FEBRUARY 26 Page 01.qxp_Layout 2 2020-02-25 2:45 PM Page 1

RUSSELL PHARMACY SPECIALS Working for you! NOW ON!

3 YEARS Jim McDonell, M.P.P. IN A ROW Stormont - Dundas - South Glengarry Main Offi ce: Satellite Offi ces: 120 Second St. West, Morrisburg Winchester 110 Craig St., Russell, ON K4R 1C7 Cornwall K6J 1G5 1-800-514-9660 1-800-514-9660 Mon. - Fri. – 9 a.m. - 7 p.m.; Sat. – 9 a.m. - 4 p.m.; Sun. – Closed (613) 933-6513 Consistent Quality Home Cleaning Services [email protected] • www.mcdonellmpp.ca Tel: (613) 445-5555 Fax: (613) 445-0382 HEAD OFFICE: 613-443-7781 EST. 2003 WWW.SSCCLEAN.CA

ADVERTISING DEADLINES CLASSIFIED ADS FRIDAY @ 4 P.M. DISPLAY ADS (BOX) THURSDAY @ 4 P.M. E-mail: therecordclassifi [email protected] T e Ph.: 613-448-2321 Fax: 613-448-3260 Villager NEWS INSIDE

PM40050631R8905 Volume 127, Number 33 Chesterville, Ontario Wednesday, February 26, 2020 Single Copy $1.00 (HST included) NDDHS prom dinner WINCHESTER - The senior class of North Dundas District High School is hosting a spaghetti dinner, cake auction, and silent auction on Mar. 6 to raise funds for prom. Get your tickets at Winchester Foodland on Feb. 29 and March 1, from 11 a.m to 3 p.m. Funds will go toward lowering the price of prom tickets so that all Grade 12 students have a chance to attend. Euchre tournament FINCH - Feeling lucky? The Finch Lions Club is hosting a euchre tournament Sat., Feb 29. The entry fee is $25, and includes a hot supper. Register 12:30 p.m.; play begins at 1 p.m. Embracing her heritage Ashley Harper, who received the 2019 Lieutenant Governor’s Ontario Heritage Award for Youth Achievement during a ceremony at Bingo is back Queen’s Park on Feb. 20, is shown with her certificate on Feb. 22 at the Chesterville Branch of the SDG County Library, where she gave ST. ANDREWS WEST - a presentation on Chesterville’s history. Thompson Goddard photo Community bingo will resume March 5 at the St. North Dundas resident receives Andrews Church Hall in North Dundas passes 2020 budget, St. Andrews West. The Ontario Heritage Award event will have a new Carolyn Thompson Goddard pay $4.79 a month more on their taxes for a format and new prize yearly total of $57.48. The commercial tax Record Staff roads are a priority board. A Bonanza round rate increased by the same amount. CHESTERVILLE – Ashley Harper, a history student Joseph Morin begins at 6:30 p.m., Early Budget meetings began in December; at active in several historical associations, received the Record Staff Birds at 6:45 p.m., that meeting the total amount of money Lieutenant Governor’s Ontario Heritage Award for Youth WINCHESTER – Over the past few followed by regular bingo. needed to operate the municipality for the Achievement on Feb. 20 at Queen’s Park in Toronto. This months the North Dundas council has The bingo evenings are next year was pegged at $7,207,059. That award is presented to individuals 24 years and younger who worked to finalize its 2020 budget. sponsored by Knights of was the amount needed to satisfy all of the have contributed to preserving Ontario’s heritage. The On Wed., Feb. 19 they took a final look Columbus council 10416. at their wish list, compared that to the items on the council’s wish list. award is sponsored by Canada Life and partly by the money they had to work with, declared Subsequent meetings in January and Lieutenant Governor’s Ontario Heritage Award program what their priorities should be, and passed February saw the total revenues target administered by the Ontario Heritage Trust. the 2020 budget. reduced to $6,787,857; to be added to the The North Dundas resident, who has been active in Mayor Tony Fraser described this year’s municipal amount are the taxes due to the several historical associations including the Chesterville & budget as, “a reality based budget.” United Counties of Stormont, Dundas and District Historical Society, said the award included a Taxes will increase slightly, by 2.52 per Glengarry and the Upper Canada District certificate and a $3500 bursary for post-secondary cent compared with last year. That means a School Board. Continued on page 3 North Dundas home worth $232,742 will Continued on page 3

HARVEST CREEK BETTY CROCKER KRAFT PRIMO PRIMO HELLMANN’S CHICKEN SUPERMOIST ORIGINAL GRAINWISE EXTRA VIRGIN MAYONNAISE WEINERS CAKE MIXES CHEEZE WHIZ PASTA OLIVE OIL 890 mL JAR 450 G PKG 432 G BOX 450 G JAR 375 G BOX 1 LITRE BOTTLE

OR $1.29EA OR $1.39EA OR $1.29EA 3 3 3 FOR3.00FOR3.003.99FOR3.006.99 3.99 FEBRUARY 28 - MARCH 5 19 KING STREET, CHESTERVILLE - HERITAGE MARKET FEBRUARY 26 Page 02a.qxp_Layout 2 2020-02-25 1:29 PM Page 1

Page 2 The Chesterville Record Wednesday, February 26, 2020

Lions Club curls for hospices The Morrisburg and District Lions Club donated $2,000 to the Dundas County Hospice and the Cornwall Hospice. An additional $750 was donated to each hospice as well from the Catch the Ace event. The funds originated from the annual Bonspeil for Hospice held at the Morrisburg Curling Club on Jan. 29. The donation was made at the curling club on Thurs., Feb. 20. Pictured here are: Sandy Collett from the Cornwall Hospice, Tina MacQueen from the Dundas County Hospice, Linda Robinson Lions Club member, Keith Robinson, Lions Club member and Randy Prevost, Lions Club president. Morin photo SERVICE DIRECTORY

AUCTIONS EQUIPMENT PET SERVICES WATERPROOFING

Pets & Home Services SALMON & SONS Quality care for your pets & home Top Soil, Sand, Gravel, Hy-Hoe, Backhoe, Colleen Petry PUBLIC AUTO & EQUIPMENT AUCTION Bulldozer, Dump Trucks Pet Sitting Wet Basements Written Lifetime Third Saturday of every month LICENCED SEPTIC BED INSTALLATION www.petsandhomeservices.vpweb.ca Fixed Permanently Guarantee LIQUIDATION CENTRE Open Monday to Saturday 9-5; Thursday 9-8 R.R. 1 Chesterville Serving Russell & Embrun Michael Theriault Licenced Waterproofi ng Professional 1823 Finch Winchester Corner of County Roads 43 & 31, WINCHESTER 613-408-3480 • 613-445-3480 613-448-3683 613-448-3101 [email protected] Tel: 613-858-4696 Boundary Rd. 613-774-2735 Fax: 613-774-5559 michael.theriault@ Chesterville, ON K0C 1H0 www.rideauauctions.com Roger Jay bonded and insured thecrackdoctor.ca www.thecrackdoctor.ca BOWLING PLUMBING ELECTRICAL AUTO PARTS

Electrical CHESTERVILLE Contracting & BOWLING LANES Generators Residential, Commercial, Industrial & Farm We donʼt just sell you parts...we sell PUBLIC BOWLING Plumbing you our knowledge. Countryman Electric Limited Saturday 3 - 5 p.m., Saturday 6 - 11 p.m. For All Your ANY MAKE, ANY MODEL, ANY PART. Sunday 12:30 - 5 p.m. Part & Accessories Needs Sales, Installations & Services 12024 Dawley Dr., Winchester 2KW - 200KW [email protected] LEAGUES STILL AVAILABLE FOR YOUTH & ADULTS Michel Séguin prop. 781-B Notre-Dame (613) 613-448-2474 10% MILITARY DISCOUNT Mike Huizenga PLEASE CALL 613-448-3535 888-388-1117 Embrun, ON K0A 1W1 443-1116 www.countrymanelectric.com ECRA/ESA #7003305 613-822-6226 www.nolimitsautoparts.com REAL ESTATE TOWING CONSTRUCTION GLAUER’S TOWING & RECOVERY David Brown Construction Ltd. Excavating • Equipment Rentals Environmental Cleanups STEVE SUMMERS, Real Estate Broker 613-220-1936 CELL Crushed Stone Products • Septic Tank Pumping 613-258-1883 OFFICE [email protected] 613 537-2255 Accepting all auto clubs Serving Dundas & Stormont for www.davidbrownconstruction.ca over 20 years 24 HOUR SERVICE 613 229 7773 FOR RENT ELECTRICAL HEATING PLUMBING

17 Beaver Street P.O. Box 54 GLEN ROBINSON Berwick, Ontario YOU CAN K0C 1G0 & SONS OUTDOOR WOOD FURNACES OFFICE - 613-984-2877 FAX - 613-984-2965 PLUMBING & HEATING RENT THIS Four Models - 4,000 to 30,000 sq. ft. rating. • COMMERCIAL • RESIDENTIAL • GEN-SET For all & PTO GENERATORS ONE UNIT CAN HEAT SPACE your New N. BEEHLER ELECTRIC LTD. MULTIPLE BUILDINGS Construction, OR HOMES Renovations, Converter Service, Water now in stock, Treatment, EXCAVATION PLUMBING the ultimate in effi ciency, Air Conditioning and In-fl oor Cell: 613-551-7439 burns less Heating Needs Res: 613-984-2513 wood & creates more Family owned and operated since 1969 than 2 stage • Sand, Gravel types. QUALITY SERVICE • Top Soil NEW • Snow removal REASONABLE RATES • Equipment Rentals FREE ESTIMATES STEVEN FLEGG • Sales & Service MAXVILLE FARM MACHINERY LTD. Bus.: 613-984-2447 2508, Highland Rd. South, Maxville ON 613-448-2894 3735 County Road 12 Fax: 613-984-0453 Newington, ON K0C 1Y0 sfl[email protected] 613-527-2834 — 1-888-371-0336 12841 Nation Valley Rd., Chesterville, ON FEBRUARY 26 Page 03a.qxp_Layout 2 2020-02-25 1:01 PM Page 1

Wednesday, February 26, 2020 The Chesterville Record Page 3

Councillors debated, discussed and need attention,” said Fraser. “We will condition is based on facts and science as North Dundas budget researched budget items in an effort to spend $1.7 million in 2020 and $761,000 opposed to opinion. Continued from the front keep tax increases to a minimum but at in 2021; the council is committed.” In other matters, the council was able The 2020 SD&G budget, passed on the same time address their priorities, one The mayor stressed that the council to cut some projected spending or at least Feb. 18, featured an increase in collected of which is roads. wanted to do more with roads but were defer it, as the projects involved could tax revenue to $50,675,845. They are Fraser explained, “We recognized on concerned that doing so, would leave wait a bit. asking taxpayers to come up with an extra our road tour for example, how many them no financial wiggle room for “It becomes an issue about how much $2,734,137. The increase represents a dollars needed to be spent on roads; in the projects and needs from other leeway we have with public purse,” said 5.71 per cent increase in taxes for county past, we did the road tour in the spring departments. Fraser. residents. An average home in SD&G will which was too late, so we did it in the “We identified some smaller roads that North Dundas treasurer John Gareau, have a yearly increase of $34.35, a 2.75 fall.” could wait until 2024,” he said. the township’s director of finance, per cent increase. The mayor said the information from The mayor said the number one commented that the budget process was One reason for a portion of the the road trip was not all good. complaint from taxpayers is about roads. relatively straightforward because of the increase is the required funding for the “Our roads were in such poor shape,” The budget process involved commitment and input of staff. Maxville Manor and Dundas Manor. he said. “So with staff’s help and our time compromise and some hard decisions. He said, “We try to get the budget Those two projects represent a cost of on the road, we committed to the idea that “We went through a lot of discussions down to something reasonable, between a $6.5 million. these roads are priorities. It was quite an in the last few meetings. After the first wish list and what can actually get done.” The municipality collects all of the exhaustive list of roads.” draft was presented and we saw the “We have to live within the budget taxes for all three tiers of government and The total cost to look after the list of numbers, we looked for a way to soften constraints,” he said. “All of the money passes the individual amounts onto the roads was about $2.4 million and would the budgetary blow and spread it over two comes from the taxpayer eventually in appropriate level. be spread out over two years. years,” he said. one form or another.” The North Dundas staff presented their There are more than 770 roads that The mayor explained that the problem The final budget was passed on Feb. council with its first look at the 2020 crisscross North Dundas. with roads – in contrast to other 19 after councillors shaved an additional budget on Dec. 10. “The council identifies 14 roads that municipal assets – is that a road’s $33,698 from it. Ontario Heritage Award In Memoriam Continued from the front education. Harper is currently a third-year Kevin Glen Windsor (Helmer) history student at Carleton University. March 5, 1969 Harper explained that You brought us happiness and sorrow at your she received the award from sudden passing at birth. We will always love the current Ontario and miss you. Give Mommy a hug and kiss from Lieutenant Governor, the me until we are reunited in Heaven. Honourable Elizabeth Dowdeswell and felt Love now and forever. “overwhelmed and really Earl L. Windsor grateful for receiving such an honour.” The St. Lawrence Branch of the United Empire Loyalists nominated Harper for the award. Stephen McDonald, Thank You interim vice-president of the branch, told The Ruth Gilroy, on the right, with Ashley Harper, following a local history event at the The family of the late Osborne Shaver want to thank their relatives, Chesterville Record Harper Chesterville Branch of the SDG County Library on Feb. 22. Thompson Goddard photo “has continually neighbours and friends for the generous charitable donations, fl oral tributes and words of condolence. To Rev. Cheryl Gaver for a lovely demonstrated a keen He said she has “shown deserved recognition of her Harper is currently funeral service. Tammy McRae for her touching music and song. interest in the history of leadership in organizing work and accomplishments. serving as past-president of Thanks to Chad for delivering a thoughtful eulogy. To Dave and staff Eastern Ontario, and in events, giving speeches and In our view, Ashley is the CDHS, director of the at Brownlee Funeral Home for their expertise and care. Thanks to particular that of administering online social becoming a future leader in St. Lawrence Branch of the the Finch and District Lions Club for their special service. Chesterville and area, as media accounts for various the field of Canadian UELAC and webmaster for Honoured to have as pallbearers, Scott Shaver, Steve Tait, well as the history of the historical groups.” historical studies,” he the Friends of the Crysler United Empire Loyalists.” “This is a very well- concluded. Steve McRae, Ian MacMillan, John Neville, Chad Brownlee Battlefield. She has worked and John Gove. as an interpreter at the Apply now for business improvement funding Carmen House in South A delicious lunch was served following the service at the Dundas and the Sir John Finch Legion by Susan Rainey. SOUTH DUNDAS – The Municipality the Municipality of South Dundas. Johnson Manor House in Thanks to the doctors and nurses at Winchester District Memorial of South Dundas’ Community “The CIP program works towards Hospital for their care while Osborne was a patient there. Thanks Improvement Plan (CIP) Program is now stimulating private investment and Williamstown. After completing her also to the home care workers for coming to our house every day to accepting applications. The deadline for improving our business community,” said care for his needs. applications is March 27 at 1 p.m. Rob Hunter, economic development officer. degree in history, she would This community initiative program “We are excited to continue the program like to work with historical Ivy and family works toward improving the existing that helps our local businesses prosper.” records and documents. commercial industry. It offers eligible Full program guidelines, details and applicants the opportunity to access applications can be found on the funding (grants and/or loans) to improve municipality’s website at commercial buildings that are located in www.southdundas.com. Rideau Family Friendly Auctions Inc. Pricing! Public Vehicle & Equipment Auctions – monthly Furniture Auctions – monthly Liquidation Sales – daily CANADIAN Online Auctions TIRE CENTRE Check the website for dates, times & inventory www.rideauauctions.com MAR 12 – 15 Civic #2250, County Road 31, Winchester, ON 613-774-7000 DisneyOnIce.com FEBRUARY 26 Page 04.qxp_Layout 2 2020-02-25 2:07 PM Page 1

