DOCSLIB.ORG

002 Anglisht

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
002 Anglisht PRISHTINA festival 4TH INTERNATIONAL FESTIVAL OF YOUNG MUSICIANS www.damfest.com 26.03 - 05.04 2009 National Theatre - Red Hall - Prishtina International Festival of Young Musicians Layout & Design: EDITORIAL DAM is realized with the financial support of the general traditional donator Dam Festival this year makes its fourth step. Now, without Thechnical manager and concert recorder BANKA EKONOMIKE any doubt, it is one of the most important events in our Blerim KROMA capital. In DAM this year “landed” a big range of The Festival is held under the patronage of innovations. Presenting young conductors and soloists Ministry of Culture, Youth and Sport Scene and lights: with the Kosova's Philharmonic Orchestra is one of them. Puntor’t Social Once the Orchestra of Radio Television of Prishtina has Sponsors of the Festival: practiced such a thing, but as a result of circumstances Banka Ekonomike We thank our contributors: presenting young soloists with an orchestra was impossible. Ministry of Culture, Youth and Sport Baki JASHARI Ten years after war and twenty years after that tradition Municipal Assembly of Prishtina Mendi MENGJIQI stopped, is being revived exactly there where notion Merita JUNIKU German Embassy in Prishtina “impossible” doesn't exist. Although DAM represents new French Embassy in Prishtina Armond MORINA spirit, it's also very close to the tradition. Youth Palace Izet CURRI National Theatre of Kosova Bekim LUMI DAM was born as an inevitable initiative of young Kosova Philharmony - Opera Arian KRASNIQI musicians to break down the clichés that almost Grafoprint Jeton NEZIRAJ suffocated musical scene of Kosova and fortunately Pro Reklam Ahmet BRAHIMAJ continues breaking them. University College Victory Remzi LIMANI This year too, many international and national musicians Flaka SURROI Puntor't Social are getting together in the scene of Dam “Koha DITORE” Lekë ZHERKA Festival. Orchestra “Arcata Stuttgart” from Kohavision – KTV Genc XHEMAJLI Germany with the conductor Partick Strub, Jana ANDREEVSKA distinguished Kosovar tenor, Riad Ymeri, young Director: Eva SIMKO Macedonian pianist, Ognenka Gerasimovska, Dardan SELIMAJ Petrit DOMI Swiss harpist, Selina Cuonz, wind quintet Monika LENHARD ”Franc Liszt” from Hungary etc, honor the Manager: Blerim KROMA scene of DAM 4. And this is not all, funny confrontation, irresistible, done by two Yllka REXHEPI brilliant virtuoso French musicians, Tel. Laurent Cirade in violoncello and Paul Founder of the Festival: +377 (0) 44 555 404 & 116 795 Staicu, piano, step in DAM in the Center of Musical Art DAM +386 (0) 49 555 404 & 116 795 Balkan premiere of their new show DUEL. Catalogue of the festival:: e-mail: Dardan SELIMAJ Among other stuff, 60 very young musicians Yllka REXHEPI info@damfest@com for the first time taste the magic of a festival. Orchestra “Air Music” from Mitrovica, this year is debuting in DAM. There is the Proof-reader: www.damfest.com core of the future of this scene and they Muhamet REÇICA will have their place here as long as DAM exists. Translator: Fadil BAJRAJ Dardan Selimaj Yllka Rexhepi International Festival of Young Musicians Layout & Design: EDITORIAL DAM is realized with the financial support of the general traditional donator Dam Festival this year makes its fourth step. Now, without Thechnical manager and concert recorder BANKA EKONOMIKE any doubt, it is one of the most important events in our Blerim KROMA capital. In DAM this year “landed” a big range of The Festival is held under the patronage of innovations. Presenting young conductors and soloists Ministry of Culture, Youth and Sport Scene and lights: with the Kosova's Philharmonic Orchestra is one of