Lokalna novica je kraljica XIX - ISSN 1580-0547 Maj 2018

Priloga Gorenjskega glasa o občini Medvode Številka 5 2 | OBČINSKE NOVICE Dva javna zavoda z novima direktorjema Občinski svetniki so dali soglasje k imenovanju nove direktorice Zdravstvenega doma Medvode in direktorja Knjižnice Medvode. Komandir Policijske postaje Medvode je predstavil oceno varnostnih razmer na območju občine. Priznanje občinskega sveta za Dragana Djukića.

MAJA BERTONCELJ FOTO: PETER KOŠENINA

Člani medvoškega občinskega sveta so se 18. aprila zbrali na 27. redni seji. Na dnevnem redu so imeli dvanajst točk. Na sami seji so ga razširili še za eno toč- ko, in sicer je Matejko Tarmpuš v imenu svetniške skupine NLNKOM predlagal, da se Draganu Dkujiću podeli priznanje občinskega sveta za dolgoletno delo na področju Rdečega križa. Sklep je bil nato tudi izglasovan.

OCENA PROMETNE VARNOSTI DOBRO Na dnevnem redu je bilo poročilo o var- nostnih razmerah na območju občine Na seji so govorili tudi o povečanju tranzitnega tovornega prometa po lokalni cesti do Sore in Medvode za leto 2017. Z glavnimi pou- naprej. Za izboljšanje razmer so postavili prometni znak. darki ga je svetnikom na kratko pred- stavil komandir Policijske postaje Med- navali. Precej časa in pozornosti smo znakov predvsem na območju industrij- vode Feliks Strehar. "V letu 2017 smo na še vedno namenili obratovanju gostin- ske cone proti papirnici in Sogefiju. celotnem območju Policijske postaje skega lokala Club Seven. Ob tem smo Lani smo obravnavali skupaj 132 pro- Medvode, torej v občinah Medvode in sodelovali z različnimi inšpekcijami. Iz- metnih nesreč, v katerih se je 22 oseb Vodice, obravnavali 205 kaznivih dejanj, vedeni so bili poostreni nadzori in izve- lahko telesno poškodovalo, tri osebe pa od tega je bilo 96 velikih tatvin, kamor dli smo vse potrebne ukrepe. Od večjih so bile hudo telesno poškodovane. Od- spadajo vlomi v objekte. Zahvalil bi se prireditev je treba izpostaviti Noč par- redili smo 2654 preskusov alkoholizi- vsem, ki ste nam sporočali podatke o keljnov v Goričanah in Zbiljsko noč, kjer ranosti. Od tega je bilo 66 voznikov pod sumljivih osebah, ki so pripomogli k je bilo ugotovljenih kar nekaj kršitev, vplivom alkohola, trije pa so ta preskus temu, da smo bili pri preiskovanju teh vendar so bile to kršitve s strani obisko- odklonili." Strehar je v nadaljevanju še kaznivih dejanj uspešni. Preiskanost je valcev. Za sodelovanje moram pohvaliti povedal, da bodo še naprej svoje delo bila 33-odstotna, sicer pa smo preiskali organizatorje in varnostne službe, ki so usmerjali v problematične kraje, pri- 48,4 odstotka vseh obravnavanih kazni- zagotavljale varnost na teh prireditvah." čakujejo in želijo si tudi pobud s strani vih dejanj. Pri vlomih v objekte je tre- Kar se tiče prometne varnosti konkre- občanov: "Naš fokus je tudi letos usmer- ba povedati, da do njih prihaja večina tno za območje občine Medvode, so za- jen v preiskovanje, predvsem pa v pre- v popoldanskem času, in sicer med 16. dovoljni, saj ni bilo smrtne žrtve, žal prečevanje vlomov v stanovanjske hiše. in 21. uro. Vlomi so na celotnem obmo- sta bili dve na območju občine Vodice, Še enkrat bi poudaril, da veliko lahko čju občine. Glede hujših kaznivih dejanj na avtocesti: "Obravnavali smo precej za preprečevanje naredimo sami, in smo imeli dva ropa, ki sta bila uspešno več kršitev kot v letu 2016, in sicer 2846. pozval občanke in občane, da zaklepajo preiskana," je dejal Strehar in nadalje- Izdali smo 1970 plačilnih nalogov, po- hiše, varujejo svojo lastnino in da nam, val z ostalimi področji: "Na področju dali dobrih sto predlogov k sodniku za ko opazijo osebe, ki jih ne povežejo z lo- javnega reda in miru smo v lanskem prekrške, izrekli 512 opozoril in izdali 42 kalnim okoljem, to sporočijo. To lahko letu obravnavali nekoliko manj kršitev, odločb v hitrem postopku. storijo na številko 113 ali na anonimno in sicer 303, v letu 2016 344, največ jih je Kar se tiče kršitev, povezanih s tovorni- številko 080 1200. V letošnjem letu je pri- povezanih s kršitvami zakona o varno- mi vozili, smo ugotovili 24 kršitev, in si- šlo tudi do spremembe pri obveščanju sti javnega reda in miru, 33 je bilo ugo- cer prekoračitve največje dovoljene sku- Policijske postaje Medvode v času, ko ni tovljenih kršitev zakona o proizvodnji, pne mase in dovoljene mase tovornih prisotnega dežurnega. Klic se avtomat- prometu s prepovedanimi drogami, ne- vozil. V teh kršitvah niso posebej izpo- sko preveže na številko 113, kjer lahko kaj je bilo kršitev zakona o zaščiti živali, stavljene kršitve, ki so bile s strani poli- po 15. uri popoldne in pred 7. uro zjutraj zakona o javnih zbiranjih, množičnih cistov ugotovljene zoper voznike tovor- podaste svojo prijavo. Letos bomo, kar kršitev pa v lanskem letu nismo obrav- nih vozil ob neupoštevanju prometnih se tiče zagotavljanja prometne varnosti, OBČINSKE NOVICE | 3 poudarek še vedno dajali vzrokom pro- rektorja za eno mandatno obdobje, ker bomo srečevali z občani in z vsemi, ki metnih nesreč, torej hitrosti, alkoholu, menim, da bi lahko delo Zdravstvenega potrebujejo informacije o dogajanjih v uporabi mobilnih telefonov. Poskušamo doma Medvode še nekoliko izboljšali. Vsi občini, v družbi, da se lahko odločajo o zaščititi najbolj ranljive skupine: pešce, vemo, da deluje dobro, mislim pa, da se javnih zadevah. Temeljno izhodišče pa kolesarje, voznike motornih koles." Za kljub vsemu še marsikje da delati bo- je seveda, da so uporabniki tisti, zaradi konec je Strehar podal še splošno oceno: lje, predvsem v tem, da so naši splošni katerih je sama knjižnica, hkrati pa, da "Ocenjujemo, da je splošna ocena varno- zdravniki zelo obremenjeni, imajo veli- knjižnica lahko obstaja samo v sodelo- sti na območju občine Medvode dobra, ko pacientov, delajo veliko in zato je tudi vanju z vsemi deležniki, med katerimi in si tudi v prihodnje želimo tako dobre- čakalna vrsta velika. Dali smo že predlog na prvem mestu omenjam ustanovitelje ga sodelovanja z lokalno skupnostjo." na zavarovalnico, da nam omogočijo, da in druge organizacije v občini, ki na neki Med razpravo je bil izpostavljen tranzi- bi dobili še enega splošnega zdravnika, način ustvarjajo družbeni prostor. Svoje tni tovorni promet skozi Soro proti Ško- predvsem bi radi izboljšali tudi delo gi- delo si predstavljam samo v sodelova- fji Loki. Strehar je pojasnil, da so v sode- nekologinje, ki je polno zasedena, prav nju z vsemi, ki knjižnico potrebujemo v lovanju s Policijsko postajo Škofja Loka tako okulistka. Morda bi bilo smiselno svojem okolju. Prepričan sem, glede na opravili nekaj poostrenih nadzorov in tudi širiti dejavnosti na področja, ki še podatke, ki jih o tej knjižnici imam, da je ugotovili, da gre predvsem za tujce, ki niso bila podana na zavarovalnico. V to dobra knjižnica in da jo bomo s sku- jim navigacija kot najbližjo pot kaže lo- Zdravstvenem domu Medvode nas je 68 pnimi močmi še izboljšali. Tudi majhni kalno cesto skozi Soro. Nekaj besed je zaposlenih, tako da je dela kar veliko. imamo vse tisto, kar imajo veliki," je po- bilo namenjenih tudi osebnemu tranzi- Upam, da bomo za občane dobro skrbe- vedal Igor Podbrežnik. Mandat direktorja tnemu prometu skozi Pirniče in proble- li, da bodo še bolj zadovoljni. Moja želja Knjižnice Medvode traja pet let. matiki in preiskanosti vlomov. je, da bi se zaposleni strokovno izobra- ževali, in na tem že delamo." Svetniki so POROČILO NADZORNEGA ODBORA v razpravi dejali, da je želja občanov, da TOMŠIČ MATIĆEVA NOVA DIREKTORICA zdravstveni dom še naprej ostane odprt V nadaljevanju so svetniki sprejeli Pre- Občinski svet Občine Medvode je dal so- tudi ob sobotah, nova direktorica pa jim dlog Odloka o zaključnem računu pro- glasje k imenovanju mag. Marjete Tom- je odgovorila, da sprememb za zdaj glede računa Občine Medvode za leto 2017 in šič Matić, dr. med., spec., za direktorico tega ne bo, torej sobote ostajajo. se seznanili s poročilom o delu Nadzor- Zdravstvenega doma (ZD) Medvode, in nega odbora občine za leto 2017. Lani sicer za mandatno dobo štirih let. Tom- je imel nadzorni odbor šest rednih sej. KNJIŽNICO BO VODIL KAMNIČAN šič Matićeva je bila doslej vršilka dolžno- Predvideli so izvedbo treh nadzorov, sti direktorja. Na razpis sta prispeli dve Knjižnica Medvode bo od julija imela izdali sklep o izvedbi dveh, od katerih pravočasni in popolni vlogi, svet zavoda novega direktorja. Medvoški občinski je bil eden tudi zaključen s sprejemom Zdravstveni dom Medvode se je odločil za svet je k imenovanju za to funkcijo dal končnega poročila. V njem so tudi pri- Tomšič Matićevo, ki v ZD Medvode dela v soglasje Igorju Podbrežniku, ki stanuje poročila o opravljenem nadzoru izbire otroškem dispanzerju. Občinski svetniki v Kamniku. Na razpis je prispelo sedem izvajalca vzdrževanja občinskih cest, so na isti seji imenovali tudi predstavni- prijav, svet zavoda pa je za direktorja urejanja javnih površin ter prometne ke ustanovitelja, Občine Medvode, v svet izbral Podbrežnika. Nasledil bo sedanjo signalizacije in prometne opreme. Nad- javnega zavoda ZD Medvode. Po novem direktorico Jano Krašovec, ki se na raz- zorni odbor je sprejel letni program dela ima v sedemčlanskem svetu občina šti- pis ni prijavila. za leto 2018, v katerem sta nadzor po- ri predstavnike, to so: Blanka Trampuš, "Da se prijavim na razpis, me je prepri- slovanja Javnega zavoda Sotočje za leto Luka Kajtna, mag. Zvonka Hočevar in čalo tudi to, da gre za knjižnico, ki ra- 2017 in nadzor zaključnega računa pro- Vito Klavora. Po dva člana izvolijo za- ste, ki bo drugo leto stara deset let, ki računa občine Medvode za leto 2017. posleni, eden pa je predstavnik zavora- se je razvila iz krajevne knjižnice in se Na dnevnem redu je bil še predlog Odloka vancev oziroma drugih uporabnikov in bo v nadaljevanju še razvijala. To je bilo o spremembah in dopolnitvah Odloka o ga imenuje Zavod za zdravstveno zava- tudi eno od mojih pomembnih izhodišč zazidalnem načrtu za območje urejanja rovanje Slovenije. Pri tej točki je bila kar programa. Drugo pomembno izhodišče ŠS 10/13 Brezovec, poročilo o poslovanju dolga razprava, na koncu pa so svetniki mojega programa in moje odločitve pa je in izvajanju gospodarske javne službe potrjevali vsakega kandidata posebej. bilo predvsem to, da želim, da se Knjižni- vzdrževanja občinskih cest za leto 2017, Nova direktorica si želi s svetom zavoda ca Medvode uveljavi v lokalnem okolju osnutek Odloka o turistični taksi v občini dobrega sodelovanja, v krajši predsta- in postane informacijsko in izobraževal- Medvode ter predlog Sklepa o dopolnitvi vitvi pa je svetnikom dejala: "Odločila no središče lokalne skupnosti in hkrati Sklepa o potrditvi cenika storitev na po- sem se, da se prijavim na razpis za di- tudi prostor socialnega središča, kjer se kopališčih v Občini Medvode.

SOTOČJE JE PRILOGA ČASOPISA

SO­TOČ­JE (ISSN 1580 - 0547) je pri­lo­ga Go­renj­ske­ga gla­sa o ob­či­ni Med­vo­de. Pri­lo­go pri­prav­lja Go­renj­ski glas, d. o. o., Kranj, Ble­i­we­i­so­va ce­sta 4, s so­de­lav­ci: Peter Košenina, Bošt­­jan Lu­štrik, Bo­ris Pri­mo­žič in Fran­ci Roz­man. Od­go­vor­na ured­ni­ca: Ma­ri­ a Volč­jak, ured­ni­ca pri­lo­ge Maja Bertoncelj ([email protected]). Oglasno­ tr­že­nje: Mateja Žvižaj, te­le­fon: 04/201 42 48, 041/962 143, te­lef­aks: 04/201 42 13. E-pošta: [email protected]. Delo­ ­v­ni čas: po­ne­de­ljek, to­rek, če­tr­tek in pet­ek od 7. do 15. ure, sred­ a od 7. do 16. ure, so­bo­te, ne­de­lje in praz­ni­ki za­pr­to. Pri­pra­va za tisk Go­renj­ski glas, d. o. o., Kranj; oblikovanje: Matjaž Švab; tisk: Nonparel, d. o. o.; SO ­TOČ­JE šte­vil­ka 5 je pri­lo­ga 38. šte­vil­ke Go­renj­ske­ga gla­sa, 11. maja 2018. V na­kla­di 6100 iz­vo­dov jo do­bi­ o vsa go­spo­dinj­stva v ob­či­ni Med­vo­de brezplač­ no.­ Ob­či­na Med­vo­de, C. ko­man­dan­ta Sta­ne­ta 12, Med­vode. Na naslovnici: Ana Barle iz Preske / Foto: Peter Košenina 4 | OBČINSKE NOVICE

NEJC SMOLE, ŽUPAN OBČINE MEDVODE Odprli ponudbe, potreben bo rebalans proračuna Iz pogovora z županom: Predstavitve kohezijskega projekta – Seja občinskega sveta – Kako kaže letošnjim projektom – Obisk z bolgarskega veleposlaništva – Festivalske Medvode

MAJA BERTONCELJ

Za vami so predstavitve velikega kohezijskega projekta po krajevnih skupnostih. Kaj so bili glavni poudar- ki, kaj je tisto, kar ste želeli sporočiti občanom, ki živijo na območjih, kje bo potekala gradnja? "V nekaj korakih smo jim želeli predsta- viti velikost samega projekta, kje se bo to poznalo na terenu, kaj vse bo gradnja prinesla, jim skušali odgovoriti na naj- pogostejša vprašanja, ki se jim zasta- vljajo, vezana na trajanje same investi- cije, na plačilo komunalnega prispevka, na sočasne gradnje, na hišne priključke ... Vse tisto, kar smo vedeli, smo odgo- vorili, na žalost pa še nismo mogli pred- staviti podrobnega plana gradnje, saj ga tudi mi še nimamo. Gre za tako obsežen Župan Medvod Nejc Smole si je v družbi veleposlanika Republike Bolgarije v Sloveniji projekt, da je to razumljivo. To so bile Dimitarja Abadjieva ogledal informativno tablo o največji bolgarski pesnici, ki je na medvoški predstavitve, pred katerimi smo imeli knjižnici. verjetno največjo tremo v tem manda- tu, izkazale pa so se za zelo pozitivne. Zabrneli so tudi že gradbeni stroji. "Promet tovornih vozil smo za tovor- Ljudje pričakujejo investicijo in vanjo "Projekt se v teh dneh na terenu začenja z na vozila s prometnimi znaki tako na vsaj na začetku korakajo s precejšnjo gradnjo glavnega odseka po spodnji pirni- medvoški kot na škofjeloški strani že mero razumevanja." ški terasi, ki ga imenujemo kanal Straža." omejili in je dovoljen le za dostavo. Šlo Omenili ste, da vseh informacij še Gre za zdaj vse po pričakovanjih? je za usklajeno akcijo obeh občin. Ob- niste mogli podati. Kaj je še odprtega? "Govorimo o prvih dneh in za zdaj ni činski redar kršitelje redno sankcioni- "Po predstavitvah smo odprli ponudbe bilo nobenih nepredvidljivih dogodkov." ra, tako da verjamemo, da se bodo raz- na razpise za sočasne gradnje, na kate- Druga tema, ki je zaznamovala mere uredile." re so se odzvali trije ponudniki, razlike april, je bila seja občinskega sveta. Ko- Omenjen je bil tudi Club Seven v Sp. v ceni pa so velike. Med najcenejšim in mandir Policijske postaje je predstavil Pirničah. Veliko je bilo prahu ob po- najdražjim ponudnikom je skoraj mili- poročilo o varnostnih razmerah na novnem zagonu dejavnosti na lokaci- jon in pol evrov razlike. Ponudbe so med območju občine in poudaril dobro so- ji zloglasne Lipe, zgodilo pa se ni nič. osem in pol milijona evrov in deset mi- delovanje med njimi in Občino Med- Prejmete na občino še kaj pritožb? lijonov evrov, kar je na žalost veliko več, vode, konkretno inšpektorjem. Kako "Na občino občasno dobimo pritožbe s kot smo načrtovali. To pomeni, da bo pomembno se vam zdi to sodelovanje? strani krajanov zaradi hrupa. Policija treba pripraviti rebalans proračuna, ki "Sodelovanje s Policijo je eno ključnih. je prizadete občane pozvala, da kršitve bo to upošteval." Če se ljudje ne počutijo varno v doma- redno sporočajo. Sicer pa občina nima Kako ste zadovoljni z udeležbo na čem okolju, tudi vse ostalo slabše funk- nobenih informacij." predstavitvah projekta? cionira. Lahko si samo želimo, da bi ta Dolga je bila razprava o kadrovskih "Nad vsemi pričakovanji, kar pomeni, profesionalni in strokovni odnos, kot točkah. Nova sta direktorja dveh jav- da ljudje projekt zanima, da želijo imeti je, trajal še naprej. Sodelovanje poteka nih zavodov. Če se najprej ustaviva čim več informacij." povsod, zelo pomembno je, da je dobro pri Zdravstvenem domu Medvode. Po Kaj pa pripombe, vprašanja? tudi v izrednih razmerah, kjer vedno dolgem času je prejšnji direktor Rajko "Krajani so bili izredno pozitivni, vsa nji- lahko računamo na pomoč Policije. S Vajd dobil naslednico, Marjeto Tomšič hova vprašanja so bila zelo na mestu. tega mesta jim gre velika zahvala." Matić. Navezovala so se predvsem na komunal- Posebej je bila omenjena problema- "Iz kadrovskih razprav sem se na seji ni prispevek, na hišne priključke, na ča- tika tranzitnega prometa skozi Soro občinskega sveta distanciral. So pristoj- sovnico, kdaj se bodo lahko priključili ..." proti Škofji Loki. Rešitve? nost Komisije za mandatna vprašanja, OBČINSKE NOVICE | 5 volitve in imenovanja ter občinskega "Prejel sem določena vabila, a se nisem ene. Razpis smo takoj ponovili in upa- sveta. Vesel sem, da imamo v zdra- odločil. Res pa, da toliko sporočil in kli- mo, da se bo kdo prijavil. Dela na po- vstvenem domu direktorico s polnimi cev, kot tiste dni okrog gostovanja te dročju gradbeništva je v državi preveč in pooblastili in ji želim čim več zagnano- stranke v Medvodah, že dolgo nisem upam si trditi, da gradbinci nimajo več sti pri urejanju področja, ki je zahtevno. imel. Ugibanj je bilo ogromno. So pa iz dovolj kadra za vse potrebe." Sprememba je tudi pri Svetu Zdravstve- občine Medvode drugi kandidati za dr- Pretekli mesec ste imeli obisk z bol- nega doma Medvode, v katerem ima žavnozborske volitve." garskega veleposlaništva. Dve leti je že občina več predstavnikov kot doslej, Morda ta vaša nekandidatura za po- ob knjižnici postavljena klop miru in štiri od sedmih. Konstitutivno sejo so slanca že napoveduje vnovično kandi- prijateljstva. Se je v tem času kaj okre- že imeli in izvoljena je bila nova pred- daturo za župana? pilo sodelovanje Medvod in Bolgarije? sednica sveta. Mislim, da bodo skupaj z "Ne. Do lokalnih volitev je še pol leta. "Na splošno gledano ne, vsak takšen do- direktorico in zaposlenimi naredili do- Ne glede na odločitev bomo v vsakem godek pa je poživitev povezovanja. Če je bro vizijo našega zdravstvenega doma primeru delali s polno paro do zadnjega pesnica Bagrjana razlog za to, da se sre- za mandat štirih let." dne mandata." čamo in se spoznavamo, v tem ne vidim Nov bo direktor Knjižnice Medvode. Zakaj neodločnost? nič slabega. Ko je bila pri nas, je živela "Na seji so bili izraženi pomisleki glede "Ko začneš mandat na takšni funkciji, v Vikrčah na posestvu, na katero se je izpolnjevanja razpisnih pogojev. Da bi pogosto slišiš, da boš hitro dobil debelo priženil Izidor Cankar, ki je bil poročen se izognili kakršnemu koli dvomu, je kožo in se te stvari ne bodo dotaknile. Če z Ano (Ničo) Hribarjevo, sestro Rada Hri- občina naročila naknadno pravno mne- po skoraj štirih letih ugotoviš, da nimaš barja, graščaka na Strmolu. To pomeni, nje. Čakamo na odgovor." niti milimetra bolj debele kože, potem da se je v Medvodah v tistem času zbira- Svoje delo je predstavil nadzorni se moraš vprašati, ali je ta služba zate, la intelektualna elita ne le našega kon- odbor, podal tudi nekaj priporočil. Jih predvsem za tvoje zdravje, dobra izbira ca, tudi širše. Če se spominjamo takih upoštevate? ali ne. Dnevno se soočaš s tem, da dolo- ljudi, takih dogodkov, se mi zdi, da je to "Njihovih priporočil, nasvetov se sku- čenih stvari, ki bi jih rad naredil, ne mo- za Medvode pomembno, ker izgrajuje šamo maksimalno držati. Veseli smo reš narediti ali trajajo dlje, pa vedno za našo identiteto in nam daje vedeti, da pripomb, ker nas opozorijo na kakšno to nisi odgovoren sam. V očeh ljudi pa je so dogodki, prostor in ljudje, na katere stvar, ki jo spregledamo. Večjih trenj, največkrat za vse, kar se dogaja v občini, moramo biti ponosni." negativnih ugotovitev pa doslej v man- zaslužen – še večkrat pa kriv – župan." Pred vrati sta dva medvoška festi- datu ni bilo." Lokalne volitve bodo pozno jeseni. vala: maja najprej kulturni, v začetku Omenili ste, da se obeta rebalans Kako kaže projektom, ki ste si jih še junija še festival Medvode v gibanju. proračuna. Bo kmalu nova seja občin- zadali do konca mandata? "Ekipa Javnega zavoda Sotočje se s po- skega sveta? "Letos je izjemno leto na področju izva- močjo in sodelovanjem velikega števila "Verjetno že konec tega meseca." janja investicij, pa ne le pri nas, ampak društev in posameznikov izjemno trudi, Če se dotakneva še drugih tem. Kar na splošno v Sloveniji. Težko je najti da bi bila oba festivala dobro sprejeta nekaj govora je bilo o vaši (ne)kandi- projektante, izvajalci prestavljajo začet- predvsem pri naših občanih. Vse vabim, daturi za državni zbor, predvsem, ko ke del. Če bomo želeli izvesti vse želene da se katerega od dogodkov udeležijo. je bilo znano, da bo Lista Marjana Šar- projekte, bo to poletje res naporno. Kar Nočnega teka se bo znova udeležila tudi ca imela zbor članov v Medvodah. Je malo slabe volje smo bili glede ponudb ekipa občinske uprave, kajti pomembno bila v igri vaša kandidatura? za gradnjo tržnice, saj nismo dobili niti je sodelovati." Za vrtec več vpisa kot prostih mest Na čakalnem seznamu je šestinosemdeset otrok, v Vrtcu Medvode pa kljub temu upajo, da bodo lahko sprejeli vse, ki imajo vstop s prvim septembrom.

MAJA BERTONCELJ med letom. Za te bomo poskrbeli z dodatnim oddelkom, ki ga bomo odprli med šolskim letom. Dosedanje izkušnje kažejo, Zaključen je vsakoletni Vpis otrok v Vrtec Medvode za novo da starši vseh sprejetih otrok ne vpišejo v vrtec, kar se poka- šolsko leto. Pretekli mesec se je sestala komisija za sprejem že z nepodpisom pogodbe o vključitvi, še dodatne odjave so otrok in med drugim pregledala prosta mesta za šolsko leto običajno do konca avgusta. Če bo tako tudi letos, računamo, 2018/2019 in število vlog. Do zaključka objave razpisa je prispe- da bo poskrbljeno za vse, ki imajo vstop 1. septembra," pravi lo 240 vlog za šolsko leto 2018/2019 in 47 vlog za premestitev že Romana Epih, ravnateljica Vrtca Medvode, in dodaja, da bodo vključenih otrok iz enote v enoto. Komisija je ugotovila, da ima novo šolsko leto začeli s 37 oddelki. V uporabi bo ostal tudi še vrtec za prihodnje šolsko leto na dan 1. september 2018 prostih Stari Smlednik, saj druge možnosti ni. 156 mest. Ugodili so vsem vlogam za premestitev. Otroke, ki Najmanj otrok so sprejeli v Soro, kjer bi jim po besedah Epi- se želijo vključiti na novo, je sprejela na podlagi točkovnika. hove prav prišel še kakšen oddelek, prav tako bi večji vrtec, Sprejetih je 156 otrok, na čakalni listi jih je 86. "Med čakajočimi vsaj za dva oddelka, potrebovali v Preski, kjer tudi beležijo so tudi otroci, ki dopolnijo starost enajstih mesecev kasneje, precej večje zanimanje, kot je prostih mest. 6 | OBČINSKE NOVICE

Študentsko delo Začela se je gradnja kanalizacije v Režijskem obratu Veliki projekt se je začel tudi na terenu. V Režijskem obratu Občine Medvode išče- jo pomoč dveh pridnih študentov (ali štu- dentk) za prihajajoče poletne mesece. Po- moč potrebujejo predvsem pri košnji trave na javnih površinah (delo s kosilnico in na- hrbtno kosilnico) in drugem urejanju zele- nic ter parkov. Delo poteka prek študentske napotnice, urna postavka je 4,5 evra neto (5,33 evra bruto). Delo poteka vsak dan od ponedeljka do petka dopoldne (občasno lahko tudi sobote), z delom se začenja ob 7. uri. Prijava in informacije: katarina.blazic@ medvode.si (ali 01/361-95-42).

