Desde 1995 ®

www.newcarzaragoza.com BICAMPEONES La Revista de Los Deportes que más te gustan de EUROPA 1964-1995 Nº 4/503 · Año XXVI Zaragoza, a 25 de octubre de 2020 R. ZARAGOZA CE SABADELL R. ZARAGOZA Rubén Baraja busca CE SABADELL edificar un bloque 0 solvente 0 14 y competitivo 22

CCoonnssttrruuyyeennddoo eell FFUUTTUURROO Centros Oficiales 2 Centros de Negocios Oficinas · Comunidades Mantenimiento de Locales María Echarri, 10 976 526 256 · 976 523 095 ZARAGOZA + de 30 DESCUENTOS10% años de 30% experiencia Descuentos para aquellos presupuestos que EMOCIÓN NATURAL vengan de otra empresa de limpieza, siempre que RESERVAS 876 245 027 mantengan los mismos servicios Garantizamos la máxima calidad www.lamalteadora.es www.limpiezaslaaurora.es C/ Juan José Rivas 6 • [email protected] www.taberna1941.com Calendario Anual Editorial C/ Mártires, nº 2 DEL R. ZARAGOZA 2020/2021 PARTIDOS CADA 3 DÍAS JOR. 2 UD Almería - R.ZARAGOZA - Debido a lo tarde que comenzó esta temporada, y a 876 285 139 26-septie R.ZARAGOZA - UD Las Palmas - los 2 partidos aplazados del RZ de las jornadas 1 y 2 (con- les ofrece 04-octub AD Alcorcón - R.ZARAGOZA 2-2 11-octub R.ZARAGOZA - Albacete 0-3 tra Girona FC y UD Almería), el se está 18-octub R.ZARAGOZA - Málaga CF 1-0 viendo inmerso en una vorágine y un torbellino cons- 22-octub CD Leganés - R.ZARAGOZA 1-2 tante y consecutivo de partidos oficiales entre semana Liga de Las Estrellas 25-octub R.ZARAGOZA - CE Sabadell 1-0 29-octub CD Mirandés - R.ZARAGOZA y los fines de semana. Para ello hay que estar mental y Jornada 7 01-novie R.ZARAGOZA - RCD Mallorca físicamente preparados, y se hace imprescindible que el viernes, 23 de octubre Elche CF - Valencia CF 04-novie R.ZARAGOZA - Girona FC equipo tenga y cuente con cuantos más jugadores mejor, 08-novie CD Tenerife - R.ZARAGOZA FC Barcelona - R. Madrid que puedan ir entrando en el once titular, para hacer rele- 15-novie R.ZARAGOZA - R. Oviedo - sábado, CA Osasuna Ath. Bilbao 22-novieSD Ponferradina - R.ZARAGOZA vos y descansos, manteniendo siempre un bloque com- 24 de octubre Sevilla FC - SD Eibar 25-novie R.ZARAGOZA - petitivo y con energía, y para eso es clave tener a todos At. Madrid - R. Betis 29-novie RCD Espanyol - R.ZARAGOZA los hombres preparados y enchufados al 100% al día 02-dicie CD Castellón - R.ZARAGOZA - a día del equipo y de la propia competición, que como R. Valladolid Dep. Alavés 06-dicie R.ZARAGOZA - CF Fuenlabrada domingo, Cádiz CF - Villarreal CF 13-dicie R. Sporting - R.ZARAGOZA una apisonadora, no espera ni perdona a nadie. 25 de octubre Getafe CF - Granada CF 20-dicie R.ZARAGOZA - CD Lugo Hoy recibimos a un recién ascendido, pero ya sabe- 03-enero FC Cartagena - R.ZARAGOZA R. Sociedad - SD Huesca mos que hoy por hoy cualquiera puede ganar a cualquiera, 10-enero R.ZARAGOZA - UD Logroñés aunque sería interesante lograr los 3 puntos de esta jor- lunes, 26 de octubre Levante UD - RC Celta de Vigo 24-enero Albacete - R.ZARAGOZA 31-enero R.ZARAGOZA - SD Ponferradina nada ya que llevamos 2 jornadas sin sumar en nuestro ca- Juan Señor 1. R. Sociedad 11 2. Villarreal CF 11 07-febre Málaga CF - R.ZARAGOZA sillero general. 3. R. Madrid (-1) 10 14-febre CE Sabadell - R.ZARAGOZA Vamos a ganar que así se verá todo mejor, y la con- 4. Getafe CF (-1) 10 21-febre R.ZARAGOZA - AD Alcorcón fianza otorga un clima benévolo para mejorar. 5. Cádiz CF 28-febre R. Oviedo - R.ZARAGOZA 10 NOTA DIGITAL: comunicarte que Don Gols se ha 6. Granada CF (-1) 10 07-marzo R.ZARAGOZA - CD Tenerife 7. R. Betis 9 14-marzo Rayo Vallecano - R.ZARAGOZA reinventado totalmente, y haciendo un esfuerzo titá- 8. At. Madrid (-2) 8 21-marzo R.ZARAGOZA - CD Mirandés nico y ciertamente laborioso, salimos también en for- 9. FC Barcelona (-2) 7 28-marzo UD Logroñés - R.ZARAGOZA mato digital para todos ustedes, para que podáis 10. Sevilla FC (-2) 31-marzo R.ZARAGOZA - FC Cartagena 7 disfrutar de vuestro Don Gols en LA WEB: 11. CA Osasuna (-1) 7 04-abril CF Fuenlabrada - R.ZARAGOZA 12. Elche CF (-2) 7 11-abril R.ZARAGOZA - UD Almería www.dongols.com, y www.dongols.es, y también 13. Valencia CF 7 18-abril Girona FC - R.ZARAGOZA mediante las redes sociales: 14. Ath. Bilbao (-1) 6 25-abril R.ZARAGOZA - R. Sporting FACEBOOK: @dongolsmagazine 15. SD Eibar 02-mayo CD Lugo - R.ZARAGOZA 5 TWITTER: @dongolsmagazine 16. SD Huesca 5 09-mayo R.ZARAGOZA - RCD Espanyol 17. RC Celta de Vigo 5 16-mayo UD Las Palmas - R.ZARAGOZA INSTAGRAM: @dongols_magazine 18. Dep. Alavés 4 19-mayo R.ZARAGOZA - CD Castellón BIENVENIDOS 19. R. Valladolid 3 23-mayo RCD Mallorca - R. ZARAGOZA al MUNDO DIGITAL de Don Gols. 20. Levante UD (-1) 3 30-mayo R.ZARAGOZA - CD Leganés