Page 4 The Chesterville Record Wednesday, February 26, 2020

Box 368, 29 King St., E-MAIL: Chesterville, Ont. [email protected] OR K0C 1H0 D TORIALORRIA & [email protected] TOLL FREE: 1-866-307-3541 TEL: 613-448-2321 FAX: 613-448-3260 Queen’s Park update, Feb. 21 With Family Day being celebrated on Feb. 17, I hope By Tom Van Dusen everyone was able to spend quality family time together and to attend one of the many events that were put on by food bank, we think of a however, it comes nowhere our dedicated volunteers. Food for smallish, perhaps a tad near describing food bank Members of the provincial Parliament returned this grubby, set-up of shelves central, the mothership, the past week to Queen’s Park to start our legislative spring spilling over with cans and big city location where 5.5 session, and I look forward to representing your needs in thought boxes of prepared food. million pounds of the government. Boy oh boy! That was an Volunteers collect the food, provisions a year are Leading up to the new session, I was able to meet eye-opener! I’m talking sort it, stack it, and hand it gathered for general with many local residents of Stormont-Dundas-South about a recent visit to the out to clients which we, the distribution to partner Glengarry to gather feedback on issues that impact Ottawa Food Bank donors, hope are carefully outlets. handed to 39,000 people a municipalities, businesses, and families. We were able to warehouse and offices at St. screened on the basis of This is big business, my month (in the 2018-19 fiscal package these concerns and include them in our Laurent Blvd. and the three to five days’ worth of friends, with more than 30 year). submission to the 2020 Ontario budget. Queensway. I had a vague emergency supplies per workers handling $16.8 The objective, says CEO The topic of mental health and addiction services was understanding that the month. million of investment in Michael Maidment, is not among the most pressing issues I heard during these operation existed there but That description might food and funds last fiscal just to provide food but to discussions. Every year, more than one million the magnitude…like I said, apply to your satellite year. After 35 years, the provide nutritious food. Ontarians experience a mental health or addiction my eyes were opened! country food banks, maybe food bank system here and “We understand that the challenge. So it is welcome news that the Minister of Usually when we think even to some in the city; across the land is health of people living in Health, Christine Elliott, announced the Mental Health entrenched in our culture; it poverty is worse than the and Addictions Centre of Excellence Act. This allows wouldn’t matter if all those rest of the population, the province to take a huge step towards helping the identifiably hungry persons therefore nutritious food is growing number of patients get the care they need from suddenly became overfed… even more important.” there’s too much riding on caregivers and health professionals. This new centre will By Carley Milne-Servage The central food bank is Student Council Communications food bank infrastructure, innovative; it’s into become the hub for building a comprehensive and staffing, and supporters for farming, harvesting 114,000 interconnected mental health and addictions system. It it to ever fold up. pounds of fruit and will be the foundation for a wide-ranging plan that will ND wears pink to Our tour of the premises vegetables last year off invest $3.8-billion over the next 10 years and will create stand up to bullying was led by the highly donated land. With the help new services and expand existing programs. informative Tricia Johnson, of a partner, squash was Discussions also identified that the cost and delivery Today, Wed., Feb. 26, is a day to wear pink to raise awareness of bullying. Why do we wear pink? In Nova a major gifts officer with converted into 350 packets of automobile insurance is making life unaffordable for the food bank. As I learned of frozen soup for residents and businesses alike. Rates have been rising Scotia, in 2007, a Grade 9 student was being bullied for wearing a pink shirt on the first day of school. Three during the visit organized distribution to clients. The for many years and Ontario drivers are paying some of Grade 12 students saw this happening and decided that by the very active regional food bank is investing in the highest premiums in the country. The government something had to be done, so they went out and bought chapter of the Ontario community kitchen has been reviewing the file and is implementing a new pink shirts to give to other students to wear. By the end Institute of Agrologists, the programs, has purchased blueprint that will fix the province’s broken auto of the week, most of the students in the school were food bank contribution goes refrigerators for partner insurance system. The Putting Drivers First plan will wearing pink shirts to show their support for the Grade way beyond feeding some agencies so they can handle lower costs, improve consumer choice and increase 9 student. This is a great demonstration of school of the needier members of more fresh food, and is industry competition for the benefit of drivers. solidarity. Let’s make our school a bully-free place society. It serves as a recovering more products I also had the opportunity to debate Bill 156, Security North Dundas! Make sure to tell an adult if you witness repository for tons of good from grocery partners. From Trespass and Protecting Food Safety Act, this past someone being bullied. food which would But in terms of week. If passed, farmers, their animals, livestock Attention all Grade 12 students who are planning on otherwise be consigned to mitigating waste, the transporters, and the province’s food supply will be graduating in June. Grad gowns need to be ordered at the the scrap pile. Ottawa Food Bank and better protected by requiring explicit prior consent to beginning of March, so we need you to let us know your Consider this stat offered others are just scratching access an animal protection zone on a farm, a vehicle size. Please visit room 106 during the next week to try on by two representatives of the surface. As Agriculture a sample gown and record your size on the list posted. transporting livestock, or a food processing facility. The Agriculture and Agri-Food and Agri-Food’s Lynne The gowns cost $25 and you may keep them. Money can proposed legislation will address the risks and Canada who addressed the Guerrette outlined, Canada be given to Mrs. Hall, Ms. McDonell, or Mrs. Byrd. challenges trespassers pose, such as exposing farm OIA gathering: 31 per cent has fallen behind other Prom season is approaching, and our North Dundas of food produced in animals to stress and disease and introducing seniors are preparing to sell prom tickets but first they countries in introducing contaminants into our food supply. The health and safety have to lower the price. On March 6, from 4:30 to 7:00 Canada, worth about $49.5 food waste initiatives such of farmers, farm animals, and our food supply are at the p.m., they will be holding a spaghetti dinner, cake billion, is wasted. Instead as awareness campaigns, heart of this legislation. auction, and silent auction, and all of the proceeds will of being consumed, this tax incentives, national On Feb. 24, I will be attending the Ontario Good go toward lowering the ticket prices so that everyone food is landfilled, in- strategies, and reformed Roads Convention in Toronto and look forward to has an opportunity to go to prom. Tickets are $10 for cinerated or treated as expiry and best-before dates receiving delegations for our region and throughout the those over 10 years old, and $5 for those 10 years and organic material. which are responsible for a province. The conference provides a great opportunity under. Tickets are being sold at school during lunch, as If you were to guess, tremendous amount of for our local politicians and stakeholders to share ideas well as at Winchester Foodland on Sat., Feb. 29, and what would you come up premature dumping. and meet with government officials. Sun., March 1, from 11 a.m to 3 p.m. Come out for a with as the ratio of That’s why the ministry Jim McDonell great meal and support our senior students! processed to fresh food is launching the Food Waste Member of Provincial Parliament Finally, congratulations to our junior and senior girls’ handled by the food bank? I Reduction Challenge, an Stormont-Dundas-South Glengarry volleyball teams for their great matches last Thurs., Feb. might have guessed 20 per effort complete with prizes 20. The senior girls faced a strong Char-Lan team in cent fresh but the actual to engage the Canadian quarter finals, but unfortunately lost two close matches. number is 49 per cent, public and business sector The junior girls faced Glengarry in the finals and won their Johnson told our little group in coming up with actions Etcetera Publications (Chesterville) Inc. two sets, becoming SD&G champs! Great season girls! as we circulated among and solutions to reduce among flats and shelves of waste at every step in the Advertising Rates on Request cans, dairy products and farm-to-plate chain. Publisher P.O. Box 368, 29 King Street Etcetera Publications Inc. Chesterville, Ont. K0C 1H0 flash frozen meats. A new For example, is there Editor Advertising E-mail: super-sized freezer installed merit in creating new Cindy Macdonald [email protected], with $150,000 in funds markets in repurposing [email protected] from the Ontario Trillium waste, in extending shelf- Reporters News E-mail: Foundation will allow life, in creating new tools to Jeff Moore [email protected], Carolyn Thompson Goddard [email protected] serious expansion of frozen test for food safety and Joseph Morin Telephone: (613) 448-2321 capacity. edibility, in improving Ad Representatives 866-307-3541 Yes, there are beat up inventory management, and Brenda Fawcett Fax: (613) 448-3260 bags of donations in part of Anne-Marie Gibbons in raising consumer Published Wednesdays by Etcetera the warehouse which will Publications (Chesterville) Inc. awareness? Production Manager be sorted by volunteers; but There’s obviously lots of Chantal Bouwers the warehouse is mainly room to move in reducing Graphic Artist Single Copy $1.00 HST Included. SD&G champions: The North Dundas District stocked with donated and waste. Rerouting excess Angela Billharz Annual Subscription $35.00 within 40 miles; High School junior girls’ volleyball team. purchased, well organized, production to food banks Outside 40 miles $40.00; USA $150.00. Courtesy photo Proudly printed in North Dundas. All Subscription Prices Include HST. colour-coded stacks of food simply isn’t cutting it. FEBRUARY 26 Page 05a.qxp_Layout 2 2020-02-25 1:30 PM Page 1

Wednesday, February 26, 2020 The Chesterville Record Page 5 Valentine’s

food drive ST. CLARE’S The United Church of Canada ANGLICAN CHURCH OF CHRIST CHURCH UNITED Carolyn Thompson Goddard NORTH DUNDAS 5 Casselman Street, Chesterville Record Staff Rev. John Wilcox Pastor: Debbie Poirier MORRISBURG – 613-774-2236 613-448-2532 Members of the Morrisburg www.stclaresanglican.ca Church Offi ce Hours: Wed. & Fri., 9 A.M. - 2 P.M. 2530 Falcone Lane, Winchester & District Leo Club, Sunday March 1, 2020 Sunday March 1, 2020 accompanied by their Leo 10:30 A.M. – Worship Service 10:00 A.M. Family Service Sunday School at 10:15 A.M. advisors, were busy on Sat., with Music and Sunday School Feb. 15 collecting food and You are invited to join us. April 2020 donations for Community From the left: Leo Abigail Mason, Leo advi- April 2020 Food Share at Laura’s sor Lion Linda Robinson and Leo Kayla ValueMart and Giant Tiger Gillard are shown at the entrance to the in Morrisburg. Leo advisor Lion Linda Giant Tiger in Morrisburg during the annual Valentine’s Day food drive. Robinson from the Thompson Goddard photo Morrisburg & District Lions youth “is to see them blossom NATIONSIDE The United Church of Canada Club explained the Leo Club and gain confidence.” the group, echoed Mason’s Mason noted that Gillard PENTECOSTAL CHURCH AVONMORE-FINCH- is designed for people Leo Abigail Mason Rev. Edwin Valles comments that it is frequently volunteers and MARTINTOWN between the ages of 12 and commented that she is E-mail: [email protected] rewarding to help the has amassed approximately PASTORAL CHARGE 18. The M&D Leo Club will enjoying her time as a Leo, Offi ce 613-448-2272 people in the community. 600 hours of volunteer time. IDP Group Inc., Minister: Rev. Lois Gaudet be celebrating its 10th saying it is a lot of fun and 171 Main Street North BBA, BTH, MDIV anniversary in the coming “we get to help our Chesterville Contact : Tel: 613-346-1648 months. Robinson said her community.” Leo Kayla Sunday March 1, 2020 Email: [email protected] reward for working with the Gillard, who recently joined 10:30 A.M. – Sunday Worship Service Sunday March 1, 2020 & Sunday School First Sunday of Lent Obituary Worship with Rev. Lois Tues., 7:00 P.M. – Prayer & Praise 9:15 A.M. – Chalmers, Finch Everyone Welcome. 11:00 A.M. – St. James, Avonmore Affi liated with the Pentecostal Obituary BILLINGS, Donald Come and worship with our family Assemblies of Canada where all are welcome and Christ is Lord. Retired 40 Year April 2020 Employee of Nestlé’s April 2020 Peacefully at the Winchester District Memorial Hospital on Thursday, February 20, 2020. Don Billings age 73 SZINI, Ruth of Mountain. Beloved husband of Nancy (Simser). Loving Dad of Kelly Turcotte (Glen), Christine Hamilton HARMONY (Chad) and Albert Billings (Kristie). Cherished Papa of PRESBYTERIAN COMMUNITY Sydney & Jared Turcotte; Zennith & Zachary Hamilton CHURCH - Morewood CHURCH and Spencer Billings. Dear brother of Evelyn Kuno ST. ANDREW’S - Chesterville Suddenly at home on Sunday, February 23, 2020, Ruth Szini (nee Hoople) (Gerald). Predeceased by his parents Albert and Evangelical Missionary Church 12010 Ormond Road & Hwy. 31 ST. PAUL’S - Winchester of Chesterville, age 80. Beloved wife of the late Jack Barnett and the late Martha (Woods) Billings, his sisters Mary Dillabough Rev. Bruce Kemp, B.A. S.T.M. and Audrey Billings. Fondly remembered by many 613-774-5170 John Szini. Loving mother of Steven (Barney) Barnett of Chesterville. Loving Rev. Daniel L. Wallace, 613-267-0928 grandmother of Hunter, Jade and Amber Barnett. Predeceased by her brothers nieces and nephews. Don will rest at the Byers Funeral Senior Pastor Sunday March 1, 2020 Bill and Duane Hoople, her step-son Joseph Szini and her sister-in-law Florence Home, 2990 Church Street, South Mountain (613- 989- www.harmony-church.org CHESTERVILLE - 9:00 A.M. WINCHESTER - 10:00 A.M. Hoople. Ruth will be sadly missed by her nieces and nephews. 3836) on Monday, February 24, 2020 from 7 to 9 p.m. Sunday March 1, 2020 and Tuesday, February 25, 2020 from 10 a.m. until time 9:30 A.M. – Bible Discussion MOREWOOD - 11:15 A.M. Friends may call at Christ Church United in Chesterville on Sunday, March of Funeral Service in the Chapel at 11 a.m. Interment & Pre-Service Prayer Everyone Welcome. 1st from 1 p.m. until time of the memorial service at 2 p.m. A reception Reids Mills Cemetery. In lieu of f owers, donations in 10:30 A.M. – Worship Service COME EXPECTING –LEAVE REJOICING will follow. Spring interment will be at Tayside Cemetery in Moose Creek. memory of Don may be made to the Canadian Cancer Message by Rev. Daniel Wallace April 2020 Donations to the Heart and Stroke Foundation or Christ Church United would Society, Winchester District Memorial Hospital or the 6:30 P.M. – Bible Time & Prayer Service be gratefully acknowledged by the family. Online condolences may be made Heart and Stroke Foundation. Online condolences may Preparing Disciples of Jesus. at marsdenmclaughlin.com. be made at www.byersfuneralhomeinc.com. Sunday School & Nursery available. April 2020