Obvestilo Na podlagi prejetih poročil o spremlja- nju zdravstvene ustreznosti pitne vode iz vaških vodovodnih sistemov (VVS) in javnih vodovodnih sistemov (VS) upo- rabnike pitne vode iz naslednjih VVS in VS obveščamo, da je zaradi varova- Predstavitve projekta so bile izredno dobro obiskane. / Foto: arhiv Občine Medvode nja zdravja ljudi v veljavi stalen ukrep prekuhavanja pitne vode in je zato treba do nadaljnjega vodo za uporabo MAJA BERTONCELJ prvo gradbiščno bazo na terenu. Dela v prehrambne namene obvezno preku- na prvi trasi bodo zaključena predvido- havati: VVS Žlebe - Jetrbenk, VVS Žlebe Po opravljenih treh javnih predstavi- ma julija, do takrat pa bodo fazno po- - Seničica, VVS Vaše – le hiše, ki niso tvah projekta Čisto zate – Odvajanje polnoma zaprte naslednje javne poti: priključene na javni vodovodni sistem, in čiščenje odpadne vode na območju JP 751101 (Zg. Pirniče 22–Zg. Pirniče 77), VVS Sora – le hiše, ki niso priključene vodonosnika Ljubljanskega polja se je JP 751105 (Zg. Pirniče 24c–Zg. Pirniče 15) na javni vodovodni sistem, VS Golo projekt začel izvajati tudi na terenu, in in javna pot, ki poteka po zemljiščih s Brdo - Polana. Poročila o spremljanju sicer 4. maja. parc. št. 1187 in 1193, obe k.o. Spodnje zdravstvene ustreznosti pitne vode iz Več informacij so posredovali z Občine Pirniče. Promet bo v času popolnih posameznih VVS in VS ter poročila o Medvode: "Danes je izvajalec že začel s zapor potekal do zapor brez označene- preskusih posameznih vzorcev pitne pripravljalnimi deli in označitvijo prve ga obvoza. Gre za javne poti, ki vodijo vode so stalno dostopna na spletnih trase v Spodnjih in Zgornjih Pirničah predvsem do kmetijskih zemljišč, zato straneh Občine Medvode www.medvo- (pod Stražo), z gradbenimi deli pa bo bo kmetovalcem dostop do parcel veči- de.si. Navodila, priporočila in mnenja glede vzdrževanja sistemov za oskrbo začel predvidoma v ponedeljek, 7. maja. no časa omogočen iz ene od smeri, saj s pitno vodo ter hišnih vodovodnih sis- V prihodnjem tednu bo vzpostavil tudi se bo gradnja fazno pomikala po trasi." Podizvajalec, ki izvaja dela na tej tra- temov so objavljena na spletnih stra- Več informacij o samem neh Nacionalnega inštituta za javno si, je podjetje Hidrotehnik iz Ljublja- zdravje. Občina Medvode projektu bo objavljenih v ne. Nadzor nad deli izvaja podjetje DRI junijski številki Sotočja. upravljanje investicij.

Vabimo vas, da nas obiščete • koledar vseh dogodkov v občini na prenovljeni spletni strani • Občine Medvode. portal investicij • oddajanje vlog in obrazcev www.medvode.si • predlogi in prijave OBČINSKE NOVICE | 7

Ob Kulturnem domu bo galerija Drevo za vsakega

MAJA BERTONCELJ takšnega objekta približala dela lokalnih novorojenca kulturnikov in umetnikov občanom ter Občina Medvode občanom ob rojstvu otro- Občina Medvode je objavila javno naročilo jim dala prostor za kulturno udejstvova- ka podeljuje enkratno denarno nagrado za Galerijo Sora. Ob Kulturnem domu Sora nje in izpopolnjevanje. Prostor bo name- v znesku 220 evrov, za kar morate oddati nameravajo postaviti samostojen objekt, njen tudi druženju in širjenju kulturne vlogo, ki je na spletnih straneh občine. Od ki bo namenjen dogodkom kulturnega zavesti. Vhod v objekt bo iz jugozahodne letos naprej pa so se na pobudo Čebelarske značaja. Osrednji prostor objekta bo gale- strani. Skrajne zunanje mere objekta zveze Slovenije pridružili akciji "Posadi -av rija. V njem se bodo odvijale likovne, sli- bodo 35,05 m krat 6,46 m. Predvidena neto tohtono drevo". Čebelarska zveza Slovenije karske, fotografske in druge razstave. Kot uporabna površina objekta bo 154,51 m2. si namreč prizadeva, da bi sadili kar največ pravijo na Občini Medvode, bo postavitev Investicija naj bi bila končana v letu 2019. avtohtonih rastlin, po možnosti takšnih, ki so tudi medovite. Z akcijo želijo doseči, da bi vsak Slovenec vsaj enkrat v življenju posa- dil medovito drevo. Občina Medvode ob roj- stvu vsakega novega občana staršem podari sadiko medovitega drevesa. Poleg kupona za prevzem brezplačne sadike prejmejo tudi čestitko ob rojstvu otroka in ročno pletene copatke Društva upokojencev Medvode.

Za ureditev tržnice niso prejeli ponudbe Ob Kulturnem domu v Sori bodo gradili galerijo. / Foto: Peter Košenina V aprilski številki Sotočja smo pisali o tem, da je Občina Medvode objavila javno naroči- lo za ureditev tržnice v Medvodah. Ker v roku Obnova vodovoda v Zavrhu niso prejeli nobene ponudbe, javno naroči- lo "Ureditev tržnice, parka in večnamenske ploščadi v Medvodah" objavljajo ponovno. MAJA BERTONCELJ materiala in montažna dela pa Komu- Objava je na Portalu javnih naročil. Rok za nala Kranj. Vrednost del znaša 45.899 oddajo ponudb je 24. maj do 9. ure. Zaradi dotrajanosti, pogostih okvar in evrov. Investicija se financira iz prora- poteka po privatnih zemljiščih bo Občina čunske postavke Investicijsko vzdrževa- Medvode obnovila 134-metrski odsek vo- nje vodovodne infrastrukture," sporoča- dovoda v naselju Zavrh pod Šmarno goro, jo z Občine Medvode in vse udeležence v in sicer med objekti 9 in 9e. Trasa novega prometu obveščajo, da bo zaradi obnove Nov javni razpis vodovoda bo umeščena v občinsko cesto. vodovoda cesta na omenjenem odseku Občina Medvode je na svoji spletni strani "Gradbena dela za vodovod in celotno v času gradnje vodovoda zaprta za ves objavila Javni razpis za dodelitev finančnih rekonstrukcijo ceste na odseku dolžine promet. Dela so začeli sredi aprila in sredstev za ohranjanje in razvoj kmetijstva 134 m bo na podlagi najnižje ponudbe bodo predvidoma zaključena še ta me- in podeželja v občini Medvode v letu 2018. izvedlo podjetje Avtoprevozništvo Ka- sec. V času del je promet preusmerjen Odprt je do 31. maja. Predvidena višina tarina Trampuš, dobavo vodovodnega na vzporedne ceste. sredstev je 50 tisoč evrov.

Ali ste vedeli, da ... • začetki oskrbe Medvod z zemeljskim plinom segajo v leto 1987 omrežja v naseljih Vikrče, Spodnje Pirniče, Zgornje Pirniče, Ver- in da danes distribucijsko plinovodno omrežje na območju ob- je, Vaše in Rakovnik. Nekaj novih odsekov je načrtovanih tudi v čine obsega 42,2 kilometra. Plinovodno omrežje upravlja naše drugih delih občine. javno podjetje Energetika Ljubljana, ki je eno od štirih podjetij v • Energetika Ljubljana na območjih distribucijskega omrežja Javnem holdingu Ljubljana, oskrbe z zemeljskim plinom omogoča tudi subvencije za vgra- • je z zemeljskim plinom pri nas oskrbovanih 1006 odjemnih dnjo plinskih kondenzacijskih kotlov (za prvi priklop na omrežje mest, od tega 949 gospodinjstev in 57 negospodinjstev. Količina oziroma za zamenjavo starega plinskega kotla) in plinske pake- distribuiranega zemeljskega plina v letu 2017 je znašala 21.469 te. Z uporabo zemeljskega plina si lahko tako odjemalci obču- MWh, tno znižate stroške ogrevanja in priprave sanitarne tople vode, • bo Energetika Ljubljana v naslednjih dveh letih sočasno z gra- poleg tega pa prispevate k izboljšanju kakovosti zraka. Več na: dnjo kanalizacije zgradila 15 kilometrov novega plinovodnega www.bivanjudajemoutrip.si. 8 | OBČINSKE NOVICE Bolgarski večer V Knjižnici Medvode so gostili Bolgarski večer, mednarodni dogodek, posvečen bolgarski kulturi in kulturnim stikom med Bolgarijo in Slovenijo.

MAJA BERTONCELJ Medvod Nejc Smole in veleposlanik Republike Bolgarije v Sloveniji Dimitar Dr. Ljudmil Dimitrov je prinesel posebno Da so v Knjižnici Medvode prišli na ide- Abadjiev, nato pa odšla v notranjost fotografijo. jo priprave Bolgarskega večera, ki je po- knjižnice, kjer je potekal kulturni pro- tekal 25. aprila, je botroval dogodek iz gram. Z bolgarskega veleposlaništva sta Ob počastitvi rojstva Elisavete julija leta 2016. Takrat sta predsednik bila v Medvodah še Julia Tzerova in Pla- Bagrjane so v Knjižnici Medvode Republike Bolgarije Rosen Plevneliev men Hristov. "V zadnjih dveh letih se je in predsednik Republike Slovenije Bo- okrepilo gospodarsko sodelovanje med aprila in maja nekaj dogodkov rut Pahor ob Knjižnici Medvode odkrila obema državama, moram pa poudariti nemenili Bolgariji. klop miru in prijateljstva, ki spominja tudi razvoj našega sodelovanja na kul- vedeli veliko, vse dokler pred dvema le- na dobre odnose med državama. Dve turnem področju. Krepi se tudi medme- toma ni prišlo do postavitve klopi miru leti kasneje so na knjižnici za klopjo na- stno sodelovanje, pa ne le med Sofijo in in prijateljstva. Naše prijateljstvo se mestili še informativno tablo o največji Ljubljano, temveč tudi med drugimi slo- nadaljuje. Ob prebiranju njenih pesmi bolgarski pesnici Elisaveti Bagrjani. venskimi in bolgarskimi mesti. Po drugi sem ugotovil, da so Bagrjani naši kraji Prav Bagrjana je tista, zaradi katere je strani pa bi rad poudaril, da so Medvode resnično morali pomeniti nekaj poseb- bila klop miru in prijateljstva umešče- povezane s pesnico Bagrjano, ki je ravno nega." Prebral je tudi del njenih pesmi, na v Medvode. V času bivanja v Sloveniji v Vikrčah ustvarila slovenski opus, in posvečen posebej medvoškim krajem. V je namreč stanovala v Vikrčah. poznamo pesem, ki govori prav o tem. nadaljevanju večera, ki je bil dobro obi- Zanimivo je, da sem z Bagrjano povezan skan, je dr. Ljudmil Dimitrov, prevaja- tudi družinsko," je dejal Abadjiev in po- KDO JE BILA ELISAVETA BAGRJANA? lec slovenskega leposlovja v bolgarski udaril, da se ne glede na geografsko in jezik in lektor na ljubljanski Filozofski Elisaveta Bagrjana je bila ena izmed na- jezikovno bližino oba naroda med seboj fakulteti, ki je leta 2017 prejel Lavrino- jizvirnejših pesnic evropskega moder- še ne poznata dovolj dobro: "Ena izmed vo diplomo, predstavil kratek pregled nizma v obdobju med obema vojnama. mojih nalog veleposlanika je tudi ta, da zgodovine kulturnih stikov med Bolga- Rodila se je 29. aprila 1893 v Sofiji, kjer spodbujam razvoj sodelovanja oziroma rijo in Slovenijo. "Zelo sem vesel, da ste je 23. marca 1991 tudi umrla. Med leto- zbliževanja obeh narodov. Veseli me, da pripravili Bolgarski večer, tudi v spomin ma 1969 in 1971 se je uvrstila v ožji izbor je bila pred kratkim vzpostavljena tudi na 125. obletnico rojstva naše znameni- nominirancev za Nobelovo nagrado. Za- direktna letalska povezava med obema te, največje pesnice Bolgarije. V Slove- sluga za njeno zbližanje s Slovenijo gre državama." niji je bila največja prijateljica Izidorja Izidorju Cankarju. Bagrjana je do leta Cankarja, v Bolgariji pa je bila znana kot 1940 redno obiskovala Slovenijo in se V BOLGARIJI SO JO KLICALI SLOVENKA Slovenka. Tudi to nekaj pomeni. Prine- družila z intelektualci. sel sem bolgarsko izdajo knjige, ki sva jo Bolgarsko-slovensko prijateljstvo se Medvoški župan Nejc Smole je v svojem napisala s soprogo. Nastala je nekaj let nadaljuje, v Medvodah tudi po njeni govoru poudaril, da je Medvode in Bol- po slovenski izdaji. V bolgarskih arhivih zaslugi. Ob tokratni priložnosti sta na garijo povezala prav največja bolgarska sva našla dodatne dokumente. Prinesel klop miru in prijateljstva sedla župan pesnica: "Mnogo nas je, ki o njej nismo sem kopije slikice Šmarne gore, kjer je Bagrjana narisala sebe in Izidorja Can- karja, spodaj pa piše Turnc Šmarna gora." Program Bolgarskega večera so popestrili člani Društva slovensko-bol- garskega prijateljstva pod vodstvom dr. Aleša Kuharja z nastopom odrasle in otroške folklorne skupine ter predstavi- tvijo zanimivosti o Bolgariji. Bolgarski večer so v Knjižnici Medvo- de pripravili v sodelovanju z Občino Medvode, Veleposlaništvom Re­publike Bolgarije, Oddelkom za slavistiko Filo- zofske fakultete Univerze v Ljubljani in Kulturni program Bolgarskega večera so popestrili člani Društva slovensko-bolgarskega Društvom slovensko-bolgarskega pri- prijateljstva. jateljstva. objava_sotocje_maj_2018_TISK.pdf 1 9.5.2018 9:09:03

C

M

Y

CM

MY

CY www.medvode.si

CMY

K 10 | OBČINSKE NOVICE »Prehrana v slovenskih šolah je med boljšimi« Je na krožnikih v medvoških osnovnih šolah dovolj lokalno pridelane hrane? Mnenja so različna, na šolah pa zagotavljajo, da učencem postrežejo kvalitetno hrano.

MAJA BERTONCELJ

Lokalno pridelana hrana v javnih zavo- dih je aktualna tema tudi v Medvodah. O tem, kako je urejena šolska prehra- na, smo se pogovarjali z ravnateljem OŠ Preska Primožem Jurmanom, rav- nateljico OŠ Pirniče Martino Kutnar, pomočnikom ravnateljice in vodjo pre- hrane na OŠ Pirniče Janezom Sečnikom in Jako Grabeljškom iz podjetja Altus, ki vsem medvoškim osnovnim šolam svetuje pri postopku javnega naročanja živil za šolsko prehrano. Razpis je za obdobje štirih let, zadnji je na polovici, kar pomeni, da sprememb v tem delu še dve leti ne bo.

V šolah so mnenja, da učencem postrežejo kvalitetno hrano. / Foto: Gorazd Kavčič ŠOLSKA PREHRANA NI ENOSTAVNO PODROČJE jih je le redkokateri kmet iz medvoške- čijo posamezna živila in niso predmet Šolsko prehrano ureja Zakon o šolski ga okolja zmožen zagotoviti, pa še to le javnega naročila. S tem se izognemo prehrani v povezavi z Zakonom o uve- za določene sklope živil. Problem je tudi samo razpisnemu postopku, je pa pod- ljavljanju pravic iz javnih sredstev. Vsi pri konstantnosti dobave, saj imamo je- pisana pogodba, velja vsa zakonodaja in vzgojno-izobraževalni zavodi morajo pri dilnik določen vnaprej in ne sme se zgo- pravila. Tudi v tem primeru dobavitelj iz organizaciji šolske prehrane upoštevati diti, da nekega živila ni, ker ga nekdo ne medvoškega območja mora imeti uve- smernice za prehranjevanje v vzgojno- more zagotoviti." den sistem HACCP, zagotavljati hladno -izobraževalnih zavodih, ki jih je sprejel verigo, izdati e-račun ... Lokalni ponu- Strokovni svet RS za splošno izobraževa- dniki imajo možnost prijave tudi na raz- KAJ JE LOKALNO? nje. Sogovorniki poudarjajo, da gre pri pis. Naročilo je namreč lahko razdeljeno šolski prehrani za področje, ki ni tako Jaka Grabeljšek se je ustavil ob pojmu na več manjših sklopov in tako se tudi enostavno, kot si marsikdo prestavlja. lokalno. "Kaj je lokalno? Formalno ta manjšim ponudnikom omogoči oddaja "Kot javni zavodi smo zavezani pravnim radij ni določen. Lokalno je v najširšem ponudbe. Jasno pa je, da manjši pride- aktom, zakonodaji in pravilom igre, ki pomenu besede celoten evropski prostor. lovalci lahko ponudijo omejen repertoar veljajo tudi na področju javnih naročil, Treba se je zavedati, da so v Evropski izdelkov. Glede na priporočila vodje pre- konkretno pri prehrani. Ponudba se je uniji meje padle, velja prost pretok bla- hrane smo pripravili sklope na način, da izjemno povečala, ob sami ceni pa mo- ga in storitev. V postopkih javnih naročil bi imeli tudi lokalni dobavitelji možnost, ramo spoštovati tudi kvaliteto, nad ka- ne smeš razlikovati, nekoga favorizirati da se prijavijo. Temu je tudi bilo tako. tero poteka nadzor. Poskrbeti moramo ... Razpisov se na ta način ne sme pri- Imamo tudi lokalne dobavitelje. Za raz- za redno in pravočasno dobavo živil, ne lagajati. Ni dopustno zahtevati živil slo- lične sklope so izbrani trije ponudniki, samo sezonsko. Na krožnik moramo venskega ali lokalnega porekla ali sort med njimi so tudi iz medvoške občine, učencem dati hrano vsak dan ob isti uri, kmetijskih pridelkov, ki se pridelujejo med katerimi potem šole lahko izbirajo." obroke, ki so zdravi, ki izpolnjujejo vse zgolj na teritorialnem območju Sloveni- Pri tem izboru so pomembne tudi dose- higienske in zdravstvene minumume," je, ne sme se opredeliti najdaljše tran- danje izkušnje. Kot pravijo na šolah, do- je pojasnil Primož Jurman, ravnatelj OŠ sportne poti v kilometrih ..." je povedal baviteljev, s katerimi so zadovoljni, ne Preska. Kot pravi, so na šoli naklonjeni Grabeljšek, k temu pa dodal za lokalne menjajo. Velik pomen dajejo tudi kon- lokalno pridelani hrani, na drugi strani ponudnike pomemben podatek, da pa je sistentnosti dobave. "Pri lokalnih doba- pa poudarja, da ob tem naletijo tudi na zakonodajalec javnim zavodom dal mo- viteljih se pogosto zgodi, da dobimo od- ovire: "Ravnatelji ne poznamo vsakega žnost, da posamezne sklope živil izključi govor, da ta teden ne morejo dostaviti kmeta, ki deluje v lokalnem okolju. Po- iz postopka javnega naročanja. Gre za želenega, lahko pa prihodnji teden, kar treben bi bil povezovalni člen med nami dvajset odstotkov celotnega obsega, ki za nas ni sprejemljivo," pravi Jurman, in ponudniki iz lokalnega okolja. Poleg jih lahko šola naroča prosto na trgu: "Iz ki pritrdi, da je sistem javnega naroča- tega potrebujemo velike količine, ki pa postopka javnega naročila se lahko izlo- nja dokaj zapleten, zbirokratiziran in OBČINSKE NOVICE | 11 tudi zaradi tega odvrača lokalne ponu- pri javnih razpisih. Upoštevati moramo tno in redno. Na vsaki šoli dnevno pri- dnike. Morajo pa se ga držati. pravila igre. Drugi so zadolženi za to, da pravijo okrog tisoč obrokov," je pojasnil jih oblikujejo, mi pa jih izvršujemo, smo Grabeljšek. Področje šolske prehrane ni jih dolžni upoštevati in spoštovati. De- preprosta zgodba. "Na eni strani so do- KRMARIJO MED KVALITETO IN CENO lam v skladu s smernicami zdrave pre- bavitelji, ki pritiskajo in imajo svoje in- Pri dobavi živil, izdelkov so omejeni tudi hrane. Mnenja pa so seveda različna." terese, na drugi strani starši, na tretji pa s ceno. "Na naši osnovni šoli kar 90 od- Na OŠ Pirniče so naredili velik rez pri po- otroci, za katere je treba primarno skr- stotkov otrok je kosilo v šoli, na malico so rabi sladkorja. "Na leto smo porabo sadja beti," je dejal Jurman in še dodal, da se naročeni skoraj vsi. To pomeni, da mo- in zelenjave iz petih povečali na enajst je kvaliteta hrane v šolah v zadnjih letih ramo zagotavljati zdravo prehrano, ki je ton. Porabo sladkorja smo zmanjšali za bistveno izboljšala. "Zavedamo se, da ne- kvalitetna, razporejena tako, da ustreza polovico, in sicer iz 120 kg na 60 kg le- kateri otroci v šoli jedo štiri obroke dnev- mladostnikom, ki odraščajo. Pomembna tno," pove Kutnarjeva. no (jutranjo malico, malico, kosilo, po- je seveda tudi cena. Ministrstvo nam na- Vsi so enotni, da otroci na krožnik dobi- poldansko malico) in imajo doma le še rekuje, da moramo zagotavljati malico jo kvalitetno hrano. "Kar se tiče prehra- večerjo. Jedilniki so strokovno sestavlje- za 80 centov, za ceno kosila pa se trudi- ne v slovenskih osnovnih šolah, je ta v ni, kar nam je pritrdila tudi inšpektori- mo, da je že dlje časa nespremenjena, da smislu organiziranosti in dostopnosti v ca. Kako natančno se je treba držati vseh to ne bi bil vzrok, da bi otroci ne prihajali evropskem prostoru zagotovo med bolj- predpisov in smernic, pove njeno opo- na kosila. Mi vsi podpiramo lokalno pre- šimi. Smo na zavidljivi ravni in bilo bi zorilo, da ko smo imeli en dan v tednu hrano, ni pa nezanemarljivo, da so cene pošteno, da se to začne bolj poudarja- na jedilniku sirovo štručko, drugi dan le-te velikokrat neprimerljive s tistimi, ti. Kot javna šola moramo zagotavljati v istem tednu pa slanik, da je to preveč ki jih dobimo preko javnih razpisov in s javni interes, da učenci dobijo polno- soli. To pomeni, da tudi vsak dan ne mo- katerimi lahko zagotavljamo tako ceno, vredni zdrav pravilno sestavljen obrok, reš dobavljati pekovskih izdekov. Kateri da starši lahko obroke poravnajo. Tudi po drugi strani pa, kot je bilo že rečeno, starš doma razmišlja, koliko soljenih to moramo imeti v mislih. Poleg tega moramo zadostiti tudi kriterijem cene. štručk je že pojedel otrok ta teden in po- na šolah niti nimamo ponudb lokalnih Starši nam zaupajo, da ta javni interes dobno?" je ob tem poudarila Kutnarjeva. pridelovalcev. Če bi jih imeli, bi lahko izpolnjujemo," še pove Jurman. Za konec so omenili še kadrovsko pod- določene kvote naročali pri tistih, ki hranjenost v kuhinjah, kar je tudi ra- nam zagotavljajo, da imajo vse potrebne zlog, da morda na krožnikih ni toliko NEKATERI IMAJO V ŠOLI KAR ŠTIRI standarde, certifikate, primerljive cene," lokalno pridelane hrane, kot bi je lahko OBROKE pravi Martina Kutnar, ravnateljica OŠ bilo. "Za vse skrbi le nekaj oseb. Treba je Pirniče. "Lokalni ponudniki dostikrat Živila, ki jih dobijo, so z različnih celin. kuhati, naročati hrano, izvajati nadzor, cenovno odstopajo od primerljivih izdel- "Zavedati se je treba, da z redkimi izje- zagotavljati sledljivost živil, pripravlja- kov in je potem težko zagotoviti cenov- mami nismo samooskrbni. Lepo je, da ti obroke ... Razumljivo je, da zmanjka no ustreznost obrokov," je k temu dodal država spodbuja prihod lokalnih pri- časa še za raziskave trga, iskanje različ- Grabeljšek. Pomočnik ravnateljice in delovalcev v zavode. Ti lahko občasno nih potencialnih dobaviteljev iz lokal- vodja prehrane na OŠ Pirniče Janez Seč- oskrbujejo nekaj zavodov ali posamezni nega okolja, zato bi bilo šolam v veliko nik je povedal: "Mi smo institucija, ki se zavod, nikakor pa ne morejo zadostiti pomoč, če bi to nalogo opravil nekdo mora držati predpisanih smernic. Isto je vsem potrebam vseh zavodov konstan- drug," razmišlja Grabeljšek. Za več lokalne hrane v javnih zavodih Narejena je bila anketa o ponudbi lokalno pridelane hrane v občini.