www.agredasa.es

Ctra. de Madrid, Km. 315,700 • ZARAGOZA 50012 Teléfono 976 30 00 80 Fax 976 34 81 39 e-mail:[email protected] La dichosa pelotita by Curro Fatás 3.0 DOBLE “K” Es pronto para hacer una carnos y comernos los ojos a los viandantes, en plan moción de censura al señor Hitchcock?), o mejor, once palomicas, se disfracen de Baraja, pero por lo visto hasta Espíritu Santo y derramen, en un nuevo Pentecostés, ahora esto tiene más mala pinta que Fernando lenguas de fuego que imbuyan de buen fútbol a la plan- Simón vestido de travestí, haciendo submarinismo tilla. ¡Hossana, Aleluya, me cagüen los ratones colo- con Calleja con botas de plataforma. raus, se ha obrado el milagro! Y va Jair y se adelante Llega un momento en que uno no sabe qué pensar. en un cruce, Narváez mete tres goles, Eguaras di- No quiero caer en el derrotismo, pero tampoco puedo namiza el centro del campo, Vuckic dispara entre decir (escribir) cosas que no pienso. Me gustaría tener los tres palos, nos pitan penaltis a favor y ninguno fe, que es creer en lo que no se ve. en contra… ¿Lo verán nuestros ojos antes de que nos Sólo queda un consuelo de cenizos, pensar que no los coman las palomas del Pilar? se puede hacer mucho peor. Y de ahí, esperar que una Suerte, en árabe, se dice BARAKA. Rubén, aunque palomica de la Plaza del Pilar (ahora que no hay tu- estés en Zaragoza, quítate la jota del ape, y pásate a la ristas, ¿quién les da de comer? ¿Y si les da por ata- “K”. Pero no a la doble “K”. Hoy nos visita... CE Sabadell CE Sabadell · Fundación: 1903 · Temp. en 1ª: 14 · Mejor puesto: 4º · Temp. en 2ª: 44 · Mejor puesto: 1º 1.- 13.- Diego Fouli Posible equipo titular 2.- Stoichkov 14.- Antonio Romero 3.- Ozkoidi 15.- 4.- Aleix Coch 16.- Xavi Boniquet 1 5.- Jaime Sánchez 17.- Víctor García Ian Mackay 6.- Ángel Martínez 18.- Pedro Capó 7.- Héber Pena 19.- Guruzeta 15 20 8.- 20.- Sierra Juan Grego 9.- Juan Hernández 21.- Aarón Rey 4 Ibiza Sierra 3 Aleix Ozkoidi 10.- Édgar Hernández 22.- Pierre Cornud Coch 11.- Néstor Querol 23.- Undabarrena PLANTILLA 2020-21 8 6 12.- Óscar Rubio 24.- Jesús Olmo La Nova Creu Alta 15 17 Adri Ángel ENTRENADOR ATENCIÓN ESPECIAL Juan Cuevas Martínez Víctor Nº 2 Ibiza García Antonio Hidalgo Stoichkov 26 años, 1,80, 75 kg 2 El centrocampista ofensivo ce- Stoichkov dido por el RCD Mallorca explotó 11 la temporada pasada en Néstor SmartBank con 16 goles y 5 asis- Querol tencias. Los bermellones lo ficha- ron de la Balompédica Linense y tras su paso por el Alcorcón y a pesar de sus 26 años tiene un largo camino por recorrer aún. CaminoCamino FFuenteuente LaLa Junquera,Junquera, 120120 976 560 662 4

Actualidad Zaragocista • ADRIÁN LESIONADO: El centrocampista ma- Adrián Aunque su nivel no fue el habitual en él, cabe apuntar drileño del Real Zaragoza, cayó lesionado antes del que acumulaba hasta la fecha 0 minutos, ya que no comienzo del partido frente al CD Leganés. Parece ser había podido disputar ni amistosos. Es una buena no- una lesión muscular y esperamos y desesamos que se ticia que poco a poco vaya recuperando su alto recupere lo antes posible. Ya se estrenó como golea- nivel defensivo. dor en el anterior partido en casa, y puede ser una • YA HAY FECHA PARA EL REAL ZARA- faceta en la que ayude al equipo toda la temporada. GOZA - GIRONA FC: De no haber cambios de úl- • DEBUTÓ JAIR AMADOR: Uno de los fichajes tima hora, Real Zaragoza y Girona recuperarán uno más llamativos e importantes para ésta campaña, de sus 2 partidos aplazados a principio de temporada, es el central portugués Jair, que hasta la fecha no había el día 4 de noviembre miércoles a las 19:00 hrs., en podido debutar por problemas físicos que retardaron Foto: Rubén Losada La Romareda. Una buena ocasión para sumar 3 pun- su puesta a punto e incorporación a la competición. (FotografiArte) tos y recortar diferencias. Foro de opinión en Internet Por primera vez en los últimos años, algunos, que ojos muy abiertos y cara de estupefacción. creo que no seremos pocos, vemos los partidos de nues- Mal asunto cuando las alineaciones que harían la ma- tro Real Zaragoza con cara de estupefacción. No por yoría de aficionados nunca coinciden con las que hace perder, algo relativamente normal con equipos recién el míster. Se suele decir con respecto a los entrenadores descendidos como el Leganés, sino, como el que ve una que "su suerte será la nuestra", pero si en los próximos película de Chris Nolan o David Lynch, por no entender encuentros Baraja no encuentra, no ya resultados, sino lo que estamos viendo. un rumbo o un patrón de juego, nuestra suerte será la Los años anteriores sabíamos al menos a qué jugá- de otro. bamos, bien, mal o regular; en estos primeros partidos del año vemos a la gente viendo los partidos con los Asociación AupaZaragoza.com