ST. MARY’S ANGLICAN CHURCH 139 Castor Street, Russell, ON NORTH STOR NORTH STOR SUPPORT CENTRE Parish Offi ce: 613-445-3226 Presiding: Rev. Anne Quick Adult Day Service Meals on Wheels Diners’ Meals Home Help/Maintenance ST. MARY infostmarysrussell@rogers. SUPPORT CENTRE com Transportation Client Intervention/Caregiver Support OF THE PRESENTATION 6 Nelson Street, Finch, ON K0C 1K0 613-984-2436 www.carefor.ca Friendly Visiting Telephone Reassurance Website: www.stmarysrussell.ca Foot Care Social Recreational Activities CATHOLIC CHURCH Sunday March 1, 2020 6 Nelson Street, Finch, Ontario Tel: 613-984-2436 • Fax: 613-984-0072 Administration Priest: 9:00 A.M. – Holy Eucharist Fr. Charles Enyinnia 10:30 A.M. – Holy Eucharist Parish Secretary: Sunday School at 10:30 A.M. Services Include: Meals-on-Wheels; Transportation; Diners’ Club; Home Help/Home Maintenance; Patricia Guy - 613-448-3262 St. Mary’s Church is engaged in actively Friendly Visiting; Intervention; Day Service; Foot Care; Information & Education; and Social Recreation. Weekend Masses: sharing God’s unconditional grace and love. ATTENTION: ALL SENIORS RESIDING IN NORTH STORMONT TOWNSHIP. Saturday – 5 P.M. December 2019 We WELCOME you to participate in any or ALL of the following activities: Sunday – 8:30 A.M. St. Daniel David A. MacDougall, W. Barry Brownlee & Dean MacGillivray Sunday – 10:30 A.M. St. Mary 18 Front St. MacDougall Chapel & Reception Center Weekday Masses: March 2020 Activities Finch, ON 14815 County Road 2 St. Mary - Tues. – 7:00 P.M. K0C 1K0 Ingleside, ON K0C 1M0 Wed. – 9:00 A.M. March 3 8:30 Breakfast Menu: Baked Omelet with Bacon, Toast and Hash Browns 613-984-2234 613-537-8376 served with Orange Juice and Coffee or Tea. Cost $6.00 Thurs. – 9:00 A.M. Fri. – 9:00 A.M. March 13 3:00 Book Club Meeting. St. Daniel - Wed. – 7:00 P.M. Current book is “Small Great Things”, by Jodi Picoult April 2020 March 18 12:00 St. Patrick’s Day Diners with Musical Guest Mike McAnany!! Menu: Corned Beef and Cabbage, Colcannon potatoes and Pistachio Formerly Brister Insurance Chesterville Pudding Pie, served with Coffee or Tea and Dessert. Cost $12.00 Winchester - 613-774-2832 Prescott - 613-925-5901 Friendly, Caring, Accepting March 24 9:30 Shopping in Cornwall. Pick-up at the Finch Support Centre. Crysler - 613-987-2117 Morrisburg - 613-543-3731 Pastor Brian Barr Cost $8.00. Please call to reserve your seat. 613-984-2436 613-448-1758 www.mcdougallinsurance.com Sunday March 1, 2020 March 25 12:00 Birthday Diners! Menu: Baked Ham, Scallop Potatoes, Service at 10:00 A.M. Diced Carrots and Lemon Meringue Pie, served with Coffee or Tea Worship Gathering and Dessert. Cost $7.00 with Nursery & Kids’ Church March 26 6:00 Crysler Diners’ Club Cost $7.00 475 Church St. ST. LUKE’S - KNOX April 2020 Russell, ON PRESBYTERIAN CHURCH - Health & Wellness Clinics – 9:00 a.m. to 12:00 noon FINCH Avonmore (Morningside): Tuesday, March 3 and 17 613.445.5200 MINISTER: Rev. Dr. Cheryl Gaver Finch (North Stor Centre): Wednesday, March 11 and 25 613-918-0506 www.russellmeadows.com e-mail: [email protected] Foot Care Clinic: Thursday, March 19 and Friday, March 20 Church: 613-984-2201 WINCHESTER Please call ahead for an appointment. Web site: BAPTIST CHURCH We also have Diners’ Club served at the Centre, Monday to Friday at noon. www.fi nch-avonmore-presbyterian.ca 486 Main St., Winchester Sunday March 1, 2020 Traditional Music - Centered Services Please call to reserve your seat. 11:00 A.M. – Worship Service Pastors Bud McKibbon and & Sunday School Mollie McKibbon Weekly activities: Everyone Welcome! Sunday, March 1, 2020 Monday mornings: (free) Wednesday mornings: (free) April 2020 11:00 A.M. – Worship Service Exercise classes at 9:30 a.m. Exercise classes at 10:45 a.m. Children’s Church available. Monday afternoons: Euchre at Friday mornings: Chair Yoga Everyone Welcome. January 2021 1:00 p.m. Cost $5.00 (prizes!). at 9:45 a.m. Cost $5.00. FEBRUARY 26 Page 06.qxp_Layout 2 2020-02-25 1:37 PM Page 1

Page 6 The Chesterville Record Wednesday, February 26, 2020 RAISTRICK FARM SERVICES CRYSLER FARM SHOW Trucking / Float Service March 5th - 5pm to 9pm • March 6th - 10am to 5pm (613) 242-6949 Denzil G. Raistrick President 3887 County Rd. # 7, Chesterville, Ont. K0C 1H0 [email protected]

Lapp Construction

Specializing in Residential and Agricultural Renovations Kevin Lapp, Prop. Crysler 613-913-2621 Service Bilingue [email protected] At the Crysler Community Centre 16 3rd Street, Crysler, Ontario Harvex Agromart Inc. 2109-B County Road 20 1572 County Rd. 12 Canteen on site, Bar, over 35 local exhibitors. Oxford Station, ON Crysler, ON Offi ce (613) 258-3445 Offi ce (613) 987-5243 Fax (613) 258-5935 Fax (613) 987-5254 Stormont Seed & Forage Awards Ceremony www.harvex.com to be held on March 6th at 3pm

Over Come see the latest in Farm Machinery and Equipment, 35 years THE NO COMPROMISE FABRIC STRUCTURE with many Exhibits and Displays of seeds and more! • MORE PURLINS WITH X-BRACING Made in • UP TO 30% MORE STEEL Canada • REPLACEMENT COVERS FOR ALL BRANDS Joey van Koppen Come and visit the Stormont 4-H Chocolatiers Offi ce: 613-543-4159 • Cell: 613-551-2843 th [email protected] serving a free chocolate buffet on Thurs., March 5 from 6:30 to 9pm. www.wecancontracting.com

Roasting since 1988 YOUR DIRECT SOURCE FOR Roasted Soybeans & Soy Meal WEAGANT FARM SUPPLIES LTD. Our new state-of-the-art facility Tel. 613-987-5494 Hwy. 43, Winchester Hwy. 29, Brockville is now fully operational Fax: 613-987-1082 613-774-2887 613-342-0668 Delivery Available E-Mail: [email protected] 1-877-302-6276 1-800-260-2030 Custom Roasting Check out our complete line of used inventory at 613-448-2522 1614 Route 900 West www.DerksElevator.com Fully Licensed Elevator St. Albert, ON K0A 3C0 www.weagantfarm.com 3063 Forward Rd. S., Chesterville Call for a quote today!

2809 County Road #7, R.R. #1, Chesterville, ON K0C 1H0 Tel: 613-448-2359 Fax: 613-448-1584 Linda Vogel, CPB E-mail: [email protected] www.lindasbookkeeping.com We will Purchase or Store: Specializing in Farm Bookkeeping and Taxes Soybeans • Corn We Offer: Basis Contracts • Forward Contracts • Competitive Drying Rates APPLE HILL OFFICE PERTH OFFICE 3995 Lafl eur Rd., Apple Hill, ON 40 Sunset Blvd. Suite 18, Perth, ON Licensed: Elevator • Corn Dealer • Soybean Dealer Tel.: 613-363-0023 Tel.:613-466-0661 Licensed under the Grain Financial Protection Act [email protected] [email protected] Home Auto Life Investment Group Business Farm Travel

FINCH FEED & SEED LTD. TIM VANGILST 613-984-1335 3285 County Rd. 7 RR#2 JAMIESON CAMPBELL LTD. Chesterville, ON 613-346-2044 Spraying • Trucking • GPS K0C 1H0 TEL: 613-448-1947 our “fi eld” is your crop 2 LOCATIONS TO SERVE YOU! CELL: (613) 223-9159 Licensed Agricultural Exterminator FAX: (613) 448-1690 Hours: Monday - Friday 8-5; Saturday 8-12 EMAIL: [email protected] Rick’s Farm Service 613-984-2429

Rick Rutley 14830 Cty. Rd. 9 Berwick, ON K0C 1G0 Now Available – Chisel Plowing & Sub-Soiling FEBRUARY 26 Page 07.qxp_Layout 2 2020-02-25 1:39 PM Page 1

Wednesday, February 26, 2020 The Chesterville Record Page 7 CRYSLER FARM SHOW 2020 Exhibitor List RESIDENTIAL • COMMERCIAL • AGRICULTURAL Laplante Chevrolet Running On Faith Ranch Natural Gas, Propane & Electric Heating, Refrigeration Air Conditioning/Heat Pumps, Geothermal, Bulk Tanks, Sheet Metal WE CAN Contracting Bluewave Energy/Ultramar 24-HOUR SERVICE, FREE ESTIMATES 12095 Baker Rd. Tel.: 613-774-6446 Lamoureux Pumping Inc. Ray Seguin Pickseed Winchester, ON [email protected] Fax: 613-774-6486 Remi Landry Excavation Ontario Harvestore Systems North Stormont Fire Services K & K Seed Supplies Pro Seed Sevita International The Co-operators Beehler N Electric Ltd. MacEwen Agricenter Beehler Motor Repair Hilda Buiting, Royal LePage

Harvex Agromart Inc. Shawn Cummings Painting Inc. Jerome (Jay) Richer G & J Yelle Inc. Weagant Farm Supplies Ltd. 613-987-2963 1-877-482-7015 Storm Internet Services Green Tech Ag and Turf Pierre Richer Plumbing Inc. Cook Scales Inc. Finch Feed and Seed Scotiabank Canadian Agriculture

Contact Marcel Lafrance at 613-222-6607 or [email protected] for more details.