MAJA BERTONCELJ vloge na območju občine Medvode. Na dvomljive kakovosti," je jasen Čebašek, vprašanje, ali bi povečali kapacitete, če ki si želi čim boljšega sodelovanja z jav- Glas za več lokalno pridelane hrane v bi imeli pogodbeno zagotovljen odkup, nimi zavodi in pripravljenosti ter dobre javnih zavodih v občini pogosto izrazi so vsi odgovorili pritrdilno. Na vpraša- volje v dobro vseh: "Čim več ekološke občinski svetnik Štefan Čebašek, ki je nje, ali bi v tem primeru investirali tudi hrane na krožnike je najmanj, kar lahko tudi lastnik ekološke kmetije Pr' Črnet. v dopolnilno dejavnost, je samo eden naredimo za otroke. Jasno je, da nismo Kot opozarja, je delež nabavljene hrane, odgovoril negativno," je glavne ugotovi- samooskrbni, lahko pa bi zagotovili vsaj ki jo pridelajo lokalni ponudniki, s stra- tve strnil Štefan Čebašek, ki pravi, da je dobavo tistih izdelkov, ki jih imamo. Ve- ni javnih zavodov prenizek. treba pridobiti dejanske potrebe javnih seli me, da se stvari premikajo, tudi v Na njegovo pobudo je bila v sodelovanju zavodov in začeti sistematsko kampa- miselnosti, hkrati pa se zavedam, da do s kmetijsko svetovalno službo pred krat- njo, vključno s subvencijami, usmerje- sprememb ne more priti čez noč." kim izvedena anketa o ponudbi lokalno nimi v proizvodnjo tržnih manjkov. "Lo- Rezultati ankete kažejo, da bi lahko naj- pridelane hrane v občini Medvode. "Na kalno pridelana hrana je neprimerljiva več lokalne ponudbe zagotovili pri do- anketo je odgovorilo le 11 od 160 aktivnih s hrano, ki ima zagotovljeno poreklo in bavi mleka, kjer je tudi največje možno kmetovalcev, ki oddajajo subvencijske kakovost le na papirju in je največkrat povečanje količin. 12 | IZOBRAŽEVANJE Novosti na policah Knjižnice Medvode

ADICHIE, CHIMAMANDE NGOZI: ŠKRLATNI HIBISKUS varno zavetje počasi plazi državljanska vojna. Mama je Tut- V Škrlatnem hibiskusu se srečamo z zgodbo nigerijske naj- sijka in kot begunka iz Ruande že leta doživlja ponižanja. Po stnice Kambili in njenega starejšega brata Jaja, ki že vse svoje genocidu v Ruandi je ta postala nezasuto množično grobišče življenje poskušata ugajati svojemu spreobrnjenemu, fana- in tam je ostala tudi mamina sestra z otroki. Mama se jih tično vernemu očetu. Premožna družina ob vse hujšem zaple- odpravi iskat in domov se po nekaj mesecih zaradi videnih tanju političnega stanja v državi sicer navzven živi idilično ži- grozot vrne nerazpoznavna. Gabyja in njegovo sestrico Ano vljenje, doma pa je vzdušje odvisno od trenutnega očetovega oče vkrca na letalo za Francijo in njihova družina za vedno počutja. Mama pada pod udarci, ki privedejo tudi do mnogih razpade. splavov. Otroka imata do potankosti razdelan dnevni urnik, ki ne vključuje druženja z vrstniki ali zabave. Povsod morata PREBERITE TUDI: biti prva, sicer oče izvleče pas. Ko se otroka prvič odpravita k revni teti, univerzitetni profesorici, se jima odpre drugačen MURAD, Nadia: Zadnje dekle svet. Kambili prvič spozna ljubezen in sliši smeh iz srca. A RICHTHOFEN, Manfred: Rdeči baron tudi mama ne more več prenašati neprekinjenega nasilja in SULLIVAN, Mark: Pod škrlatnim nebom zgodba ubere drugačno pot. LAAM, Jennifer: Izgubljeni čas ljubezni in snega BARTOLO, Pietro: Lampedusa SOKOLOV, Cvetka: Vsak s svojega planeta FAYE, GAEL: MALA DEŽELA KARLOVŠEK, Igor: Preživetje Gabriel oziroma Gaby se iz varne razdalje Francije spomi- BILBAN, Tina: 50 abstraktnih izumov nja svojih otroških let v burundijskem glavnem mestu in po KARO, Silvo: Alpinist dvajsetih letih bivanja v še vedno tuji deželi ga vleče nazaj. ČUK, Ivan: Prevarani sokoli Kot otrok Francoza in mame Ruandke je svoja prva leta, kljub PAVČEK, Tajča: Dobro jutro, zdravje razprtijam in ločenemu življenju staršev, preživel brezskrb- LUNDY, Bancroft: Zakaj to počne? no. S štirimi prijatelji je v sicer premožni soseski doživljal HIGASHIDA, Naoki: Zakaj skačem običajne pustolovščine. Vendar pa se v deželo in tudi njihovo MARSH, Henry: Ne škoduj! Kotiček za trajnostni razvoj

družine obdelujmo sonaravno po nače- mnogih ptic, veveric in drugih živali. lih trajnostnega kmetijstva. Izogibajmo Posebno pozornost namenimo košnji. se gnojilom, pesticidom, gnojnici in po- Morda je v travi skrita žival. Preženimo livanju fekalij po travnikih. S tem ohra- jo s hrupom. Kositi začnimo na sredini njamo rodovitno prst in številne male in se krožno pomikajmo navzven, da ži- organizme, žuželke in živali v zemlji, vali pobegnejo. Poškodbe s kosilnicami ki so nujni del obnavljanja humusa. So so strašne. Mladičev divjih živali se ne del prehrambne verige. Na travnikih dotikamo. Če vidimo ranjeno divjo ži- pustimo nekaj zarasle trave, da bodo val, pokličimo Zavetišče za divje živali živali imele svoja skrivališča. Preglejmo Muta. Navodila vam bodo dali tudi v ograje, če se ježki niso zataknili vanje. Ambulanti za ptice, kunce in glodalce Ježem, ki žal izumirajo pred našimi (Cesta v mestni log, do 15. ure). Živali MOJCA FURLAN očmi, nastavimo vodo in mačje brike- potrebujejo vsak dan svežo vodo. Na- te, nikakor pa ne mleka. Vsak večer nas stavimo jo na več mestih, tudi za ptice. Narava se je razbohotila v čudovitih di- bodo razveseljevali s svojim obiskom. Domačim živalim omogočimo senco, šavah in barvah. Ptice so spletle gnezda. Ne tlakujmo in ne asfaltirajmo vsega hladnejše prostore v stanovanju. Ponov- Neumorno so zbirale bilke ter mehke dvorišča. Ko se lotimo novih objektov in no vas vabimo, da se odzovete na akcije materiale. Kosi že nosijo črvičke svoje- cest, pomislimo na bitja, ki smo jih izri- sterilizacij in sodelujete pri omejevanju mu naraščaju. Brezhibno sozvočje na- nili iz njihovih habitatov. Preselimo ži- novih mladičev, ki so slej ko prej zavr- ravnega ravnovesja in pestrost biotske vali, preden z bagri zasedemo zemljišče ženi. Cena na veterini Tristokosmatih je raznolikosti vznemiri le človek s svoji- in poteptamo življenje in prst pod seboj. zelo ugodna. Mačke potrebujejo mnogo mi dejanji. Naj bodo čim bolj premišlje- Posadimo čim več medonosnih rastlin, več od miši in mleka (ki ni priporočlji- na. Poseganje v naravno okolje pušča ki bodo na vrtove privabljale čebele, vo). Psi na verigah so osamljeni in brez posledice, včasih tudi rane, ki se tež- čmrlje in metulje, saj so ti nujno po- gibanja. Po besedah modrega Mahatme ko celijo. Razmišljajmo v dobro svojih trebni opraševalci. Sadimo grmovja in Gandhija se razvoj in dostojanstvo druž- otrok in prihodnjih generacij. Vrtičke in drevesa. Ohranjajmo stara drevesa, saj be vidi skozi odnos do živali. Po mojem njivice za pridobivanje hrane za svoje imajo ta dupla, priljubljena domovanja mnenju to drži. VOLITVE | 13

 Kateri izmed ukrepov vlade SMC se je v vaši volilni enoti najbolj poznal? Popravilo mostu v Mednem, sanacija vodotokov in rekonstrukcija državne ceste skozi Zbilje, pridobitev evropskih kohezijskih sredstev za gradnjo kanalizacije in sredstva za energetsko sanacijo javnih zgradb, za kar je občina Medvode dobila naziv energetsko najbolj prodorne občine 2017.

 Kaj bi bilo nujno v vaši volilni enoti narediti v prihodnjem obdobju? Medvoško obvoznico oziroma dvopasovnico do Ljubljane in urediti prometno infrastrukturo. Med izzivi so še projekti za še večjo mobilnost in energetsko nepotratnost, dostop do širokopasovnih povezav, okoljske rešitve za trajnostni razvoj ter spodbude podjetništvu.

 Na katerem področju lahko kot kandidatka največ prispevate za blaginjo ljudi v vašem volilnem okraju? Občutljiva sem na ekološke probleme, zato bi veliko časa namenila vsem projektom, ki prispevajo k čistejšemu okolju in pomenijo trajnostno rešitev. Aktivna sem na vseh področjih družbenega življenja. Rekreacija in kultura sta pomemben del našega vsakdana, zato bom podprla vse ukrepe za boljše možnosti kakovosti preživljanja prostega časa in kakovosti bivanja.

Čas je za novo lekarno v občini Medvode – morda celo dve novi lekarni!

Občinski svetniki smo na svoji 26. seji obrav­ jami gotovo bistveno izboljšala dostopnost nove lekarniške prostore. Kot največji lekar­ navali osnutek Odloka o načinu izvajanja občanov do zdravstvenih storitev. Resnost in niški zavod na območju Slovenije z 51 lekar­ lekarniške dejavnosti v Javnem zavodu Le­ pripravljenost o nameri za financiranje v lekar­ nami ter lastno proizvodno enoto so s tem karna Ljubljana na območju Občine Medvo­ no pri zdravstvenem domu so podkrepili tudi gonilna sila razvoja lekarniške dejavnosti v de, s katerim bo predlagani odlok osnova za z namero o odprtju tudi druge lekarne v ob­ državi, zato so po našem mnenju tudi naj­ pravno ureditev statusa Lekarne Ljubljana v čini, in sicer v okviru novega nakupovalnega bolj finančno sposoben partner za podporo naši občini. centra. Prepričani smo, da bi dve tako razpore­ projekta odprtja nove lekarne ali celo dveh. jeni poslovni enoti Lekarne Ljubljane v celoti Zavedamo se tudi, da je dandanes težko pri­ V svetniški skupini SMC Medvode poudarja­ zagotovili potrebe občanov. dobiti finančno sposobnega investitorja, ki mo, da Lekarna Ljubljana s podružnico v Med­ bi bil pripravljen investirati v javne objekte. vodah opravlja lekarniško dejavnost že od leta 1960, torej že od takrat, ko je naše območje V dani situaciji ne podpiramo podelitve kon­ pripadalo nekdanji Občini Ljubljana Šiška. cesije za izvajanje lekarniške dejavnosti na območju naše občine manjšim zasebnikom, Na občinski seji se je večina svetnikov stri­ saj ti težje pridobijo finančna sredstva za njala, da si občani Medvod zaslužimo pri­ financiranje v javne objekte in bi s tem pro­ mernejšo ureditev lekarne, kot je obstoječa. blematiko reševanja izgradnje novih lekarni­ Z izgradnjo novega objekta, namenjenega ških prostorov v občini Medvode še dodatno lekarniški dejavnosti, najverjetneje v nepo­ podaljšali. Velikokrat pa se je tudi izkazalo, da sredni bližini Zdravstvenega doma Medvode, imajo manjše zasebne lekarne težave z zago­ bi občani pridobili dostopnejšo in veliko bolj tavljanjem zalog in bistveno dražja zdravila, primerno lekarno, kot jo imamo sedaj. Prizidek lekarne ZD Ivančna Gorica saj imajo slabša pogajalska izhodišča pri do­ S strani Javnega zavoda Lekarna Ljubljana (vir: Občina Ivančna Gorica) baviteljih kot večji Javni zavod Lekarna Lju­ smo prejeli svetniki zagotovilo, da so priprav­ bljana. Zgleden primer dobre prakse in sodelovanja ljeni na lastne stroške, torej brez občinskih z Lekarno Ljubljana je v letu 2016 izgradnja sredstev, poleg zdravstvenega doma zgraditi prizidka k ZD v Ivančni Gorici. Nova lekarna dvoetažni prizidek v izmeri 300 m2 prostora za se razteza na kar 374 m2 površine, celotna vre­ lekarno v pritličju in 300 m2 brezplačnih pro­ dnost investicije pa je znašala milijon evrov. storov v nadstropju za potrebe zdravstvenega doma. Z novimi prostori za izvajanje zdrav­ Svetniška skupina SMC Medvode podpira Luka Kajtna

NAROČNIK: MODERNEGA STRANKA 2, LJUBLJANA; MEDVODE CENTRA, LO BEETHOVNOVA stvene dejavnosti bi se z dodatnimi ordinaci­ namero Lekarne Ljubljana o financiranju v Predsednik LO SMC Medvode 14 | IZOBRAŽEVANJE, VOLITVE Na obisku učenci iz petih držav Dvoletni projekt Erasmus+, v katerem je ena izmed partneric OŠ Preska, se zaključuje. Preška šola je gostila zadnje srečanje, na katerem so bili prisotni tako učenci kot učitelji. Prijavili so že nov projekt in upajo na nadaljevanje evropske zgodbe.

MAJA BERTONCELJ nedelja, je bil spoznavni z družino, v šole odšli peš v Medvode do Zbilj. V ponedeljek so dopoldne preživeli v OŠ soboto je sledil odhod domov. Nad Slo- Osnovna šola Preska je z letošnjim šol- Preska, popoldne so si ogledali Ljublja- venijo in gostoljubnostjo gostiteljev so skim letom vstopila v drugo leto dvole- no, tudi torkov dopoldan je potekal v bili navdušeni. tnega sodelovanja v projektu Erasmus+ OŠ Preski, popoldan pa na POŠ Topol z Projekt je namenjen popularizaciji zna- z naslovom Znanost skozi eksperiment uradnim sprejemom, kjer so tamkaj- nosti med učenci, kot je dejala Tatjana v Evropi (Science through experiment šnji učenci poskrbeli za kulturni pro- Gulič iz OŠ Preska, še posebej na popula- in Europe). Pretekli mesec so bili v vlogi gram, učenci izbirnega predmeta pre- rizaciji znanosti med dekleti. Tako je bil gostiteljev. Na obisk je prišlo triindvaj- hrana pa za pogostitev. Vsaka država sestavljen tudi program, ki se počasi za- set otrok in devet učiteljev iz držav, ki se je tudi na kratko predstavila. Zbrane ključuje. V dveh letih je v njem sodelova- sodelujejo v projektu. Poleg Slovenije so je v imenu Občine Medvode pozdravila lo veliko učencev OŠ Preska, nekateri so to še Turčija, Romunija, Grčija, Poljska podžupanja Darinka Verovšek. V sredo imeli priložnost tudi izmenjave v tujini. in Španija. so na OŠ Preska obiskali Hiško ekspe- "V projekt so bili z delom na šoli vklju- Učence so gostile družine, kar je naj- rimentov, popoldne so odšli na ogled čeni učenci tako razredne kot predme- boljši način za spoznavanje naših na- Škofje Loke. V četrtek so imeli celo- tne stopnje. Skoraj v vseh razredih smo vad, hrane in načina življenja. V enem dnevni izlet v Postojnsko jamo in na pouk še bolj popestrili z eksperimenti. tednu so udeleženci med seboj stkali slovensko obalo. V petek so bili dopol- Za otroke je bila to zanimiva izkušnja, tesne vezi, seveda pa ni šlo niti brez dne pri pouku, popoldne pa so izpred predvsem za tiste, ki so imeli priložnost raziskovanj različnih področij. To je bil teden, poln pestrega dogajanja. Obisk OŠ Preska je pred kratkim prejela evropski znak eTwinning šole, je trajal od 15. do 21. aprila. Prvi dan, s katerim se ponaša le dvanajst slovenskih šol. Sodelujoči v projektu Erasmus+ na Topolu oditi v tujino. Izbor je bil težak, pa ne z vrstniki iz tujine. To je zagotovo plod Obisk sodelujočih v tem projektu Era- zato, da bi bilo premalo prijav, bilo jih vseh evropskih projektov. Ta je že četr- smus+ v Sloveniji je bil predzadnji. Sle- je preveč," je pojasnila Guličeva, ki je v ti. Prej so se imenovali Comenius, sedaj dilo bo le še zaključno srečanje v Ankari zgodbo evropskih projektov vpeta že de- Erasmus. Ves čas potekajo tudi eTwin- v Turčiji, na katerem pa bodo prisotni le setletje in je v tem času pridobila veli- ning projekti, ki so brez izmenjav, brez učitelji, ki bodo naredili zaključno eval- ko poznanstev v šolah v tujini. Je tudi evropskih sredstev. Dva od teh projek- vacijo projekta. V OŠ Preska upajo, da se eTwinning ambasadorka. Njeno delo je tov sta bila celo nagrajena na evropski bo njihova evropska zgodba nadaljevala. nadaljevala Manica Tušek, po odhodu ravni. Pred kratkim smo prejeli evrop- "Prijavili smo že naslednji projekt, ki bo na porodniški dopust pa projekt na OŠ ski znak eTwinning šole, s katerim se v povezavi z robotiko in elektroniko ter Preska koordinira Katja Kuralt. lahko ponaša le dvanajst slovenskih zdravim načinom življenja (zmanjšanje Sodelovanje v projektu, kot je Erasmus+, šol. Zahvaliti se moram kolegom, ki ogljičnega odtisa, pripravljamo zelenjav- je za šolo dodana vrednost. "To je dobro- so zelo zavzeti tudi v tem delu svojega ni vrt pod toplo gredo in bomo med dru- došla izkušnja tako za otroke kot za uči- poklicnega dela, ki zahteva neprestano gim raziskovali vpliv CO2 na rast rastlin). telje. S ponosom ugotavljam, da angle- izobraževanje učiteljev in aktivno sode- Upamo, da bomo avgusta izvedeli za re- ščina pri naših učencih ni problem in lovanje pri učenju tudi učencev," je še zultat razpisa in z novim šolskim letom da se dobro znajdejo pri komunikaciji povedala Guličeva. začeli s projektom," je zaključila Guličeva.

LEON MERJASEC Ponosen sem, da me podpirajo: Dragi volivci, Nejc Smole, župan občine Medvode: kandidiram za poslanca, »Leon kot član občinskega sveta vedno ker verjamem, da smo išče pot sodelovanja, na odprta vprašanja lahko boljši in da lahko najprej pridobi odgovore in se odloča na ustvarimo boljše pogoje podlagi argumentov. Prav zato ga cenim za razvoj gospodarstva, in verjamem, da bo podobno odprto pot kmetijstva in za vse vodil tudi na tej odgovorni funkciji.« strukture pri nadaljnjem Aco France Šuštar, župan občine Vodice: razvoju naše družbe. »Glas ljudi se lahko zaupa tistemu, ki ima Vlogo poslanca Državnega Slovenijo rad tudi v srcu, in Leon Merjasec zbora Republike Slovenije jemljem zelo odgovorno. jo ima. Je domačin, pozna lokalne razmere, Če mi bo z vašimi glasovi uspelo, bom kot poslanec težave in pozna rešitve, je mož besede in si naredil vse, kar je v moji moči, da vam pomagam. vsekakor zasluži mojo podporo pri volit- Zavedam se, da je poslanec državnega zbora poslan vah v parlament.« od ljudi, in tega ne bom pozabil. Dr. Andreja Valič Zver: Vabim vas, da se udeležite volitev in se vam najlepše »Zastopanje državljanov v parla- zahvaljujem za vaš glas. mentu zahteva mnogo potrpežljivosti, Leon Merjasec Logo sklepanja kompromisov in povezovanja. Social icons

When using the logo alongside other social icons to represent your presence Prepričana sem, da Leon Merjasec s on Twitter, you can use the logo in either blue or white, displayed at equal size and height to the other social media icons. When using the logo in white, the Spremljajtebackground color may beme set in any color. na: It is prefered that our logo is represented free of a container but if a container works best for your needs, feel free to use either a circle, square, or square Logo Square Rounded Square social Circular Social Icon Social Icon icon Social Icon svojim čutom za sočloveka, izkušnjami in with rounded corners.

Download social icons at brand.twitter.com. znanjem to zmore, zato ga trdno podpi- Minimum width Minimum width Minimum width Minimum width of 32 px of 32 px of 32 px of 32 px ram pri njegovi kandidaturi.«

6 NAROČNIK: SLOVENSKA DEMOKRATSKA STRANKA, TRSTENJAKOVA ULICA 8, LJUBLJANA STRANKA, TRSTENJAKOVA NAROČNIK: DEMOKRATSKA SLOVENSKA 16 | IZOBRAŽEVANJE, VOLITVE Preška šola en dan center znanosti V Medvodah je bila na obisku Hiška eksperimentov. Gostili so jo v OŠ Preska.

MAJA BERTONCELJ

Hiška eksperimentov je 18. aprila obi- skala OŠ Preska. Gre za "otroka" Hiše eksperimentov, ki jo lahko obiščete v Ljubljani. Hiška eksperimentov pa potu- je po Sloveniji in obiskuje formalne izo- braževalne institucije. Prvič se je usta- vila v Medvodah ter navdušila učence, njihove starše in druge, ki so ta dan obiskali šolo. To je bil dan sproščenega učenja, radovednosti, vztrajnega ekspe- rimentiranja ter varnega okolja za na- pake in spodrsljaje. Hiška eksperimentov je potujoči center spodbujanja radovednosti, kritičnega razmišljanja in promocije raziskovanja. Hiška eksperimentov je na OŠ Preska gostovala z več kot petdesetimi eksperimenti. Andreja Perat, koordinatorica aktivno- sti Hiška eksperimentov, je pojasnila: ki jih pripeljemo na šolo in jo za en dan Hiše eksperimentov v sodelovanju z lo- "Leta 2014 smo začeli s tako imenova- spremenimo v center znanosti. Namen kalnimi učitelji spodbuja dialog, vpra- no mobilno aktivnostjo, s Hiško ekspe- je, da učence, celotno okolje navdušimo šanja in iskanje odgovorov. Poskušamo rimentov potovati po različnih šolah. nad raziskovanjem, nad iskanjem novih se dotakniti čim večjega števila področij. Danes ta potujoča zbirka šteje več kot odgovorov, novega znanja, pridobivanja Danes na šoli gostujemo z več kot petde- sedemdeset različnih eksperimentov, čim več informacij. Usposobljena ekipa setimi različnimi eksperimenti. Skupno

STANKO IZHODIŠČA IN NAČELA 1. Spoštovanje sočloveka, človekovih pravic in njegovega dostojanstva, ne glede na spol, starost, raso, vero ali motnje v razvoju osebnosti, od spočetja OKOLIŠ do smrti. 2. Nenehno prizadevanje za osebnostni razvoj posameznika in napredek MISLI RESNO družbe na podlagi znanstvenih, strokovnih in izkustvenih spoznanj, sedanjih potreb in izkušenj iz preteklosti. 3. Zavzemanje za javno dobro in uveljavljanje dela za skupnost pred zasebnimi ali lobističnimi interesi. 4. Zagotavljanje razmer, v katerih lahko vsak posameznik in družba kot celota na podlagi demokratičnih odnosov razvijata in uveljavljata vse svoje potenciale. 5. Vzpostavljanje sožitja v družbi z uveljavljanjem obče človeških vrednot solidarnosti in pravičnosti. 6. Spodbujanje vseživljenjskega izobraževanja, učenja in izpopolnjevanja vseh generacij za zagotavljanje kakovosti življenja v vseh življenjskih obdobjih. 7. Priznavanje družine kot primarne celice zdrave družbe, v kateri se učimo medsebojnih odnosov in prevzemamo družbene vloge ter osebno odgovornost.

