAPORE 048622 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 133
T1215078C 11/10/2012 (11)
Class 11 Taps [faucets]; Fountains; Bath tubs; Hot air bath fittings; Bath fittings; Showers; Wash-hand basins [parts of sanitary installations]; Toilets [water-closets]; Toilet seats; Water flushing installations; Urinals [sanitary fixtures]; Thermostatic valves (parts of heating installations); Pipes [parts of sanitary installations].
JODEN INC. (JIANGMEN)
NO. 148 YONGSHENG RD, JIANGMEN, GUANGDONG, CHINA 529000, CHINA
c/o DEOH GEK BOY, 174 LORONG 1 TOA PAYOH, #04-1240, SINGAPORE 310174
T1215183F 12/10/2012 (20)
Class 20 High chairs for babies and infants; high chairs that are equipped with the function of height adjustment and may be used as beds for babies and infants; high chairs that are equipped with the function of height adjustment and may be used as swing beds for babies and infants; beds for babies and infants; furniture for babies and infants; furniture; cushions; rocking chairs for babies; cradles.
COMBI ASIA LIMITED
RM 1003, HK PACIFIC CENTER, 28 HANKOW ROAD, TSIM SHA TSUI, KOWLOON, HONG KONG.
AGENT: AMICA LAW LLC, 30 RAFFLES PLACE, #18-03/04 CHEVRON HOUSE, SINGAPORE 048622 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 134
T1215192E 12/10/2012 (15)
Class 15 Electronic musical instruments; intensity regulators for mechanical pianos; keyboards for musical instruments; music rolls (piano); musical instruments; piano keyboards; piano keys; piano strings; pianos; turning apparatus for sheet music.
HEINTZMAN (CANADA) ENTERPRISES INC
3520 COLLINGWOOD STREET, VANCOUVER BC,V6S 2L3, CANADA
c/o WANG JIARUI / BEIJING SNDRE, 7030 ANG MO KIO AVENUE 5, #09-90, SINGAPORE 569880
T1215281F 13/10/2012 (36)
Class 36 Insurance, reinsurance, and insurance administration services.
TRANSATLANTIC HOLDINGS, INC.
80 PINE STREET, NEW YORK, NY 10005, UNITED STATES OF AMERICA
AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 10 COLLYER QUAY, #10-01 OCEAN FINANCIAL CENTRE, SINGAPORE 049315 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 135
T1215302B 15/10/2012 (12)
Class 12 Automobiles and structural parts thereof.
TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA (ALSO TRADING AS TOYOTA MOTOR CORPORATION)
1, TOYOTA-CHO, TOYOTA-SHI, AICHI-KEN, JAPAN
AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 10 COLLYER QUAY, #10-01 OCEAN FINANCIAL CENTRE, SINGAPORE 049315
T1215304I 15/10/2012 (12)
Class 12 Automobiles and structural parts thereof.
TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA (ALSO TRADING AS TOYOTA MOTOR CORPORATION)
1, TOYOTA-CHO, TOYOTA-SHI, AICHI-KEN, JAPAN
AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 10 COLLYER QUAY, #10-01 OCEAN FINANCIAL CENTRE, SINGAPORE 049315 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 136
T1215305G 15/10/2012 (03)
Class 03 Automotive care products (cleaning and polishing); car cleaning preparations; chemical products for cleaning motor vehicles; cleaning preparations for use on vehicles; vehicle cleaning preparations; windscreen cleaning fluids; windscreen cleaning liquids; windscreen cleaning preparations; windshield cleaning liquids; windshield cleaning preparations.
SENSHA-NO-OUKOKU CO., LTD.
1007-3 KAMIKASUYA ISEHARA, KANAGAWA 259-1141, JAPAN
c/o GOLDEN WAX POLISHING SERVICES, 9 TAMPINES AVENUE 2, SINGAPORE 529731
T1215326Z 12/10/2012 (25)
Class 25 Clothing.
FASHION DREAM PTE. LTD.
100 BEACH ROAD, #25-06 SHAW TOWERS, SINGAPORE 189702 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 137
T1215376F 16/10/2012 (09 36)
Class 09 Financial services software; banking software; computer software for making electronic payments; computer software and computer programs to facilitate cross border payments; computer software and computer programs for use in financial markets, cross border payments, clearing, the sale of financial products, trading of securities, currencies, options, foreign exchange, futures, funds, commodities; software providing financial and banking solutions including cross border payments, clearing, foreign exchange, foreign conversions and foreign exchange transaction services.
Class 36 Financial services; banking services; cross border payment services; electronic payment services; clearing services; computerised financial services; money exchange, foreign exchange services and transactions; financial investment services, financial management services; administration of financial affairs; information, advisory and consultancy services relating to all of the aforesaid services.
Priority Claims: Class 09 29/05/2012 EUROPEAN UNION All goods/services claimed in this application.
Class 36 29/05/2012 EUROPEAN UNION All goods/services claimed in this application.
THE ROYAL BANK OF SCOTLAND GROUP PLC
36 ST ANDREW SQUARE, EDINBURGH, EH2 2YB, UNITED KINGDOM
AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 10 COLLYER QUAY, #10-01 OCEAN FINANCIAL CENTRE, SINGAPORE 049315 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 138
International Registrations filed under the Madrid Protocol Published for Opposition Purposes under the Trade Marks Act (Cap.332, 1999 Ed.)
OPPOSITION
Notice is hereby given that any person who wishes to oppose the registration of any of the marks published in the class groups which follow may within two months from the date of this journal file a Notice of Opposition on Form TM 11 (fee $374).
Formal opposition should not be filed until after reasonable notice has been given to the Applicant for registration so as to afford him an opportunity of withdrawing his application before the expenses of preparing the Notice of Opposition are incurred. Failure to give such notice will be taken into account in considering any application by an Opponent for an Order for Costs if the opposition is uncontested by the Applicant. Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 139
T1214665D (09 16 35 36 38 39 40 41 42) (International Registration No. 1019907)
Date of International Registration: 19/10/2009 Date of Protection in Singapore: 09/12/2010
Class 09 Scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, recording discs; automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers; fire-extinguishing apparatus.
Class 16 Paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes; printed matter; bookbinding material; photographs; stationery; adhesives for stationery or household purposes; artists' materials; paint brushes; typewriters and office requisites (except furniture); instructional and teaching material (except apparatus); plastic materials for packaging (not included in other classes); printers' type; printing blocks.
Class 35 Advertising; business management; business administration; office functions.
Class 36 Insurance; financial affairs; monetary affairs; real estate affairs.
Class 38 Telecommunications.
Class 39 Transport; packaging and storage of goods; travel arrangement.
Class 40 Treatment of materials, including printing.
Class 41 Education; providing of training; entertainment; sporting and cultural activities.
Class 42 Scientific and technological services and research and design Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 140
relating thereto; industrial analysis and research services; design and development of computer hardware and software.
POSTEN AB
SE-105 00 STOCKHOLM, SWEDEN Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 141
T1002041F (09 11 12 16 17 19 20 21 42) (International Registration No. 1027677)
Date of International Registration: 13/11/2007 Date of Protection in Singapore: 13/11/2007
Class 09 Glass coated with an electrical conductor; glass with an electroconductive layer on one side or both; glass for electric and electronic lighting applications; glass incorporating electromagnetic radiation generators.
Class 11 Sanitary apparatus and installations; showers, shower cubicles, shower screens; shower cabins and screens for showers made of glass, decorative and printed glass; shelf units, drawers and partitions for refrigerators, shelving for refrigerators, lighting drawers and partitions for refrigerators in decorative and printed glass; panelling, partitions, coverings, doors and shelving containing illuminant glass, all these goods being parts of refrigerators; apparatus for refrigerating, cooking, drying and airing; lighting apparatus containing illuminant glass; lighting systems for vehicles.
Class 12 Glass for vehicles; windows for vehicles; widows for motor vehicles; vehicle windscreens, vehicle windows, direction indicators for vehicles, vehicle rear windows, roofs for vehicles (sunroofs), doors for vehicles, partitions for vehicles; vehicle mirrors, mirrors containing glass illuminant glass for vehicles; glass for vehicles not included in other classes (semi-finished products).
Class 16 Office articles made of illuminant glass, excluding furniture.
Class 17 Plastic strips or sheets containing generators of electromagnetic radiation for the assembly of glass sheets.
Class 19 Glass for use in the building trade; window glass and flat glass for use in the building trade; glass for building; windows; double or multiple glazed units, namely two or more sheets of glass with a seal element for use in buildings; windows, ceiling tiles, walls, doors, stairs, paving slabs, non-metallic flooring slabs.
Class 20 Furnishing; glass furniture; mirrors; reflective glass panels and fittings for furnishing, glass furniture and mirrors; glass mirrors Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 142
containing electromagnetic radiation generators, furniture containing glass, incorporating electromagnetic radiation generators.
Class 21 Unworked or semi-worked glass (except for glass for building purposes); window glass and flat glass (except for glass for building purposes); glass unworked or semi-worked (except for glass for building purposes) incorporating electromagnetic radiation generators.
Class 42 Industrial analysis and research for the manufacture of applications in glazing, design and development of glassware.
AGC GLASS EUROPE
CHAUSSEE DE LA HULPE 166, B-1170 BRUXELLES, BELGIUM.
AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 10 COLLYER QUAY, #10-01 OCEAN FINANCIAL CENTRE, SINGAPORE 049315 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 143
T1118161H (03 18 25) (International Registration No. 1037049)
Date of International Registration: 29/06/2009 Date of Protection in Singapore: 03/06/2011
The mark consists of a French word meaning "In your face".
Class 03 Perfumery and cosmetics, namely perfumes, cologne water, after-shave lotions, make-up (including eyeliner, eye and eyebrow liner pencils, mascara, face powders, lipstick and nail polish), personal deodorants, antiperspirants, essential oils for personal use (including bath and shower oils, sunscreen oils, body oils, hand oils, facial oils and slimming oils), soaps (including soaps for toiletry use, bath and shower soaps, bath foams and bath creams), shaving soap, hair care preparations including shampoos, oil for the hair, lotions, creams, sprays, bleaching agents, henna for dying, particularly for treating hair; depilatories; dentifrices; laundry preparations, namely bleaching and laundry detergents (including stain removers).
Class 18 Bags (including evening bags and shoulder bags for women, school satchels, travel suitcases, travel garment bags for suits, travel shoe bags, beach bags, rucksacks, diaper bags, Boston bags, game bags, camping bags, shopping bags, duffel bags, overnight bags, carry-on bags, lunch bags and opera cases); handbags; traveling bags; attache cases and leather coverings therefor (adapted to the shape thereof); leather wallets for credit cards; wallets; leather key cases; purses not of precious metal; trunks, carrying cases and suitcases; leather goods not included in other classes (including leather straps and leashes, as well as leather boxes and suitcases); sports bags and bags for athletic equipment, not included in other classes; vanity cases; garment bags; purses of precious metal.
Class 25 Leather clothing (including coats, blousons, trousers, skirts, tops, long coats and braces); belts; leather coats; shoes (including slippers, low-cut shoes, leather shoes, rubber shoes, wooden clogs, fishing boots, pumps, heels, plastic shoes, beach shoes, rain boots, work shoes, espadrilles, Esparto shoes, sandals, bath slippers), boots (including booties, snow boots, lace-up boots), slippers and galoshes; suits (including men's suits), jackets (including blazers, padded jackets, blousons, lined jackets), trousers (including shorts), jeans (clothing), skirts, dresses (including outfits, evening dresses), coats, overcoats, wraps, raincoats, parkas, pea jackets, pullovers, shirts (including tunics), T-shirts (including Hawaiian shirts, undershirts), blouses, sweaters, under garments (including Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 144
baby dolls and bodices), negligees, dusters, dressing gowns (including nightgowns), bathing suits, shawls and gloves (including gloves for protection against the cold, leather gloves and mittens) (clothing); hats (including hats and caps of leather), caps and visors (with the exclusion of headgear); scarves; neckties.
INTERBASIC HOLDING S.A.
2, RUE J. HACKIN, L-1746 LUXEMBOURG, LUXEMBOURG.
AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 10 COLLYER QUAY, #10-01 OCEAN FINANCIAL CENTRE, SINGAPORE 049315
T1213557A (05) (International Registration No. 1043743)
Date of International Registration: 17/06/2010 Date of Protection in Singapore: 28/06/2012
Class 05 Pharmaceutical preparations.
BOEHRINGER INGELHEIM INTERNATIONAL GMBH
55218 INGELHEIM, GERMANY Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 145
T1010261G (09) (International Registration No. 1044753)
Date of International Registration: 01/07/2010 Date of Protection in Singapore: 01/07/2010
Class 09 Apparatus and instruments for processing and reproducing sound, namely, loudspeakers, headphones and docking speakers.
Priority Claims: Class 09 14/01/2010 BENELUX All goods/services claimed in this application.
KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V.
GROENEWOUDSEWEG 1, NL-5621 BA EINDHOVEN, NETHERLANDS.
AGENT: PHILIPS ELECTRONICS SINGAPORE PTE LTD, 620A LORONG 1 TOA PAYOH, TP4 BLDG, LEVEL 2, SINGAPORE 319762
T1213558Z (05) (International Registration No. 1044961)
Date of International Registration: 16/06/2010 Date of Protection in Singapore: 26/06/2012
Class 05 Pharmaceutical preparations.
BOEHRINGER INGELHEIM INTERNATIONAL GMBH
55218 INGELHEIM, GERMANY Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 146
T1203679D (38) (International Registration No. 1047239)
Date of International Registration: 01/04/2010 Date of Protection in Singapore: 18/01/2012
Class 38 Broadcasting; broadcasting and transmission of radio and television programmes; data transmission and data broadcasting; cellular telephone communication services; cable, satellite and terrestrial broadcasting services; communications by fibre optic networks; broadcasting via the world wide web; broadcasting and transmission of text, messages, information, sound and images; transmission of radio and television programmes, text, messages, information, sound and images via communication and computer networks; computer aided transmission of information, texts, sounds, messages, images, data and radio television programmes; broadcasting and transmission of digital information by means of cable, wire or fibre; electronic mail services; interactive video text services; news agency services; message sending; communications by and/or between computers and computer terminals and computer networks; communications for access to databases and computer networks; communication services for access to information, sound, images, text and data via communication and computer networks; gateway services for access to a communications or computer network; on-line communication services; information, consultancy and advisory services in relation to the aforesaid services.
MANCHESTER UNITED LIMITED
SIR MATT BUSBY WAY OLD TRAFFORD, MANCHESTER M16 0RA, UNITED KINGDOM
AGENT: RAVINDRAN ASSOCIATES, P.O. BOX 2988 RAFFLES CITY POST OFFICE, SINGAPORE 911799 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 147
T1011991I (09 35 38 42) (International Registration No. 1048032)
Date of International Registration: 04/02/2010 Date of Protection in Singapore: 04/02/2010
Class 09 Flow meters and fluid meters for gas, water and thermal energy; fluid oscillators, electromagnetic static flow meters, electronic or mechanical electricity meters; spare parts related to such flow meters; pressure regulators for use with gas meters, flow meters, water meters, oil meters, energy meters and electricity meters; prepayment apparatus for such flow meters and meters, namely, token-operated, coin-operated, card-operated, smart-card operated, key-pad operated electricity and gas meters; meters used with flow meters; energy meters for tracking and monitoring gas, fluid fuel and electricity usage; apparatus for the memorization of data related to such flow meters, namely, event recorders and computers; apparatus, namely, radio transmitters, cable transmitters for the electronic transmission of data; systems consisting of computers and computer software for use in database management, radio transmitters, electrical cable transmitters, computer network hubs and computer printers for remotely reading and/or remotely transmitting and/or remotely retrieving and reviewing data related to such meters; software used to program devices that are used to remotely read meters; computer terminals; electronic modems; electronic payment terminals; terminals for transaction management; computer hardware; computer hardware, namely, discs tapes and wires, all for carrying data; drive apparatus for discs, tapes or wires, all for carrying data; computer hardware for data communications between computers; computer software for use by the utilities industry for automating the distribution of utility services to customers; computer software for use in data collection and control, communications and data exchange, electronic meter reading, off-site meter reading, keyed meter reading, and meter data recorders, all for use in the utilities industry, and computer software for billing customer accounts, for scheduling customer orders and for managing utility meters, all for use in the utilities industry; computer software, namely computer operating programs and computer software for application and database integration for use in the utilities industry.
Class 35 Collection of data relating to water, gas, thermal energy and electricity meter readings in a computer file; automatic billing service (invoicing); providing technical information and advice relating to automatic billing service (invoicing). Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 148
Class 38 Telecommunication, communication services, communication services over computer networks; electroni.c delivery and transmission of messages, data, documents and information via the Internet, intranets, extranets, radio frequency networks, satellite, wireless networks and telephone lines; network conferencing services; electronic mail services; radio communication; communication services, in particular communications between computer terminals and/or between a meter, detector, data reader and a computer terminal; providing multiple-user access to a global computer information network; providing multiple-user access to local and wide area networks; electronic remote transmission of data relating to water, gas, thermal energy and/or electricity meters.
Class 42 Computer programming; scientific and technological services in the field of remote meter reading and automatic billing; research and design services related to electricity, gas, water, energy, oil and flow meters used for remote meter reading and automatic billing; design and development of computer hardware and software; computer related services and consulting for the utilities industries, namely, computer-related consulting for electric, gas and water facilities management.
Priority Claims: Class 09 05/08/2009 UNITED STATES OF AMERICA Partial goods/services claimed in this application.
Class 35 05/08/2009 UNITED STATES OF AMERICA All goods/services claimed in this application.
Class 38 05/08/2009 UNITED STATES OF AMERICA All goods/services claimed in this application.
Class 42 05/08/2009 UNITED STATES OF AMERICA All goods/services claimed in this application.
ITRON, INC.
2111 NORTH MOLTER ROAD, LIBERTY LAKE, WA 99019, Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 149
UNITED STATES OF AMERICA
AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 10 COLLYER QUAY, #10-01 OCEAN FINANCIAL CENTRE, SINGAPORE 049315
T1204704D (25) (International Registration No. 1059690)
Date of International Registration: 08/11/2010 Date of Protection in Singapore: 26/01/2012
Class 25 Clothing for children; bathing suits; trousers; Bermuda shorts; shirts; tee-shirts; polo shirts; pullovers; jackets; socks; headgear for wear; caps.
SOCIETE NOUVELLE MAESTRO
6 AVENUE D'IENA, F-75116 PARIS, FRANCE
AGENT: RAVINDRAN ASSOCIATES, P.O. BOX 2988 RAFFLES CITY POST OFFICE, SINGAPORE 911799 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 150
T1214206C (07 09) (International Registration No. 1068593)
Date of International Registration: 28/10/2010 Date of Protection in Singapore: 23/07/2012
Class 07 Printing presses; machines for producing printing plates; machines for processing printing plates; printing plates; photo-engraving machines.
Class 09 Computer hardware and computer peripherals; computer software for processing data; apparatus for the reproduction of data; apparatus for processing of data; apparatus for data output; printers for use with computers; optical scanners.
RISO KAGAKU CORPORATION
5-34-7 SHIBA, MINATO-KU, TOKYO 108-8385, JAPAN Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 151
T1105321J (09) (International Registration No. 1072046)
Date of International Registration: 24/12/2010 Date of Protection in Singapore: 24/12/2010
The mark consists of the packaging of the goods with the words and devices appearing thereon, as shown in the representation on the notification of international registration.
The following claim is made in the International Registration: Colours claimed: The mark consists of the packaging for the goods. The colors white and black are claimed as a feature of the mark.
Registration of this mark shall give no right to the exclusive use of a device of a mobile digital electronic handset.