NEW AND USED Shaun Cummings FARM EQUIPMENT Jerry Cummings FARM TRACTORS PAINTING BACKHOES Fife Agricultural Services Ltd. Commercial & Residential COMO FARM EQUIPMENT Dennis Fife OVER 1309 COUNTY ROAD 3, WINCHESTER, ON K0C 2K0 Phone: (613) 984-2059 Cell: (613) 551-2363 RUSSELL,ON Covering TYLER COMO 1-888-557-FIFE Fax: (613) 984-1371 YEARS40 Eastern Ontario 613-445-2982 50 14740 County Road 43, Finch, Ontario K0C 1K0 613-223-9182 Years E-mail: fi [email protected] Pembroke to Hawkesbury, Napanee to Lancaster, and all areas in-between. www.agdealer.com/comofarm

Building Materials & Mario St-Pierre Owner • Brakes General Contractor • Exhaust Offi ce 1 613 538 2555 Doors, Garage Doors & Windows 11 Queen St. • General Repairs Fax 1 613 539 2714 Crysler On K0A 1R0 • Preventative Maintenance [email protected] 144 Principale Tel.: 613-987-2174 • Steering Suspension P.O. Box 70 tel: 613-987-2112 • Air Conditioning 1760 Hwy. 138 gea.com Email: [email protected] • Emission Test Moose Creek ON K0C 1W0 St.Albert, Ont. K0A 3C0 fax: 613-987-5541 Paul’s Tool Rental No job is too big or too small. We have the tools to do them all. Naturally Processed Highly Digestible MOREWOOD TIRE Added Energy Complete Farm Tire Service Retail & Wholesale TRI-PRO GOLD SOYBEAN MEAL Firestone Certifi ed Dealer SAND & GRAVEL 613-448-3026 Manufactured in Winchester, Ontario since 1998 Fax 613-448-3607 Crysler - 613-987-2118 613-774-0141 • [email protected] • www.tripro.ca Morewood, Ontario

Banners • Billboards Neon Signs Custom Signs Truck Lettering G.Material & Handling J. EquipmentYelle & VentilationInc. Complete Sign Service Bus: 613-987-5336 R.R. 3 Crysler Fax: 613-987-5787 2068 County Road 12 Ph. 613-987-2955 Fax 613-987-5654 – Hall Rentals – Cell: 613-223-4836 CRYSLER, ONTARIO [email protected] • Wedding Receptions • Mixed Parties • Fundraisers Brent Byers BYERS CARPENTRY INC. Owner • Anniversaries • Birthdays • Machine Sheds • Custom Built Homes • Banquets, etc... RR4 • ICF Foundations • Renovations • Additions • Roofs • Decks • Barns For All Booking and viewing, Crysler,Ont. K0A 1R0 14029 Concession 10-11, Crysler ON 1187592 ONTARIO INC. Bus.: 613-448-3015 613-987-2877 or 613-552-2885. Ken Fax Kevin NEW - USED Fax: 613-448-1630 613-229-1327 613-448-4389 613-223-0620 1-800-510-5505 www.cryslercommunitycenter.com Tractor & Combine Parts Building trust one project at a time FEBRUARY 26 Page 08.qxp_Layout 2 2020-02-25 2:57 PM Page 1

Page 8 The Chesterville Record Wednesday, February 26, 2020 “Our patients will come Local health services get boost from all of the area clinics,” said Derouchie. Joseph Morin for our patients,” she said. The health team is a Record Staff There will only be two people working relatively new concept for WINCHESTER – Winchester and area from the office space, and there will be the area but it does exist in residents can expect more health care room for patients to visit and meet with other parts of Ontario. services with the introduction of the Rideau health care professionals. “We are bringing the St. Lawrence Family Health Team to the Derouchie explained some of the history family health team to the community. of the health team and how it would betterment of patients in Members of the health team received function alongside existing health services North Dundas, South Dundas permission from the North Dundas council in the community. “Our goal is to and South Stormont areas.” at the Feb. 1 council meeting to move in complement existing services, not duplicate Family health teams are with the Seaway Valley Community Health them. Family health teams were created to funded by the Ministry of Centre at 547 St. Lawrence St. in expand access to comprehensive family Health and Long-Term Care. Winchester; this is the same building that is health care services across Ontario,” she The Rideau St. Lawrence home to the library and the OPP. said. team received approval to The addition of the family health team to There are currently three million hire staff in 2019. The Rideau St. Lawrence Family Health Team attend- the North Dundas community is designed to Ontarians enrolled with family health teams A partnership between ed the Feb. 11 North Dundas council meeting to ask for complement existing health services such as in more than 200 communities in the the health team and the approval to move in with the Seaway Valley the Winchester District Memorial Hospital. province. Seaway Valley Community Community Health Centre in Winchester. The council On hearing the request, Mayor Tony Derouchie said, “Family health teams Health Care Centre has Fraser said, “This is an opportunity for a are primary health care organizations that already been created. agreed to the request. Pictured here are Donna partnership.” include a team of family physicians, nurse “Patients from a group of Derouchie of the Rideau St. Lawrence Family Health Donna Derouchie, the executive director practitioners, registered nurses, social medical clinics and physician Team (left), Leanne Clouthier of the community health of the health team, made the group’s workers, pharmacists and other offices within this catchment centre and Cathy Pearson of the Rideau St. Lawrence presentation to council. professionals who work together to provide area will have access to these Family Health Team. Morin photo She stressed that this was just the first step in primary health care for their community. allied health professionals. establishing the family health team in the area. They ensure that people receive the care Programs include chronic disease care, and the prescription and description of Moving into the space will not require they need in their communities, as each management, mental health, acute episodic opioids and narcotics,” said Derouchie. significant physical changes to the building. team is set-up based on local health and “We are not asking for any money,” said community needs.” Derouchie. Members of the team will work with Friendly competition among the Lions “We should be able to make some other members of medical clinics in the area Carolyn Thompson Goddard Matilda Lions Club had played against changes to make the space more hospitable such as the North Dundas Medical Clinic. Record Staff each other. MORRISBURG – On A great way to Feb. 9, rinks from the Iroquois-Matilda Lions start the day Club and the Morrisburg and District Lions Club Joseph Morin gathered at the Morrisburg Record Staff Curling Club to compete MORRISBURG – The in the annual Sliver Morrisburg Legion Branch Broom Tournament. Since 48 has been home to the St. 2012, the annual fun Mary’s St. Cecilia Catholic bonspiel pits the two clubs School Pancake Breakfast against each other, Fundraiser for the past 19 competing for the honour years. This year the of displaying the Sliver breakfast took place on Broom in their clubhouse. Sun., Feb. 23. For years before inviting Organizers say the event the MDLC to participate is the biggest of its kind in in the bonspiel, curling the area. The volunteers at rinks from the Iroquois- the Sunday event routinely serve up close to 900 After an afternoon of friendly competition and a delicious potluck dinner, the pancakes and at least 400 Morrisburg and District Lions Club were presented with the coveted Sliver sausages plus gallons of Broom as winners of the 2020 Sliver Broom Bonspiel. IMLC skip Rick coffee, tea and beverages MacKenzie (left) is shown with MDLC skip Fred “Boomer” Langlotz with the Andre Hartle-Poirier and his son Gavyn get ready for like orange juice. It’s a true Sliver Broom prior to the 2020 Sliver Broom Bonspiel. Thompson Goddard photo family event. breakfast. Morin photo People come to the breakfast from as far away The Law Of昀ce of as Iroquois and Brinston, Chesterville and Winchester. Along with food there was a silent auction and a raffle. The breakfast was hosted by the school’s parent council and all of the funds generated go directly back to the council to be used for year-end field trips and special school activities. Connie Lamble B.A., LL.B. Photo right: Volunteers make everything happen BARRISTER & SOLICITOR at the St. Mary’s St. 222 Prescott Street 613-258-0038 Cecilia pancake breakfast. P.O. Box 1280 Fax: 613-258-0039 Getting ready to serve up Kemptville, Ontario [email protected] breakfast were, from left to right (back): Maryanne Verhooven, Leanne McCooey, Miranda Deschamps, Lori-Anne K0G 1J0 www.lamble.ca Van Morsel, John Verhooven, Kris St. Thomas, Eric Pietersma, Kelly Droppo, and Karie Hartle-Poirier. In the front Real Estate Wills & Estates Corporate row are, left to right: Rebecca and Peyton Van Moorsel, Trish St. Thomas and Greyson Hartle-Poirier. Morin photo 5IF
0MEGPSE
5FBN
5IF
5SVTUFE
/BNF
UP
%P
JU
3JHIU

Going the extra mile

&NJMZ
#MBODIBSE &"
i#VUDIw
0MEGPSE /BUIBO
-BOH $274,900 $112,500 $109,000 Sales Representative Broker Sales Representative Call today for a FREE consultation CHESTERVILLE – Investment opportunity! SOUTH STORMONT – 12.45 acre lot that is CHESTERVILLE – Fantastic opportunity Fourplex in the village of Chesterville. ready for your dream home! Plenty of space for to bring your business to this 3.1 acre Each unit has their own laundry and garage kids to play! Currently set up as 2 hay f elds and commercial lot in a high traf c area - along 

t

8880-%'03%$" parking. Call for more info! MLS #1178511 some bush land. MLS #1181295 County Rd. 43! MLS #1168186 FEBRUARY 26 Page 09.qxp_Layout 2 2020-02-25 3:03 PM Page 1

Wednesday, February 26, 2020 The Chesterville Record Page 9

Lost Villages heritage dinner The Lost Villages Historical Society, located in the municipality of South Dundas, held its annual Heritage Dinner Meeting on Feb. 17 at Jimmy’s Restaurant in Ingleside. Organized by LVHS member Vale Brownell, approxi- mately 30 people attended the event enjoying a roast beef dinner followed by remarks by City of Cornwall tourism officer Kevin Lajoie. Lajoie explained Cornwall Tourism works to provide information to residents and visitors on the various local attractions. He noted Cornwall Tourism is seeking opportunities to collaborate with other organizations such as the Lost Villages Historical Society to facilitate tourism in the area. Following his presentation, Lajoie (centre) received a copy of Lost Villages, Found Communities from Al Daye (left) and Gardner Sage (right). Thompson Goddard photo

How hiring a tax professional saves you money Every April, taxpayers rush to get their taxes in before the simply not deadline. While it’s possible to save money by doing your possible for taxes yourself, here are two important reasons why you most people. shouldn’t. A good tax You’ll avoid mistakes and omissions accountant will be aware of all the credits you’re entitled When people fi le their own taxes, even with the help to, ensuring that you don’t pay a cent more than you of software, they often make mistakes. These errors absolutely have to. This is especially important if your typically involve failing to claim certain types of tax credits fi nancial situation is complicated or you’re self-employed. or claiming credits that don’t apply to the person fi ling. The bottom line is that fi ling your taxes with the help of a The fi rst kind of mistake will cost you money, but the professional means you’ll benefi t from every credit you’re second may be considered a form of tax evasion. While entitled to while avoiding costly mistakes. This year, be Providing Accounting and Tax Services a mistake doesn’t mean you’ll be convicted of tax fraud, sure to hire an expert. for your Business, Personal & Farm you could be audited, which is a lengthy and inconvenient Requirements process. You may also have to pay a fi ne. Furthermore, people who are self-employed, especially Casselman Forensic Accounting Robert S. Walker CPA CA when working at a home-based business, often aren’t & Tax Services Brad Mehlman CPA Brittany Tinkess CPA aware of the complicated rules governing their tax situation. Dinah Boal Sandra Scott Let 38 years of CRA experience work for you! Merely being in business for yourself is oftentimes enough Crystal Lang Michelle Marsh Stephanie Turcotte to fl ag the interest of the Canada Revenue Agency. Barry Casselman CPA, CGA, CFE You’ll get all the credits you’re owed 613-858-1107 Kemptville Offi ce Prescott Offi ce [email protected] 2-4 Industrial Rd. 304-235 Water St. W. There’s a staggering number of tax credits and fi nding casselmanforensicaccounting.net T. 613-258-3282 T. 613-925-3535 out which ones you’re eligible for can be a herculean P.O. Box 283, Williamsburg, Ontario K0C 1H0 [email protected] | www.wapc.ca task. Keeping up to date with those credits every year is

CATHY SHEPPARD Creekside Mall 2868 County Road 43- Unit 7-8 P.O. Box 1687, Kemptville, ON K0G 1J0 Tel: (613) 258-4949 | Fax: (613) 258-7537 CORPORATE & INDIVIDUAL TAX RETURNS ACCOUNTING BOOKKEEPING www.sheppardandassociates.ca

APPLE HILL OFFICE 3995 Lafleur Rd., Apple Hill, ON Tel.: 613-363-0023 [email protected] PERTH OFFICE 40 Sunset Blvd. Suite 18, Perth, ON Bookkeeping and Taxes Tel.: 613-466-0661 [email protected] CHESTERVILLE www.lindasbookkeeping.com Tel.: 613-363-0023 29 King St., Chesterville, ON Linda Vogel, CPB FEBRUARY 26 Page 10.qxp_Layout 2 2020-02-25 12:58 PM Page 1

Page 10 The Chesterville Record Wednesday, February 26, 2020 Deadline: Friday at 4 P.M. $8.00 Plus HST Minimum 25 words. Additional words 32¢ each. THETHE E-MAIL: therecordclassifi [email protected] TOLL FREE: 1-866-307-3541 TEL: 613-448-2321 FAX: 613-448-3260