NAROČNIK: NOVA SLOVENIJA

Kandidat za poslanca je direktor muzeja z izkušnjami SOCIALNA IN PRAVNA DRŽAVA, na področju delovanja javnih zavodov na državni Pojdimo DEMOKRATIČNA IN ODPRTA DRUŽBA, VARNA in občinski ravni; magister zgodovine, raziskovalec DRUŽINA IN ZADOVOLJEN POSAMEZNIK in pisec zgodovinskih znanstvenih ter strokovnih in volimo, temeljijo predvsem na uresničevanju osnovnih del; poznavalec kulturne dediščine in ljubitelj človekovih potreb po varnosti, svobodi, domoznanstva; dolgoletni aktiven član občinskega prihodnost je pravičnosti, izobraževanju in razvoju. sveta Občine Medvode in njegovih odborov ter komisij; nekdanji vrhunski športnik - dolgoprogaš in zagovornik v naših rokah! načela: zdrav duh v zdravem telesu. Rojen je bil leta 1964, je poročen in živi na Verju. Več o programu in dejavnostih kandidata na: https://stanko-okolis.si/ NAROČNIK: NOVA SLOVENIJA PREDČASNE VOLITVE V DRŽAVNI ZBOR RS, DVORAKOVA 11 A, LJUBLJANA 11 PREDČASNE VOLITVE SLOVENIJA NAROČNIK: ZBOR RS, DVORAKOVA NOVA V DRŽAVNI IZOBRAŽEVANJE, VOLITVE | 17

»Leta 2014 smo začeli s tako imenovano mobilno aktivnostjo – s Hiško eksperimentov potovati po različnih šolah. Danes ta potujoča zbirka šteje več kot sedemdeset različnih eksperimentov, ki jih pripeljemo na šolo in jo za en dan spremenimo v center znanosti.«

število pa nam omogoča, da v primeru ponovnega obiska predstavimo še veliko novega. Za Hiško eksperimentov je ve- liko zanimanja in naslednji teden bo že njeno stoto popotova- nje po šolah. V Medvodah pa smo tokrat prvič." Kot je še povedala Peratova, ima vsak posameznik svoj naj- Bo eksperiment uspel? ljubši eksperiment, njej so dragi vsi. Učenci so bili navdušeni. "Super je. Navdušena sem, ko vidim, kako kakšne stvari delu- tako da je današnji dan pika na i. Vidi se, da imajo otroci radi jejo. V Hiši eksperimentov v Ljubljani še nisem bila in vesela eksperimentalno delo. Z veseljem sledijo. Mislim, da se nam sem, da so nas obiskali na šoli," je dejala sedmošolka Lana za prihodnost na tem področju ni bati." Hiška eksperimentov Jurič. Njena vrstnica Klara Žagar je dodala: "Opazuješ in vidiš, je bila odprta vse do 16. ure, tako da so jo lahko obiskali tudi kako eksperiment poteka, potem še sam poskusiš in si s tem starši in drugi. Vključena je bila tudi POŠ Topol. veliko bolje zapomniš, kot če bi o tem samo nekje prebral. Da je bil dan še bolj znanstveno obarvan, je šolo obiskala tudi Zelo je zanimivo. V Hiši eksperimentov sem sicer že bila, ko Helena Gradišar s Kemijskega inštituta Ljubljana in sedmo- sem bila še mlajša." šolcem popestrila pouk kemije. "Danes bom predstavila delo v S Hiško eksperimentov so bili zadovoljni tudi na šoli. Potekala našem laboratoriju, v odseku za sintezno biologijo in imuno- je v okviru tehniškega dne. Delavnice so bile zunaj in notri. logijo. Radi obiščemo šole, ni pa to ravno praksa. Pred dvema Koordinatorica Romana Frankovič pravi: "Želeli smo pripra- letoma smo imeli projekt evropskega socialnega sklada, v ka- viti eksperimentalni dan, in ker v tem tednu gostimo tudi terega so bile vključene srednje šole iz cele Slovenije, namen mlade in njihove mentorje iz drugih držav v okviru projekta pa je bil vrhunsko znanost približati mladim generacijam po Erasmus+ in je tema ravno spodbujanje otrok, mladih k izva- celi Sloveniji. Tudi danes je moj namen učence navdušiti za janju eksperimentov, k radovednosti, smo dogodka združili. znanost. Mlad moraš postati navdušen, da gre morda v tej Na naši šoli tudi sicer poteka veliko eksperimentalnega dela, smeri potem tvoja izobrazbena pot," je pojasnila Gradišarjeva. NAROČNIK: SLOVENSKA LJUDSKA STRANKA, BEETHOVNOVA ULICA 4, LJUBLJANANAROČNIK: LJUDSKA STRANKA, BEETHOVNOVA SLOVENSKA

Podjetje IzdelujemoLTH Castings inovativne, d.o.o. visoko izdeluje kakovostne inovativne, proizvode, visokokaterih kupci kakovo so mednarodnastne proizvode, podjetja avtomobilskekaterih kupci industrije. so mednarodna Odlikujejo nas podjetja avtomobilskePodjetje večIzdelujemoLTH kot industrije.Castings polstoletna inovativne, d.o.o. tradicija Odlikuje visoko izdeluje na kakovostne naspodročju večinovativne, razvoja,proizvode, kot polstoletna litja, visokokaterih obdelave kupci kakovo tradicija in so sestavljanja mednarodnastne na proizvode, področju tlačnih podjetja orodij avtomobilske razvoja,katerih in ulitkov kupci litja, industrije.iz alumini obdelaveso mednarodna jevihOdlikujejo zlitin in sestavljanja naster podjetja izdelavaveč kot polstoletna orodij za njihovo tradicija proizvodnjo. na področju Pri razvoja, svojem litja, poslovanju obdelave stremimo in sestavljanja k poslovni tlačnih odličnosti orodij in ulitkov v svoji iz dejavnosti aluminijevih s celovitim zlitin ter tlačnihavtomobilske orodij in industrije. ulitkov iz Odlikujealuminijevih nas zlitin več kotter izdelava polstoletna orodij tradicija za njihovo na področju proizvodnjo. razvoja, Pri svojem litja, obdelave poslovanju in sestavljanjastremimo k servisiranjemizdelava orodij kupcev, za njihovo vlaganjem proizvodnjo. v znanje, Pri svojem inovativnim poslovanju razvojem stremimo proizvodov k poslovni in odličnostiprocesov vter svoji nenehnim dejavnosti povečevanjem s celovitim tlačnih orodij in ulitkov iz aluminijevih zlitin ter izdelava orodij za njihovo proizvodnjo. Pri svojem poslovanju stremimo k poslovnipro servisiranjem odličnostiduktivnosti in vkupcev, kakovosti. svoji vlaganjem dejavnosti v znanje, s celovitim inovativnim servisiranjem razvojem proizvodov kupcev, invlaganjem procesov v ter znanje, nenehnim inovativnim povečevanjem razvojem proizvodovposlovnipro odličnosti duktivnostiin procesov in v kakovosti. svojiter nenehnim dejavnosti povečevanjem s celovitim produktivnosti servisiranjem in kupcev, kakovosti. vlaganjem v znanje, inovativnim razvojem proizvodov in procesov ter nenehnim povečevanjem produktivnosti in kakovosti.

IŠČEMO NOVE SODELAVCE/KE IŠČEMO NOVE SODELAVCE/KE

V OBRATU ORODJARNA TRATA VABIMO K SODELOVANJU (zaV OBRATU delo v proizvodnji ORODJARNA in ambiciozne TRATA strokovnjake VABIMO s področja K SODELOVANJU strojništva): (za delo v proizvodnji in ambiciozne strokovnjake s področja strojništva): KONSTRUKTERJE ORODJARJEKONSTRUKTER - OPERATERJEJE ZA CNC REZKANJE IN DRUGE STROJNE OBDELAVE ORODJARJE - OPERATERJE ZA CNC REZKANJE IN DRUGE STROJNE OBDELAVE

V OBRATU ŠKOFJA LOKA IN LJUBLJANA VABIMO K SODELOVANJU V OBRATU ŠKOFJA LOKA IN LJUBLJANA VABIMO K SODELOVANJU POSLUŽEVALCE STROJEV (operaterji na cnc stroju) LIVARJEPOSLUŽEVALCE STROJEV (operaterji na cnc stroju) VOZNIKELIVARJE VILIČARJA VZDRŽEVALCEVOZNIKE VILIČARJA STROJEV ELEKTROVZDRŽEVALCE VZDRŽEVALCE STROJEV ELEKTRO VZDRŽEVALCE Nudimo vam dinamično, samostojno in fleksibilno delo polno novih izzivov, možnost dodatnegaNudimo vam izobraževanja, dinamično, osebnega samostojno in st inrokovnega fleksibilno razvoja delo polno ter gradnje novih nadaljnje izzivov, možnostkariere. dodatnega izobraževanja, osebnega in strokovnega razvoja ter gradnje nadaljnje kariere.

Vsi razpisi so objavljeni na naši spletni strani https://www.lthcastings.com/zaposlitev, kjer si lahko prebereteVsi razpisi opis so delovnega objavljeni mesta na naši in kaj spletni pričakuje stranimo odhttps://www.lthcastings.com/zaposlitev kandidatov. , kjer si lahko Zapreberete vse dodatne opis delovnega informacije mesta lahko in pokličete kaj pričakuje v Kadrovskomo od kandidatov. službo na številko: 04/511 21 25 (Tanja Šturm zaZa Škofjovse dodatne Loko in informacije Trato) in 01/5001 lahko pokličete962 (Maja v KoprivecKadrovsko za služboLjubljano). na številko: 04/511 21 25 (Tanja Šturm Ponudbeza Škofjo Loko s kratkim in Trato ) življenjepisomin 01/5001 962 (Maja sprejemamo Koprivec do za Ljubljano)31.05.2018. , preko naše spletne strani https://www.lthcastings.com/zaposlitevPonudbe s kratkim življenjepisom (prijavite sprejemamo se lahko do s klikom31.05 na.2018 željen, preko razpis). n aše spletne strani https://www.lthcastings.com/zaposlitev (prijavite se lahko s klikom na željen razpis).

LTH CASTINGS D.O.O., VINCARJE 2, ŠKOFJA LOKA VINCARJE 2, ŠKOFJA D.O.O., CASTINGS LTH MLADI | 19 Fant, ki je v prostem času kovač Luka Bergant je 26-letnik z Golega Brda. Dopoldne hodi v službo, popoldneve pa posveča svojemu hobiju, ki ni ravno običajen za fanta njegove starosti. Doma si je uredil kovačijo in kuje.

MAJA BERTONCELJ Kje ste se naučili osnov? Kakšen je postopek izdelave na pri- FOTO: MATEVŽ JEKLER "Povečini sem samouk, nekaj časa sem mer noža? delal tudi pri enem izmed kovačev. Ta- "Dobim kos jekla, ga na grobo skujem, Dopoldne ste torej v službi, popoldne krat sem malce upal na službo, ki pa je da dobim obliko, kar se da največ iz delate v domači kovačiji. potem nisem dobil. Kovaštvo je moja kosa. Sledi grobo brušenje, kaljenje in "Po izobrazbi sem industrijski oblikova- strast in kljub temu sem nadaljeval toplotna obdelava, poliranje samega re- lec, delam pa kot ključavničar/varilec v doma. To delo mi je v veliko veselje. V zila, branik, glavič, ročaj, na koncu še podjetju Litostroj Power. Popoldne pride današnjem času sodobne tehnologije nožnica. Na primer za en nož potrebu- na vrsto moj hobi, kovačija." nekaj znanja lahko pridobiš tudi preko jem nekje od osem pa tudi do dvajset ur Običajno se navdušenje nad kova- spleta." dela. Pri damastu sem za manjši nožek štvom prenaša iz roda v rod. Tudi pri Kovaštvo je zahtevno delo, tudi potreboval šest ur, da sem samo nare- vas? "umazano". dil material. Treba je biti potrpežljiv, nič "Pri meni to ne drži. Kovaške tradicije "Umazanija me ne moti. Že tako je treba se ne da prehiteti. Seveda je to delo tudi pri nas doma ni. Pred mano se ni nihče delati doma, pomagati. Veliko dela po- naporno, predvsem za roke." ukvarjal s tem. Navdušenje za kovaštvo storim tudi okrog hiše. Pred okrog enim Delate sami ali vam kdo pomaga? je posledica občudovanja mečev in rezil letom se je oče odločil, da bi imel doma "Vse sam, kar mi ustreza. Počasi napre- na splošno, ki me spremlja že od otro- še prašiče in tudi pri tem pomagam." dujem. Če se prenagliš, pride do napak, štva. Vedno bolj sem si želel, da bi kaj Kateri je bil vaš prvi kovani izdelek? kar pomeni stran vrženih veliko ur takega imel in sam naredil. Kovati sem "Nož. Mi je uspel, veliko sem ga upora- dela." začel pred okrog šestimi leti in počasi bljal in me ni izdal. Prav nožev sem do- Bi se dalo s tem preživeti? nadgrajujem svoje znanje." slej naredil največ. Vsakega nekaj časa "Bi, saj gre za unikatne izdelke, a bi to

»Na vsak izdelek sem ponosen, sploh pa sem ponosen na to, da mi uspeva izdelovanje damasta.«

uporabljam, potem pa ga dam v svojo zahtevalo veliko dela in ne vem, ali bi zbirko, ki jo imam v sobi. Lotim se nove- mi bilo še v takšno veselje, če bi vedel, ga z novo obliko, novimi materiali. Poleg da nekaj moram narediti, da bom pre- nožev sem izdelal tudi že obeske, odpi- živel." rače, tukaj so še ključavničarska dela ..." Ste imeli prej kakšen drug hobi? Kovačijo imate ob hiši. Ste si jo ure- "Nikoli nisem imel resnega hobija. Eno dili sami? leto sem treniral japonsko veščino me- "Kar sem lahko, sem uredil sam. Delam čevanja." v dveh ločenih prostorih. Prvi je bolj za Kako drugi gledajo na to, da prosti varjenje in brušenje, kovačija je posebej, čas posvetite kovaštvu? je za oblikovanje kovine v grobo stanje. "Večina z občudovanjem. Gre za ročno Imam tudi vzmetno kladivo, rad bi še delo, ne za serijsko proizvodnjo. Ljudje kaj dodal, tudi peč bi rad posodobil." takšne izdelke večinoma cenijo. Vem, Na kateri izdelek ste najbolj pono- da sodim med redke, sploh mlade, ki sni? jih to delo veseli. Če te nekaj veseli, te "Morda na meč, ker je zahteval veliko veseli, tukaj ni kaj dodati. Vsak, ki ga dela, čeprav nisem ravno navdušen nad karkoli veseli, naj poskusi. Velikokrat jeklom, ki sem ga uporabil, saj ni name- ne potrebuješ veliko denarja, da začneš. njeno izdelavi meča, tej obliki, je pa lep za Že čez noč lahko kaj ustvariš."" na steno. Bom pa naredil še kakšnega iz Kaj je vaš največji izziv? boljšega jekla. Sicer pa ima vsak izdelek "Da se še naprej izpopolnjujem. Vesel bi posebej svojo vrednost, čar, nekaj, kar na bil, če bom lahko na stara leta rekel, da njem lahko izpostavim. Na vsakega sem sem v kovaštvu nekaj dosegel. Ne bi me ponosen, sploh pa sem ponosen na to, motilo, če bi svoje izdelke kdaj predsta- da mi uspeva izdelovanje damasta. To je vil tudi na kakšni razstavi, a o tem za Luka Bergant v domači kovačiji kovaško varjenje različnih jekel." zdaj ne razmišljam." 20 | KULTURA Kulturniki na koroških poteh Občinska kulturna zveza Medvode je pretekli teden povabila predstavnike v občini delujočih kulturnih društev na izlet na Koroško in začela sodelovanje s slovenskimi kulturniki v Borovljah.

JOŽE KOŠNJEK

Želja, da bi se predstavniki kulturnih društev v občini Medvode, vseh skupaj je enajst, na prijetnem druženju med seboj bolje spoznali in drug drugemu predstavili svoje dejavnosti, obenem pa obogatili program prvih Aljaževih dni, je bil razlog za enodnevni izlet na Koroško. Koroška ni bila izbrana na- ključno, pove predsednik Občinske kul- turne zveze Janez Meglič, ki je prevzel to dolžnost dobra dva meseca nazaj. Na Koroškem ima kar nekaj znancev, še posebej v Borovljah. Pred leti, ko je bil v Borovljah skupaj s pokojnim dram- skim igralcem Poldetom Bibičem, se je

»Z našo današnjo potjo sem zelo zadovoljen. Tudi z vremenom smo imeli srečo. Vesel sem, da mi je kot novemu predsedniku to uspelo. Naš izlet Predsedniki medvoških kulturnih društev in gostitelji iz Borovelj ni imel le turistične vsebine, ampak smo začeli s čezmejnim namreč seznanil s predsednikom Slo- BOROVELJČANI POVABLJENI sodelovanjem in se tudi venskega prosvetnega društva Borovlje V MEDVODE medsebojno bolje spoznali,« Romanom Verdelom. Vrhunec potovanja po Koroški je bil v Izlet, potekal je v soboto, 5. maja, je dvorani Slovenskega prosvetnega dru- je povedal Janez Meglič. imel kar nekaj postaj. Prva je bila na štva Borovlje Pri Cingelcu na Trati, dober Gosposvetskem polju, najprej pri voj- kilometer vzhodno od Borovelj, ob cesti vodskem prestolu, kjer so stoletja v v Spodnji Rož in naprej proti Žitari vasi slovenščini ustoličevali karantanske oziroma Železni Kapli. Hišo je pred dese- kneze, in nato v mogočni cerkvi Ma- tletji kupilo boroveljsko slovensko dru- rijinega vnebovzetja, ki jo častimo kot štvo, največ zaslug za to pa ima sedanji najstarejšo cerkev na slovenskem oze- častni predsednik SPD Borovlje Melhior mlju in kjer je pokopan škof Modest, Verdel, oče sedanjega predsednika Ro- ki je med Karantanci širil krščansko mana Verdela. V uvodu se je predsednik vero. Potovanje se je nadaljevalo s Občinske kulturne zveze Medvode Janez plovbo po Vrbskem jezeru vse do nje- Meglič zahvalil predsedniku borovelj- gove najbolj zahodne točke, do turi- skega Slovenskega prosvetnega društva stične Vrbe. Izletniki so se nato vrnili za gostoljubje, predstavil bogato kultur- v Celovec, kjer so v Deželni hiši obču- no dejavnost v občini in seveda pesnika, dovali Dvorano grbov in knežji kamen, skladatelja in duhovnika, rojaka Jakoba na katerem so karantanski knezi pri- Aljaža. Izročil mu je spominsko darilo. segali zvestobo svojemu narodu. Knež- Lahko zapišemo, da je imel postanek pri ji kamen, nad katerim je slika ustoli- Cingelcu tudi spoznavni namen, saj so čevanja, je bil pred tem nekaj časa v predsedniki društev, ki so bili na izletu, Predsednik SPD Borovlje Roman Verdel poslopju deželne vlade, potem pa je bil predstavili svojo dejavnost in tako stori- (levo) in predsednik Kulturne zveze Medvode prenesen v deželno hišo, kjer ima se- li dodatne korake k boljšemu medseboj- Janez Meglič dež koroški deželni zbor. nemu spoznavanju in sodelovanju. Luka Medvoški kulturniki v dvorani Slovenskega kulturnega društva Borovlje

Čukajne je pripovedoval o delu Kulturno umetniškega društva Druženje v kulturnem hramu Slovenskega prosvetnega dru- Pirniče, ki je bilo lani staro 85 let. O dejavnosti Kulturno-ume- štva Borovlje pri Cingelcu je bilo sklenjeno s filmom Cerkvi- tniškega društva Preska je pripovedovala Marija Strajnar in ca na glasbo Jakoba Aljaža. Film s čudovitimi posnetki, z ljubitelje petja povabila v njihov mešani pevski zbor. Franc glasbo in pesmijo zvonov popelje gledalca k smledniški cer- Plešec je predstavil dejavnost Kulturno-umetniškega društva kvi, v kateri je bil Jakob Aljaž krščen, na Srednjo Dobravo pri Oton Zupančič iz Sore, ki je bilo ustanovljeno leta 1949 in je Kropi, kjer je bil Aljaž župnik in kjer je umrla njegova mama na pragu praznovanja 70-letnice delovanja. Povedal je, da v (na to spominja spomenik ob cerkvi), in v Hraše k cerkvi društvu deluje devet sekcij. Kulturno-umetniško društvo Ja- Svetega Jakoba, ki sameva sredi polja. Predsednik medvoške rem ima sedež v Aljaževi rojstni hiši v Zavrhu pod Šmarno kulturne zveze Janez Meglič pa je boroveljsko društvo ura- goro. Njegov predsednik Roman Veras je povedal, da so v petih dno povabil na Aljaževe dneve prihodnje leto. Boroveljčani letih obstoja naredili veliko in v Aljaževo rojstno hišo vrnili so vabilo sprejeli in bodo prihodnje leto dobrodošel gost v živahnost, zato priznanja, ki jih prejemajo, niso preseneče- medvoški občini. nje. Agata Trojar pa se je predstavila v dvojni vlogi. Najprej kot predsednica Kulturno-umetniškega društva Sejalec umetno- sti iz Zgornje Senice, nato pa kot pesnica. Zbirko svojih pesmi je poklonila tudi gostitelju Romanu Verdelu. Za glasbeni okvir so poskrbeli člani podmladka Sorških orgličarjev. Ali naj jočemo za kozolci? 1. 6. BIG FOOT MAMA PETEK ob 21h Slovenski kozolec je tudi tema nagradnega Ex tempora. GIUSEPPE VERDI MAJA BERTONCELJ 10. 6. RIGOLETTO NEDELJA ob 21h OPERA V DVEH DEJANIH V KUD JaReM so 10. aprila z etnologom dr. Janezom Bogatajem pripravili razgovor z naslovom "Ali naj jočemo za kozolci?". "Aljaževa galerija je bila polna obiskovalcev, ki so z veseljem prisluhnili živopisni pripovedi dr. Bogataja, obogateni s šte- 21. 6. TVOJ BODOČI vilnimi posnetki slovenskega "posebneža" kozolca. Kozolec v ČETRTEK ob 21h BIVŠI MOŽ svoji knjigi Slava vojvodine Kranjske omenja že Janez Vajkard Valvazor. Kmetje so kozolce nekoč uporabljali za sušenje in shranjevanje pridelkov, danes pa so namenjeni predvsem za hranjenje kmetijskih strojev in družabna srečanja ali pa so 28. 6. INNER CIRCLE prepuščeni propadanju in kazijo podobo idilične pokrajine," ČETRTEK ob 21h pravijo v društvu, ki bodo, da bi ohranili podobo marsikate- rega kozolca, skritega pred očmi večine tistih, ki bi jih sicer utegnil zanimati, letošnji nagradni Ex tempore Aljaževina www.visitkranj.com 2018 posvetili prav njim. Tema nagradnega Ex tempora v mesecu juniju je Slovenski

kozolec, slovenski ponos. TRG 2, KRANJ KRANJ, GLAVNI ZA TURIZEM IN KULTURO ZAVOD 22 | KULTURA Medvoški kulturni festival Potekal bo od 16. do 20. maja in prinaša veliko zanimivega dogajanja. V sklopu festivala bo tudi Parada učenja.

MAJA BERTONCELJ FOTO: PETER KOŠENINA

Medvoški kulturni festival bo letos po- tekal drugič, a prvič pod tem imenom in v organizaciji Javnega zavoda Sotočje.

PROGRAM FESTIVALA Odprtje festivala bo v sredo, 16. maja, ob 15. uri, po nastopu dr. Igorja Saksi- de in Roka Terkaja - Trkaja. Ta dan bo od 10. do 19. ure na Mestnem trgu pred knjižnico potekala tudi Parada učenja z ustvarjalnicami, delavnicami in nasto- pi. V četrtek, 17. maja, bo dogodek, poi- menovan Mediateka. Med 9. in 14. uro bodo svojo multimedijsko zbirko pred- stavili v Knjižnici Medvode, popoldne, med 17. in 22. uro, pa bodo v stavbi na Železniški postaji Medvode predstavlje- na avtorska dela osnovnošolcev, ki so Sabina Spanjol, koordinatorica in organizatorka kulturnega programa v Javnem zavodu bili izbrani na natečaju "Minutni video: Sotočje Medvode Zakaj me skoz kopiraš? Pritisn pavzo!". Za najboljšega posameznika in skupi- Druga reka (besedilo Gregor Rozman, posamezne dogodke. Tako bosta prvi no bo glasovanje na samem dogodku. avtor glasbe: Marko Mozetič - Mozo, iz- dan popestrila ambasadorja Evropske- Potekala bo tudi predstavitev izbranih vajalca: Godba Medvode in Iva Stanič). ga leta kulturne dediščine v Sloveniji z avtorskih del prvega natečaja "Foto trio nastopom Rapoezija, drugi dan predsta- 2018: Portret v ambientu". Prav tako v vljamo avtorska dela nadarjenih osnov- NAVEZALI SO SE NA TRI OBLETNICE četrtek, 17. maja, se bo ob 18. uri v OŠ nošolcev in ljubiteljev fotografiranja, ki Preska začel dogodek, poimenovan Ze- Nosilni organizator Medvoškega kul- ustvarjajo dediščino za prihodnje rodo- mlja pleše, ko bo šola odprla svoja vra- turnega festivala je Javni zavod Sotočje ve, tretji in četrti dan se navezujeta na ta. V petek, 18. maja, bo Ljudska pesem Medvode, kjer obljubljajo pester in zani- ljudske pesmi in ples, zadnji dan pa se v mestu in na vasi. Ob 17. uri bo kon- miv program. "Medvoški kulturni festi- bomo ob svečanem zaključku festivala cert pred Blagovnim centrom Medvode, val združuje ruralno in urbano kulturo zahvalili tudi vsem prostovoljcem, ki ob 20. uri pa še koncert v Kulturnem ter spodbuja povezovanje ljubiteljskih svoj prosti čas namenjajo kulturi. Ta domu Smlednik. V soboto, 19. maja, bo kulturnih društev s profesionalnimi iz- bo poseben tudi zaradi krstne izvedbe "Čas za ples!". Vabljeni ob 17. uri pred vajalci, šolami ter drugimi podporniki skladbe Druga reka, posvečene občan- Kulturni dom Medvode. Zaključek fe- kulturnega razvoja. V letu 2018 smo se kam in občanom Medvod," je povedala stivala bo v nedeljo, 20. maja, na Me- navezali na tri obletnice: 900. obletnico Sabina Spanjol, koordinatorica in orga- stnem trgu pred knjižnico s prireditvijo prve omembe naselij pod Šmarno goro, nizatorka kulturnega programa pri Jav- Zvok druge reke. Med 15. in 17. uro bodo 100-letnico Finžgarjevega službovanja nem zavodu Sotočje Medvode. potekale ustvarjalnice, ob 17. uri pa za- v Sori in 240 let od prvega vzpona na Kot je še dodala Spanjolova, je letos k ključni koncert, na katerem boste lahko Triglav, katerega vrh je kupil prav naš realizaciji festivala pristopilo veliko prisluhnili tudi krstni izvedbi skladbe občinski zavetnik Jakob Aljaž. Dogodke izvajalcev, na kar so izredno ponosni: smo razdelili v pet tematskih sklopov, "Predstavilo se bo kar devet kulturnih Sabina Spanjol: »Prav vsak pri katerih preko izobraževanja, multi- društev, sodelujejo vse osnovne šole, dogodek bo nekaj posebnega in medije, ljudskih pesmi, plesa in glasbe Knjižnica Medvode, plesne šole in druge zaokrožujemo letošnjo "medvoško KUL organizacije, festival pa je podprlo tudi želim si, da ta čudovita energija turo". Vsak dan smo obiskovalcem pri- nekaj podjetij. Prav vsak dogodek bo ne- izvajalcev najde pot do vseh pravili zanimivo dogajanje, povezano kaj posebnega in želim si, da ta čudovita občank, občanov in drugih s kulturno dediščino, ki jo na inovati- energija izvajalcev najde pot do vseh ob- obiskovalcev.« ven in svež način predstavljamo skozi čank, občanov in drugih obiskovalcev." KULTURA | 23 Devet stoletij od prve omembe naselij pod Šmarno goro Starost listine so zgodovinarji določili posredno, saj na njej ni datuma nastanka.