Class 09 Handheld mobile digital electronic devices comprised of a mobile phone, video phone, digital media player, handheld computer, personal digital assistant, electronic personal organizer, pocket computer for note-taking, book and periodical readers, global positioning systems (GPS), electronic calendar, calculator, and camera, and capable of providing access to the Internet and sending and receiving electronic mail, digital audio, video, text, images, graphics and multimedia files; computer gaming machines; digital electronic devices for recording, organizing, transmitting, manipulating, playing and reviewing text, data, audio files, video files, and multimedia files.
Priority Claims: Class 09 24/06/2010 UNITED STATES OF AMERICA Partial goods/services claimed in this application.
APPLE INC.
1 INFINITE LOOP, CUPERTINO, CA 95014, UNITED STATES OF AMERICA
AGENT: WONG & LEOW LLC, 8 MARINA BOULEVARD, #05-01 MARINA BAY FINANCIAL CENTRE TOWER 1, SINGAPORE 018981 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 152
T1107355F (01 05 09 10) (International Registration No. 1076788)
Date of International Registration: 07/04/2011 Date of Protection in Singapore: 07/04/2011
Class 01 Diagnostic preparations for scientific purposes; chemical and biological reagents other than for medical and veterinary purposes; chemical and biological reagents for in vitro diagnostics other than for medical and veterinary purposes; chemical and biological reagents for in vitro diagnostics in laboratories; chemical and biological reagents for in vitro diagnostics in research laboratories; chemical and biological reagents for in vitro diagnostics in research laboratories, for use in analysing biological samples.
Class 05 Diagnostic preparations for medical purposes; chemical and biological reagents for medical and veterinary purposes; chemical and biological reagents for in vitro diagnostics for medical, veterinary and/or research purposes; chemical and biological reagents for in vitro diagnostics for medical, veterinary and/or research purposes for analysing biological samples.
Class 09 Apparatus and instruments for in vitro diagnostics for scientific and/or industrial purposes; non-medical diagnostic kits for scientific or industrial purposes; software for in vitro diagnostics for scientific and/or industrial purposes; software for in vitro diagnostics for medical, veterinary and/or research purposes; data processing software for in vitro diagnostics for medical purposes; data processing software for in vitro diagnostics for medical purposes for analysing biological samples; instrument management software; instrument management software for analysing biological samples; software for analysing biological samples.
Class 10 Apparatus and instruments for in vitro diagnostics for medical purposes; laboratory apparatus and instruments for use in in vitro diagnostics for medical and/or veterinary purposes; laboratory apparatus and instruments for use in in vitro diagnostics for medical and/or veterinary purposes for analysing biological samples.
BIO-RAD LABORATORIES SAS
3 BOULEVARD RAYMOND POINCARE, F-92430 MARNES LA COQUETTE, FRANCE Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 153
AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 10 COLLYER QUAY, #10-01 OCEAN FINANCIAL CENTRE, SINGAPORE 049315
T1214207A (20) (International Registration No. 1077374)
Date of International Registration: 09/03/2011 Date of Protection in Singapore: 17/08/2012
Class 20 Office furniture, in particular office chairs, visitors chairs, conference chairs, office armchairs, parts of the aforementioned goods included in this class.
DAUPHIN ENTWICKLUNGS- UND BETEILIGUNGS GMBH
INDUSTRIESTRABE 11, 90217 HERSBRUCK, GERMANY Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 154
T1108053F (07 12 42) (International Registration No. 1078323)
Date of International Registration: 08/12/2010 Date of Protection in Singapore: 08/12/2010
Class 07 Drive gears for marine, coastal and inland waterway vessels.
Class 12 Marine installations and devices, namely, hydraulic control systems for ships, steering apparatus for ships (other than automatic), rudder installations, rudders, rudders with twisted rudder blades, balance profile rudders, full-spade rudders, semi-spade rudders, KSR (King Support Rudder) rudders with or without articulated fins, rudder blades with propulsion bulbs, steering nozzles, Kort nozzles, Kort steering nozzles, bow thrusters [parts of marine vehicle], screw propellers, propeller nozzles, transverse thrusters [parts of marine vehicle], propeller control apparatus (other than automatic) for ships, namely devices for controlling ship propeller inflow, aforesaid goods, included in this class; ducted propellers.
Class 42 Engineering, research and development, in particular design, conducting calculations (engineering), providing of expertise in the nautical field; project research, in particular conducting studies and investigations for the development of vehicular steering technology designs on models and/or vessels, innovation research, namely development of steering technology elements and drafting of engineering construction documents; technical consultancy with regard thereto; all the aforesaid services only in the technical ship-related and marine technology sector.
Priority Claims: Class 07 11/06/2010 EUROPEAN UNION All goods/services claimed in this application.
Class 12 11/06/2010 EUROPEAN UNION All goods/services claimed in this application.
Class 42 11/06/2010 EUROPEAN UNION All goods/services claimed in this application. Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 155
BECKER MARINE SYSTEMS GMBH & CO. KG
NEULANDER KAMP 3, 21079 HAMBURG, GERMANY
AGENT: ELLA CHEONG LLC, P.O. BOX 590 CRAWFORD POST OFFICE, SINGAPORE 911903
T1108642I (30 32) (International Registration No. 1079344)
Date of International Registration: 24/03/2011 Date of Protection in Singapore: 24/03/2011
Class 30 Chocolate, caramel, icings and toppings for desserts, namely caramel and chocolate sauces; vinegar, sauces [condiments]; spices; coffee, tea, artificial coffee; cocoa.
Class 32 Non-alcoholic beverages and syrups.
GEORGES MONIN SAS
PLACE DES MARRONNIERS, F-18000 BOURGES, FRANCE
AGENT: DONALDSON & BURKINSHAW, P.O. BOX 3667 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 905667 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 156
T1117097G (25 35) (International Registration No. 1084606)
Date of International Registration: 28/06/2011 Date of Protection in Singapore: 04/10/2011
The Spanish word "Postigo" appearing in the mark means "Shutter", "Wicket", "Wicket gate", "Postern", "Side door" or "Side gate".
Class 25 Clothing, footwear (except orthopedic footwear), headgear.
Class 35 Procurement services for others (purchase of goods for other companies), business assistance services relating to the operation of franchise, retail store services, the bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods namely footwear and clothing accessories (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a general merchandise web site in the global communication network.
CALZADOS POSTIGO, S.A.
POLIGONO RAPOSAL, PARCELAS 47 -48, E-26580 ARNEDO (LA RIOJA), SPAIN
AGENT: HENRY GOH (S) PTE LTD, P.O. BOX 183 TOA PAYOH CENTRAL, SINGAPORE 913107 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 157
T1111033H (07 35 37) (International Registration No. 1085218)
Date of International Registration: 11/03/2011 Date of Protection in Singapore: 11/03/2011
Class 07 Centralized lubricators for industrial apparatus; lubricators (parts of machines); lubricators for high speed spindles.
Class 35 Procurement for others of equipment for use in and in connection with lube, seal control oil systems, namely heat exchangers, liquid and gas filtration equipment, and replacement parts for lube, seal and control oil systems; procurement of contracts for others relating to the sale of lube, seal and control oil systems; procurement of goods and services relating lube, seal and control oil systems for others.
Class 37 Installation, maintenance, refurbishment, repair, servicing and upgrade of lube, seal and control oil systems; advisory services relating to the installation, maintenance, refurbishment, repair, servicing and more upgrade of lube, seal and control oil systems.
Priority Claims: Class 07 13/09/2010 UNITED KINGDOM All goods/services claimed in this application.
Class 35 13/09/2010 UNITED KINGDOM All goods/services claimed in this application.
Class 37 13/09/2010 UNITED KINGDOM All goods/services claimed in this application.
BARIC SYSTEMS LIMITED
21 HOLBORN VIADUCT, LONDON EC1A 2DY, UNITED KINGDOM
AGENT: ELLA CHEONG SPRUSON & FERGUSON (SINGAPORE) PTE. LTD., C/O ELLA CHEONG SPRUSON & FERGUSON (SINGAPORE) PTE. LTD., 152 BEACH ROAD, Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 158
#30-00 GATEWAY EAST, SINGAPORE 189721
T1111757Z (03) (International Registration No. 1086657)
Date of International Registration: 28/01/2011 Date of Protection in Singapore: 28/01/2011
Class 03 Abrasives.
ROBERT BOSCH GMBH
70469 STUTTGART, GERMANY Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 159
T1112356A (09) (International Registration No. 1088067)
Date of International Registration: 17/03/2011 Date of Protection in Singapore: 17/03/2011
Class 09 Software for connecting sub-controllers or accessing readers, managing local and global access authorizations around doors, gates, barriers within buildings and premises.
BOSCH SICHERHEITSSYSTEME GMBH
WERNER-VON-SIEMENS-RING 10, 85630 GRASBRUNN, GERMANY
AGENT: DONALDSON & BURKINSHAW, P.O. BOX 3667 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 905667
T1112728A (06) (International Registration No. 1088745)
Date of International Registration: 27/05/2011 Date of Protection in Singapore: 27/05/2011
Class 06 Common metals and their alloys; metal building materials; transportable buildings of metal; materials of metal for railway tracks; non-electric cables and wires of common metal; ironmongery, small items of metal hardware; pipes and tubes of metal; safes; goods of common metal not included in other classes; ores; steel; cast steel; unwrought common metals; semi-wrought common metals; wrought common metals; finished common metals; unwrought iron; semi-wrought iron; wrought iron; finished iron; steel alloys; steel sheets; steel strips; steel tubes; steel wire; unwrought steel; semi-wrought steel; wrought steel; finished steel; rolled steel; parts and fittings for the aforesaid goods.
STEMCOR HOLDINGS LIMITED
LEVEL 27, CITYPOINT, 1 ROPEMAKER STREET, LONDON EC2Y 9ST, UNITED KINGDOM
AGENT: ONE LEGAL LLC, 6 SHENTON WAY, #21-08 DBS BUILDING TOWER TWO, SINGAPORE 068809 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 160
T1112739G (07 11 21) (International Registration No. 1088857)
Date of International Registration: 22/06/2011 Date of Protection in Singapore: 22/06/2011
Class 07 Small electric apparatus, machines and articles for household purposes, not included in other classes, namely food processors, electric blenders, mixers, hand mixers, stick blenders, tin openers, electric fruit presses and juicers.
Class 11 Electric cooking appliances and devices, for domestic purposes, including electric grills, toasters, bread-making machines, stone grills, sandwich makers, toasted sandwich makers, coffee makers, filter coffee machines, electric kettles, steamers (for cooking), rice cookers, ovens and microwaves.
Class 21 Household or kitchen utensils and containers; glassware, porcelain and earthenware not included in other classes.
Priority Claims: Class 07 23/12/2010 BENELUX All goods/services claimed in this application.
Class 11 23/12/2010 BENELUX All goods/services claimed in this application.
Class 21 23/12/2010 BENELUX All goods/services claimed in this application.
KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V.
GROENEWOUDSEWEG 1, NL-5621 BA EINDHOVEN, NETHERLANDS
AGENT: PHILIPS ELECTRONICS SINGAPORE PTE LTD, 620A LORONG 1 TOA PAYOH, TP4 BLDG, LEVEL 2, SINGAPORE 319762 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 161
T1113440G (09 10 42) (International Registration No. 1090574)
Date of International Registration: 18/07/2011 Date of Protection in Singapore: 18/07/2011
Class 09 Scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, supervision, life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus and instruments for biological, chemical, biochemical, DNA, RNA, protein, polynudeic acid and molecular analysis; apparatus and instruments for use in DNA, RNA, protein and polynudeic acid sequencing; apparatus for the analysis of polynudeic acid sequences; apparatus and instruments for the analysis of nucleic and polynudeic acids; apparatus and instruments for the analysis of proteins; apparatus and instruments for analysis of genetic information, genomic information and proteomic information; apparatus and instruments for use in laboratory analysis; diagnostic and testing apparatus, not for medical purposes; monitoring apparatus and instruments; computer programs, computer hardware and data processing apparatus, all of the analysis and recordal of scientific data; instruments and apparatus for the display of information obtained from scientific equipment; silicon chips; DNA chips; integrated circuit chips; analyte detector chips [silicon chips (electronic components)]; biosensor chips; parts and fittings for all the aforesaid goods.
Class 10 Surgical, medical and veterinary apparatus and instruments; medical and veterinary apparatus for biological, chemical, biochemical, DNA, RNA, protein and molecular analysis; blood testing apparatus; diagnostic apparatus for medical or veterinary purposes; testing apparatus for medical or veterinary purposes; parts and fittings for all the aforesaid goods.
Class 42 Scientific and technological services and research and design relating thereto; industrial analysis and research services; scientific research for chemical, biochemical, biological, medical or veterinary purposes; biological, chemical, biochemical, DNA, RNA, protein, polynudeic acid and molecular analysis services; DNA and RNA and polynudeic acid sequences services; protein sequencing services; design and development of instruments and apparatus for biological, chemical, biochemical, DNA, RNA, protein and molecular analysis; laboratory testing services; DNA and polynudeic acid testing services; genome sequencing services; information and advice regarding all the aforesaid services. Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 162
Priority Claims: Class 09 20/01/2011 UNITED KINGDOM All goods/services claimed in this application.
Class 10 20/01/2011 UNITED KINGDOM All goods/services claimed in this application.
Class 42 20/01/2011 UNITED KINGDOM All goods/services claimed in this application.
OXFORD NANOPORE TECHNOLOGIES LIMITED
EDMUND CARTWRIGHT HOUSE, 4 ROBERT ROBINSON AVENUE, OXFORD SCIENCE PARK, OXFORD OX4 4GA, UNITED KINGDOM
AGENT: IPHUB ASIA PTE. LTD., 1 SHENTON WAY, #36-09 ONE SHENTON, SINGAPORE 068803 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 163
T1114389I (33) (International Registration No. 1091755)
Date of International Registration: 18/08/2011 Date of Protection in Singapore: 18/08/2011
The following claim is made in the International Registration: Colours claimed: White, grey, light-blue, blue-green, black, brown, light-brown, dark-brown, green, dark-green, red-brown and yellow-brown. In the upper part of the composition there is a verbal element "BELOCKA" in Cyrillic in white with grey outline and black shade; under this verbal element there are verbal elements "PRODUCED AND BOTTLED IN RUSSIA" in Latin in grey; above the verbal element in Cyrillic there is an image of emblem decorated with ornamental elements, a crown and a squirrel, all in grey; the background of the upper part is in blue-green; in the lower part of the composition there are verbal elements "J PRISLA!" in Cyrillic in white with black shade; under these verbal elements there are verbal elements "LIMITED EDITION" in Latin in light-blue; other verbal elements of the lower part in Cyrillic are in grey; the background of the lower part is in blue-green with a grey frame; the central part of the composition represents an image of a squirrel holding a hazelnut; the squirrel is made in brown, light-brown, dark-brown and white; its eyes are in light-brown, dark-brown, black and white; the teeth are in white, the mouth is in red-brown; the hazelnut is made in brown, dark-brown, green, dark-green and white; the background of the central part of the composition is in white.
Registration of this mark shall give no right to the exclusive use of the words and numerals "Produced and bottled in Russia; Limited Edition; Krepost 40; Vodka; OB'YOM 0,5 L".
The transliteration of the Cyrillic characters appearing in the mark is "Belocka" and "J Prisla" meaning "Squirrel" and "I came" respectively.
Class 33 Vodka.
Priority Claims: Class 33 30/03/2011 RUSSIAN FEDERATION All goods/services claimed in this application.
OBSHCHESTVO S OGRANICHENNOY OTVETSTVENNOSTYU "RUSINVEST" Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 164
NOVOMYTISHCHENSKIY PROSPEKT, 41, KORP. 1, MYTISHCHI, RU-141018 MOSKOVSKAYA OBLAST, RUSSIAN FEDERATION
AGENT: FIRST LAW & IP OFFICES, 20 CECIL STREET, #14-01 EQUITY PLAZA, SINGAPORE 049705
T1114395C (29) (International Registration No. 1091833)
Date of International Registration: 23/11/2010 Date of Protection in Singapore: 23/11/2010
The Turkish word "Kristal" appearing in the mark means "Crystal".
Class 29 Edible oils and fats, butter, margarine, olive oil for food, corn oil for food, sunflower oil for food, cotton seed oil for food, soybean oil for food; excluding caviar.
Priority Claims: Class 29 02/09/2010 TURKEY All goods/services claimed in this application.
TICARET VE SANAYI KONTUVARI T.A.S.
KIBRIS SEHITLERI, CADDESI KRISTAL SITESI NO: 136 K: 4, ALSANCAK - IZMIR, TURKEY
AGENT: INFINITUS LAW CORPORATION, P.O. BOX 259 RAFFLES CITY POST OFFICE, SINGAPORE 911709 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 165
T1114286H (09) (International Registration No. 1091846)
Date of International Registration: 08/07/2011 Date of Protection in Singapore: 08/07/2011
Class 09 Mousepads (mousemats); equipment pads for computers, printers, scanners, fax machines, telephones, copiers.
Priority Claims: Class 09 14/04/2011 UNITED KINGDOM All goods/services claimed in this application.
FLOORTEX EUROPE LIMITED
10 MILLER COURT, SEVERN DRIVE, TEWKESBURY BUSINESS PARK, TEWKESBURY, GLOUCESTERSHIRE GL20 8DN, UNITED KINGDOM Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 166
T1115403C (20) (International Registration No. 1094415)
Date of International Registration: 30/08/2011 Date of Protection in Singapore: 30/08/2011
Class 20 Curtain fittings; plastic fasteners; nails, cleats, nuts, screws, tacks, bolts, rivets and casters, all the aforesaid being not of metal; spring washers of plastic; locks (non-electric, not of metal); cushions (furniture); Japanese floor cushions (zabuton); pillows; mattresses; step ladders and ladders (not of metal); furniture; desks; tables; counters (furniture); chairs; armchairs; easy chairs; sofas; benches; head-rests (furniture); lockers; cabinets; filing cabinets; movable cabinets; filing shelves; bookshelves; movable shelves; furniture shelves; partitions (screens) in the nature of furniture; screens (furniture); racks; mobile storage racks (furniture); picture racks; display boards; display cases; quakeproof display cases; quakeproof display stands; trolleys (furniture); indoor window blinds (shade) (furniture); blinds of reed, rattan or bamboo (sudare); bead curtains for decoration; oriental single panel standing partition (tsuitate); oriental folding partition screens (byoubu); benches.
Priority Claims: Class 20 22/08/2011 JAPAN All goods/services claimed in this application.
ITOKI CORPORATION
4-12, IMAFUKU-HIGASHI 1-CHOME, JOTO-KU, OSAKA-SHI, OSAKA 536-0002, JAPAN.
AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 10 COLLYER QUAY, #10-01 OCEAN FINANCIAL CENTRE, SINGAPORE 049315 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 167
T1115766J (01 07 11 17) (International Registration No. 1094832)
Date of International Registration: 04/08/2011 Date of Protection in Singapore: 04/08/2011
Class 01 Chemical products for water conditioning, water treatment, water purification, desalting of salt-water as well as conditioning, treatment, purification, desalting of all kinds of liquids, gases and for nanofiltration, microfiltration, ultrafiltration and reverse osmosis; water purification agents, water softening agents, desalting agents, all aforementioned goods for desalting of all kinds of liquids, gases and for nanofiltration, microfiltration, ultrafiltration and reverse osmosis.
Class 07 Membrane, membrane filter, filter, all the aforesaid goods being parts of machines, parts of the aforementioned goods.
Class 11 Filter membranes (parts of industrial installations) operated through compression and diffusion for the processing of liquids.