them. Puntor’t Social Once the Orchestra of Radio Television of Prishtina has Sponsors of the Festival: practiced such a thing, but as a result of circumstances Banka Ekonomike We thank our contributors: presenting young soloists with an orchestra was impossible. Ministry of Culture, Youth and Sport Baki JASHARI Ten years after war and twenty years after that tradition Municipal Assembly of Prishtina Mendi MENGJIQI stopped, is being revived exactly there where notion Merita JUNIKU German Embassy in Prishtina “impossible” doesn't exist. Although DAM represents new French Embassy in Prishtina Armond MORINA spirit, it's also very close to the tradition. Youth Palace Izet CURRI National Theatre of Kosova Bekim LUMI DAM was born as an inevitable initiative of young Kosova Philharmony - Opera Arian KRASNIQI musicians to break down the clichés that almost Grafoprint Jeton NEZIRAJ suffocated musical scene of Kosova and fortunately Pro Reklam Ahmet BRAHIMAJ continues breaking them. University College Victory Remzi LIMANI This year too, many international and national musicians Flaka SURROI Puntor't Social are getting together in the scene of Dam “Koha DITORE” Lekë ZHERKA Festival. Orchestra “Arcata Stuttgart” from Kohavision – KTV Genc XHEMAJLI Germany with the conductor Partick Strub, Jana ANDREEVSKA distinguished Kosovar tenor, Riad Ymeri, young Director: Eva SIMKO Macedonian pianist, Ognenka Gerasimovska, Dardan SELIMAJ Petrit DOMI Swiss harpist, Selina Cuonz, wind quintet Monika LENHARD ”Franc Liszt” from Hungary etc, honor the Manager: Blerim KROMA scene of DAM 4. And this is not all, funny confrontation, irresistible, done by two Yllka REXHEPI brilliant virtuoso French musicians, Tel. Laurent Cirade in violoncello and Paul Founder of the Festival: +377 (0) 44 555 404 & 116 795 Staicu, piano, step in DAM in the Center of Musical Art DAM +386 (0) 49 555 404 & 116 795 Balkan premiere of their new show DUEL. Catalogue of the festival:: e-mail: Dardan SELIMAJ Among other stuff, 60 very young musicians Yllka REXHEPI info@damfest@com for the first time taste the magic of a festival. Orchestra “Air Music” from Mitrovica, this year is debuting in DAM. There is the Proof-reader: www.damfest.com core of the future of this scene and they Muhamet REÇICA will have their place here as long as DAM exists. Translator: Fadil BAJRAJ Dardan Selimaj Yllka Rexhepi “ There are two golden rules for an orchestra: start together and finish together. The public doesn't give a damn what goes on in between.” Sir Thomas Beecha THE OPENING OF THE FESTIVAL National Theater of Kosova Thursday, March 26 2009 Time: 20:00 Chamber Orchestra “ARCATA STUTTGART” PATRICK STRUB “ARCATA The orchestra was founded by Partick Strub together with Patrick Strub, conductor and violinist. He was born in a family of musicians. He studied musicology, psychology and other 19 young musicians and professionals. Energetic violin in Hamburg and Rome, and those for conducting in STUTTGART” performances of this chamber orchestra very soon would Hamburg and Sienna. Stuttgart, Germany win the sympathy of the public. PATRICK STRUB – In 1979, Patrick Strub was nominated as artistic director of Its advantages are not just in its flexibility of interpretation Symphonic Orchestra “Christophorus.” Except is range of conductor chamber music and advanced technique, but also in its wide concerts in Germany, the orchestra realized a great number repertoire, from early baroque up to contemporary music. of successful concerts in Europe, Australia, and China, Malcolm Fox giving a great artistic impression. This ensemble presented a great number of contemporary works, while some of them were dedicated to this orchestra. In 1984 Strub founded Professional Camertal Orchestra “Pathways of ancient dreaming” “Arcata