PETER KOŠENINA

Knjižnica Medvode je 17. aprila gostila deveti domoznanski večer, na katerem je zgodovinar Stanko Okoliš predstavil 900 let staro oglejsko listino, najstarejši pisni vir, ki omenja naselja pod Šmarno goro. Originalne listine že dolgo ni več, v Ka- piteljskem arhivu v italijanskem Vidmu pa hranijo dva njena prepisa, s pomočjo katerih so zgodovinarji uspeli natančno določiti leto njenega nastanka. Izvirna listina omenja Vodice, Hraše, Smlednik, Spodnje in Zgornje Pirniče ter Trboje, in sicer v povezavi z darovanjem svobodne posesti oglejski cerkvi in župniji Vodice. Zgodovinar Stanko Okoliš je na devetem domoznanskem večeru predstavil 900 let staro Darovala sta jo Eberhard in Bertold iz oglejsko listino, ki prva omenja naselja pod Šmarno goro. Kranjske pod pogojem, da so cerkvice in kapele v naštetih krajih dobile krstno in vodil od leta 1086 do leta 1121," pravi liko je govora o tem, kako naj bi te po- pogrebno pravico. Okoliš. S pomočjo nekaterih drugih li- datke shranjevali. S tem problemom se Listina ni datirana, zato iz nje ni mo- stin so zgodovinarji nastanek listine, ukvarja tudi arhivistika. Nekega zago- goče neposredno razbrati ne časa ne ki omenja kraje pod Šmarno goro, po- tovila, da se bodo podatki ohranili, kot kraja njenega nastanka, ob koncu je stavili v leto 1118. se je pred 900 leti na papir zapisana be- zapisano le, da je bila izdana v času Stare listine, posebej tiste s prvimi seda, ni. Čas bo pokazal, kako se bomo oglejskega patriarha Ulrika. V dobre- omembami krajev, so nam zanimive, soočili s temi stvarmi, bojim pa se, da ga pol stoletja sta se na čelu oglejske da so se podatki ohranili, pa se lahko smo lahko v trenutku brez svoje novej- cerkve zamenjala dva patriarha s tem zahvalimo prepisovalcem, ki so jih re- še zgodovine," pravi Stanko Okoliš. imenom. "Z analizo listin od 11. do 13. dno prepisovali, in arhivarjem, ki so Deveti domoznanski večer je bil zelo do- stoletja je bilo ugotovljeno, da so listine zanje skrbeli. Kako pa bo s podatki, ki bro obiskan, kar kaže na veliko zanima- brez podatkov o kraju in datumu zna- jih ustvarjamo v digitalni dobi? "Danes nje laične javnosti za zgodovino naših čilne za Ulrika I., ki je oglejsko cerkev imamo vse v elektronski obliki in ve- krajev. Za konec še razstava Bralnomotivacijska projekta Leo, Leo in Španska vas

MAJA BERTONCELJ, FOTO: PETER KOŠENINA

V Knjižnici Medvode je na ogled razstava izdelkov, ki so v le- tošnjem šolskem letu nastali v bralnomotivacijskih projektih Leo, Leo in Španska vas v organizaciji založbe Malinc. Letos so prebirali besedila Adijo, Jona in s Prstom na luni Juana Kruza Igerabideja, Sedem noči s Paulo Patxija Zubizarrete in Juana Kruza Igerabideja, Prodam Rozinkota Care Santos, Greta in Cirkus Simba Jo-jo, Za starejše od šestnajst Ane Saldanhe, Iri- jam in Jonibe Gaborja Scheina, Xola in teta iz Amerike, Xola med levi in Xola in Angelito Bernarda Atxage. Razstava bo na Razstava izdelkov, med njimi tudi učencev OŠ Medvode (na sliki), bo ogled do 30. maja. v Knjižnici Medvode na ogled do 30. maja. 24 | KULTURA Sumljiva oseba na smleškem odru Dvanajst let po prvi uprizoritvi igra v novi preobleki

PETER KOŠENINA

V drugi polovici aprila so igralci KUD-a Smlednik štirikrat uprizorili komedijo Sumljiva oseba Branislava Nušića. Pri- kazuje paranojo občinskih uradnikov v času menjave političnega sistema ob osamosvojitvi Slovenije, ko je bil vsakdo lahko sumljiv. Ivan Medved je župan majhne občine in se pripravlja na kandidaturo na prvih volitvah v samostojni državi. Hči Jolan- da je ravno v letih, ko s svojimi odloči- tvami ob živce spravlja že tako načeta starša. Oče bi rad, da bi se zbližala z viš- jim občinskim uradnikom Stojanom, ona pa je zaljubljena v Mariborčana Miloša, ki ga starša ne poznata in s ka- terim si le dopisuje. Miloš se odloči Jo- lando obiskati in se nastani v lokalnem hotelu. Ob istem času na občino z mi- nistrstva prispe dopis, da je v njihovih V času osamosvajanja je bil lahko vsakdo sumljiva oseba. krajih sumljiva oseba z dokumenti, ki lahko ogrozijo samostojnost Slovenije, in navodilom, naj jo primejo. Občinski Branislav Nušić je igro Sumljiva uradniki in občinski inšpektor, ki se ga oseba napisal leta 1887, v bojijo celo oni, se nemudoma zganejo in KUD-u Smlednik pa so jo prvič sumljivo osebo odkrijejo v hotelu. V do- uprizorili že pred dvanajstimi Priznanji za igro bro pripravljeni akciji jo primejo in pri- peljejo na zaslišanje na občino. Zasliša- leti. Tokrat so jo postavili v čas MAJA BERTONCELJ nje vodi župan, ob tem pa ves čas pazi, menjave političnih sistemov ob da se z besedami ne bi komu zameril in osamosvojitvi. Obe predstavi je Člani medvoškega KUD-a Fofité so se s tako ogrozil svojih možnosti na prihaja- režiral Nejc Smole. priznanjema vrnili tudi z regijskega Lin- jočih volitvah. Izkaže se, da je sumljiva hartovega srečanja. Maša Kavčič je dobila oseba Miloš, obremenilni dokument pa bjančič in Mina Dežman. Režiser Nejc priznanje za žensko vlogo Une v predstavi Jolandino pismo. Ko spozna svojo zmo- Smole je na oder stopil v manjši vlogi Kos, Džoni Bal­loni pa priznanje za moško to, je že prepozno, napaka pa bo imela zmedenega miličnika Joška. »Nušićevo vlogo Raya, prav tako v predstavi Kos. posledice tudi na volitvah. Sumljivo osebo smo v originalni razli- Branislav Nušić je igro Sumljiva oseba čici igrali že pred dvanajstimi leti. Ko napisal leta 1887, v KUD-u Smlednik pa smo se pozneje pogovarjali, katero igro so jo prvič uprizorili že pred dvanajsti- bi ponavljali, če bi se kdaj odločili za po- mi leti. Tokrat so jo postavili v čas me- novitev, je bila ob njej vedno prisotna njave političnih sistemov ob osamosvo- neka iskrica. Odločili smo se jo postavi- jitvi. Obe predstavi je režiral Nejc Smole. ti v čas osamosvajanja, ki je bil že sam Igralci so ves čas karikirali delo občin- po sebi konfuzen, če pa se v njem pojavi skih uradnikov in bili v zahvalo deležni še sumljiva oseba, pa res ne veš več, kaj Vabimo Vas, da preživite salv smeha navdušenih gledalcev. Žu- storiti in kako. Ko temu dodaš še ura- pana Ivana je prepričljivo odigral Ma- dništvo, ki je že tako okorno, zna biti Prijetne pomladne dneve, tej Ulčar, višjega občinskega uradnika zelo zabavno,« o odločitvi za ponovno ob dobri kavi ali sladoledu, Stojana, ki ve o županu marsikaj, česar uprizoritev Sumljive osebe pravi Matej si ta ne bi želel, pa Tjaž Jelovčan. Matic Ulčar iz KUD-a Smlednik. vsak dan v Dragočajni. Ribič, Rok Kogovšek in Jure Galičič so Igralci KUD-a Smlednik so se po dveh Ob sobotah in nedeljah bili občinski uradniki Vinko, Mirko in velikih gledaliških predstavah na pro- Slavko, od katerih edino zadnji kaj dela, stem s Sumljivo osebo vrnili na deske pa nismo pozabili na vaše kosilo. pa še on je praktikant. Zaljubljenca Mi- odra domače dvorane in jo štirikrat na-

JANA URŠIČ S.P., PLANINA 7, KRANJ JANA URŠIČ S.P., loša in Jolando sta odigrala Matevž Fa- polnili do zadnjega kotička. KULTURA | 25 O deklici, ki je hodila po kruhu Predstavilo se je devetnajst mladih igralcev.

MAJA BERTONCELJ FOTO: PETER KOŠENINA

Oder v Domu krajanov v Pirničah so 26. aprila zavzeli mladi. Predstavilo se je devetnajst mladih igralcev iz Medvod, Pirnič, Preske, Žleb, Sore in Smledni- Predstava govori o problematiki pomanjkanja spoštovanja do kruha – hrane. ka. Premierno so uprizorili zanimivo in vsebinsko bogato predstavo Hansa Chri- stiana Andersena: O deklici, ki je hodila po kruhu. "Ker se v predstavi prepletajo močna spo- ročilnost, zanimive vizualne rešitve in velika pripadnost mladih, predstava ni pustila ravnodušnih niti odraslih. Govo- ri o aktualni problematiki pomanjkanja spoštovanja do kruha – hrane kot simbo- la enega od osnovnih življenjskih potreb, hlastanja za bogastvom, ki ne prinaša osebnega zadovoljstva, ter poudarja po- membne življenjske in moralne vredno- te, ki jih prevečkrat zanemarjamo," je po- udarila rešiserka Sabina Spanjol. V predstavi igrajo: Medeja Firm, Timon Malnar, Vita Zagoršek, Tina Grabnar, Brina Vozelj, Mirjam Kastelic, Ema Bo- žič, Ema Ergaver, Eva Rebolj, Izabela Jo- vanova, Manja Bergant, Marcela Firm, Neli Zagoršek, Pija Božič, Taja Malnar, Tija Robas, Aljaž Rezar, Amer Mujano- vič, statistka pa je Lucija Burja.

Abonma Sotočje tudi v novi sezoni Abonma Sotočje bo na sporedu tudi v novi gledališki sezoni 2018/2019. V Javnem za- vodu Sotočje so pripravili zanimiv izbor še- stih predstav, od katerih sta dve komediji in dve drami, ki bodo na ogled na odru Kul- turnega doma Medvode, muzikal in balet pa si boste lahko ogledali v Športni dvorani Medvode. Vse dosedanje abonente vabijo k vpisu, ki bo potekal od 4. do 8. junija in od 11. do 15. junija. Novi abonenti se bo- ste lahko vpisali od 18. do 22. junija. Tako Kupon za podaljšanje kot nov vpis bosta potekala v 20% popust Turistično informacijskem centru Medvode, od ponedeljka do petka od 8. do 11. ure in na polnjenje klimatskih naprav od 15. do 18. ure. 26 | DOMAČI KRAJI Nova fotografska razstava pod kozolcem Vode Medvod je naslov fotografske razstave v Galeriji pod kozolcem v Žlebeh.

MAJA BERTONCELJ

Galerijo pod kozolcem v Žlebeh krasi nova fotografska raz- stava z naslovom Vode Medvod. Razstavljajo člani foto sekcije KUD Fofité Medvode. Njeno odprtje je bilo 13. aprila. Zapele so Bodeče neže, v ozadju razstavljene fotografije. "Razstava Vode Medvod je za Medvode izbira, o kateri ni tre- ba veliko razmišljati. Naša občina in Slovenija na splošno je V Turističnem društvu Žlebe - Marjeta so poleg odprtja foto- bogata z vodami. Tega se premalo zavedamo. Razstavljene fo- grafske razstave pripravili še drugi del večera, 11. Pomladan- tografije prikazujejo to, kar vsak dan videvamo, bistveno več ski koncert, na katerem so se predstavile Bodeče neže, ženska pa nam pomenijo, če zraven vključimo svoje občutke. Pred- pevska skupina Akademske folklorne skupine Ozara Kranj, stavlja Medvode od potočkov, jezer, rek," je povedal Ladislav in podmladek Sorških orgličarjev. Bodeče neže se že od leta Vidmar iz TD Žlebe - Marjeta. Člani foto sekcije KUD Fofité 1991 družijo ob petju slovenskih ljudskih pesmi, s katerimi so se predstavljajo s štirinajstimi fotografijami, posnetimi v za- ogrele tudi zbrane v Žlebeh. Razstava Vode Medvod je v Galeri- dnjem obdobju, večina namensko za to razstavo. V fotograf- ji pod kozolcem nasledila razstavo metuljev, ki se je preselila ski objektiv so poskušali zajeti medvoške vode na območju pred knjižnico oziroma Občino Medvode, razstava starih raz- celotne občine, kot pa so poudarili, takšen projekt zahteva glednic Medvod pa se bo od tam selila še na tretjo lokacijo, na daljše obdobje in celoletno prisotnost glede na letne čase in dobravo Zbiljskega jezera. vremenske razmere. Avtorji fotografij so mentor Boris Pri- V TD Žlebe - Marjeta se pripravljajo na naslednje dogodke, od možič, Greta Skvarča, Irena Krasnik, Irena Marsich, Matevž katerih izpostavljajo tradicionalni pohod po poteh roparskih Jekler in Peter Slapar. vitezov, ki bo 25. junija.

SPA[ R ]KIRAJ GA DOMOV!

S 5 LETI JAMSTVA ZA 9.990 €* BLUETOOTH TEMPOMAT ZASLON NA DOTIK

peugeot.si

Poraba v kombiniranem načinu vožnje: 4,5 l/100 km. Izpuh CO2: 104 g/km. Emisijska stopnja: EURO 6. Vrednost specifične emisije dušikovih oksidov NOx: 0,0265 g/km. Ogljikov dioksid (CO2) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno

segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM10 in PM2,5 ter dušikovih oksidov. *Primer informativnega izračuna finančnega leasinga Peugeot Financiranje za vozilo Peugeot 208 Active (1.2 PureTech 82) - mesečno odplačevanje; maloprodajna cena z DDV in vključenim bonusom (v ceni je obračunanih 1.000 EUR popusta v primeru financiranja Peugeot – pod pogojem vsaj 24 mesečne dobe financiranja) je 9.990 EUR; mesečni obrok je 109 EUR pri pologu v višini 2.950 EUR in ročnosti 84 mesecev; višina pologa je pri akciji omejena od 10 % do 50 %, doba financiranja je vezana na ročnost od 36 mesecev do 84 mesecev; DDV je obračunan v obrokih; EOM na dan 15. 12. 2017 znaša 8,1 % in se spremeni, če se spremenijo elementi izračuna; izračun temelji na osnovi indeksa obresti - 3 mesečni EURIBOR s skupno letno obrestno mero 6,6 %; financirana vrednost 7.040 EUR; skupni znesek za plačilo 11.828 EUR; stranka v primeru Peugeot Financiranja prejme tudi jamstvo za dobo 5 let (vključuje dvoletno pogodbeno garancijo) oziroma 100.000 km in avtomobilsko kasko zavarovanje za 1 EUR za prvo leto; Peugeot Financiranje si pridržuje pravico do izbire zavarovalnice. Za podrobnosti o ponudbi se obrnite na vašega prodajalca vozil Peugeot.

RODEX d.o.o., Rova, Rovska cesta 2, 1235 Radomlje, tel. 01 729 9200, www.rodex.si DOMAČI KRAJI | 27 Ljubljanske korenine in ritmi dixielanda Prevladujočim ameriškim skladbam so dodali tudi nekaj slovenskih.

PETER KOŠENINA

Dvorana kulturnega doma v Pirničah je bila 4. maja prizorišče koncerta dixie- land orkestra Ljubljanske korenine. Čla- ni orkestra so se v glasbo prve polovice prejšnjega stoletja zaljubili že v mlado- sti, dandanes pa z njo spet privabljajo vse več poslušalcev. Dixieland je vrsta džeza, ki se je v začet- ku 20. stoletja razvila v New Orleansu v ZDA, preporod pa doživela v 40. in 50. letih. Sedem članov Ljubljanskih kore- nin tudi v zrelih letih ostaja zvestih tej dinamični zvrsti glasbe, ki jo igrajo na Dixieland džez spet pridobiva veljavo. trobento, klarinet, pozavno, banjo, klavir ter kontrabas in bobne. V svojem reper- kot sta Zvončki in trobentice in Ne ča- jo vedno bolj radi tudi mladi," pravi Jer- toarju imajo krepko preko dvesto skladb kaj na maj. Člani skupine imajo bogate nej Groznik, multiinštrumentalist, ki pri in nekaj najbolj znanih so zaigrali tudi v izkušnje, zato vadijo le enkrat tedensko. Ljubljanskih koreninah igra trobento in Pirničah. Ameriškim skladbam, kot sta "Ansambel obstaja dvajset let in redno poje, kot bobnar in pevec pa nastopa tudi What a wonderful world Louisa Arm- koncertira, tudi na festivalu Lent v Ma- v pirniški glasbeni skupini Strune. stronga in črnska duhovna When the sa- riboru. Že od mladosti smo navdušeni Domači glasbeniki so odigrali enega od ints go marching in, so dodali tudi nekaj nad to zvrstjo glasbe, čeprav od začetka treh delov koncerta, tako da je imel Jer- Oglas_FZ5 185x131.pdf 1 09/05/2018 11:08 slovenskih priredb ponarodelih skladb, ni bila preveč priljubljena, zdaj pa jo ima- nej Groznik tisti večer zares veliko dela.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K 28 | MEDNARODNO SODELOVANJE Novo gostovanje v pobratenem mestu Crest V Francijo je odpotovala sedemčlanska medvoška delegacija in se udeležila medkulturnega festivala.

KLARA BURGAR

Moje domače mesto Medvode je pri- jateljsko mesto s tremi tujimi mesti, Ponte San Nicolo, Nidda in Crest. Z me- stom Crest, ki leži v JV Franciji, blizu Lyona in Grenobla, je tudi pobrateno. Tam se že nekaj let skupaj s prijatelji iz Ponte San Nicola in Nidde srečujemo in družimo. Na vsak dogodek, projekt ali preprosto le srečanje odpotuje dele- gacija, ki je določena glede na namen potovanja. Konec aprila je v Crest od- potovala sedemčlanska delegacija in se udeležila medkulturnega festivala Féte l’Europe. Na festivalu smo doma- če kraje zastopali Sorški orgličarji in se predstavili z inštrumentom, ki ga ne igra veliko ljudi, sploh pa ne v kvarte- tu. Vodja delegacije in članica medna- Medvoška delegacija v Crestu rodnega odbora Občine Medvode je bila Ana Barle, spremljal pa nas je tudi v. d. prodajo domačih proizvodov. Ogledali skozi mesto in kupili nekaj malenkosti direktorja Javnega zavoda Sotočje Aleš smo si kmetijo, kjer gojijo prašiče, in za domače. Francozi so znani po odlič- Kalan. Kljub temu da skoraj vsi znamo farmo nojev. nem siru, ki ga navadno jejo po glavni angleško, smo v Francijo s seboj po- Po ogledu je sledilo kosilo pri gostiteljih. jedi, a pred sladico, zato sva nakupili vabili tudi Ireno Jamnik, ki nam je s Ker naš gostitelj prihaja iz Vietnama, tudi nekaj tega. Za območje Cresta je svojim odličnim znanjem francoščine nam je zato pripravil vietnamsko kosi- značilen kozji sir Picodon, poskusili pa pomagala pri sporazumevanju. lo. Leča s kurkumo, riž in svinjsko meso smo ga kasneje tudi na večerji. Nekateri Naše dolgo, dvanajsturno potovanje se z bambusom, gobami ter karamelizira- člani delegacije so si ogledali razstavo je začelo v soboto, 28. aprila. Na cilju so na svinjina so bili zelo okusni. Popoldne potonik, spet drugi pa so se sproščeno nas pričakali gostitelji in nas sprejeli v smo si ogledali stari del mesta Crest, ki pogovarjali z gostitelji in se pripravljali svoje domove. S Fani in Ano smo bivali spominja na nekakšno obmorsko me- na večerni nastop. pri Nhanu Nguyen in Dominique Marti- diteransko mestece. Kamnite hiške z Osrednji dogodek obiska je bila večerja, nez. Najprej nas je čakala večerja, ki je obarvanimi polkni in cvetoči vrtovi so ki je bila popestrena z nastopi domače- trajala pozno v noč, saj si Francozi pri prava paša za oči. Nad ozkimi ulicami ga orkestra, italijanskega mini teatra obroku radi vzamejo čas za pogovor. Za- se dviga stolp. Včasih je bil del gradu, in nas – Sorških orgličarjev. Italijani so nje je obedovanje druženje in ne samo kasneje, v času od 5. do 19. stoletja, pa je uprizorili pravljico Bremenski muzi- hranjenje. Naslednji dan smo začeli z služil kot zapor. kantje bratov Grimm, ki je vključevala drugačnim zajtrkom, kot sem ga nava- Naš zadnji dan smo po zajtrku začeli z veliko petja in komičnih prizorov. Sor- jena od doma. V veliko skodelo za ko- ogledom Château of Grignan (Grinjan- ški orgličarji smo zaigrali deset skladb, smiče so nam nalili kavo ali čaj. Vanjo ski grad). Grad je bil zgrajen v renesanč- tako domačega kot tujega repertoarja. smo nato namakali kruh ali prepeče- nem in klasicističnem slogu. Palača je Poželi smo velik aplavz in po nasto- nec. Lahko pa smo ga namazali z ma- bila skozi obdobja v različnih rokah. pu dobili veliko pohval in čestitk. Kot slom in marmelado. Na voljo smo imeli Nazadnje ga je imela v lasti Marie nastopajoča sem uživala v igranju, še tudi sadje ali pa ovčji jogurt. Fontaine in ga skoraj popolnoma uni- posebej pri skladbah, pri katerih je pu- Nato smo se odpeljali na okoliške kme- čenega med francosko revolucijo tudi blika sodelovala s ploskanjem, mrmra- tije, na katerih se konec aprila, v celo- rekonstruirala. Iz pokrajine sivke, za- njem ali petjem. S požvižgavanjem za- tnem departmaju la Drôme, odvija de četka Provanse smo se odpeljali nazaj v dnje pesmi Čez šuštarski most oziroma Ferme en Ferme (od kmetije do kme- Crest. Peljali smo se mimo mesta Mon- v francoščini Les Champs-Elysees smo tije). Različne kmetije obiskovalcem, telimar, ki je znano po tovarni sladka- odšli h gostiteljem in z mislimi ohra- največkrat družinam, razkažejo sam rij, ki med drugim izdeluje tudi nugat. njali spomine, ki smo jih že naslednji prostor, živali in proces njihovega dela. Po kosilu smo popoldne preživeli vsak dan, 1. maja, odpeljali s seboj v Slove- Prav tako pa je to zanje priložnost za v svoji režiji. Z Ireno sva se sprehodili nijo. DOMAČI KRAJI | 29 Odprli novo storitev v Centru starejših Medvode Program dnevnega varstva poteka do devet ur dnevno in je pomembna pridobitev za Medvode, za starejše in njihove svojce.

MAJA BERTONCELJ

V Centru starejših Medvode so predstavili dnevno varstvo za starejše, ki so ga začeli izvajati s februarjem. Novo storitev sta sredi aprila odprla direktor Centra starejših Medvode Blaž Razvornik in župan Medvod Nejc Smole. Kot pojasnjujejo v Centru starejših Medvode, je program dnevnega varstva namenjen vsem starostnikom, ki zaradi nesamostojnosti pri osnovnih dnevnih opravilih potrebujejo strokovno pomoč. Program poteka v času dnevne odsotnosti svojcev do največ devet ur dnevno oziroma med 7. in 16. uro ter je namenjen izključno zunanjim uporabnikom, ki delno še lahko bivajo v domačem okolju. Posebno pozornost name- njajo predvsem osebam z demenco in medgeneracijskemu druženju. Izvajajo ga v drugem nadstropju centra. "Že leta 2016 smo začeli z izvajanjem Aktivnega dneva za aktivno starost, ki poteka dvakrat tedensko in na katerega prihajajo občani občine Medvode, starejši iz okolice Centra starejših Medvode. Ker pa je v Medvodah vedno bila prisotna želja tudi po dnev- nem varstvu, smo se odločili, da z letošnjim letom ponudimo novo storitev, in sicer aktivno, dnevno varstvo za starejše, kot Ob uradnem odprtju programa so pripravili tudi kulturni program. ga poznamo ponekod drugje po Sloveniji. Dobrodošli so vsi starejši nad 65 let, ki se bodo pri nas imeli lepo. Dobro bomo Ob odprtju je potekal tudi kulturni program, v katerem se je s poskrbeli zanje. Želimo se tudi čim bolje vključevati v okolje pesmijo predstavil domski pevski zbor Čebelice, ki jim je na- Medvod, zato bomo tudi v projektu Interreg Italija - Slovenija rekovala ritem Marija Tome iz Društva upokojencev Medvo- v drugi polovici leta do desetim občanom Medvod določene de, ter Polona Vreček na citrah in glavna sestra Polona Rogelj storitve omogočili brezplačno, ustanovili smo skupino za sa- kot vokalistka. mopomoč svojcem obolelih za demenco, želimo nadaljevati tudi v smeri pomoči na domu ...," je povedal Blaž Razvornik, direktor Centra starejših Medvode. Z direktorjem sva se o tej novosti pogovarjala na sestanku že pred časom in ugotavljala, da je prav, da ta ponudba pride tudi v Medvode. Vesel sem, da se je medvoški Center starejših odločil, da gre v ta projekt. Nekaj uporabnikov že imate in verjamem, da ko se bo glas razširil, da jih bo vse več. Veliko Servis klimatskih naprav starejših je, ki si želi čim dlje ostati doma, a je zaradi obve- Diagnostika vseh tipov znosti, ki jih imajo domači, to v dopoldanskem času veliko osebnih vozil težje izvedljvo. Ta storitev se mi zdi, da je prav pisana na kožo AVTO JAMNIK d.o.o. družinam, ki še zmorejo, pa na neki način ne zmorejo več," pa je dejal medvoški župan Nejc Smole in se ob tej priložnosti zahvalil tudi vsem občanom, društvom iz medvoške občine, ki pomagajo v Centru starejših Medvode, skrbijo, da je preplet Slovenski in tuji TV programi s Krvavca s krajem še večji. in Limbarske gore. Brezžično do objekta! Blaž Razvornik: »Ker je v Medvodah vedno bila prisotna želja tudi po dnevnem varstvu, smo se - TV od 15 €/mes., INTERNET od 13 €/mes., MOB. TEL. od 5 €/mes. - Najbolj gledani kabelski programi s SLO podnapisi, tudi v HD odločili, da z letošnjim letom ponudimo novo - INTERNET in IPTV signal tudi z Lubnika, kamniškega gradu, Ambroža, storitev, in sicer aktivno, dnevno varstvo za Velike Planine, Zg. Javoršice, PD Moravče, Lukovice, Slivne,... starejše, kot ga poznamo ponekod drugje po Sloveniji. Dobrodošli so vsi starejši od 65 let, ki www.zvezdatv.si se bodo pri nas imeli lepo. Dobro bomo poskrbeli www.gorosan.com zanje.« 30 | DOMAČI KRAJI Za dvoživke v Hrašah se obeta rešitev Ukrepi naj bi bili izvedeni prihodnje leto.