>MARCA y NOMBRE COMERCIAL registrados Don Gols en la Oficina Española de Patentes y Marcas, del Ministerio de Industria y Energía. - D.L. Z-3044-95 - EDITA: Esportibas Edizions Don Gols no se hace responsable ni se identi- COORDINACIÓN Y LOGÍSTICA fica con las opiniones que sus colaboradores expresan a través de los trabajos y artículos pu- Fidel Ledo, J.M. Gálvez, A. Lorente blicados. No se mantiene correspondencia JEFE MAQUETACIÓN: sobre originales no solicitados. Reservados Antonio Notivol todos los derechos. Prohibida la reproducción total o par FOTOGRAFÍAS: Don Gols - Rubén Losada cial de cualquier información grá- fica o escrita por cualquier medio, sin permiso www.dongols.com de la sociedad editora. ASESORAMIENTO LABORAL FISCAL CONTABLE Urb. Parque Roma, Bloque G, Local C 976 340 638 www.grupolibra.com y JURÍDICO FIGURAS MUNDIALES DEL REAL ZARAGOZA: Hoy Milosevic Savo Milošević (Bosnia y Herzegovina, 2 de septiembre de 1973), es un Alfonso Soláns Soláns, que exfutbolista serbio. Jugaba de delantero centro y actualmente es entrenador. lo había fichado por 900 mi- Comenzó a jugar en el Partizan de Belgrado, donde mostró su capacidad llones. goleadora. Con el conjunto serbio logró dos títulos de liga y una copa nacio- En Italia fracasó entre las nal, además de dos trofeos al máximo goleador consecutivos. lesiones y su difícil adapta- En la temporada 1995/1996 fue fichado por el Aston Villa de Inglaterra. ción tuvo que buscar la salida Comenzó bien su primera temporada, pero terminó con problemas con el del conjunto parmesano. Así técnico y buscó una salida. pues regresó como cedido al El Real Zaragoza lo fichó y le dio la oportunidad de jugar en la liga Real Zaragoza para la se- española. Probablemente sus dos primeros años con el conjunto aragonés gunda vuelta de la tempo- fueron de los mejores de sus carrera fuera de su país. Se convirtió en rada 2001/2002. La siguiente temporada fue cedido al RCD Espanyol, y ídolo de la hinchada y uno de los delanteros más cotizados de Europa, ru- posteriormente llegó a Osasuna. Para la temporada 07/08 estuvo a punto de moreándose su pase a equipos más grandes. Anotando 21 goles en su 1ª tem- fichar por el AEK de Atenas. El acuerdo no fructificó y finalmente, a co- porada con el conjunto maño, llevándolos hasta la cuarta posición de la mienzos del 2008, se unió a la plantilla del Rubin Kazan, equipo de la 1ª di- Liga y jugándose el título en la última jornada. visión rusa. El 5 de noviembre de 2008, y tras darle al Rubin la Liga Rusa, se En ese mismo verano del año 2000 jugó la Eurocopa con la selección, en retira del fútbol. la que se proclamó máximo goleador del torneo. El Parma lo fichó por 4.500 Ahora ejerce de entrenador en el Partizan de Belgrado, equipo en el millones de pesetas. Fue un gran negocio para el dirigente del Real Zaragoza, que empezó su carrera como futbolista. 6 Don Gols DIGITAL www.dongols.com www.dongols.es

@dongolsmagazine @dongolsmagazine @dongols_magazine UEFA NATIONS LEAGUE 2020-2021 GRUPO 1 GRUPO 2 EQUIPO PJ G E P GF GC Ptos. EQUIPO PJ G E P GF GC Ptos. POLONIA 4 2 1 0 5 2 7 BÉLGICA 4 3 0 1 10 4 9 ITALIA 4 1 3 1 3 2 6 DINAMARCA 4 2 1 1 4 2 7 HOLANDA 4 1 2 0 2 2 5 INGLATERRA 4 2 1 1 3 2 7 BOSNIA Y HERZ. 4 0 2 2 2 6 2 ISLANDIA 4 0 0 4 2 11 0

GRUPO 3 EQUIPO PJ G E P GF GC Ptos. PORTUGAL 4 3 0 0 9 1 10 FRANCIA 4 3 0 0 7 3 10 Tras los recientes CROACIA 4 1 3 2 6 11 3 SUECIA 4 0 4 2 1 8 0 partidos de esta competición, GRUPO 4 les ofrecemos las EQUIPO PJ G E P GF GC Ptos. 4 2 1 1 6 2 7 clasificaciones ESPAÑA ALEMANIA 4 1 3 0 7 6 6 actualizadas de UCRANIA 4 2 0 2 4 7 6 los 4 grupos. SUIZA 4 0 2 2 5 7 2 Trofeos Real Zaragoza 2020 -2021

Las Ocas Restaurante Cafetería Al jugador de Goleadores Mejor Aragonés, Filial Asistencias La Afición Juanjo Narváez ...... 1 y Ciudad Deportiva Juanjo Narváez ...... 1 Narváez ...... 21 Javi Ros ...... 15 Javi Ros ...... 1 Nieto...... 15 Pep Chavarría ...... 1 Cristian ...... 20 Guitián ...... 10 Adrián...... 1 Jannick Buyla ...... 8 Nieto ...... 1 Pep Chavarría 19 Vuckic...... 9 Propia P...... 1 Zapater ...... 5 Francés ...... 3 Al jugador más querido por la afición Comité Competición ...... 3 Acción que procura o facilita el gol Plaza Auditorio (junto Simply) Parque Grande Manuel Lasala Baltasar Gracián Primer centro de Aragón en implantar Salud Integral www.doshoydos.com Calle Leopoldo Romeo, 15 - 976 42 23 14 C/ FRANCISCO VITORIA 9 AVDA. JUAN PABLO II, 42 976 293 272 976 293 272 Calle Venecia, 42 - 976 27 85 27