Stuttgart”. Their radio recordings and published CDs More than 600 concerts decided for “Arcata Stuttgart” that dedicated to the orchestra Arcata influenced their international reputation, winning a great they have created a permanent place in the musical life of Stuttgart number of prizes. Germany. Beside this, this orchestra had a big number of 200th Birthday Anniversary tours in Switzerland, Italy, France, Spain, Macedonia, and Patrick Strub was invited as a guest conductor by many Portugal, and also in the Near East, Central America, Asia, chamber and symphonic orchestras such is Chamber Australia and New Zealand. Felix Mendelssohn Bartholdy Orchestra of Stuttgart, Chamber Orchestra of Slovakia, The orchestra of city of Kobe in Japan, Symphonic Orchestra of Symphony for string orchestra “Arcata Stuttgart” had a number of presentations few times the Radio in Stuttgart, Symphonic orchestra of Bratislava No. XIII, C-minor in a row in the Festival “Schleswig-Holstein” and “European and Krakow, Philharmonic Orchestra of Queensland and Grave Music Festival” in Stuttgart, “Zeltmusikfestival” in Freiburg, Symphonic Orchestra of Radio in Beijing. Allegro molto “Mozart Festival” in Augsburg, “Schlossfestspiele” in Between years 2000 and 2004, Patrick Strub took a role of a Schwetzingen, Festival “Lake Constance”, Festival “Mosel” *** guest conductor in the National Orchestra of Macedonia. As and “Rheingau Summer Festival” in Eltville, “Oberstdorf a sign of gratitude for his contribution for development of Summer Music Festival” as well as many other international Mihailo Trandafilovski musical scene of Macedonia he was honored with a Medal festivals in Como, Florence, Amsterdam, Ferrara, Skopje, of Honor from the University of Skopje. “Pulse” Hong Kong, Adelaide, Perth, Melbourne, Wellington and “Al- -1- Bustan Festival” in Beirut. He worked regularly with the Chamber and Philharmonic -2- Orchestra of the Republic of Moldavia. Since 2006 he was (A tempo) Except collaboration with famous international soloist, named main guest conductor of the Philharmonic Orchestra “Arcata
Load more

Recommended publications
  • Commercial Justice Activity
    COMMERCIAL JUSTICE ACTIVITY Annual Report March 1, 2020 – February 28, 2021 March 30, 2021 This Report is prepared with the support of the American people through the United States Agency for International Development (USAID) USAID Commercial Justice Activity Contract No.: 72016719C00001 Prepared by: Chris Thompson Chief of Party, Commercial Justice Activity Address: Str. Lorenc Antoni (Mbreti Zogu), no.13, Pejton, 10000 Pristina, Kosovo Email: [email protected] Internet: www.checchiconsulting.com Delivered on March 30, 2021 DISCLAIMER The content of this report is the sole responsibility of Checchi and Company Consulting, Inc., and the author’s views do not necessarily reflect the views of the United States Agency for International Development or the Government of the United States. This report may be reproduced, multiplied, or transmitted in electronic, mechanical, photocopy, recorded, or any other manner, provided that attribution to USAID and the USAID Commercial Justice Activity is clearly indicated on any copy made and distributed. TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS .......................................................................................................................... I LIST OF ABBREVIATIONS AND ACRONYMS .................................................................................. II I. PROGRAM PURPOSE AND APPROACH ........................................................................................ 1 II. EXECUTIVE SUMMARY ...................................................................................................................