MAJA BERTONCELJ, FOTO: PETER KOŠENINA

Društvo Žverca letos v Hrašah ni organizirala dolgoletne ak- cije Pomagajmo žabicam v Hrašah, ki bi bila že enajsta zapo- red, o čemer smo pisali v aprilski številki Sotočja. Leta 2008 so akcijo začeli v upanju, da se bo vse skupaj z leti razvilo v nujno dolgoročno rešitev, da bodo pristojni vsaj na najbolj kritičnih odsekih naredili podhode za dvoživke. V vseh teh letih do dolgoročne rešitve v Hrašah ni prišlo, zato akcije letos "iz protesta" niso organizirali. Projektna dokumentacija za izgradnjo prehodov, postavitev Objavili so poziv, namenjam vsem, ki lahko kakorkoli prispe- trajnih usmerjevalnih ograj za dvoživke v Hrašah naj bi bila vajo k premikom na tem področju, in prosili za konkreten od- izdelana še letos. govor, kakšne so možnosti za ureditev problematike v Hrašah in kako lahko v društvu pripomorejo k temu. Poiskali smo kar se jim iskreno zahvaljujemo in si želimo tvornega sode- odgovore. Na Zavodu RS za varstvo narave so pojasnili, da so lovanja tudi v prihodnje. Verjamemo, da s skupnimi močmi društvu nudili pomoč in pritrdili, da je potrebna dolgoročna lahko dosežemo ustrezne rešitve." rešitev: "Dvoživke se vsako leto selijo na istih lokacijah in fi- zično prenašanje zahteva organizacijo, denar in čas, kar je dolgoročno pravzaprav precej drago. Poleg tega pa je takšen UKREPI PREDVIDOMA PRIHODNJE LETO način začasen in nesprejemljiv z vidika ohranjanja živali, Gre torej za državno cesto, zato ima glavne niti dolgoročne medtem ko so znane boljše rešitve. Že v letu 2011 smo vzpo- rešitve država. Obrnili smo se na Direkcijo RS za infrastruk- stavili stik z Direkcijo RS za infrastrukturo in jim na podlagi turo in dobili odgovor, ki obeta rešitev problema: "Direkcija RS dogovora posredovali Strokovne podlage z navedenimi ukrepi za infrastrukturo je v sklopu zmanjševanja negativnih vpli- za varstvo dvoživk na območju Hraš, kot so podhodi in varo- vov cest na okolje v letu 2017 naročila elaborat Predlog ukre- valne ograje. Strokovne podlage smo posredovali tudi Družbi pov za zaščito dvoživk na cestah v upravljanju DRSI, ki ob- za razvoj infrastrukture, upravljanje investicij." sega pregled izvedenih ukrepov za zaščito dvoživk na cestah v upravljanju DRSI ter pregled stanja prehajanja dvoživk na državnih cestah zadnjih petnajst let s predlogom ukrepov za ODZIV OBČINE varstvo dvoživk na izbranih odsekih cest. Predmetni elaborat Za odgovor smo se obrnili tudi na lokalno skupnost. Na Ob- predstavlja osnovo za sistematično reševanje problematike čini Medvode so pojasnili, da so tudi oni pomagali Društvu povozov dvoživk in fragmentacije njihovih habitatov na ce- Žverca: "Zaščitne mreže ob začetku akcije so bile kupljene lotnem cestnem omrežju RS v upravljanju DRSI in poleg izpo- ravno s pomočjo lokalne skupnosti. Vsaj v zadnjih letih smo stavljenih prioritetnih odsekov – t. i. 'črnih točk' podaja tudi se odzvali na vse prošnje društva za pomoč. V lanskem letu osnovne usmeritve za njihovo urejanje. je, takoj po ustanovitvi Režijskega obrata, ta poskrbel tudi za Med najbolj izpostavljene odseke cest s podanimi predlogi postavitev zaščitnih mrež. Hkrati sta Društvu Žverca po na- za izvedbo ukrepov je uvrščen tudi odsek ceste Zbilje–Vodice šem vedenju vsa leta pomoč nudila tudi Turistično društvo skozi naselje Hraše. Skladno z ugotovitvami elaborata in stro- Hraše in Kmetija Janhar. Žabice v Hrašah prečkajo cesto, ki kovnih podlag Zavoda RS za varstvo narave je DRSI začela z je kategorizirana kot regionalna cesta, v lasti in upravljanju naročilom za izdelavo projektne dokumentacije za izgradnjo Direkcije Republike Slovenije za infrastrukturo. Gre torej za prehodov, postavitev trajnih usmerjevalnih ograj za dvoživke državno cesto, na kateri Občina Medvode nima nikakršnih na več krajših odsekih v ocenjeni skupni dolžini 850 metrov, pristojnosti, še več, sama niti ne sme izvajati posegov vanjo. ki bo predvidoma izdelana v drugi polovici 2018. Načrtovani Občina Medvode je lahko pobudnik gradnje podhodov za dvo- ukrepi pa bodo predvidoma izvedeni v letu 2019." živke na odsekih pod državno cesto, ki so se glede na zadnje Druga zgodba pa je upad števila dvoživk, kot je slišati, tudi na letne analize izkazali za najbolj problematične, ne more pa račun rib. "Območje obeh mlak v Hrašah ni pod koncesijo ri- biti investitor pri tovrstnih posegih. Pripravljeni smo tudi biškega upravljanja, vendar pa lokacijsko spada pod območje prisluhniti vsem argumentom in se udeležiti srečanja vseh Ribiške družine Kranj. Zavod RS za varstvo narave sodeluje vpletenih, saj nam ni vseeno glede skrb vzbujajočega padanja v postopku sprejemanja ribiško-gojitvenega načrta Kranj z števila dvoživk v Hrašah vse od začetkov akcije Pomagajmo naravovarstvenimi smernicami, ki so predvidene letos. Pri- žabicam v Hrašah pred desetimi leti. Zavedamo se pomemb- zadevali si bomo, da bi bilo to območje brez prisotnosti rib ne vloge Društva Žverca pri ozaveščanju lokalnega prebival- ter da se območje umesti v ribiško-gojitveni načrt Kranj," še stva in celotne slovenske javnosti ter vzgoji najmlajših, za pojasnujejo na Zavodu RS za varstvo narave. DOMAČI KRAJI | 31 Prehodni pokal mladim sorškim gasilcem Tekmovanje v orientaciji za gasilsko mladino je potekalo desetič.

MAJA BERTONCELJ

V Zgornjih Pirničah je 21. aprila potekalo deseto tekmovanje v orientaciji za ga- silsko mladino Gasilske zveze Medvode. "Dvanajstim ekipam, ki so zasedle prvi dve mesti v vsaki kategoriji, se je uspelo uvrstiti na regijsko tekmovanje, ki bo v Gasilski zvezi Dolomiti v organizaciji PGD Dvor. Prehodni pokal prejme Prostovoljno gasilsko društvo, ki zbere največji sešte- vek točk. Točke doseže vsaka tekmovalna ekipa, ki prejme določeno število točk za doseženo mesto na tekmovanju. Preho- dni pokal je letos tako kot lani ponovno prejelo društvo PGD Sora," je pojasnil Do- minik Bradeško, predsednik komisije za mladino na Gasilski zvezi Medvode. Na tekmovanju je sodelovalo šest pro- stovoljnih gasilskih društev. Za PGD Sora so se uvrstili mladi gasilci iz Spo- dnjih Pirnič - Vikrč - Zavrha, tretji so bili iz Zgornjih Pirnič. Prehodni pokal je znova osvojilo PGD Sora.

PETEK 8. 6. 2018

GASILSKA VESELICA POD ŠOTOROM PRED GASILNIM DOMOM V SORI.

Ob 19. uri program za najmlajše (PIKA NOGAVIČKA), od 20. ure do ... MODRIJANI. PROSTOVOLJNO GASILSKO DRUŠTVO GASILSKO PROSTOVOLJNO SORA, SORA 8, MEDVODE 32 | DOMAČI KRAJI Hrtji svet v Klubu Jedro "Hrtja" razstava, poimenovana Iz pekla v raj, prihaja v Medvode.

MAJA BERTONCELJ

"Problematika odsluženih hrtov, poden- cev in lurcherjev je mnogim v Sloveniji še neznana, zato smo v želji, da bi delo- vanje našega društva spoznalo še večje število ljudi, v letu 2016 pripravili 'hrtjo' razstavo, ki smo jo poimenovali Iz pekla v raj, kar je dejansko pogosto zgodba po- svojenih hrtov, ki se jim je nasmehnila sreča. Pot nas je zanesla tudi v Medvo- de," pravi Tjaša Božič, članica društva Hrtji svet Slovenije, sicer Medvoščanka. Odprtje razstave bo v Klubu Jedro 19. maja ob 19. uri, prisluhnili boste lahko Španski hrtici Naquara in Skara tudi članici društva Nataši Dagarin, ki bo preko predavanja Tek za življenje Večina galgov je po eni sezoni lova po- hrtici Naquara in Skara, ki s svojima predstavila problematiko odsluženih polnoma izmučenih in načini, kako se posvojiteljema živita tisto pravo, srečno galgov, podencov, greyhoundov in lur- znebiti odsluženega galga ali podenca, življenje. Nina in Jernej o življenju s po- cherjev. Prostovoljci društva Hrtji svet presegajo vse meje človeške domišljije. svojenima španskima hrtoma pravita: pravijo, da skušajo vsakič znova s svo- Podobno usodo si delijo tudi greyhoun- "Naquara je v najino življenje prinesla jim delovanjem pristaviti košček moza- di v državah, kjer prirejajo hrtje dirke ogromno pozitivnih stvari. Več se giba- ika k večji sliki: "S srcem in dušo smo (Irska, Velika Britanija, ZDA, Avstralija mo, ogromno se ji presmejiva in poleg osredotočeni na problematiko španskih …). Selekcija je neizprosna, o življenju vsega sva preko posvojitve in druženj, ki hrtov in podencev ter greyhoundov in greyhoundov odločajo sekunde, krvave jih organizira društvo Hrtji svet Sloveni- lurcherjev, ki jim pomagamo v Slove- sekunde. Ko hrt ne zmaguje več ali se je, spoznala ogromno ljudi, ki so posta- niji najti odgovorne domove. Galge in poškoduje, svojemu lastniku ne prinaša li najini res dobri prijatelji. Hrti te res podence uporabljajo v Španiji izključno več denarja in mu je odveč, kar v veči- očarajo s svojim karakterjem in prav za lov in živijo v grozljivih razmerah. ni primerov pomeni smrt. Le vsak peti zanimivo je, kako ima prav vsak od njih tekmovalni greyhound dobi možnost prav poseben karakter. Lani decembra V Medvodah sta preko posvojitve in se reši iz začaranega kroga smo v naš dom sprejeli še Skaro, ki je društva Hrtji svet Slovenije nasilnih in krutih hrtjih tekaških dirk." za svojih devet let izjemno živahen pes, našli dom tudi španski hrtici Osnovni namen društva je iskanje odgo- in tako naju sedaj, ko se po napornem vornih domov za te pse, kjer ti lahko konč- dnevu vrneš iz službe, pričakata dva ve- Naquara in Skara, ki s svojima no zaživijo življenje, kot si ga zaslužijo. sela repka.« posvojiteljema živita tisto Tako sta v Medvodah preko društva Hr- Razstava bo v Klubu Jedro na ogled do pravo, srečno življenje. tji svet Slovenije našli dom tudi španski 16. junija. Okusi Medvod

MAJA BERTONCELJ mer le potešimo lakoto. Hrana je užitek kulinarični dan (Zbilje, 27. maj), sledi- in hrana je tudi način spoznavanja ne- jo Medvode v gibaju (Medvode, 2. junij), V Javnem zavodu Sotočje Medvode so se kega kraja oziroma destinacije. Vse bolj Belokranjski kulinarični dan (Zbilje, 3. odločili, da številne kulinarične priredi- postaja celo glavni motiv za njen obisk. junij), Slovenski dan v Dragočajni (17. tve, ki se dogajajo na različnih koncih Številna gastronomska doživetja, ki jih junij), avgusta še Wild west fest (on občine Medvode, povežejo pod eno ime nudijo narodna, regionalna in lokalna fire), Grajski lonec (Smlednik), Jesen- – Okusi Medvod. kulinarika, so tesno povezana s kulturno ska tržnica pod toplarjem (Topol), Fe- "Segment kulinarike v turizmu je od nek- dediščino oz. je kulinarika lahko sredstvo stival kranjske klobase (Medvode ali daj med pomembnejšimi, vseeno pa je v za dvig prepoznavnosti destinacije," pra- Zbilje), Kostanjeva nedelja na Katarini, zadnjih letih še pridobil veljavo, še nikoli vijo v Javnem zavodu Sotočje. Jesen pod toplarjem (Verje) in za konec pa ta preplet ni bil tako tesen kot v tem Okusi Medvod bodo letos združeva- leta tekmovanje v kuhanju vina in čaja času. Hrana že dolgo ni več nekaj, s či- li kar enajst dogodkov. Prvi bo Azijski (Medvode). DOMAČI KRAJI | 33 Spomladanski Bazar Potekal je prvič, organizatorka pravi, da ga bodo ponovili.

MAŠA LIKOSAR, FOTO: PRIMOŽ PIČULIN

Ker so zaprašena podstrešja in garaže prepolne krame in ker je maj pravi mesec za spomladansko čiščenje, so v Klubu Jedro organizirali spomladanski Bazar, kjer ste lahko razne predmete, ki ste jih že siti in vam ne služijo več, prinesli, iz- menjali ali prodali za kakšen drug kos, ki vam je padel v oči. Sama menjava predmetov je potekala po principu izmenjave, prodaje in nakupa po simbolični ceni, vsak se je sam odločil, Na Bazarju so se izmenjavali predvsem lepo ohranjeni modni kosi. na kakšen način bo trgoval. Dogajanje je bilo res podobno bolš- jemu trgu, saj so obiskovalci barantali in se poskušali dogo- "Predvsem bi radi poudarili današnji problem prekomerne voriti za najbolj ugodno ceno. Menjavale so se predvsem lepo potrošnje in nespametnih nakupov. Predmeti in oblačila iz ohranjene obleke in obutev, ki so se jih lastniki naveličali, so druge roke imajo dušo in svojo zgodbo, ki lahko očara vsak jim postale premajhne ali pa enostavno niso več v koraku z dom, zato naj ne romajo v smeti. Z Bazarjem smo podprli nji- modo. Na ogled so bile postavljene tudi knjige, nakit, igrače, hovo ponovno uporabo." slike, gramofonske plošče in drugi unikatni izdelki, vsi z na- Bazar so tokrat organizirali prvič in Leja pravi, da je ideja pri- menom dobiti novega uporabnika. Času primerno so se izme- šla čisto spontano, prav tako njena izvedba: "Glede na to, da njavali še domači izdelki, pridelki, semena za vrt in rastline. Bazar ni tradicionalen, je bil nadpovprečno obiskan in morda Organizatorka Bazarja Leja Lederer pravi, da je bil namen do- bi bil še bolj, če bi bili nekje na prostem. Zagotovo ga bomo godka v prvi vrsti druženje ob prijetni glasbi, kavi in soku. ponovili, ker je bil odziv s strani obiskovalec zelo pozitiven."

Terapevtske hobotnice za nedonošenčke Kvačkajo jih tudi prostovoljke v Medvodah.

MAJA BERTONCELJ cami pred njihovo trgovino želijo malce ca pri nas je Tjaša Bevc iz Kranja. Prvi so oživiti sam trgovski center. ga leta 2013 začeli izvajati na Danskem, Terapevtske kvačkane hobotnice za do- Dobile so se na delavnici in hobotnice septembra 2017 pa je projekt Hobotnica bro počutje novorojenčkov prostovoljke kvačkale po posebnih navodilih. Delo uradno zaživel v Sloveniji. Zakaj hobo- kvačkajo tudi v Medvodah. Idejo je dala zaključujejo doma, potem pa bodo ho- tnice? Lovke hobotnic so podobne pop- Darja Franko iz podjetja Monna lisa, ki botnice poslale v ljubljansko porodni- kovnici in nedonošenčke spominjajo na ima svojo trgovino Lisa v medvoškem šnico, kjer bodo osrečile nedonošenčke. čas v maternici. Narejene so po točno blagovnem centru. Kot pravi, z delavni- Gre za projekt "Octo", katerega pobudni- določenih navodilih. Izdelava hobotnic poteka v spirali. Krog se ne zaključi, s tem se izognemo nastanku "šiva" ob strani. Nakvačkane morajo biti tako, da so luknjice čim manjše. Dovoljena preja je le 100-odstotni bombaž in sintetično polnilo, ki je pralno na 60 °C ali več. Ho- botnice naj imajo lep in prijazen obraz. Oči lahko všijete, jih ni treba kvačkati. Barve naj bodo nežne, izogibajte se rde- če in oranžne pa tudi menjavi barve, da je čim manj vozličkov. Hobotnica mora biti čvrsta – polnila mora imeti dovolj. Projekt je prostovoljen, in kot je zapisa- no na spletni strani projekta, je že od samega začetka mišljen tako. Hobotnice, narejene po teh navodilih, Kvačkale so hobotnice in popestrile dogajanje v medvoškem blagovnem centru. tudi ni dovoljeno prodajati. 34 | ZANIMIVOSTI Dal bom vse od sebe Tako pravi Mladen T. Maki, Medvoščan, ki prepeva v televizijskem šovu Nova zvezda Slovenije. V njem se je izkazal tudi medvoški duo Kristjan Škofljanec in Denis Jambrošić, ki pa je že izpadel.

ANA ŠUBIC, FOTO: ARHIV PLANET TV Srbski Idol je bil zgodba zase, zato tudi ne vlečem nobenih vzporednic s šovom V šovu Nova zvezda Slovenije, ki ga Nova zvezda Slovenije. Vem le, da bom predvajajo ob sobotah zvečer na Planet dal vse od sebe," je napovedal. TV, so se svoje pevske sposobnosti odlo- Z glasbo se ukvarja že od sedmega leta, čili pokazati tudi Medvoščani. Mladen pa čeprav se je petje zanj začelo skoraj T. Maki ter duo, ki ga sestavljata Kri- pod prisilo, ko ga je učiteljica vključila v stjan Škofljanec in Denis Jambrošić, sta glasbeni program, kar mu sprva sploh na avdicijah tako navdušila, da ju je ži- ni bilo pogodu. "Moje teoretično znanje o rija uvrstila med 24 najboljših. Nekateri petju je res skromno. Tisto, kar se mi je od njih so že dobili priložnost za nastop uspelo naučiti v zgodnjih otroških letih, na velikem odru, med njimi tudi med- je bila zame osnova, vse ostalo je bil ob- voški duo, ki se mu kljub pozitivnim ko- čutek, po katerem se ravnam še danes," mentarjem žirije ni uspelo prebiti med je dejal in dodal, da rad prisluhne tudi četrtfinaliste. Maki se bo za vstopnico v nasvetom starih glasbenih mačkov. Mladen T. Maki se bo v jutrišnji oddaji skušal četrtfinale potegoval v oddaji, ki bo na "Najraje prepevam balkanski melos, prebiti v četrtfinale. sporedu jutri, 12. maja, ob 21.15. čeprav se odlično znajdem tudi v ita- "Za udeležbo v Novi zvezdi Slovenije sem lijanskih skladbah in baladah. Zelo z uvozom in distribucijo kozmetičnih se odločil iz preprostega razloga: ker rad zapojem skladbe Elvisa Presleyja, naprav. sem človek izzivov," je pojasnil 42-letni Toma Jonesa ... Ogromno nastopam Duo, ki ga sestavljata Kristjan in Denis, Maki. Na avdiciji je žirijo prepričal s na zasebnih zabavah ob porokah, roj- pa se je minulo soboto že moral poslo- skladbo Zdravka Čolića Ti si mi u krvi. stvih, rojstnih dnevih. Ti nastopi so viti od šova. Zapela sta Lutko zasedbe Ima veliko izkušenj z nastopanjem, tudi po celi Evropi in na Balkanu," nam je S.A.R.S. "V oddajo sva se prijavila pred- v tovrstnih televizijskih šovih, saj je so- zaupal Maki, ki ob koncih tedna pogo- vsem zaradi širjenja prepoznavnosti in deloval v srbskem Idolu in se uvrstil v sto nastopa v enem od lokalov v Šiški, užitka ob nastopanju na velikem odru. finale. Kakšna so torej njegova priča- kjer razveseljuje ljubitelje v balkanske Če so ob najinem nastopanju uživa- kovanja v Novi zvezdi Slovenije? "Vsak, glasbe. V prihodnje namerava pred- li tudi drugi, pa toliko bolje. Tako da ki se prijavi na katerokoli tekmovanje, staviti nekaj lastnih skladb in jih na razočaranja ni," sta povedala 23-letna pričakuje, da bo zmagal ali vsaj, da se koncu tudi izdati na albumu, sicer pa Medvoščana. Kaj dosti treme na veli- bo uvrstil čim višje. Enako velja zame. imata s soprogo podjetje, ki se ukvarja kem odru nista imela, saj sta nastopa- nja vajena. "Z nastopom sva zadovoljna, vedno pa je mogoče pokazati še kaj več. Prejela sva kar precej pozitivnih komen- tarjev in podpore, za kar sva zelo vesela. Kopičijo pa se tudi nastopi," sta dodala. Pred kratkim sta začela nastopati pod imenom Duo Artcoustic, ki razveseljuje z jugoslovanskim rokom pa tudi starejšimi in novejšimi hiti. Sta pevska in glasbena samouka. Oba igrata tudi kitaro, Kristjan pa še bobne. V glasbenih vodah sta že dol- go. V najstniških letih sta sodelovala v metalnem bendu, predlani pa nadaljevala z bandom Dreamsphere in enomesečno turnejo po Rusiji. Kristjan poleg tega ak- tivno sodeluje v rokovsko-metalni skupini Classified, ki je tik pred izdajo prvenca. Kristjan sicer študira informatiko in dela v računalniškem podjetju, Denis pa je komercialist. Oba sta že nekaj časa srečno vezana, Denis pa je tudi v priča- Denis Jambrošić in Kristjan Škofljanec sicer nastopata pod imenom Duo Artcoustic. kovanju naraščaja. ZANIMIVOSTI | 35 Zdravnik iz Amerike z otroki, ki jih je operiral Aprila je bil na obisku v Sloveniji svetovno znani nevrokirurg dr. Tae Sung Park, ki je v Združenih državah Amerike operiral več kot štirideset slovenskih otrok, tudi Brino iz Vaš in Kornelio iz Zavrha, ki lepo napredujeta.

MAJA BERTONCELJ operira že 31 let. Metoda, po kateri ope- rira, se imenuje selektivna dorzalna ri- Dr. Parka dobro poznajo številni otroci zotomija. To je nevrokirurška tehnika, s cerebralno paralizo in njihove druži- ki se uporablja za blaženje spastičnosti ne, ki jim je pomagal do boljše kvalitete (povečanega mišičnega tonusa) na spo- življenja. Pretekli mesec je bil drugič na dnjih udih. obisku v Sloveniji, jih brezplačno pre- gledal in se z njimi družil na skupni ve- BRINA ŠE VEDNO HODI V AMERIKO čerji v Smledniku. Druženja se je udeležila večina izmed Brina iz Vaš, ki je bila pri njem na to- več kot štiridesetih slovenskih otrok, ki vrstni operaciji pred dvema letoma, v so bili operirani pri njem v Združenih Združene države Amerike še vedno hodi državah Amerike, v pediatrični bolni- na preglede. Družina se je odločila tako, šnici v St. Louisu. Med njimi sta tudi kljub temu da zdravstvena zavaroval- Brina in Kornelia, deklici iz medvoške nica za razliko od operacije stroškov občine, ki ste ju že lahko spoznali pre- pregledov ne krije. V Združenih državah ko dobrodelnih akcij. Za odziv nanje Amerike so bili prav pred kratkim. "Bri- sta njuni družini vsem zelo hvaležni. na je imela tudi letos v ZDA kontrolni Starši so hvaležni tudi dr. Parku, ki ga pregled s terapijami. To je bil njen dru- opisujejo kot izjemnega zdravnika in gi kontrolni pregled. Tudi letos je dr. človeka. "To mi je v veselje, zadovoljstvo Park zelo pohvalil njen napredek, saj je in mi veliko pomeni. Po operaciji lepo znova za stopnjo bližje samostojnosti. napredujejo. Zelo sem vesel, ko jih tukaj Zatrdil nam je tudi, da se pri njej spa- Brina z dr. Parkom vidim tako nasmejane. Paciente imam stičnost ne bo vrnila. S pomočjo dobrih iz celega sveta. Vsako leto grem v različ- ljudi smo ji tudi kupili nove opornice, TUDI KORNELIA ŽE NA NOGAH ne države, da vidim, kako gre otrokom, saj jih naša zdravstvena zavarovalnica jih pregledam in svetujem za naprej. ne krije. Opornice, ki so bile izdelane Prav tako bo jeseni prvošolka postala Napredek otrok je na ravni pričakovanj. pri nas, zanjo niso bile primerne. Vsa- tudi Kornelia iz Zavrha, ki se veseli no- So na pravi poti," je dejal dr. Park, ki ko leto se odločimo za pregled pri dr. vih sošolcev v OŠ Pirniče in upa, da bo Parku, ker dobimo vse ustrezne papirje lepo sprejeta, tako kot je sedaj v vrtcu in dokumentacijo, sestane se celotna na Brodu. "Operacija v Združenih drža- ekipa in da jasna navodila za terapijo, vah Amerike je tudi Kornelii zelo poma- ortoze in ostale pripomočke. V ZDA se gala. Celostno se je sprostila in lažje je Brina zelo sprosti, saj popolnoma zaupa z njo delati tudi na terapijah. Naš cilj terapevtkam in z istimi sodeluje že od je, da bi bila v življenju samostojna. Do samega začetka. Letos se je učila ravno- tam bo še dolga pot, na kateri nas vse težja in hoje z berglicami. Operacija, s čaka veliko dela. Obiskuje terapije v URI katero je dr. Park iz ZDA Brini zmanjšal Soča, zasebne terapije, veliko delamo z spastičnost oziroma zategnjenost mišic njo tudi doma, ima hipoterapijo, dodali na najnižjo stopnjo, je bila zanjo in za smo pedokinetiko, enkrat na štirinajst našo družino najboljša odločitev. Z ber- dni hodimo na terapije v Zagreb in od glicami že naredi nekaj samostojnih takrat je lepo napredovala. Se ji odpira, korakov. Zahvala za njen napredek gre postavi se že na noge, hodi s hoduljo, ob tudi številnim dobrim ljudem in pod- opori, a krajši čas. Seveda gledamo tudi jetjem, ki nam pomagajo, da jo lahko na to, da ima čim bolj običajno otroštvo, peljemo na kontrolni pregled v ZDA, saj da ima tudi prosti čas," je pojasnila nje- sami tega stroška ne bi zmogli. Brina na mami Karmen, ki je prav tako izje- je za leto 2019 že na čakalni listi za nov mno hvaležna vsem za pomoč. kontrolni pregled," je pojasnila Špela, V prvi vrsti pa so seveda za napredek Brinina mami. Deklica bo jeseni prvič obeh prisrčnih deklic, ki sta zelo zgovor- sedla v osnovnošolsko klop. Obiskovala ni, zaslužni domači, ki z njima opravijo Kornelia z dr. Parkom bo POŠ Topol. največ ur dela. 36 | TURIZEM Medvode turistom najbolj prijazna občina

MAJA BERTONCELJ FOTO: ARHIV JZ SOTOČJE MEDVODE

V akciji časopisa Svet24, imenovani Tu- ristična patrulja, so tuji turisti, ki trenu- tno živijo ali delajo v Sloveniji, obiskali šestnajst sodelujočih občin, med njimi tudi občino Medvode. V času Veselega decembra je bila v Med- vodah na obisku Korejka Munyeong in v ocenjevanju s strani tujih turistov je občina Medvode osvojila šesto mesto. Zmagala je občina Gorenja vas - Poljane. Južno Korejko ste lahko opazili tudi na tekmovanju v kuhanju vina in čaja, ki jo je navdušilo. Po izboru bralcev pa se je na prvo mesto uvrstila občina Medvode in tako postala turistom najbolj prija- zna občina. Podelitev priznanj je bila v Termah Do- Priznanje za turistom najbolj prijazno občino je prevzel Jure Galičič iz Javnega zavoda Sotočje brna, v imenu občine Medvode pa ga je Medvode. prevzel Jure Galičič iz Javnega zavoda Sotočje Medvode. "Ta naziv, ki smo ga sit Medvode, Turistično-informacijski njimi kar nekaj glasov tudi s strani ob- zelo veseli, pomeni, da gremo na po- center Medvode je na novi lokaciji, ki je čanov Medvod. In zlato pravilo turizma dročju turizma v občini v pravo smer. zelo obiskana ... Naziv turistom najbolj je, da če se v kraju domačini dobro po- V zadnjem obdobju smo naredili kar prijazna občina so nam podelili bralci čutijo, se bodo dobro počutili tudi turi- precej. Imamo novo spletno mesto Vi- tega časopisa. Verjamem, da je bilo med sti," pravi Jure Galičič.