Class 17 Filter membranes of plastic; membrance sheets, membrance elements, pieces of membranes, filter material all being parts of filter membranes and all being of plastic.
Priority Claims: Class 01 09/02/2011 GERMANY All goods/services claimed in this application.
Class 07 09/02/2011 GERMANY All goods/services claimed in this application.
Class 11 09/02/2011 GERMANY All goods/services claimed in this application.
Class 17 09/02/2011 GERMANY All goods/services claimed in this application. Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 168
LANXESS DEUTSCHLAND GMBH
51373 LEVERKUSEN, GERMANY
AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 10 COLLYER QUAY, #10-01 OCEAN FINANCIAL CENTRE, SINGAPORE 049315
T1116099H (16 35 36 45) (International Registration No. 1095369)
Date of International Registration: 18/05/2011 Date of Protection in Singapore: 18/05/2011
Class 16 Printed matter; printed publications; brochures; prospectuses; cards; calendars; periodicals; newsletters; pamphlets.
Class 35 Business management services; advisory services for business management; accounting; business appraisals; professional business consultancy; economic forecasting; providing statistical information for business or commercial purposes; compilation of business statistics; provision of business information statistics; tax preparation; company office secretarial services, namely, provision of initial company secretarial services and other administrative services on company formation; tax advice (accountancy), tax assessment (accountancy), consultancy and tax planning services (accountancy).
Class 36 Financial affairs; financial analysis; capital investment; charitable fund raising; fund investments; financial consultancy; financial evaluation; fiscal assessments; trusteeship; securities brokerage; stocks and bonds brokerage; surety services; fund management services; tax advice (financial), assessment (financial), consultancy (financial) and planning services (financial).
Class 45 Legal services; company formation services, namely company registration services.
SMP GROUP LIMITED
CLINCH'S HOUSE, LORD STREET, DOUGLAS, ISLE OF MAN IM99 1RZ, UNITED KINGDOM
AGENT: AMICA LAW LLC, 30 RAFFLES PLACE, #18-03/04 CHEVRON HOUSE, SINGAPORE 048622 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 169
T1116510H (09 35 38 42) (International Registration No. 1096351)
Date of International Registration: 20/06/2011 Date of Protection in Singapore: 20/06/2011
Class 09 Computer software and hardware, in particular for transmitting, tracking and reporting electronic messages for general use, electronic registered messages, and electronic certified messages; computer software for verification, authentication and certification of electronic messages; computer software for electronic financial interchange systems; computer software for transmitting, tracking and reporting cryptographic electronic mail; computer software for verification, authentication and certification of cryptographic electronic messages; computer software for electronic data security; computer software for providing computer server; computer software for financial transaction, in particular clearing.
Class 35 Advertising; business management services; Internet services, namely arranging of contracts, for others; rental of advertising space on the Internet; sales promotion, for others; commercial information services; advertising via the Internet; business assistance in providing business and commercial contacts via the Internet; presentation of goods on website for retail purposes; electronic data processing for the assortment and presentation of various goods and services, for others; searches in computer data files (for others).
Class 38 Telecommunications; Internet service provider (ISP) services, in particular providing access to Internet content; electronic message services, in particular transmitting, tracking and reporting electronic messages for general use, electronic registered message services, and electronic certified message services; cryptographic electronic message services, in particular transmitting, tracking and reporting for cryptographic electronic messages; providing user access to a global computer network.
Class 42 Computer program advisory services; computer consultation services in the field of electronic mail, computer networking systems and knowledge and document management; creation of computer software; rental of computer software on electronic data networks; creation of computer software for electronic data security; maintenance of software for Internet commerce; creation of computer programs, in particular for general use, electronic registered messages, and electronic certified messages; creation of Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 170
computer software for verification, authentication and certification of electronic messages; creation of computer software for electronic financial interchange systems; creation of computer software for transmitting, tracking and reporting cryptographic electronic mail; creation of computer software for verification, authentication and certification of cryptographic electronic messages; creation of computer programs on data networks, in particular programs for purchase and sale transactions; creation of computer software for financial transaction, in particular clearing; providing computer servers, creating and maintaining web sites for others; providing computer software for electronic data security; digital signature verification services (electronic cryptology services); certification, authentication and digital signature verification services (electronic cryptology services) for electronic messages, electronic registered messages and electronic certified messages; certification, authentication and digital signature verification services (electronic cryptology services) for cryptographic electronic messages.
Priority Claims: Class 09 02/03/2011 EUROPEAN UNION All goods/services claimed in this application.
Class 35 02/03/2011 EUROPEAN UNION All goods/services claimed in this application.
Class 38 02/03/2011 EUROPEAN UNION All goods/services claimed in this application.
Class 42 02/03/2011 EUROPEAN UNION All goods/services claimed in this application.
REGIFY S.A.
7, ROUTE D'ESCH, L-1470 LUXEMBOURG, LUXEMBOURG
AGENT: IPHUB ASIA PTE. LTD., 1 SHENTON WAY, #36-09 ONE SHENTON, SINGAPORE 068803 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 171
T1116512D (09 35 38 42) (International Registration No. 1096353)
Date of International Registration: 20/06/2011 Date of Protection in Singapore: 20/06/2011
Class 09 Computer software and hardware, in particular for transmitting, tracking and reporting electronic messages for general use, electronic registered messages, and electronic certified messages; computer software for verification, authentication and certification of electronic messages; computer software for electronic financial interchange systems; computer software for transmitting, tracking and reporting cryptographic electronic mail; computer software for verification, authentication and certification of cryptographic electronic messages; computer software for electronic data security; computer software for providing computer server; computer software for financial transaction, in particular clearing.
Class 35 Advertising; business management services; Internet services, namely arranging of contracts, for others; rental of advertising space on the Internet; sales promotion, for others; commercial information services; advertising via the Internet; business assistance in providing business and commercial contacts, via the Internet; presentation of goods on website for retail purposes; electronic data processing for the assortment and presentation of various goods and services, for others; searches in computer data files (for others).
Class 38 Telecommunications; Internet service provider (ISP) services, in particular providing access to Internet content; electronic message services, in particular transmitting, tracking and reporting electronic messages for general use, electronic registered message services, and electronic certified message services; cryptographic electronic message services, in particular transmitting, tracking and reporting for cryptographic electronic messages; providing user access to a global computer network.
Class 42 Computer program advisory services; computer consultation services in the field of electronic mail, computer networking systems and knowledge and document management; creation of computer software; rental of computer software on electronic data networks; creation of computer software for electronic data security; maintenance of software for Internet commerce; creation of computer programs, in particular for general use, electronic registered messages, and electronic certified messages; creation of Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 172
computer software for verification, authentication and certification of electronic messages; creation of computer software for electronic financial interchange systems; creation of computer software for transmitting, tracking and reporting cryptographic electronic mail; creation of computer software for verification, authentication and certification of cryptographic electronic messages; creation of computer programs on data networks, in particular programs for purchase and sale transactions; creation of computer software for financial transaction, in particular clearing; providing computer servers, creating and maintaining web sites for others; providing computer software for electronic data security; digital signature verification services (electronic cryptology services); certification, authentication and digital signature verification services (electronic cryptology services) for electronic messages, electronic registered messages and electronic certified messages; certification, authentication and digital signature verification services (electronic cryptology services) for cryptographic electronic messages.
Priority Claims: Class 09 02/03/2011 EUROPEAN UNION All goods/services claimed in this application.
Class 35 02/03/2011 EUROPEAN UNION All goods/services claimed in this application.
Class 38 02/03/2011 EUROPEAN UNION All goods/services claimed in this application.
Class 42 02/03/2011 EUROPEAN UNION All goods/services claimed in this application.
REGIFY S.A.
7, ROUTE D'ESCH, L-1470 LUXEMBOURG, LUXEMBOURG
AGENT: IPHUB ASIA PTE. LTD., 1 SHENTON WAY, #36-09 ONE SHENTON, SINGAPORE 068803 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 173
T1118539G (01 16 17) (International Registration No. 1099729)
Date of International Registration: 12/10/2011 Date of Protection in Singapore: 12/10/2011
The following claim is made in the International Registration: Colours claimed: Red, black and white.
By consent of the registered proprietor of TM No T8102195D and T8102196B.
Class 01 Industrial chemicals; adhesives and glues for use in industry; adhesive preparations, materials and coatings; solvents; artificial or synthetic acrylic resins, unprocessed or in any shape or form.
Class 16 Adhesives and glues for stationery or household purposes.
Class 17 Acrylic resins (semi-finished products); synthetic resins (semi-finished products); packing, stopping and insulating materials; sealant compounds for joints; insulating plaster.
Priority Claims: Class 01 07/10/2011 FRANCE All goods/services claimed in this application.
Class 16 07/10/2011 FRANCE All goods/services claimed in this application.
Class 17 07/10/2011 FRANCE All goods/services claimed in this application.
BOSTIK SA
16-32 RUE HENRI REGNAULT, F-92400 COURBEVOIE, FRANCE
AGENT: DONALDSON & BURKINSHAW, P.O. BOX 3667 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 905667 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 174
T1118637G (01 02 17) (International Registration No. 1100778)
Date of International Registration: 24/11/2011 Date of Protection in Singapore: 24/11/2011
Class 01 Unprocessed plastics; synthetic resin plastics (unprocessed); mold release compounds; salts for industrial purposes for manufacture of nylon; plasticizer; chemical preparations for scientific purposes (not for the medical or veterinary); adhesives for industrial purposes; carbonic acid; sizing preparations (chemical preparations); saccharin.
Class 02 Paints; lacquers; natural resin (raw materials); gum resins; anti-corrosive preparations; ink for leather; colorants for butter; dyestuffs; master batch, namely, colouring matter for plastics, plastic priming preparations in the nature of paint, synthetic resin paints for plastic products; dyes.
Class 17 Plastic materials in the form of boards (semi-finished products); flexible hose pipes of plastic; watering hoses; sound insulating material; insulating materials; stuffing of rubber or plastic; sealants for joints; seals; rubber, raw or semi-worked.
ZHU HUAICAI
NO. 1 BUILDING, XIKENG VILLAGE, LINGTANG COMMITTEE, HEDONG TOWN, QINGYUAN DISTRICT, JI'AN CITY, JIANGXI PROVINCE, CHINA
AGENT: HENRY GOH (S) PTE LTD, P.O. BOX 183 TOA PAYOH CENTRAL, SINGAPORE 913107 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 175
T1119004H (07 09) (International Registration No. 1101478)
Date of International Registration: 15/11/2011 Date of Protection in Singapore: 15/11/2011
Class 07 Extruding machines; pumps; gear pumps and their parts; handling apparatus (for loading and unloading) for gear pumps; filters; chucks (parts of machines); screen changers (machines for extrusion); superchargers; extrusion nozzles; mixing machines.
Class 09 Monitoring apparatus, electric; measuring apparatus; pressure measuring apparatus.
Priority Claims: Class 07 04/07/2011 SWITZERLAND All goods/services claimed in this application.
Class 09 04/07/2011 SWITZERLAND All goods/services claimed in this application.
MAAG PUMP SYSTEMS AG
ASPSTRASSE 12, CH-8154 OBERGLATT, SWITZERLAND
AGENT: FRANCINE TAN LAW CORPORATION, 6 EU TONG SEN STREET, #09-09, SINGAPORE 059817 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 176
T1119013G (09 42) (International Registration No. 1101625)
Date of International Registration: 31/10/2011 Date of Protection in Singapore: 31/10/2011
The following claim is made in the International Registration: Colours claimed: Red, green and blue. The mark consist of a lower blue zigzag line, green wide v line, a red line like a mountain, and a short red line to the north-east of the mountain.
Class 09 Liquid crystal displays; liquid crystal display modules; liquid crystal display panels; liquid crystal display monitors; liquid crystal display televisions; computer monitors; computer displays; television monitors.
Class 42 Providing technological advice relating to performance and operation of liquid crystal displays, computer monitors and computer displays that require high levels of personal knowledge, skill or experience of the operators to meet the required accuracy in operating them; design of liquid crystal displays, computer monitors and computer displays.
Priority Claims: Class 09 05/08/2011 JAPAN All goods/services claimed in this application.
Class 42 05/08/2011 JAPAN All goods/services claimed in this application.
NLT TECHNOLOGIES, LTD.
1753, SHIMONUMABE, NAKAHARA-KU, KAWASAKI-SHI, KANAGAWA 211-8666, JAPAN
AGENT: DONALDSON & BURKINSHAW, P.O. BOX 3667 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 905667 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 177
T1200479E (35 38) (International Registration No. 1102380)
Date of International Registration: 12/08/2011 Date of Protection in Singapore: 12/08/2011
Class 35 Advertising; business management; business administration; office functions; advertising and distribution of advertising information; promoting the goods and services of others over the Internet, compilation of advertisements into online computer databases and online searchable databases; creating, providing and displaying business information, advertisements, and descriptions of products and services of others; conducting and operating public opinion polls; marketing services; online advertising and marketing services; business networking; business monitoring and consulting services, namely, tracking users and advertising of others to provide strategy, insight, marketing guidance, and for analyzing, understanding and predicting consumer behaviour and motivations, and market trends.
Class 38 Telecommunication services; communication services; electronic mail services; provision of access to chat services; electronic transmission of data (including images, graphics, sound, text or audio-visual data), messages and documents; electronic bulletin boards; message boards; providing user access to search engines; email and instant messaging services; broadcasting services namely transmitting, uploading, receiving, sharing, posting, editing, displaying, playing, storing or organising or otherwise providing electronic media or information over the Internet or other communications network; transmission of audio, video and electronic communications, documents, messages, voices, text, sound, images, photographs and data by means of telecommunication devices including mobile telephones, computers, PTAs (pass through authenticity) (a mechanism by which one server communicates with another), digital cameras, camcorders, web cameras and TV's; broadcasting, including the uploading of data including images, graphics, sound, text or audio-visual information via the Internet or other communications network for educational and entertainment purposes; provision of chat services; transmission of data (including images, graphics, sound, text or audio-visual data), messages and documents for educational and entertainment purposes; email and instant messaging services for entertainment and educational purposes; transmission and distribution of digital content on the Internet for entertainment and educational purposes; providing online forum (or an online web site) where computer users can interact with other computer users concerning topics of general interest; Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 178
providing online forum (or an online web site) where computer users can search for other computer users to create and participate in online communities and social networks; providing access to photo sharing and video sharing services.
Priority Claims: Class 35 16/02/2011 UNITED KINGDOM All goods/services claimed in this application.
Class 38 16/02/2011 UNITED KINGDOM All goods/services claimed in this application.
WHITE DIGITAL MEDIA LIMITED
GROSVENER HOUSE, PRINCE OF WALES ROAD, NORWICH NR1 1NS, UNITED KINGDOM
AGENT: RAVINDRAN ASSOCIATES, P.O. BOX 2988 RAFFLES CITY POST OFFICE, SINGAPORE 911799
T1200386A (12) (International Registration No. 1102419)
Date of International Registration: 21/09/2011 Date of Protection in Singapore: 21/09/2011
Class 12 Automobiles and their parts, all included in this class.
Priority Claims: Class 12 18/05/2011 CZECH REPUBLIC All goods/services claimed in this application.
SKODA AUTO A.S.
TR. VACLAVA KLEMENTA 869, CZ-293 60 MLADA BOLESLAV, CZECH REPUBLIC
AGENT: RODYK & DAVIDSON LLP, P.O. BOX 462 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900912 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 179
T1200408F (19 20 35) (International Registration No. 1102777)
Date of International Registration: 09/09/2011 Date of Protection in Singapore: 09/09/2011
Class 19 Materials for constructing, coating, repairing roads, namely, asphalt, pitch and tar, bitumen asphalt; sand, gravel, slag stone; aggregate material composed of sand and sand stone, gravel, non-agricultural lime for use in construction, slag-lime cement, gypsum; blocks of concrete, plaster and colored plaster for building purposes; articles of artificial stone for building purposes; shaped building, construction and road construction materials made of concrete, gypsum, earthen, clay, sand, natural stone, artificial stone, wooden, plastic or synthetic materials; poles and barriers of non-metallic materials; concrete, clay roofing tiles, natural stones, artificial stones, building materials, namely, semi-worked woods, plastic tiles; flooring or wall-claddings of synthetic materials; natural marbles, artificial marbles, inner and outer facings of natural or artificial stones, place and floor coatings; concrete panels, concrete pipes, concrete beams, concrete blocks, concrete bollards, concrete walls, concrete fences, concrete roof repair compounds, concrete slabs, concrete roof tiles, barrier of concrete, concrete poles for electric power lines; plaster for building purpose, namely, plaster boards, plaster panels, plaster walls, plasters for prefabricated buildings; bricks, rigid pipes (not of metal), non-metallic tubes and connection pieces; non-luminous, non-mechanical signs not of metal; monuments of stone, concrete or marble; statues of stone, concrete or marble; natural or synthetic surface coatings for building purposes in form of plates or strips (heat-adhesive); glass blocks for building, glass bricks, glass tiles, glass panes, glass panels for building construction aquarium sand.
Class 20 Furniture, display stands and boards, index cabinets (furniture), medicine cabinets, writing and drawing desks, tea carts, deck chairs, counters (tables) not of metal, work benches, vice benches (not of metal), chests (not of metal), mail boxes (not of metal), fixed towel dispensers (not of metal), coat hangers, coat stands; mirrors; beehives, comb foundations for beehives, sections of wood for beehives; playpens for babies, high chairs for babies, bassinettes, infant walkers; vehicle plates not of metal, signs, signboards of wood or plastics, display boards, picture frames, picture frame brackets, moldings (moldings) for picture frames, identity plates, not of metal; nameplates, not of metal; registration plates, not of metal; number plates, not of metal; wooden barrels, casks (not of metal), non-metallic containers in the form of kegs, non-metallic Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 180
containers for liquids (other than for household or kitchen use), wood boxes, non-metallic carrying boxes, chests (not of metal), transport pallets (not of metal), packaging containers of plastic, plastic barrels, reservoirs, neither of metal nor of masonry; non-metallic collecting boxes, non-metallic valves (taps) for controlling the flow of liquids into casks, taps for casks (not of metal); handles, stalks, stems, buttons for tools and instruments, of wood, wood substitute materials or synthetic materials, latches not of metal, bottle closures, not of metal; bottle caps, not of metal; corks for bottles, cork bands, window fittings, not of metal; door fittings, not of metal; locks, not of metal; racks, door handles, not of metal; hand rails not of metal (fittings and accessories in the nature of support and grab rails); casters, not of metal; bolts, not of metal; screws, not of metal; dowels, not of metal; pipe or cable clips, plugs (dowels) not of metal; works of art in this class, of wood, wax, plaster or plastic; sculptures (bas-reliefs or impressions, being decorative wall plaques not of textile), busts of wood, wax, plaster or plastic; mannequins, mobiles (decoration), wall plaques made of plastic or wood (furniture), stuffed animals; baskets, bakers' bread baskets, hamper baskets, reed baskets, fishing baskets; kennels, nesting boxes, cushions, beds for household pets; portable steps (ladders), not of metal, of wood or plastic; mobile boarding stairs not of metal for passengers; curtain holders, not of textile material; curtain hooks, curtain rails, curtain rings, curtain rods, curtain rollers, curtain tie-backs, bamboo curtains, indoor window blinds (shades), slatted indoor blinds, bead curtains for decoration.
Class 35 Advertising agency services, marketing and publicity bureau services including organization of trade fairs for commercial or advertising purposes; providing office functions; business management; business administration; import and export agencies; business investigations, business evaluation services, business appraisals, information and research of industrial and commercial goods, auctioneering; the bringing together, for the benefit of others, of building materials (non-metallic), non-metallic rigid pipes for building, asphalt, pitch and bitumen, non-metallic transportable buildings, monuments, not of metal, furniture, mirrors, picture frames, goods (not included in other classes) of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods; such services may be provided by retail stores, wholesale outlets, through mail order catalogues or by means of electronic media, for example, through Web sites or television shopping programmes.