    [Show full text]
  • Samuel Žbogar New Magic Moments
    NEW MAGIC MOMENTS Head of the European Union Office in Kosovo and EU Special Representative SAMUEL ŽBOGAR hen we met for the first time in 2012, the European Summer Music Academy in Pristina was the first Wevent of this kind and of this importance organized in Kosovo’s capital. In a truly European spirit it brought together outstanding professors of music from several European countries with their colleagues from Kosovo and the region to work with students from Kosovo and abroad. ummer in Pristina is always full of Europe, not only because so many people who earn their living abroad come to see Stheir families, but also so many Kosovo students return from universities all over Europe. We wanted to make summer in the city, already full of enthusiastic young people and vivid artistic scene, even warmer with a touch of classical music. And the closing concerts, with incredible emotions and state-of-the-art music, were the best proof of this “global warming”. ere we are again in 2014 edition of European Summer Music Academy, inviting students and professors not only Hto master their skills but also to enrich the spirit of the audience. The European Summer Music Academy will again offer master classes of internationally renowned pedagogues. Students will participate in public performances and interact with their colleagues from a number of European countries. At the same time, they will have an opportunity to experience the unique atmosphere of Kosovo and its capital, its diverse culture, habits and the well-known hospitality of its citizens. ith my colleagues, representatives of EU member states present in Kosovo, and our friends from WKosovo authorities we will do everything we can for 2014 European Summer Music Academy to achieve new magic moments.
    [Show full text]
  • CALL for PROJECT PROPOSALS for NATIONAL GRANTS for Addressing Migrant Smuggling Prevention And/Or the Protection of Smuggled Migrants
    CALL FOR PROJECT PROPOSALS FOR NATIONAL GRANTS for addressing migrant smuggling prevention and/or the protection of smuggled migrants Security for Human Beings and Borders – Combating Smuggling of Migrants in the Western Balkans Civil Rights Program Kosovo Lorenc Antoni no 15 Pristina, Kosovo Phone: +383 (0)38 243 610 E-mail: [email protected] 29 April 2021 BACKGROUND The Western Balkans (WB) continued to be a transit route for irregular migrants trying to reach Western Europe from Turkey. Despite a significant decrease in the number of irregular migrants arriving at the EU’s external borders since the migration crisis in 2015, the migration pressure in the Western Balkans remains high, as does smuggling and the demand for facilitation services.1 For example, during the first ten months of 2020, detections on the Western Balkan routes were 122% higher compared to the same period in 2019 indicating continued significant movements in the region and beyond.2The authorities of some of the countries in the region have implemented measures such as strengthening border controls, which have had an effect on the migratory routes, hindering movements throughout the region. At the same time, these measures primarily appear to slow down or divert migratory movements, instead of preventing or deterring them altogether. Irregular migrants usually try to cross borders multiple times and many eventually succeed. Another side-effect of these measures is that they increase the demand for facilitation services.3In the Western Balkans as an active transit area, migrants staying for a longer period of time (particularly those with an unregulated status), difficulties crossing state borders, and an increase in the price of smuggling certainly represent circumstances that increase migrants’ risk factors and expose them to various forms of abuse, violence or exploitation, especially the most vulnerable among them (women, children, unaccompanied minors).
    [Show full text]
  • MPTF-Factsheet.Pdf
    SHQIP | SRPSKI | ROMANES FACTSHEET Countering the deepening of pre-existing inequalities in Kosovo through COVID-19 by assisting Kosovo’s non-majority communities and domestic violence survivors About the project: The United Nations Kosovo Team (UNKT) provides socio-economic ACTIVITIES response to the current COVID-19 pandemic. Three UN agencies: IOM, UNHCR and UN Women have started the joint implementation of the Social protection and basic project “Countering the deepening of pre-existing inequalities in Kosovo services: through COVID-19 by assisting Kosovo’s non-majority communities and domestic violence survivors”. The project aims to address both the ►Free in-home medical care public health as well as the humanitarian and development challenges services for those who cannot access presented by the ongoing pandemic. healthcare facilities (primary care, basic medicines, specific dietary The project is founded by the United Nations COVID-19 Response and needs, etc.) Recovery Multi-Partner Trust Fund designed to assist the most vulnerable to economic hardship and social disruption. ►Free psychological assistance Expected outcome: ►Legal aid to vulnerable IDPs and Most vulnerable people in targeted areas have access to social and returnees. economic protection mechanisms. ►On-line training for institutions Targeted beneficiaries: engaged in work against gender Most vulnerable members of non-majority communities, internally based and domestic violence displaced persons (IDPs), returnees, and survivors of gender-based violence (GBV) and domestic violence (DV) who were affected by the ►Developing emergency Safety COVID 19 pandemic. Special attention will be given to gender disparities Plans for Shelters to guarantee and supporting equal access to social services and economic resources.