AUCTIONS AUCTIONS HELP WANTED COMING EVENTS COMING EVENTS

AUCTION SALE ANNUAL SPRING BARTENDERS NEEDED HOT LUNCHEON AVONMORE, FINCH AND Travid In the Vernon Recreational MACHINERY, Chesterville Legion needs St. Andrew's Presbyterian MARTINTOWN UNITED Centre, Vernon Ont. – turn East EQUIPMENT & TOOL bartenders for Church Hall, 30 Mill St., CHURCHES ANNUAL CHILI on Lawrence St. ½ mile-just off CarpenTry Bank St. (formerly Hwy 31) – CONSIGNMENT AUCTION Wednesdays and Chesterville. Wed., Feb. 26, DINNER & TRIVIA NIGHT approx. 20 miles South of Ottawa. Saturday April 25 Thursdays 3 p.m. - 7 p.m., 11:30 a.m. to 1 p.m. Menu: North Stormont Place, David Thatcher Watch for Auction Signs. at 9:00AM Fridays 12 Noon - 8 or 9 Lasagna; caesar salad; gar- Avonmore. Fri., March 13. (Licensed Carpenter) SATURDAY, MARCH 7 To Be Held At Our Facility 15093 p.m. and Saturdays 12 lic bread; assorted pies; cof- Cty Rd 18, East Of Osnabruck Supper 5:30 p.m.; Trivia 7:00 AT 10:00 AM Noon - 7 p.m. Smart Serve fee/tea. $8 per person (take- Centre- From Hwy 401 Take p.m. Silent Auction, Door All Manner (viewing starts at 8:30 am) Ingleside Exit #770 Dickinson Dr., is needed. About 24 hours out available starting at 11 Prizes, 50/50 Draw. Tickets: Come and join us for the 3rd Travel North Approx. 1 ½ Kms To per week. Bring resumés to a.m.). Everyone welcome! $20 advance or $25 at door. of Carpentry Vernon sale this season. We will Osnabruck Centre, Turn East Onto Legion or call 613-448- YE OLDE BARGAIN 613-346-1648; 613-528-1722; be selling beautiful antiques, exqui- Cty Rd 18 Travel ½ Km. Watch For 1997 if any questions. Signs! SHOPPE 613-346-5493; 613-984-2609. site glassware, collectibles, Kubota tfc 35-3 Call: 613-448-1437 GR 2000 AWD lawn tractor, good NOW ACCEPTING THE 30 Mill St. (basement), selection of tools and toolboxes FOLLOWING THANK YOU Chesterville "1/2 PRICE (many of which are new), house- Good Quality Consignments of SALE DAYS" (on all clothing hold furniture and miscellaneous Farm Machinery, articles. See jamesauction.com for THANK YOU and footwear). Wed., Feb. Industrial/Construction Equipment, 26 and Thurs., Feb. 27 - 10 more detailed listing and pic- Trailers of all kinds, Cattle Williamsburg Odd Fellows tures. Handling Equipment, Farm- a.m. to 3 p.m. and Sat., Feb. #349 would like to acknowl- Terms – Cash, Debit or Cheque Related Items Including Horse & 29 - 10 a.m. to 3 p.m. with Proper ID. Hobby-Type Articles, Lawn & edge the businesses and (Shoppe open weekly Wed. Garden Equipment, Shop Tools, individuals who contributed JAMES AUCTION and Thurs. 10 a.m. - 3 p.m.). LICENSED & ATVs, Good Quality New & Used donations to our 2020 Surf & 33-2 SERVICE LTD. Building & Fencing Products & DEJONG CERTIFIED Stewart James - More Turf Dinner and Auction held MASONRY (613) 445-3269 NOTE on Sat., Feb. 22. Your gen- Stewart James Jr. - It has been proven that the earlier erosity made our evening you consign and the more exposure very successful. Thanks to Brick, (613) 222-2815 and advertising your merchandise Erin James-Merkley - receives, the more money it brings. all who attended and to our Advertising Block, Stone, Chimneys, (613)277-7128 Turn That Unused Equipment into auctioneer Peter & Helen Parging, Repairs and Waterproofi ng Foundations Thinking of having an auction? Cash!! Many Items Already Ross for their time. The pro- Call us to book your Real Estate, Consigned. This is shaping up to be ceeds will be donated to the Pays Home Masonry Specialist Farm or Household Sale. a large and interesting auction with many items already consigned. Dundas County Hospice. KEVIN DEJONG North Dundas Township Refreshments Available. Accepting consignments until 33-1 [email protected] Auctioneers not responsible for loss Friday, April 24th at 12:00 noon. 613-316-0800 or accidents. Again, we will likely be running 2 33-1 rings throughout the day. CASS, GRENKIE & RÉMILLARD d H Regardless of where we are, we s • pp A • pp Ad EXTRAORDINARY BARRISTERS, SOLICITORS, NOTARIES d Ha s s • will be selling machinery in one A • ppy Ad Ha d ANTIQUE & ring at 12:30 sharp. s s • ppy A • Q.C., LSM d Ha d Ha s COLLECTABLE AUCTION J. Douglas Grenkie, y A s • ppy A • ppy Ad • CALL TO CONSIGN B.Soc.Sc., LL.L., LL.B. d Ha ds s Saturday, March 7 EARLY! Jodie C. Reynolds, A • ppy A • Ha d LSUC P1 License py ds s ppy A at 9:30 AM Peter or Helen Ross Gregg M. Foss, A • Ha d Ha , B.Soc.Sc., JD s ppy A • ppy To Be Held at Our Facility 15093 PETER ROSS AUCTION J.A. Jonatan (Jonny) Larochelle ppy d Ha ds Ha Cty Rd 18, East of Osnabruck A s • ppy A • Centre From Hwy 401 Take SERVICES LTD. d Ha s P.O. Box 820, 67 Main St. 13 Ralph St., P.O. Box 700 appy A • ppy$ Ad Ingleside Exit #770 Dickinson Dr., Ingleside, Ont. Morrisburg, ON Chesterville, ON ds 25 + HST 
DPMVNO
BE Travel North Approx. 1 ½ kms to ppy A Ha (613) 537-8862 Tel: 613-543-2922 Tel: 613-448-2735 s • ppy$ Osnabruck Centre, Turn East onto Canteen and washroom Ha d HaOR 40 + HST Cty Rd 18 Travel ½ km. Watch for ppy A •

DPMVNO
BE on site! Ha y s Signs! www.yourlaw昀rm.ca pp Ad Terms: Full service Law Firm bilingual Over 800 Lots Of Unusual Cash or Good Cheque with Ha Proper I.D ppy#JSUIEBZ
t
"OOJWFSTBSZ Primitive Country & Outdoor Ha Collectables With Many www.peterrossauctions.ca Different Categories Including 33-1 (SBEVBUJPO
t
&OHBHFNFOU Qty Of Rare Blacksmithing DROP OFF AT: Items, Early Carpenter & FOR RENT • Logging Tools, Folk Art, 29 King St., Chesterville, ON ds Primitive Kitchen & Household OR A • DUMPSTERS - For rent. ds Items, Approx. 25 Good Duck EMAIL: [email protected] or ppy A • Decoys, Qty Of Good Collectible Call 613-448-3471. [email protected] Ha s Knives, Fishing & Marine Items, tfc • ppy d s A s Advertising, Early Dairy & Farm Ad Ha d Related Items, Several Pcs Of WANTED DEADLINE: s • ppy A ppy d Ha d Cast Iron, Guns & More. Friday at 4 p.m. A s • ppy A WANTED TO RENT: Ha d Ha Note: Anyone purchasing guns To rent s • ppy A • ppy A must produce valid PAL at time of d Ha s a two bedroom apartment in A • ppy Ad • Ha auction, No Exceptions!! the Winchester/Chesterville ds s ppy A ppy A • Ha ppy d Ha Note: This is without a doubt one area. Req’d for May 2020. Ha s A s • ppy of the finest showings of items per- ppy d Ha d Ha 613-227-0984. A s • ppy A • ppy taining to early Canadian home- 36 Ha d Ha y ds steading, outdoor life & general appy A • pp A Ha py rare & interesting items that we have had the pleasure of offering in a long while. Owner & Auctioneer not EXTEND YOUR REACH - ADVERTISE PROVINCIALLY OR ACROSS THE COUNTRY! Responsible for Loss or Accident For more information visit www.ocna.org/network-advertising-program Terms: Cash or Good Cheque with Proper ID MORTGAGES FINANCIAL SERVICES MORTGAGES ADVERTISING VACATION/TRAVEL 1st & 2nd MORTGAGES from Auction Conducted By 2.95% 5 year VRM and 2.79% PETER ROSS AUCTION 5 year FIXED OAC. All Credit Types Considered. Serving all SERVICES LTD. Ontario for over 36 years. $$ CONSOLIDATE Ingleside ON 613-537-8862 Purchasing, Re-financing, Debt www.peterrossauction.ca Consolidation, Construction, Home YOUR DEBT NOW $$ 33-1 Renovations...CALL 1-800-225-1777, www.homeguardfunding.ca (LIC #10409). HOME OWNER LOANS FOR ANY PURPOSE!! VOLUNTEER DECLINED BY YOUR BANK? BUSINESS OPPS. Celebrate the Beauty and History of Pay down other high interest debt! WE CAN HELP! REACH MILLIONS OF CUSTOMERS IN ONTARIO WITH ONE EASY Canada’s Rivers DUNDAS COUNTY Bank turn downs, Tax or Mortgage 1st, 2nd, 3rd MORTGAGES CALL! 4 - 7 night calm water cruises on a arrears, Self-Employed, Bad Credit, Debt Consolidation HOSPICE replica steamboat Bankruptcy - We Can Help! Even in Renovations, Tax Arrears Your Classified Ad or Display Ad Meals, attractions, and entertainment We are in need of an enthu- extreme situations of bad credit. Mortgage Arrears, Debt problems would appear in weekly newspapers each week across Ontario in urban, included siastic, organized and cre- Borrow: Pay Monthly: suburban and rural areas. CONSOLIDATE YOUR DEBT NOW!!! Departures: Kingston, Ottawa, $50,000 $268 ative individual to lead our CUT MONTHLY PAYMENTS Quebec City $100,000 $537 UP TO 75% For more information Call Today fundraising committee. We 647-350-2558. Ask about our special Spring Savings LARGER AMOUNTS AVAILABLE are a group of volunteers ATTN: ONTARIO INVENTORS!! No Income, Bad Credit rates who collaborate to put on the !!Decrease monthly payments Bankruptcy, Proposal Need Inventing Help? up to 75%!! Power of Sale Stopped!!! Request our complimentary brochure Dundas County Hospice’s Based on 5% APR. OAC WANTED Call Davison!! FREE APPRAISALS CALL 1-800-267-7868 three major annual fundrais- FOR MORE INFORMATION FIREARMS WANTED FOR APRIL ers. There is staff support for Ideas Wanted! OR TO APPLY NOW BY CALL US FIRST FOR 18th, 2020 LIVE & ONLINE www.StLawrenceCruiseLines.com PHONE OR ONLINE: A FREE CONSULTATION AUCTION: Rifles, Shotguns, you and the team. If you CALL DAVISON TODAY: Handguns, Militaria. Auction or 253 Ontario St., Kingston, ON 1-888-307-7799 1-800-282-1169 (TICO #2168740) would like to learn more 1-800-256-0429 Purchase: Collections, Estates, www.ontario-widefinancial.com Individual Items. Contact Paul, Swit- about this great volunteer www.mortgageontario.com OR VISIT US AT: ONTARIO-WIDE FINANCIAL zer's Auction: Toll-Free 1-800-694- opportunity, please contact 1801347inc 2609, [email protected] or Inventing.Davison.com/Ontario (Licence #10969) Tina, volunteer co-ordinator, FSCO Licence #12456 www.switzersauction.com. at vc@dundascountyhos- FREE Inventor's Guide!! !! WE ARE HERE TO HELP !! pice.ca. 33 FEBRUARY 26 Page 11.qxp_Layout 2 2020-02-25 3:08 PM Page 1

Wednesday, February 26, 2020 The Chesterville Record Page 11

Stormomt Ladies: Ladies High Single, Pat Middleton Byvelds 600. Team Standings: Akitas 262.5, Pomeranians Fowler 506. Team Standings: Senators 141.5, Sabers 140, 249; Ladies’ High Triple, Pat Middleton 610. Team 256.5, Labradors 235, Poodles 221, Chow Chows 218.5, Ducks 132.5 Standings: Susan 201.5, Elaine 189.5, Pat 180, Angela 139. Boxers 192.5. YBC Seniors: Girl’s High Single, Rachel Puenter 196; Monday Men’s: Men’s High Single, Kevin Osborne 288; Les Dynamiques: Men’s High Single, Yvon Lafleur 176; Girl’s High Triple, Rachel Puenter 537. Team Standings: Men’s High Triple, Matt Bird 732; Men’s High Average, Marc Men’s High Triple, Yvon Lafleur 456; Ladies’ High Single, Canucks 111, Panthers 96. Robinson 248. Team Standings: East-Ont 128, Raiders 104.5, Gisele Lafleur 215; Ladies’ High Triple, Rejeanne Lafebvre 500. Alley Cats 104.5, A-Team 90, Alley Rats 81, Country Boys 68. Williamsburg Mixed: Men’s High Single, Garry Hutt South Dundas receives grant to Defenders: Men’s High Single, Ossie Linton 278; 304; Men’s High Triple, Paul Deschamps 731; Ladies’ Men’s High Triple, Ossie Linton 675; Ladies’ High Single, High Single, Leslir Vanbruinessen 237; Ladies’ High complete waterfront path Debbie Linton 211; Ladies’ High Triple, Lorie LaCombe Triple, Judy Munro 559. Team Standings: Garry’s Angles SOUTH DUNDAS – Thanks to a grant from the Ontario 520. Team Standings: Brian 219.5, Glendon 207.5, The 129.5, George’s Gang 121, Fuzzy Leprechaun’s 120, Trillium Foundation (OTF), South Dundas will complete Funny Bones 191.5, Gwen 188, CCBD 183.5. Corner Pins 98, Wow Team 96, Stugglers 95.5. the rehabilitation of the Iroquois Waterfront Pathway. Wednesday Ladies: Ladies’ High Single, Mary Osborne Winchester Odd Couples: Men’s High Single, Matt Hartle The foundation has provided a $150,000 capital grant 173; Ladies’ High Triple, Mary Osborne 488. Team Standing: 257; Men’s High Triple, Matt Hartle 641; Men’s High Average, to complete the project in 2020. Lorna 276, Dorothy 258, Dianna 257, Mary 243, Pat 226. Matt Hartle 215; Ladies’ High Single, Beth Reid 239; Ladies’ “I am pleased to see the Ontario Trillium Foundation is Finch Mixed: Men’s High Single, Archie Robinson 281; High Triple, Beth Reid 572; Ladies’ High Average, Pat able to support South Dundas in this worthwhile project in Men’s High Triple, Mike Sanders 675; Men’s High Average, Middleton 170. Team Standings: Mental Mishaps 245.5, The the community,” said Jim McDonell, MPP for Stormont- Danny StPierre 207; Ladies’ High Single, Dianne Hoogeveen 227; Morrisburg Sandbaggers 238, King Henry’s Court 236.5, The Dundas-South Glengarry. “Providing local residents with Ladies’ High Triple, Shelley Osborne 580; Ladies’ High Average, Chickipoos 233, Harley 228.5, Pin Pluckers 226.5. the opportunity to stay active is an important component Isabelle Bissonnette 222. Team Standings: 3 and 1 107, Team #4 Youth Bowling Canada of ensuring we stay involved, connected and healthy. I 81, Team #1 72, Kingpins 64, NADD 62, Oma’s Team 53. look forward to more local residents accessing an Matilda: Ladies’s High Single, Inge Vonkaenel 227; YBC Peewees: Girl’s High Single, Danika Bissonnette upgraded pathway in Iroquois this year and encourage Ladies’ High Triple, Connie Milne 419; Men’s High Single, 125; Girl’s High Double, Danika Bissonnette 207; Boy’s visitors to make a point of enjoying it as well.” Gary Milne 174; Men’s High Triple, Kevin Osborne 691. High Single, Samuel Bissonnette 116; Boy’s High Double, The Iroquois Waterfront Path rehabilitation project Team Standings: Anarchy 86, Granny and the Grunts 82, Dylan Sanders 207. Team Standings: Bruins 141, Kings will repair more than 2 km of pathway and widen the The Happy Gang 72, The Ballers 69, Two C’s and a K 68, 133.5, Leafs 100, Sharks 85.5. path to two metres for better accessibility. Oh Danny Boy and the Pipes 64. YBC Bantams: Girl’s High Single, Kamryn Hartle 202; “This grant has a significant impact on our residents Thursday Seniors: Men’s High Single, Bas Vanwinden Girl’s High Double, Kamryn Hartle 340; Boy’s High Single, and the visitors who come to South Dundas,” said Mayor 181; Men’s High Triple, Bas Vanwinden 479; Ladies’ High Luke Bradley 174; Boy’s High Double, Luke Bradley 286. Steven Byvelds. “Having the proper infrastructure to Single, Lucy Hendricks 188; Ladies’ High Triple, Lucy Team Standings: Coyotes 214.5, Avalanche 190, Rangers 187.5, allow our residents to participate in an active lifestyle Hendricks 486. Flames 187.5, Jets 172, Red Wings 166.5, Blackhawks 154. helps make South Dundas a better place. This grant will Avonmore Mixed: Men’s High Single, Frank Jerome YBC Juniors: Girl’s High Single, Ava Bradley 234; contribute to the revitalization of the waterfront and 226; Men’s High Triple, Frank Jerome 601; Ladies’ High Girl’s High Triple, Caroline Sanders 562; Boy’s High provide an accessible place for everyone to enjoy.” Single, Anita Byvelds 260; Ladies’ High Triple, Anita Single, Damian Fowler 180; Boy’s High Triple, Damian