Semana de partidos en la 2020 - 2021 UEFA Champions League GRUPO A GRUPO B GRUPO C

PJ G E P GF GC PT PJ G E P GF GC PT PJ G E P GF GC PT FC Bayern M. 1 1 0 0 4 0 3 Shacktar Donestk 1 1 0 0 3 2 3 Manchester City 1 1 0 0 3 1 3 Lokomotiv M. 1 0 1 0 2 2 1 Borussia Mon. 1 0 1 0 2 2 1 Olympiacos 1 1 0 0 1 0 3 FC Salzburg 1 0 1 0 2 2 1 Inter Milán 1 0 1 0 2 2 1 O. Marsella 1 0 0 1 0 1 0 AT. MADRID 1 1 0 1 0 4 0 R. MADRID 1 1 0 1 2 3 0 FC Oporto 1 0 0 1 1 3 0

GRUPO D GRUPO E

PJ G E P GF GC PT PJ G E P GF GC PT Atalanta 1 1 0 0 4 0 0 Krasnodar 1 0 1 0 1 0 1 Liverpool 1 1 0 0 1 0 0 Rennes 1 0 1 0 1 0 1 Ajax Amsterdam 1 0 0 1 0 1 0 SEVILLA FC 1 0 1 0 0 0 1 Midtjylland 1 0 0 1 0 4 0 Chelsea 1 0 1 0 0 0 1

GRUPO F GRUPO G GRUPO H

PJ G E P GF GC PT PJ G E P GF GC PT PJ G E P GF GC PT Lazio 1 1 0 0 3 1 3 FC BARCELONA 1 1 0 0 5 1 3 RB Leipzig 1 1 0 0 2 0 3 Brujas 1 1 0 0 2 1 3 Juventus Turín 1 1 0 0 2 0 3 Man. United 1 1 0 0 2 1 3 Zenit San Pet. 1 0 0 1 1 2 0 Dinamo Kiev 1 0 0 1 0 2 0 PSG 1 0 0 1 1 2 0 Borussia Dort. 1 0 0 1 1 3 0 Ferencvaros 1 0 0 1 1 5 0 Istanbul 1 0 0 1 0 2 0 © UEFA 1992 Míchel Suñén (Escritor y publicista) en... Me late el corazón Hoy: In-sopor-table Esto no carbura. En soportable el último partido maño en Lega- fútbol, cuando el sopor es nés. la estrategia y el modus Cuando se juega a no fallar, y se falla, operandi, los resultados pocos argumentos es posible aportar para jus- son inaplazables. Mucho tificarse. Los errores no tienen cabida en esta más en una plaza gour- concepción del juego y, no hay duda, son un met como es la nuestra, mal endémico hasta ahora en nuestro equipo. que nunca se ha caracte- A los aficionados solo nos mantienen pegados rizado por tener paciencia al televisor, viendo a los nuestros, el orgullo, con las apuestas defensi- la tozudez y ese corazón blanquiazul que, no vas y ramplonas. El juego por sufridor, reniega nunca de su esencia. sin brillo zaragocista sería «sopor-table» si Hoy viene el Sabadell, es el colista. Tene- nos sirviera para ir acumulando puntos, todos mos que ganarle sí o sí. A ser posible, con sabemos que en segunda esto es lo único im- solvencia. Pero si no le echamos rasmia, pi- portante. Pero, claro, cuando perdemos todo tera, acierto y mucho más descaro, seremos cambia. Un gol, que vale tres puntos, fue su- incapaces de lograrlo. Con o sin sopor, hemos ficiente para convertir en absolutamente in- de asegurar estos tres puntos. Así sea. 8

• Chapa y Pintura • Adaptación vehículos para movilidad reducida • Personalización y restauración del automóvil • Limpiezas integrales y Tapicería

www.newcarzaragoza.com Camino de los Molinos, 64 • Pol. Ind. Molino del Pilar www.folderzln.es

Con el Deporte 976 734 142 PICHICHI ZAMORA 2020-2021 2020-2021 Djurdjevic Diego López (R. Sporting) ...... 4 (RCD Espanyol) ...... 0,14 Araujo Mariño Albacete AD Alcorcón UD Almería CD Castellón FC Cartagena RCD Espanyol CF Fuenlabrada Girona FC UD Las Palmas CD Leganés UD Logroñés CD Lugo Málaga CF RCD Mallorca CD Mirandés SD Ponderradina CE Sabadell Rayo Vallecano R. Oviedo R. Sporting CD Tenerife REAL ZARAGOZA (UD Las Palmas) ...... 4 (R. Sporting)...... 0,43 Sabin Merino Joan Femenías Albacete 0-2 3-0 1-1 (CD Leganés) ...... 3 (R. Oviedo) ...... 0,71 AD Alcorcón APL 2-0 0-3 Raúl de Tomás Marc Martínez UD Almería 1-1 0-1 APL (RCD Espanyol) ...... 3 (FC Cartagena)...... 1,00 CD Castellón 2-0 0-1 0-1 FC Cartagena 1-1 2-1 0-1 RCD Espanyol 3-0 1-0 0-0 2-0 CF Fuenlabrada 1-0 1-1 0-0 2-0 Girona FC 0-1 APL 1-0 UD Las Palmas 2-0 2-1 3-3 2-1 CD Leganés 3-1 0-1 1-0 1-0 UD Logroñés 1-0 1-1 0-1 Fisioterapia · Hidroterapia · Sport CD Lugo 0-2 3-0 2-1 0-1 Neurorrehabilitación · Pilates Málaga CF 1-0 0-0 1-0 RCD Mallorca 0-0 1-0 0-1 2-0 Eventos Deportivos · Servicios a Domicilio CD Mirandés 0-0 0-0 0-1 1-1 Clubes Deportivos · Empresas SD Ponferradina 1-2 0-2 3-0 1-0 Hoteles · Salud CE Sabadell APL 5/11 0-1 0-2 Rayo Vallecano 1-0 4-0 2-1 www.fisioterapiakine.com R. Oviedo 0-0 0-2 0-0 1-0 R. Sporting 2-0 1-0 1-1 C/ Moncasi, 26 · 976 272 418 · Zaragoza CD Tenerife 2-0 1-2 1-0 C/ Senado, 8 · 976 503 775 · Cuarte de Huerva REAL ZARAGOZA 1-0 4/11 2-2 1-2