    [Show full text]
  • National Folk Festival Gjirokastër, 2015 and the Cultivated Musical
    Volume 5, issue 2, 2016 e-ISSN: 1857-8187 p-ISSN: 1857-8179 Research Article Folkloristics National Folk Festival Gjirokastër, 2015 and Keywords: national folk festival, folk music, the cultivated musical creativity cultivated creativity, Albanian composers. Armira Kapxhiu Centre for Albanological Studies, Tirana, Albania. Abstract Folklore is a particularly important factor in determining the national identity of the people. Based on this observation, the artistic part of our people‟s spiritual heritage of our people and in the case of this paper choreographic and musical folklore, as a collective product of the anonymous individual strandsisan inalienable property of all Albanians wherever they live. Albanian folklore represenst an early vital tradition, durable and rich. It is not "terra icognita" because it is not made of atrophied and lifeless waste. Our folklore also is not a reminder of the past, but is alive and full of life, and day by day is practiced and emotionally articulated, being developed, enriched and grown along with the Albanian people. An important role to echoe the past and the present with the message that our nation has existed, exists and will exist forever, because it has a clear identity through its own cultural, artistic, historical, linguistc values, etc, which make it distinguishable from the other people of the region and beyond, have had and stil have organizations of nationwide events of this part of our people‟s spiritual heritage. Introduction Given that folklore is a life expression that evolves and is transformed with time, it is a mistake to think that these values remain unchanged, strictly original or simply a resource as they existed in the past, or as they were executed or interpreted in the past.
    [Show full text]
  • E Britanisë Së Madhe Ë Datën 26 Mars 2009, Shqipëria U Vu Në Fokusin E Raportit Të Ministrisë Së M Jashtme Të Britanisë Së Madhe
    S I S N Newspaper for the 1 7 4 1 Albanian Community 5 - 5 0 0 ALBANIAN MAIL of United Kingdom Published every fortnight Gazeta Shqiptare No. në Britani të Madhe dhe Irlandë 101 WHERE SHQIPËRIA£1.00 SOLD TEL 020 7263 9000 | SMS 07796012222NË| FAX 020 7561FOKUSIN 1603 03 / 04 / 2009 EDITORIAL Fatmir Terziu e Britanisë së Madhe ë datën 26 Mars 2009, Shqipëria u vu në fokusin e raportit të Ministrisë së M Jashtme të Britanisë së Madhe. Sekre- tari i Jashtëm i Britanisë së Madhe, Devid Miliband, shpalosi raportin e përvitshëm të të drejtave të njeriut. Sekretari i Jashtëm, David Miliband, e pre- GJILBERTA GELAJ, zantoi raportin e njëmbëdhjetë vjetor për të drejtat e njeriut në një veprimtari të ndjekur nga një au- ARTISTJA QË DO LERË diencë me përfaqësuesit e OJQ-ve, akademikëve dhe gazetarëve. Ky raport pasqyron punën e bërë NJU JORKUN të Ministrisë së Jashtme Britanike, (FCO) për të nx- itur të drejtat e njeriut në mbarë botën. Të drejtat e PËR SHKODRËN njeriut në të gjithë vëzhgimet e FCO-së përfshihen kryesisht në rritjen e qëllimeve të politikës; kundër- fq: terrorizmin dhe përhapjen e armëve; promovimin 5 e një niveli të ulët të karbonit, rritjen e lartë të eko- nomisë; parandalimin dhe zgjidhjen e konfliktit, si dhe zhvillimin e institucioneve ndërkombëtare në mënyrë të efektshme. Një fokus të veçantë për 2008-tën në punën e raportit është puna për mbrojtjen dhe promovimin e të drejtave të grave dhe fëmijëve. Në këtë raport janë ndjekur, vëzh- fq:2 EMIGRACION fq:4 PERSONAZH fq:9 AKTUALITET guar dhe paraqitur ecuritë e rreth 20-të vendeve në fushën e të drejtave të njeriut, sidomos të grave dhe fëmijëve.