WINCHESTER

RESIDENTIAL • COMMERCIAL • AGRICULTURAL OPEN 24 HOURS EVERY DAY Services Provided Natural Gas, Propane & Electric Heating, Refrigeration Air Conditioning/Heat Pumps, Geothermal, Bulk Tanks, Sheet Metal YOUR ONE-STOP STORE 24-HOUR SERVICE, FREE ESTIMATES Beer, Cider & Wine Hours: 9 am - 11 pm by Nor-Dun Support Centre 12095 Baker Rd. Tel.: 613-774-6446 12015 MAIN STREET, WINCHESTER • 613-774-1958 517A Albert Street, Winchester Winchester, ON [email protected] Fax: 613-774-6486

Take Out • Pizza Coming Events for March 2020 Fully Licensed under LLBO Italian • Canadian Food Serving all seniors and persons with disabilities in North Dundas Township

Formerly Brister Insurance Services Include: Meals-on-Wheels, transportation, accessible transportation, Diners meals, home help/maintenance, friendly visiting, client intervention, adult day program, foot care, information & Winchester - 613-774-2832 Prescott - 613-925-5901 education, health & wellness clinics, caregiver support, and social recreation. Crysler - 613-987-2117 Morrisburg - 613-543-3731 Cost: Senior $7.00, Non-Senior $9.00 Louisʼ Restaurant & Dining Lounge www.mcdougallinsurance.com NOR-DUN CENTRE, WINCHESTER SITE 1 King St., Chesterville, ON 613-448-2051 Victoria L. Byers, Diners’ Meals: Monday, Wednesday, and Friday. Licensed Funeral Director Tuesday, March 3 Footcare Clinic - Call to book your appointment. 2990 Church Street, Wednesday, March 4 2:00pm Movie Matinee at the Old Town Hall - “Knives Out”. South Mountain, ON Wednesday, March 4 613-989-3836 Caregiver Café Support group at 1:00pm. Call for more information Thursday, March 5 Footcare Clinic - Call to book your appointment. Tuesday, March 10 Parkinson’s Support Group at 10:00am. [email protected] Tuesday, March 10 www.byersfuneralhomeinc.com Footcare Clinic - Call to book your appointment. Wednesday, March 11 12:30pm Entertainment by Mike McAnany. Tuesday, March 17 Footcare Clinic - Call to book your appointment. Tuesday, March 24 Footcare Clinic - Call to book your appointment. MARSDEN & McLAUGHLIN Wednesday, March 25 Hearing Aid Clinic FUNERAL HOMES LTD. Call Debbie at 613-714-9697 to make an appointment. Wednesday, March 25 12:30pm Presentation by Garden Villa. Cardinal – 613-657-4848 Williamsburg – 613-535-2339 21 Main Street N., Chesterville Tuesday, March 31 Footcare Clinic - Call to book your appointment. Iroquois – 613-652-4452 Mon. - Fri. – 9am - 6pm • Sat. – 9am - 5pm Tuesday, March 10 & 24 Health & Wellness Clinics at Millview Apt. - 9:00 – 12:00am. Chesterville – 613-448-2120 Phone: 613-448-2492 Fax: 613-448-3876 Friday, March 13 & 27 Health & Wellness Clinics at Beachcroft Apt. - 8:30-11:30am. BID EUCHRE on Thursday at 1:00 pm. Tai Chi classes every Wednesday at 11:00 am, for more ROYAL CANADIAN LEGION information call 613-258-4346. Pat’s EXERCISE CLASS every Wednesday at 9:30 am. Dr. George Carlin & Branch 434 Gentle/Yin Yoga every Tuesday at 4:00 pm & Thursday at 9:30 am (drop-in). For more Dr. Leila Okhravi information, call Janet at 613-360-7933. Dental Surgeons Chesterville, Ont. Coffee Time at 9:00 am, Coffee/Tea & Treats every Friday. EVERYONE welcome to Tel.: 613-774-2616 Shopping trip to Winchester Foodland every Wednesday leaving Nor-Dun Centre at 10:45 am. 167 Queen Street, Box 38, Chesterville, Ont. K0C 1H0 Offi ce Hours: Tel./Fax: 613-448-1997 If you wish to be picked up at your home, please call offi ce to make arrangements. 8:00 a.m. - 4:00 p.m. 539 St. Lawrence St. NELSON LAPRADE CENTRE - CHESTERVILLE, ON By Appointment. Winchester, ON K0C 2K0

Tuesday, March 3 – Soup, Roast Pork, Dessert – Entertainment by Mike McAnany Tuesday, March 17 – Soup, Irish Stew, Dessert – Presentation by Garden Villa

By Sussex Retirement Living Please call 613-774-6109 to reserve your meal each week. Managed by Connecting Care Friday, March 13 & 27 – Health & Wellness Clinics at Nationview Apartments 12:30 - 3:30 pm Tuesday, March 10 – Shopping trip to Winchester on leaving Chesterville at 10:00 am. If you wish to be picked up, please call offi ce to make arrangements. $5.00 per person. Euchre at 1:00 pm every Thursday. Free shuttle service Come and Visit Us Today! AGRICULTURAL HALL - SOUTH MOUNTAIN, ON to your medical 66 Main Street, South Thursday, March 5 – Soup, Octoberfest Sausage, Dessert appointments in Winchester Chesterville (Ontario) K0C 1H0 Thursday, March 12 – Soup, Roast Beef, Dessert – Entertainment by Mike McAnany Thursday, March 19 – Phone: (613) 448-1116 Soup, Lemon Pepper Cod, Dessert - Euchre Seaway Valley PharmaChoice Toll Free: 1 (866) 575-2718 Thursday, March 26 – Soup, Tourtiere, Dessert – Health & Wellness Clinic Family Owned and operated since 1971 Please call 613-774-6109 to reserve your meal each week. – FREE DELIVERY – www.gardenvilla.ca FOR MORE INFORMATION PLEASE CALL US AT 613-774-6109 Downtown Winchester – 613-774-2633 FEBRUARY 26 Page 12.qxp_Layout 2 2020-02-25 2:24 PM Page 1

Page 12 The Sports Pages Wednesday, February 26, 2020

E-mail your For more sports go to sports information www.chestervillerecord.com to [email protected] THETHE PAGESPAGEAGESS TOLL FREE: 1-866-307-3541 TEL: 613-448-2321 FAX: 613-448-3260

ice advantage. Rockets even series with Castors, The Castors opened the scoring at 13:27 on the now own home ice advantage power play taking a 1-0 lead. The Castors carried the Jeff Moore Castors tied the game at got to within two at 6:14 but 1-0 lead into the first Record Staff 6:34 and took their first lead the Rockets answered with a intermission. The Rockets CLARENCE CREEK— of the game at 16:19. pair of goals at 7:49 as tied the game at 6:54 of the The North Dundas Rockets The Rockets tied the Lefebvre completed his hat second period as Justin began their quest for the game just 15 seconds later trick from Hunt and Carroll Lefebvre ripped home his NCJHL Championship as as Carroll scored his first of and at 9:21 as Hunt scored first of the playoffs from they opened up their the post-season from his first of the post season Brad Nash and Cameron quarterfinal matchup against Lefebvre and Joel Hunt. The from Evan Barrosso and Brown on the power play. the Clarence Castors with a Rockets retook the lead Carroll. The Rockets took their pair of road games in when Lefebvre scored his The Rockets’ defence first lead of the game when Clarence Creek on Saturday third of the post-season and was able to shut the door as Nash tipped a point shot and Sunday night. second of the game with just they hung on for a 7-3 home from Brown and Rockets 7 Castors 3 1:08 showing on the clock victory. With the win, the Lefebvre again on the power The North Dundas in the opening frame from Rockets tied the series at play. The Castors knotted Rockets travelled to the Hunt and Carroll. one game apiece as they the affair at two with 3:32 The North Dundas Rockets travelled to the Clarence Clarence Creek Arena on The Rockets took a two- head back to Chesterville remaining in the middle Creek Arena on Sun., Feb. 23, to take on the Castors Sun., Feb. 23, to take on the goal lead when Carroll for game three. frame. The teams took a for game two of the best of seven NCJHL quarterfi- Castors for game two of the netted his second of the Picking up the win in the two-all draw into the second nals. The Rockets’ all-star forward, Justin Lefebvre best of seven, in the NCJHL game from Drew Holmes Rockets’ goal was Anthony intermission. (11) scored a hat trick and a pair of assists as the quarter finals. The Rockets and Lefebvre with 39 Kerwin. The Castors retook the Rockets took the game 7-3. With the win, the Rockets dropped game one in seconds remaining, taking a Castors 5 Rockets 3 lead at 4:06 of the third tied the series at one game apiece. Moore photo Clarence Creek the previous 4-2 lead into the first The North Dundas period and took a two-goal night and were looking to intermission. The Rockets Rockets travelled to the lead at 7:35. The Rockets With the win, the Castors Chesterville Arena on Wed., even the series. took a 5-2 lead when Lannin Clarence Creek Arena on got back to within one as took a 1-0 series lead. Feb. 26 for game three of the The Rockets wasted little sniped his first goal of the Sat., Feb. 22, to take on the Evan Barrosso ripped one Suffering the loss in the best of seven NCJHL quarter time getting on the score playoff from Lefebvre and Clarence Castors in game home from the point from Rockets’ goal was Anthony final at 8:15 p.m.; game four board as Justin Lefebvre Hunt on the power play at one of the NCJHL playoffs. Lefebvre and Brett Lannin Kerwin. will be on Fri., Feb. 28 at the rifled one to the back of the 7:20 of the second period. The Rockets finished just at 16:26. The Castors closed Up next Chesterville Arena at 7:45 net from Nicholas Carroll The Rockets carried the one point behind the Castors out the scoring at 16:57 The North Dundas p.m. and game five will be just 39 seconds into the first 5-2 lead into the second in the regular season so the and hung on to take the Rockets welcome the in Clarence Creek on Sat., period taking a 1-0 lead. The intermission. The Castors Castors were awarded home game 5-3. Clarence Castors to the Feb. 29 at 7:45 p.m. Hawks double Glens, mercied by Rideaus Jeff Moore period taking a 1-0 lead. The Rideaus added Record Staff two more unanswered goals at 10:35 and WESTPORT—The Winchester Hawks 12:40 and took 3-0 lead into the first played a pair of games this past weekend as intermission. they welcomed the Alexandria Glens on It was all Rideaus in the second period Friday night and travelled to Westport on as well, scoring at 2:48 and again with 1:48 Saturday night to take on the Rideaus. remaining in the middle frame on the power Rideaus 9 Hawks 1 play. The Rideaus took a 5-0 lead into the The Winchester Hawks travelled to the second intermission. Westport Arena on Sat., Feb. 22, to take on The Rideaus wasted little time scoring in the Rideaus in the CCHL2. The Hawks the third period, just 26 seconds in, and were coming off a 6-3 win over the again just eight seconds later to make it 7-0. Alexandria Glens the previous night, and The Rideaus added another goal at 1:51 but looked to string together a pair of wins the Hawks finally got on the score board heading into their final week of the regular when Nathan Lassenba scored his second The Winchester Hawks welcomed the Alexandria Glens to the Joel Steele season. It was the Hawks’ annual goal of the season from Bradley Wells and Community Centre on Fri., Feb. 21, in the CCHL2. The Hawks’ forward Colby Father/Son road trip where the fathers hop Ryan Nielson at 8:10. Schroeder gets a great scoring chance as the puck went off of the Glens’ goalie, on the bus to watch their sons play. The Rideaus closed out the scoring at Danik Martin in the first period. Schroeder picked up a helper as the Hawks doubled It was an important game for the 10:37 taking the game 9-1. The Rideaus the Glens 6-3. Moore photo Rideaus as they are in a dog fight with the outshot the Hawks 47-28. who made 16 saves on 18 shots. The Hawks owned the second period Carleton Place Canadians for first place in Suffering the loss in the Hawks’ goal Hawks 6 Glens 3 scoring at 5:01 as Haw scored his 14th of the Richardson Division. The Rideaus was Lucas Devries making a 22 saves on 29 The Winchester Hawks welcomed the the season from Noah Fraser and Colby opened the scoring at 7:43 of the first shots. He was replaced by Cole Defazio Alexandria Glens to the Joel Steele Schroeder making it 3-1. The Hawks made Community Centre on Fri., Feb. 21, in the it 4-1 when Fleming lit the lamp for his Peewee B Rep Demons oust Glens in two straight CCHL2. The Hawks went into the game in 22nd of the season while shorthanded at fifth place in the Martin Division, eight 6:55. Jeff Moore McCarthy at 11:08 and a three-goal lead just points behind the Casselman Vikings in Record Staff 41 seconds later as Lafrance scored his The Hawks added another at 9:45 as fourth place. There was little left to decide Eric Vitale scored his team-leading 30th of ALEXANDRIA—The North Dundas second of the game from Weber and playoff-wise as the Hawks will take on the Peewee B Rep Demons opened their Mbarushimana. the season from Johnson and Kuehni. The Vikings in the first round; a best two-out- playoffs with a pair of games against the The Glens added a late first period goal Hawks took a 5-1 lead into the second of-three to see who will move on to the Alexandria Glens this past weekend on but trailed 3-1 heading into the second intermission. The Glens scored a pair of Saturday afternoon in Chesterville and period. The Demons took a 4-1 lead when second round versus the first place Ottawa goals at 1:57 on the power play and 9:22 to West Golden Knights. Sunday night in Alexandria. Weber sniped one from McCarthy and move to within two. The Hawks got on the board first when Demons 8 Glens 3 Mbarushimana at 8:59 of the second period. The Hawks closed out the scoring at Kyle Kuehni ripped home his 24th goal of The North Dundas Peewee B Rep The Glens cut into the Demons lead at 15:03 as Nielson scored his eighth of the the season from Danny Johnson and Ryan Demons travelled to the Billy Gebbie Arena 12:03 but trailed 5-2 heading into the third season from Vitale and Johnson. The in Alexandria on Sun., Feb. 23, to take on the Nielson at 9:48 of the first period taking a period. The Demons made it 6-2 when Gavin Hawks took the game 6-3, moving to Glens in game two of the first-to-four-points Eikelboom pounded one home from Reid 1-0 lead. The Hawks increased their lead to within six points of the Vikings in fourth in the UCMHL playoffs. The Demons took Rankin and goalie, Kolton Belmonte just two when Logan Schmidt snuck in off the place. The Glens outshot the Hawks 42-40. game one 4-1 and looked to close out the 1:35 into the third period. blue line and snapped home his third of the series with a victory. The Demons kept up the pressure and at season from Marco Haw and Kyle Fleming Picking up the win in the Hawks’ goal The Demons opened the scoring at 10:24 4:10 Tylor Dunham clapped one from at 10:53 of the power play. was Cole Defazio making 39 saves. of the first period as Josh Lafrance slid one McCarthy and Rankin to make it 7-2. The The Glens cut the deficit in half when Up next home from Jay-Zeus Mbarushimana and Demons added another goal when Lafrance affiliated player and Finch native, Landon The Winchester Hawks welcome the Jake Weber taking a 1-0 lead. The Demons completed his hat trick at 5:10 from Brownlee scored his first CCHL2 goal at Char-Lan Rebels to the Joel Steele took a two-goal lead when Markus Bols Mbarushimana and Weber. 16:37. The Hawks took a 2-1 lead into the Community Centre on Fri., Feb. 28 at 8:15 ripped one to the back of the net from Dylan Continued on page 13 first intermission. p.m. to close out the regular season. FEBRUARY 26 Page 13.qxp_Layout 2 2020-02-25 2:37 PM Page 1