PEKER YUZEY TASARIMLARI SANAYI VE TICARET Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 181
ANONIM SIRKETI
UGUR MUMCU CADDESI, UGUR MUMCU'NUN SOKAGI, NO: 6 ANKARA, TURKEY
AGENT: INFINITUS LAW CORPORATION, P.O. BOX 259 RAFFLES CITY POST OFFICE, SINGAPORE 911709 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 182
T1201004C (09 16 35 38 42) (International Registration No. 1103478)
Date of International Registration: 03/11/2011 Date of Protection in Singapore: 03/11/2011
The following claim is made in the International Registration: Colours claimed: Light blue and blue.
Class 09 Software, software for the administration of process and work flows.
Class 16 Goods made of paper, manuals and books for software's instructions of use.
Class 35 Services of commercial consultancy, organization and administration of a company.
Class 38 Telecommunication services and services for transmission of data, images, sounds, also through Internet.
Class 42 Consultancy services, creation of software for the administration of process and work flows; installation and maintenance of computer software for the administration of process and work flows.
Priority Claims: Class 09 26/07/2011 ITALY All goods/services claimed in this application.
Class 16 26/07/2011 ITALY All goods/services claimed in this application.
Class 35 26/07/2011 ITALY All goods/services claimed in this application.
Class 38 26/07/2011 ITALY Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 183
All goods/services claimed in this application.
Class 42 26/07/2011 ITALY All goods/services claimed in this application.
FOSTER WHEELER ITALIANA S.R.L.
VIA SEBASTIANO CABOTO, 1, CORSICO (MILANO), ITALY
AGENT: ALLEN & GLEDHILL LLP, ONE MARINA BOULEVARD, #28-00, SINGAPORE 018989
T1201038H (29) (International Registration No. 1103909)
Date of International Registration: 13/12/2011 Date of Protection in Singapore: 13/12/2011
The transliteration of the Chinese characters appearing in the mark is "Bao Quan" meaning "Treasure spring".
Class 29 Dehydrated vegetables; vegetables, preserved; nuts, prepared; peanuts, processed.
QINGDAO BAOQUAN PEANUTS PRODUCTS CO., LTD
INDUSTRY TRADE DEVELOPING ZONE, LAIXI, SHANDONG PROVINCE, CHINA c/o WANG JIARUI / BEIJING SNDRE, 7030 ANG MO KIO AVENUE 5, #09-90, SINGAPORE 569880 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 184
T1201989Z (29 30) (International Registration No. 1105351)
Date of International Registration: 30/11/2011 Date of Protection in Singapore: 30/11/2011
The French words "Terroir" and "Naturalite" appearing in the mark mean "Soil" and "Naturalness" respectively.
Class 29 Meat, fish, meat extracts; poultry and game (excluding slaughtered Gallus poultry); food preparations based on edible fats and oil; preserved, frozen, dried and cooked fruits and vegetables; jellies, jams, compotes; eggs, milk and milk products; edible fats; butter; charcuterie; salted meats; crustaceans, not live; canned meat or fish; cheese; milk beverages, milk predominating.
Class 30 Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee; flour and preparations made from cereals, bread and bread croutons, pastry and confectionery, edible ices; honey, treacle; yeast, baking-powder; salt, mustard; vinegar, sauces (condiments), namely aioli, rouille, mayonnaise, tapenade, dill sauce, cod brandade; spices; ice for refreshment; sandwiches, pizzas; pancakes; cookies; cakes; rusks; confectionery; chocolate; beverages made with cocoa, coffee, chocolate or tea.
Priority Claims: Class 29 01/06/2011 FRANCE All goods/services claimed in this application.
Class 30 01/06/2011 FRANCE All goods/services claimed in this application.
CONSERVERIE AU BEC FIN
2 AVENUE DE VALENSOLE, RN 98, F-83310 COGOLIN, FRANCE
AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 10 COLLYER QUAY, #10-01 OCEAN FINANCIAL CENTRE, SINGAPORE 049315 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 185
T1201999G (09 40 42) (International Registration No. 1105398)
Date of International Registration: 20/09/2011 Date of Protection in Singapore: 20/09/2011
Class 09 Semiconductors, semiconductor elements, semiconductor chips, semiconductor devices, semiconductor integrated circuits, packages for semiconductor integrated circuits, heat sinks for integrated circuits, printed circuit boards, connection sockets and plugs mounted on printed circuits, ceramics ultrasonic transducers; relays, switches, electric connections, electric connectors, resistors, fuses; electric wires and cables; connectors for electric wires; fuse wires; coils, electromagnetic coils, fuses for communication machines and apparatus, antennas; capacitors; batteries; resistance wires; electromagnets; semiconductor wafer test apparatus, semiconductor circuit test apparatus, semiconductor elements test apparatus.
Class 40 Custom manufacturing and assembling services relating to semiconductor parts and integrated circuits for others; assembling of integrated circuits, circuit boards, and semiconductors; providing information regarding manufacturing, machining or assembling of integrated circuits; assembling of central processing units and electronic circuits in which programs for electronic calculator are stored; custom mounting of semiconductor integrated circuits or semiconductor chips to electronic devices for others.
Class 42 Testing and measurement of semiconductor integrated circuits or semiconductor chips; consultancy in the field of software regarding testing and measurement of semiconductor integrated circuits or semiconductor chips; development and design consultancy in the field of semiconductor devices, integrated circuits, and electronic circuits; research and development and consultancy in the field of computer software; research and development of semiconductor devices, integrated circuits, and electronic circuits and creating manuals regarding computer software; providing information via the Internet regarding research and development of semiconductor devices, integrated circuits, and electronic circuits; computer program services on communication networks via the Internet; designs of semiconductor devices, integrated circuits, and electronic circuits; computer programming; testing or research on electricity; testing or research on machines, apparatus and instruments. Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 186
Priority Claims: Class 09 12/09/2011 JAPAN All goods/services claimed in this application.
Class 40 12/09/2011 JAPAN All goods/services claimed in this application.
Class 42 12/09/2011 JAPAN All goods/services claimed in this application.
TERA PROBE, INC.
7-17, SHIN-YOKOHAMA 2-CHOME, KOHOKU-KU, YOKOHAMA CITY, KANAGAWA 222-0033, JAPAN
AGENT: ELLA CHEONG LLC, P.O. BOX 590 CRAWFORD POST OFFICE, SINGAPORE 911903 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 187
T1202435D (11 42) (International Registration No. 1106080)
Date of International Registration: 15/09/2011 Date of Protection in Singapore: 15/09/2011
Class 11 Environmental control equipment for removing pollutants from liquids and gases, namely, ionized particulate scrubbers for removing particulates from the air, countercurrent scrubbers, crossflow scrubbers, fluidized-bed scrubbers, ionizing wet scrubbers, packaged scrubbers, venturi scrubbers, sieve tray scrubbers, tower and scrubber packing made of polypropylene, polyethylene, polyvinyl coated (pvc) and polyvinylidene difluoride (pvdf) for use in air and water purifying equipment such as packed towers, gas absorption towers and liquid desorption towers, mist eliminators for collecting liquid droplets from gas streams; aerosol removal systems comprised of high-density media filters for sticky, oily and volatile organic compound laden gas streams; industrial air filter machines; air purification units; air purifiers; air purifying units for commercial use; air purifying units for industrial use; ventilating exhaust fans; electric fans for commercial and industrial use, namely, centrifugal fans and axial fans for ventilation of corrosive air; electrically augmented packed scrubber system comprised of high voltage transformer, control cabinet, charged particle scrubber, sump, flushing mechanism, recycle pump and piping designed for simultaneous removal of particulate and pollutant gases from an air or gas stream; thermal treatment and incineration equipment for the processing of industrial, hazardous waste comprising a broad range of solid, liquid and gas waste stream components as well as specialized system for the disposal of clinical waste; energy recovery systems for combustion of waste materials to produce steam; product recovery systems comprised of incinerators, ionizing wet scrubbers, venture scrubbers, packed towers, tray towers, distillation towers, condensers, and baghouses to recover usable materials from the combustion and processing of hazardous industrial wastes; materials handling equipment, namely ram feeders, sludge feed systems, and liquid injection systems for the thermal treatment and incineration equipment; specialized ash removal systems comprised of augers, drag conveyers, and hoppers for handling the solids discharge from thermal treatment and incineration systems.
Class 42 Design for others in the field of pollution control equipment and thermal treatment and incineration of a broad range of industrial hazardous wastes; engineering services for the construction of water treatment and purification plants, solid waste treatment Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 188
plants and other municipal infrastructure facilities; engineering services in the field of environmental compliance; environmental services, namely, engineering services and consultation for the detection of contaminants in air and environmental permitting studies associated with the installation of thermal treatment and incineration systems; testing or research on prevention of pollution; engineering services related to the optimization and improvement of existing thermal treatment and incinerator systems.
VERANTIS CORPORATION
7251 ENGLE ROAD, SUITE 300, PLAZA SOUTH ONE, MIDDLEBURG HEIGHTS, OH 44130, UNITED STATES OF AMERICA
AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 10 COLLYER QUAY, #10-01 OCEAN FINANCIAL CENTRE, SINGAPORE 049315
T1202437J (35) (International Registration No. 1106143)
Date of International Registration: 10/10/2011 Date of Protection in Singapore: 10/10/2011
Class 35 The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods namely electrical products (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a distributor outlet.
SUMMIT ELECTRIC SUPPLY CO., INC.
2900 STANFORD NE, ALBUQUERQUE NM 8719-76409, UNITED STATES OF AMERICA
AGENT: HENRY GOH (S) PTE LTD, P.O. BOX 183 TOA PAYOH CENTRAL, SINGAPORE 913107 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 189
T1202803A (03) (International Registration No. 1106791)
Date of International Registration: 08/12/2011 Date of Protection in Singapore: 08/12/2011
The following claim is made in the International Registration: Colours claimed: The verbal element: "un air d'escapade" is written in black; the background of the pack is pastel pink, the leaves are red and the stems violet with dashes of white.
The French words "Un air d'escapade" appearing in the mark mean "An air escape".
Class 03 Cosmetics, namely perfumes and eaux de toilette.
Priority Claims: Class 03 10/06/2011 FRANCE All goods/services claimed in this application.
LVMH FRAGRANCE BRANDS
77 RUE ANATOLE FRANCE, F-92300 LEVALLOIS-PERRET, FRANCE
AGENT: ELLA CHEONG LLC, P.O. BOX 590 CRAWFORD POST OFFICE, SINGAPORE 911903 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 190
T1202821Z (03 44) (International Registration No. 1107016)
Date of International Registration: 10/01/2012 Date of Protection in Singapore: 10/01/2012
The French word "Les Jardins" appearing in the mark mean "The gardens".
Class 03 Bleaching preparations and other substances for laundry use; cleaning, polishing, degreasing and abrasive preparations; soap; perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions; dentifrices; pumice stone; smoothing stones; polishing stones; petroleum jelly for cosmetic purposes; adhesive materials for cosmetic use; breath freshening sprays; fabric softeners for laundry use; badian essence; deodorants for personal use; almond oil, almond milk for cosmetic purposes, almond soap, amber (perfumery), sunscreens (cosmetic preparations for skin tanning), sun-tanning preparations (cosmetics), aromatics (essential oils), astringents for cosmetic purposes, cosmetic preparations for baths, bath salts, not for medical purposes, shaving soap, beard dyes, beauty masks, cream for whitening the skin, mouth washes, not for medical purposes, essential oils of cedarwood, hair colorants, hair-waving preparations, hair dyes, cosmetic preparations for eyelashes, false eyelashes, adhesives for affixing false eyelashes, depilatory wax, moustache wax, essential oils of lemons, eau-de-Cologne, colorants for toilet purposes, decorative transfers for cosmetic purposes, cosmetic kits, cosmetic preparations for slimming purposes, cosmetic pencils, cosmetic creams, bleaching preparations for cosmetic purposes, make-up removing preparations, toilet water, scented water, incense, depilatory preparations, make-up, flower extracts (perfumery), bases for flower perfumes, jasmine oil, cleansing milks, hair sprays, nail polish, lacquer-removing preparations, lipstick, lotions for cosmetic purposes, after-shave lotions, tissues impregnated with cosmetic lotions, make-up preparations, mint essence, musk, nail care preparations, cosmetic preparations for skin care, neutralizers for permanent waving, pomades for cosmetic purposes, make-up powder, shaving preparations, shampoos, shampoos for pets, eyebrow cosmetics, talcum powder for toiletry use, toiletries, varnish-removing preparations.
Class 44 Hygienic and beauty care for human beings or animals, agriculture, horticulture and forestry services; aromatherapy services, Turkish baths, beauty salons, plastic surgery, hairdressing salons, hair implantation, manicuring, massage, physical therapy. Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 191
Priority Claims: Class 03 29/12/2011 FRANCE All goods/services claimed in this application.
Class 44 29/12/2011 FRANCE All goods/services claimed in this application.
SOTHYS AURIAC (SOCIETE A RESPONSABILITE LIMITEE A ASSOCIE UNIQUE)
LE BOURG, F-19220 AURIAC, FRANCE
AGENT: KHATTARWONG LLP, 80 RAFFLES PLACE, #25-01 UOB PLAZA 1, SINGAPORE 048624
T1216362A (05) (International Registration No. 1107078)
Date of International Registration: 24/01/2012 Date of Protection in Singapore: 03/08/2012
Class 05 Pharmaceutical preparations.
NOVARTIS AG
CH-4002 BASEL, SWITZERLAND Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 192
T1203112A (03) (International Registration No. 1107671)
Date of International Registration: 19/01/2012 Date of Protection in Singapore: 19/01/2012
Class 03 Soap, cakes of toilet soap, toilet soap; perfumery, perfumes, toilet water, eaux-de-Cologne; scented water; essential oils, oils for toilet purposes, almond oils; cosmetics, cosmetic oils and lotions; cosmetic creams, skin care cosmetics; cosmetic preparations and bath salts (not for medical purposes); creams, milks, lotions, gels and powders (not for medical purposes) for the face, body and hands; tissues impregnated with cosmetic lotions; moisturizing lotions; beauty masks; tanning and after-sun creams, milks, gels and oils for cosmetic purposes; sun-tanning preparations; sunburn ointments for cosmetic purposes; shampoos; hair lotions; mousses and balms for hair care; hair gels and waxes; shaving preparations, after-shave lotions; body deodorants; deodorants for human beings or for animals; potpourris; nail varnish and polish; hair spray; false nails; make-up and make-up removing preparations; cosmetic pencils; lip liners, eye liners; corrector pens for cosmetic purposes; eye-liner; lipsticks; lip glosses; mascara; cosmetic preparations for eyelashes; false eyelashes; concealers; make-up; blushes, eye shadows, eye make-up; make-up powder; foundation; adhesives for cosmetic purposes; cosmetic preparations for slimming purposes; shampoos for pets; cotton wool for cosmetic purposes; cotton swabs for toilet purposes; swabs for cosmetic purposes; skin whitening preparations; hair dyes; hair waving preparations; hair dyes; depilatory preparations; depilatory wax; decorative transfers for cosmetic purposes; bleaching preparations [decolorants] for cosmetic purposes; incense; preparations for removing nail polish and nail varnish; sachets for perfuming linen; dentifrices; dental bleaching gels; bleaching preparations and other substances for laundry use; cleaning, polishing, degreasing and abrasive preparations; polishing stones; pumice stone; smoothing stones.
Priority Claims: Class 03 17/01/2012 FRANCE All goods/services claimed in this application.
CARINE ROITFELD
38 BIS RUE FABERT, F-75007 PARIS, FRANCE
AGENT: FRANCINE TAN LAW CORPORATION, 6 EU TONG Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 193
SEN STREET, #09-09, SINGAPORE 059817 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 194
T1203116D (05 42 44) (International Registration No. 1107712)
Date of International Registration: 07/07/2011 Date of Protection in Singapore: 07/07/2011
Class 05 Pharmaceutical and veterinary products and preparations for health and medical care; medicines and pharmaceutical products and preparations for treating disorders of the nervous system; pharmaceutical and veterinary preparations for cell therapy and for cell, tissue and organ regeneration; living cells for medical and veterinary purposes; surgical implants (living tissues); medical, biotechnological and/or genetic engineering products and preparations for medical purposes, included in this class, including the aforesaid goods for use in or on human or animal bodies; diagnostic preparations for medical and/or veterinary purposes.
Class 42 Laboratory research; laboratory research in the field of pharmaceuticals, biotechnology and genetic engineering; scientific research and development in the field of diagnostics; research consultancy in the field of biotechnology and/or genetic engineering, including via communications media, including the Internet; services and consultancy in the field of stem cell research; scientific and technological services and research and design relating thereto; industrial analysis and research; design and development of computer hardware and software; scientific research and development in the field of medical diagnostics.
Class 44 Services in the field of medical diagnostics; medical services; consultancy in the field of pharmacy, including via communications media, including the Internet; hygienic and beauty care for human beings or animals; agriculture, horticulture or forestry services.
Priority Claims: Class 05 01/02/2011 EUROPEAN UNION All goods/services claimed in this application.
Class 42 01/02/2011 EUROPEAN UNION All goods/services claimed in this application.
Class 44 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 195
01/02/2011 EUROPEAN UNION All goods/services claimed in this application.
LIFE & BRAIN GMBH
SIGMUND-FREUD-STR. 25, 53127 BONN, GERMANY
AGENT: ALLEN & GLEDHILL LLP, ONE MARINA BOULEVARD, #28-00, SINGAPORE 018989
T1203556I (25) (International Registration No. 1108146)
Date of International Registration: 09/01/2012 Date of Protection in Singapore: 09/01/2012
Class 25 Men's suits.
HMX POLAND SP.Z.O.O., LUXEMBOURG BRANCH
ALLEE SCHEFFER STREET NO. 1, L-2520 LUXEMBOURG, LUXEMBOURG
AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 10 COLLYER QUAY, #10-01 OCEAN FINANCIAL CENTRE, SINGAPORE 049315 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 196
T1203472D (14) (International Registration No. 1108687)
Date of International Registration: 13/01/2012 Date of Protection in Singapore: 13/01/2012
Class 14 Precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith, not included in other classes; jewelry, precious stones; horological and chronometric instruments.
Priority Claims: Class 14 13/07/2011 SWITZERLAND All goods/services claimed in this application.
ROUGE + BLANC CONCEPT AG
ZURCHERSTRASSE 37F, CH-8852 ALTENDORF/SZ, SWITZERLAND
AGENT: RODYK & DAVIDSON LLP, P.O. BOX 462 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900912 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 197
T1203875D (03) (International Registration No. 1109238)
Date of International Registration: 06/01/2012 Date of Protection in Singapore: 06/01/2012
The French word "Croisiere" appearing in the mark means "Cruise".
Class 03 Cosmetic preparations, namely make-up preparations, tanning creams and powders for the face and body.
Priority Claims: Class 03 08/07/2011 FRANCE All goods/services claimed in this application.