    [Show full text]
  • Interview with Sevime Gjinali
    INTERVIEW WITH SEVIME GJINALI Pristina | Date: January 20, 2017 Duration: 63 minutes Present: 1. Sevime Gjinali (Speaker) ​ ​ 2. Erëmirë Krasniqi (Interviewer) ​ ​ ​ 3. Petrit Çeku (Interviewer) ​ ​ 4. Donjeta Berisha (Camera) ​ ​ 5. Venera Mehmetagaj Kajtazi (Sevime Gjinali’s daughter) ​ ​ Transcription notation symbols of non-verbal communication: () – emotional communication {} – the speaker explains something using gestures. Other transcription conventions: [ ] - addition to the text to facilitate comprehension Footnotes are editorial additions to provide information on localities, names or expressions. Part One Erëmirë Krasniqi: Can you… ​ Petrit Çeku: Now, right? ​ Erëmirë Krasniqi…your name and lastname? Can you please speak about your early childhood ​ memories, the family and rreth1 you grew up in? ​ Sevime Gjinali: I am Sevime Kabashi, Gjinali after marriage. I was born in Prizren in 1937 in an ​ educated family. My mother knew how to read and write. And I spend my childhood in Prizren until 1954. Then I continued my studies in Belgrade. Erëmirë Krasniqi: What do you remember from that time, from your childhood? Do you… ​ Sevime Gjinali: As a child, I was loved as a child because I was the youngest. I was not that quiet. I ​ constantly caused troubles, I was active. I loved music, because also my family, namely my father, they say that he wrote songs and had a beautiful voice…he was very dear to his friends. And they enrolled me in the elementary school when I was five. I knew how to read and write as a five-year-old, and I went to the Bajram Curri elementary school in Prizren, in the first grade.
    [Show full text]
  • 18 > 28 MAY 2014
    FESTIVALI NDËRKOMBËTAR I PRISHTINËS / PRISHTINA INTERNATIONAL FESTIVAL REMUSICA 18 > 28 MAY 2014 Editorial 2014 Diversiteti stilistik i kohës së sotme Periudha e kohës së sotme, si asnjë periudhë historike më parë, sjellë një fenomen të ri – koekzistimin intenziv, të pa penguar, të rrymave dhe orientimeve të ndryshme stilistike. Këtë diversitet, si karakteristikë të kohës, ReMusica tashmë e ka pranuar dhe ngërthyer në fizionominë programore të saj. Motoja e re e REMUSICA-s, e promovuar në vitet e fundit, mbështetet në principin e rifreskimit apo të regjenerimit të asaj të mëparshmes. Koha tregon se edhe rrymat më të suksesshme dhe më novatore të muzikës së Shekullit XX, në thelb janë reflektim indirekt i muzikës së dikurshme, me çka vetëm sa dëshmohet vazhdueshmëria e jetës. Indi i jetës është i pashkëputshëm. Në edicioni e sivjemë, ballafaqimet stilistike janë edhe më të theksuara. Në të njejtën mbrëmje këmi Variacionet madhështore Goldberg të gjeniut barokien, J.S. Bahut dhe veprat karakteristike minimaliste të viteve të fundit (Koncerti i pianistit holandez M. Worms). Në një mbrëmje tjetër kemi ballafaqimin e literaturës së re për tubë me Romantizmin muzikor, ciklin tërheqës “Stinët” të P.I.Çajkovskit, nën inter- pretim e pianistës më të spikatur sot në Shqipëri, Merita Rexha-Tërshana. Përsëri në skenën e ReMusica-s kthehet miku ynë i vjetër Petrit Çeku, pas një mori suksesesh ndërkombëtare, që e bëjnë atë njërin prej dy-tre artistëve më depërtues kosovar në skenën botërore. Poashtu, sivjet prezantohen për herë të pare, disa nga artistët më cilësor të paraqitur në skenën muzikore kosovare në vitet e fundit. Ata janë: tubisti virtuoz Thomas Leleu, i zgjedhur si virtuoz i vitit 2012 në Francë, në French Grammy Awards; dhe Ansambli me renome botërore i perkusioneve ‘Krumata’, nga Suedia.