8 CaminoCamino FFuenteuente LaLa Junquera,Junquera, 120120 976 560 662 ccoonn Con el Deporte 976 734 142 Instalación de oficinas JORNADA 8 25 octubre FC Cartagena - UD Las Palmas C/ Lagasca, 14 · 976 21 99 25 UD Logroñes - CD Lugo Pts. Ju. G E P GF GC UD Almería - CF Fuenlabrada 1.- RCD Espanyol 16 7 5 1 1 9 1 CD Castellón - Girona FC 2.- CF Fuenlabrada 13 7 3 4 0 9 5 AD Alcorcón - RCD Mallorca 3.- Rayo Vallecano 13 7 4 1 2 8 5 R. Sporting - SD Ponferradina 4.- R. Sporting 13 7 4 1 2 6 3 CD Leganés - R. Oviedo PLAZA AUDITORIO 5.- Málaga CF 13 7 4 1 2 5 7 (frente a sala multiusos) CD Tenerife - RCD Espanyol 6.- SD Ponferradina 12 6 4 0 2 8 4 “LUGAR DE ENCUENTRO Albacete - Rayo Vallecano 7.- UD Las Palmas 12 7 3 3 1 11 8 DE LA AFICIÓN” Málaga CF - CD Mirandés 8.- RCD Mallorca 12 7 3 3 1 4 1 les ofrece... 9.- CD Leganés 12 7 4 0 3 7 6 REAL ZARAGOZA - CE Sabadell 10.- FC Cartagena 9 7 2 3 2 7 7 JORNADA 9 29 octubre LA QUINIELA 25 de octubre de 2020 11.- CD Mirandés 9 7 2 3 2 5 5 Girona FC - FC Cartagena At. Madrid - R. Betis 12.- CD Lugo 9 7 3 0 4 7 8 Albacete - UD Las Palmas Getafe CF - Granada CF 13.- CD Castellón Cádiz CF - Villarreal CF 8 7 2 2 3 7 7 CD Castellón - UD Almería Levante UD - RC Celta de Vigo 14.- REAL ZARAGOZA 7 5 2 1 2 7 5 RCD Espanyol - SD Ponferradina CA Osasuna - Ath. Bilbao 15.- R. Oviedo 7 7 1 4 2 3 5 R. Sociedad - SD Huesca AD Alcorcón - R. Sporting Sevilla FC - SD Eibar 16.- CD Tenerife 7 7 2 1 4 5 8 R. Oviedo - UD Logroñes R. Valladolid - Dep. Alavés 17.- Girona FC 6 5 2 0 3 2 6 Elche CF - Valencia CF RCD Mallorca - Málaga CF 18.- UD Logroñés 5 6 1 2 3 3 5 Albacete - Rayo Vallecano CD Mirandés - REAL ZARAGOZA UD Almería - CF Fuenlabrada 19.- Albacete 5 7 1 2 4 4 8 CD Leganés - R. Oviedo 20.- UD Almería 4 5 1 1 3 3 5 CD Tenerife - CD Lugo R. Sporting - SD Ponferradina Rayo Vallecano - CF Fuenlabrada CD Tenerife - RCD Espanyol 21.- AD Alcorcón 4 5 1 1 3 2 5 PLENO AL QUINCE: 22.- CE Sabadell 0 5 0 0 5 1 9 CE Sabadell - CD Leganés FC Barcelona - R. Madrid

MODA CABALLERO · MODA SPORT La mejor selección últimas tendencias SUMINISTROS INDUSTRIALES Y FERRETERÍA No sólo vendemos, ofrecemos soluciones técnicas a las personas que les gustan las cosas bien hechas Productos Asesoramiento ENVÍOS ESENCIALES profesinal 24 COVID-19 CONTÁCTANOS HORAS

Ctra. Valencia, km, 7,700 · Cuarte de Huerva (Zaragoza) Av. Madrid · Delicias · San José · Torrero · CC. Independencia Tel.: 976 50 39 27 - www. suministrosherco.com 9 CC. Grancasa · Las Fuentes · CC Plaza · CC Puerto Venecia 10 Hazte abonado del Club Náutico de Zaragoza

EL Fútbol de TUS HÉROES en Don Gols 1. CD Tudelano 3 1. REAL ZARAGOZA 1.UD Balsas Picarral 1.CD Giner Torrero Comienzo 2. 2. 2. CD Calahorra 3 2. AD ST. CASABLANCA Utebo CF 1-noviembre CF Sto. D. Juventud 3.CD Peñas Oscenses 3.UD Amistad Comienzo 3. Mutilvera 3 3. CD EBRO 1-noviembre 4.Real Zaragoza B 4.AD St. Casablanca 4. CA Osasuna B 0 4. EM EL OLIVAR 5.UD Montecarlo 5.CN Helios

5. CD EBRO 0 5. SD HUESCA 6.At. Monzón 6.CD Valdefierro

Comienzo 7.CD San Gregorio Arrabal 7.EFB Borja 6. SD Logroñés 0 6. Nástic 1-noviembre 8.CD Actur Pablo Iglesias 8.EFB Ejea

7. SD TARAZONA 0 B JUVENIL G. 3 SUBGR. 7. Lleida Esportiu 9.CD Marianistas 9.IPC La Escuela 8. Izarra 0 8. UFB Jabac i Terrassa 10.CF Hernán Cortés 10.CD Ebro B 9. 9. Cerdanyola Del Vallés Haro Deportivo 0 11.UD San Jose 11.Racing Club Zaragoza

10. 10. CE Sabadell 12.SD Huesca B 12.Alcañiz CF LIGA NACIONAL JUV. GR. 6A SD EJEA 0 LIGA NACIONAL JUV. GR. 6B 2ª DIVISIÓN B G. II SUBGRUPO DIV. HONOR