LVMH FRAGRANCE BRANDS
77 RUE ANATOLE FRANCE, F-92300 LEVALLOIS-PERRET, FRANCE
AGENT: ELLA CHEONG LLC, P.O. BOX 590 CRAWFORD POST OFFICE, SINGAPORE 911903 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 198
T1203975J (03 09 14 18 24 25) (International Registration No. 1109400)
Date of International Registration: 03/02/2011 Date of Protection in Singapore: 03/02/2011
Class 03 Bleaching preparations and other substances for laundry use; cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations; soaps; perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions; dentifrices, dental creams and toothpastes; aftershave; face creams; skin toners; face and body masks; antiperspirants (toiletries); anti-perspirant soap; aromatics (essential oils); make-up removing preparations; bath gel; bath oils; bath preparations; bath salts, not for medical purposes; bath foam; bases for flower perfumes; bergamot oil; bleaching agents (decolorants) for cosmetic purposes; flowers (extracts of perfumes); deodorants for personal use; deodorant soap; disinfectant soaps; shower soap; eau de Cologne; eau de toilet; ethereal essences; essential oils; greases for cosmetic purposes; colouring substances for cosmetic purposes; skin whitening creams; skin creams; hair conditioners; hair care gels; hair care creams; hair-protecting lotions; hair-protecting mousses; hair lacquers; hair wax; hair-care preparations; non-medicated toiletries; cosmetics; eyebrow cosmetics; cosmetic dyes; cosmetic creams; lotions for cosmetic purposes; cosmetic pencils; cosmetic preparations; cosmetic preparations for baths; cosmetic preparations for skin care; hair care preparations; cosmetic preparations for eyelashes; make-up powder; cleansing preparations; sun-tanning preparations (cosmetics); cream for whitening the skin; lacquer removing preparations; lavender oil; lavender water; scented water; lipsticks; false nails; false eyelashes; varnish removers; makeup preparations; almond milk for cosmetic purposes; almond oil; almond soap; mascara; musk (perfumery); nail polish; nail care preparations; oils for cosmetic purposes; oils for perfumes; oils for cleaning purposes; oils for toiletry purposes; perfumes; perfumery; perfume essence; oils for perfumes and scents; pomades for cosmetic purposes; potpourris (fragrances); preparations for shaving; shaving preparations; shaving soaps; cleansing milk for toilet purposes; cleaning preparations; rose oil; blush; incense; incense sticks; fumigating preparations (perfumes); astringents for cosmetic purposes; shampoos; tissues impregnated with cosmetic lotions; beauty masks; beauty products; make up; suntan lotions; suntanning oils; sun care oils (cosmetics); sunscreen preparations; talcum powder for toilet use; tooth care preparations; toilet soaps; petroleum jelly for cosmetic purposes; eye shadows; eyebrow pencils; face lotions; bleaching preparations (decolorants) for cosmetic purposes; cotton wool for cosmetic purposes; cotton wool swabs for cosmetic purposes; cosmetic preparations for hair care; depilatories; depilatory preparations; Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 199
hair dyes; nail varnish; make-up preparations; oils for toilet purposes; suntan oils; toiletries; perfume essences; including parts thereof, included in this class.
Class 09 Scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, recording discs; magnetic data carriers; compact discs; gramophone records; data-processing equipment and computers; DVD discs; diving suits; divers' masks; divers' apparatus; life jackets; anti-glare glasses; pince-nez frames; spectacle cases; spectacles; spectacle frames; ophthalmic lenses for eyeglasses; eye-glass chains; eye glass cords; spectacles for sports; binoculars; pince-nez mountings; pince-nez cases; swimming goggles; ski goggles; pince-nez cords; sunglasses; frames for sunglasses; sunglass cases; videos; sound recording discs; data processing equipment and computers; swimming jackets; spectacles [optics]; spectacle glasses; spectacle chains; spectacle cords; cases for sunglasses; wetsuits for diving.
Class 14 Precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith, not included in other classes; jewellery, precious stones; horological and chronometric instruments; clocks and watches; key rings (trinkets or fobs); pearls (jewellery); semi-precious stones; alarm clocks, amulets (jewellery); silver ornaments; clocks; bracelets (jewellery); watches; watch straps; wrist watch bands; trinkets (jewellery); charms [jewellery, jewelry (am)]; brooches (jewellery); chains (jewellery); watch chains; necklaces (jewellery); clocks and watches, electric; tie slides; cases for clocks and watches; jewellery; paste jewelry [costume jewelry]; costume jewellery; rings (jewellery); earrings; cufflinks; tie pins; badges of precious metal; control clocks (master clocks), clock cases; medallions (jewellery); ornaments (jewellery); horological instruments; wrist watches.
Class 18 Leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes; animal skins, hides, trunks and travelling bags; umbrellas, parasols and walking sticks; boxes of leather or leatherboard; attache cases; shoulder belts of leather; leather shoulder straps; satchels; bags, envelopes and pouches of leather for packaging; bags for climbers; leather straps; backpacks; vanity cases sold empty; toilet bags; wallets; animal skins for use in the manufacture of footwear; suitcase handles; Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 200
handbags; hat boxes of leather; wheeled shopping bags; envelopes of leather, for packaging; game bags; valises; bags, string bags and shopping bags; trunks; imitation leather; credit card holders of leather; unworked or semi-worked leather; bands of leather; leatherboard; pouches of leather for packaging; leather thread; leather braids; music cases of leather; key cases; net bags for shopping; chain mesh purses, not of precious metal; umbrella covers; whips, harness and saddlery; notecases; briefcases; change purses; purses, not of precious metal; travelling sets (leatherware); garment bags for travel; travelling trunks; suitcases; rucksacks; haversacks; shopping bags; bags for school; school bags and satchels; sports bags; sport bags for sports clothing; sports bags for sports shoes; beach bags; and leather pouches for boots; butts (parts of hides); cloth bags; tennis bags; fabric bags; tool bags of leather, empty; card cases (notecases); business card cases; bags; bags for campers; leather and imitations of leather; boxes of leather or leather board; bags (envelopes, purses) of leather (packing); vanity cases (not fitted); cases for toiletries; plaited leather thongs; ferrules of metal for travelling bags; shoulder bags; leather, unworked or semi-worked; leather shoulder belts; leather thongs; leather cords; music cases; pocket wallets; purses; school bags; leather pouches for boots; butts (parts of hides); tool bags of leather (empty), credit card holders.
Class 24 Face towels of textile; bath linen; eiderdowns [down coverlets]; household linen; bed blankets; bed clothes; bed linen and quilts; bed covers; bedspreads; sanitary flannel.
Class 25 Clothing, footwear, headgear, including but not limited to: articles of work clothing; shoulder wraps; babies' pants; clothing for new born babies; children clothes; clothing of leather; clothing of imitation of leather; layettes; bathing trunks; swimming costumes; swimwear; bathing caps; bathrobes; bath sandals; thongs; basques; brassieres; sport bras; leg warmers; leggings; fittings of metal for boots and shoes; bikinis; blouses; short-sleeved vests; trousers; trouser straps; belts; belts (clothing); boots; cyclists' clothing; lingerie; suits; esparto shoes or sandals; leisurewear; aprons for wear; gymnastic shoes; scarves; gloves; gloves and mittens; hats; men's underwear; hoods (clothing); headgear; braces; jackets; jeans; jerseys; jumpers; skull caps; underpants; coats; caps; skirts; clothing; articles of leather clothing; gymnastic clothing; dresses; cardigans; slips (undergarments); ready-made clothing; corsets; collars (clothing); ankle boots; drawers (clothing); belts of leather; leather belts; detachable collars; wristbands (clothing); cuffs; dressing gowns; muffs (clothing); overalls; headbands (clothing); paper clothing; parkas; pullovers; pyjamas; pyjamas and nightclothes; fur coats; furs (clothing); Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 201
rainwear; gabardines (clothing); sandals; neckties; neckerchiefs; shorts; swimsuit; articles of clothing for swimwear; shawls; ski boots; shirts; shoes; soles for footwear, and parts therefor, not included in other classes; visors (hatmaking); visor caps; waistbands; ties; bandanas neckerchiefs; lace boots; socks; sunhats; sun visors; sports shoes; sports jerseys; sports gloves; sports headgear (other than helmets); sport jackets; boots for sports; camisoles; beachwear; beach shoes; knitwear (clothing); tights; garters; stockings; hosiery; sweaters; ready-made linings (parts of clothing); slippers; leotards; knitted goods (clothing); knickers; T-shirts; mittens; petticoats; underwear; slips; under shirts; outdoor clothing; track suits; waterproof clothing; wet suits for waterskiing, sailing, swimming; waistcoats; stuff jackets (clothing); outer clothing; top coats; ear muffs (clothing); overcoats; clothing, footwear, headgear, including parts thereof, included in this class, as well as working clothes; bath robes; leg clothing; leisure wear; jackets (clothing); clothing of tricot; frocks; pyjamas and night clothes; furs; sportswear; beach clothes; outerclothing; wet suits; sports footwear; leisure footwear; peaked caps; brimmed hats; suspenders; corsets (underclothing); soles for footwear; ready made clothing linings.
BJORN BORG BRANDS AB
GOTGATAN 78, SE-118 30 STOCKHOLM, SWEDEN
AGENT: WONG & LEOW LLC, 8 MARINA BOULEVARD, #05-01 MARINA BAY FINANCIAL CENTRE TOWER 1, SINGAPORE 018981 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 202
T1204470C (03) (International Registration No. 1110015)
Date of International Registration: 04/01/2012 Date of Protection in Singapore: 04/01/2012
The French words "Tome" and "La Purete" appearing in the mark mean "Volume" and "Purity" respectively.
Class 03 Perfumery; cosmetic products, body and face care products, hair care products, make-up products; essential oils; air fragrancing preparations to freshen the air; potpourris, room scenting sprays; air fragrancing preparations.
Priority Claims: Class 03 25/11/2011 EUROPEAN UNION All goods/services claimed in this application.
THIERRY GILLIER
47 RUE DU BOIS DE BOULOGNE, F-92200 NEUILLY SUR SEINE, FRANCE
AGENT: FRANCINE TAN LAW CORPORATION, 6 EU TONG SEN STREET, #09-09, SINGAPORE 059817 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 203
T1204708G (09) (International Registration No. 1110184)
Date of International Registration: 28/12/2011 Date of Protection in Singapore: 28/12/2011
Class 09 Electric adapter plugs; covers, cases, transparent films for protecting liquid crystal displays, earphones, headphones for mobile phones; covers, cases, transparent films for protecting liquid crystal displays, earphones, headphones for smart phones; covers, cases, transparent films for protecting liquid crystal displays, earphones, headphones for hand-held audio players; music recording and reproducing players with communication functions; acoustic machines and apparatus; audio frequency machines and apparatus (including recording and reproducing apparatus); audio reproducing apparatus; recording machines and apparatus (telecommunication machines and apparatus); data communication apparatus and instruments; covers, cases, transparent films for protecting liquid crystal displays, earphones, headphones for tablet computers; covers, cases, transparent films for protecting liquid crystal displays, earphones, headphones for notebook computers; computers and computer peripheral devices.
RAY OUT CO., LTD.
MAEDA CENTRAL BLDG. 2F, 3-2, MINATO 3-CHOME, CHUO-KU, TOKYO 104-0043, JAPAN
AGENT: ELLA CHEONG LLC, P.O. BOX 590 CRAWFORD POST OFFICE, SINGAPORE 911903 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 204
T1204906C (09 42) (International Registration No. 1110648)
Date of International Registration: 25/10/2011 Date of Protection in Singapore: 25/10/2011
Class 09 Computer software for use in downloading, extracting, encoding, decoding, playing, storing, organizing, transmitting, and reviewing text, data, images, audio files, video files and electronic games in connection with computers, television set-top boxes, music players, video players, media players, cellular phones, tablets and portable and handheld digital electronic devices; computer software for accessing, browsing and searching online databases.
Class 42 Online provision of web-based software to enable users to access, search, watch, share, download and program audio, video, movies, text and other multimedia content.
Priority Claims: Class 09 08/09/2011 UNITED STATES OF AMERICA All goods/services claimed in this application.
Class 42 08/09/2011 UNITED STATES OF AMERICA All goods/services claimed in this application.
MOTOROLA TRADEMARK HOLDINGS, LLC
600 N. U.S. HIGHWAY 45, LIBERTYVILLE IL 60048, UNITED STATES OF AMERICA
AGENT: HSLEGAL LLP, 80 RAFFLES PLACE, #22-23 UOB PLAZA 2, SINGAPORE 048624 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 205
T1204917I (07) (International Registration No. 1110923)
Date of International Registration: 30/01/2012 Date of Protection in Singapore: 30/01/2012
Class 07 Machines and apparatus for the discharge of materials, namely fluidification nozzles and plates as part of machines; vibrator for industrial use, namely, air cannons (parts of machines), (external) electric vibrator, combined percussion hammers, pneumatic hammers, pneumatic vibrators, vibrating bin aerator (parts of machines).
Priority Claims: Class 07 16/01/2012 ITALY All goods/services claimed in this application.
WAMGROUP S.P.A.
STRADA DEGLI SCHIOCCHI, 12, MODENA, ITALY
AGENT: ALLEN & GLEDHILL LLP, ONE MARINA BOULEVARD, #28-00, SINGAPORE 018989 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 206
T1204928D (05) (International Registration No. 1111010)
Date of International Registration: 02/02/2012 Date of Protection in Singapore: 02/02/2012
The following claim is made in the International Registration: Colours claimed: Black and purple (Pantone color code 2587). The mark consists of full sized and capitalized English letters "SE" in black and block style print followed by a half sized and "flying" numeral "2" in purple (Pantone color code 2587) and cursive style print that is in register with the upper two prongs of the letter "E".
Class 05 Dietary supplements for the purpose of supporting the release of adult stem cells for medical use; nutritional supplements for the purpose of supporting the release of adult stem cells.
Priority Claims: Class 05 23/11/2011 UNITED STATES OF AMERICA All goods/services claimed in this application.
STEMTECH INTERNATIONAL, INC.
151 CALLE IGLESIA, SAN CLEMENTE CA 92672, UNITED STATES OF AMERICA
AGENT: INFINITUS LAW CORPORATION, P.O. BOX 259 RAFFLES CITY POST OFFICE, SINGAPORE 911709 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 207
T1204777Z (14) (International Registration No. 1111050)
Date of International Registration: 10/02/2012 Date of Protection in Singapore: 10/02/2012
The Italian word "Scarpina" appearing in the mark means "Little Shoe".
Class 14 Jewellery, precious stones; jewelry of precious and non-precious metal, namely, bracelets, necklaces, neck chains and rings, brooches, earrings, pendants, tie-pins, cuff-links.
Priority Claims: Class 14 18/11/2011 ITALY All goods/services claimed in this application.
SALVATORE FERRAGAMO S.P.A.
VIA DEI TORNABUONI, 2, I-50123 FIRENZE, ITALY
AGENT: PATRICK MIRANDAH CO. (S) PTE. LTD., P.O. BOX 1093 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 902143 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 208
T1205592F (09 16 28 41) (International Registration No. 1112015)
Date of International Registration: 01/09/2011 Date of Protection in Singapore: 01/09/2011
Class 09 Software for the management, transmission, storage and shared use of computer game programs and of electronically stored information via computer networks for users as well as for downloading and use of computer games by users; computer games (software); games for game consoles (software); virtual reality game software; magnetic and optical data carriers containing recorded video game software for computers and game consoles; software for computer games and for video games on games consoles, handhelds and mobile phones supplied online by means of electronic multimedia broadcasts or network; video games cassettes and video tapes; automatic, non-coin operated games and electronic games (adapted for use with televisions and monitors); motion picture films featuring comedy, drama, action, adventure and/or animation, and films for broadcast on television featuring comedy, drama, action, adventure and/or animation; pre-recorded audio video cassettes, audio video discs, and digital versatile discs featuring music, comedy, drama, action, adventure, and/or animation; short motion picture film cassettes featuring comedy, drama, action, adventure and/or animation to be used with portable viewers or projectors.
Class 16 Books; periodical publications; brochures; leaflets; packaging made of paper or cardboard for packaging video games (included in this class); printed matter; posters; pamphlets on video games; manuals on video games.
Class 28 Games and playthings; playing cards; dolls, plush toys; game consoles and electronic games being hand consoles.
Class 41 Organization of competitions relating to video games; providing information relating to online computer games and online entertainment; providing video games on line (via a computer network); providing video games with the aid of mobile telephone communications; providing video games by or for use on cellular telephones.
Priority Claims: Class 09 19/05/2011 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 209
EUROPEAN UNION All goods/services claimed in this application.
Class 16 19/05/2011 EUROPEAN UNION All goods/services claimed in this application.
Class 28 19/05/2011 EUROPEAN UNION All goods/services claimed in this application.
Class 41 19/05/2011 EUROPEAN UNION All goods/services claimed in this application.
CRYTEK GMBH
GRUNEBURGWEG 16-18, 60322 FRANKFURT AM MAIN, GERMANY
AGENT: AMICA LAW LLC, 30 RAFFLES PLACE, #18-03/04 CHEVRON HOUSE, SINGAPORE 048622 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 210
T1206415A (36) (International Registration No. 1113406)
Date of International Registration: 25/01/2012 Date of Protection in Singapore: 25/01/2012
Class 36 Financial and insurance services, namely, insurance underwriting, brokerage and administration in the field of life, health, disability, annuities, and employee benefits insurance; stop loss insurance; mutual fund and investment brokerage; financial risk management; financial services, namely administration of pension, retirement, employee benefits and annuity plans and programs; retirement funds investment services; providing financial information in the field of retirement planning; investment services, in the nature of asset management services, cash management, financial management, and financial portfolio management; investment management services; securities brokerage services; mutual fund investment services; financial planning services; reinsurance underwriting services; banking services.
Priority Claims: Class 36 29/07/2011 UNITED STATES OF AMERICA All goods/services claimed in this application.
ACQ COMPANY INC.
P.O. BOX 28274, SANDY SPRINGS PLACE, GA 30328, UNITED STATES OF AMERICA
AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 10 COLLYER QUAY, #10-01 OCEAN FINANCIAL CENTRE, SINGAPORE 049315 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 211
T1206417H (35 41 42) (International Registration No. 1113418)
Date of International Registration: 20/03/2012 Date of Protection in Singapore: 20/03/2012
The following claim is made in the International Registration: Colours claimed: Grey: SPEC AL STERNE - yellow: I I - blue: square - white: dandelion.
The Danish word "Specialisterne" appearing in the mark means "The Specialists".
Class 35 Business management; business administration; office functions.
Class 41 Education; providing of training; entertainment; sporting and cultural activities.
Class 42 Scientific and technological services and research and design relating thereto; industrial analysis and research services; design and development of computer hardware and software.
Priority Claims: Class 35 20/09/2011 EUROPEAN UNION All goods/services claimed in this application.
Class 41 20/09/2011 EUROPEAN UNION All goods/services claimed in this application.
Class 42 20/09/2011 EUROPEAN UNION All goods/services claimed in this application.
SPECIALIST PEOPLE FOUNDATION
LAUTRUPHOJ 1-3, A3, DK-2750 BALLERUP, DENMARK
AGENT: DREW AND NAPIER LLC, 10 COLLYER QUAY, #10-01 OCEAN FINANCIAL CENTRE, SINGAPORE 049315 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 212
T1207368A (09 16 25 41) (International Registration No. 1115125)
Date of International Registration: 26/10/2011 Date of Protection in Singapore: 26/10/2011
Class 09 CDs; DVDs; videos; films for sound recordings; sound recordings in the form of cassettes; sound recordings in the form of discs (disks); sound recordings in the form of phonograph records; sound records in the form of pre-recorded video tapes; sound records in the form of wires; sound recordings; video recordings; films bearing video recordings; recorded films; television films; video films; electronic publications including those sold and distributed online; data recorded electronically from the Internet; digital music (downloadable) from the Internet; electronic publications (downloadable); recording discs in digital form; car stereos; personal stereos; stereo headphones; stereos; headphones; stereophonic headphones; microphones; MP3 players; digital audio players; digital tablets; computers; laptop computers; mouse pads; computer screens; cellular phones; downloadable ring tones for mobile phones; mobile phones; audio players; compact disc players; DVD players; portable media players; record players; audio speakers; car speakers; video players; stereo apparatus; USB flash drives; hard disk drives; stands for computer equipment.