    [Show full text]
  • Dam Fest 2008
    PRISHTINA festival 3RD INTERNATIONAL FESTIVAL OF YOUNG MUSICIANS www.prishtinadamfest.com 25-30 MARCH 2008 Red Hall - Prishtina / Republic of Kosova International Festival of Young Musicians Coordinator DAM is financially supported by general Faton ISUFI traditional sponsor BANKA EKONOMIKE Technical manager and concert recorder Festival is held under the patronage of Blerim KROMA Ministry of Culture, Youth and Sport We thank all out collaborators Festival sponsors: Mendi MENGJIQI Banka Ekonomike Valton BEQIRI Ministry of Culture, Youth and Sport Remzi LIMANI Swiss Cultural Programm Pro Helvetia Misbah KAÇAMAKU Youth Palace Elizabeta QARRI – MUSLIU GTZ Erëmira ÇITAKU Municipal of Prishtina Ylber ASLLANAJ Pro Reklam Mojca SEDEU Kolegji Universitar Victory Maja CANACEVIC ID caffe Jana ANDREEVSKA Puntor't Social Luan DURMISHI Koha DITORE Ylber BARDHI Kohavision - KTV Agron SHUJAKU TMK Jeta DUMNICA SHPK Petrit DOMI Pro 4 Trimor DHOMI QAP “Euro Dituria” Bekim LUMI Amanta ISTREFI Director Xhemil GJINI Dardan SELIMAJ Teoman UKÇA Alban BEQIRAJ Manager KOSOVA PHILHARMONICS Yllka REXHEPI MACEDONIAN PHILHARMONICS Board of the Festival Festival is organised by MUSIC ART Yllka REXHEPI CENTRE DAM in collaboration with Dafina ZEQIRI Faculty of Arts and Youth Palace Dardan SELIMAJ www.prishtinadamfest.com Founder of the Festival www.dam-festival.com Music Art Centre DAM +377 44/ 555-404 & 116-795 Catalogue of the festival +386 49/ 555-404 & 116-795 Dardan SELIMAJ Yllka REXHEPI Faculty of Arts Mother Theresa st. nn Translator 10000 Prishtina Fadil BAJRAJ Republic of Kosova Design & Layout EDITORIAL I still have a dream 840 minutes music precede third edition of International Festival of young musicians DAM, the first festival in Republic of Kosova.