1. Real Zaragoza 53 1. Real Zaragoza 56 1. Real Zaragoza 57 1. UD Amistad 54 Clas. Clas. Clas. Clas. 2. Sto. D. JuventudFinal 44 2. SD Huesca Final 54 2. UD Montecarlo Final 49 2. UD Montecarlo Final 53 3. CD Ebro 2020 42 3. Sto. D. Juventud 2020 37 3. Sto. D. Juventud2020 42 3. CD Oliver 2020 42 2021 2021 2021 2021 4. CD Oliver 39 4. CD Ebro 36 4. Racing Club Zaragoza 38 4. AD St. Casablanca 41 5. SD Huesca 36 5. Actur Pablo Iglesias 35 5. EM El Olivar 36 5. CD Ebro 41 6. UD Balsas Picarral 35 6. UD Montecarlo 35 6. CD Ebro 34 6. H. Cortés Junquera 37 7. AD St. Casablanca 30 7. UD Amistad 31 7. CD Union La Jota 28 7. Villanueva CF 34 8. UD Amistad 28 8. AD St. Casablanca 29 8. CD Oliver 27 8. Sto. D. Juventud 32 9. UD Montecarlo 25 9. CD Peñas Oscenses 24 9. UD Amistad 26 9. EM El Olivar 26 10. CD U. La Jota Vadorrey 25 10. Racing Club Zaragoza 23 10. H. Cortés Junquera 20 10. UD Balsas Picarral 19 11. At. Monzón FB 25 11. AD St. Venecia 22 11. UD Balsas Picarral 18 11. S. Gregorio Arrabal 15 12. EM El Olivar 18 12. CD Oliver 21 12. AD St. Casablanca 18 12. CD Actur P. Iglesias 14 13. CD Teruel 17 13. UD San José 19 13. CD Actur P. Iglesias 13 13. At. Escalerillas 13 14. At. Escalerillas 14 14. EM El Olivar 15 14. EFB Calatayud 11 14. CD Valdefierro 12 BENJAMÍN PREFERENTE DIVISIÓN DE HONOR CADETE 15. EFB Ejea 8 15. CD Valdefierro 10 15. UD Balsas Picarral 8 ALEVÍN PREFERENTE 15. AD St. Venecia 5 DIVISIÓN HONOR INFANTIL 16. Alcañiz CF 4 16. EFB Ejea 7 16. UD San José 9 16. EFB Alfindén 5