Wednesday, February 26, 2020 The Sports Pages Page 13 Panthers push for home ice, Vikings settle for fourth Jeff Moore Adam Paquette at 15:30. Record Staff The Panthers regained their two-goal lead just 23 CASSELMAN—The Embrun Panthers played just a seconds later as Tristan Taillefer scored his 30th of the single game this past weekend as they travelled to season from Nathan Brown. The Panthers took a 3-1 lead Casselman on Thursday night to take on the Vikings in into the first intermission. their second-last game of the regular season. The Panthers took a three-goal lead when Gregoire Panthers 4 Vikings 2 scored his 11th of the season from Matthieu Brennan at The Embrun Panthers travelled to the J. R. Brisson 2:04 of the second period. Despite the Vikings outshooting Complex in Casselman on Thurs., Feb. 20, to take on the the Panthers 13 to seven in the middle frame, the Panthers Vikings in the CCHL2. The Panthers went into the game in took a 4-1 lead into the second intermission. third place in the Martin Division, just one point ahead of The Vikings cut the deficit in half when Xavier Léveillé the Vikings who sat in fourth, three points behind the scored his eighth of the season unassisted at 13:58 of the Ottawa Jr. Canadians in second place. third period. The Panthers were able to hold off the The Vikings looked to pull ahead of the Panthers with a Vikings for the remainder of the third period getting a 4-2 win and a chance to avoid the Winchester Hawks in a mini victory. best-of-three series in the first round. The Panthers looked With the win, the Panthers moved to within one point of to move to within one point of the Canadians and a chance the Canadians for home ice advantage in the first round of to secure home ice advantage in the first round. the playoffs with one game remaining. The Vikings ended The Panthers opened the scoring when Maverick Labrie their season with a fourth place finish and will face the snapped home his sixth goal of the season from Cayden Hawks in the first round of the playoffs. Martin and Juno Gregoire at the eight-minute mark of the The Vikings outshot the Panthers 37-32. Picking up the first period. win in the Panthers’ goal was Latassa making 35 saves and The Embrun Panthers travelled to the J. R. Brisson Labrie scored his second of the game and seventh of the suffering the loss in the Vikings’ goal was Zacharie Racine Complex in Casselman on Thurs., Feb. 20 to take on season at 11:40 from Jarrett Ladouceur and goalie Marco making 28 saves. the Vikings in the CCHL2. The Panthers’ forward, Juno Latassa to give the Panthers a 2-0 lead. The Vikings got Up next Gregoire (44) celebrates after scoring the Panthers back to within one as Zachary Fournier lit the lamp for the The Embrun Panthers welcome the Richmond Royals to fourth goal of the night on the power play in the second seventh time of the season from Nicolas Chartrand and the Palais des Sports tonight Wed., Feb. 26 at 8 p.m. period. Helping celebrate were teammates, Jarrett Ladouceur (15) and Matthieu Brennan. The Panthers went on to take the game 4-2 guaranteeing them at least Rangers jump out to a 2-0 series lead third place in the Martin Division. Moore photo Jeff Moore Forestell ripped one home The Rangers took a 6-0 Mark Brosseau and the playoffs. three seconds remaining in Record Staff from Jacob Servage on the lead when Dodge scored his Alexandre Cloutier at The Rangers opened the the middle frame as CARDINAL—The power play taking a 1-0 second of the game from 11:27. scoring at 16:20 of the first Brayden Forestell scored South Grenville Rangers lead. The Rangers made it Hayden Sayeau and Nate The Rangers closed out period as Nate Medaglia his first of the playoffs from opened their NCJHL 2-0 when Cooper Kingston Medaglia at 14:09 on the the scoring when Ranger scored a power play goal Owen Webster and took a 5- quarterfinal against the scored from Servage and power play. The Rangers scored from Dodge and from Cameron Dillon and 1 lead into the second Metcalfe Jets this past Hunter Shipclark while took the 6-0 lead into the Medaglia at 8:57. The Brody Ranger taking a 1-0 intermission. weekend with a pair of shorthanded at 5:16. second intermission. Rangers took the game 10-1 lead. The Rangers made it The teams battled to a games as they welcomed The Rangers kept rolling The Rangers took a taking a 2-0 series lead. 2-0 when Medaglia scored scoreless third period with the Metcalfe Jets on as Joe McLean tapped home seven-goal lead when Picking up the win in the his second power play goal the Rangers taking the game Saturday night and Sunday a feed from Dylan Sharpley Medaglia scored his third of Rangers’ goal was Sam from Dylan Sharpley and with a 5-1 victory. With the afternoon. and Brayden Forestell at the post season from Limoges-Ring and suffering Cooper Kingston with 1:52 win, the Rangers took a 1-0 Rangers 10 Jets 1 7:28 taking a three-goal Sharpley on the power play the loss in the Jets goal was remaining in the opening series lead. The South Grenville lead. The Rangers took a just 1:36 into the third Jett Miller who was frame. The Rangers took a Picking up the win in the Rangers welcomed the four-goal lead when period. The Rangers made it replaced by Josh Legault. 2-0 lead into the first Rangers’ goal was Sam Metcalfe Jets to the Servage scored from 8-0 as Owen Webster sniped Rangers 5 Jets 1 intermission. Limoges-Ring and suffering Ingredion Centre in Sharpley and Forestell at one from Dodge and The South Grenville The Rangers made it 3-0 the loss in the Jets’ goal was Cardinal on Sun., Feb. 23, 15:44. Connor Kennedy at 2:44 on Rangers welcomed the as Jacob Servage scored his Jett Miller who was for game two of the best of The Rangers took a 4-0 the power play. Metcalfe Jets to the first goal of the post-season replaced by Josh Legault. seven NCJHL quarterfinal. lead into the first The Rangers added Ingredion Centre in from Kingston and Joe Up next The Rangers were coming intermission. another power play goal at Cardinal for game one of McLean at 2:49 of the The South Grenville off a 5-1 victory the The Rangers continued 5:30 as Savage scored his the best of seven NCJHL on second period. Rangers travel to the Larry previous night over the Jets scoring as Jordan Dodge second of the game from Sat., Feb. 22. The Rangers The Rangers took a four- Robinson Arena in Metcalfe and looked to take a 2-0 snapped one home from Sharpley and Ranger to completed the regular goal lead when Jordan tonight, Wed., Feb. 26 to series lead. Brody Ranger and Cole make it 9-0. The Jets got on season in first place in the Dodge scored his first of the take on the Jets at 9 p.m. for The Rangers opened the Edgley at 11:07 of the the score sheet when West Division and league post-season from Ranger game three. Game four will scoring just 1:29 into the second period making it MacKenzie Brewer scored overall and claimed home while shorthanded. The Jets be in Metcalfe on Fri., Feb. first period when Brayden 5-0. his first of the playoff from ice advantage throughout got on the board when 28 at 8:15 p.m. and game Connor Harty scored his five will be at the Ingredion first of the playoffs Centre in Cardinal on Sat., playoffs. After finishing second in the regular season, the unassisted at 9:13 cutting Feb. 29 at 8:10 p.m. if Peewee B Rep Demons Demons earned home ice advantage taking on the seventh- the deficit to three. necessary, and game six place Glens. Continued from page 12 The Rangers retook a will be in Metcalfe on Sun., The Demons opened the scoring when Nathan Epps four-goal lead with just Mar. 1 at 2:10 p.m. The Demons scored another marker with just 1:37 snapped one home from Markus Bols and Reid Rankin at remaining as Mbarushimana hammered one to the back of 8:26 of the first period taking a 1-0 lead. The Demons took the net from Weber. The Glens added a late goal with just 48 a two-goal lead as Epps scored his second of the game from seconds showing on the clock but it was too little too late as Merrick Crawford and Bols at 12:02. the Demons took the game 8-3. The Demons took a 2-0 lead into the second period. The With the win, the Demons move on to the second round Demons scored the lone goal of the middle frame as Tylor and await their next opponent. Picking up the win in the Dunham fired one to the back of the net from Ryan Wilson Demons’ goal was Belmonte. and Gavin Eikelboom at 9:47 and took a 3-0 lead into the Demons 4 Glens 1 third period. The North Dundas Peewee B Rep Demons welcomed The Demons made it 4-0 when Jake Weber blasted one the Alexandria Glens to the Chesterville Arena on Sat., Feb. home from Jay-Zeus Mbarushimana and Josh Lafrance. The 22, for round one of the first-to-four-points UCMHL Glens got on the scoreboard at 9:19 but that was as close as they could get as the Demons hung on for a 4-1 win. With the win, the Demons pick up the first two points of the series as they head to Alexandria for a chance to close out the series. The Glens outshot the Demons 32-28. Picking up the win in the Demons’ goal was Liam Sergeant making 31 saves.

The North Dundas Peewee B Rep Demons welcomed the The South Grenville Rangers welcomed the Metcalfe Alexandria Glens to the Chesterville Arena on Sat., Feb. Jets to the Ingredion Centre in Cardinal on Sun., Feb. 22, for round one of the first-to-four-points UCMHL 23, for game two of the best of seven in the NCJHL playoffs. The Demons’ forward, Nathan Epps celebrates quarterfinal. The Rangers’ forward, Jacob Servage after scoring the game’s first goal on a breakaway. Epps (22) screens the Jets’ goalie, Jett Miller in first period also scored the game-winning goal helping the Demons action. Servage had a good game scoring a pair of to a 4-1 victory. Moore photo goals and a couple of assists as the Rangers took the game 10-1. Moore photo FEBRUARY 26 Page 14.qxp_Layout 2 2020-02-25 3:08 PM Page 1

Page 14 The Chesterville Record Wednesday, February 26, 2020

Winchester 613-774-2655 Chris Guy, President Morrisburg 613-543-4397 12041 Dawley Drive Fax 613-774-1465 P.O. Box 347 [email protected] Winchester, Ontario K0C 2K0 Toll Free After Hours 1-800-667-8132 D.T. MOBILE WASH Nation Valley ATV Club • Freestall Barn Washing • Poultry Barn Washing Annual Spring Ride • 4 Hot Water Units Call Dave Tremblay IN SUPPORT OF 613-652-1690 • 613-227-8084 Jim Primrose CAMP ERIN Proprietor

SATURDAY, MARCH 7, 2020 Repairs to Snowmobiles, ATVs Cars, Light Trucks & Boats, NORTH DUNDAS DISTRICT HIGH SCHOOL AC Repairs & Vehicle Inspections Registration from 8:30 - 9:30 a.m. 5474 Flagg Road, R.R. #1, Iroquois, ON K0E 1K0 PH: 613-652-2245 • FAX: 613-652-2561 at North Dundas District High School Pre-registration at nvatvc.org/ride-for-camp-erin/ Departure at 10:00 a.m. $30 Registration Fee (plus OFATV membership or day pass) includes lunch, dinner, prize ticket and gift bag nvatvc.org

PARCOLL PRODUCTS LTD. Winchester Morrisburg 580 Main St. W. County Rd. 2 613-774-2366 613-543-2929 Order online and pick-up in store: napacanada.com