Class 16 Music magazines; publicity leaflets (flyers); tickets; advertising posters; posters; posters being publicity material; souvenir posters; graphic designs; art pictures; printed artwork; graphics (printed matter); printed material.
Class 25 Clothing; headgear for wear; caps (headwear); footwear.
Class 41 Club entertainment services; musical entertainment services; organisation and conducting of dance, music and other entertainment festivals; live music services; organisation of musical events; production of music shows; producing of motion pictures, plays and videos; showing of films; musical performance services; publication of texts (other than publicity texts); writing of texts (other than publicity texts); game services provided online (from a computer network); providing information, including online, about education, training, entertainment, sporting and cultural activities; publication of multimedia material online; weblog (blog) services (online publication of journals or diaries).
TOTEM ONELOVE GROUP PTY LTD AND TOTEM Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 213
ONELOVE GROUP PTY LTD
SUITE 101, LEVEL 1, 6 DUKE STREET, WINDSOR VIC 3181, AUSTRALIA AND 101/6 DUKE STREET, WINDSOR VIC 3181, AUSTRALIA
T1210035B (03) (International Registration No. 1119110)
Date of International Registration: 14/02/2012 Date of Protection in Singapore: 14/02/2012
Class 03 Bath soaps in liquid, solid or gel form; toilet soaps; cosmetic soaps; bath creams; bath beads; bath gel, bath lotions; hand creams; body creams, soap; shower gels and creams; shampoos; dentifrices; body lotions; massage oils; cotton buds for cosmetic purposes; cotton balls for cosmetic purposes; emery paper boards; tissues impregnated with cosmetic lotion; paper tissues for cosmetic purposes; shoe polish applicators containing shoe polish; tissues impregnated with shoe polish; shaving creams; aftershave.
Priority Claims: Class 03 08/09/2011 EUROPEAN UNION All goods/services claimed in this application.
GFL SPA
VIA SANTA SOFIA, 29, I-20122 MILANO, ITALY Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 214
T1210043C (01) (International Registration No. 1119243)
Date of International Registration: 27/02/2012 Date of Protection in Singapore: 27/02/2012
Class 01 Chemical composition for providing waterproof coatings.
Priority Claims: Class 01 18/01/2012 UNITED STATES OF AMERICA Partial goods/services claimed in this application.
GADGET IP, LLC
7881 PHEASANT WOOD DR., SANDY UT 84093, UNITED STATES OF AMERICA
T1210051D (35) (International Registration No. 1119344)
Date of International Registration: 01/03/2012 Date of Protection in Singapore: 01/03/2012
Class 35 Advertising, marketing and promotion services.
Priority Claims: Class 35 17/02/2012 UNITED STATES OF AMERICA All goods/services claimed in this application.
HMI HOLDING CORPORATION, C/O LAKE CAPITAL
676 N. MICHIGAN AVENUE, SUITE 3900, CHICAGO IL 60611, UNITED STATES OF AMERICA Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 215
T1209905B (26) (International Registration No. 1119381)
Date of International Registration: 15/03/2012 Date of Protection in Singapore: 15/03/2012
Class 26 Arm bands (clothing accessories), hair bands, belt clasps, blouse fasteners, hair bows, buckles (clothing accessories), shoe buckles, buttons, eyelets for clothing, fastenings for clothing, shoulder pads for clothing, cords for clothing, edgings for clothing, elastic ribbons, slide fasteners (zippers), fastenings for suspenders, fringes, hooks for corsets, shoe hooks, shoe laces, numerals or letters for marking linen, orsedew (trimmings for clothing), shoe eyelets, shoe fasteners, slides (hair grips), spangles for clothing, tassels (haberdashery).
Priority Claims: Class 26 28/02/2012 ITALY All goods/services claimed in this application.
MONCLER S.R.L.
VIA STENDHAL, 47, I-20144 MILANO, ITALY Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 216
T1210059Z (11 35) (International Registration No. 1119393)
Date of International Registration: 17/02/2012 Date of Protection in Singapore: 17/02/2012
Class 11 Lighting apparatus; light globes; light fixtures; light emitting diode and halogen lighting apparatus; lamps; light assemblies; parts and fittings in relation to all of the aforementioned.
Class 35 Retail wholesale and on-line selling services in relation to lighting apparatus, light globes, light fixtures, light emitting diode and halogen lighting apparatus, lamps, light assemblies and parts and fittings of lights.
Priority Claims: Class 11 25/08/2011 AUSTRALIA All goods/services claimed in this application.
Class 35 25/08/2011 AUSTRALIA All goods/services claimed in this application.
BRIGHTGREEN PTY LTD
PO BOX 1400, COLLINGWOOD VIC 3066, AUSTRALIA Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 217
T1209916H (09) (International Registration No. 1119530)
Date of International Registration: 17/04/2012 Date of Protection in Singapore: 17/04/2012
The transliteration of the Chinese characters of which the mark consists is "Fu Shun Da" which has no meaning.
Class 09 Computer programs, recorded; quantity indicators; data processing apparatus; computer software, recorded; computer peripheral devices; computer operating programs, recorded; computer peripheral devices; encoded cards, magnetic.
FUJIAN FUSHUN ELECTRONICS CO., LTD.
HIGH-TECH ZONE, LANTIAN DEVELOPMENT REGIONS, ZHANGZHOU CITY, FUJIAN PROVINCE, CHINA Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 218
T1210076Z (36) (International Registration No. 1119595)
Date of International Registration: 16/02/2012 Date of Protection in Singapore: 16/02/2012
The following claim is made in the International Registration: Colours claimed: White, blue and dark-blue.
Class 36 Insurance; financial affairs; monetary affairs; real estate affairs, in particular: financial consultancy including services in the field of financial consultancy and organization of an effective system of financial and economic activities of companies; consultancy on financial and management issues related to the activities of financial institutions; financial restructuring services; financial research; financial analysis; financial information; investment and investment consultancy; financing, including services for project financing, including an assessment of sources, financing and syndicated project financing.
Priority Claims: Class 36 13/10/2011 KAZAKHSTAN All goods/services claimed in this application.
TOVARISHCHESTVO S OGRANICHENNOI OTVETSTVENNOSTYU "SB CAPITAL"
PR. AL FARABI, D.5/1,, PFTS "NURLY TAU", 050000 G.ALMATY, KAZAKHSTAN Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 219
T1209922B (11 29 30) (International Registration No. 1119659)
Date of International Registration: 30/03/2012 Date of Protection in Singapore: 30/03/2012
Class 11 Household machines used to prepare hot beverages.
Class 29 Coffee whiteners, milk beverages (milk predominating), milk products.
Class 30 Coffee, coffee substitutes, plant-based origin artificial coffee, coffee-based beverages, cocoa, cocoa products, coffee beverages with milk, cocoa beverages with milk, chocolate beverages with milk, unroasted coffee, chocolate-based beverages, tea-based beverages.
KRUGER GMBH & CO. KG
SENEFELDERSTR. 44, 51469 BERGISCH GLADBACH, GERMANY Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 220
T1210083B (10 25) (International Registration No. 1119664)
Date of International Registration: 24/04/2012 Date of Protection in Singapore: 24/04/2012
Class 10 Surgical and medical apparatus and instruments; orthopedic articles; suture materials; medical stockings, namely medical compression stockings and socks; elastic stockings for surgical purposes; stockings for varices; bandages, elastic; supportive bandages; knee bandages, orthopedic; medical compression stockings; ortheses; braces for surgical use; sterile sheets for operations; masks for use by medical personnel; gloves for medical purposes; clothing especially for operating rooms.
Class 25 Socks; stockings; tights; stockings, namely elastic stockings and compression stockings (non-medical).
Priority Claims: Class 10 25/10/2011 SWITZERLAND All goods/services claimed in this application.
Class 25 25/10/2011 SWITZERLAND All goods/services claimed in this application.
SALZMANN AG ST. GALLEN
UNTERSTRASSE 52, CH-9001 ST. GALLEN, SWITZERLAND Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 221
T1210091C (07 09 11) (International Registration No. 1119825)
Date of International Registration: 20/12/2011 Date of Protection in Singapore: 20/12/2011
Class 07 Dynamos; hydraulic power generators and motors; machines and equipment in this class for the electrolysis of water, hydrogen and oxygen; pumps for heating installations; solar battery manufacturing machines and systems; machines and apparatus for geothermal power generation; machines and apparatus for biomass power generation; photovoltaic water pumps; semiconductor manufacturing machines and systems; machines and apparatus for wind power generation.
Class 09 Batteries and cells; solar batteries; computer software, recorded; computer programs (downloadable software); luminous signs; light-emitting electronic pointers; accumulator jars; battery chargers; accumulators, electric; traffic-light apparatus (signaling devices).
Class 11 Lamps; lighting apparatus and installations; lights for vehicles; solar water heaters; solar collectors (heating); street lamps; luminous tubes for lighting; air conditioning apparatus; hot water space heating apparatus; lamp casings; sockets for electric lights.
Priority Claims: Class 07 04/08/2011 CHINA All goods/services claimed in this application.
Class 09 04/08/2011 CHINA All goods/services claimed in this application.
Class 11 04/08/2011 CHINA All goods/services claimed in this application.
BEIJING GEO-LITE LIGHTING & COMPONENTS CO., LTD.
ROOM 15C, OFFICE BUILDING, CITY PLAZA, SHI LI PU, CHAOYANG DISTRICT, 100025 BEIJING, CHINA Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 222
T1209937J (01 03 05) (International Registration No. 1119923)
Date of International Registration: 07/05/2012 Date of Protection in Singapore: 07/05/2012
Class 01 Chemical products for use in the cosmetic and pharmaceutical industry.
Class 03 Essential oils and plant extracts for cosmetic purposes.
Class 05 Pharmaceutical and veterinary preparations.
ROBERTET SA
37, AVENUE SIDI BRAHIM, F-06130 GRASSE, FRANCE
T1211752B (35) (International Registration No. 1122537)
Date of International Registration: 07/05/2012 Date of Protection in Singapore: 07/05/2012
Class 35 Retail services or wholesale services for woven fabrics and beddings; retail services or wholesale services for clothing; retail services or wholesale services for footwear; retail services or wholesale services for bags and pouches; retail services or wholesale services for personal articles.
SEED CORPORATION
2-6-33, SHIKIJI, SURUGA-KU, SHIZUOKA-SHI, SHIZUOKA 422-8036, JAPAN Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 223
T1211585F (30) (International Registration No. 1122567)
Date of International Registration: 16/05/2012 Date of Protection in Singapore: 16/05/2012
The mark consists of a Dutch word meaning "Kittens".
Class 30 Sweetmeats (candy); gum and foam confectionery with fruit flavours, including fruit gums and wine gums; fruit jellies (confectionery); liquorice (confectionery); confectionery.
KATJES FASSIN GMBH + CO. KG
DECHANT-SPRUNKEN-STRABE 53-57, 46446 EMMERICH, GERMANY
T1214811H (25 35) (International Registration No. 1123206)
Date of International Registration: 16/03/2012 Date of Protection in Singapore: 19/08/2012
Class 25 Clothing, clothing for children, footwear, headgear.
Class 35 Retail services in connection with clothing, clothing for children, footwear, headgear.
Priority Claims: Class 25 13/03/2012 DENMARK All goods/services claimed in this application.
Class 35 13/03/2012 DENMARK All goods/services claimed in this application.
MOLO KIDS A/S
BALTIKAVEJ 20, 1, DK-2100 COPENHAGEN O, DENMARK Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 224
T1213689F (05) (International Registration No. 1126817)
Date of International Registration: 21/06/2012 Date of Protection in Singapore: 21/06/2012
Class 05 Nutraceuticals for use as dietary supplements.
DECAS BOTANICAL SYNERGIES LLC
4 OLD FORGE DRIVE, CARVER MA 02330, UNITED STATES OF AMERICA
T1213690Z (06) (International Registration No. 1126822)
Date of International Registration: 10/07/2012 Date of Protection in Singapore: 10/07/2012
Class 06 Steel alloys; steel sheets; steel pipes; elbows of metal for pipes; junctions of metal for pipes; pipe work of metal; gutter pipes of metal; branching pipes of metal; ducts of metal for ventilating and air conditioning installations; manifolds of metal for pipelines.
SHANGHAI TIANYANG STEEL TUBE CO., LTD.
NO. 4638 JINQIAO ROAD, QIANQIAO TOWN, FENGXIAN AREA, SHANGHAI, CHINA Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 225
T1213982H (32) (International Registration No. 1127120)
Date of International Registration: 28/06/2012 Date of Protection in Singapore: 28/06/2012
Class 32 Beer, ale, lager, stout and porter; malt liquor.
ANDERSON VALLEY ACQUISITION COMPANY, LLC, D/B/A ANDERSON VALLEY BREWING COMPANY
17700 HIGHWAY 253, BOONVILLE CA 95415, UNITED STATES OF AMERICA Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 226
T1214010I (05 10 42) (International Registration No. 1127435)
Date of International Registration: 18/06/2012 Date of Protection in Singapore: 18/06/2012
Class 05 Pharmaceutical products.
Class 10 Device for the administration of medicinal substances in powder form, inhalers, parts and fittings for all such apparatus.
Class 42 Industrial analysis and research and in particular research of technologies for the administration of medicinal powders by inhalation.
Priority Claims: Class 05 16/04/2012 ITALY All goods/services claimed in this application.
Class 10 16/04/2012 ITALY All goods/services claimed in this application.
Class 42 16/04/2012 ITALY All goods/services claimed in this application.
CHIESI FARMACEUTICI S.P.A.
VIA PALERMO, 26/A, I-43122 PARMA (PR), ITALY Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 227
T1214011G (03) (International Registration No. 1127437)
Date of International Registration: 03/08/2012 Date of Protection in Singapore: 03/08/2012
The following claim is made in the International Registration: Colours Claimed: Dark blue, white and silver.
Class 03 Soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, deodorants and antiperspirants for personal use; preparations for the cleansing, care and embellishment of the hair.
Priority Claims: Class 03 03/05/2012 EUROPEAN UNION All goods/services claimed in this application.
BEIERSDORF AG
UNNASTRASSE 48, 20253 HAMBURG, GERMANY Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 228
T1214213F (07 09) (International Registration No. 1127849)
Date of International Registration: 22/02/2012 Date of Protection in Singapore: 22/02/2012
Class 07 Coin-operated vending machines.
Class 09 Scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signaling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic recording media, sound recording discs; mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers; fire-extinguishing apparatus.
Priority Claims: Class 07 28/09/2011 BENELUX All goods/services claimed in this application.
Class 09 28/09/2011 BENELUX All goods/services claimed in this application.
INDUSTRIAL CONTROL MACHINES S.A.
RUE DU PROGRES 3, B-4821 ANDRIMONT, BELGIUM Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 229
T1214214D (05) (International Registration No. 1127858)
Date of International Registration: 11/07/2012 Date of Protection in Singapore: 11/07/2012
Class 05 Pharmaceutical preparations.
Priority Claims: Class 05 30/01/2012 SLOVENIA All goods/services claimed in this application.
KRKA, TOVARNA ZDRAVIL, D.D., NOVO MESTO
SMARJESKA CESTA 6, SI-8501 NOVO MESTO, SLOVENIA
T1214344B (14) (International Registration No. 1127903)
Date of International Registration: 06/07/2012 Date of Protection in Singapore: 06/07/2012
Class 14 Timepieces and chronometric instruments; jewellery.
JEAN-MARIE SCHALLER
ROUTE DE BRENA 11, CH-2012 AUVERNIER, SWITZERLAND Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 230
T1214226H (33) (International Registration No. 1127961)
Date of International Registration: 02/08/2012 Date of Protection in Singapore: 02/08/2012
The Swedish word "Absolut" appearing in the mark means "Absolute".
Class 33 Alcoholic beverages (except beers).
Priority Claims: Class 33 23/04/2012 EUROPEAN UNION All goods/services claimed in this application.
THE ABSOLUT COMPANY AKTIEBOLAG
SE-117 97 STOCKHOLM, SWEDEN
T1214368Z (09) (International Registration No. 1128233)
Date of International Registration: 29/06/2012 Date of Protection in Singapore: 29/06/2012
Class 09 Downloadable software in the nature of a mobile application for use in control of automation systems for buildings.
Priority Claims: Class 09 17/01/2012 UNITED STATES OF AMERICA All goods/services claimed in this application.
JORDAN ACQUISITION GROUP, LLC
ONE TECHNOLOGY LANE, EXPORT PA 15632, UNITED STATES OF AMERICA Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 231
T1214251I (32) (International Registration No. 1128285)
Date of International Registration: 10/07/2012 Date of Protection in Singapore: 10/07/2012
Class 32 Mineral and carbonated waters and other non-alcoholic beverages; fruit-based beverages and fruit juices; beer.
Priority Claims: Class 32 24/01/2012 EUROPEAN UNION Partial goods/services claimed in this application.
Class 32 12/03/2012 EUROPEAN UNION Partial goods/services claimed in this application.
S.A. VICHY CATALAN
ROGER DE LLURIA, 126, E-08037 BARCELONA, SPAIN
T1214390F (02) (International Registration No. 1128559)
Date of International Registration: 09/04/2012 Date of Protection in Singapore: 09/04/2012
Class 02 Decorative coatings; paints and coatings; pigments; dyestuffs; printing inks; colorants for use in the manufacture of paint; colorants for drawing; anti-rust greases; Canada balsam; copal; sandarac; shellac; dammar; mordants; mastic; pine gum; wood preservatives.
Priority Claims: Class 02 06/02/2012 JAPAN All goods/services claimed in this application.
SK KAKEN CO., LTD.
4-5, MINAMISHIMIZU-CHO, IBARAKI-SHI, OSAKA-FU 567-0056, JAPAN Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 232
T1214391D (02) (International Registration No. 1128561)
Date of International Registration: 09/04/2012 Date of Protection in Singapore: 09/04/2012
Class 02 Decorative coatings; paints and coatings; pigments; dyestuffs; printing inks; colorants for use in the manufacture of paint; colorants for drawing; anti-rust greases; Canada balsam; copal; sandarac; shellac; dammar; mordants; mastic; pine gum; wood preservatives.
Priority Claims: Class 02 06/02/2012 JAPAN All goods/services claimed in this application.
SK KAKEN CO., LTD.
4-5, MINAMISHIMIZU-CHO, IBARAKI-SHI, OSAKA-FU 567-0056, JAPAN Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 233
T1214392B (07 11 12) (International Registration No. 1128569)
Date of International Registration: 15/05/2012 Date of Protection in Singapore: 15/05/2012
Class 07 Compressed air pumps; compressed air engines; pumps (machines); compressors for refrigerators; centrifugal machines; air condensers; air pumps (garage installations); bellows (machines); aerocondensers; compressed air machines.
Class 11 Freezers; cooling installations for water; refrigerating apparatus and machines; ice boxes; cooling installations for liquids; cooling installations and machines; refrigerating appliances and installations; cooling appliances and installations; refrigerating cabinets; refrigerating containers.
Class 12 Air pumps (vehicle accessories); automobiles; trucks; fork lift trucks; lifting cars (lift cars); refrigerated vehicles; propulsion mechanisms for land vehicles; turbines for land vehicles; vehicles for locomotion by land, air, water or rail; motorcycles; cycle cars; aerial conveyors; air vehicles; aeroplanes; aeronautical apparatus, machines and appliances.