PARADAS ESTABLECIDAS: Arcosur, Valdespartera, Parque Venecia, Pza. San Francisco, Pza. Aragón, Pza. San Miguel Cmno. Fuente de La Junquera 976 560 662 ÉLITE ARAGONESA Fútbol Sala Fem. Fútbol 11 Waterpolo Balonmano Basket 1ª División 2ª Div. Fem. G.Norte B División Honor Fem. Div. Plata Femenina G. B Liga Femenina 1 1. G P 1. Burela FS 3 SE AEM 3 1. WATERPOLO ZARAGOZA 1. Aiala Zarautz Z.K.E 6 1. Perfumerías Avenida 5 0 2. Lagunak 6 2. Universidad Alicante 3 2. Deportivo Alavés 3 2. Valencia BC 5 0 3. El Pendo Camargo 6 3. Spar Girona 5 0 3. AD SALA ZARAGOZA FS 0 3. CE Seagull 3 2. CN Ciudad de Alcorcón 4. Ermuko Errotabarri 5 4. Movistar Estudiantes 4 1 5. UNIZAR DOMINICOS 5 5. C. La Laguna 4 1 4.ZARAGOZA CFF 1 4. INTERSALA ZARAGOZA FS 0 6. Kukullaga-Etxeberri 4 6. Gernika Bizkaia 2 3 7. Durán Maquinaria 2 3 Comienzo 7. Grafometal La Rioja 4 5. Xaloc Alacant 0 5. CDF Osasuna Fem. 1 3. UE Horta 31-octubre 8. Cadi La Seu 2 3 8. CB San Adrián 3 9. IDK Gipuzkoa 2 3 6. FS Móstoles 0 6. RCD Espanyol B 0 9. Elgoibar 2 10. Campus Promete 2 3 10. Gurpea Beti-Onak 2 11. KutxaBank Araski 2 3 7. Athletic Bilbao B 0 4. C Waterpolo Marbella 7. Melilla SCT 0 11. BM Loyola 2 12. Al-Qázeres Extre. 2 3 13. Bembibre PD 1 4 12. Loizaga Castro Urdiales 1 8. Majadahonda FS 0 8. FC Barcelona B 0 14. BASKET ZGZ 1 4 13. SCHÄR ZARAGOZA 0 15. Quesos El Pastor 1 4 5. CD Waterpolo 98 02 9. AD Alcorcón 0 9. UD Collerense 0 14. Basauri 0 16. SPAR Gran Canaria 0 5 Fútbol Sala Masc. Voleibol Masculino Club Hielo Jaca Balonmano Basket División de Honor Superliga Superliga Liga Asobal ACB Zaragoza 1.- Levante UD 12 1. C.V. TERUEL 9 1. FC Barcelona 14 J G P 2.- Palma 7 2. CV Aguas 9 2. Recoletas At. Valladolid 12 1. Tenerife 5 5 0 3.- Jimbee Cartagena 7 3. ABANCA Ademar León 10 2. R. Madrid 4 4 0 3. Urbia Voley Palma 9 4.- Peñiscola FS 7 4. Fraikin BM Granollers 10 3. Obradoiro 5 4 1 5.- CA Osasuna Magna 7 4. CDV Río Duero Soria 6 5. Incarlopsa Cuenca 9 4. Burgos 6 4 2 5. Baskonia 6 4 2 6. Bidasoa Irún 6.- Inter FS 6 5. Unicaja Almería 6 8 6. Joventut 6 4 2 7.- Burela FS 6 6. CV Manacor 6 7. BM Logroño La Rioja 6 7. Barcelona 4 3 1 8.- Viña Albali Valdepeñas 4 8. Ángel Ximénez-Puente G. 5 8. Estudiantes 6 3 3 9.- Córdoba Patrimonio 4 7. CV Melilla 6 9. BM Benidorm 4 9. Andorra 6 3 3 10.- Jaen FS 4 8. Ushuaïa Ibiza Voley 3 10. Helvetia Anaitasuna 4 10. Manresa 6 3 3 Murcia 3 3 11.- Industrias Sta. Coloma 4 3 11. Viveros Herol BM Nava 4 11. 6 9. Boiro VB 12. Unicaja 6 3 3 12.- El Pozo Murcia 4 1. CG Puigcerda 6 12. Fertiberia Puerto Sagunto 3 10. Voleibol Almoradí 3 13. Valencia 5 2 3 13.- ZARAGOZA 4 2. CH JACA 0 13. Quabit Guadalajara 3 14. BASKET ZARAGOZA 6 2 4 14.- CD UMA Antequera 4 11. Barça Volebol 2 3. SAD Majadahonda 0 14. Frigorificos Morrazo 3 15. Gipúzkoa 4 1 3 15.- O Parrulo Ferrol 2 12. UBE L’illa Grau Castellón 1 15. BM HUESCA 2 16. R. Betis 5 1 4 16.- FC Barcelona 1 13. CDV Textil Santanderina 0 4. Barça HG 0 16. LiberBank Cantabria Sinfín 2 17. Bilbao 5 1 4 17.- R. Betis 0 17. Dicsa Modular Cisne 2 18. Gran Canaria 6 1 5 14. Arenal Emevé 0 5. CHH Txuri-Urdin 0 18.- Ribera Navarra FS 0 18. Bodegas Ceres VA 1 19. Fuenlabrada 5 0 5 Plantilla R. ZARAGOZA 2020-2021 PORTEROS 26.- Alejandro Francés 23.- 1.- Cristian Darío Álvarez MEDIOS 27.- 13.-Álvaro López Ratón 8.- Adrián González DELANTEROS DEFENSAS 10.- Añón 7.- Juanjo Narváez 2.- Carlos Martín Vigaray 11.- Luca Zanimacchia 9.- Haris Vuckic 3.- Jair Amador Silos 12.- 14.- Gabriel “Toro” Fernández 5.- Álvaro Tejero Sacristán 16.- Íñigo Eguaras Álvarez 24.- Raí Nascimento 6.- Alberto Guitián Ceballos 19.- Giorgio Papunashvili 15.- Pep Chavarría Pérez 20.- Jannick Buyla 17.- Carlos Nieto Herrero 21.- Arjol Entrenador: 18.- Fco. Javier “Pichu” Atienza 22.- Rubén Baraja L OS A ÑOS 20 DEL S IGLO XXI Por nuestros Directores de Don Gols DEBEMOS DESLIGAR LA CAMPAÑA ANTERIOR DE LA PRESENTE El trabajo de Baraja está siendo muy alabado en unos sectores de aficionados y prensa, pero otros sectores, ya están viendo pro- blemas y sombras. Pero eso sucede en todas las ciudades. Lo cierto, 2019/20 = 2020/21 y hablando ya concretamente de Zaragoza, que es lo que nos in- cumbe, es que las sombras se han estado sintiendo (independiente- el nuevo presente (2020-2021), y el futuro a corto plazo con reno- mente del comienzo de la Liga), desde que se terminó la anterior vadas ilusiones y objetivos alcanzables semana a semana. campaña, con la evidente desilusión que nos llevamos todos, y pa- Es comprensible que la gente mezcle la campaña anterior rece que aun estamos lamiendo nuestras heridas, parece como que con la presente, pero es injusto. estamos y seguimos erróneamente mezclando los sentimientos Baraja no tiene la culpa de nada de lo anterior, y los nuevos desilusionados por el cómo acabó lo anterior, confundiéndolo fichajes tampoco. El Míster, serio y creemos que capaz y muy pro- con lo presente. fesional, desde el primer día argumentó cómo sería su trabajo. Por Y esto es injusto. no hablar de la necesidad de tiempo lógico, y seguro que va encon- Es comprensible, pero es injusto. trando las piezas, su ajuste y engranaje. Ese trabajo se ve en la bús- La afición ha llegado a sentir todo mal: los fichajes, la pretem- queda de ese once titular, de esos 18-20 jugadores que estén muy porada, la campaña de abonados, el sistema, la camiseta roja, el es- metidos en la faena diaria del equipo. Baraja está todavía cono- cudo amarillo..., cualquier cosa o asunto que saltaba a la palestra, ciendo lo que tiene. Los nuevos han de dar un paso adelante nos parecía mal al conjunto de zaragocistas, porque EFECTIVA- también. Y deben conocerse entre ellos para hacer sus jugadas y MENTE ESTÁBAMOS MAL, MUY ENFADADOS POR LO AN- para relacionarse en el campo, para buscarse y entenderse, y eso se TERIOR, DECEPCIONADOS y BASTANTE NOQUEADOS, y logra con tiempo. no podíamos desprendernos de ese sentimiento. Ya sabemos que aquí y en todos los lugares de ámbito profesio- Pero eso es el pasado. Forma parte del pasado. nal lo que cuentan son las victorias, pero sí que es cietrto que hay No podemos mezclarlo con la nueva Temporada 2020-2021, por- fichajes muy buenos y han de buscar la simbiosis entre ellos y que es otra cosa. también junto con el bloque veterano del equipo, que siempre Va a ser difícil que nos desliguemos de lo anterior, pero más vale hemos dicho que tiene mucho valor esa experiencia en una Liga que como las enfermedades, sepamos y reconozcamos lo que nos tan larga. Paciencia que Baraja sabe algo de esto, y conoce la Se- ocurre, porque así tendremos todas nuestras energías para afrontar gunda. Don Gols DIGITAL www.dongols.com Los mejores precios en gafas y lentillas con la confianza de una cadena óptica con más de 25 años de experiencia www.dongols.es