Loiselle Sports Inc. 877 Notre-Dame St. Embrun, Ontario K0A 1W0 Phone : (613) 443-3260 Country Kitchen Fax : (613) 443-5913 RESTAURANT [email protected] www.loisellesports.com and 31 Inn Motel 2159 County Road 31, Winchester, ON K0C 2K0 Hours: Monday - Wednesday: 8:00 am - 5:30 pm Tel: 613.774.2417 or 613.774.2920 Thursday: 8:00 am - 8:30 pm Friday: 8:00 am - 6:00 pm Saturday: 8:30 am - 4:00 pm FEBRUARY 26 Page 15.qxp_Layout 2 2020-02-25 3:24 PM Page 1

The Villager February 26, 2020 Page 15

Box 368, 29 King St., E-MAIL: Chesterville, Ont. [email protected] K0C 1H0 TOLL FREE: 1-866-307-3541

TEL: 613-448-2321 FAX: 613-448-3260 Russell curling star goes to the Brier...for PEI Tom Van Dusen status eligibility rule, competitors can play Villager Staff for the province in which they were born. RUSSELL – That Bryan Cochrane: He’ll Rounding out the PEI Brier foursome is a always find a way to curl at the top of the champion who originates from and resides scale even if it means doing it for…Prince on PEI, Mark O’Rourke, a provincial Edward Island? Curling Hall of Fame inductee who has How can a Russell lad, born and raised played in 10 Briers and other national here, president of the Russell Curling Club, competitions. The new addition has meshed be representing PEI in the Tim Hortons well with the three Russell members who Brier, the most well-known men’s curling know each other’s every move. event in Canada? And overseeing the PEI entry in the It’s all about a free agent rule 2020 Brier will be none other than Russell’s implemented by Curling Canada permitting Ken Sullivan, the fourth member of Team the use by a province of an import ringer. Cochrane that won in Norway, who has This certainly defines Cochrane, who’s been certified as a coach. been curling at a peak level for as long as Cochrane’s team won three qualifying Russell curlers head to the Brier in Kingston anyone can remember, including at the competitions to claim the PEI curling title Bryan Cochrane, Ian MacAulay, Morgan Currie and Ken Sullivan show last year 2003 Brier where he did well while not undefeated. While it’s not the norm to have prior to their world championship win. For the 2020 Brier, Sullivan will coach his three former teammates. The competition takes place Feb. 29 to Mar. 8. making the playoffs. three non-residents claim the title, Currie File photo After racking up several big wins last said the island organization was supportive year, Cochrane’s team won the World and always refers to himself and MacAulay island team, but for the most part, curlers As a result of the team composition and Senior Curling Championship in Norway as island natives. Some resident curlers, he there have accepted the composition. results posted by Team Cochrane in the with an undefeated nine games. On that said, were instrumental in him learning the There’s no precedent involved, the Russell Tankard showdown at Montague, PEI will team were fellow Russell Club members sport as a youngster. Club president stated, with plenty of other have a strong contingent of fans from Morgan Currie, a native of Summerside, Cochrane observed that a few PEI national-level curlers having played for Ontario at Kingston, when the Brier begins PEI, and Ian MacAulay of Souris, PEI. players were less than excited that an teams other than that of their resident on Feb. 29. Win or lose, Cochrane expects Under a new Curling Canada birthright outsider would be taking a spot on the province. some solid play.

In addition to being Pink Historical society gears up for busy year Shirt day, it is also National Joseph Morin successful events in 2019, Christmas event, has been Pistachio Day and National Villager Staff and is considering ways to booked to entertain for St. By Janel T erkelsen Tell a Fairy Tale Day. RUSSELL – The make best use of potential Patrick’s Day at the Student Reporter National Pistachio Day can minutes of the Russell venues. church museum on March be very random but hey, a Historical Society from The Country Christmas 15. Refreshments will be free excuse to eat pistachios. their Jan. 13 meeting were event held at the Youth served. T-Wolves National Tell a Fairy Tale presented to Russell Centre in Russell was very The historical society Day is a day to recognize Township councillors at entertaining and well decided its theme for the in Pink! people who have a big their Feb. 18 meeting. attended. Russell Fair display for Feb. 26 is one of those programs. Not only do you imagination – from those Some highlights: The The Gallagher family, 2020 will be “Agriculture days when we all aim to show your support for a who told mariner myths to group hosted several who played at the Country and Food.” wear a specific colour of good initiative but we also ones that tell the classic shirt to either honour help fund some major child stories. Today, all you need something from the past or help centres! Bullying is a is a great storyteller! “The UCPR council intends to seek to spread awareness about a serious problem that can Finally, a reminder that regulatory authority to eliminate these UCPR seeking input cause; today is the latter. happen without anyone this Fri., Feb. 28 will be initiatives, due to their inefficiencies, and as Pink Shirt Day is about noticing it; so on this day, another day off for Grades 9 we would instead prefer to focus our efforts on vacant commercial raising awareness that it’s very important to show through 12. And then, on promoting measures that favour the bullying is not okay and support by wearing a pink suddenly, it’s March! Have sustainable development of our properties supporting anti-bullying shirt. a great week! communities,” explained Pierre Leroux, L’ORIGNAL – The United Counties of warden of the UCPR council. Prescott and Russell (UCPR) is seeking the Property owners are therefore invited to public’s feedback related to the property tax provide their feedback on the potential Emergency calls are down in treatment of vacant commercial and implications of these changes. For this industrial lands and properties. purpose, a survey is available online at Since 2017, the Province of Ontario has https://secure.mte.ca/prescottrussell until 2019 for Russell fire station provided municipalities with broad March 6. Joseph Morin departments participate. Last year there flexibility to tailor the treatment of For more information about these Villager Staff were station tours, two Christmas parades, unimproved and/or under-utilized initiatives, please visit en.prescott- commercial and industrial properties. russell.on.ca/services/finances. RUSSELL – Russell Township Fire Lobsterfest, rink flooding, child seat Services tabled its report of calls and inspections and winter carnivals. Regarding sports, with activities from 2019 at the Feb. 18 Russell During fire prevention week, Keeping up with STA one more game left in their council meeting. firefighters attended events at schools. season, the senior boys’ There were 244 emergency calls over They appeared at the Russell Fair and the will soon be reached. basketball team’s season the last four years for both stations. Canada Day activities and fireworks. They Spirit day There will be another has ended early. For other The Russell station had a significant once again ran the Santa Express on strike day on Fri., Feb. 28, teams, their season has decrease in calls from 126 in 2018 to 85 Christmas Eve, worked at local Christmas coming up so students will be off been postponed until calls in 2019. The main reduction in calls food drives, and were involved with the further notice. By Andrew Newton again, unless an agreement were medical assists (down by Terry Fox Run. This Friday will be a Student Contributor is reached. approximately 10), false alarms and The report listed the number of new Spirit Wear Day. For a $2 Our annual Ash carbon monoxide calls. firefighters hired and any certification Welcome back students donation, students may and staff! Exams are Wednesday service will be The Embrun station had very little received in 2019 for both stations. The happening today, marking wear athletic wear and any finally over, and semester part of the school’s change. For Embrun, false alarms and goal is to have all firefighters hired by the the start of Lent. Since two has begun. However, uniform, like the sweater, carbon monoxide calls were down but municipality to be trained/certified at a yesterday was Shrove due to the strike actions sweatpants and so on. their medical and structural fire calls were Firefighter Level 2 within the second or that have been happening, Tuesday, students and staff Also, tomorrow there up a little. The total emergency calls at the third year of their hire date. students have missed were able to enjoy a free will be an outing for the Embrun station for 2019 was almost the One new firefighter was hired; four almost a full week of pancake breakfast. Thank ski club. same as in 2018. firefighters reached the NFPA Level 1; school. Staff and students you to all the volunteers Have a great second The report also highlighted the seven reached level 2 and two were are hoping an agreement for the great breakfast! semester everyone! volunteer activities in which the fire certified as NFPA pump operators. FEBRUARY 26 Page 16.qxp_Layout 2 2020-02-25 3:42 PM Page 1

Page 16 The Villager February 26, 2020 Two Russell Lions reach rare brand still serving as a major 50-year milestone draw. Coming up through the Tom Van Dusen chance to give back to the ranks side by side – with Villager Staff community. Saunders serving as Lions RUSSELL – The Russell “It’s all about your president three times and Lions Club recognized two of health,” says McLaren, and McLaren twice – there have its oldest and finest recently, Saunders agrees. “If it stays been many major projects giving both Jack McLaren with you, then you’re able to that both men have worked and Gord Saunders 50-year carry on.” on including, back in the day, certificates of appreciation. Adds Saunders: “My days organizing an annual The local certificates will be of launching big projects are fundraising fastball tour- followed up with inter- pretty much done but I’ll nament, installing the first set national pins honouring their attend the regular meetings of lights at the ball park, commitment. and help out where I can.” He contributing $30,000 to Although it happens from points out that he has Russell Arena construction, time to time, honouring 50 registered a perfect atten- helping finance the Russell years of service remains a dance record through 46 of 50 swimming pool, establishing rare event. Most Lions years. the continuing annual Lobster members join the service club As opposed to today’s Feast 34 years ago, and later in life after raising their usual practice of joining later acquiring a storage unit for families, and simply don’t in life, they entered the club donated medical equipment have enough years to reach as young men in the days which is loaned free of charge the milestone. when life was a little more upon request. McLaren is 81 and leisurely and they had time The medical equipment Saunders is now 79; however, for community involvement. bank is a great service, both neither consummate vol- Says McLaren: “Things seem men state with pride. Rather unteer is about to retire any to be so hectic for young than being forced to buy a time soon. Both like what families today it’s amazing wheelchair, walker, or Lions Jack McLaren (left) and Gord Saunders have been honoured for their 50 they do too much to pull out they can get involved at all.” hospital bed they may only years of community service with the Russell Lions Club. Van Dusen photo and they gain a sense of pride Still, Russell Lions have need temporarily, patients can and a sense of accom- always kept the roster up to borrow from the Lions who don’t live in Russell dered who changes the to the village, it’s McLaren, plishment from their duties around an optimum 35 equipment bank; all are Township. information on the Lions the Lion living closest to that with the Lions…along with a members, with the Lions welcome, including those And if you’ve ever won - signboard at the west entrance location. Russell Village Foodland museum reopens in applauded for time for March waste reduction efforts event Karine Boucher (centre), After almost four months, The owner of Russell Keith M. Boyd Museum (also Foodland, receives the known as the church museum) first Eco East certificate has finally reopened with a new of recognition for helping ramp and security railings grac- to reduce plastic waste in ing the entrance. A job original- our community. ly estimated to cost $15,000 Presenters were Anne swallowed up $50,000 and, Schibli, lead of the Eco East Waste Reduction Working Group, and Charles ironically, the accessibility ramp Armstrong, president of the Citizens’ Environmental Stewardship Association – is inaccessible at the moment East of Ottawa (Eco East). Foodland is an affiliate of Sobeys Inc. Sobeys is the first due to a pile of snow blocking national grocery chain to begin to remove plastic grocery takeout bags and replace the lower end. Also, no wheel- them with paper bags. They are also selling reusable recycled plastic takeout bags chair level door opening mechanism has been installed yet. While the job took a and mesh produce bags and are encouraging customers to bring their own bags to while to complete, Russell Historical Society president Harry Baker is happy the the grocery store. museum is once again available to the public in time for the annual Irish Tea Courtesy photo, Harry Baker Party on March 15. Van Dusen photo PSW training offered in Eastern Ontario HAWKESBURY – To Fullerton, MPP for Kanata- especially,” said Caroline Cultivating Change will be theme of Franco-Ontarian help overcome a local and Carleton and Minister of Arcand, executive director, province-wide shortage of Long-Term Care. Prescott-Russell Employment agriculture conference local products personal support workers Training begins in March Services Centre. ALFRED – The third edition of the Agro • Mental health and the agricultural (PSW), the Prescott-Russell and will include supervisor- Benoit Marleau, admin- et Franco Conference of l’Union des industry Employment Services Centre specific tools for combating istrator at the Foyer St- cultivateurs franco-ontariens (UCFO) will • Cows, poultry, and their parasites: based in Hawkesbury is compassion fatigue. Viateur Nursing Home, be held at Alfred’s College on March 12. current concerns receiving funding to lead an “Last year, stakeholders added: “Our personal support This year, the theme “Cultivating Change” • A bio-digestor: it’s energizing! innovative skills training from the health sector brought workers play a crucial role in will be the common thread linking sessions • Arterre: creative farm succession project in close co-operation to our attention the urgency to delivering services to our and presentations which will tackle subjects programs with local employers. develop a PSW workforce seniors. This program will focused on the changes imposed by current The conference sessions will be followed The project, called and to support our local provide a great opportunity to SkillsAdvance Ontario: employers from this sector train new PSWs.” circumstances both at the climatic and by a social event where local products will Become a Personal Support economic level for agri-food producers and be in the spotlight; it is designed to be Worker, will help 30 local job informal to allow for networking. farmers. seekers and five currently Two main sessions will set the tone for The annual UCFO banquet will be held Health Care employed personal support this first day: “Negotiating the shift” will be on the same evening starting at 6 p.m., and workers gain or upgrade the presented by Éthel Côté, a well-known the Pierre-Bercier Prize will be awarded to skills needed by long-term Directory pillar of social enterprises around the Réjean Pommainville. This award health care employers in world, and “Healthy agricultural soils: a recognizes a person or a couple for their Eastern Ontario by offering a solution to climate change” will be involvement in the promotion and fully funded 36-week job Our goal is your continued good health. presented by Marie-Elise Samson, a enhancement of the work of farmers, as preparation course. The doctoral student at Laval University. well as their leadership in the Franco- government is providing The conference will also hear from Ontarian agricultural community. more than $600,000 in Amanda Simard, MPP for Glengarry- The next day, March 13, UCFO will hold training, including essential Prescott-Russell. its annual general meeting at the same and technical skills training, Other sessions during the full-day event location from 9 a.m. to noon. as well as job-matching and will cover: Tickets for the conference and banquet job-placement services. 305 Castor St., Russell ON E-mail: [email protected] “Our government knows • Fatty acid milk profiles: what are they are available on the UCFO website that employers are looking for 613-445-0885 for? (www.ucfo.ca) under the tab The Agro and job-ready people to help fill Franco 2020 Congress. The deadline to Creating beautiful smiles everyday • Growing forage during drought vacancies in Eastern register is March 6. Modern dentistry with gentle care • The development and marketing of Ontario,” said Merrilee