    [Show full text]
  • Commercial Justice Activity
    COMMERCIAL JUSTICE ACTIVITY Quarterly Report - Quarter 2 June 1, 2019 – August 31, 2019 September 13, 2019 USAID Commercial Justice Activity Contract No.: 72016719C00001 Prepared by: Chris Thompson Chief of Party, Commercial Justice Activity Address: Str. Lorenc Antoni (Mbreti Zogu), no.13, Pejton, 10000 Pristina, Kosovo Email: [email protected] Internet: www.checchiconsulting.com Delivered on September 13, 2019 DISCLAIMER The content of this report is sole responsibility of Checchi and Company Consulting, Inc., and the author’s views do not necessarily reflect the views of the United States Agency for International Development or the Government of the United States. This report may be reproduced, multiplied, or transmitted in electronic, mechanical, photocopy, recorded, or any other manner, provided that attribution to USAID and the USAID Commercial Justice Activity is clearly indicated on any copy made and distributed. TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS .............................................................................................. i LIST OF ABBREVIATIONS AND ACRONYMS ..................................................... iii I. PROGRAM PURPOSE AND APPROACH ............................................................ 1 II. EXECUTIVE SUMMARY ........................................................................................ 1 III. STATUS OF ACTIVITIES AND TASKS ............................................................. 1 OBJECTIVE I STRENGTHENING KOSOVO’S CAPACITY TO RESOLVE COMMERCIAL DISPUTES AND
    [Show full text]
  • Male to Female: Third Gender in the Musical Life of the Gypsies in Kosovo
    Nar, umjet. 3312,1996, str. 311-324, S. Pettan, Female to Male - Male to Female: Third. Izvorni znanstveni članak UDK 78:398(497.115:=914.99) Primljeno: 20.11.1996. FEMALE TO MALE - MALE TO FEMALE: THIRD GENDER IN THE MUSICAL LIFE OF THE GYPSIES IN KOSOVO SVANIBOR PETTAN Institut za etnologiju i folkloristiku, Zagreb Akademija za glasbo, Ljubljana Third gender in this article refers to the alleged homosexual Gypsy musicians, seen as mediators between female and male musical and cultural domains in Kosovo. Due to their alleged homosexuality, these musicians, unlike other men, had access to the female repertoire and manner of performance, out of which they created a new genre known as talava. They transfered the female music sung indoors by women to the frame drum accompaniment to the public scene, where it is performed in a modified form by a male singer to the accompaniment of an amplified ensemble. The talava, performed by men, is most appreciated by women, who see it as the success of "their" music within the public domain. Introduction Studies related to gender are rather rare and quite recent in Croatian ethnomusicology as well as in its relative-disciplines such as 311 Nar. umjet. 33/2,1996, str. 311-324, S. Pettan, Female to Male - Male to Female: Third. ethnology/cultural anthropology and musicology.1 Their subjects are based on distinguished female musicians, e.g. Lujza Kozinovic (Doliner 1991) and Dora Pejacevic (Kos 1982); discuss the role of women in the context of a traditional regional culture (e.g. Bezic 1982); or look for representations of gender roles in the context of the war in Croatia in the 1990s (Ceribasic 1995).
    [Show full text]
  • New Albania*- Film Studio During 1975
    of the consistent struggle waged by the Party of Labor of Albania both at the Bucharest Meeting as well as the Mos­ cow Meeting of 81 parties in November 1960. At Bucharest, the Party of Labor of Albania refused to pass judgment on the alleged mistakes of the Communist Party of China or to condemn it on the basis of materials full of slanderous ac­ cusations trumped up by the Soviet leadership without allowing the Com­ munist Party of China the time and pos­ sibility to read this material and present its own views. At the Moscow Meeting, our Party voiced its views with revolutionary courage and before international com­ munism, openly criticised the wrong line of the Soviet leadership on a series of major issues of principle. The Party of Labor of Albania did not made any concessions on principles >and refused to follow the revisionist line of the Khruschev group. A series of documents published in this volume, including re­ ports, speeches, discussions and talks, are vivid testimony to this. Also publi­ shed in this volume are a number of radiograms and letters sent from Tira­ na to Bucharest, Moscow, Peking, and New York, which carried the directive and revolutionary line of the Party of Labor of Albania. The ideological struggle between the Party of Labor of Albania and the So­ viet leadership became more abrasive after the Bucharest Meeting when the Khruschev group launched a severe at­ tack on the Party of Labor of Alba­ nia to force it to submit and follow the revisionist line. At first, the Khruschev group used two main methods, threats and demagogy.
    [Show full text]