JIANGXI LONGHENG TECHNOLOGY CO., LTD.
FUXI INDUSTRIAL ZONE, NANFENG, JIANGXI, CHINA Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 234
T1214278J (06 19 37) (International Registration No. 1128661)
Date of International Registration: 24/05/2012 Date of Protection in Singapore: 24/05/2012
Class 06 Components of metal for modular fencing; continuous barbed metal strip for use in fencing systems; fencing made of common metal; fencing made of common metal coated with plastics materials; fencing materials of metal; metal fencing; metal fencing posts; metal fencing wire; metal posts for electric fencing; fence links of metal; fence panels of metal; fences of metal; fittings of metal for fences; metal connectors for fastening together parts of fences; metallic fences; tensioning devices of metal for tensioning wire fences; boundary posts of metal; fence posts of metal; metal anchor sockets for posts; metal fencing posts; posts of metal; farm buildings of metal; farm structures of metal; building components of metal; building elements made of common metal alloys; building elements made of common metals; building elements of metal; building fittings of metal; building frameworks of metal; building materials made principally of common metal alloys; building materials made wholly of common metal; building materials made wholly of common metal alloys; building materials of metal; building parts of metal; building products of metal; building structures of metal; building structures of metal for agricultural use; building structures of metal for horticultural use; buildings being fixed metal structures; buildings being fixed structures of metal; farm buildings of metal; fittings of metal for building; frames of metal for building; metal articles for use in building; metal building materials; metal building products; metal fittings for buildings; metallic articles for building purposes.
Class 19 Components of non-metallic materials for modular fencing; concrete fencing components; non-metallic fencing; non-metallic fencing materials; non-metallic fencing panels; non-metallic fencing rails; concrete fences; fence panels of non-metallic materials; plastic fences; prefabricated wooden fences; welded plasticized fences; boundary posts of non-metallic materials; fence posts of non-metallic materials; non-metallic fencing posts; non-metallic posts; non-metallic support posts for signs; plastic posts; posts of non-metallic materials; posts, not of metal; non-metallic farm structures; building components of wood; building materials of plastic material; building materials, not of metal; building timber; non-metallic building components; non-metallic building elements; non-metallic pillars for buildings; plastic articles for use in building (construction); timber building products; timber products for use in building. Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 235
Class 37 Fence erection services; repair of fences; farming equipment repair and maintenance; building and construction services; building construction; maintenance and repair of building contents; maintenance and repair of buildings; renovation of buildings; repair of buildings; cleaning of building sites; on site building project management; on-site construction supervision; site clearance; site preparation.
Priority Claims: Class 06 25/11/2011 AUSTRALIA All goods/services claimed in this application.
Class 19 25/11/2011 AUSTRALIA All goods/services claimed in this application.
Class 37 25/11/2011 AUSTRALIA All goods/services claimed in this application.
SEVINN PTY LTD
12 REAGHS FARM ROAD, MINTO NSW 2566, AUSTRALIA
T1214815J (09) (International Registration No. 1128750)
Date of International Registration: 27/07/2012 Date of Protection in Singapore: 27/07/2012
Class 09 Lasers not for medical use.
Priority Claims: Class 09 19/07/2012 UNITED STATES OF AMERICA All goods/services claimed in this application.
COHERENT, INC.
5100 PATRICK HENRY DRIVE, SANTA CLARA, CA 95054, UNITED STATES OF AMERICA Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 236
T1214818E (03) (International Registration No. 1128755)
Date of International Registration: 30/07/2012 Date of Protection in Singapore: 30/07/2012
Class 03 Hair dyes; hair color preparations; bleaching preparations for hair; color-removing preparations for hair; hair lotions; hair spray; hair waving preparations; hair tonic; hair creams; hair shampoo; hair conditioner; hair treatment creams; cosmetics; toiletries.
HOYU KABUSHIKI KAISHA (ALSO TRADING AS HOYU CO., LTD.)
501, TOKUGAWA 1-CHOME, HIGASHI-KU, NAGOYA-SHI, AICHI-KEN 461-8650, JAPAN
T1214670J (07) (International Registration No. 1128757)
Date of International Registration: 27/07/2012 Date of Protection in Singapore: 27/07/2012
Class 07 Semiconductor manufacturing machines and their component parts and fittings.
Priority Claims: Class 07 12/07/2012 JAPAN All goods/services claimed in this application.
TOKYO ELECTRON LIMITED
3-1, AKASAKA 5-CHOME, MINATO-KU, TOKYO 107-6325, JAPAN Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 237
T1214822C (25) (International Registration No. 1128782)
Date of International Registration: 13/07/2012 Date of Protection in Singapore: 13/07/2012
Class 25 Articles of clothing, footwear, headgear.
TOMA'S S.R.L.
VIA INDIPENDENZA, 12, I-06086 PETRIGNANO DI ASSISI (PG), ITALY
T1214673E (09) (International Registration No. 1128814)
Date of International Registration: 29/05/2012 Date of Protection in Singapore: 29/05/2012
Class 09 Computer keyboards; computer peripheral devices; computer software, recorded; computer software, recorded; mouse (data processing equipment); cabinets for loudspeakers; microphones; portable media players; earphones; camcorders.
Priority Claims: Class 09 01/04/2012 CHINA All goods/services claimed in this application.
CHENG, KUO SHU
9TH FLOOR, NUMBER 1, 121 OF XIN PO ONE STREET., XINDIAN CITY, TAPEI, TAIWAN PROVINCE, CHINA Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 238
T1214674C (11) (International Registration No. 1128822)
Date of International Registration: 23/08/2012 Date of Protection in Singapore: 23/08/2012
Class 11 Apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes.
SLAMP S.P.A.
VIA TRE CANNELLE, 3, I-00040 POMEZIA (RM), ITALY
T1214675A (09) (International Registration No. 1128827)
Date of International Registration: 31/07/2012 Date of Protection in Singapore: 31/07/2012
Class 09 Electronic tags for goods; computer software (recorded); integrated circuit cards (smart cards); computer programs (downloadable software); antennas; transmitters of electronic signals; printed circuits; bar code readers; data processing apparatus; couplers (data processing equipment).
SHANGHAI YAO-CHUAN INFORMATION TECHNOLOGY CO., LTD.
BLOCK 3, UNIT 512, NO. 641 TIANSHAN ROAD, SHANGHAI, CHINA Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 239
T1214833I (03 18 25) (International Registration No. 1128888)
Date of International Registration: 18/07/2012 Date of Protection in Singapore: 18/07/2012
Class 03 Laundry preparations; floor wax; polish; grinding preparations; essential oils; dentifrice; cosmetics for animals.
Class 18 Pelts; leather, unworked or semi-worked; imitation leather; animal skins; fur; umbrellas; canes; saddlery; backpacks; harness fittings.
Class 25 Clothing; layettes; bathing suits; shoes; scarfs; football shoes; hosiery; neckties; wedding gowns; hats.
YIWU WENDI COSMETICS CO., LTD.
NO. 68 XINGGONG ROAD, CHOUCHENG INDUSTRIAL PARK, YIWU CITY, 322000 ZHEJIANG PROVINCE, CHINA
T1214834G (16 42) (International Registration No. 1128889)
Date of International Registration: 24/05/2012 Date of Protection in Singapore: 24/05/2012
Class 16 Printed matter including bookmarks, stationery, posters, stickers and books; instructional teaching material (excluding apparatus).
Class 42 Provision of on-line non-downloadable web-based applications and on-line non-downloadable web-based software.
INTREPICA PTY LTD
2 BOSTON COURT, ROBINA QLD 4226, AUSTRALIA Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 240
T1214844D (36) (International Registration No. 1129032)
Date of International Registration: 28/06/2012 Date of Protection in Singapore: 28/06/2012
Class 36 Financial affairs.
IRONFX FINANCIAL SERVICES LIMITED
17 GRIGORIOU XENOPOULOU, TOTALSERVE HOUSE, CY-3106 LIMASSOL, CYPRUS
T1214688C (18 25) (International Registration No. 1129067)
Date of International Registration: 29/06/2012 Date of Protection in Singapore: 29/06/2012
Class 18 Leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes; animal skins, hides; trunks and travelling bags; umbrellas, parasols and walking sticks; whips, harness and saddlery; key cases; credit card holders; notecases; shoulder bags; handbags; trunks and travelling bags; shopping bags; carriers for suits, shirts and dresses.
Class 25 Clothing, footwear, headgear.
Priority Claims: Class 18 17/02/2012 EUROPEAN UNION All goods/services claimed in this application.
Class 25 17/02/2012 EUROPEAN UNION All goods/services claimed in this application.
NLY SCANDINAVIA AB
BOX 690, SE-503 15 BORAS, SWEDEN Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 241
T1214694H (07) (International Registration No. 1129174)
Date of International Registration: 14/08/2012 Date of Protection in Singapore: 14/08/2012
Class 07 Drilling machines; extracting machines; mixing machines; concrete mixers; excavating machines; cranes; gears, other than for land vehicles; transmission chains, other than for land vehicles; elevator chains; gears for machines.
QUANZHOU HENGLIDA ENGINEERING MACHINERY CO., LTD.
SIHUANG INDUSTRIAL AREA, XIAMEI TOWN, NAN'AN, FUJIAN PROVINCE, CHINA
T1214700F (25) (International Registration No. 1129214)
Date of International Registration: 24/07/2012 Date of Protection in Singapore: 24/07/2012
Class 25 Clothing, namely T-shirts, sweatshirts, shirts, jeans, trousers, ties, cardigans, jackets, blazers, pants, tights, waistcoats, jumpers, singlets, vests and hooded sweatshirts.
Priority Claims: Class 25 28/05/2012 AUSTRALIA All goods/services claimed in this application.
SHYE CLOTHING PTY LTD
4 PROHASKY STREET, PORT MELBOURNE VIC 3207, AUSTRALIA Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 242
T1214715D (09) (International Registration No. 1129383)
Date of International Registration: 02/07/2012 Date of Protection in Singapore: 02/07/2012
Class 09 Scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, recording discs; mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers, calculating machines; fire-extinguishing apparatus; phonographic records, tapes, loudspeakers, microphones and pick-ups.
ORTOFON A/S
TELEGRAFVEJ 5, DK-2750 BALLERUP, DENMARK Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 243
T1214719G (09 42) (International Registration No. 1129420)
Date of International Registration: 10/04/2012 Date of Protection in Singapore: 10/04/2012
Class 09 Computers; computer servers; computer software for document management and/or content management for use with computer printers, electronic copying machines, multifunction printers, multifunction peripherals, computers, personal digital assistants, smartphones, tablet computers, and/or portable media players.
Class 42 Application service provider featuring software for use in document management and/or content management; providing non-downloadable software for use in document management and/or content management on Websites.
Priority Claims: Class 09 26/10/2011 JAPAN All goods/services claimed in this application.
Class 42 26/10/2011 JAPAN All goods/services claimed in this application.
RICOH COMPANY, LTD.
3-6, 1-CHOME, NAKA-MAGOME, OHTA-KU, TOKYO 143-8555, JAPAN Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 244
T1214721I (09 42) (International Registration No. 1129455)
Date of International Registration: 02/05/2012 Date of Protection in Singapore: 02/05/2012
Class 09 Computer systems; computer programs and software; downloadable image files; downloadable music files; downloadable electronic publications.
Class 42 Design and development of computer hardware and software; design and development of operating software for accessing and using a cloud computing network; design, development, installation and maintenance of computer software; providing temporary use of on-line applications and software tools; providing temporary use of non-downloadable business software; providing computer programs designed to the specifications of others.
KABUSHIKI KAISHA DREAMARTS (DREAMARTS CORPORATION)
YEBISU GARDEN PLACE TOWER 29F, 20-3, EBISU 4-CHOME, SHIBUYA-KU, TOKYO 150-6029, JAPAN
T1214723E (18 25) (International Registration No. 1129471)
Date of International Registration: 12/07/2012 Date of Protection in Singapore: 12/07/2012
Class 18 Leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes; animal skins, hides; trunks and travelling bags; umbrellas, parasols and walking sticks; whips, harness and saddlery.
Class 25 Clothing; shoes, except shoes for children; headgear.
2112 S.A.S. DI ALESSANDRO DELL'ACQUA & C.
VIA ARISTIDE DE TOGNI 7, I-20123 MILANO, ITALY Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 245
T1214882G (11 30) (International Registration No. 1129504)
Date of International Registration: 04/06/2012 Date of Protection in Singapore: 04/06/2012
Class 11 Apparatus for heating and cooking, namely, food steamers, electric heaters; apparatus for heating milk and for frothing milk, namely, electric milk heating and frothing machines; apparatus for making and brewing coffee or tea, namely electric coffee machines, electric coffee pots, electric coffee percolators and electric tea pots.
Class 30 Coffee, coffee extracts, coffee-based preparations and coffee beverages; artificial coffee and artificial coffee extracts; preparations and beverages made from artificial coffee; chicory based coffee substitute, tea, tea extracts and tea-based preparations and beverages; cocoa and cocoa-based preparations and beverages; chocolate and chocolate-based preparations and beverages; all the aforesaid goods presented and/or distributed in capsules, pastilles and/or other types of packaging, in particular sachets; chocolate products; pralines, sugar in powder, granulated and cube form; natural sweeteners; confectionary sweets, chewing-gum for non-medical purposes and sweets; confectionary sugar.
NOVADELTA - COMERRCIO E INDUSTRIA DE CAFES, S.A.
AVENIDA INFANTE D. HENRIQUE, NO 151 A, P-1950-406 LISBOA, PORTUGAL Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 246
T1214887H (07 37) (International Registration No. 1129553)
Date of International Registration: 06/06/2012 Date of Protection in Singapore: 06/06/2012
The following claim is made in the International Registration: Colours claimed: Red, blue, white and grey. Turbo is red (PMS200U); Ned is blue (PMS295U).
Class 07 Machines and machine tools; motors and engines (except for land vehicles); machine coupling and transmission components (except for land vehicles); agricultural implements (other than hand-operated); incubators for eggs.
Class 37 Building construction; repair; installation services.
Priority Claims: Class 07 30/03/2012 BENELUX All goods/services claimed in this application.
Class 37 30/03/2012 BENELUX All goods/services claimed in this application.
SLOFRAKO B.V.
KREEKWEG 10, NL-3336 LC ZWIJNDRECHT, NETHERLANDS Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 247
T1214889D (32) (International Registration No. 1129576)
Date of International Registration: 28/06/2012 Date of Protection in Singapore: 28/06/2012
The following claim is made in the International Registration: Colours claimed: Brown, tan, black, white, and green. The mark consists of a brown bear with a tan muzzle with a black nose and brown and black ears bearing antlers that are white, outlined in black and has some green.
Class 32 Beer, ale, porter, and stout.
ANDERSON VALLEY ACQUISITION COMPANY, LLC
17700 HIGHWAY 253, BOONVILLE CA 95415, UNITED STATES OF AMERICA Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 248
T1214891F (12 28) (International Registration No. 1129589)
Date of International Registration: 10/04/2012 Date of Protection in Singapore: 10/04/2012
Class 12 Pedal scooters; scooters (vehicles); casters (wheels) for vehicles; castors (vehicle wheels); rolling wheels for vehicles; spoke wheels for vehicles; vehicle wheels; wheels being parts of bicycles; wheels for bicycles, cycles; wheels for vehicles; bearings for vehicles; grips for handlebars of cycles; handlebars; handlebars for bicycles, cycles; bicycles; pedal bicycles; pumps for bicycles, cycles; pumps for inflating bicycle tyres; racing bicycles; splash guards (mudguards) for bicycles; stabilisers (wheels) for use on bicycles; stabilizers (wheels) for use on bicycles; tires for bicycles, cycles; water bottle cages and water bottles for bicycles, sold together as a kit; water bottle cages for bicycles; non-motorised tricycles; tricycles being goods in this class.
Class 28 Children's scooters (playthings); scooters (toys); toy scooters; wheels for toy vehicles; children's toy bicycles (other than for transport); protectors for elbows for use when riding bicycles (sports articles); protectors for the knees for use when riding bicycles (sports articles); elbow guards for use in skateboarding; protectors for elbows for use when skateboarding (sports articles); protectors for the knees for use when skateboarding (sports articles); skateboards; toy tricycles (playthings) being goods in this class.
ACTIVE OUTTHERE PTY LTD
LEVEL 2, 14,, 92-104 KEYS ROAD, MOORABBIN VIC 3189, AUSTRALIA Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 249
T1214737E (09 10) (International Registration No. 1129603)
Date of International Registration: 12/04/2012 Date of Protection in Singapore: 12/04/2012
Class 09 Laboratory apparatus and instruments, namely, laboratory instruments for use in staining tissue specimens mounted on glass slide, histology slide stainer, automated histology and/or cytology slide staining apparatus, tissue processors for histology, tissue cassettes for histology, shaking instruments used for histological purposes, containers for microscopes slides and microtomes, cases fitted with dissecting instruments (microscopy), laboratory centrifuges for cytology cell smear, machines and apparatus for embedding tissue fume extractor for laboratory use, hot plate for warming slide-glass, ovens for laboratory experiments, chemistry apparatus and instruments; testing apparatus not for medical use; optical apparatus and instruments.
Class 10 Medical apparatus and instruments; surgical apparatus and instruments; dental apparatus; testing apparatus for medical purposes; washing and sterilizing machines and apparatus for medical purposes; diagnostic apparatus for medical purposes.
SAKURA FINETEK JAPAN KABUSHIKI KAISHA (ALSO TRADING AS SAKURA FINETEK JAPAN CO., LTD.)
3-1-9, NIHONBASHI-HONCHO, CHUO-KU, TOKYO 103-0027, JAPAN Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 250
T1216056H (06 35) (International Registration No. 1131813)
Date of International Registration: 19/06/2012 Date of Protection in Singapore: 19/06/2012
The following claim is made in the International Registration: Colours claimed: Black and white.
Class 06 Common metals and their alloys; Metal building materials; Transportable buildings of metal; Materials of metal for railway tracks; Non-electric cables and wires of common metal; Ironmongery, small items of metal hardware; Pipes and tubes of metal; Safes; Goods of common metal not included in other classes; Ores.
Class 35 Advertising; Business management; Business administration; Office functions.
Priority Claims: Class 06 27/03/2012 EUROPEAN UNION All goods/services claimed in this application.
Class 35 27/03/2012 EUROPEAN UNION All goods/services claimed in this application.
GLASS STUDIO S.A.
THESSALONIKI-SERRES, 17KM, PO BOX 32837, THESSALONIKI, GREECE Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 251
T1215922E (09 18 20 25) (International Registration No. 1131952)
Date of International Registration: 09/05/2012 Date of Protection in Singapore: 09/05/2012
Class 09 Scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, recording discs; mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers; fire-extinguishing apparatus.
Class 18 Bags, handbags, bags for woman, leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes; animal skins, hides; trunks and travelling bags; umbrellas, parasols and walking sticks; whips, harness and saddlery.
Class 20 Furniture, mirrors, picture frames; goods (not included in other classes) of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics.
Class 25 Clothing, footwear, headgear.
Priority Claims: Class 09 09/11/2011 ITALY All goods/services claimed in this application.
Class 18 09/11/2011 ITALY All goods/services claimed in this application.
Class 20 09/11/2011 ITALY All goods/services claimed in this application. Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 252
Class 25 09/11/2011 ITALY All goods/services claimed in this application.
DELL'ONTE GIOVANNA
VIA DANTE, 45, I-35139 PADOVA, ITALY
T1216404J (05) (International Registration No. 1133466)
Date of International Registration: 02/10/2012 Date of Protection in Singapore: 02/10/2012
Class 05 Pharmaceutical preparations and substances.