PRIJAVNICA ZA OCENJEVANJE »MOJA DEŽELA LEPA IN GOSTOLJUBNA 2018« Podatki o predlagatelju: Ocenjevali bodo Ime in priimek: Naslov: okolico Pošta: Telefonska številka: Medvode se 10. maja že 22. leto pridružu- Elektronski naslov: jejo akciji Moja dežela, lepa in gostoljub- na. Tradicionalno bo potekala tudi akcija Kategorija: ocenjevanja urejenosti objektov, krajev ... Zasebne hiše: Turistična zveza Medvode vas vabi, da se Gostinski objekti: Prenočitveni objekti: ji pridružite. V tokratni številki Sotočja je Turistični objekti: objavljena prijavnica, s katero lahko pre- Javni objekti /kulturni, športni,gasilski .../: dlagate kandidate v različnih kategorijah: Javne površine /zelenice, parki .../: zasebne hiše, gostinski objekti, preno- Infrastrukturni objekti /križišca, krožišce, mostovi, drogovi/: čitveni objekti, turistični objekti, javni Šole in zavodi: objekti, javne površine, infrastrukturni Kmetijski objekti-kmetije: objekti, šole in zavodi, kmetijski objekti, Industrijsko-podjetniški objekti: industrijsko-podjetniški objekti, izletni- Izletniški kraji: ški kraji, naravna in kulturna dediščina, Naravna in kulturna dediščina: za neurejenost pa tudi kandidate za pe- PELINOV CVET/neurejen objekt v občini/: linov cvet. Prijavnico oddate v Turistično- Izjava predlagatelja: podpisani dajem Turistični zvezi Medvode soglasje, da obdeluje moje osebne podatke, navedene v prijavnici. Turistična zveza Medvode, Cesta komandanta Staneta 12, Medvode, D.Š.: 60592389 bo v skladu z določili Zakona o varstvu osebnih -informacijskem centru Medvode, ki ima podatkov (Uradni list RS, št. 94/07) varoval zbirko osebnih podatkov in jo uporabljal zgolj za namen tekmovanja Moja dežela lepa in prostore v stavbi na Železniški postaji gostoljubna 2018. V prijavnici se uporablja ime, priimek, naslov, telefonska številka in elektronski naslov predlagatelja. Zbirko se uporablja do konca leta 2018. Predlagatelj ima možnost preklica tega predloga. Medvode, in sicer vse do konca junija, jo pošljete po pošti na naslov Cesta koman- Kraj in datum: Podpis predlagatelja: danta Staneta 2, Medvode ali preko e-po- šte [email protected]. Organizatorji si

želijo čim večjega odziva. Vse predloge bo ˆ javni zavod sotocje medvode pregledala komisija, ki bo poleti izvedla tudi ocenjevanje. ŠPORT IN REKREACIJA | 37 Košarkarji ostajajo v drugi ligi Ekipo naj bi tudi v prihodnji sezoni sestavljali večinoma isti igralci.

MAJA BERTONCELJ kot edini v drugi ligi. Za obstanek smo nih sredstev," je povedal Dean Bunčič, se morali kar potruditi. V prihodnji se- direktor kluba pa tudi igralec, ter se za- Članska ekipa KK Medvode je končala z zoni bo prav tako cilj obstanek v drugi hvalil vsem, ki jih podpirajo. letošnjo sezono, ki je bila uspešna, saj ligi, želimo pa si uvrstitve v sredino le- Nova sezona se bo začela oktobra, igral- so si zagotovili status med drugoligaši stvice, da nam ne bi bilo treba igrati v ska zasedba še ni v celoti znana, v ekipi tudi v naslednji sezoni. ligi za obstanek. Druga liga je realnost pa naj bi bili večinoma isti igralci kot "Smo zadovoljni. Ostati v drugi ligi je bil medvoške članske košarke, kaj več tre- letos. Kot je pojasnil Bunčič, ostaja tudi cilj pred sezono. Ekipa je sestavljena iz nutno ne gre pričakovati, saj bi za prvo trener Andrej Božič, ki je fante vodil na igralcev, ki za svoje igranje niso plačani, ligo potrebovali veliko več tudi finanč- zadnjih štirih tekmah letošnje sezone.

Stan Servis koles STAN SERVIS KOLES d.o.o. SERVIS KOLES STAN Članska ekipa Medvod si je zagotovila obstanek v drugoligaški košarkarski druščini. Badmintonisti v Medvodah Od včeraj do nedelje v Športni dvorani Medvode poteka največji mednarodni turnir v badmintonu v Sloveniji.

MAJA BERTONCELJ

Turnir se je začel včeraj s kvalifikacijami. Šteje za svetovno jakostno lestvico. V štirih dneh se bo odigralo več kot 230 tekem, pomerilo se bo 207 tekmovalcev iz 37 držav, med njimi tudi odlični azijski predstavniki. Slovenski tekmovalci niso favoriti za najvišja mesta in niso med nosilci turnirja, bodo pa lahko predvsem mlajši perspektivni igralci poskušali presenetiti tekmovalce, ki so uvrščeni precej višje na svetovni jakostni lestvici. Udeležba tudi tujih igralcev je zelo kakovostna. Pri moških posamezno je prvi nosilec izkušeni Španec Pablo Abian, trenutno 43. na svetovni jakostni lestvici, Kitajka Ql Xuefei (trenutno 61. na svetovni jakostni lestvici) pa je prva nosilka pri ženskah posamezno. Tekmovanje bo potekalo tudi v mo- KRANJ 37, CESTA ZA ŠPORT KRANJ, PARTIZANSKA ZAVOD ških, ženskih in mešanih dvojicah. Skupaj bo nastopilo ena- indvajset slovenskih igralcev, tudi Medvoščani. Ljubitelji te hitre in atraktivne igre bodo v teh dneh prišli na svoj račun. 38 | ŠPORT IN REKREACIJA Medvoški šahisti napredovali v Superligo Prva ekipa Šahovskega kluba Medvode je v prvi Ljubljanski ligi osvojila prvo mesto in bo v naslednji sezoni igrali v Superligi. To je bil tudi cilj, saj so se okrepili na najvišjih deskah. Za Medvode je igral tudi Nemec.

MAJA BERTONCELJ

Šahovski klub Medvode ima novo vodstvo. Pretekli mesec so imeli občni zbor, na katerem je dosedanji predsednik Tone Miklič odstopil s položaja predsednika. Za novega predse- dnika je bil potrjen Janez Ješe, za blagajnika Peter Krupen- ko, za tajnika Luka Malenšek in za gospodarja Boris Herceg. Tone Miklič je bil predsednik zadnjih deset let in kot poudar- jajo, je eden najzaslužnejših, da je klub sploh obstal. Pod nje- govim vodstvom je doživel tudi manjšo menjavo generacij, saj so stare člane (povečini upokojence) nadomestili nekate- ri mlajši. V zadnjih letih se je članstvo ustalilo pri številu od 15 do 20. "Klub je v tem času po več letih zatišja na tekmo- valnem področju znova začel nastopati v lokalni Ljubljanski šahovski ligi, ravno tako enkrat letno v Medvodah organi- ziramo šahovski turnir. Predsednik Tone Miklič je v klubu pustil močan pečat. Poleg vseh običajnih dolžnosti (iskanje sponzorjev, sestave ligaških ekip) je opravil ogromno nevi- dnega administrativnega dela (prijave na razpise za javna sredstva ...). Ravno tako sta bili zadnji dve leti precej turbu- Prva ekipa ŠK Medvode s pokali in medaljami za zmago v lentni, saj je klub dvakrat zamenjal lokacijo, kar je pomenilo 1. Ljubljanski ligi veliko stresa in naporov pri iskanju nove lokacije, selitvah ... Člani kluba se mu zahvaljujemo za vložen trud skozi vsa leta," pravi Peter Krupenko. Šahovski klub Medvode ima novo vodstvo. Za novega predsednika je bil potrjen Janez Ješe, za blagajnika Peter Krupenko, za tajnika Luka Malenšek in za gospodarja Boris Herceg. V klubu se za dolgoletno delo zahvaljujejo dosedanjemu predsedniku Tonetu Mikliču.

etapa Za njimi je uspešna sezona, v kateri so nastopali v Ljubljanski šahovski ligi, ki je najmočnejše lokalno ekipno tekmovanje v počasnem šahu. Sestavili so dve ekipi, ki sta obe nastopali v 1. Ljubljanski ligi, ki je po moči 2. po vrsti (za Superligo). Prvo ekipo je sestavljalo osem igralcev, po vrsti MK Evald Ule, Matthias Jakob, Peter Krupenko, Janez Ješe, Matija Poren- ta, Roman Arčon, Katja Krupenko, Luka Malenšek. "Lansko leto smo zasedli 6. mesto, tako da smo letos odkrito ciljali na 1. mesto, glede na to, da smo se okrepili na najvišjih dveh deskah. Naši okrepitvi sta postala mojstrski kandidat Evald Ule in Nemec Matthias Jakob," je ekipo predstavil Krupenko. Ekipa je osvojila končno prvo mesto in se veselila napredo- vanja v Superligo za naslednjo sezono. V drugi ekipi je bilo Velika izbira koles v Škofji Loki, sedem članov, po vrsti Jože Renko, Boris Herceg, Jasmin Hod- žić, Rudi Pergovnik, Fadil Luštaku, Branko Cedilnik in Tone Prodaja in servis Miklič. Njen tekmovalni cilj je bil enakovredno se kosati z na novi lokaciji na Kidričevi cesti 29 vsemi ekipami in se uvrstiti v sredino lestvice. Na koncu so v Škofji Loki (Stari dvor). osvojili deseto mesto. Sredi aprila je v Komendi potekal še zaključni turnir lige, ki www.etapa.si I t: +386 40 893 007 I e: [email protected] se je igral v pospešenem šahu. Prva ekipa Medvod je osvojila drugo mesto, druga ekipa je bila deveta. ŠPORT IN REKREACIJA | 39 Medvode bodo znova v gibanju Festival Medvode v gibanju so letos še nadgradili. Potekal bo od 1. do 3. junija. Povezal bo šport, kulinariko in zabavo.

MAJA BERTONCELJ, FOTO: MATEVŽ JEKLER

Javni zavod Sotočje in Športna zveza Medvode se pripravljata na drugi festivalski projekt Medvode v gibanju 2018, ki bo po- tekal od 1. do 3. junija. "Lani smo bili zelo veseli pozitivnih odzivov tako nastopajočih Organizacijska ekipa festivala Medvode v gibanju kot občanov, zato smo se odločili, da projekt še nadgradimo. Prva izvedba projekta je bila za nas zgodba o uspehu in je re- zanimivih gibalnih izzivih, olimpijski bakli in himni, odigralo snično povezala celoten kraj, sodelovalo je namreč preko 300 499 učenk in učencev iz OŠ Preska, POŠ Sora, OŠ Medvode, OŠ prostovoljcev, 1200 športnikov in več kot 3000 obiskovalcev. Pirniče in OŠ Simona Jenka Smlednik. Sobotno in nedeljsko Projekt jasno in v najvišji meri uresničuje javni interes na središče dogajanja bo tudi letos v centru Medvod, izvajale pa se področju športa, saj s programom veliko število ljudi spodbu- bodo različne športne aktivnosti, kot so rolanje, rolkanje, ple- dimo k športni dejavnosti oziroma k aktivnemu preživljanju sne delavnice, skike, turnir v košarki, teniški turnir, balinanje, prostega časa. Gre za program z vsebinami, ki imajo velike ulični tek za otroke in družine, tek s pasjimi ljubljenčki, kole- pozitivne vplive na kazalnike zdravja ljudi," poudarjajo v or- sarski vzpon na Katarino ... V sodelovanju z drugimi ponudniki ganizacijski ekipi festivala. in organizacijami bodo pripravili promocijske/degustacijske Letošnji prinaša kar nekaj novosti tudi v programu. Uvod v fe- kotičke zdravja, za kulinarične užitke bo poskrbela medvoška stival bo 1. junija na nogometnem igrišču v Medvodah z Mi- "odprta kuhna" – Okusi sotočja, za večerno vzdušje pa skupina niolimpijado, ki bo potekala v sodelovanju z Olimpijskim ko- Kingston. Osrednja prireditev bo 2. Nočni tek Medvode, ki je mitejem Slovenije, vlogo "miniolimpijcev" pa bo ob številnih letos vključen v slovenski pokal Nočni tek Slovenija.

V Medvodah bo leteči cilj

MAJA BERTONCELJ

V Ljubljani so predstavili jubilejno, 25. mednarodno kolesar- sko dirko Po Sloveniji, ki bo potekala kar pet dni, od 13. do 17. junija. Start bo v Lendavi, tradicionalni zaključek v Novem mestu. Na skupno 664 kilometrov dolgo traso se lahko odpra- vi največ 25 ekip, skupno 175 kolesarjev. V karavani bodo tudi kolesarji, ki krojijo sam svetovni vrh, tudi trenutno najboljši 10 km slovenski kolesar Primož Roglič, član nizozemske ekipe Lot- toNL Jumbo, ki je pred kratkim dobil dirko svetovne serije po Baskiji. Kolesarska dirka Po Sloveniji bo šla tudi skozi Medvo- de, in sicer v četrti etapi, ki bo na sporedu 16. junija. Start eta- dolg žur pe bo v ljubljanskem Tivoliju, cilj pa v Kamniku. V Medvodah se bodo kolesarji pomerili za točke na letečem cilju, tako da 16. junij 2018 bo zanimivo tudi za gledalce. Škofja Loka Zbirajo prijave za uporabo športne dvorane Javni zavod Sotočje Medvode je objavil Javni poziv za zbiranje prijav za uporabo Športne dvorane Medvode za športno dejavnost v sezo- PRIJAVITE SE! ni 2018/2019, ki bo potekala od 1. septembra 2018 do 31. avgusta 2019. Vsa razpisana dokumentacija je objavljena na spletni strani

zavoda, izpolnjeno prijavo pa jim pošljite najkasneje do 11. junija. Društvo T4M, Podlubnik 46, Škofja Loka 40 | NA KOLESIH Operi me! Vsi proizvajalci avtomobilov za ohranjanje kakovosti laka priporočajo pogosto pranje avtomobila. Dobro negovan avto je tudi več vreden.

Tudi pranje avtomobila zahteva svoje znanje. Največ napak delamo, ker peremo na vročem soncu in uporabljamo pre- več agresivna sredstva. Prav tako smo premalo pozorni na gobico, s katero čistimo avto. Pogosto nam pade iz rok, in če s tako gobico nadaljujemo pranje, avto odrgnemo in lahko Avto v pralnici morda ne bo opran tako temeljito, bo pa opran naredimo nepopravljivo škodo. Avto seveda peremo od zgoraj hitro in v določenih primerih bolj kakovostno. V avtopralni- navzdol in ga po pranju temeljito obrišemo, da odstranimo cah namreč uporabljajo posebne šampone za čiščenje trdo- vse vodne kapljice. Kuhinjska čistila za pranje avta niso pri- vratnih madežev, kot so od insektov, iztrebkov in od smole. merna, ker vsebujejo preveč snovi za razmaščevanje, ta pa z Kakovostne avtopralnice nimajo krtač iz poletilena, ki naj avta odstranijo tudi voske in UV-zaščitna sredstva, ki delu- bi puščale sledi na avtomobilskem laku, ampak uporablja- jejo zaščitno na lak. Poleti se karoserija avta segreje tudi do jo posebne »softech« trakove. To tehnologijo priporoča tudi 80 stopinj Celzija, zato se na vozilo mrčes dobesedno zapeče nemški avtoklub ADAC. Eno takšnih modernih avtopralnic in ga je z navadno gobico težko odstraniti. Tudi ptičji iztreb- najdete tudi na škofjeloškem OMV servisu, kjer uporabljajo ki niso povsem nedolžni, zato priporočamo, da jih čim prej tudi posebno tehnologijo »raintech«, ki dodatno ščiti barvo in odstranite. Iztrebki vsebujejo sestavine, ki nažirajo lak, in ni pospešuje odtekanje deževnice z avta. malo primerov, ko je potrebno avto celo prelakirati. V zadnjih letih se vse bolj uveljavljajo samopostrežne avto- Pranje doma je najcenejše, vse bolj pa uporabljamo avtopral- matske avtopralnice. Razlogov je več: avto operete sami, pral- nice, zlasti pozimi, ko praktično druge možnosti skorajda ni- nica nima zaposlenih in je lahko odprta tudi 24 ur na dan, mamo. Pranje pozimi je še bolj pomembno, ker se na avtu, manj je čakalnih vrst in končno je pranje za uporabnika ce- poleg umazanije, nabereta še sol in pesek. nejše.

AVTO LUŠINA d.o.o. Gosteče 8, 4220 Škofja Loka, T: 04 50 22 000 www.avto-lusina.si, e-pošta: [email protected] NA KOLESIH | 41 Čas je za veter v laseh Ne mislimo na kolo, pač pa na torija, na slovensko motorno kolo, ki je oživelo v vasici pri Medvodah v Avtoservisu Črešnik. Ti so leta 2015 odkupili blagovno znamko, jo nadgradili in javnosti predstavili leta 2016.

Prvi vtis torija je kontrasten. Moped namreč združuje retro ele- mente (okvir, posoda za gorivo, motor) s povsem sodobno zasnovo koles, vetrobrana ... Nanj se počasi privadiš in začneš ceniti njego- ve dobre strani, ki jih ni malo. Tori Master je zasnovan za kupca, ki zahteva robustnost ter eno- stavno vzdrževanje in uporabo. Moped je razvit kot delovno sred- Tori Amper je zasnovan že bolj moderno, všečno mlajši po- stvo za različne potrebe trga in kupcev. Motor je štiritaktni, moči 2 pulaciji voznikov. Poganja ga popolnoma električni motor KW in z ročnim menjalnikom na štiri prestave, ki mu niso problem v izvedbah do 25 in 45 km/h. Motor je v celoti iz aluminija že kar spodobni klanci. Izdelujejo ga v izvedbah 25 km/h in 45 km/h, in zložljiv ter vključuje električno opremo LED, litijevo ba- za kar je treba motor registrirati in je obvezna čelada. MasterX in terijo in polnilec motorja, ki je prilagojen navadni vtičnici. MasterP sta v osnovi enaka motorja, le da je MasterP opremljen z Priročen in primeren je za vse generacije, uporabnike avto- dodatno opremo od ščitnika za noge, vetrobrana, nosilca z veliki- domov, navtične navdušence in za zaprta mestna obmo- mi transportnimi torbami do raznoraznih dodatnih košar za pre- čja. Trenutno se ne proizvaja v Sloveniji, ampak ima podje- važanje tovora. Moped tako predstavlja idealno prevozno sredstvo tje Črešnik ekskluzivno pogodbo za prodajo tega modela v za opravljanje dejavnosti, kot so poštne storitve, storitve hitrega Sloveniji in na trgih bivše Jugoslavije. Tori Amper še vedno raznašanja različnih pošiljk in priljubljene dostave hrane na dom. čaka pomoč države v obliki subvencij pri nakupu električ- Za Slovence, ki smo po naravi »mojstrovalci«, je pomembno, da to- nih vozil. S tem pa bo tudi nakup električnega vozila še boj rija lahko praktično vsak lastnik vzdržuje sam, saj so vsi ključni mikaven. In še cene: Tori Master dobite za 1430 evrov, Tori deli vzdržljivi in izdelani iz kovine. Amper pa za od 1600 do 1800 evrov.

ODIGRAJ POTEZO MESECA IN IZKORISTI IZJEMNO PONUDBO

7 LET JAMSTVA* / BREZ OBRESTI, POL PLAČILA TAKOJ, POL ČEZ 1 LETO** / 3 LETA VZDRŽEVANJA*** 7 LET JAMSTVA* / BREZ OBRESTI, POL PLAČILA TAKOJ, POL ČEZ 1 LETO** / 3 LETA VZDRŽEVANJA*** ODKRIJTE CELOTNO PONUDBO PRI VAŠEM PRODAJALCU NISSAN ALI NA NISSAN.SI ImeODKRIJTE prodajalca CELOTNO- naslov prodajalca PONUDBO in mesto- PRI Tel: VAŠEM 0123 456 PRODAJALCU 7890, www.imeprodajalca.si, NISSAN ALIDelovni NA čas NISSAN.SI xx-yy od ponedeljka do petka, xx-yy sobota in xx-yy nedelja AvtohišaIme prodajalca Malgaj- naslov prodajalca - Tržaška in mesto- 108, Tel: 0123 1000 456 7890, Ljubljana www.imeprodajalca.si, - tel.: 01 Delovni 2000 čas 627xx-yy od- www.nissan.avtohisamalgaj.siponedeljka do petka, xx-yy sobota in xx-yy nedelja Kombinirana poraba goriva: 7,3–3,8 l/100 km. Emisije CO2: 162–99 g/km. Emisijska stopnja: Euro 6b. Emisije NOx: 0,0093–0,0517 g/km. Emisije trdnih delcev: 11 Kombinirana0,0001–0,00185 poraba g/km. goriva:Št. delcev 7,3–3,8 (x10 l/100): 0,12–39,55. km. Emisije Ogljikov CO dioksid2: 162–99 (CO g/km.2) je najpomembnejši Emisijska stopnja: toplogredni Euro 6b. plin, Emisije ki povzroča NOx: 0,0093–0,0517 globalno segrevanje. g/km. Emisije Emisije trdnih onesnaževal delcev: 11 zunanjega0,0001–0,00185 zraka g/km. iz prometa Št. delcev pomembno (x10 ): 0,12–39,55. prispevajo Ogljikov k dioksid poslabšanju (CO2) je kakovosti najpomembnejši zunanjega toplogredni zraka. Prispevajo plin, ki povzroča zlasti globalno k čezmerno segrevanje. povišanim Emisije koncentracijam onesnaževal

prizemnegazunanjega zraka ozona iz delcev prometa PM10 pomembnoin PM2,5 ter dušikovih prispevajo oksidov. k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega*Brezplačno 7-letno ozona jamstvo delcev velja ob PMnakupu10 in novega PM2,5 osebnega ter dušikovih vozila Nissan oksidov. Juke, Nissan Qashqai in Nissan X-trail z Nissan Financiranjem. 7 let jamstva obsega 3 leta tovarniške garancije ter podaljšano jamstvo za 4., 5. leto *Brezplačnopo programu 7-letno “As new”, jamstvo 6. in 7. velja leto obpa nakupupo programu novega Basic. osebnega oz. za 160.000vozila Nissan km, karkoli Juke, Nissan se zgodi Qashqai prej. **Za in Nissan vsa naročila X-trail doz Nissan 30. 6. 2018Financiranjem. so kupci vozila 7 let jamstvaNissan Nissan obsega Juke, 3 leta Nissan tovarniške Qashqai garancije in Nissan ter X-trail,podaljšano ki svoje jamstvo vozilo za financirajo 4., 5. leto popreko programu Nissan “As Financiranja, new”, 6. in upravičeni7. leto pa po do programu brezobrestnega Basic. oz. financiranja za 160.000 km, za karkoli obdobje se zgodi 12 prej.mesecev **Za vvsa naročilaprimeru doakcije 30. 6. Lizing 2018 so 50/50. kupci Akcija vozila upoštevaNissan Nissan 50% Juke, polog Nissan ter Qashqai odkupni in Nissanobrok X-trail, v višini ki svoje 50% vozilo po financirajo enem letu brezobrestnega prekofinanciranja. Ponudba Nissan Financiranja, velja upravičenido konca domeseca brezobrestnega junija. ***3 leta financiranja brezplačnega za vzdrževanja obdobje 12 ali za mesecev do 60.000 v kmprimeru za bencinske akcije Lizing motorje 50/50. oz. za Akcija do 90.000 upošteva za dizelske 50% pologmotorje. terVelja odkupniza redne obrok servisne v intervale višini in 50% velja po preko enem Nissan letu brezobrestnega financiranja. PonudbaFinanciranja. Pooblaščeni velja uvoznik: do konca Renault meseca Nissan junija. Slovenija, ***3 leta d. brezplačnegao. o., Dunajska vzdrževanja 22, 1001 Ljubljana. Slika ali za do 60.000 je simbolna. km za bencinskeVeč na nissan.si. motorje oz. za do 90.000 za dizelske motorje. Velja za redne servisne intervale in velja preko Nissan Financiranja. Pooblaščeni uvoznik: Renault Nissan Slovenija, d. o. o., Dunajska 22, 1001 Ljubljana. Slika je simbolna. Več na nissan.si. 42 | VRT Odprli bodo vaški vrt Osrednji dogodek letošnjega Flancanja v Smledniku bo odprtje vaškega vrta.