www.opticauniversitaria.com @dongolsmagazine @dongolsmagazine Zaragoza Campus Zaragoza Centro Plaza San Francisco 13 Paseo de la Independencia 6 @dongols_magazine Tel. 976 46 75 35 Tel. 976 07 87 58 12 C/ Clara RESERVAS: 976 73 19 55 · 672 388 913 Campoamor, 26 C/ Clara Don Campoamor, 26

www.asadorlagarnacha.es Zaragocista Don de la Semana Don de la Temporada Fotos: Rubén Losada (FotografiArte) SERGIO BERMEJO El buen jugador fi- chado ésta tempo- rada ha sido uno de los destacados en los dos partidos anterio- res, con una buena 2ª parte ante el Málaga, y siendo uno de los más eléctricos en ataque en Butar- que. Es un futbolista talentoso y tienen CHAVARRÍA/NARVÁEZ. Dos de las novedades de ésta sus compañeros que temporada que además son propiedad del Real Za- aprovechar su explo- ragoza, y están siendo jugadores destacados en los sividad y ritmo para partidos, con una buena visión de juego y siempre

Foto: Rubén Losada (FotografiArte) marcar goles. con intención. Se ve que tienen algo diferente.

www.bricopc.com VENTA Y SERVICIO RÁPIDO EN REPARACIÓN DE ORDENADORES C/ Lorente, 5 50005 – Zaragoza – Tlf: 976 56 92 62 Nº 1 EN SERVICIO TÉCNICO 13 ´

ATLÉTICO MADRID El Atlético de Madrid, “sucursal” capitalina del Athlétic bilbaíno, cambió a los colores rojiblancos antes que su inspirador vasco. El diseño de su escudo actual aparece ya en la primera década del siglo: en la parte superior, el oso y el madroño madrileños, enmarcados por una banda azul con siete estrellas blancas, que simbolizan la Osa Menor sobre el cielo de Madrid; y, debajo, los célebres colores colchoneros. Pero durante ocho años, entre 1938 y 1946, el escudo atlético presentará una modificación sustancial: se le añadieron las dos alas del arma de aviación en homenaje a los miembros del Ejército del Aire que reforzaron al equipo y le permitieron mantenerse en Primera División al derrotar 3-1 a Osasuna en una promoción. FRASES para la HISTORIA de Los FAMOSOS

“La prensa es muy mentirosa. Dicen que me he acostado ”Si no salgo con 200 mujeres, por las noches, pero solo fueron 100” no marco gol” George Best Romario El ZARAGOZA CFF en Don Gols HANANE AIT CONVOCADA POR LA SELECCIÓN ABSOLUTA DE MARRUECOS La jugadora internacional marro- quí Hanane Ait, ha sido convocada por la Selección de Marruecos para entrenamientos del 19 al 31 de octubre. Hanane fue titular en la primera jornada de liga frente al Osasuna, se perderá el partido del próximo domingo frente al Aem de Lérida. La segunda jornada de liga Reto Iberdrola, se celebrará el domingo 25 de octubre a las 12.00 horas en el Mu- nicipal Recasens de Lérida, frente al S.E. Aem. 3ª Div. Aragón - Fútbol Femenino - 2ªB

Aceros Aragoneses ver El Comentario Tabla 2ªB con CD Ebro de Don Gols PTS. JU. G E P GF GC SD Ejea y SD Tarazona Todas las competiciones desde la Tercera División 1.CD Teruel 3 1 1 0 0 3 0 S en pág. 10 hacia abajo, han quedado de momento aplazadas, 2.CD Valdefierro 3 1 1 0 0 3 1 U hasta nueva orden, debido al Coronavirus y a su incidencia en 3.CD Cariñena 1 1 1 0 0 1 0 B nuestro territorio. 4.RZ Dep. Aragón 1 1 0 1 0 1 1 G Así que la Tercera División descansa, al igual que los 5 equipos 5.CD Binéfar 1 1 0 1 0 1 1 de Juveniles de División de Honor, los de Liga Nacional, etc... y 6. 1 R At. Monzón 1 0 1 0 1 1 de ahí hacia abajo: cadetes, infantiles..., etc. 7.CF Illueca 0 1 0 1 0 1 1 U Es lógica la postura 8.UD Fraga 0 0 0 0 0 0 0 P alcanzada por los diri- 9.SD Huesca B 0 0 0 0 0 0 0 O 10.CD Belchite 0 1 0 0 1 0 1 gentes porque visto lo visto, más vale que 11.CDJ Tamarite 0 1 0 0 1 1 3 A 12.AD San Juan 0 1 0 0 1 0 3 cada uno se quede en su casa de momento, 1.Villanueva CF 3 1 1 0 0 5 1 S que LA SALUD ES 2.CD Cuarte 3 1 1 0 0 2 1 U LO MÁS IMPOR- 3.Utebo CF 3 1 1 1 0 1 0 B TANTE. 4.CF Épila 1 1 0 1 0 2 2 G La vuelta a la nor- 5.UD Sabiñánigo 1 1 0 0 0 2 2 malidad se efectuará R 6.UD Barbastro 0 0 0 0 0 0 0 cuando las autoridades 7.CD Brea 0 0 0 0 0 0 0 U sanitarias así lo esti- 8. CD Robres 0 0 0 0 0 0 0 P men conveniente. 9.CD Sariñena 0 0 0 0 0 0 0 O Sea cívico y cumpla 10.SD Borja 0 1 0 0 1 1 2 con las orientaciones Foto: 11.Calamocha CF 0 1 0 0 1 0 1 B Rubén Losada 12.AD Almudévar 0 1 0 0 1 1 5 de la autoridad. (FotografiArte)

C/ Miguel Servet, 69 976 41 45 91 50013 Zaragoza

Centro Comercial Independencia Pº Independencia, 24-26, local 6 976 23 16 95 GAFAS LENTILLAS GRADUADAS AUDÍFONOS www.opticablasco.com Puedes realizar tus encargos de martes a domingo y venir a recogerlo, o si prefieres te lo llevamos a casa

15 Tél. 686 53 91 00