ASTRAZENECA AB
SE-151 85 SODERTALJE, SWEDEN Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 253
T1210099I (33) (International Registration No. 451955)
Date of International Registration: 22/04/1980 Date of Protection in Singapore: 09/05/2012
Class 33 Wines, sparkling wines, ciders, alcohols and eaux-de-vie, liqueurs, various spirits and, in general, all alcoholic beverages.
CROIZET
ST-MEME-LES CARRIERES, F-16200 JARNAC, FRANCE
T1214743Z (01) (International Registration No. 465746)
Date of International Registration: 04/12/1981 Date of Protection in Singapore: 20/07/2012
Class 01 Chemical raw materials for the adhesive substances industry.
EVONIK DEGUSSA GMBH
RELLINGHAUSER STRABE 1-11, 45128 ESSEN, GERMANY Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 254
T1214745F (07 12) (International Registration No. 520993)
Date of International Registration: 14/03/1988 Date of Protection in Singapore: 10/08/2012
Class 07 Shock absorber plungers for industrial machines.
Class 12 Shock absorbers for vehicles.
CASA DELL'AMMORTIZZATORE - BITUBO - DI MARDOLLO SCIPIONE & C. S.N.C. (EN ABREGE C.D.A. - BITUBO - DI MARDOLLO SCIPIONE & C. S.N.C.)
VIA ALESSANDRO VOLTA, 24, I-35037 TEOLO (PADOVA), ITALY
T1203479A (31) (International Registration No. 537548)
Date of International Registration: 13/04/1989 Date of Protection in Singapore: 14/09/2011
The mark consists of a Spanish word meaning "Bun", "Bread" or "Roll".
Class 31 Oranges, mandarins, lemons, citrus fruits, fresh fruit, onions, green vegetables and vegetables.
VERCOM, S.A.T.
C/ COLON NO 19, E-46791 BENIFAIRO DE LA VALLDIGNA (VALENCIA), SPAIN
AGENT: MARKS & CLERK SINGAPORE LLP, P.O. BOX 636 TANJONG PAGAR POST OFFICE, SINGAPORE 910816 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 255
T1214746D (05) (International Registration No. 563099)
Date of International Registration: 14/11/1990 Date of Protection in Singapore: 23/08/2012
Class 05 Materials for dressings, plasters, wadding for medical purposes, bandages for medical use.
PAUL HARTMANN AG
PAUL-HARTMANN-STRASSE 12, 89522 HEIDENHEIM, GERMANY Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 256
T1214747B (14 18 25) (International Registration No. 617904)
Date of International Registration: 23/03/1994 Date of Protection in Singapore: 13/06/2012
Class 14 Ornamental pins; pins (jewellery and imitation jewellery), brooches (jewellery and imitation jewellery), bracelets (jewellery and imitation jewellery); ankle bracelet, amulets (jewellery and imitation jewellery); bracelets of precious metal; jade (jewellery); necklaces (jewellery and imitation jewellery); rings (jewellery and imitation jewellery); pendants (jewellery and imitation jewellery); chains (jewellery and imitation jewellery); neck chains (jewellery and imitation jewellery); diadems (jewellery); medallions (jewellery and imitation jewellery); medals (jewellery and imitation jewellery); ivory (jewellery); pearls (jewellery); trinkets (jewellery and imitation jewellery); charms (jewellery and imitation jewellery); key holders of precious metal; caskets (jewellery and imitation jewellery); earrings; necktie fasteners; cufflinks; tie clips; tie pins; jewel cases of precious metal; key rings (trinkets or fobs); diamonds; agates; opals; rubies; emeralds; aquamarine; precious metals, unwrought or semi-wrought; alloys of precious metal; artificial precious stones; semi-precious stones; ornaments of precious metal; shoe ornaments of precious metal; hat ornaments of precious metal; boxes of precious metal; religious statues of precious metal; badges of precious metal; figurines and statuettes of precious metal; alarm clocks; electric clocks; watches; table clocks; electronic watches and clocks; pocket watches; diving watches; wrist watches; straps for wristwatches; watch bracelets; clocks; chronograph for use as watches; clock hands (clock- and watchmaking); chronometers; jewellery watches; pendulum clocks; wall clocks, watch and clock springs; watch bands and straps; watch chains; watch glasses; watch crystals; cases for clock and watch-making; cases for watches and clocks; horological and chronometric instruments and cases therefor; horological and chronometric instruments and parts thereof.
Class 18 Handbags; luggage; shoulder bags; beach bags; clutch bags; all purpose sports bags; Boston bags; attache cases; school bags; school satchels; tote bags; travelling bags; shopping bags; waist bags; cases of leather or leatherboard; card cases (notecases); document cases, being folders, of leather or leatherboard; cosmetic cases sold empty; pouches of leather for packaging; bags (envelopes, pouches) of leather for packaging; keycases (leatherware); haversacks; backpacks; knapsacks; rucksacks; briefcases; purses, pocket wallets; travelling trunks; travelling sets (leatherware); garment bags for travel; suitcases; umbrellas; Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 257
parasols; walking sticks; alpenstocks; leather, unworked or semi-worked; imitation leather; fur; moleskin (imitation of leather).
Class 25 Brassieres; corsets (underclothing); singlets; bodies; petticoats; leotard; nightgowns; pyjamas; dressing gowns; pullovers; bath robes; bikini; bathing suits; bathing drawers; bathing caps; gloves (clothing); cardigans; tank tops (clothing); jerseys (clothing); neckties; bow-ties; neckerchiefs (clothing); neck warmers (clothing); foulards (clothing); sarong; beach pareos; sashes for wear; wristbands (clothing); headbands (clothing); ear muffs (clothing); muffs (clothing); scarves; sweaters; twin sets; socks; stockings; tights; trousers; woollen trousers; tricot trousers; padded trousers; leggings (trousers); legwarmers; slim pants; skirts; knitted skirts; tricot skirts; light-weight tricot skirts; jackets (clothing); heavy jackets; heavy jackets with removable lining; light-weight jackets; down feather jackets; jerkins; jerkins with removable lining; shirts; sport shirts; clothing for gymnastics; dress shirts; polo shirts; undershirts; babies' undershirts; vests; waistcoats; knitted waistcoats; waistcoats with removable lining; jumpers; track suits; dungarees; blouses; jeans; panties; underpants; sweat pants; heelpieces for stockings; boxer shorts; g-string; bermuda shorts; shorts; T-shirts; sweatshirts; shawls; suits; dresses; one-piece dresses; evening dresses; knitted dresses; tricot dresses; cloaks; windcheaters; hosiery; overcoats; anoraks; coats; raincoats; belts (clothing); suspenders (clothing), babies' pants (clothing); babies' diapers of textile; babies' napkins of textile; bibs, not of paper; layettes (clothing); dance costumes; masquerade costumes; garters; overalls; ski sweaters; ski windcheaters; ski suits; ski pants; ski gloves; ski boots; after ski boots; golf shirts; golf shoes; snowboard windcheaters; snowboard suits; snowboard pants; snowboard gloves; spats; snowboard boots; shoes; sport shoes; gymnastic shoes; beach shoes; overshoes; boots; slippers; bath slippers; sandals; bath sandals; sneakers; heels; heel pieces for shoes and boots; inner soles; tips for footwear; soles for footwear; footwear uppers; hats; caps; berets; bandanas (neckerchiefs); ascots; cap peaks; sun visors; shower caps; swimming caps.
CARLA G. S.R.L.
VIA VENETO 471, I-40038 VERGATO (BOLOGNA), ITALY Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 258
T1203152J (01 05 40 42) (International Registration No. 750745)
Date of International Registration: 13/11/2000 Date of Protection in Singapore: 08/12/2011
Class 01 Chemical products for use as active ingredients in the manufacture of pharmaceutical products, chemical products for use in industry, science, agriculture, horticulture and forestry; chemical and chemical products as intermediates for use in the manufacture of pharmaceutical preparations.
Class 05 Pharmaceutical formulations and preparations; preparations for vermin control, fungicides, herbicides, pesticides, insecticides.
Class 40 Treatment of materials, particularly treatment of substances for pharmaceutical products and pharmaceutical formulations for third parties.
Class 42 Research and development services for third parties in the field of chemistry and pharmaceuticals, particularly relating to pharmaceutical agents, pharmaceutical formulations and specialties; development of analytical laboratory processes; clinical studies; providing information about medical and scientific research in the field of pharmaceuticals; providing information about the results of clinical trials for pharmaceutical products; patent exploitation; intellectual property licensing, particularly in the field of chemistry and pharmaceuticals.
SIEGFRIED HOLDING AG
UNTERE BRUHLSTRASSE 4, CH-4800 ZOFINGEN, SWITZERLAND
AGENT: FRANCINE TAN LAW CORPORATION, 6 EU TONG SEN STREET, #09-09, SINGAPORE 059817 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 259
T1214748J (25) (International Registration No. 772295)
Date of International Registration: 15/11/2001 Date of Protection in Singapore: 27/06/2012
Class 25 Brassieres; corsets; singlets; petticoats; nightgowns; pyjamas; dressing gowns; pullovers; bath robes; bathing suits; bathing caps; gloves (clothing); muffs (clothing); cardigans; jerseys; neckties; neckerchiefs; scarves; sweaters; socks; stockings; tights; trousers; leggings (leg warmers); skirts; jackets; jerkins; shirts; vests; waistcoats; jumpers; track suits; blouses; jeans; panties; pants; underpants; bermuda shorts; T-shirts; sweatshirts; suits; dresses; overcoats; anoraks; coats; raincoats; babies' pants (clothing); dance costumes; pareus; tunics; leotards; tuxedos; wedding dresses; sashes for wear; belts for clothing; suspenders; shoes; sport shoes; gym shoes; boots; ski boots; sandals; slippers; soles for footwear; hoods (clothing); hats; caps.
SLOWEAR SPA
VIA N. TOMMASEO, 76/D, I-35100 PADOVA, ITALY
T1209946Z (33) (International Registration No. 797229)
Date of International Registration: 07/02/2003 Date of Protection in Singapore: 01/06/2012
Class 33 Whisky.
THE MACALLAN DISTILLERS LIMITED
MACALLAN DISTILLERY, CRAIGELLACHIE, ABERLOUR, BANFFSHIRE AB38 9RX, UNITED KINGDOM Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 260
T1213139H (03) (International Registration No. 818851)
Date of International Registration: 03/09/2003 Date of Protection in Singapore: 27/07/2012
Class 03 Perfumery; essential oils; cosmetics; hair lotions and soaps, in particular liquid soaps, personal detergents, shower creams, bubble bath, bath salts; cosmetic creams; anti-cellulitis creams; anti-cellulitis strips (cosmetic products); anti-cellulitis muds (cosmetic products); cosmetic products for for giving tone to the bust, anti-striae and remodelling cosmetic products for the abdomen and hips.
MIRATO S.P.A.
STRADA PROVINCIALE EST SESIA, I-28064 LANDIONA (NO), ITALY
T1201911C (06) (International Registration No. 846080)
Date of International Registration: 10/12/2004 Date of Protection in Singapore: 21/12/2011
Class 06 Articles of metal for use by locksmiths, especially mounts, supports rails, guides and stops for sliding doors and windows; roller fittings for mounting right-side-shifting doors, and for use in all applications involving mounting of doors sliding on a tubular rail; door sections of metal, especially for garages, sliding or overhead doors.
MANTION
7, RUE GAY LUSSAC, F-25000 BESANCON, FRANCE
AGENT: DONALDSON & BURKINSHAW, P.O. BOX 3667 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 905667 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 261
T1207385A (27) (International Registration No. 877514)
Date of International Registration: 30/05/2005 Date of Protection in Singapore: 02/04/2012
The mark consists of a German word meaning "Marshal".
Class 27 Carpets, rugs, mats, matting, linoleum and floor coverings.
ERWIN MULLER GMBH
BRESLAUER STR. 34-38, 49808 LINGEN (EMS), GERMANY
AGENT: W.P. LAI & CO, P.O. BOX 0399 PSA BUILDING POST OFFICE, SINGAPORE 911144
T1115804G (14) (International Registration No. 880315)
Date of International Registration: 23/02/2006 Date of Protection in Singapore: 27/09/2011
The mark consists of an Italian word meaning "Adriatic".
Class 14 Horological and chronometric instruments.
PR & A WATCH SAGL
CENTRO MONDA 4, A LA MUNDA, CH-6528 CAMORINO, SWITZERLAND
AGENT: FRANCINE TAN LAW CORPORATION, 6 EU TONG SEN STREET, #09-09, SINGAPORE 059817 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 262
T1112127E (03 09 10 44) (International Registration No. 929215)
Date of International Registration: 14/05/2007 Date of Protection in Singapore: 29/06/2011
The following claim is made in the International Registration: Colours claimed: Red and white.
Class 03 Detergents for hearing aids (other than for medical use or for use in manufacturing processes).
Class 09 Magnetic field generating devices adapted for hearing aids not for the deaf; wireless apparatus exclusively to connect the TV or mobile phone to hearing aids not for the deaf; accessories adapted for hearing aids not for the deaf, namely remote controls to adjust the volume of the sound of the hearing aids.
Class 10 Acoustic apparatus for the hard of hearing; prostheses; air-conduction and bone-conduction receivers for hearing aids; curved pieces for bone-conduction receivers for hearing aids.
Class 44 Medical and paramedical assistance provided for the deaf; professional medical and paramedical services rendered for the treatment of deafness, namely, hearing tests, hearing aid services.
AMPLIFON S.P.A.
VIA RIPAMONTI, 131/133, MILANO, ITALY
AGENT: RAVINDRAN ASSOCIATES, P.O. BOX 2988 RAFFLES CITY POST OFFICE, SINGAPORE 911799 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 263
T1204587D (18 25) (International Registration No. 936635)
Date of International Registration: 30/03/2007 Date of Protection in Singapore: 12/01/2012
The Italian word "Giovane" appearing in the mark means "Young" or "Youthful".
Class 18 Leathers, unworked or semi-worked, animal skins, imitation leathers, leathers for lining; leather and imitations of leather, and goods made of these materials not included in other classes, bags of leather, suitcases, wallets, purses, bags for carrying babies, boxes of leather or leather board, card cases, empty tool bags of leather, key cases (leatherware), money bags, bags for shopping, backpacks, briefcases, shopping bags, school bags; umbrellas, sunshades in the nature of umbrellas and parasols, walking sticks.
Class 25 Clothings; combed cotton clothings, tricot clothings, denim clothings, leather clothings, sport clothings, bath clothings, beach suits, underwear, gloves (clothing); socks; foot wear, shoes, boots, slippers, booties and their parts, sport shoes and studs for sports footwear, non-slipping devices for footwear, heelpieces and uppers for shoes, leggings; headpieces (headgear), headwear, hats, berets, caps (headwear); babies clothings included in this class, shirts for babies, swaddling clothes, quilted jackets for babies, nylon underwear, feeding aprons (except paper ones); ties, bow ties, foulards (scarfs or neckerchiefs), shawls, headscarves, pareos, bandanas, detachable sleeves, armbands, wristbands (clothing), belts (clothing), suspenders, garters.
ERCEM TEKSTIL SANAYI VE TICARET ANONIM SIRKETI
MESRUTIYET MAHALLESI. SAMANYOLU, SOKAK BILGE HAN. NO. 5/3, SISLI/OSMANBEY, ISTANBUL, TURKEY
AGENT: HENRY GOH (S) PTE LTD, P.O. BOX 183 TOA PAYOH CENTRAL, SINGAPORE 913107 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 264
T1211661E (33) (International Registration No. 984469)
Date of International Registration: 14/10/2008 Date of Protection in Singapore: 06/06/2012
Class 33 Alcoholic beverages (except beers); wines, wines produced according to the Champagne method.
COOPERATIVE VINICOLE DE MANCY SOCIETE COOPERATIVE AGRICOLE
25 AVENUE DE CHAMPAGNE, F-51200 EPERNAY, FRANCE
T1204801F (35 36 42) (International Registration No. 996633)
Date of International Registration: 22/12/2008 Date of Protection in Singapore: 08/03/2012
Class 35 Advertising, advertising and sales promotion; commercial information agencies; marketing studies; marketing research; business statistical information; economic analysis; economic forecasting; business appraisals; business consultancy; business consultancy regarding brand strategy and trademark profile sections; business strategy consultancy; business management consultancy and business organisation consultancy; business management assistance; surveys regarding business or business activities; business investigations.
Class 36 Financial analysis, namely financial analysis of trademarks; financial evaluation of trademarks.
Class 42 Design services; graphic design; professional design consultancy; quality control.
JCR INVEST AB
SVEAVAGEN 13, SE-111 57 STOCKHOLM, SWEDEN
AGENT: RAVINDRAN ASSOCIATES, P.O. BOX 2988 RAFFLES CITY POST OFFICE, SINGAPORE 911799 Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 265
Changes in Published Applications Errata
Trade Mark No Journal No Page No Class Name and Address
T1110436B 040/2012 38 05 MARK OCEAN FAR EAST LIMITED
FLAT D, 5TH FLOOR, WING TAT COMMERCIAL BUILDING, NO. 121-125 WING LOK STREET, SHEUNG WAN, HONG KONG
The translation clause should have read: The transliteration of the Chinese characters appearing in the mark is "Yang Wu Tang Qu Feng Gui Di Wan" which has no meaning.
T1112321I 039/2012 236 03 09 14 CLAUDIA SCHIFFER (International Registration No. 1087486) 16 18 20 21 24 25 80A PORTOBELLO ROAD, LONDON W11 27 35 3DL, UNITED KINGDOM
Specification of goods in class 18 should have read: Leather and imitations of leather and goods made of these materials and not included in other classes; animal skins, hides; trunks and travelling bags; suitcases; luggage; bags; handbags, tote bags, briefcases, school bags, rucksacks, backpacks, cross bags, messenger bags, duffle bags, city bags, belt bags, hip bags, casual bags, day packs, satchels, multi-function bags, shopping bags, wheeled bags, wheeled shopping bags, neck purses, beach bags, sports bags, garment bags, vanity cases, toilet bags, cosmetic bags, holdalls, vanity cases, wallets, pocket wallets, purses, pouches, credit card holders, coin holders, change purses, key cases [leatherware]; cases of leather or leatherboard; sling bags for carrying infants, nappy changing bags; umbrellas, umbrella covers, parasols and walking sticks.
T1213730B 043/2012 101 37 42 SUZHOU GOLD MANTIS CONSTRUCTION DECORATION CO., LTD.
MINYING INDUSTRIAL DISTRICT, SUZHOU INDUSTRIAL PARK, JIANGSU, CHINA
The translation clause should have read: The Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 266
Errata
Trade Mark No Journal No Page No Class Name and Address
transliteration of the Chinese characters of which the mark consists is "Jin Tang Lang" meaning "Golden Mantis". Trade Marks Journal No. 047/2012 Page No. 267
Applications Amended After Publication
Trade Mark No Journal No Page No Class Name and Address
T1118261D 035/2012 44 09 18 35 MELKCO LIMITED
ROOM D, 14TH FLOOR, FULLY INDUSTRIAL BUILDING, 6 TSUN YIP LANE, KWUN TONG, KOWLOON, HONG KONG
Specification of goods/services amended to read:-
Class 09 Protective and carrying cases of leather or silicone adapted for mobile phones, global positioning systems, personal digital assistants, laptops, portable media players, cables, cable connectors, connectors, batteries and battery chargers; screen protectors adapted for mobile phones, global positioning systems, personal digital assistants, laptops and portable media players; plastic covers adapted for electronic devices; bags and cases adapted for computers; bags and cases specially adapted for holding or carrying portable telephones and accessories therefor; mounts specially adapted for holding and displaying global positioning systems and portable media players for use in cars.