MAJA BERTONCELJ

Flancanje je prireditev, ki se je dobro prijela in se je vsako leto udeleži veliko občanov in tudi obiskovalcev iz drugih občin. Letos bo še posebej slovesna. Potekala bo v soboto, 12. maja, z začetkom ob 16. uri na Trgu sv. Urha v Smledniku. "Osrednji dogodek bo slavnostno od- prtje vaškega vrta, ki nastaja na župnijski zemlji na hribčku ob trgu. Z njim želimo oživiti tradicijo flančnikov, ki so nek- daj stali na pobočju ob reki Savi, a jih je ob izgradnji Hidroe- Urejanje vaškega vrta je povezalo smleška društva, ustanove in lektrarne Medvode zalila reka Sava. Na vrtu so zasajena raz- posameznike. lična zdravilna zelišča in dišavnice. Ureditev vaškega vrta je povezala smledniška društva, ustanove in posameznike, ki razstavi: razstavo izdelkov Študijskega krožka Zvedave pun- smo združili moči za skupno dobro. V prihodnosti vidimo ce (na temo polstenja in zelišč) in razstavo Kulturna dedišči- vrt kot prostor druženja, učenja in skupnega ustvarjanja. na Smlednika skozi oči mladih, ki je nastala v sodelovanju Seveda upamo, da bo obogatil tudi turistično ponudbo kra- s KS Smlednik, OŠ Simona Jenka Smlednik, Vrtca Medvode, ja," je pojasnila Andreja Burja Čerin, predsednica Društva za enota Smlednik, in TD Smlednik. Najbolj ustvarjalni bodo ustno zgodovino, ki je poleg TD Smlednik in KUD Smlednik lahko obiskali delavnico izdelovanja cvetja iz papirja pod organizator prireditve. mentorstvom Albince Bizjak in Olge Mali. Tudi letos bo potekal spremljevalni program. V kulturnem Glavna nit pa seveda ostaja "flancanje". Ob 17. uri se bo za- programu bosta nastopila MPZ Smleški žarek z učenci OŠ čela izmenjava doma pridelanih sadik ter avtohtonih sort Simona Jenka Smlednik in folklorna skupina KUD Oton Žu- zelenjave ter druženje ob flancatih in drugih domačih do- pančič iz Sore. Obiskovalci si bodo lahko ogledali tudi dve brotah.

DISKONT MILO LUXOR 1 l / 2,39 EUR ŠIROKA Kranj, Savska loka 21c (zraven bivše Planike) IZBIRA T: 04/ 20 10 590 Odprto: pon.–pet. od 7. do 17. ure sobota od 7. do 12. ure Davidov hram d.o.o., Loke 37, 3333 Ljubno ob Savinji

OGLJE LAIS VISOKA 10 kg DETERGENT ZA ROČNO KAKOVOST 6,91 EUR POMIVANJE POSODE NIZKE PIATTI LIMONE S PUMPICO, CENE 1 l / 2,29 EUR

VSE ZA PIKNIK NA ENEM MESTU: ponudba hrane, pijače, Minister za zdravje opozarja: Prekomerno pitje alkohola škoduje zdravju! galanterijskih izdelkov in plina (CO2 in UNP) najem točilnih aparatov za pivo možnost dostave na lokacijo možnost vračila PIVO HEINEKEN ČEBULA neporabljenega blaga 0,5 l, PLOČ., 5% PRAŽENA, 1 kg po želji lahko pijačo tudi ohladimo

4/1 / 3,99 EUR 2,99 EUR DDV. in vključujejo Vse cene so maloprodajne

Po vsakem nakupu prejmete račun z označenim kuponom v vrednosti 2 % na artikle, označene na računu, ki ga lahko vnovčite pri naslednjem nakupu. UGANKA, NASVET | 43

PO NASVET K MARJEŠKI PEHTI SLIKOVNA UGANKA

Njivska preslica Kako dobro poznamo svojo deželo? MAJA BERTONCELJ Ko se povzpnemo na kak grič, holm, ku- celj, nižjo vzpetino in se ozremo okoli po Marješka Pehta je tokrat nekaj nasvetov tej zeleni, mirni, idilični krajini, obdani s dala o njivski preslici: "Njivska preslica temnejšo zeleno barvo gozdov, se nam raste po vsej Sloveniji. Ne smemo je za- utre edina misel, kako lepa je ta naša menjati za močvirsko ali vodno presli- deželica. In tu potem ugledamo malo- co. Poleg bezga in koruznih laskov velja dane za vsakim vogalom manjše in večje za najučinkovitejši čaj za čiščenje, zelo cerkvice, kapelice, znamenja v čast nje- dobro deluje na pljuča in kri, pri revma- gove vsemogočnosti, ki pa je vendarle tičnih težavah, pri kroničnem kašlju, takrat – ko je po deželah tega sveta stre- učinkovita je pri boleznih ledvic in se- sal iz svoje malhe ljudem pamet – nad čil, z njo uspešno zdravimo bolezni, kjer se voda nabira v organizmu, učinkovita pa je tudi pri hujšanju. Redno izpiranje rast las in zavira izpadanje las. Za zuna- ust s presličinim čajem ugodno vpliva njo nego las zmešajte štiri kapljice tink- na vnete dlesni in zobno gnilobo." Kot ture njivske preslice z dvema žlicama pravi, njivsko preslico nabiramo od ju- oljčnega olja in s tem masirajte glavo nija dalje: "Najbolje pa je, če jo nabira- 10 minut. Postopek ponavljajte štirikrat mo avgusta, ko ima v sebi največ sili- tedensko. cijevih spojin, zelo pomembnih za naše zdravje. Ko jo sušimo, moramo paziti, PRIPRAVEK ZA ŠKROPIVO V VRTU: da ostane lepe zelene barve, v naspro- tnem primeru jo zavržemo." V vrtu in sadovnjaku škropivo iz njivske našo deželo zamahnil s prazno malho. preslice uporabljamo proti vsem vrstam Dokaz za to bo novi referendum za drugi plesni, rji, škrlupu pa tudi proti pršicam PRIPRAVA ČAJA IZ NJIVSKE PRESLICE: tir, predčasne parlamentarne volitve, da in rdečim pajkom. Škropimo rastline in arbitražo, bančno luknjo, žilne opornice Čajno žličko posušene njivske preslice tla pod njimi, priporočljivo je enkrat na in tisoč drugih stvari le omenim. Kje je kuhajte 5 minut v skodelici vode (2,5 dl). teden. Obnese se tudi preventivno škro- nastal posnetek idile? Odgovore pošljite Nato odstavite in pustite še 15 minut, da pljenje, ki krepi rastline. do konca maja na naslov Gorenjski glas, se ohladi. Čaj potem precedite in pijte po En kg sveže ali 150 g posušene preslice Bleiweisova 4, 4000 Kranj, s pripisom požirkih. Pijemo jo dve skodelici na dan. namočimo čez noč v 10 litrih vode. Zju- "za Sotočje". En pravilen odgovor bomo traj jo poberemo in jo skupaj z delom izžrebali in pošiljatelja nagradili. nastale tekočine kuhamo. Počasi naj TINKTURA NJIVSKE PRESLICE: vre 30 minut. Vse skupaj pokrito ohladi- Deset gramov sveže njivske preslice na- mo in primešamo preostanek tekočine. močite v žganje ali etilni alkohol. Nato Nastalo tekočino razredčimo v razmer- pustite 14 dni na soncu ali toplem me- ju 1 : 5. Precedimo in ob sončnem vre- stu. Vsak dan vsebino pretresite. Po 14 menu poškropimo prizadete rastline. Če dneh tinkturo precedite. Njivska pre- prvo škropljenje ni učinkovito, postopek slica spada med bolj znane rastline za ponovimo. Dobre rezultate dosežemo nego in zdravljenje lasišča. Krepi lasne tudi, če škropivo mešamo s škropivom korenine, odstranjuje prhljaj, spodbuja iz kopriv v razmerju 1 : 1.

V aprilski številki sem vas spraševal, s čim blizu zgornje fotografije se lahko po- ktv hvalimo. V bližnji Dragočajni je ob Savi manjši naturistični kamp, ki je bil prvi kabelska televizija medvode v Sloveniji. Pravilno je odgovorila Špela cesta komandanta staneta 12, 1215 medvode Pirnat z Jesenic. Nagrado vam bomo po- telefon: 01 36 19 580, telefax: 01 36 19 584 slali po pošti. e-pošta: [email protected], http://www.tv-m.si

Kabelska televizija Medvode, Cesta Komandanta Staneta Medvode 12, Jože Praprotnik, avtor slikovne uganke

22 let informativnega programa 22 let nepristranskih informacij 22 let poti od analogne do digitalne slike let 22 let televizijske produkcije za majhne 22 oglaševalce in velika podjetja Vse dni v letu. Vedno za vas

Poleg pestre izbire televizijskih in radijskih programov imajo narocniki KTV Medvode možnost priklopa na hiter kabelski internet, s posebej ugodno ceno pri naroèilu “trojèka”. Skrbimo za pestro programsko ponudbo, ki je tako v analogni kot tudi v digitalni obliki. Prenašamo vse najnovejše programe, vkljucno z ekskluzivnimi programi, ki jih lahko sprejemate samo preko kabelskih sistemov. Za naroèilo kabelske TV poklièitev EVJ na: 03 56 57 150

44 | PRIREDITVE ˆ Prireditve v maju in juniju 2018 javni zavod sotocje medvode

Vsi, ki želite najaviti prireditve in razne dogodke v koledarju prireditev, se lahko obrnete na Turistično informacijski center Medvode. Za objavo v: redni številki Sotočja, ki izide drugi petek v mesecu, in sicer: 8. 6., 13. 7., 14. 9., 12. 10., 9. 11. in 7. 12. 2018, ter objavo na spletni strani www.zavodsotocje.si, www.visitmedvode.si in www.medvode.si je treba oddati obvestilo o dogodku do 30. v mesecu na naslov: TIC Medvode, Cesta komandanta Staneta 2, 1215 Medvode. T: 36 14 346 G: 041 378 050, E: [email protected] W: www.visitmedvode.si. Javni zavod Sotočje Medvode, Ostrovrharjeva ulica 4, SI – 1215 Medvode

Četrtek, 10. 5.–nedelja, 13. 5. 2018 Športna dvorana Medvode, Sreda, 16. 5. 2018 Knjižnica Medvode, od 16. do 18. ure od 10. ure dalje DELAVNICA KALIGRAFIJE (V SODELOVANJU S SLOVENSKIM FZ FORZA MEDNARODNO ČLANSKO PRVENSTVO SLOVENIJE ŠOLSKIM MUZEJEM) V BADMINTONU Knjižnica Medvode, T: 36 13 053, E: [email protected] BK Medvode, T: 031 325 194, W: www.badminton-zveza.si Sreda, 16. 5. 2018 Knjižnica Medvode, ob 19.30 Petek, 11. 5. 2018 Aljaževa domačija, ob 19. uri BOR SEUŠEK: ČRTICE V ŠTIKLCE (KANTAVTORSKE PRIREDBE ZAKLJUČNI VEČER ALJAŽEVEGA TEDNA (TD ŽUŽEMBERK – CANKARJEVIH DEL; PRIREDITEV OB CANKARJEVEM ROJSTNEM DNEVU) SREČANJE LITERATOV) Knjižnica Medvode, T: 36 13 053, E: [email protected] KUD JaReM, T: 031 626 855, E: [email protected] Četrtek, 17. 5. 2018 Železniška postaja Medvode, ob 17. uri Petek, 11. 5. 2018 Klub Jedro, ob 20. uri MEDIATEKA (MEDVOŠKI KULTURNI FESTIVAL) KARAOKE Javni zavod Sotočje Medvode, T: 041 550 668, E: [email protected] JZ Sotočje Medvode, T: 041 511 687, E: [email protected] Četrtek, 17. 5. 2018 Knjižnica Medvode, ob 18. uri Sobota, 12. 5. 2018 Trg sv. Urha v Smledniku, v primeru dežja Kulturni POTOVANJE PO SVETU KNJIGE (BRALNA SREČANJA ZA MLADE dom Smlednik, ob 16. uri Z GIMNAZIJKO ANJO VELIKONJA) FLANCANJE 2018 Z ODPRTJEM VAŠKEGA VRTA V SMLEDNIKU Knjižnica Medvode, T: 36 13 053, E: [email protected] TD Smlednik, KUD Smlednik in Društvo za ustno zgodovino; T: 041 568 276 Četrtek, 17. 5. 2018 Knjižnica Medvode, ob 18. uri Sobota, 12. 5. 2018 Klub Jedro, ob 14. uri ZAKLJUČNI KNJIŽNI VEČER Z MAG. TILKO JAMNIK USTVARJALNA DELAVNICA: RISANJE MANDAL Knjižnica Medvode, T: 36 13 053, E: [email protected] JZ Sotočje Medvode, T: 041 511 687, E: [email protected] Četrtek, 17. 5. 2018 Osnovna šola Preska, ob 18. uri Torek, 15. 5. 2018 Zbor izletnikov pred trgovino Spar, ob 7. uri ZEMLJA PLEŠE, DAN ODPRTIH VRAT IZLET DU MEDVODE: KOZJANSKO: ŠENTJUR PRI CELJU–LOG PRI ŽUSMU OŠ Preska, T: 031 692 767 DU Medvode, T: 36 12 303, E: [email protected] Četrtek, 17. 5. 2018 Knjižnica Medvode, ob 19.30 KULTURA GLEDALIŠKO-STRIPOVSKI PERFORMANS CANKAR STRIP S PIŽAMO, Torek, 15. 5. 2018 Knjižnica Medvode, ob 17. uri ROZO IN GOMBAČEM (ZAKLJUČEK BRALNE ZNAČKE BEREMO PRAVLJIČNA URA Z USTVARJALNO DELAVNICO (ZA OTROKE OD 4. LETA) NA SOTOČJU) Knjižnica Medvode, T: 36 13 053, E: [email protected] Knjižnica Medvode, T: 36 13 053, E: [email protected]

Torek, 15. 5. 2018 Knjižnica Medvode, ob 19.30 Petek, 18. 5. 2018 Blagovni center Medvode, ob 17. uri DUŠICA KUNAVER: EVROPSKA KULTURNA DEDIŠČINA LJUDSKA PESEM V MESTU IN NA VASI (MEDVOŠKI KULTURNI FESTIVAL) V SLOVENSKIH ŠEGAH Javni zavod Sotočje Medvode, T: 041 550 668, E: [email protected] Knjižnica Medvode, T: 36 13 053, E: [email protected]

Sreda, 16. 5. 2018 Petek, 18. 5. 2018 Klub Jedro, ob 19. uri SENIORSKI ODSEK: NEBEŠKA GORA 958 M (5 UR HOJE) TURNIR V ROČNEM NOGOMETU PD Medvode, prijave na tel.: 031 750 558, E: [email protected] JZ Sotočje Medvode, T: 041 511 687, E: [email protected]

Sreda, 16. 5. 2018 Knjižnica Medvode, od 10. do 12. ure Petek, 18. 5. 2018 Kulturni dom Smlednik, ob 20. uri INFORMACIJSKO OPISMENJEVANJE – SPOZNAVANJE COBISS+ IN BIBLOS KONCERT OB PRAZNOVANJU 900 LET PRVE OMEMBE V ZGODOVINSKIH ARHIVIH Knjižnica Medvode, T: 36 13 053, E: [email protected] KUD Smlednik – MePZ Smleški žarek, T: 040 463 501

Sreda, 16. 5. 2018 Mestni trg Medvode, od 10. do 19. ure PARADA UČENJA (MEDVOŠKI KULTURNI FESTIVAL) Sobota, 19. 5. 2018 Kulturni dom Medvode, ob 17. uri Javni zavod Sotočje Medvode in KD Sejalec umetnosti, T: 041 550 668, ČAS ZA PLES! (MEDVOŠKI KULTURNI FESTIVAL) E: [email protected] Javni zavod Sotočje Medvode, T: 041 550 668, E: [email protected] PRIREDITVE | 45

Sobota, 19. 5. 2018 Klub Jedro, ob 19. uri Sreda, 30. 5. 2018 Knjižnica Medvode, ob 19.30 ODPRTJE RAZSTAVE HRTJI SVET IN PREDAVANJE O PROBLEMATIKI HRTOV PREDAVANJE O EFT – EMOTIONAL FREEDOM TECHNIQUE ALI TEHNIKA JZ Sotočje Medvode, T: 041 511 687, E: [email protected] EMOCIONALNE/ČUSTVENE SVOBODE (VODI KATJA LOGAR NADIŽAR) Knjižnica Medvode, T: 36 13 053, E: [email protected]

Nedelja, 20. 5. 2018 IZLETNIŠKI ODSEK: ZAJAVOR 1615 M (6–7 UR HOJE) Četrtek, 31. 5. 2018 Knjižnica Medvode PD Medvode, prijave na tel.: 041 582 208, E: [email protected] RAZSTAVA VRTCA MEDVODE – OGROŽENE ŽIVALI SLOVENIJE (DO 28. 6., BREZ ODPRTJA) Knjižnica Medvode, T: 36 13 053, E: [email protected] Nedelja, 20. 5. 2018 Pastoralni dom Preska, ob 9.30 SREČANJE STAREJŠIH V ŽUPNIJI PRESKA, SREČANJE BO PO SV. MAŠI Sobota, 2. 6.–nedelja, 3. 6. 2018 Aljaževa domačija, od 9. do 12. ure Župnija Preska, T: 051 303 164 2. NAGRADNI EX TEMPORE ALJAŽEVINA 2018 – SLOVENSKI KOZOLEC, SLOVENSKI PONOS Nedelja, 20. 5. 2018 Mestni trg Medvode, ob 17. uri Žigosanje likovnih podlag ZVOK DRUGE REKE (MEDVOŠKI KULTURNI FESTIVAL) KUD JaReM, T: 031 626 855, E: [email protected] Javni zavod Sotočje Medvode, T: 041 550 668, E: [email protected] Sobota, 2. 6. 2018 Gasilska parcela »za Osnovno šolo Pirniče«, ob 19. uri VELIKA GASILSKA VESELICA Z VESELIMI SVATI Torek, 22. 5. 2018 Zbor pohodnikov pred trgovino Spar PGD Zgornje Pirniče, E: [email protected] IZLET DU MEDVODE: GOLTE MEDVEDJAK–MOZIRSKA KOČA (3–4 URE HOJE) Nedelja, 3. 6. 2018 DU Medvode, T: 36 12 303, E: [email protected] IZLETNIŠKI ODSEK: RODICA 1966 M (8 UR HOJE) PD Medvode, Prijave na tel.: 041 582 208, E: [email protected] Torek, 22. 5. 2018 Knjižnica Medvode, ob 17. uri PRAVLJIČNA URA Z USTVARJALNO DELAVNICO (ZA OTROKE OD 4. LETA) Nedelja, 3. 6. 2018 Občina Medvode, ob 10. uri Knjižnica Medvode, T: 36 13 053, E: [email protected] 20. VZPON NA KATARINO KK Medvode, T: 040 263 015 Sreda, 23. 5. 2018 Knjižnica Medvode, ob 19.30 DR. EVA ŠKOBALJ: ČUJEČNOST IN VZGOJA Torek, 5. 6. 2018 Zbor pohodnikov pred trgovino Spar (PREDAVANJE IN PREDSTAVITEV KNJIGE) IZLET DU MEDVODE: KROPA–JAMNIK–ČEŠNJICA PRI KROPI Knjižnica Medvode, T: 36 13 053, E: [email protected] (3–4 URE HOJE) DU Medvode, T: 36 12 303, E: [email protected] Sobota, 26. 5. 2018 PRIREDITEV: SREČANJE MDO LJUBLJANA Sreda, 6. 6. 2018 Knjižnica Medvode, ob 17. uri PD Medvode, prijave na tel.: 041 582 208, E: [email protected] MENJALNICA NALEPK Knjižnica Medvode, T: 36 13 053, E: [email protected] Sobota, 26. 5. 2018 Klub Jedro, ob 8. uri LAN PARTY Sreda, 6. 6. 2018 Knjižnica Medvode, ob 19.30 JZ Sotočje Medvode, T: 041 511 687, E: [email protected] FORENZIČNA PREISKAVA PISAV S POKLICNO GRAFOLOGINJO MAG. MARIJANO JAZBEC Nedelja, 27. 5. 2018 Zbilje, ob 12. uri Knjižnica Medvode, T: 36 13 053, E: [email protected] GO ASIA FEST TD Zbilje, T: 041 753 150 Petek, 8. 6. 2018 Zbiljsko jezero, ob 19. uri DALMATINSKI VEČER OB ZBILJSKEM JEZERU VS Foné Megalé in VS Sorške Kresnice, T: 031 692 767 Ponedeljek, 28. 5. 2018 Aljaževa domačija, ob 20. uri LITERARNI LIKOVNI VEČER POD ALJAŽEVO TRTO (KD FRAN GOVEKAR IG) KUD JaReM, T: 031 626 855, E: [email protected] Petek, 8. 6. 2018 Zbilje, ob 21. uri PESEM NA VODI TD Zbilje, E: [email protected] Torek, 29. 5. 2018 Knjižnica Medvode, ob 17. uri PRAVLJIČNA URA Z USTVARJALNO DELAVNICO (ZA OTROKE OD 4. LETA) Knjižnica Medvode, T: 36 13 053, E: [email protected] Izžrebani nagrajenci nagradne križanke KONDORJEV LET, ki je bila objavljena v reviji Sotočje aprila 2018, z geslom Kondorjev let, so: 1. nagrado, startnino za Kondorjev let za ekipo treh tek- Torek, 29. 5. 2018 Knjižnica Medvode, ob 19.30 movalcev, prejme Gregor Nosan iz Medvod; 2. nagrado, majico ODPRTJE SLIKARSKE RAZSTAVE ZORANA LESJAKA PLASTIK Kondorjev let, prejme Nevenka Verbič iz Medvod in 3. nagra- FANTASTIK (DO 29. 6. 2018 V ATRIJU) do, spust po jeklenici na prireditvi Kondorjev let, prejme Nuša Knjižnica Medvode, T: 36 13 053, E: [email protected] Špenko iz Vodic. Nagrajencem iskreno čestitamo. 46 | NAGRADNA KRIŽANKA FOTO: MAJA BERTONCELJ FOTO:

Nagrade: 3-krat knjiga Melanda Re­šit­ve kri­žan­ke (ges­lo, se­stav­lje­no iz črk z ošte­vil­če­nih polj in vpi­sa­no v ku­pon iz kri­žan­ke) po­šlji­te do petka, 25 maja 2018, na Go­renj­ski glas, Ble­i­­we­i­so­va ce­sta 4, 4000 Kranj. Rešitve lah­ko od­da­te tudi v na­bi­ral­nik Go­renj­ske­ga gla­sa pred po­slov­no stav­bo na Ble­i­we­i­so­vi ce­sti 4. OGLASI | 47

CENTER ZBILJE (ZORMAN)

PIKNIK MIKS Franci Rozman Foto: UGODNE CENE

NAJ TUDI V VAŠI HIŠI IN NA VRTU Obiščite nas ZADIŠI PO DOMAČIH DOBROTAH. in se prepričajte! UROŠ KRAŠEVEC S.P., TOMAŽINI 9, ROB UROŠ KRAŠEVEC S.P., KZ MEDVODE ZADRUGA in ŽELEZNINA *10% popust velja ob enkratnem nakupu v prodajalni MEDVODE ZADRUGA in ŽELEZNINA. Popust ne velja za kmetijski KUPON ZA repromaterial kot so semena (koruza, krompir, žita, poljščine), gnojila (mineralna 25kg, foliarna 1l), krmila, ffs * (250ml in več), lesni peleti, 10% POPUSTA naftni derivati in gradbeni material. Predviden je za NA CELOTEN NAKUP V PONEDELJEK, prodajo v količinah, običajnih za gospodinjstva in ne velja za pravne osebe ter samostojne 14. MAJA 2018. podjetnike.

Cesta ob Sori 11, 1215 Medvode, PRODAJALNA ZADRUGA TEL.: 01-3613-300 GSM: 031-810-384, 051-649-640 ODPRTO MED TEDNOM od 7. do 19. ure, SOBOTE od 7. do 13. ure [email protected]

ASEF OSMOCOTE UGODEN NAKUP 15. DO ČETRTKA - PONUDBA VELJA OD TORKA 31. MAJA (OZ. DO RAZPRODAJE ZALOG). ASEF GNOJILO ZEMLJA ZA 2 litra PRESAJANJE DARILO 40 litrov -25% 7,90€ 5,93€ SAMO AKCIJA 6,99€

SAMO BIOKILL 2,99€ BREZ ZALIVALKA PRŠILKE 10 litrov 500 ml

SAMO 3,60€

SAMO 3,98€ 9,60€ 2,99€ SAMO AKCIJA -25% 16,90€ HOBBY CAT ODGANJALEC HRANA ZA MAČKE VOLUHARJA 2 kg GARDENA SOLAR KZ MEDVODE Z.O.O., MEDVODE, CESTA OB SORI 11, MEDVODE OB SORI 11, CESTA MEDVODE, Z.O.O., KZ MEDVODE VEČNAMENSKA PRHA

Cesta ob Sori 7, 1215 Medvode, TEL.: 01-2926-170 GSM: 051-642-072 ODPRTO MED TEDNOM od 7. do 19. ure, SOBOTE od 7. do 13. ure [email protected]

PENA MONTAŽNA NOVO! NOVO! NOVO! NOVO! MF306SL MEŠAMO ZIDNE BARVE JUB 2x500ml DARILO SAMO 6,90€ SAMO 1,29€ SAMO 11,90€ PRANA PLOŠČA CEV ZA SIVA, 40x40cm ZALIVANJE S PRIKLJUČKI 20m SAMO 32,90€ SAMO BRUSILNIK KOTNI 1,99€ RAZREDČILO 125VLH432 NITRO 900 800W 1 liter